hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A.A. Maramis Building
The A.A. Maramis Building is an early 19th-century building in Jakarta, Indonesia. It hosts the headquarters of the Indonesian Ministry of Finance.

The building was built following Dutch East Indies Governor General Herman Willem Daendels's intention to move the official residence of the governor-general of the Dutch East Indies from the decaying Old Town to the southern suburb of Weltevreden. It was never used as an official residence of the governor-general.

It is the second oldest surviving building in Central Jakarta (after Istana Negara) in terms of when the construction was started,  and the largest private residence ever built in Jakarta.

Central Jakarta
Central Jakarta (Indonesian: Jakarta Pusat, Betawi: Jakarté Bèlah Tengah), abbreviated as Jakpus, is one of the five administrative cities (kota administrasi) and de facto Capital City of the Special Capital Region of Jakarta. It had 902,973 inhabitants according to the 2010 census and 1,056,896 at the 2020 census; the official estimate as of mid-2023 was 1,103,357, comprising 553,471 males and 549,886 females. Central Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality.

Central Jakarta is the smallest in area and population of the five administrative cities of Jakarta. It is both the administrative and political center of Jakarta and Indonesia. Central Jakarta contains several large international hotels and major landmarks such as Hotel Indonesia.
IC 2628
IC 2628 is a type SBa barred spiral galaxy with a ring located in Leo constellation. It is located 600 million light-years from the Solar System and has an approximate diameter of 135,000 light-years. IC 2628 was discovered on March 27, 1906, by Max Wolf and is classified as a ring galaxy due to its peculiar appearance. The galaxy has a surface brightness of magnitude 23.8 and located at right ascension (11:11:37.8) and declination (+12:07:21) respectively.

Surface brightness
In astronomy, surface brightness (SB) quantifies the apparent brightness or flux density per unit angular area of a spatially extended object such as a galaxy or nebula, or of the night sky background.  An object's surface brightness depends on its surface luminosity density, i.e., its luminosity emitted per unit surface area. In visible and infrared astronomy, surface brightness is often quoted on a magnitude scale, in magnitudes per square arcsecond (MPSAS) in a particular filter band or photometric system.

Measurement of the surface brightnesses of celestial objects is called surface photometry.
Viranria Brown
Viranria Brown is a Vanutuan diplomat. In August 2022, she was appointed acting High Commissioner to Fiji after her predecessor, former High Commissioner Nikenike Vurobaravu, was elected president of Vanuatu. On 2 May 2023, Brown was formally appointed High Commissioner, becoming the first woman to hold the post since Fiji was granted independence in 1970.

High commissioner
High commissioner is the title of various high-ranking, special executive positions held by a commission of appointment.

The English term is also used to render various equivalent titles in other languages.
Víctor Liz
Víctor Liz (born 12 May 1986) is a Dominican professional basketball for the Capitanes de Arecibo of the Baloncesto Superior Nacional (BSN). Internationally, Liz represents and plays for the Dominican national team, where he participated at the 2014 FIBA Basketball World Cup.

2014 FIBA Basketball World Cup
The 2014 FIBA Basketball World Cup was the 17th edition of the FIBA Basketball World Cup, the tournament previously known as the FIBA World Championship. The tournament was held from 30 August to 14 September 2014. Hosted by Spain, it was the last tournament to be held on the then-current four-year cycle. The next FIBA World Cup was held five years later, in 2019, to reset the four-year-cycle on a different year than the FIFA World Cup.

The United States won their fifth world championship, after beating silver medal-winning Serbia in the Final. France claimed the third place, while Lithuania finished fourth in the tournament.
Spokane, Portland and Seattle class A2
Spokane, Portland and Seattle Railway No. 6 was the only locomotive in Class A-2. Purchased from the Northern Pacific Railway for  A. B. Hammond's Astoria and Columbia River Railway, number 6 came to the SP&S secondhand. It was used as a switch locomotive until 1931 when it was sold to the St Helens Terminal and Dock Co. at St. Helens Oregon.

Andrew B. Hammond
Andrew Benoni Hammond (July 22, 1848– January 15, 1934) was an American lumberman. He developed the Missoula Mercantile Co.  He built the Bitterroot Valley Railroad and the Astoria & Columbia River Railroad.  He was president of the Hammond Lumber Co. and the Hammond Steamship Co.
Coat of arms of Hesse
The coat of arms of Hesse was introduced in 1949. It is based on the historical coat of arms of the Ludovingian landgraves of Hesse and Thuringia. The lion on the modern arms does not wear a crown or hold a sword, as it does on the arms of the Grand Duchy.

Ludovingians
The Ludovingians or Ludowingians (German: Ludowinger) were the ruling dynasty of Thuringia and Hesse during the 11th to 13th centuries.

Their progenitor was Louis the Bearded who was descended from a noble family whose genealogy cannot be precisely determined. Like the related Reginbodo family, they had a close relationship with the Archbishopric of Mainz and also had estates on the Middle Main.

The male line of Ludovingians was extinguished on the death of Henry Raspe in 1247, leading to the War of the Thuringian Succession.
Nolee Ashilin Mohammed Radzi
Nolee Ashilin binti Mohammed Radzi (born 4 January 1975) is a Malaysian politician who served as Member of the Perak State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) and Perikatan Nasional (PN) state administrations under Menteris Besar Zambry Abdul Kadir, Ahmad Faizal Azumu and Saarani Mohamad from May 2013 to May 2018, March to December 2020 and again from December 2020 to November 2022 as well as Member of Perak State Legislative Assembly (MLA) for Tualang Sekah from March 2008 to November 2022. She is a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the PN coalition and was an independent as well as member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the BN coalition. She has served as the 3rd Vice Women Chief of BERSATU since October 2024.

Malaysian United Indigenous Party
The Malaysian United Indigenous Party (Malay: Parti Pribumi Bersatu Malaysia; abbrev: BERSATU or PPBM) is a nationalist political party in Malaysia. The party was preceded by the United Indigenous Association of Malaysia (Malay: Persatuan Pribumi Bersatu Malaysia) and founded by members of the United Malays National Organisation (UMNO) rebel group Gabungan Ketua Cawangan Malaysia. It is a major component of the Perikatan Nasional coalition.

Full membership in the party is limited only for Bumiputeras (indigenous communities of Malaysia). Non-Bumiputeras are permitted to join the party as associate members who are not eligible to vote and contest party elections.
Buses in Geneva
The Geneva bus network is a network of buses forming the core element of the public transport system in Geneva, Switzerland. It is operated by Transports Publics Genevois (TPG), and is supplemented by the Geneva trolleybus system and the Geneva trams. There are lines running throughout the canton except for Céligny. There are a few lines that run in the Ain and Haute-Savoie departments in France. Some lines aren't operated by TPG but rather by Lihsa (271,272,274).

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Tera-10
TERA-10 is a supercomputer built by Bull SA for the French Commissariat à l'Énergie Atomique, (Atomic Energy Commission).

TERA-10 was ranked 142nd on the TOP500 list in 2010. By 2015 it had dropped off the bottom of the list. During its operational period, it ran at 52.84 teraFLOPs  (52.84 trillion floating-point calculations per second) using nearly 10,000 processor cores (in about 4800 dual-core processors). It runs the Linux operating system, with an SMP kernel specially modified to handle very large symmetric clusters (it was cadenced by an 8-processors central system during its main use phase).

Its main application is the simulation of atomic experiences and the maintenance of the French nuclear defence force, using the results of true nuclear tests (between 1956 and 1995, most of them in the French Nuclear Test Plant in the Pacific) and the new results obtained from the LMJ (Laser Mega-Joule) built in continental France.

Maintenance
The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Terms such as "predictive" or "planned" maintenance describe various cost-effective practices aimed at keeping equipment operational; these activities occur either before or after a potential failure.
PC Globe
PC Globe is an atlas for MS-DOS, Microsoft Windows, Apple Macintosh and Atari ST, first released in 1987 by Comwell Systems Inc. It offered information on 177 countries and dependencies.

The minimum system requirements of the initial PC version of the software are a IBM PC XT/AT compatible computer running MS-DOS 2.0, 256 KB of RAM and a CGA graphics card. Distributed on multiple floppy disks, the program is divided into several menus that allow to user to access data.

The database includes a geographic map of the world, with the possibility to select the country of interest. For each state there are maps and information (for example, the policy framework, the demographic situation as well as tourist information).

Two related programs, PC Nations, a companion program with flags and anthems of 175 countries and PC USA, focusing only on the United States, were also released.

Map
A map is a symbolic depiction of interrelationships, commonly spatial, between things within a space. A map may be annotated with text and graphics. Like any graphic, a map may be fixed to paper or other durable media, or may be displayed on a transitory medium such as a computer screen. Some maps change interactively. Although maps are commonly used to depict geographic elements, they may represent any space, real or fictional. The subject being mapped may be two-dimensional such as Earth's surface, three-dimensional such as Earth's interior, or from an abstract space of any dimension.

Maps of geographic territory have a very long tradition and have existed from ancient times. The word "map" comes from the medieval Latin: Mappa mundi, wherein mappa meant 'napkin' or 'cloth' and mundi 'of the world'. Thus, "map" became a shortened term referring to a flat representation of Earth's surface.
Pay as You Enter
Pay as You Enter is a 1928 American synchronized sound comedy film directed by Lloyd Bacon and starring Louise Fazenda, Clyde Cook, and William Demarest. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound-on-disc Vitaphone process. The title refers to the fare collection system used on a streetcar.

Sound-on-disc
Sound-on-disc is a class of sound film processes using a phonograph or other disc to record or play back sound in sync with a motion picture. Early sound-on-disc systems used a mechanical interlock with the movie projector, while more recent systems use timecodes.
R. J. Wilson
R. J. (Robert Jeffery) Wilson (born July 16, 1971) is an American politician from Pittsburg, Kansas.

Wilson was born in Fort Scott, Kansas. He received a BA from Pittsburg State University in 1994.

Wilson was elected to the Kansas House of Representatives in 2000 and served for four years (2001-2005). He was preceded in office by Ed McKechnie and succeeded by Julie Menghini. While a member of the Kansas House, Wilson served as Assistant Minority Leader from 2003 to 2005. He left the Legislature to pursue the Office of Crawford County Clerk to which he was elected in a Democratic Primary in 2004 facing no opposition.

Wilson worked in the private sector starting in 2008 after which he returned to the public sector in 2021 serving as the Deputy County Clerk and Chief Election Officer of Douglas County, Kansas. In 2023, he became the Chief of Staff to House Minority Leader Vic Miller.

Pittsburg State University
Pittsburg State University (Pitt State or PSU) is a public university in Pittsburg, Kansas, United States. It enrolls approximately 7,400 students (6,000 undergraduates and 1,400 graduate students) and governed by the Kansas Board of Regents.
Radu Stroe
Radu Stroe (31 August 1949 – 12 June 2025) was a Romanian navigational engineer and politician. An independent, he was once a member of the National Liberal Party (PNL). He was a member of the Romanian Chamber of Deputies for Maramureș County from 2000 to 2004, and sat in the Romanian Senate from 2004 to 2008, representing the same county. He returned to the Chamber in 2010, representing Bucharest, and started a new term in 2012, sitting for Ilfov County. In the Călin Popescu-Tăriceanu cabinet, he was Minister Delegate for the General Secretariat of the Government from 2006 to 2007. In Victor Ponta's first cabinet, he was Minister Delegate for Administration between August and December 2012, when he was promoted to Interior Minister. He resigned that post in January 2014.

First Ponta cabinet
After a second vote of no confidence passed in the Parliament of Romania on 27 April 2012, this time aimed against the Ungureanu Cabinet, Victor Ponta was asked by President Traian Băsescu to form a new Government. His cabinet, unveiled on 1 May, received the parliamentary vote of confidence on 7 May 2012 and governed Romania until the 2012 Romanian legislative election.
2018 King's Cup (Saudi Arabia)
The 2018 King Cup, or The Custodian of the Two Holy Mosques Cup, was the 43rd edition of the King Cup since its establishment in 1957, and the 11th under the current format. It started on 3 January and concluded with the final on 12 May 2018. The winner qualified for the 2019 AFC Champions League group stage.

Al-Ittihad won their eighth title after a 3–1 win over Al-Faisaly in the final on 12 May 2018.

Pro League side Al-Hilal were the defending champions, but they were eliminated by Al-Qadsiah in the Round of 16.  It was the earliest exit by the title holders since the introduction of the new format.

2019 AFC Champions League
The 2019 AFC Champions League was the 38th edition of Asia's premier club football tournament, organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 17th under the current AFC Champions League title.

Al-Hilal defeated Urawa Red Diamonds 3–0 on aggregate in the final to earn a record-tying third Champions League title. As winners, they qualified for the 2019 FIFA Club World Cup in Qatar.

Kashima Antlers were the defending champions, but they were eliminated by Guangzhou Evergrande in the quarter-finals on away goals.
Matin (surname)
Matin is a surname. Notable people with the surname include:

Abdul Karim Matin, Pashtun politician

Abdul Matin (actor) (born 1980), Nepali actor

Abdul Matin (language activist) (born 1926), Bangladeshi language activist

Abdul Matin (poet), Indian poet

Abdul Matin (politician), Bangladeshi politician

Abdul Matin (Taliban leader), Afghan Taliban leader

Ahmad Matin-Daftari (1897–1971), Iranian Prime Minister

M. A. Matin (officer), Bangladeshi army officer

M.A. Matin (politician) (died 2012), Bangladeshi politician

Abdul Matin (language activist)
Abdul Matin (Bengali: আবদুল মতিন; 3 December 1926 – 8 October 2014) was a language activist and student leader of the Bengali language movement that took place in East Pakistan (now Bangladesh) which sought recognition of Bengali as one of the state languages of Pakistan. He was one of the organizers of the movement. His contribution to the movement has been hailed by the other activists and students, as he was popularly known as Bhasha Matin.
Nussdorf weir and lock
The Nussdorf weir and lock are works of hydraulic engineering located in the Viennese suburb of Nussdorf at the point where the Donaukanal leaves the Danube. Designed by Austrian architect Otto Wagner, The weir and lock were built following the adoption of a new law in July 1892, which also authorised the construction of the Vienna Stadtbahn and the transformation of the Donaukanal into a winter harbour.

The weir and lock in Nussdorf are commonly confused with one another, although they are actually two separate constructions built to serve the same purpose.

Weir
A weir /wɪər/ or low-head dam is a barrier across the width of a body of water that alters the flow characteristics of water and usually results in a change in the height of the water level. Weirs are used to control the flow of water for rivers, outlets of lakes, ponds, and reservoirs, industrial discharge, and drainage control structures. There are many weir designs, but commonly water flows freely over the top of the weir crest before cascading down to a lower level. There is no single definition as to what constitutes a weir. Weirs pose a serious danger to boaters and have been involved in several fatal drownings. They are sometimes colloquially referred to as drowning machines.

Weir can also refer to the skimmer found in most in-ground swimming pools, which controls the flow of water pulled into the filtering system.
Babbler (software)
Babbler is a French software company founded in September 2012 by sisters Hannah Oiknine and Sarah Azan. Babbler is headquartered in Paris and opened a second office in New York City in September 2015.

Babbler is an opt-in social network that is exclusive to public relations professionals and members of the media. Babbler took part in the interactive track of the 2016 SXSW festival as an exhibitor. Soon after, in April 2016, Babbler closed a series A funding round worth 2 million euros from leading European venture capitalists.

Means of communication
Means of communication or media are ways used by people to communicate and exchange information with each other as an information sender and a receiver. Diverse arrays of media that reach a large audience via mass communication are called mass media.
Jamal Aldin Omar
Jamal Aldin Omar (January 1960 –  25 March 2020) was a general in the Sudanese Armed Forces.

He was also known as Jamal Aldin Omer, Jamal Aldin Omar Ibrahim, and Jamal Al-Din Omar Mohammed. Other transliterations of his name include: Gamal al-Din Omar, Jamal-Eddin Omer Ibrahim, and Gamal al-Din Omer Ibrahim.

Omar served as chief of Sudan's military intelligence under Omar al-Bashir until September 2018, when he was replaced by Mustafa Mohamed Mustafa. After al-Bashir was deposed, Omar became a member of the Transitional Military Council in May 2019, succeeding Mustafa Mohamed Musfata, and retaking the post of military intelligence chief. Omar was appointed Defence Minister in September 2019 by Prime Minister Abdalla Hamdok. Omar died on 25 March 2020, while attending peace talks in Juba, South Sudan.

2019 Sudanese coup d'état
A coup d'état took place in Sudan in the late afternoon on 11 April 2019, when President Omar al-Bashir was overthrown by the Sudanese Armed Forces after popular protests demanded his departure. At that time, the army, led by Ahmed Awad Ibn Auf, toppled the government and National Legislature and declared a state of emergency in the country for a period of three months, followed by a transitional period of two years before an agreement was reached later.
René Landry
René "Pepsi" Landry (21 May 1937 – 2 August 2016) was a political figure in New Brunswick, Canada. He represented Moncton North in the Legislative Assembly of New Brunswick as a Progressive Conservative member.

He was born in Moncton, New Brunswick, the son of Léonie LeBlanc and Wilfred Landry. Landry was educated at the University of Ottawa, the Université de Moncton and Sir George Williams University. He worked for the Moncton Boys and Girls Club and then worked as a facilities coordinator for the city of Moncton. He married Jacqueline Gagnon. His bid for reelection to the provincial assembly in 2003 was unsuccessful.

In 2004, Landry was elected to the Moncton City Council. He was named to the New Brunswick Human Rights Commission in 2006.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Keep It Pimp & Gangsta
Keep It Pimp & Gangsta is the third studio album by American hip hop duo Dirty. It was released on February 25, 2003, through Universal Records, marking their second and final studio album distributed by the label, as they would later signed with Rap-A-Lot Records.

Production was handled by Cool & Dre, Dr. Fangaz, Kevin "Khao" Cates, Mannie Fresh and member Big Pimp, with Mike B. Jackson serving as executive producer. It features guest appearances from Lil Burn One, Mr. Blue, DBK, Kevin "Khao" Cates, Mannie Fresh, Ms. Flossy, Pastor Troy and Silk. The album debuted at number 63 on the Billboard 200 and number 13 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts in the US. It was supported with three singles: "Lose Control (Candy Man Pt. 2)", "My Cadillac" and "That's Dirty".

Universal Records (1995-2006)
Universal Records is a record label owned by Universal Music Group and operated as part of the Universal Motown Republic Group. The label has been dormant since 2006, due to Universal Motown and Universal Republic Records being formed and taking all of the artists from it. Those labels were eventually combined to form the latest iteration of Republic Records.

As of 2023, the label remains dormant but has been credited as a copyright-holder under a few present-day releases. In 2025, Universal was quietly reactivated.