hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phraya Sanoduriyang
Cham Sundaravadin (Thai: แช่ม สุนทรวาทิน, RTGS: Chaem Suntharawathin or Sunthonwathin; 1866–1949), better known by his noble title Phraya Sanoduriyang (พระยาเสนาะดุริยางค์), was a Thai court musician who served in the royal courts of kings Chulalongkorn (Rama V) to Prajadhipok (Rama VII). He was highly regarded as an expert of Thai classical music, receiving the Dushdi Mala Medal as recognition in 1908, and was one of the only two court musicians to achieve the noble rank of phraya.

Thai nobility
The Thai nobility was a social class comprising titled officials (khunnang, Thai: ขุนนาง) in the service of the monarchy. They formed part of a hierarchical social system which developed from the time of the Ayutthaya Kingdom (14th century – 1767), through the Thonburi (1767–1782) and early Rattanakosin (1782 onwards) periods. Reforms by King Chulalongkorn ended the system around the end of the 19th century, though noble titles continued to be granted until the abolition of absolute monarchy in 1932.

Thai noble titles comprise a rank and a title, which denote the holder's post or office. Unlike in European aristocracies, Thai noble titles were not inherited, but individually granted based on personal merit. Nevertheless, familial influence was substantial, and some families were able to accumulate large amounts of wealth and power, especially during the 17th to 19th centuries.
Subject to Change Without Notice
Subject to Change Without Notice is an album by guitarist Jimmy Herring. His second release as a leader, it was recorded in Georgia, United States, and was issued on LP and CD by Abstract Logix in 2012. On the album, which was produced by John Keane, Herring is joined by keyboardist Matt Slocum, bassists Neal Fountain and Etienne Mbappe, and drummer Jeff Sipe, along with guest musicians Bill Evans (saxophone), Béla Fleck (banjo), Tyler Greenwell (drums), Carter Herring (cello), Nicky Sanders (violin), and Ike Stubblefield (organ).

Abstract Logix
Abstract Logix is an American record label, based in Cary, North Carolina, which specializes in jazz fusion, world and jam band music. As of mid 2023, Abstract Logix has released 70 titles from musicians spanning the globe. In 2019 they were voted "Best Record Label" in the JazzTimes Magazine Readers' Poll.
Eurosonic Noorderslag
ESNS (Eurosonic Noorderslag) is an annual four-day music showcase festival and conference held in January in Groningen, the Netherlands. The first three days of the festival (Eurosonic) feature artists from all over Europe, the last day of the festival (Noorderslag) features only Dutch artists.  The conference is held during all four days of the event. Several awards are presented during Eurosonic Noorderslag: the Music Moves Europe Talent Awards, the European Festivals Awards, the Buma Cultuur Pop Award (Popprijs), the Pop Media Award (Pop Media Prijs), The Feather (De Veer), the "Iron Venue and Festival Animals" (IJzeren Podiumdieren) and the Buma Music Meets Tech Award.

Buma/Stemra
BUMA/STEMRA are two private organisations in the Netherlands, the Buma Association (Dutch: Vereniging Buma) and the Stemra Foundation (Dutch: Stichting Stemra) that operate as one single company that acts as the Dutch collecting society for composers and music publishers.
White-knuckle
white-knuckle is an idiom that means causing fear, excitement, apprehension, suspense, or nervousness, for example, a "white-knuckle" amusement ride.

It can also refer to:

"White Knuckle Ride", a 2010 song by British alternative group Jamiroquai

"White Knuckles", a 2010 song by alternative rock band OK Go
"White Knuckles", a related music video

Nintendo: White Knuckle Scorin', a 1991 compilation album released by Nintendo

White Knuckle, a novel by Eric Red

"A White-Knuckle Panic", an episode of  Chicago Fire

"White Knuckle", an episode of Chicago P.D.

"White Knuckle Angel Face", a song by Elijah Blue Allman

"White Knuckles", a song on the 2016 Love You to Death by Tegan and Sara

"White Knuckle", a 2025 video game

White-knuckled wolf spider or Aulonia albimana

White Knuckle Ride
"White Knuckle Ride" is the first single from British funk/acid jazz group Jamiroquai's studio album Rock Dust Light Star. The single was released via Digital Download on 31 October 2010, with a Limited Edition Vinyl release due to appear on 1 January 2011. The song was written by band frontman Jay Kay and Matt Johnson and produced by Kay. It is the band's first record to be released under Mercury Records.

The band's official website originally announced that the single would be released on 11 October. The band describe "White Knuckle Ride" as "a hi-octane retrospective on Jay's career experiences – a cautionary tale equally applicable to anyone's life in these pressure cooker times." It appears that the Jamiroquai logo typeface has been stretched vertically for this release. The video for the single was made available on the group's YouTube account on 25 September.  The single charted at No.39 in the UK Singles Chart and as of 2025, remains their last UK Top 40 hit.
Jan Boháček
Jan Boháček (born February 25, 1969) is a Czech former professional ice hockey defenceman. He is currently head coach of HC Řisuty of the 2nd Czech Republic Hockey League.

Boháček played in the Czechoslovak First Ice Hockey League and the Czech Extraliga for HC Sparta Praha, HC Pardubice, HC Dukla Jihlava, HC Olomouc, HC České Budějovice, HC Kladno and HC Havířov. He also played in France for Drakkars de Caen and Dauphins d'Épinal, in Italy for HC Pustertal Wölfe and in Poland for TH Unia Oświęcim.

Boháček became head coach of HC Řisuty on June 15, 2020.

Épinal Hockey Club
The Épinal Hockey Club, known as the Wildcats d'Épinal, is a French ice hockey team based in Épinal playing in the FFHG Division 1. The team was formerly known as the Dauphins d'Épinal (Épinal Dolphins), Image Club d'Épinal and Gamyo Épinal for sponsorship reasons when a French video game company, Gamyo, bought the naming rights in 2014. They rename themselves the Wildcats in 2022. The team was founded in 1997 and plays home games at the Patinoire de Poissompré.

On April 19, 2023, they won the title of French champion of FFHG Division 1.
William Mortimer (cricketer)
William Picton Mortimer (c. 1833 – 22 December 1916) was an English first-class cricketer and British Army officer.

Mortimer was born in about 1833, one of twenty children of Edward Horlock Mortimer and his wife, Frances Lardner. He made one appearance in first-class cricket for the Surrey Club against the Marylebone Cricket Club at Lord's in 1853. He batted in both Surrey Club innings', being dismissed without scoring by Jemmy Dean in their first-innings, while in their second-innings he was dismissed by James Grundy. He served in the British Army with the 80th Regiment of Foot in British India, later serving with the 11th Hussars, where he held the rank of lieutenant colonel. He died at Cheltenham in December 1916.

Jemmy Dean
James Dean (4 January 1816 – 25 December 1881) was an English cricketer with professional status. Mainly associated with Sussex, he is recorded in 305 matches from 1835 to 1861, totalling 5,115 runs at an average of 10.54 with a highest score of 99, holding 206 catches and taking 1,144 wickets with a best analysis of 9/34. Dean achieved 5 wickets in an innings 86 times and 10 wickets in a match 18 times. His nephews David and James, both played.
Studio Art Building
The Studio Art Building is a building on the Reed College campus in Portland, Oregon, in the United States. Its lower level was built in 1980, and renovations in 2001 increased the building's size by 4,800 square feet.

Reed College
Reed College is a private liberal arts college in Portland, Oregon, United States. Founded in 1908, Reed is a residential college with a campus in the Eastmoreland neighborhood, Tudor-Gothic style architecture, and a forested canyon nature preserve at its center. Reed alumni include 123 Fulbright Scholars, 73 Watson Fellows, and three Churchill Scholars.
Caroline-Ann Basu
Caroline-Ann Basu (born 11 July 1983) is a former professional tennis player from Germany.

Basu has a career high WTA singles ranking of 396 achieved on 15 September 2003. She also has a career high WTA doubles ranking of 270 achieved on 14 April 2003.

Partnering Kildine Chevalier, Basu won her first $40k tournament in March 2003 at the ITF Monterrey in Mexico.

Basu played college tennis in the USA. She played for the Georgia Bulldogs of University of Georgia.Basu was born in Wolfsburg Her mother and father are doctors. She has two brothers and can speak five languages.

In 1999 she won the Junior tournament Copa del Cafe in San José, Costa Rica.

Copa del Cafe
The Copa del Café (Coffee Bowl) is an ITF Grade 1 tennis tournament played every January in San José, Costa Rica. The tournament is part of a junior circuit backed by the International Tennis Federation and supported by the tennis federations of many countries.

The tournament was started in 1965 with a group of tennis players at the Costa Rica Country Club. They formed an Organizing Committee, staffed by volunteer club members. Over the years the tournament has become more prestigious and international. The tournament has received strong international support from top players and dedicated coaches, and this has contributed enormously to its success. It is the oldest junior ITF tournament in Latin America and every year the Coffee Bowl receives entries from more than 40 countries. The tournament has televised night play every day, and averages over 3,000 spectators each day.
Stalskoye
Stalskoye (Russian: Стальское; Avar: СтІалиб; Kumyk: Гёк-Тёбе, Gök-Töbe) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Stalsky Selsoviet, Kizilyurtovsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 5,729 as of 2010. There are 63 streets.

Avar language
Avar (авар мацӏ, avar maⱬ [ʔaˈwar mat͡sʼː] or магӏарул мацӏ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼː], 'language of the mountains'), also known as Avaric, is a Northeast Caucasian language of the Avar–Andic subgroup that is spoken by Avars, primarily in Dagestan. In 2010, there were approximately one million speakers in Dagestan and elsewhere in Russia.
Evolution from Francis turbine to Kaplan turbine
The Francis turbine converts energy at high heads which are often not available; hence, a turbine was required to convert energy at low heads, given a sufficiently large quantity of water. It was easy to convert high heads to power easily but difficult to do so for low-pressure heads. Therefore, an evolution took place that converted the Francis turbine to the Kaplan turbine, which generates power at even low heads efficiently.

Hydraulic head
Hydraulic head or piezometric head is a measurement related to liquid pressure (normalized by specific weight) and the liquid elevation above a vertical datum.
It is usually measured as an equivalent liquid surface elevation, expressed in units of length, at the entrance (or bottom) of a piezometer. In an aquifer, it can be calculated from the depth to water in a piezometric well (a specialized water well), and given information of the piezometer's elevation and screen depth. Hydraulic head can similarly be measured in a column of water using a standpipe piezometer by measuring the height of the water surface in the tube relative to a common datum. The hydraulic head can be used to determine a hydraulic gradient between two or more points.
Gilbert Dagron
Gilbert Dagron (January 26, 1932 – August 4, 2015, Paris, France) was a French historian, Byzantine scholar, professor at the College de France (1975–2001), president of the International Association for Byzantine Studies, member of the Academy of Inscriptions and Fine Arts.

Collège de France
The Collège de France (French pronunciation: [kɔlɛʒ də fʁɑ̃s] ⓘ; formerly known as the Collège Royal or as the Collège impérial), founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (grand établissement) in France. It is located in Paris near La Sorbonne. The Collège de France has been considered to be France's most prestigious research establishment. It is an associate member of PSL University.

Research and teaching are closely linked at the Collège de France, whose ambition is to teach "the knowledge that is being built up in all fields of literature, science and the arts".
Kindelbrück
Kindelbrück (German: [ˈkɪndl̩ˌbʁʏk] ⓘ) is a municipality in the district of Sömmerda, in Thuringia, Germany. It is situated on the river Wipper, 12 km north of Sömmerda. The former municipalities Bilzingsleben, Frömmstedt and Kannawurf were merged into Kindelbrück in January 2019. In January 2023 Kindelbrück absorbed the former municipality Riethgen.

Town hall Kindelbrück

Church Kindelbrück

Wipper (Unstrut)
The Wipper (German pronunciation: [ˈvɪpɐ]) is a river in Thuringia, Germany, left tributary of the Unstrut. It originates in the Eichsfeld area, northwestern Thuringia, near Leinefelde-Worbis. The total length of the Wipper is 95 km. The Wipper joins the Unstrut near Heldrungen. Towns along the Wipper include Bleicherode and Sondershausen.
Jon Heidenreich
Jon Heidenreich (born June 28, 1969) is an American retired professional wrestler, better known simply as Heidenreich. He is best known for his tenure with World Wrestling Entertainment (WWE) on its SmackDown brand where he was a one time WWE Tag Team Champion with Road Warrior Animal as a part of the 2005 version of the  Legion of Doom.

World Wrestling Council
The World Wrestling Council (WWC; Spanish: "Consejo Mundial de Lucha") is a professional wrestling promotion based in Puerto Rico. It was originally established as Capitol Sports Promotions in 1973 by Carlos Colón, Victor Jovica, and Gorilla Monsoon. By the mid-1990s, the promotion had changed its name to the World Wrestling Council. It was a member of the National Wrestling Alliance until 1988. WWC is among the oldest professional wrestling promotions in the world and one of only eight in the entire world to reach its 50th anniversary in continuous operation.
This Man Craig
This Man Craig is a TV drama series produced by BBC Scotland and screened over 52 episodes in 1966 and 1967. It was set in a secondary school in the fictional Scottish town of Strathaird. Episodes were filmed at Glasgow’s Bellahouston Academy and Knightswood Secondary School. The series dealt with the everyday issues affecting both staff and pupils at Strathaird School, and in particular the title character, idealistic science teacher and housemaster Ian Craig (played by John Cairney).

The first series was shown over 26 episodes between January 7, 1966 and July 1, 1966. The second series was shown over 26 episodes between September 17, 1966 and March 21, 1967. Only two episodes are known to be still in existence in the BBC Archives. The opening sequence showed Ian Craig driving over the Forth Road Bridge, which at the time was newly built and a Scottish cultural icon.

Only two episodes ("Dougie" and "The Time Wasters") are known to exist.

Forth Road Bridge
The Forth Road Bridge is a suspension bridge that crosses the Firth of Forth in Scotland. The bridge opened in 1964 and, at the time, was the longest suspension bridge in the world outside the United States. The bridge  connects Edinburgh to Fife; replacing a centuries-old ferry service to carry vehicular traffic, cyclists and pedestrians across the Forth. Railway crossings are made by the nearby Forth Bridge, opened in 1890.

The Scottish Parliament voted to abolish tolls on the bridge from February 2008. The adjacent Queensferry Crossing was opened in August 2017 to carry the M90 motorway across the Firth of Forth, replacing the Forth Road Bridge which had exceeded its design capacity. At its peak, the Forth Road Bridge carried 65,000 vehicles per day.

The bridge was subsequently closed for repairs and refurbishment. It reopened in February 2018, redesignated as a dedicated public transport corridor; only certain vehicles, pedestrians and cyclists are permitted to use the bridge.
Thomas F. Barker
Thomas F. Barker (September 3, 1828 – December 24, 1896) was a political figure in New Brunswick. He represented York County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1875 to 1878 as a Conservative member.

He was born in St. Mary's, New Brunswick, the son of Anthony Barker, and was educated in Fredericton. Barker married Hannah Miles. He served on the county council for 14 years, serving 4 years as county warden.

Progressive Conservative Party of New Brunswick
The Progressive Conservative Party of New Brunswick is a centre-right conservative political party in the Canadian province of New Brunswick. The party has its origins in the pre-Canadian Confederation Conservative Party that opposed the granting of responsible government to the colony. It has historically followed the Red Tory tradition. From the 2010s, the party underwent a shift to Blue Toryism after the election of Blaine Higgs as leader, who was premier from 2018 to 2024.
MF Hrvat
MF  Hrvat is a ferry owned by Croatian shipping company Jadrolinija with the capacity of 1200 passengers and 138 cars. The ship was built in Kraljevica Shipyard in Croatia and named after an old Croatian steamer from the 1900s. Hrvat operates on the route Split–Supetar. The passenger spaces of the ship are air-conditioned. The equipment includes hydraulic ramps and escalators.

Supetar
Supetar (Croatian pronunciation: [sǔpetar]) is a town on the northern part of the Dalmatian island of Brač, in the Split-Dalmatia County, in Croatia. It became the island's official centre in 1827. The town of Supetar includes Supetar itself and the three villages of Splitska, Škrip and Mirca.

With a population of 3,213, Supetar is the island's largest town. It is accessible by ferry (Jadrolinija, the ferry ride from the mainland city of Split takes 50 minutes) or via Brač Airport which is located 30 kilometres to the southeast.
Japanese people in France
Japanese people in France (French: Japonais en France, Japanese: 在フランス日本人 Zai Furansu Nihonjin) are French residents and citizens of Japanese ancestry, including both those who have settled in France permanently and those born in the country, along with a significant community of short-term expatriates who spend at most a few years in the country before moving on.

Villeurbanne
Villeurbanne (French pronunciation: [vilœʁban] ⓘ; Arpitan: Velorbana) is a commune in the Metropolis of Lyon in the Auvergne-Rhône-Alpes region in eastern France.

It is situated northeast of Lyon, with which it forms the heart of the second-largest metropolitan area in France after that of Paris. Villeurbanne is the second-largest commune in the metropolitan area of Lyon and the 20th most populated in France, and the most populous commune that is neither a prefecture nor a sub-prefecture. In 2013, Villeurbanne was elected the city with the best administration of France, which attracts more and more people.
HMS Melampus
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Melampus after the legendary Greek soothsayer Melampus.

HMS Melampus (1757) was a fifth-rate frigate captured in 1757 and sold soon afterwards.

HMS Melampus (1785) was a fifth-rate frigate built in 1785 and sold in 1815 after service in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.

HMS Melampus (1820) was a fifth-rate frigate built in 1820 and sold in 1908.

HMS Melampus (1890) was an Apollo-class protected cruiser built in 1890 and sold in 1910.

HMS Melampus (1914) was a destroyer built in 1914 which was broken up in 1921 after service in the First World War.

HMS Melampus (1941) was a shore establishment at Bathurst between 1941 and 1945.

Apollo-class cruiser
The Apollo class were second-class protected cruisers designed by Sir William White and built for the Royal Navy in the late 19th century. Twenty-one ships of this class were built, making it the largest single class of steel cruisers ever built for the Royal Navy to the same design.
Lincoln Township, Andrew County, Missouri
Lincoln Township is a township in Andrew County, Missouri, United States. At the 2020 census, its population was 1113.

Lincoln Township was named after John Lincoln, a member of the Lincoln family who settled the area.

Lincoln family
The Lincoln family is an American family of English origins. It includes the fourth United States Attorney General, Levi Lincoln Sr., governors Levi Lincoln Jr. (of Massachusetts) and Enoch Lincoln (of Maine), and Abraham Lincoln, the sixteenth president of the United States.

There were ten known descendants of Abraham Lincoln. The president's branch of the family is believed to have been extinct since its last undisputed, legal and known descendant, Robert Todd Lincoln Beckwith, died on December 24, 1985, without any acknowledged children.
Amok syndrome
Amok syndrome is an aggressive dissociative behavioral pattern derived from the Malay world which led to the English phrase running amok. The word derives from the Malay word amuk, traditionally meaning "rushing in a frenzy" or "attacking furiously". Amok syndrome presents as an episode of sudden mass assault against people or objects following a period of brooding. It has traditionally been regarded as specifically occurring in Malay culture, but is now increasingly viewed as more general psychopathological behavior. The syndrome of "Amok" is found in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV TR). In the DSM-V, Amok syndrome is no longer considered a culture-bound syndrome, since the category of culture-bound syndrome has been removed.

Hantu (supernatural creature)
Hantu is the Malay and Indonesian word for spirit or ghost. In modern usage it generally means spirits of the dead but has also come to refer to any legendary invisible being, such as demons. In its traditional context the term also referred to animistic nature spirits or ancestral souls. The word is derived from Proto-Malayo-Polynesian *qanitu and Proto-Austronesian *qaNiCu. Cognates in other Austronesian languages include the Micronesian aniti, Lio language nitu, Yami anito, Taivoan alid, Seediq and Atayal utux, Bunun hanitu or hanidu, Polynesian aitu or atua, and Tsou hicu among the Formosan languages. In terms of concept and place in traditional folklore, it is most similar to the Filipino anito.
Kucan
Kucan or Kučan is a surname. Notable people with the surname include:

Daniel Kucan (born 1970), American television personality

Joseph D. Kucan, American video game developer and actor

Milan Kučan (born 1941), Slovene politician

Štefka Kučan (born 1943), Slovene public figure

Tamara Kučan (born 1989), Serbian author

Milan Kučan
Milan Kučan (pronounced [ˈmíːlaŋ ˈkúːtʃan]; born 14 January 1941) is a Slovenian former politician who served as the first President of Slovenia from 1991 to 2002. Before being president of Slovenia, he was the 13th President of the Presidency of SR Slovenia from 1990 to 1991.

Kučan also served as the 7th President of the League of Communists of Slovenia from 1986 to 1989.
57th Sitges Film Festival
The 57th Sitges International Fantastic Film Festival of Catalonia took place from 3 to 13 October 2024, in Sitges, Catalonia, Spain. Steven Soderbergh's psychological thriller film Presence opened the festival, while Alexandre Aja's survival horror film Never Let Go served as the festival's closing film. Austrian historical horror film The Devil's Bath, directed by Veronika Franz and Severin Fiala, won the Best Film award.

John Hsu (filmmaker)
John Hsu (Chinese: 徐漢強) is a Taiwanese film director.

His debut feature film Detention (2019), was based on the video game of the same name. It was nominated for twelve prizes at the 56th Golden Horse Awards and won five, including Best Adapted Screenplay, shared by Fu Kai-ling and Chien Shih-keng. Hsu also won Best New Director.