hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Songs of the Beatles
Songs of the Beatles is a 1981 album by Sarah Vaughan, recorded in 1977 but not released for four years due to a recording contract problem. It contains songs written and originally performed by the Beatles, with contemporaneous pop and jazz arrangements. On "Something" Vaughan was accompanied by the Brazilian singer and musician Marcos Valle.

Eleanor Rigby
"Eleanor Rigby" is a song by the English rock band the Beatles from their 1966 album Revolver. It was also issued on a double A-side single, paired with "Yellow Submarine". Credited to the Lennon–McCartney songwriting partnership, the song is one of only a few in which John Lennon and Paul McCartney later disputed primary authorship. Eyewitness testimony from several independent sources, including George Martin and Pete Shotton, supports McCartney's claim to authorship.

"Eleanor Rigby" continued the transformation of the Beatles from a mainly rock and roll and pop-oriented act to a more experimental, studio-based band. With a double string quartet arrangement by George Martin and lyrics providing a narrative on loneliness, it broke sharply with popular music conventions, both musically and lyrically. The song topped singles charts in Australia, Belgium, Canada, and New Zealand.
International Aging Research Portfolio
International Aging Research Portfolio (IARP) is a non-profit, open-access knowledge management system incorporating grants, publications, conferences in natural and social & behavioral sciences.  In addition to the advanced search and visual trend analysis tools the system includes a directory of research projects classified into categories related to aging research. The system uses automatic classification algorithms with elements of machine learning to assign research projects to the relevant categories. The directory is curated by many expert category editors and science advisory board members. The chair of the science advisory board is Dr. Charles Cantor.

Charles Cantor
Charles R. Cantor (born August 26, 1942 in Brooklyn) is an American molecular geneticist who, in conjunction with David Schwartz, developed pulse field gel electrophoresis for very large DNA molecules. Cantor's three-volume book Biophysical Chemistry, co-authored with Paul Schimmel, was an influential textbook in the 1980s and 1990s.
Bernard Kruysen
Bernard Kruysen (Montreux, 28 March 1933 – Rijswijk, 30 October 2000) was a Dutch classical lyric baritone. He received various French and Dutch awards, including the Ordre des Arts et des Lettres. He gave many concerts both in Europe and in the United States.

Montreux
Montreux (UK: /mɒ̃ˈtrɜː/, US: /mɒ̃ˈtroʊ/; French: [mɔ̃tʁø] ⓘ; Arpitan: Montrolx) is a Swiss municipality and town on the shoreline of Lake Geneva at the foot of the Alps. It belongs to the Riviera-Pays-d'Enhaut district in the canton of Vaud, having a population of nearly 27,000 with about 85,000 in the Vevey-Montreux agglomeration as of 2019.

Located in the centre of a region named the Vaud or Swiss Riviera (French: Riviera vaudoise), Montreux has been an important tourist destination since the 19th century due to its mild climate. The region includes numerous Belle Époque palaces and hotels near the shores of Lake Geneva. Montreux railway station is a stop on the Simplon Railway and is a mountain railway hub.
Joint Health Command (Australia)
The Joint Health Command (JHC) is responsible for the delivery of military medicine and joint healthcare services to Australian Defence Force (ADF) personnel, including military psychiatry and rehabilitation services. The JHC is also responsible for providing strategic health policy, the development of the health preparedness of ADF personnel for operations, and the coordination of health units for deployment in support of operations. JHC is led by the dual-hatted Commander Joint Health and Surgeon General of the ADF.

The Commander Joint Health is responsible to the Chief of Personnel while deployed health units are responsible to the Chief of Joint Operations. The JHC is staffed by ADF active and reserve personnel, Department of Defence public servants, and contracted health professionals.

Preparedness
Preparedness is a set of actions that are taken as precautionary measures in the face of potential disasters. Being prepared helps in achieving goals and in avoiding and mitigating negative outcomes.

There are different types of preparedness, such as public health preparedness and local emergency preparedness or snow preparedness, but probably the most developed type is "disaster preparedness", defined by the United Nations as involving "forecasting and taking precautionary measures before an imminent threat when warnings are possible". This includes not only natural disasters, but all kinds of severe damage caused in a relatively short period, including warfare.

Preparedness is a major phase of emergency management, and is particularly valued in areas of competition such as sport, military science and SRF cryomodule assembly.

Methods of preparation include research, estimation, planning, resourcing, education, practicing, and rehearsing.
Canada Butler
Canada Butler (c. 1821 - December 12, 1862) was a state legislator in Alabama. He lived in Poplar Ridge, Alabama, in Madison County, Alabama. He was a Republican. He died “on duty” and is buried in Montgomery.

He was born about 1821 in Tennessee to Samuel and Margaret (née Layman) Butler.

He served in the Alabama House of Representatives in 1862.

He married Nancy Maples, and they had 7 children, of whom James Edward Butler was their eldest and Samuel Riley Butler their grandson.

He died Friday, December 12, 1862, after being ill for a week.

Madison County, Alabama
Madison County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 Census, the population was 388,153, and according to a 2023 population estimate the county has become the second-most populous county in Alabama after only Jefferson County, home to Birmingham. Its county seat is Huntsville. Since the mid-20th century it has become an area of defense and space research and industry. The county is named in honor of James Madison, fourth President of the United States and the first President to visit the state of Alabama. Madison County covers parts of the former Decatur County. Madison County is included in the Huntsville, Alabama Metropolitan Statistical Area.
Church of the Holy Mother of God, Bolshiye Saly
The Church of the Holy Mother of God (Russian: Церковь Пресвятой Богородицы) is an Armenian Apostolic church in Bolshiye Saly village, Myasnikovsky District, Rostov Oblast, Russia. It is also officially declared as an architectural monument of regional significance of cultural heritage of Russia.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Wysoka, West Pomeranian Voivodeship
Wysoka [vɨˈsɔka] (German: Wittstock) is a village in the administrative district of Gmina Boleszkowice, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Boleszkowice, 28 km (17 mi) south-west of Myślibórz, and 75 km (47 mi) south of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 297.

Myślibórz
Myślibórz ([mɨˈɕlʲibuʂ]; German: Soldin) is a town in northwestern Poland, in West Pomeranian Voivodeship. It is the capital of the Myślibórz County, with a population of 11,867.

It is home to the first monastery of the Congregation of Sisters of Merciful Jesus and a sanctuary of the Divine Mercy.
Ray Willis (basketball)
Raymond Willis Jr. (born September 13, 1989) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the University of Oklahoma and North Carolina Central University before playing professionally in Israel, Finland, Australia and Sweden.

Ipswich Force
Ipswich Force is a NBL1 North club based in Ipswich, Queensland. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 North. The club is a division of Ipswich Basketball Association (IBA), the major administrative basketball organisation in the region. The Force play their home games at Llewellyn Stadium.
Audley Group
Audley Group (trading name of Audley Court Ltd) is a builder and manager in the British retirement property industry (retirement communities). The company's based in Egham and has two property brands in the UK - Audley Villages (with 20 luxury retirement villages) and formerly known as Audley Retirement, and Mayfield Villages (with two retirement communities).

In 2024 Audley Group has 22 retirement villages across England, restricted to people over the age of 55. The villages are currently selling properties with access to a health and wellbeing club, a bistro and/or a restaurant and a care team within every Audley village.

Audley retirement villages are often built around listed buildings and the homeowners pay a monthly management fee which covers services such as maintenance of properties and gardens, health and fitness clubs. These communities also offer extra support such as home care, catering.

Axa
Axa S.A. is a French multinational insurance corporation headquartered in the 8th arrondissement of Paris. It also provides investment management and other financial services via its subsidiaries. As of 2024, it is the fourth largest financial services company by revenue in France, and the 8th largest French company.

The Axa Group operates primarily in Western Europe, North America, South America, the Indian Pacific region, and the Middle East, with a presence in Africa as well. It is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. In 2023, the company was ranked 48th in the Forbes Global 2000.
Zahnašovice
Zahnašovice is a municipality and village in Kroměříž District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Zahnašovice lies approximately 13 kilometres (8 mi) east of Kroměříž, 12 km (7 mi) north-west of Zlín, and 243 km (151 mi) east of Prague.

Zlín Region
Zlín Region (Czech: Zlínský kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the south-eastern part of the historical region of Moravia. It is named after its capital Zlín. Together with the Olomouc Region, it forms a cohesion area of Central Moravia. It is located in the eastern part of the Czech Republic, where the borders with Slovakia (Trenčín and Žilina Regions) are formed by its eastern edge. It borders the South Moravian Region in the southwest, the Olomouc Region in the northwest, and the Moravian-Silesian Region in the north. Culturally, the region is composed of parts of three traditional Moravian regions: Haná, the Moravian Slovakia, and the Moravian Wallachia, as the city of Zlín lies roughly at their tripoint.
Niagara Gazette
The Niagara Gazette, also referred to as The Gazette, is a morning daily newspaper published in Niagara Falls, New York, United States, which covers several parts of Niagara County, including the Town of Niagara, and the City of Niagara Falls.

Niagara, New York
Niagara is a town in Niagara County, New York, United States.  At the time of the 2020 census, the town had a total population of 7,903.  The town is named after the famous waterfall Niagara Falls.

The Town of Niagara is in the southwestern portion of Niagara County, borders the City of Niagara Falls (which is next to the famed Niagara Falls). Also located partially within the town is Niagara Falls International Airport, which serves the Niagara County area.

It is served by the LaSalle Post Office on Niagara Falls Boulevard (U.S. Route 62) in adjacent Niagara Falls, New York. Residents use a mailing address of "Niagara Falls, NY" because of this. Neither "Niagara, NY," nor "Town of Niagara, NY" are acceptable postal addresses, according to the United States Postal Service.
Basque Country national football team results
This is a list of results for the matches played by the Basque Country national football team (the association football team representing the 'Greater Basque Region', territories which are ultimately administered by France and Spain and their respective governing bodies in the sport), including unofficial friendly fixtures against full FIFA international teams, others against fellow representative teams which are not aligned to FIFA, and matches against professional clubs.

Since the 1990s, they have concentrated on arranging fixtures likely to improve perception of the team being accepted as a full international selection, as opposed to entering competitions for regions such as the CONIFA World Football Cup.

Non-FIFA international football
Non-FIFA international football is the segment of international football that is not overseen by FIFA. FIFA is the international governing body of association football, overseeing football globally and with running international representative matches. However, some international football takes place outside its authority. This often consists of matches involving sub-national entities such as islands, colonies, or autonomous regions. Representative matches also occur involving states with limited international recognition who are unable to qualify for FIFA membership. There are also a limited number of states whose representative teams are not affiliated to FIFA. Historically, a number of competitions occurred outside FIFA's auspices. Member associations are national associations, usually affiliated to continental confederations which are subordinate to FIFA.
European Language Equality Network
The European Language Equality Network (ELEN) is an international non-governmental organization that is active at the European level which works to protect and promote European lesser-used languages (lesser-used languages), i.e. regional languages, minority languages, endangered languages, co-official languages and national languages of small nations. As of 2025, it states that 174 member organisations representing 50 languages in 25 European states, constitutes its network. This includes many language NGOs as well as academic institutions.

Regional language
A regional language is a language spoken in a region of a sovereign state, whether it be a small area, a federated state or province or some wider area.

Internationally, for the purposes of the European Charter for Regional or Minority Languages, "regional or minority languages" means languages that are:

traditionally used within a given territory of a State by nationals of that State who form a group numerically smaller than the rest of the State's population and

different from the official language(s) of that State

Recognition of regional or minority languages must not be confused with recognition as an official language.
Vijayam
Vijayam (transl. Victory) is a 2003 Indian Telugu-language social problem film directed by Singeetam Srinivasa Rao and produced by D. Ramanaidu. The film stars Raja and Gajala. It was released on 9 May 2003.

Telugucinema.com
Telugucinema.com is an entertainment website focused on the Telugu film industry. Founded in 1997 by Prasad V. Potluri in Pittsburgh, United States, it is recognised as the first website exclusively dedicated to Telugu cinema. The site is known for its long-form articles on classic films and film personalities, as well as its extensive archive of interviews with industry figures.

The site offers content such as film news, box office reports, trailers, interviews, and photo galleries. It is regarded as one of the most popular platforms covering the Telugu film industry. Jalapathy Gudelli currently serves as the publisher, editor, and chief critic of the website.
Brandon Gaut
Brandon Stuart Gaut is an American evolutionary biologist and geneticist who works as a Distinguished Professor of Ecology and Evolutionary Biology at the University of California, Irvine.

Gaut's research focuses on the evolution of genetic variation in populations and its impact on adaptation, speciation, and the maintenance of biodiversity, as well as the evolution of transposable elements and their role in shaping genetic architecture and epigenetic state in plants.

Transposable element
A transposable element (TE), also   transposon, jumping gene, or mobile genetic element, is a DNA sequence that can change its position, or translocate, within a genome. TEs were first identified via genetic studies in maize by Barbara McClintock, a discovery for which she was awarded the 1983 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

TEs are very common in all types of organisms in nature, including in plants and animals. As of 2008, there were at least two classes of TEs: Class I TEs or retrotransposons, which generally function via reverse transcription; and Class II TEs or DNA transposons, which encode the protein transposase (and sometimes other proteins), which they require for insertion, excision, or other TE functions.
Varazdat (marzban)
Varazdat (Middle Persian: Warāzdātan), was an Iranian nobleman who served as the marzban of Persian Armenia from 560 to 564. During his governorship, Armenia was relatively peaceful. In 561, the Sasanian Empire and the Byzantine Empire, concluded a peace treaty known as the "Fifty-Year Peace Treaty", which ended the Lazic War. In 564, Varazdat was succeeded by Chihor-Vishnasp.

Lazic War
The Lazic War, also known as the Colchidian War or in Georgian historiography as the Great War of Egrisi, was fought between the Byzantine Empire and the Sasanian Empire for control of the ancient Georgian region of Lazica. The Lazic War lasted for twenty years, from 541 to 562, and ended with the Fifty-Year Peace Treaty, which obligated the Byzantine Empire to pay tribute to Persia each year for the recognition of Lazica as a Byzantine vassal state by the Persians. The Lazic War is narrated in detail in the works of Procopius and Agathias.
Bissinger
Bissinger is a surname. Notable people with the surname include:

Buzz Bissinger (born 1954), American journalist and author

Florian Bissinger (born 1988), German cyclist

John Bissinger (1879–1941), American gymnast and athlete

Karl Bissinger (1914–2008), American photographer

John Bissinger
John Frederick Bissinger Jr. (January 7, 1879 in New York, New York – January 20, 1941 in Bronx, New York) was an American gymnast and track and field athlete who competed in the 1904 Summer Olympics.

In 1904, Bissinger won the silver medal in the team event. He was also fifth in the athletics' triathlon event, eights in the gymnastics all-around event and 14th in the gymnastics' triathlon event. He was inducted into the USA Gymnastics Hall of Fame in 1993.

Bissinger later coached gymnastics at New York University. He continued to compete until c. 1921. He was considered one of the greatest master gymnasts and best known turner in the United States.
Median absolute deviation
In statistics, the median absolute deviation (MAD), also referred to as the median absolute deviation from the median (MADFM), is a robust or outlier-resistant measure of the variability of a univariate sample of quantitative data. 
For a univariate data set X1, X2, ..., Xn, the MAD is defined as the median of the absolute deviations from the data's median, .
It can also refer to the population parameter that is estimated by the MAD calculated from a sample.

Cumulative distribution function
In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF) of a real-valued random variable , or just distribution function of , evaluated at , is the probability that  will take a value less than or equal to .

Every probability distribution supported on the real numbers, discrete or "mixed" as well as continuous, is uniquely identified by a right-continuous monotone increasing function (a càdlàg function)  satisfying  and .

In the case of a scalar continuous distribution, it gives the area under the probability density function from negative infinity to . Cumulative distribution functions are also used to specify the distribution of multivariate random variables.
Food trucks in South Korea
Food trucks are a newly-developing aspect of the South Korean street food scene. Some, including ice cream trucks, sell frozen or prepackaged food; others have on-board kitchens and prepare food from scratch. Sandwiches, hamburgers, french fries, and other regional fast food fare are common. In recent years, associated with the pop-up restaurant phenomenon, food trucks offering gourmet cuisine and a variety of specialties and ethnic menus have become particularly popular.

Hamburger
A hamburger, often known as a burger, consists of fillings—usually a patty of ground meat, typically beef—placed inside a sliced bun, sesame seed bun, or bread roll. These patties are often served with lettuce, tomato, onion, pickles, bacon, or chilis. The filling of the burger can be topped with condiments such as ketchup, mustard, mayonnaise, relish or a "special sauce", often a variation of Thousand Island dressing. A burger with the patty topped with cheese is called a cheeseburger. Under some definitions, a hamburger is considered a sandwich.

Hamburgers are typically associated with fast-food restaurants and diners but are also sold at other restaurants, including high-end establishments. There are many international and regional variations of hamburgers. Some of the largest multinational fast-food chains feature burgers as one of their core products: McDonald's Big Mac and Burger King's Whopper have become global icons of American culture.
1981 Wimbledon Championships – Men's doubles
Peter Fleming and John McEnroe defeated Bob Lutz and Stan Smith in the final, 6–4, 6–4, 6–4 to win the gentlemen's doubles title at the 1981 Wimbledon Championships. It was the pair's second Wimbledon men's doubles title. McEnroe also won the singles event for the first time that year.

Peter McNamara and Paul McNamee were the defending champions, but were defeated in the semifinals by Lutz and Smith.

Stan Smith
Stanley Roger Smith (born December 14, 1946) is an American former professional tennis player. A world No. 1 player and two-time major singles champion (at the 1971 US Open and 1972 Wimbledon Championships), Smith also paired with Bob Lutz to create one of the most successful doubles teams of all-time.

In 1970, Smith won the inaugural year-end championships title. In 1972, he was the year-end world No. 1 singles player. In 1973, he won his second and last year end championship title at the Dallas WCT Finals. In addition, he won four Grand Prix Championship Series titles.

In his early years he improved his tennis game through lessons from Pancho Segura, the Pasadena Tennis Patrons, and the sponsorship of the Southern California Tennis Association headed by Perry T. Jones. Smith is a past President of the International Tennis Hall of Fame and an ITHF Life Trustee. Outside tennis circles, Smith is best known as the namesake of a line of tennis shoes made by Adidas.
Sandy Fitzpatrick
Alexander Stewart Fitzpatrick (born December 22, 1944) is a Canadian former professional ice hockey player. He played 22 games in the National Hockey League with the New York Rangers and Minnesota North Stars during the 1964–65 and 1967–68 seasons. The rest of his career, which lasted from 1965 to 1972, was spent in the minor leagues. He was born in Paisley, Scotland, United Kingdom and raised in Dundas, Ontario.

Dundas, Ontario
Dundas (/ˈdʌnˌdæs/) is a community and urban district in the city of Hamilton, Ontario, Canada. It is nicknamed Valley Town because of its topographical location at the bottom of the Niagara Escarpment on the western edge of Lake Ontario. The population has been stable for decades at about 20,000, largely because it has not annexed rural land from the protected Dundas Valley Conservation Area.

Notable events are the Buskerfest in early June and the Dundas Cactus Festival in August.