hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balduin Saria
Balduin Saria (born 5 June 1893 in Ptuj (Pettau in German), Lower Styria, died 3 June 1974 in Graz, Austria) was a classical historian, archeologist, epigraphist and numismatist.

After receiving his doctorate in the field of prehistory and classical archaeology from the University of Vienna in 1921 he was employed as a librarian in the university's Archaeological-Epigraphic Seminar. In 1922 he moved to Belgrade, as the head of the Prehistoric, Roman and Numismatic Department in the Yugoslavian National Museum. In 1926 he started to teach prehistory, classical archeology and numismatics at the University of Ljubljana. After Italy occupied the southern part of Slovenia including Ljubljana in 1941, Saria moved to Styria, to teach Roman antiquity and epigraphy at the University of Graz.

His academic career came to an abrupt end in 1945; he was forced into early retirement.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
History of rail transport in Slovenia
The history of rail transport in Slovenia dates back to 2 June 1846, the opening day of the Graz to Celje section of the Austrian Southern Railway.  The events that day included the inaugural run of the first train to operate in Slovenia.  The difficult and dangerous task of extending the line though challenging terrain to Ljubljana was completed by 1849. The line eventually continued to Trieste, now in Italy.

Trieste Centrale railway station
Trieste Centrale railway station (IATA: TXB) (Italian: Stazione ferroviaria di Trieste Centrale; formerly German: Triest Südbahnhof) is  the main station serving the city and municipality (comune) of Trieste, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy.

Opened in 1857, the station is a terminus for direct lines to Venice, Udine and Vienna, and for the belt line leading to Trieste's marshalling yard, near the now closed Trieste Campo Marzio railway station.

Trieste Centrale is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni.  Train services towards Italy from the station are operated by Trenitalia, a subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane (FS), Italy's state-owned rail company and Italian private company Nuovo Trasporto Viaggiatori. A daily international connection is operated by ÖBB towards Wien via Ljubljana.
Fort Morris Historic Site
Fort Morris Historic Site is a Georgia state historic park in Liberty County, Georgia, in the United States. The fort is on a bend in the Medway River and played an important role in the protection of southeast Georgia throughout various conflicts beginning in 1741 and ending in 1865 at the conclusion of the American Civil War, including the French and Indian and American Revolutionary Wars and War of 1812. The historic site is 70 acres (28 ha) and sits at an elevation of 23 feet (7.0 m).

On May 13, 1970, the fort was added to the National Register of Historic Places as Fort Morris.

Medway River (Georgia)
The Medway River is an 11.0-mile-long (17.7 km) tidal river in the U.S. state of Georgia. It is formed by the confluence of the Laurel View River with the smaller Belfast and Tivoli rivers, all three of which are tidal. It empties into St. Catherines Sound, an arm of the Atlantic Ocean.  The Medway River for nearly its entire length serves as the boundary between Bryan and Liberty counties, with Chatham County joining on the north side at the river's mouth.
Don't You Ever Get Tired (Of Hurting Me)
"Don't You Ever Get Tired (Of Hurting Me)" is a country song written by Hank Cochran that was a hit single for Ray Price in 1965, reaching No. 11 on the Billboard chart.

In 1980, Price re-recorded the song as a duet with Willie Nelson and released it as a single; like his solo original, the new version of "... Hurting Me" peaked at No. 11 on the Hot Country Singles chart in early 1981.

A later version by Ronnie Milsap in 1989 was Milsap's thirty-third number one single as a solo artist.  The single went to number one for one week and spent a total of thirteen weeks on the chart.  Other notable recordings of the song were done by Jack Greene and George Jones.

Ray Price
Noble Ray Price (January 12, 1926 – December 16, 2013) was an American country music singer, songwriter, and guitarist. His wide-ranging baritone is regarded as among the best male voices of country music, and his innovations, such as propelling the country beat from 2/4 to 4/4, known as the "Ray Price beat", helped make country music more popular.

Some of his well-known recordings include "Release Me", "Crazy Arms", "Heartaches by the Number", "For the Good Times", "Night Life", and "You're the Best Thing That Ever Happened to Me". He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1996. He continued to record and tour into his 80s.
John Zeiler
John Zeiler (born November 21, 1982) is an American former professional ice hockey right winger. He last played for the EC Kassel Huskies of the DEL2. Zeiler was drafted 132nd overall by the Phoenix Coyotes in the 2002 NHL Entry Draft.

EC Kassel Huskies
The EC Kassel Huskies are a professional ice hockey club based in Kassel, Hessen, Germany. The club currently competes in DEL2, the second level of ice hockey in Germany. The Huskies were founded in 1977 and have competed in the top five levels of the hockey in Germany since that time. Kassel's home barn is the Eissporthalle Kassel, which has a capacity of 6,100. The club's nickname is the Sled Dogs. Kassel has won two second level championships in 2008 and 2016 and have won one top level junior championship in 2004. The Huskies have finished runner-up in Germany's top league, DEL, in 1997 and have been beaten finalists in the Deutscher Eishockey-Pokal in 2004.
Norfolk four-course system
The Norfolk four-course system is a method of agriculture that involves crop rotation. Unlike earlier methods such as the three-field system, the Norfolk system is marked by an absence of a fallow year. Instead, four different crops are grown in each year of a four-year cycle: wheat, turnips, barley, and clover or ryegrass.

This system was developed in the early 16th century in the region of Waasland (in present-day northern Belgium), and was popularized in the 18th century by British agriculturist Charles Townshend. The sequence of four crops (wheat, turnips, clover and barley), included a fodder crop (turnips) and a grazing crop (clover), allowing livestock to be bred year-round. The Norfolk four-course system was a key development in the British Agricultural Revolution.

Fallow
Fallow is a farming technique in which arable land is left without sowing for one or more vegetative cycles. The goal of fallowing is to allow the land to recover and store organic matter while retaining moisture and disrupting pest life cycles and soil-borne pathogens by temporarily removing their hosts. Crop rotation systems typically called for some of a farmer's fields to be left fallow each year.

The increase in intensive farming, including the use of cover crops in lieu of fallow practices, has caused a loss of acreage of fallow land, as well as field margins, hedges, and wasteland. This has reduced biodiversity; fallows have been the primary habitat for farmland bird populations.
Tribe Friday
Tribe Friday is a Swedish indie rock band. In 2021, the band was nominated for band of the year at the award show P3 Guld, which was broadcast on SVT.

The band in 2019 toured Europe and the US, along with Mando Diao.

Tribe Friday participated in Melodifestivalen 2022, with the song "Shut Me Up".

Melodifestivalen 2022
Melodifestivalen 2022 was the 62nd edition of the Swedish music competition Melodifestivalen, which was organised by Sveriges Television (SVT) and took place over a six-week period between 5 February and 12 March 2022. The winner of the competition was Cornelia Jakobs with the song "Hold Me Closer", who represented Sweden in the Eurovision Song Contest 2022, where she came fourth with 438 points. All shows were hosted by Oscar Zia.
Kaziny
Kaziny [kaˈʑinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wodzisław, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Wodzisław, 15 km (9 mi) south-west of Jędrzejów, and 50 km (31 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Jędrzejów
Jędrzejów (Polish: [jɛnˈdʐɛjuf] ⓘ; Yiddish: יענדזשעוו, romanized: Yendzshev, Latin: Andreiow) is a town in southern Poland, located in the Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 35 kilometres (22 miles) southwest of Kielce. It is the capital of Jędrzejów County. It has 16,139 inhabitants (2011).
Nigeria Pitch Awards
The Nigeria Pitch Awards are awards presented to Nigerian former and present sports people, administrators and journalists in recognition of their positive contributions to sports in Nigeria. Initiated by Matchmakers Consult International Limited and approved by the Nigeria Football Federation, the first Nigeria Pitch Awards ceremony was held on November 16, 2013 in Calabar, Cross River State, Nigeria.

Mikel John Obi
Mikel John Obi (Listenⓘ MON; born John Michael Nchekwube Obinna; 22 April 1987), also known as John Obi Mikel, is a Nigerian former professional footballer who played as a defensive midfielder.

Mikel began his career with local club Plateau United, before joining Norwegian club Lyn at the age of 17 in 2004. In 2006, he made a controversial transfer to English club Chelsea after Manchester United claimed they had already signed him.

He stayed with Chelsea for 11 years where he won multiple titles, including two Premier League titles, four FA Cups, and the 2011–12 Champions League. After leaving Chelsea, he had brief stints at Tianjin TEDA, Middlesbrough, Trabzonspor, Stoke City and Kuwait SC.

In a 14-year international career between 2005 and 2019, he played 91 times for Nigeria, scoring six goals. He went to five Africa Cup of Nations tournaments (winning in 2013), two World Cups, and won a bronze medal at the Olympics in 2016.
Batman: The Man Who Laughs
Batman: The Man Who Laughs is a one-shot prestige format comic book written by Ed Brubaker and drawn by Doug Mahnke, released in February 2005, and intended as a successor to Batman: Year One.

It tells the story of Batman's first encounter with the Joker in post-Zero Hour continuity. The plot is based on the Joker's original introduction in Batman #1 (1940).

The title is a reference to Victor Hugo's novel The Man Who Laughs, whose main character was one of the original inspirations for the Joker.

The story has been reprinted, in both hard and softcover, with Detective Comics #784–786—a storyline entitled "Made of Wood" (pairing Batman with the Green Lantern, Alan Scott) also written by Brubaker with art by Patrick Zircher.

Zero Hour: Crisis in Time!
"Zero Hour: Crisis in Time!" is a comic book crossover storyline published by DC Comics in 1994, consisting of an eponymous five-issue limited series written and drawn by Dan Jurgens and a number of tie-in books.

In the storyline, Hal Jordan, a member of the intergalactic police force known as the Green Lantern Corps, goes mad with grief after the destruction of his home town of Coast City during the "Reign of the Supermen!" storyline and attempts to destroy and remake the DC Universe after having obtained immense power as Parallax. The issues of the limited series were numbered in reverse order, beginning with issue #4 and ending with #0. The crossover involved almost every DC Universe monthly series published at the time.
James Williams-Richardson
James Williams-Richardson (born 5 May 1988) is an Anguillan football player who is currently on trial at Premier League side Blackpool FC. William-Richardson used to play for Maidenhead United in the Conference South, and has now joined Penn & Tylers Green in the Hellenic Football League Division One East.

Maidenhead United F.C.
Maidenhead United Football Club is a professional football club based in Maidenhead, Berkshire, England. Affiliated to the Berks & Bucks FA, they are currently members of the National League South.

The club were established in October 1870 and have played at York Road since 1871, making it the 'oldest senior football ground continuously used by the same club'. In 1871–72 they were one of the fifteen clubs to play in the inaugural FA Cup. The club went on to reach the FA Cup quarter finals three times in the 1870s, before becoming founder members of the Southern League in 1894. They subsequently played in the Great Western Suburban League (1904–1922), Spartan League (1922–1939), Corinthian League (1945–1963), Athenian League (1963–1973), Isthmian League (1973–2004), and National League South before returning to the Southern League for a season in 2006–07. They played in the National League from 2017 to 2025, returning to the National League South for the current season.
Acherontisuchus
Acherontisuchus is an extinct genus of dyrosaurid neosuchian from Middle to Late Paleocene deposits of Colombia. The only known species is A. guajiraensis, whose name means "Acheron crocodile of the Guajira Peninsula".

Thanetian
The Thanetian is, in the ICS Geologic timescale, the latest age or uppermost stratigraphic stage of the Paleocene Epoch or Series. It spans the time between 59.24 and 56 Ma. The Thanetian is preceded by the Selandian Age and followed by the Ypresian Age (part of the Eocene). The Thanetian is sometimes referred to as the Late Paleocene.
Cadena Cafes Limited
Cadena Cafés Limited was a chain of coffeehouses in South West England. It was established in 1895 under the name Lloyd's Oriental Café, subsequently Lloyd's Cadena Cafés Ltd. It became Cadena Cafés Ltd in 1907 and went on to operate over twenty branches. It took over Paignton-based Dellers Cafés in 1933. It was eventually taken over by Tesco in January 1965 and the cafés closed during the 1970s. It was listed on the Bristol Stock Exchange; from 1927 to at least 1950, its AGMs were fully reported by the Western Daily Press.

Paignton
Paignton (/ˈpeɪntən/ PAYN-tən) is a seaside town on the coast of Tor Bay in Devon, England. Together with Torquay and Brixham it forms the borough of Torbay which was created in 1968. The Torbay area is a holiday destination known as the English Riviera. Paignton has origins as a Celtic settlement and was first mentioned in 1086. It grew as a small fishing village and a new harbour was built in 1847. A railway line was opened to passengers in 1859 creating links to Torquay and London. As its population increased, it merged with the villages of Goodrington and Preston. Paignton is around 25 miles (40 km) north east of Plymouth and 20 miles (32 km) south of Exeter.
Therapy (Mary J. Blige song)
"Therapy" is a song recorded by American singer Mary J. Blige from her twelfth studio album, The London Sessions (2014). It was written by Blige, British singer Sam Smith and Eg White. Production was handled by White, Stephen Fitzmaurice, Rodney "Darkchild" Jerkins, and Jimmy Napes. "Therapy" is an uptempo pop song with strong influences from doo-wop and rhythm and blues. The song was released as album's lead single on September 23, 2014 and peaked at number 28 on the US Adult Contemporary chart.

Rodney Jerkins
Rodney Roy Jerkins (born July 29, 1977), better known by his stage name Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter. He has collaborated with a broad range of popular artists.

Jerkins has won two Grammy Awards from 19 nominations. Among his most successful productions are "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, "It's Not Right but It's Okay" by Whitney Houston, "Say My Name" by Destiny's Child, "If You Had My Love" by Jennifer Lopez, "Déjà Vu" by Beyoncé, "Holler" by Spice Girls, "He Wasn’t Man Enough" by Toni Braxton, "Telephone" by Lady Gaga, and "As Long as You Love Me" by Justin Bieber.
Orthopedic pathology
Orthopedic pathology, also known as bone pathology is a subspecialty of surgical pathology which deals with the diagnosis and feature of many bone diseases, specifically studying the cause and effects of disorders of the musculoskeletal system. It uses gross and microscopic findings along with the findings of in vivo radiological studies, and occasionally, specimen radiographs to diagnose diseases of the bones.

Histology
Histology, also known as microscopic anatomy, microanatomy or histoanatomy, is the branch of biology that studies the microscopic anatomy of biological tissues. Histology is the microscopic counterpart to gross anatomy, which looks at larger structures visible without a microscope.

Historically, microscopic anatomy was divided into organology, the study of organs, histology, the study of tissues, and cytology, the study of cells, although modern usage places all of these topics under the field of histology. In medicine, histopathology is the branch of histology that includes the microscopic identification and study of diseased tissue. In the field of paleontology, the term paleohistology refers to the histology of fossil organisms.
Isaiah 59
Isaiah 59 is the fifty-ninth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible and the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Chapters 56–66 are often referred to as Trito-Isaiah.

Nevi'im
The Nevi'im (/nəviˈiːm, nəˈviːɪm/; Biblical Hebrew: נְבִיאִים, romanized: Nəviʾim, lit. 'spokespersons, prophets') is the second major division of the Tanakh (the Hebrew Bible), lying between the first division, the Torah (lit. 'instruction') and the third division, Ketuvim (lit. 'writings'). The Nevi'im are divided into two groups. The Former Prophets (Hebrew: נביאים ראשונים Nəviʾim Rishonim) consists of the narrative books of Joshua, Judges, Samuel and Kings; while the Latter Prophets (נביאים אחרונים Nəviʾim Aḥaronim) include the books of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Twelve Minor Prophets.
Celine Tedenby
Celine Tedenby (born 15 June 1999) is a Swedish ice hockey player and member of the Swedish national team. She is signed in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) with Brynäs IF on a 1+1 contract through the 2025–26 season.

She represented Sweden at the 2022 IIHF Women's World Championship.

Brynäs IF (women)
Brynäs IF are an ice hockey team in the Swedish Women's Hockey League (SDHL). They play in Gävle, on the eastern-central coast of Sweden, at the Monitor ERP Arena. A constituent part of the Swedish sports club Brynäs IF, they are the sister team of Brynäs IF of the Swedish Hockey League (SHL).
Sumi Jo
Sumi Jo, OSI (Korean: 조수미; Korean pronunciation: [t͡ɕo sumi]; born 22 November 1962) is a South Korean lyric coloratura soprano known for her Grammy Award-winning interpretations of the bel canto repertoire.

Le comte Ory
Le comte Ory (Count Ory) is a comic opera written by Gioachino Rossini in 1828. Some of the music originates from his opera Il viaggio a Reims written three years earlier for the coronation of Charles X. The French libretto was by Eugène Scribe and Charles-Gaspard Delestre-Poirson adapted from a comedy they had first written in 1817.

The work is ostensibly a comic opera in that the story is humorous, even farcical. However, it was devised for the Opéra rather than for the Théâtre de l'Opéra-Comique and there are structural inconsistencies with the contemporary opéra comique genre: whereas the latter consists of relatively short lyrical numbers and spoken dialogue, Le comte Ory consists of "highly developed, even massive musical forms linked by accompanied recitative". Although the opera contains some of Rossini's most colorful orchestral writing, the quaint, brief overture is oddly restrained and unassuming, ending with a whisper of pizzicato strings.
2005 Cookstown District Council election
Elections to Cookstown District Council were held on 5 May 2005 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used three district electoral areas to elect a total of 16 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
Department of Industry (Australia)
The Australian Department of Industry was a department of the Australian Government charged with shaping Australia's future economy through skills, discovery and innovation. The Department existed between September 2013 and December 2014.

Ministerial officeholders were:

The Minister for Industry the Hon Ian Macfarlane MP
The Parliamentary Secretary to the Minister for Industry the Hon Bob Baldwin

The Honourable
The Honourable (Commonwealth English) or The Honorable (American English; see spelling differences) (abbreviation: Hon., Hon'ble, or variations) is an honorific style that is used as a prefix before the names or titles of certain people, usually with official governmental or diplomatic positions.
Happy, Kentucky
Happy is an unincorporated community located in Perry County, Kentucky, United States.

A post office called Happy was established in 1908. The community's name recalls the happy mood of a large share of the first settlers. Happy has been noted for its unusual place name.

Place names considered unusual
Place names considered unusual can include those which are also offensive words, inadvertently humorous (especially if mispronounced) or highly charged words, as well as place names of unorthodox spelling and pronunciation, including especially short or long names. These names often have an unintended effect or double-meaning when read by someone who speaks another language.