hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Václav Blažek
Václav Blažek (born 23 April 1959) is a Czech historical linguist. He is a professor at Masaryk University in Brno and also teaches at the University of West Bohemia in Plzeň.

His major interests include Indo-European languages, Uralic languages, Altaic languages, Afroasiatic (Hamito-Semitic) languages, Nostratic languages, Dené–Caucasian languages, and mathematical linguistics (lexicostatistics and glottochronology).

In his book Numerals, Blažek discusses words for numerals in several language families of Eurasia and Africa (Indo-European, Uralic, Altaic, Kartvelian, Egyptian, Berber, Nubian, and Saharan), with briefer discussions of numerals in other languages around the world.

Masaryk University
Masaryk University (MU) (Czech: Masarykova univerzita; Latin: Universitas Masarykiana Brunensis) is the second largest university in the Czech Republic, a member of the Compostela Group and the Utrecht Network. Founded in 1919 in Brno, it now consists of ten faculties and 35,115 students. It is named after Tomáš Garrigue Masaryk, the first president of an independent Czechoslovakia as well as the leader of the movement for a second Czech university.

In 1960 the university was renamed Jan Evangelista Purkyně University after Jan Evangelista Purkyně, a Czech biologist. In 1990, following the Velvet Revolution it regained its original name. Since 1922, over 171,000 students have graduated from the university.
Shahrul Zaman Yahya
Shahrul Zaman bin Yahya is a Malaysian politician who was a member of the Perak State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under former Menteri Besar Zambry Abdul Kadir from May 2013 to the collapse of the BN state administration in May 2018 and Perikatan Nasional (PN)-led state administration under former Menteri Besar Ahmad Faizal Azumu from March 2020 to December 2020, which later transitioned to the BN-led state administration from December 2020 until November 2022. He has served as Member of the Perak State Legislative Assembly (MLA) for Rungkup since May 2013. He is a member and the Vice Division Chief of Bagan Datuk of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the federal ruling BN coalition which is aligned with the federal ruling Pakatan Harapan coalition at the federal and state levels.

Perak State Legislative Assembly
The Perak State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Perak) is the unicameral state legislature of the Malaysian state of Perak. It is composed of 59 members representing single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, along with elections to the federal parliament and other state assemblies.

The Assembly convenes at the Bangunan Perak Darul Ridzuan in the state capital, Ipoh. At 59 seats, it is the largest state assembly among the 11 legislatures of the States of Malaya.
Festival the Sub
Festival the Sub (Korean: 페스티벌 더 서브) is a music festival held in Hongdae street, Seoul, South Korea. The festival has been held for free every year since 2022 to revitalise the subculture of the Hongdae area.

The festival is hosted by the nonprofit Honguju Social Cooperative. Except for those held in Sinchon in 2023, the festival has been held on the street in front of Sangsang Madang, where Theater Zero, a symbol of Hongdae's culture in the past was located in 1998.

Subculture
In the sociology of culture, a subculture is a group of people within a cultural society that differentiates itself from the values of the mainstream or dominant culture (or superculture) to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures develop their own norms and values regarding cultural, political, and sexual matters. Subcultures coexist within mainstream society while keeping their specific characteristics intact.

Since its inception in the English-speaking world (primarily North America and the United Kingdom) during the 1940s–1950s, the concept and study of subcultures was developed in the academic fields of sociology, communication studies, and cultural studies. Examples of subcultures include punks, skinheads, Teddy Boys, mods, rockers, bikers, hip-hoppers, and more. Subcultures differ from countercultures.
Nawaf Mubarak
Nawaf Mubarak Al-Darmaki (Arabic: نواف مبارك الدرمكي; born 31 August 1981) is an Emirati football defender who played for United Arab Emirates in the 2004 Asian Cup. He also played for Al Sharjah and Bani Yas.

2004 AFC Asian Cup
The 2004 AFC Asian Cup was the 13th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). It was held from 17 July to 7 August 2004 in China. The defending champions Japan defeated China in the final in Beijing.

The tournament was marked by Saudi Arabia's unexpected failure to even make it out of the first round; a surprisingly good performance by Bahrain, which finished in fourth place; Jordan, which reached the quarterfinals in its first appearance and Indonesia, which gained their historical first Asian Cup win against Qatar. The final match between China and Japan was marked by post-match rioting by Chinese fans near the north gate of Beijing Workers' Stadium, in part due to controversial officiating and anti-Japanese sentiment resulting from historical tensions.
Associação dos Escoteiros de Portugal
The Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP, Scout Association of Portugal) is a national youth organization dedicated to education and the development of civic character through the principles of Scouting. Founded in 1913, it was the first Scouting organization established in Portugal and was among the founding members of the World Organization of the Scout Movement (WOSM).

Unlike many other Scouting organizations in Portugal, the AEP is non-denominational and not affiliated with any religious institution. Since 1979, the association has been coeducational, welcoming both boys and girls between the ages of 6 and 21.

The AEP is also a member of the Comunidade do Escutismo Lusófono (Community of Lusophone Scouting).

Portuguese-speaking world
The Portuguese-speaking world, also known as the Lusophone world (Portuguese: mundo lusófono) or the Lusophony (Lusofonia), comprises the countries and territories in which the Portuguese language is an official, administrative, cultural, or secondary language. This article provides details regarding the geographical distribution of all Portuguese-speakers or Lusophones, regardless of legislative status. Portuguese is one of the most widely spoken languages in the world and is an official language of countries on four continents.
Pierre Gouget
Pierre Gouget (22 March 1932 – 6 July 2003) was a French cyclist who specialized in road racing. In 1952 he finished second in the Tour de Paris. In 1955 he won one stage of the Peace Race. Next year he won the Tour de Normandie and Tour de l'Ouest. He retired in 1960.

Tour de Normandie
Tour de Normandie is a road bicycle race held annually in the region of Normandy, France. The race started in 1939, but was not held in the periods of 1940–1955 and 1960–1980. It was originally a race for amateurs, but was opened for professionals in 1996. The Tour de Normandie has been one of the races in the UCI Europe Tour since 2005, in the 2.2 category. The race was not held in 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic The first edition of the women's race was held in March 2023 and was won by Cédrine Kerbaol.
Steelite
Steelite International is a British ceramics manufacturer headquartered in Stoke-on-Trent, Staffordshire, England. They specialise in alumina-strengthened vitreous tableware for the hospitality industry.

The company had a turnover of £117 million in 2016. In 2017, it supplied tableware to more than 140 countries, and employed more than 1,000 people. Production output was reported to be around 550,000 pieces per week. Steelite International America is headquartered in Youngstown, Ohio.

Hospitality industry
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Holvey
Holvey is a surname. Notable people with the surname include:

Annabel Morris Holvey (1855–1910), American newspaper editor, social reformer

Bill Holvey, the Alliance candidate for Otago in the 1999 New Zealand general election.

Paul Holvey (born 1954), Democratic Party candidate in the 2006 Oregon primary election.

Samantha Holvey, a beauty queen who has competed in the Miss USA pageant.

Thomas Holvey, a Liberal Democrat politician in the United Kingdom who stood in Selby and Ainsty in the 2010 general election. More latterly the Chief Economic Advisor to the Government of Jersey.

1999 New Zealand general election
The 1999 New Zealand general election was held on 27 November 1999 to determine the composition of the 46th New Zealand Parliament. The governing National Party, led by Prime Minister Jenny Shipley, was defeated, being replaced by a coalition of Helen Clark's Labour Party and the smaller Alliance. This marked an end to nine years of the Fourth National Government, and the beginning of the Fifth Labour Government which would govern for nine years in turn, until its loss to the National Party in the 2008 general election. It was the first New Zealand election where both major parties had female leaders.
Top 5 Dead or Alive
Top 5 Dead or Alive is the fourth studio album by American hip hop recording artist Jadakiss. The album was released on November 20, 2015, by SoRaspy, D-Block Records, Ruff Ryders Entertainment, and Def Jam Recordings. The album features guest appearances from Akon, Future, Jeezy, Lil Wayne, Ne-Yo, Nas, Nipsey Hussle, Styles P, Puff Daddy, Sheek Louch, Swizz Beatz, Young Adz and Young Buck. Jadakiss and his team worked closely with Artist Matt Senna to create the album artwork inspired by the idea that Jadakiss was being inducted into the unofficial hall of fame.

Sheek Louch
Sean Divine Jacobs (born November 9, 1976), better known by his stage name Sheek Louch (or simply Sheek), is an American rapper, best known as a founding member of East Coast hip hop trio the Lox, which he formed in 1994 with Jadakiss and Styles P.

As a solo act, he is best known for his guest appearance on DMX's 1998 single "Get at Me Dog", which peaked within the top 40 of the Billboard Hot 100.
Ram Aur Shyam
Ram Aur Shyam (English: Ram And Shyam) is a 1967 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Tapi Chanakya. The film is a remake of Chanakya's 1964 Telugu film Ramudu Bheemudu. It stars Dilip Kumar in a dual roles of identical twin brothers, alongside Waheeda Rehman, Mumtaz, Nirupa Roy, Pran. The music was composed by Naushad, with lyrics written by Shakeel Badayuni.

Ram Aur Shyam was the second highest-grossing Indian film of 1967, domestically in India and overseas. It was listed at number 15 in the "Top 50 Film of Last 50 years" list compiled by Box Office India magazine in 2011 which featured all-time highest-grossing Bollywood films by using gold-price inflation. The film received 3 nominations at the 15th Filmfare Awards, including Best Actress for Waheeda Rehman and Best Supporting Actress for Mumtaz and won Best Actor for Dilip Kumar.

Indian English
Indian English (IndE, IE) or English (India) is a group of English dialects spoken in the Republic of India and among the Indian diaspora and is native to India. English is one of the two languages used by the Government of India for communication, and is enshrined in the Constitution of India. English is also an official language in eight states and seven union territories of India, and the additional official language in five other states and one union territory. India has one of the world’s largest English-speaking communities. Furthermore, English is the sole official language of the Judiciary of India, unless the state governor or legislature mandates the use of a regional language, or if the President of India has given approval for the use of regional languages in courts.

Before the dissolution of the British Empire on the Indian subcontinent, the term Indian English broadly referred to South Asian English, also known as British Indian English.
Wola Popowa
Wola Popowa [ˈvɔla pɔˈpɔva] is a village in the administrative district of Gmina Żychlin, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Żychlin, 20 km (12 mi) east of Kutno, and 53 km (33 mi) north of the regional capital Łódź.

Żychlin
Żychlin [ˈʐɨxlin] (other rarely used names include Zechlin and Zichlin) is a town in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of Gmina Żychlin. It lies approximately 50 kilometres (31 miles) north of Łódź and 90 kilometres (56 miles) west of Warsaw. It has 7,964 inhabitants (2020).
Olavi Munkki
Olavi Munkki (July 8, 1909 Viipuri – March 4, 1978 Helsinki) was a Finnish diplomat.

Munkki completed his undergraduate degree in 1929 and completed a degree in law in 1936.

Munkki moved to the Finnish Ministry for Foreign Affairs in 1937 and served as Assistant at the Finnish Embassy in London from 1937 to 1942, as Secretary of State for Foreign Affairs from 1942 to 1945, as Secretary of State at the Embassy of Finland in Washington in 1945–1950, as Foreign Minister in 1950–1952 and Consul in Cologne in 1952–1956. He served as the Head of the Department of Commerce of the Ministry of Foreign Affairs from 1956 to 1962 and then Ambassador and Envoy to several countries, in Switzerland 1962–1965, in the United States1965–1972 and Oslo 1973–1976. He conducted negotiations on Finland's observe membership in the European Free Trade Association 1960–1961.

He was granted a diplomatic title of Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in 1959.

Embassy of Finland, Washington, D.C.
The Finnish Embassy in Washington, D.C. is Finland's embassy to the United States.  It is located at 3301 Massachusetts Avenue, in the Embassy Row neighborhood.

The embassy also operates consulates-general in Los Angeles, New York, and Houston.

The modernist structure was designed by Heikkinen – Komonen Architects and opened in 1994. The embassy became the first green embassy in the United States, receiving LEED Gold Certification in 2010.

The Diplomatic Finnish Sauna Society meets at the embassy.
Cifantuan
Cifantuan, also known simply as chi faan or fantuan, is a glutinous rice dish in Chinese cuisine originating in the Jiangnan area of eastern China which encompasses Shanghai and surrounding regions. It is made by tightly wrapping a piece of youtiao (fried dough) with glutinous rice. It is usually eaten as breakfast together with sweetened or savory soy milk in its native Jiangnan.

Today, cifantuan is commonly available in two varieties. Whereas the "savory" variety includes ingredients such as zha cai (pickled vegetable), rousong (pork floss) and small pieces of youtiao being wrapped in the rice ball, the "sweet" variety adds sugar and sometimes sesame to the filling. There are many modern variations of the food which are made from purple rice and include fillings such as tuna, kimchi, or cheese.

Cifantuan is a major breakfast food item in Shanghai. Cifantuan is also popular in Hubei, Taiwan and Hong Kong.

Meat floss
Meat floss, also known as  yuk sung or rousong (Chinese: 肉鬆; pinyin: ròusōng; Jyutping: juk6 sung1 ; Mandarin Chinese: [ɻôʊsʊ́ŋ]), is a dried meat product of Chinese origin, with a light and fluffy texture similar to coarse cotton. It is more commonly known as bak hu (Hokkien: 肉拊, Pe̍h-ōe-jī: bah-hú) in Hokkien-influenced regions, such as Southeast Asia and Taiwan. Meat floss is golden in color with a distinctive flavor and sweet taste that is somewhat comparable to beef jerky.
Chelle
Chelle is a surname. Notable people with the surname include:

Éric Chelle (born 1977), Malian footballer

Ludovic Chelle (born 1983), Malian-French basketball player

Nelson Chelle (1931–2001), Uruguayan basketball player

Oscar Chelle (born 1922), Uruguayan footballer

Nelson Chelle
Nelson Rubens Chelle Naddeo (May 18, 1931 – December 17, 2001) was a basketball player from Uruguay, who won the bronze medal with the men's national team at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia. Four years later he once again competed in the Olympics for his native country.
Ernie Page (politician)
Ernest Thomas (Ernie) Page OAM (18 February 1935 – 20 May 2018) was an Australian politician, who served nine terms as Mayor of Waverley and was a Labor Party member of the New South Wales Legislative Assembly from 1981 to 2003. Page was Minister for Local Government in the first government of Bob Carr from 1995 to 1999.

Minister for Local Government (New South Wales)
The Minister for Local Government, currently held since 5 April 2023 by Ron Hoenig, is a minister in the New South Wales Government and has responsibilities which includes all local government areas and related legislation in New South Wales, the most primary of which is the Local Government Act 1993. The minister administers the portfolio through the Planning and Environment cluster, in particular through the Office of Local Government, and a range of other government agencies. The minister assists the senior cluster minister, the Minister for Climate Change, the Environment, and Heritage. Both ministers are responsible to the Parliament of New South Wales.
Yuva Nidhi
The Yuva Nidhi Scheme is an unemployment allowance program launched by the Government of Karnataka on 12 January 2024. The scheme provides monthly financial assistance to unemployed graduates and diploma holders who are residents of Karnataka.

Government of Karnataka
The Government of Karnataka, abbreviated as GoK or GoKA, formerly known as  Government of Mysore (1956–1974), is a democratically elected state body with the governor as the ceremonial head to govern the Southwest Indian state of Karnataka. The governor who is appointed for five years appoints the chief minister and on the advice of the chief minister appoints their council of ministers. Even though the governor remains the ceremonial head of the state, the day-to-day running of the government is taken care of by the chief minister and their council of ministers in whom a great amount of legislative powers are vested.
Donna Bailey
Donna Bailey (born 1961) is an American politician and attorney from Maine. A Democrat, she serves in the Maine Senate representing District 31, which includes her residence in  Saco, as well as the towns of Old Orchard Beach, Hollis, Limington and part of Buxton. Bailey grew up in Berlin, New Hampshire, and attended Berlin High School, Bates College and the University of Maine School of Law. She worked in real estate law, family law and probate law in private practice and was first elected to the Maine House of Representatives in 2016. In 2020, Bailey was elected to her first term in the Maine Senate.

Saco, Maine
Saco (/ˈsɑːkoʊ/ SAH-koh) is a city in York County, Maine, United States. The population was 20,381 at the 2020 census. It is home to Ferry Beach State Park, Funtown Splashtown USA, Thornton Academy and General Dynamics Armament Systems (also known by its former name, Saco Defense), a subsidiary of the defense contractor General Dynamics. Saco sees much tourism during summer months due to its amusement parks, Camp Ellis Beach and Pier, Ferry Beach State Park, and proximity to Old Orchard Beach.

Saco is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. Saco's twin-city is Biddeford.
Korea Tour EP
The Korea EP is an EP by American hard rock band Powerman 5000. The EP was released as a limited-edition CD during the band's South Korea tour in August 2005. During the band's time in South Korea, they performed at the Rolling Hall in Seoul and was scheduled to perform at the Busan Rock Festival, but was cancelled due to visa issues. The EP includes four Powerman 5000 songs that do not appear on any other official release. However, a live version of "Heroes and Villains" was later included on the band's studio album Destroy What You Enjoy. The Korea EP was also available for purchase at shows during the Return to the City of the Dead Tour '07, and eventually became available on the official Powerman 5000 website.

"Last Night on Earth", "Riot Time", and "That's the Way It Is" were all previously featured in the 2004 video game WWE SmackDown! vs. RAW.

WWE SmackDown! vs. Raw
WWE SmackDown! vs. Raw (also known as Exciting Pro Wrestling 6 in Japan) is a professional wrestling video game developed by Yuke's and published by THQ for the PlayStation 2 in North America on November 2, 2004, Europe on November 12, 2004, and Japan on February 3, 2005. It is the sixth installment of professional wrestling promotion World Wrestling Entertainment (WWE)'s video game series, the sequel to 2003's WWE SmackDown! Here Comes the Pain, and the first game to be released under the SmackDown! vs. Raw title. The game series was rebranded after the introduction of the brand extension which divided WWE's roster into two brands, the latter brand in the game's title being named after WWE's weekly Monday Night Raw program.

WWE SmackDown! vs. Raw was succeeded in 2005 by WWE SmackDown! vs. Raw 2006.
A Pesar de Todo
A Pesar de Todo (All the Same) is the fourth album recorded by Puerto Rican salsa singer Víctor Manuelle, released on June 3, 1997. Under the record label of Sony Discos, Sony Tropical, and distributed by Sony Music Entertainment, this album signifies the consecration of Víctor Manuelle. It contains songs such as "Dile A Ella", "Así Es La Mujer", composed and written by Omar Alfano, "El Aguila," and the most successful single from the album, "He Tratado", composed by Manuelle himself. The latter song is considered, by salsa music experts, a flagship song of Salsa romantica.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
Lindsey Broad
Lindsey Broad is an American television, stage, and film actress. She is best known for her role as flirtatious temp Cathy Simms on the NBC series The Office. Her film credits include 21 Jump Street, Don Jon, and Get Him to the Greek. She also starred on the Fox sitcom 'Til Death and appeared opposite Stephen Merchant on the HBO series Hello Ladies. Her theatre credits include the world premiere of Sukie and Sue: Their Story, by Michael John LaChiusa, at the Blank Theatre.

She starred as Karen Rosenberg on the IFC series Benders, which was canceled in 2015.

Michael John LaChiusa
Michael John LaChiusa (born July 24, 1962) is an American musical theatre and opera composer, lyricist, and librettist. He is best known for such musically esoteric shows as Hello Again, Marie Christine, The Wild Party, and See What I Wanna See. He was nominated for four Tony Awards in 2000 for his score and book for both Marie Christine and The Wild Party and received another nomination in 1996 for his work on the libretto for Chronicle of a Death Foretold.