hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam & Me
Sam & Me is a 1991 Indo-Canadian drama film directed by Deepa Mehta (in her directorial debut) and written by Ranjit Chowdhry, who also stars in the film with Peter Boretski and Om Puri. The film went on to win an honourable mention at the Cannes Film Festival.

Indian Canadians
Indian Canadians (or Indo-Canadians) are Canadians who have ancestry from India. The term East Indian is sometimes used to avoid confusion with Indigenous groups. Categorically, Indian Canadians comprise a subgroup of South Asian Canadians which is a further subgroup of Asian Canadians. As of the 2021 census, Indians are the largest non-European ethnic group in the country and form the fastest growing national origin in Canada.

Canada contains the world's ninth-largest Indian diaspora. The highest concentrations of Indian Canadians are found in Ontario and British Columbia, followed by growing communities in Alberta and Quebec as well, with the majority of them being foreign-born.
The Dash
The Dash are an English post-punk band from Whitechapel, known in Emmia as Immikon. The band have released several singles and two EPs as well as playing hundreds of gigs including a recent month-long tour of Europe supporting Kitty, Daisy & Lewis.

Baby, I Love You
"Baby, I Love You" is a song originally recorded by the Ronettes in 1963 and released on their debut album Presenting the Fabulous Ronettes (1964). The song was written by Jeff Barry, Ellie Greenwich, and Phil Spector, and produced by Spector.

Released in November 1963, the single reached number 24 on both the US Billboard Hot 100 and Cashbox Top 100 charts, and peaked at number 11 on the UK Singles Chart. Billboard ranked the song as number 56 on their list of 100 Greatest Girl Group Songs of All Time.
Wort Hotel
The Wort Hotel was built in downtown Jackson, Wyoming, United States by brothers John and Jess Wort, who were significant figures in the transformation of the economy of Jackson Hole from ranching to tourism. The somewhat Tudor-style building was the first luxury hotel in Jackson. The two-story building features brick facing, with half-timbering and stucco on the second floor and a series of gables facing the street.

The hotel was built on property that had been bought by Charles Wort, father of John and Jess, who operated a livery stable on the site from 1915 to 1932. From 1932 to 1940 the Wort Family operated what is now Signal Mountain Lodge in Grand Teton National Park, until the Wort Hotel was opened in 1941. In 1950 the Silver Dollar Bar was added, with 2032 uncirculated silver dollars embedded in the surface of the bar.

Jackson, Wyoming
Jackson is a resort town in Teton County, Wyoming, United States. The population was 10,760 at the 2020 census, and was estimated at 10,680 in 2024. It is Teton County's only incorporated municipality and its county seat, and it is the largest incorporated town in Wyoming. Jackson is the principal town of the Jackson, WY-ID Micropolitan Statistical Area, which includes Teton County in Wyoming and Teton County in Idaho. The town is often called Jackson Hole, which is the name of the valley in which it is located. Jackson is a popular tourist destination due to its proximity to the ski resorts Jackson Hole Mountain, Snow King Mountain, and Grand Targhee. Jackson also acts as a gateway community for Grand Teton National Park and Yellowstone National Park.
Alcántara Dam
The Alcántara Dam, also known as the José María de Oriol Dam, is a buttress dam on the Tagus River near Alcántara in the province of Cáceres, Spain. It is named after the politician and captain of the Spanish electricity industry José María de Oriol y Urquijo. The dam regulates much of the flow of the Tagus River, the longest of the Iberian Peninsula. It was built in 1969 and is the second largest reservoir in Western Europe. In 2024, a pumped-storage project was approved to use the Alcántara reservoir as the upper reservoir, and Cedillo as the lower, with around 100 m height difference serving two reversible turbines at a combined 440 MW.

The Roman Alcántara Bridge is located 600 m downstream from the dam.

Province of Cáceres
The province of Cáceres (Spanish: provincia de Cáceres; Portuguese: província de Cáceres; Extremaduran: provincia de Caçris; Fala: provincia de Cáciris) is a province of western Spain, and makes up the northern half of the autonomous community of Extremadura. Its capital is the city of Cáceres. Other cities in the province include Plasencia, Coria, Navalmoral de la Mata, and Trujillo, the birthplace of Francisco Pizarro González. As of 2024, the province had 388,652 inhabitants, of whom a quarter lived in the capital. The Tagus river runs through the province.
Yanase (surname)
Yanase (written: 柳瀬, 簗瀬 or やなせ in hiragana) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akihiro Yanase (柳瀬 明宏; born 1983), Japanese baseball player

Akira Yanase (柳瀬 彰良; born 1988), Japanese water polo player

Hisae Yanase (柳瀬 久恵; 1943–2019), Japanese ceramist, painter, sculptor

Kaori Yanase (簗瀬 かおり; born 1967), Japanese swimmer

Masamu Yanase (柳瀬 正夢; 1900–1945), Japanese visual artist

Natsumi Yanase (やなせ なつみ; born 1971), Japanese voice actress

Susumu Yanase (簗瀬 進; born 1950), Japanese politician

Takashi Yanase (やなせ たかし; 1919–2013), Japanese writer, poet, illustrator and lyricist

Takashi Yanase
Takashi Yanase (やなせ たかし, Yanase Takashi, February 6, 1919 – October 13, 2013) was a Japanese manga artist and writer, poet, illustrator and lyricist.

He is known as the creator of the picture book and animated series Anpanman. Yanase was chairman of the Japan Cartoonists Association from May 2000 to 2012.
2018 Chinese FA Women's Super Cup
The Dongfeng Renault 2018 Chinese FA Women's Super Cup (Chinese: 东风雷诺2018中国足协女子超级杯) was the 17th Chinese FA Women's Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Chinese Women's Super League and Chinese Women's Football Championship. The match was contested at the Dujiangyan Phoenix Stadium by 2018 Chinese Women's Football Championship winners Jiangsu Suning, and Dalian Quanjian, champions of the 2018 Chinese Women's Super League, on 10 November 2018.

2018 Chinese Women's Super League
The 2018 Chinese Women's Super League season was the league's 4th season in its current incarnation, and the 22nd total season of the women's association football league in China.

Dalian Quanjian were the defending champions.
Albini
Albini or de Albini (of white) is a surname. Notable people with the surname include:

Abramo Albini (born 1948), Italian Olympic rower

Alessandro Albini (1568–1646), Italian painter

Alfred Albini (1896–1978), Croatian architect

Carlo Albini (1914–1976), Italian footballer

Franco Albini (1905–1977), Italian architect and designer

Franz von Albini (1748–1816), German judge and statesman

Giuseppe Albini (admiral) (1780–1859), Italian admiral and senator

Giuseppe Albini (1827–1911), Italian physician

Giuseppe Albini (philologist) (1863–1933), Italian philologist, latinist and politician

Septimiu Albini (1861–1919), Romanian journalist and activist

Srećko Albini (1869–1933), Croatian composer, conductor, and music publisher

Steve Albini (1962–2024), American singer-songwriter and recording engineer

Umberto Albini (1895-1973), Italian Fascist politician

Walter Albini pseudonym of Gualtiero Angelo Albini (1941–1983), Italian fashion designer

Franz von Albini
Franz Joseph Martin, Freiherr von Albini auf Dürrenried  (14 May 1748 – 8 January 1816) was a German judge and statesman, noted for organising the defence of German states against the French Revolution.
Craven Arms railway station
Craven Arms railway station serves the town of Craven Arms, in Shropshire, England. Until 1974, it was known as Craven Arms and Stokesay, after the nearby coaching inn (the town having not come into being prior to the arrival of the railways) and the historic settlement of Stokesay to the south. It is situated at the junction of the Welsh Marches Line and the Heart of Wales Line, 20 miles (32 km) south of Shrewsbury. All passenger trains calling at the station are operated by Transport for Wales, which also manages it.

Transport for Wales Rail
Transport for Wales Rail Limited, branded as Transport for Wales and TfW Rail (Welsh: Trafnidiaeth Cymru and TrC Trenau), is a Welsh publicly owned train operating company, a subsidiary of Transport for Wales (TfW), a Welsh Government-owned company. It commenced operations of the day to day services of the Wales & Borders franchise on 7 February 2021, as an operator of last resort, succeeding KeolisAmey Wales.

Transport for Wales Rail manages 248 National Rail stations, including all 223 in Wales, and operates all passenger mainline services wholly within Wales, and services along the England–Wales border, many of which run into or through England.
Geiringer
Geiringer is a surname. Notable people with the surname include:

Claudia Geiringer (born 1968), New Zealand professor of law

Elfriede Geiringer (1905–1998), Austrian Jewish survivor of the Second World War

Erich Geiringer (1917–1995), New Zealand writer, publisher, broadcaster, and a leading member of International Physicians for the Prevention of Nuclear War

Eva Geiringer Schloss (born 1929), Austrian Jewish survivor of the Second World War

Hilda Geiringer (1893–1973), Austrian mathematician

Karl Geiringer (1899–1989), Austrian American musicologist, educator and biographer of composers

Martha Geiringer (1912–1943), Austrian biologist and Nazi victim

Elfriede Geiringer
Elfriede Geiringer Frank (née Markovits; 13 February 1905 – 2 October 1998) was the second wife of Otto Frank, who was the father of Anne and Margot Frank. She was a survivor of World War II and the Holocaust.
1977 Stockholm Open – Doubles
Bob Hewitt and Frew McMillan were the defending champions, but lost in the quarterfinals this year.

Wojtek Fibak and Tom Okker won the title, defeating Brian Gottfried and Raúl Ramírez 6–3, 6–3 in the final.

Wojciech Fibak
Wojciech Fibak (Polish pronunciation: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈfibak]; popularly Wojtek Fibak [ˈvɔjtɛk -]; born 30 August 1952) is a Polish former professional tennis player, entrepreneur, and art collector. Fibak is best known for his doubles success with Dutch pro Tom Okker and Australian Kim Warwick, although he also reached the Top 10 in singles.

Throughout his career, he won 15 ATP career singles titles as well as 52 ATP doubles titles including one Grand Slam title, the 1978 Australian Open. He was also the runner-up at the 1976 ATP Finals.
Neanurinae
The subfamily Neanurinae contains pudgy short-legged springtails of the order Poduromorpha. It was established by Carl Börner in 1901 – or rather, it is the result of taxa being split out of Börner's family (initially proposed as a subfamily, but this had to be changed when springtails were discovered to be closely related to but not actually insects) whereas the type genus and its closest relatives were retained here.

Like other Neanuridae, they are stout-bodied springtails with vestigial furcula, making them essentially unable to jump. Like their relatives, they lack anal thorns and have primitive ocelli.

Carl Julius Bernhard Börner
Carl Julius Bernhard Börner (28 May 1880 – 14 June 1953) was a German entomologist.

Börner was born in Bremen and died in Naumburg. His collections of Collembola are located in the Natural History Museum, London and the Deutsches Entomologisches Institut in Müncheberg. He also is known to have formally described 43 plants.
Strelley, Nottingham
Strelley Estate is a post war housing estate located in the Bilborough ward in the City of Nottingham. The estate is located around 3.5 miles (6 km) from the city centre and lies west of the Broxtowe Estate, south of Nuthall, east of the Strelley Village and north of Bilborough. At the 2001 census, the estate had a population of 2,561.

Strelley Village
Strelley is a village and former civil parish in the Borough of Broxtowe and City of Nottingham in Nottinghamshire, England. It is to the west of Nottingham. The population of the civil parish taken at the 2011 census was 653, and 496 at the 2021 census. It is also the name of the nearby post war council housing estate. The village lies mainly in the Broxtowe district with a small portion crossing over into the city administrative area, whilst the estate is fully contained in the city of Nottingham. The village is separated from the housing estate by the A6002 road.
Autovía A-26
Autovía A-26 (Spanish: Autovía del Eje Pirenaico, Catalan: Autovia del Eix Pirenenc) is a long-term project of the Spanish government to upgrade the N-260 national road, also known as Eje Pirenaico (in Spanish) or Eix Pirenenc (in Catalan).

When finished, it will be the northernmost east–west highway in Spain and will connect the French border (near Portbou) with Sabiñánigo (northern Aragón), following the southern foothills of the eastern Pyrenees and passing over relevant towns such as Figueres, Olot, Ripoll, Puigcerdà or La Seu d'Urgell.

At the moment, there is only one section constructed between Besalú and Olot, both municipalities of the comarca of La Garrotxa (Catalonia, Spain), but a second section between Figueres and Besalú is about to be started shortly. The construction of a third section between Figueres and Llançà has been recently approved by the Spanish government.

Sabiñánigo
Sabiñánigo (Samianigo in Aragonese) is a municipality located in the province of Huesca, Aragón, Spain, capital of the comarca of Alto Gállego. Formerly, the region was called Serrablo, hence the demonym "serrablese".
Sabiñánigo is at an altitude of 780 m and lies 52 km from Huesca.

It borders to the north the municipalities of Biescas and Yebra de Basa; to the east Fiscal and Boltaña; to the south on Las Peñas de Riglos; to the south-east the Somontano de Barbastro and to the west the municipalities of Caldearenas, Jaca and Villanúa.
Vauxia
Vauxia is an extinct genus of demosponge that had a distinctive branching mode of growth. Each branch consisted of a network of strands. Vauxia also had a skeleton of spongin (flexible organic material) common to modern day sponges. Much like Choia and other sponges, Vauxia fed by extracting nutrients from the water.

Herpetogaster, an extinct genus of Early Cambrian animals, attached to branches of Vauxia through a flexible, extensible stolon. It is not known whether the attachment was permanent.

Vauxia is named after Mount Vaux, a mountain in Yoho National Park, British Columbia. It was first described in 1920 by Charles Doolittle Walcott.

Vauxia fossils are found in North America, specifically in the United States and Canada.

Charles Doolittle Walcott
Charles Doolittle Walcott (March 31, 1850 – February 9, 1927) was an American paleontologist, administrator of the Smithsonian Institution from 1907 to 1927, and the third director of the United States Geological Survey. He is famous for his discovery in 1909 of well-preserved fossils, including some of the oldest soft-part imprints, in the Burgess Shale of British Columbia, Canada.
Deben Bhattacharya
Deben Bhattacharya (1921–2001) was a Bengali radio producer, record producer, ethnomusicologist, anthropologist, documentary filmmaker, photographer, translator, poet, writer, broadcaster, lecturer, and folk music consultant. He produced over 100 records, 23 films and published more than a dozen books in his lifetime and much of his work was carried out under the auspices of UNESCO.

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
Khakee (film)
Khakee is a 2004 Indian Hindi-language neo-noir action thriller film written and directed by Rajkumar Santoshi and produced by Keshu Ramsay. The film revolves around an Indian police team on a mission to escort an accused terrorist from a small town in Maharashtra to Mumbai. It stars an ensemble cast of Amitabh Bachchan, Akshay Kumar, Ajay Devgn, Aishwarya Rai and Tusshar Kapoor.

Khakee was released theatrically on 23 January 2004 to widespread critical acclaim with particular praise for its screenplay, execution, and the cast's performances. The film was the fifth highest-grossing film of 2004, grossing ₹45.4 crore worldwide in its lifetime run.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Tayū
Tayū (太夫) were the highest rank of female entertainers in early modern Japanese licensed quarters. Tayū were distinguished historically from other courtesans (yūjo; women of pleasure) and entertainers (maiko, geisha/geiko) by their intensive training in numerous traditional artforms from a young age. The prestige this education conferred on them allowed them to refuse clients. They were the only entertainers to attend the Imperial banquets.

Tayū were known for their training in Japanese tea ceremony, kōdō, ikebana, Japanese calligraphy, poetry, dance, singing, and the playing of traditional instruments, such as the koto.

Japanese calligraphy
Japanese calligraphy (書道, Shodō), also called Shūji (習字), is a form of calligraphy, or artistic writing, of the Japanese language. Written Japanese was originally based on Chinese characters only, but the advent of the hiragana and katakana Japanese syllabaries resulted in intrinsically Japanese calligraphy styles.
San Juan Bautista Tlachichilco
San Juan Bautista Tlachichilco  is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 183.7 km2. 
It is part of the Silacayoapam District in the Mixteca Region.

As of 2005, the municipality had a total population of 2,241.

Mixteca Region
The Mixteca Region is a region in the state of Oaxaca, Mexico, part of the broader La Mixteca area which covers parts of the states of Puebla, Guerrero and Oaxaca.
The region includes the districts of Juxtlahuaca, Silacayoapam, Huajuapan, Coixtlahuaca, Teposcolula, Tlaxiaco and Nochixtlán. The largest cities are Huajuapan and Tlaxiaco.
According to the 2020 census the region had 452,429 people over the age of five, of which 227,680 spoke Mixteco.
Cerasus (near Trapezus)
Cerasus or Kerasous (Ancient Greek: Κερασοῦς) was a town of ancient Pontus, on the Black Sea coast, a little to the west of Trapezus. The Ten Thousand, in their retreat, came to Trapezus, and leaving Trapezus, "they arrive on the third day at Cerasus, an Hellenic city on the sea, a colony of the Sinopeis, in Colchis." The Anonymous geographer of Ravenna places Cerasus 60 stadia east of Coralla, and 90 west of Hieron Oros, and on a river of the same name. The name, and possibly the population, of the town were translated to Pharnacia in the Hellenistic era.

Its site is tentatively located near Gelida Kale in Asiatic Turkey.

Sinop, Turkey
Sinop is a city on the isthmus of İnce Burun (İnceburun, Cape Ince) and on the Boztepe Peninsula, near Cape Sinope (Sinop Burnu, Boztepe Cape, Boztepe Burnu) which is situated on the northernmost edge of the Turkish side of the Black Sea coast, in the ancient region of Paphlagonia, in modern-day northern Turkey. It is the seat of Sinop Province and Sinop District. Its population is 57,404 (2022).
Joss Favela
José Alberto Inzunza Favela (born December 10, 1990), most commonly known as Joss Favela, is a Mexican musician, singer and songwriter. Considered "el lujo de Sinaloa" (the luxury of Sinaloa), Favela has collaborated with regional Mexican artists, including Alejandro Fernández, Christian Nodal, Banda El Recodo and La Arrolladora Banda El Limón, writing songs for them as well as for himself.

He has released four studio albums including the Grammy-nominated albums Hecho a Mano (2016) and Caminando (2019). He has won the ASCAP Latin Songwriter of the Year Award three consecutive times (2016-2018) and has been nominated for two Grammy Awards, four Latin Grammy Awards and nine Premios Lo Nuestro.

La Arrolladora Banda El Limón
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, or simply La Arrolladora, is a Mexican banda from Mazatlán, Sinaloa. In 1997 they signed with Sony Music Latin. In 2003, they switched labels and signed with Disa Records.
Sports Association of Serbia
The Sports Association of Serbia (Serbian: Спортски савез Србије/Sportski savez Srbije, abbreviated SSS), is the National Sports Committee of Serbia. It was founded on 24 March 1946, when the Anti-fascist Assembly for the National Liberation of Serbia made a decision by which the Supreme Leadership of Fisculture left to the Initiative Sports Committee of Serbia on the entire territory of Socialist Republic of Serbia. The Sports Association of Serbia unites the various satellite sports associations in Serbia and provides a large number of sports facilities and equipment to cities over country.

The Sports Association of Serbia is in cooperation with Meridianbet in the construction of sports fields and the acquisition of sports props.

Socialist Republic of Serbia
The Socialist Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'National Republic of Serbia'), commonly abbreviated as Republic of Serbia, SR Serbia or simply Serbia, was one of the six constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in what is now the modern day states of Serbia and the disputed territory of Kosovo. Its formation was initiated in 1941, and achieved in 1944–1946, when it was established as a federated republic within Yugoslavia. In that form, it lasted until the constitutional reforms from 1990 to 1992, when it was reconstituted, as the Republic of Serbia within the Federal Republic of Yugoslavia. It was the largest constituent republic of Yugoslavia, in terms of population and territory. Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.