hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiriet-Lunga
Chiriet-Lunga (Gagauz: Kiriyet) is a commune and village in the Gagauz Autonomous Territorial Unit of the Republic of Moldova.  The 2004 census listed the commune as having a population of 2,498 people. Gagauz total 2,312. Minorities included 54 Moldovans, 35 Russians, 32 Ukrainians, 37 Bulgarians and 18 Roma.

Its geographical coordinates are 46° 12' 33" North, 28° 56' 39" East.

Gagauzia
Gagauzia (/ɡəˈɡɔːziə/) or Gagauz-Yeri, officially the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia (ATUG), is an autonomous territorial unit of Moldova. Its autonomy is intended for the local Gagauz people, a Turkic-speaking, primarily Orthodox Christian ethnic group.

Bessarabia, previously the eastern half of the Principality of Moldavia, was annexed by the Russian Empire in 1812. At the end of World War I, all of Bessarabia – including Gagauzia – was annexed to the Kingdom of Romania. A Soviet invasion and occupation began in June 1940, but the territory was again occupied by Romania from 1941 to 1944, after the latter joined the Axis powers and helped invade the USSR. After World War II, Gagauzia was incorporated into the Moldavian Soviet Socialist Republic. In 1990, Gagauzia declared itself independent from Moldova as the Gagauz Republic during the dissolution of the Soviet Union, but it was ultimately reintegrated into Moldova in 1995.
Fireball (TV series)
Fireball (ファイアボール, Faiabōru) is a series of CGI anime shorts produced by Jinni's Animation Studios and Walt Disney Television International Japan. The designer is Hitoshi Fukuchi. It is animated entirely in 3D with no cel-shading of any sort, as would be typical for the medium.

The show takes place in the distant future of the 47th millennium, and revolves around the happenings inside a giant manor inhabited by two robots; the gynoid duchess Drossel von Flügel (voiced by Miyuki Kawashō) and her massive cyclopian arachnoid servant, Gedächtnis (Tōru Ōkawa). The episodes are usually nonsensical in nature, normally showing the two characters making idle conversation in the midst of a war with humanity. A third character, a monkey-like robot named "Schadenfreude", joins them during the course of the series.

Tōru Ōkawa
Tōru Ōkawa (大川 透, Ōkawa Tōru; born February 28, 1960) is a Japanese actor, voice actor and narrator. While he went to a College of Art, Nihon University, he started his career as a stage actor, but after he moved to Mausu Promotion, his current agency, he came to focus on voice acting.
Waterbug Records
Waterbug Records is a small independent record label based in Glen Ellyn, Illinois specializing in singer-songwriters and traditional folk musicians who do original research.  The label was founded as an artist cooperative label in 1992 by singer-songwriter Andrew Calhoun.  Calhoun described the label in a column written for Sing Out!: "Waterbug is largely an artists' co-op. All the artists own their recordings and publishing rights.   Twenty artists contributed a song and part of the cost of manufacturing a label sampler, which each of us sell from the stage for $5. We are working cooperatively to help each other get heard."

Sing Out!
Sing Out! was a quarterly journal of folk music and folk songs that was published from May 1950 through spring 2014. It was originally based in New York City, with a national circulation of approximately 10,000 by 1960.
Toomas Raudam
Toomas Raudam (born 21 July 1947) is an Estonian writer. In 1989 he won the Friedebert Tuglas Award for Lodus tiivad.
He has won or been nominated for several other awards for his books, screenplays, and radio plays. Raudam was born in Paide. In 1973 Raudam graduated from Tartu State University. The next year, Raudam married Kersti Veider, with whom he has one son, Juhan.
Graphic artist August Roosileht was Raudam's grandfather.

Friedebert Tuglas
Friedebert Tuglas, born Friedebert Mihkelson or Michelson (2 March 1886 – 15 April 1971), was an Estonian writer and critic who introduced Impressionism and Symbolism to Estonian literature.

Tuglas was an innovative stylist, whose wide reading in European letters and social involvement was key in the development of modern Estonian literature. As a leading member of the modernist group Young Estonia, he published and promoted the work of authors such as Gustav Suits, Juhan Liiv , and Jaan Oks, and he translated the work of Aino Kallas.
Walt Helmick
Walter D. Helmick (April 25, 1944 – September 6, 2025) was an American businessman and Democratic Party politician who served as the Commissioner of Agriculture of the state of West Virginia. He was elected to the position in 2012, defeating Republican nominee Kent Leonhardt. In 2016, Leonhardt defeated him in a rematch. Previously, he was a member of the West Virginia Senate, representing the 15th district from 1990 to 2012. Earlier he was a member of the West Virginia House of Delegates from 1988 through 1989, served on the Pocahontas County Commission and on the Pocahontas County School Board.

Walt Helmick died from cancer on September 6, 2025, at the age of 81.

West Virginia's 15th Senate district
West Virginia's 15th Senate district is one of 17 districts in the West Virginia Senate. It is currently represented by Republicans Charles S. Trump and Tom Willis. All districts in the West Virginia Senate elect two members to staggered four-year terms.
USS Caspian (ID-1380)
USS Caspian (ID-1380) was the proposed name and hull classification for a tug that never actually served in the United States Navy.

SS Caspian was a steel-hulled commercial tug built in 1912 by John Dialogue and Son at Camden, New Jersey. In early March 1918, the Commandant of the US Navy's 4th Naval District ordered that she be taken over for World War I service. The Navy assigned her the hull classification ID-1380 in anticipation of commissioning her as USS Caspian. However, the Navy never took possession of her, and she remained in civilian service with her owner, P. F. Martin of Philadelphia, Pennsylvania.

Hull classification symbol
The United States Navy, United States Coast Guard, and United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) use a hull classification symbol (sometimes called hull code or hull number) to identify their ships by type and by individual ship within a type. The system is analogous to the pennant number system that the Royal Navy and other European and Commonwealth navies use.
Tandrang, Lamjung
Tandrang, Lamjung  is a village development committee in Lamjung District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2293 people living in 453 individual households.

The Tandrange language is spoken in Tandrang village.

Gandaki Zone
Gandaki zone (Nepali: गण्डकी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, located in the Western Development Region.  It was named Sapta Gandaki after the seven tributaries (Kali Gandaki, Trishuli, Budhi Gandaki, Marsyangdi, Madi, Seti Gandaki, and Daraundi) that make up the Gandaki River. Pokhara served as its regional and zonal headquarter. It was also the birthplace of Bhanubhakta Acharya, first poet of Nepal.

The Gandaki Zone was home to multiple cultures which are unique in themselves. Some, like the Magar and Gurung, have attained fame much like the Gurkha people.
R.A.G.T. Semences
R.A.G.T. Semences was a French professional cycling team which existed from 2000 to 2005. It was created in 2000 as Jean Delatour, and started four times in the Tour de France(2001 to 2004), with two stage wins. The team was dissolved by the end of the 2005 season.

Regio-Tour
The Regio-Tour is a multi-stage road bicycle race held between France, Switzerland and Germany. It was first held in 1985 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. Famous riders like Laurent Brochard, Jan Ullrich, Alexander Vinokourov, Andreas Klöden, Mario Cipollini and Viatcheslav Ekimov have won the race.

Since 2002 it has been called Rothaus Regio-Tour due to sponsorship.

There was no professional edition since 2008 and the tour was since then just held a junior race.
2024 Bryansk Oblast Duma election
The 2024 Bryansk Oblast Duma election took place on 6–8 September 2024, on common election day. All 60 seats in the Oblast Duma were up for reelection.

United Russia retained its overwhelming majority in the Oblast Duma, winning 69% of the vote. A Just Russia – For Truth, which narrowly entered the Duma in 2019, failed to cross the threshold but won one single-mandate constituency.

New People (political party)
New People (Russian: Новые люди, romanized: Novyye lyudi) is a political party in Russia formed in 2020. New People is considered a liberal party, and observers also often refer to it as centrist or centre-right.

The party opposes many policies of the incumbent United Russia government, although it has adopted a more neutral to moderately supportive stance towards Vladimir Putin specifically. Its abstention in the vote to recognise the Donetsk and Luhansk people's republics is an example. It has therefore been described by critics as a spoiler that attracts young and liberal voters.

New People is led by cosmetic company Faberlic founder Alexey Nechayev since its first party congress, held on 8 August 2020 in Moscow. Alexander Davankov is the head of the party executive committee.

The party won 5.43% of the nationwide vote in the 2021 Russian legislative election, gaining 13 seats.
Pete Kitchen Ranch
The Pete Kitchen Ranch was established on Potrero Creek near Nogales, Arizona Territory, about 1862, reputedly the first permanent American ranch in Arizona. The site, which had good access to water, had been inhabited in prehistory and had been visited by Juan Bautista de Anza in October 1774, who called it Las Lagunas, a name also used by Kitchen. By the 1870s, the ranch was producing substantial crops and livestock that yielded an income of $10,000 a year. "Pete Kitchen hams" were a major portion of the business. In 1883, Kitchen sold the ranch for a substantial amount of money after the arrival of the railroad cut into his market. He continued to maintain mining and cattle interests and retired to Tucson, losing his money to gambling and loans to friends. Kitchen died on August 5, 1895, at age 77.

Arizona Territory
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.
Main Maa Punjab Dee
Main Maa Punjab Dee is a 1998 Punjabi-language Indian film, written and directed by Balwant Dullat.  The film starred Dara Singh, Manjeet Kullar, Bhagwant Mann, Deepak Saraf, Neeru Singh, Shavinder Mahal and Ravinder Mann. The music was by Kuldeep Singh. The film was critically acclaimed and received the  National Film Award for Best Feature Film in Punjabi.   Manjeet Kullar considered her work in the film, "one of my best performances."

The film is an "exploration of a suffering mother who undergoes the trauma created by her own sons and discovers her creative talent and rehabilitates herself."

Kuldeep Singh (music director)
Kuldeep Singh (also spelled Kuldip Singh) is a music director for Hindi theatre and Hindi films, most known for composing ghazals such as Tumko Dekha To Ye Khayal Aaya Saath Saath (1982) and Itni Shakti Hame Dena Daata (Ankush).

He has been actively involved in giving music for theatre and is involved with IPTA. He has composed for popular acts like Aakhiri Shama, Kaifi Aur Main, Girija Ke Sapne which are regularly featured in Mumbai and other parts of the country.
Anand-Nadiad high-speed railway station
Anand-Nadiad High-Speed Railway Station is an under construction high-speed railway station on the Mumbai–Ahmedabad high-speed rail corridor. This station is located near Uttarsanda, close to Nadiad city in Kheda district, Gujarat, India. It is the tenth station of the Mumbai–Ahmedabad high-speed rail corridor, after Vadodara station and before Ahmedabad station. As the station is located between the cities of Anand and Nadiad, it will serve both of them, hence 'Anand-Nadiad' is named together.

Kheda district
Kheda district, known as Kaira district during British rule, is one of the thirty-three districts of Gujarat state in western India. It is part of the region known as Charotar, consisting of Kheda and Anand districts. Kheda was an administrative capital during British rule. Nadiad is now the administrative headquarters of the district.
Rosario Maceo
Rosario Maceo (Sr.) (Italian pronunciation: [roˈzaːrjo maˈtʃɛːo] June 8, 1887 – March 29, 1954), also known as Papa Rose or Rose Maceo, was an Italian-American businessman, power broker and crime boss in Galveston, Texas in the United States. Because of his efforts and those of his brother Sam, Galveston Island became a nationally known resort city during the early and mid 20th century, during a period known as Galveston's Wide-Open Era. They owned various restaurant and casino venues including the now-vanished Hollywood Dinner Club and the Balinese Room. He became an Al Capone-like figure in the city. Sometimes known as the "Iron Glove", Rose was the top enforcer for the empire he and his brother formed.

Power broker
In political science, a power broker is a person who influences people to vote towards a particular client (i.e. elected official or referendum) in exchange for political and financial benefits.  Power brokers can also negotiate deals with other power brokers to meet their aims. The term is sometimes used for a non-elected person with political influence.
1982 Seattle Seahawks season
The 1982 Seattle Seahawks season was the team's seventh season with the National Football League (NFL), which was interrupted by a 57-day players strike, which began on September 21, after the second game.

The Seahawks lost their first two games, and three weeks into the strike, head coach Jack Patera and general manager John Thompson were fired on Wednesday, October 13, and Mike McCormack took over as head coach for the remainder of the season.

After the strike ended in November, the Seahawks won twice to even their record at 2–2, then lost a close game to the Los Angeles Raiders. After beating the Chicago Bears the next week, the team was upset 16–0 in the Kingdome by the New England Patriots. Seattle finished at 4–5 and missed the expanded playoffs as the second team out in the tiebreaker.

1982 Chicago Bears season
The 1982 Chicago Bears season was the team's strike-shortened 63rd season in the National Football League, and their first under head coach Mike Ditka.  The team failed to improve on their 6–10 record from 1981 to finish at 3–6 and failed to make the playoffs for the third consecutive season. The Bears would end up being the only team in the NFC Central to not make the playoffs in 1982. This particular feat would be repeated in a full 16-game season in 1997.

The strike also prevented the Bears–Packers rivalry from being played this year, making the Lions–Packers rivalry the longest-running annual series in the league.

This would be the final full season that George Halas was the Bears' owner, as he died during the following season on October 31, 1983 at the age of 88.
DNIC
DNIC can stand for:

Data Network Identification Code

Diffuse noxious inhibitory controls

In Christianity, Dominus Noster Iesus Christus (and other grammatical variants; "Our Lord Jesus Christ")

In biochemistry, dinitrosyl iron complex

DoD Network Information Center

Diffuse noxious inhibitory control
Diffuse noxious inhibitory controls (DNIC) or conditioned pain modulation (CPM) refers to an endogenous pain modulatory pathway which has often been described as "pain inhibits pain". It occurs when response from a painful stimulus is inhibited by another, often spatially distant, noxious stimulus.
October 2018 Pakistani by-elections
By-elections were held in Pakistan on 14 October 2018 and 21 October 2018. These elections were held on twelve constituencies for the National Assembly of Pakistan and twenty-seven constituencies belonging to four provincial assemblies of Pakistan namely Provincial Assembly of Punjab, Provincial Assembly of Sindh, Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa, and Provincial Assembly of Balochistan.

Provincial Assembly of Balochistan
The Provincial Assembly of Balochistan is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Balochistan, and is located in Quetta, the provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan having a total of 65 seats, with 51 general seats, 11 seats reserved for women and 3 reserved for non-Muslims. 
The Assembly has 51 directly elected Members of the Provincial Assembly, representing constituencies from each district, as well as 11 seats reserved for women and 3 for non-Muslims.
Lohikeitto
Salmon chowder (Finnish: lohikeitto [ˈlohiˌkei̯tːo], Swedish: laxsoppa) is a common dish in Finland and other Nordic countries. It consists of salmon fillets, boiled potatoes, carrots and leeks. The dish is served hot, and typically seasoned with fresh dill, allspice, salt and black pepper. The soup is made with cream or whole milk, making it a chowder with a creamy flavour and texture.

Leek
A leek is a biennial vegetable, a cultivar of Allium ampeloprasum, the broadleaf wild leek (syn. Allium porrum). The edible part of the plant is a bundle of leaf sheaths that is sometimes colloquially called a "stem" or "stalk".

The genus Allium also contains the onion, garlic, shallot, scallion, chives, and Chinese onion. Three closely related vegetables—elephant garlic, kurrat and Persian leek or tareh—are also cultivars of A. ampeloprasum, although different in their culinary uses.
Doctor Who: The Adventure Games
Doctor Who: The Adventure Games was an episodic adventure video game based on the BBC television series Doctor Who and developed by Sumo Digital.

Each episode was made available for free download to residents of the UK via the BBC's official Doctor Who website; a UK internet address is required to both download and install them, though the games subsequently were made available for international sale. The first one was released on 5 June 2010, the second one on 26 June 2010, the third on 27 August 2010, the fourth on 22 December 2010 and the fifth on 31 October 2011.
In February 2012, the BBC announced they had shelved the games in favour of worldwide console games such as Doctor Who: The Eternity Clock. At the end of May 2017, the game was made no longer available to purchase on the Steam platform.

Dreamland (Doctor Who)
Dreamland is the third animated Doctor Who serial (based on the British science fiction television live action series) to air on television, and the second to air after the revival of the live-action series in 2005. It stars David Tennant as the Tenth Doctor and aired in six parts (one 12-minute episode, followed by five 6-minute episodes) broadcast daily from 21 November 2009 on the BBC's Red Button service, the official Doctor Who website and the BBC iPlayer. It was broadcast in its entirety on BBC Two and BBC HD on 5 December 2009.
2019 Challenger Ciudad de Guayaquil – Doubles
Guillermo Durán and Roberto Quiroz were the defending champions but only Quiroz chose to defend his title, partnering Yannick Hanfmann. Quiroz lost in the first round to Luis David Martínez and Felipe Meligeni Alves.

Ariel Behar and Gonzalo Escobar won the title after defeating Pedro Sakamoto and Thiago Seyboth Wild 7–6(7–4), 7–6(7–5) in the final.

Gonzalo Escobar
Gonzalo Escobar (Latin American Spanish: [ɡonˈsalo eskoˈβaɾ]; born 20 January 1989, in Manta) is an Ecuadorian tennis player. His career-high doubles ranking is World No. 38, achieved on 15 November 2021. He has won three ATP doubles titles with Uruguayan Ariel Behar and three with Kazakhstani Aleksandr Nedovyesov. Escobar also has a career high ATP singles ranking of No. 281 achieved on 15 June 2015.

Playing for Ecuador in Davis Cup, Escobar has a W/L record of 8–9.
Khadzhimurat Akkaev
Khadzhimurat Magomedovich Akkaev (Russian: Хаджимурат Магомедович Аккаев, Karachay-Balkar: Аккайланы Магомедни жашы Хаджимурат, romanized: Akkaylanı Magomedni caşı Xacimurat; born March 27, 1985, in Tyrnyauz, Kabardino-Balkaria, USSR) is a Russian weightlifter.

Kabardino-Balkaria
Kabardino-Balkaria (Russian: Кабарди́но-Балка́рия), officially the Kabardino-Balkarian Republic, is a republic of Russia located in the North Caucasus. As of the 2021 Census, its population was 904,200. Its capital is Nalchik. The area contains the highest mountain in Europe,  Mount Elbrus, at 5,642 m (18,510 ft). Mount Elbrus has 22 glaciers that feed three rivers — Baksan, Malka and Kuban. The mountain is covered with snow year-round.
Johnny Mathis (album)
Johnny Mathis is the first studio album by vocalist Johnny Mathis that was released by Columbia Records in 1956. The subtitle A New Sound in Popular Song can be found on the back cover but not on the front of the album or the disc label; in fact, this Mathis LP has been referred to as "the jazz album".

This release did not make it onto Billboard magazine's  Best Selling Pop Albums chart, which had 15 positions available at the time.

Columbia/Legacy released the album on compact disc for the first time as a 40th Anniversary Edition on May 7, 1996, and included a previously unreleased recording of "I'm Glad There Is You".

In the UK the album was originally issued by Fontana Records with alternate artwork and a different track listing. On May 14, 2001, this version had its first pressing on compact disc as one of two albums on one CD, the other album being its 1957 follow-up, Wonderful Wonderful.

Joe Harris (musician)
Joseph Allison Harris (1926–2016) was a big band and bebop jazz drummer.

Born in Pittsburgh, on 23 December 1926, he moved to New York City in 1946 and played in the house band at the Apollo Theater before going on to play with Dizzy Gillespie.

In January 1949, he stepped in for Max Roach, who was rehearsing with Miles Davis on some of the Charlie Parker recordings at the Royal Roost.

Having moved to Sweden in 1956, Harris stepped in for Pete La Roca in Sonny Rollins's trio for some dates in Stockholm, and worked with Rolf Ericson.

In 1960, Harris joined Quincy Jones's big band that included Clark Terry, Les Spann, Melba Liston, Buddy Catlett, Åke Persson, Sahib Shihab, Phil Woods, and Budd Johnson for the Free and Easy tour of Europe.

He then went to live in Germany, where he played with the Kenny Clarke/Francy Boland Big Band from 1961 to 1966.

Harris died on 27 January 2016.
Nicolas Keller
Nicolas Keller (born 27 May 1963) was a Swiss footballer who played in the 1980s. He played as midfielder, but also as defender.

Keller first played for Chiasso in the 1980–81 Nationalliga A and 1981–82 seasons.

Keller then joined FC Basel's first team during their 1982–83 season under head coach Rainer Ohlhauser. Keller played his domestic league debut for his new club in the away game on 16 April as Basel were defeated 0–1 by Sion.

Keller played three season for the club and during that time he played a total of 17 games for Basel without scoring a goal. Ten of these games were in the Nationalliga A and seven were friendly games.

1981–82 Nationalliga A
Statistics of the Swiss National League in the 1981–82 football season, both Nationalliga A and Nationalliga B. This was the 85th season of top-tier and the 84th season of second-tier football in Switzerland.
2018 Aspria Tennis Cup – Doubles
Tomasz Bednarek and David Pel were the defending champions but chose not to defend their title.

Julian Ocleppo and Andrea Vavassori won the title after defeating Gonzalo Escobar and Fernando Romboli 4–6, 6–1, [11–9] in the final.

Fernando Romboli
Fernando Romboli de Souza (born 4 January 1989) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 40, achieved on 8 September 2025. He also reached a singles ranking of No. 236 on 20 June 2011. Romboli has won two ATP Tour titles in doubles.