hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herb O'Driscoll
Thomas Herbert O'Driscoll (17 October 1928 – 25 July 2024) was an Irish-born Canadian Anglican priest. After emigrating he became one of the most highly regarded preachers in the Anglican Church. A consummate storyteller, a popular broadcast and print commentator, and prolific hymn writer, he authored numerous books on Bible interpretation and the spiritual life, many of which reflect Celtic Christianity.

O'Driscoll was born in 1928 in Cork, Ireland; educated at Trinity College Dublin; and ordained in 1953. After curacies at Monkstown from 1952 to 1954, then Ottawa from 1954 to 1957, he was a naval chaplain from 1957 to 1960, stationed in Dartmouth, Nova Scotia. He then became rector of Carp, Ontario, from 1960 to 1962, following which he returned to Ottawa. He served in Ottawa until his appointment as dean in the Diocese of New Westminster.

Carp, Ontario
Carp is a compact rural community in West Carleton-March Ward in the City of Ottawa, Ontario, Canada, located in the northwestern portion of the municipality on the Carp River.  It is about 33 km (21 mi) from downtown Ottawa. Prior to amalgamation in 2001, Carp was located in the West Carleton Township.

Carp is located in the Kanata federal electoral riding and the Kanata—Carleton provincial electoral riding.

According to the Canada 2011 Census, 1,965 people lived in the area around Carp (Craig Sideroad/Murphy Sideroad on the north, former Township limits on the east, March Road on the south and Thomas Argue Road on the west)
Gwen Hollington
Eleanor Gwendoline Hollington, née Paxton (1 February 1919 – 12 June 2014) was a Cambridge graduate in Modern and Medieval Languages who worked as a civilian translator for the Government Code and Cypher School at Bletchley Park from 1941 to 1945.

Government Code and Cypher School
The Government Code and Cypher School (GC&CS) was a British signals intelligence agency set up in 1919.  During the First World War, the British Army and Royal Navy had separate signals intelligence agencies, MI1b and NID25 (initially known as Room 40) respectively.  It was particularly known for its work on codebreaking at Bletchley Park and after the war became the Government Communications Headquarters (GCHQ).
Lim Siew Khim
Lim Siew Khim (Chinese: 林秀琴; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Siù-khîm; pinyin: Lín Xiùqín; Jyutping: Lam4 Sau3 Kam4; born 3 November 1970) is a Malaysian politician who has served as Member of the Penang State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under Chief Minister Chow Kon Yeow since August 2023 and Member of the Penang State Legislative Assembly (MLA) for Sungai Pinang since May 2013. She is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the PH and formerly the Pakatan Rakyat (PR) coalitions. She is the State Women Chief of PH and DAP of Penang.

Penang State Legislative Assembly
The Penang State Legislative Assembly is the legislature of the Malaysian state of Penang. It is a unicameral institution, consisting of a total of 40 elected lawmakers representing single-member constituencies throughout Penang. The state legislature, whose members are called "State Assemblymen", convenes at the Penang State Assembly Building in Penang's capital city of George Town. The Penang State Executive Council, the executive branch of the Penang state government, is drawn from among the State Assemblymen.

After the 2023 Penang state election, 29 out of 40 seats are held by the Pakatan Harapan (PH) and Barisan Nasional (BN). The PH–BN alliance thus command a supermajority in the legislature. Meanwhile, 11 seats are held by the Perikatan Nasional (PN) opposition coalition.
St David's Church, Trostrey
The Church of St David, Trostrey, Monmouthshire, Wales, is a parish church with its origins in the 14th century. Its founder may have been Geoffrey Marshall, Lord of Trostrey Castle. The church was substantially rebuilt in the 16th century and restored by John Prichard in 1876–1877. It remains an active parish church.

Saint David
David (Welsh: Dewi Sant; Latin: Davidus; c. 500 – c. 589) was a Welsh Christian prelate who served as Bishop of Mynyw during the 6th century. He is the patron saint of Wales.

David was a native of Wales, and tradition has preserved a large amount of detail about his life. His birth date, however, is uncertain: suggestions range from 462 to 512. He is traditionally believed to be the son of Non and the grandson of Ceredig ap Cunedda, king of Ceredigion. The Welsh annals placed his death 569 years after the birth of Christ, but Phillimore's dating revised this to 601.
Human extinction
Human extinction or omnicide is the end of the human species, either by population decline due to extraneous natural causes, such as an asteroid impact or large-scale volcanism, or via anthropogenic destruction (self-extinction).

Some of the many possible contributors to anthropogenic hazards are climate change, global nuclear annihilation, biological warfare, weapons of mass destruction, and ecological collapse. Other scenarios center on emerging technologies, such as advanced artificial intelligence, biotechnology, or self-replicating nanobots.

The scientific consensus is that there is a relatively low risk of near-term human extinction due to natural causes. The likelihood of human extinction through humankind's own activities, however, is a current area of research and debate.

The Last Man
The Last Man is an apocalyptic, dystopian science fiction novel by Mary Shelley, first published in 1826. The narrative concerns Europe in the late 21st century, ravaged by the rise of a bubonic plague pandemic that rapidly sweeps across the entire globe, ultimately resulting in the near-extinction of humanity. It also includes discussion of the British state as a republic, for which Shelley sat in meetings of the House of Commons to gain insight to the governmental system of the Romantic era. The novel includes many fictive allusions to her husband Percy Bysshe Shelley, who drowned in a shipwreck four years before the book's publication, as well as their close friend Lord Byron, who had died two years previously.

The Last Man is one of the first pieces of dystopian fiction published. It was critically savaged and remained largely obscure at the time of its publication. It was not until the 1960s that the novel resurfaced for the public.
The Halo (building complex)
The Halo is a three-tower residential skyscraper complex under construction in Newark, New Jersey, which will include some of tallest buildings in the city. It is located on Washington Street west of Four Corners in Downtown Newark, situated between Teacher's Village and the Essex County Government Complex. The project was designed by INOA Architecture, which has also conceived other projects in Newark. The first of the three towers was topped off in 2024, becoming the 2nd tallest building in the city. In June 2024 construction stopped due to a financial dispute, but resumed in March 2025, with expected completion in early 2026.

Essex County Government Complex
The Essex County Government Complex is located in Newark, the county seat of Essex County, New Jersey, U.S. at west of end of Market Street in Downtown. It is home to the Essex County Executive, the Board of County Commissioners, and the constitutional officers of the county: the County Clerk, the County Surrogate, and the County Sheriff as well as the County Register. The Essex County Prosecutor's Office and the 5th Vininage of New Jersey Superior Court is based at the government complex, across from which is the campus of Essex County College. The complex comprises various buildings built since 1904, when the historic courthouse was constructed, and is adorned with public art, including statues and busts of prominent civic leaders. Numerous state and county offices are located at the complex, which also has extensive parking facilities.
Deadman's Island (Vancouver)
Deadman Island is a 3.8 ha island to the south of Stanley Park in Coal Harbour in Vancouver, British Columbia. The indigenous Squamish name is "skwtsa7s", meaning simply "island." Officially designated Deadman Island by the Geographical Names Board of Canada in 1937, it is commonly referred to as Deadman's Island. In its long history, it has been a battle site, a native tree-burial cemetery, and a smallpox and squatter settlement. Today it is the site of Vancouver's Naval Reserve Division, HMCS Discovery.

Burial tree
A burial tree or burial scaffold is a tree or simple structure used for supporting corpses or coffins. They were once common among the Balinese, the Naga people, certain Aboriginal Australians, and the Sioux and other North American First Nations.
Kenneth P. MacLeod
Kenneth Parker MacLeod Sr. (February 14, 1923 - October 23, 2001) was an American politician from Maine. A Republican, MacLeod served one term (1962-1964) in the Maine House of Representatives and 4 terms (1966-1974) in Maine Senate, including 3 terms as President of the Maine Senate. Growing up in Brewer, Maine, MacLeod represented his district in the Maine Legislature. In 1964, he ran for U.S. Congress as the Republican nominee and lost. He was defeated for reelection by Theodore S. Curtis Jr..

MacLeod graduated from the University of Maine in 1940 and was a decorated fighter pilot in the United States Air Force during World War II.

Maine Senate
44°18′26″N 69°46′54″W﻿ / ﻿44.307138°N 69.781586°W﻿ / 44.307138; -69.781586

The Maine Senate is the upper house of the Maine Legislature, the state legislature of the U.S. state of Maine. The Senate currently consists of 35 members representing an equal number of districts across the state, though the Maine Constitution allows for "an odd number of Senators, not less than 31 nor more than 35". Unlike the lower House, the Senate does not set aside nonvoting seats for Native tribes.  Because it is a part-time position, members of the Maine Senate usually have outside employment as well.

The Senate meets at the Maine State House in Augusta. Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.
The Return of East Atlanta Santa
The Return of East Atlanta Santa is the tenth studio album by American rapper Gucci Mane. It was released on December 16, 2016, by GUWOP Enterprises, RBC Records and Atlantic Records. The record serves as Gucci Mane's third commercial release of the year, following his release from prison, after Everybody Looking (2016) and Woptober (2016). The album features guest appearances from rappers Drake and Travis Scott, alongside singer Bryson Tiller, while the production was handled by Metro Boomin, Southside, Bangladesh, Zaytoven, Mike Will Made It and Murda Beatz, among others.

The Return of East Atlanta Santa was supported by three singles: "Last Time", "Drove U Crazy" and "Both", along with two promotional singles, "St. Brick Intro" and "Stutter".

RBC Records
RBC Records is an American online independent record label and management company founded by partners Brian Shafton and Bob Grossi. It provides artists and independent labels with a full-service "virtual label" alternative to signing with a major label. RBC provides distribution, sales, marketing, online publicity, radio promotion, video promotion, product management, and creative services consulting to artists and management. The company announced in 2013 that it would start producing and distributing films under the name RBC Films.

In September 2018, BMG Rights Management acquired RBC for an undisclosed fee.
Arthur Alexander (album)
Arthur Alexander is the second studio album by Arthur Alexander, released in 1972. A 1989 UK reissue by Ace Records included two additional tracks, and an expanded edition was released in 2017 by Omnivore Recordings with six additional tracks.

Omnivore Recordings
Omnivore Recordings is an independent record label founded in 2010. It specializes in historical releases, reissues and previously unissued vintage recordings, as well as releases of new music. Omnivore's sister companies Omnivore Music Publishing and Omnivore Creative  provide A&R and art direction/design consulting for recording artists, artist estates, and other record labels.

Omnivore has won two Grammy Awards in the Best Historical Album category.
Forsten
Forsten is a surname. Notable people with the surname include:

Aino Forsten (1885–1937), Finnish politician and educator

Eltio Alegondas Forsten (1811–1843), Dutch naturalist

G. V. Forsten (1857–1910), Finnish historian and professor

G. V. Forsten
Georgīĭ Vasilevich Forsten (30 May 1857 – 21 July (3 August) 1910) was a Russo-Finnish historian and professor at Saint Petersburg University in Russia. He was a specialist in the history of Scandinavia and the Baltic region and one of the founders of research into Scandinavian history in Russia. Later he turned to the Reformation and the history of humanism in Germany.
1998 FIFA World Cup qualification – AFC first round
The AFC first round of 1998 FIFA World Cup qualification was contested between 36 AFC members.

The top country in each group at the end of the stage progressed to the final round, where the ten remaining teams will be divided into two groups of five.

1998 FIFA World Cup qualification
The 1998 FIFA World Cup qualification competition was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation — the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) — was allocated a certain number of the 32 places at the 1998 FIFA World Cup. 174 teams entered the qualification rounds, while two places were reserved for France and Brazil as host nation and defending champions, respectively.
Churchtown, New Jersey
Churchtown, historically known as Penns Neck, is an unincorporated community located north of Pennsville in Pennsville Township, Salem County, New Jersey. St. George's Episcopal Church was started here in 1714 by Swedish and Finnish settlers as a Lutheran church.

St. George's, Penns Neck, N.J.Illustration from 1903

Salem County, New Jersey
Salem County is the westernmost county in the U.S. state of New Jersey. Its western boundary is formed by the Delaware River, and it has the eastern terminus of the Delaware Memorial Bridge, which connects the county with New Castle, Delaware. Its county seat is Salem. The county is part of the South Jersey region of the state.

The county lies within the Philadelphia metropolitan area, also known as the Delaware Valley area. As of the 2020 census, the county retained its position as the state's least-populous county, with a population of 64,837, a decrease of 1,246 (−1.9%) from the 2010 census count of 66,083. The most populous place in Salem County is Pennsville Township with 12,684 residents as of the 2020 Census. Lower Alloways Creek Township covers 72.46 square miles (187.7 km2), the largest total area of any municipality.

Salem County, along with adjacent Gloucester County, also in South Jersey, have become an East Coast epicenter for logistics and warehouse construction.
Indantadol
Indantadol (developmental code names CHF-3381, V-3381) is a drug of the 2-aminoindane family which was formerly being investigated as an anticonvulsant and neuroprotective and is now under development for the treatment of neuropathic pain and chronic cough in Europe by Vernalis and Chiesi. It acts as a competitive, reversible, and non-selective monoamine oxidase inhibitor, and as a low affinity, non-competitive NMDA receptor antagonist. A pilot study of indantadol for chronic cough was initiated in October 2009 and in April 2010 it failed to achieve significant efficacy in neuropathic pain in phase IIb clinical trials.

Pilot experiment
A pilot experiment, pilot study, pilot test or pilot project is a small-scale preliminary study conducted to evaluate feasibility, duration, cost, adverse events, and improve upon the study design prior to performance of a full-scale research project.
Krivosheino
Krivosheino (Russian: Кривошеино) is the name of several rural localities in Russia:

Krivosheino, Kaluga Oblast, a village in Zhukovsky District of Kaluga Oblast

Krivosheino, Moscow, a village in Pervomayskoye Settlement of Troitsky Administrative Okrug of the federal city of Moscow

Krivosheino, Moscow Oblast, a village in Kolyubakinskoye Rural Settlement of Ruzsky District of Moscow Oblast

Krivosheino, Novgorod Oblast, a village in Kabozhskoye Settlement of Khvoyninsky District of Novgorod Oblast

Krivosheino, Tomsk Oblast, a selo in Krivosheinsky District of Tomsk Oblast

Tomsk Oblast
Tomsk Oblast (Russian: То́мская о́бласть, romanized: Tomskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). It lies in the southeastern West Siberian Plain, in the southwest of the Siberian Federal District. Its administrative center is the city of Tomsk. Population: 1,047,394 (2010 Census).

The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century. Tomsk itself was founded in 1604. Some of the oblast's 316,900 square kilometers (122,400 sq mi) territory is inaccessible because it is covered with taiga woods and swamps. Tomsk oblast contains Vasyugan Swamp, the biggest swamp in the northern hemisphere. The oblast borders with Krasnoyarsk Krai and Tyumen, Omsk, Novosibirsk, and Kemerovo Oblasts.
Mikulůvka
Mikulůvka is a municipality and village in Vsetín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 800 inhabitants.

Mikulůvka lies approximately 9 kilometres (6 mi) north-west of Vsetín, 28 km (17 mi) north-east of Zlín, and 263 km (163 mi) east of Prague.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
Palazzo del Governatore di Borgo
The Palazzo del Governatore di Borgo, also called Palazzo delle Prigioni di Borgo, Palazzo del Soldano, or Palazzo dal Pozzo, was a Renaissance palace in Rome, important for artistic and historical reasons. Designed by Antonio da Sangallo the Younger, it was demolished in 1936 for the opening of Via della Conciliazione.

Portal (architecture)
A portal is an opening in a wall of a building, gate or fortification, especially a grand entrance to an important structure.

Doors, metal gates, or portcullis in the opening can be used to control entry or exit. The surface surrounding the opening may be made of simple building materials or decorated with ornamentation. The elements of a portal can include the voussoir, tympanum, an ornamented mullion or trumeau between doors, and columns with carvings of saints in the westwork of a church.
Bob Mercer (footballer)
Robert Mercer (21 September 1889 – 23 April 1926) was a Scottish footballer who played for Leith Athletic, Heart of Midlothian, Dunfermline Athletic and Scotland. Mercer served in the British armed forces during the First World War, but he was a victim of a gas attack and did not fully recover.

Leith Athletic F.C.
Leith Athletic Football Club is a football club based in the Leith area of Edinburgh, Scotland. They compete in the East of Scotland Football League, First Division. First team matches are played at Meadowbank Stadium.

The present club considers itself to be a continuation of the original Leith Athletic F.C., which was founded in 1887. They played in the Scottish Football League in four different spells between 1897 and 1953, but went out of business in 1955. The name was revived at local youth level in 1996. In 2008, Leith Athletic returned to senior football when they amalgamated with Edinburgh Athletic and took the latter's place in the East of Scotland League.
Floreasca
44°27′59″N 26°06′08″E﻿ / ﻿44.46639°N 26.10222°E﻿ / 44.46639; 26.10222

Floreasca (Romanian pronunciation: [floˈre̯aska]) is a district in Bucharest, Romania, in Sector 2. Its name comes from Lake Floreasca, which is situated in the north of the neighborhood. The Floreasca Hospital is also situated in the neighborhood, in its southern part. Floreasca is considered an upper class area.

The neighborhood was built on a former landfill site. It is mainly composed of small apartment blocks of 3-4 floors, and has many green areas. Its population density is lower than other parts of Bucharest. In 2008, work at the Floreasca City Center started in the area, which was completed in 2013.
In recent years, the desire of developers to increasingly build in the neighborhood has led to conflicts with the residents.

Lake Floreasca
Lake Floreasca is an anthropic lake located in the northern part of the city of Bucharest, developed on the Colentina River, in the area where it flows through the urban area of the city, situated between Lake Herăstrău upstream and Lake Tei downstream.
Twelve Red Herrings
Twelve Red Herrings (or 12 Red Herrings) is a 1994 short story collection by British writer and politician Jeffrey Archer. Archer challenges his readers to find "twelve red herrings", one in each story. The book reached #3 in the Canadian best-sellers (fiction) list. J. K. Sweeney from Magill Book Reviews (01/01/1995) reviews the stories as "An attempt, it must be said, which is of such a nature that quite often the author succeeds in the effort."

For the story "One Man's Meat..." the reader is offered the choice of four different endings: "Rare", "Burnt", "Overdone" and "À Point". Sweeney from Magill Book Reviews comments on this: "Each of the conclusions is quite plausible, although the average reader may find one far more convincing that the others--a circumstance which the author no doubt anticipated with a certain degree of relish."

Red herring
A red herring is something that misleads or distracts from a relevant or important question. It may be either a logical fallacy or a literary device that leads readers or audiences toward a false conclusion. A red herring may be used intentionally, as in mystery fiction or as part of rhetorical strategies (e.g., in politics), or may be used in argumentation inadvertently.

The term was popularized in 1807 by English polemicist William Cobbett, who told a story of having used a strong-smelling smoked fish to divert and distract hounds from chasing a rabbit.
Heinie Odom
Herman Boyd "Heinie" Odom (October 13, 1900 – August 31, 1970) was an American baseball player.

Odom was born in 1900 in Rusk, Texas. He attended the University of Texas.

He began playing professional baseball in 1925 for the New York Yankees. He played one game for the Yankees on April 22, 1925. He hit a single in his one and only at bat and finished with a perfect 1.000 batting average. In the field, he had one putout and no errors, for a perfect 1.000 fielding percentage. He continued playing professional baseball until 1929, including stints with the St. Paul Saints of the American Association, the Beaumont Exporters of the Texas League, and the Oklahoma City Indians and Denver Bears of the Western League.

After his baseball career ended, he worked as a bookkeeper. He was a lifelong resident of Rusk, Texas. He died in Rusk in 1970 at age 69.

Beaumont Exporters
The Beaumont Exporters was the predominant name of a minor league baseball team located in Beaumont, Texas that played between 1920 and 1957 in the Texas League and the Big State League. Beaumont rejoined the Class AA Texas League (1983-1986) and evolved into today's Northwest Arkansas Naturals.

Baseball Hall of Fame inductees Hank Greenberg (1931-1932),  Whitey Herzog (1952), Carl Hubbell (1928), and Hal Newhouser (1939) played for the Exporters and Rogers Hornsby was the Manager in 1950.