hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Excelsior Rotterdam
Excelsior Rotterdam, commonly known as Excelsior, is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Founded on 23 July 1902, it competes in the Eredivisie, the highest tier of the Dutch football league system. The team plays its home matches at Stadion Woudestein, which has a capacity of approximately 4,500, making it one of the smallest stadiums used by professional clubs in the Netherlands.

Excelsior has spent much of its history fluctuating between the top two divisions, achieving multiple promotions and relegations. The club's most notable periods of sustained top-flight presence occurred in the early 2010s and again in the early 2020s. Known for its long-standing partnership with Feyenoord, from which it has frequently received loaned players, Excelsior has developed a reputation for nurturing young talent. The club's local rivalry with Sparta Rotterdam is a regular feature of Rotterdam football.

Dutch football league system
The Dutch football league system consists of two fully professional leagues (Eredivisie and Eerste Divisie) and eight levels of amateur football leagues. The three highest amateur leagues, the Tweede, Derde and Vierde Divisie play in nationwide leagues and the five levels below are regional leagues.
Venezuela men's national softball team
The Venezuela men's national softball team is the men's national softball team of Venezuela.  The team competed at the 1996 ISF Men's World Championship in Midland, Michigan where they finished with 9 wins and 3 losses.  The team competed at the 2000 ISF Men's World Championship in East London, South Africa where they finished fifth. The team competed at the 2004 ISF Men's World Championship in Christchurch, New Zealand, where they finished eleventh.  The team competed at the 2009 ISF Men's World Championship in Saskatoon, Saskatchewan where they finished fifth.

The team lost to New Zealand in the final of the 2013 ISF Men's World Championship. By finishing as runner-up, they became the first South American softball team to win a medal at the ISF Men's World Championship.

East London, South Africa
East London (Xhosa: eMonti; Afrikaans: Oos-Londen), officially KuGompo City since February 2026, is a city on the southeastern coast of South Africa, in the Buffalo City Metropolitan Municipality, Eastern Cape Province. The city lies on the Indian Ocean coast, largely between the Buffalo River and the Nahoon River, and hosts the country's only river port. As of 2011, East London had a population of over 267,000 with over 755,000 in the surrounding metropolitan area.
Annelise Koster
Annelise Koster (born 16 October 1999) is a Namibian artistic gymnast, representing her nation at international competitions.

In September 2015 Koster competed in the All Africa Games held in Brazzaville. She finished sixth in the uneven bars and seventh in the balance beam, having failed to make the final of the vault. (The floor exercise was cancelled after event organisers ordered the wrong gymnastics floor.)

Koster competed at the 2015 World Artistic Gymnastics Championships in Glasgow in October 2015. She took part in the uneven bars event, but did not progress through to the final.

2015 World Artistic Gymnastics Championships
The 2015 World Artistic Gymnastics Championships was the 46th edition of the Artistic Gymnastics World Championships. The competition was held from 23 October – 1 November 2015 at The SSE Hydro in Glasgow, United Kingdom, and is the first time that Scotland hosted the event. The competition served as a qualification for the 2016 Summer Olympics.

Japan won the men's team all-around competition for the first time since 1978, and the United States won the women's team all-around title for the third straight time. In the individual all-around competitions, Kōhei Uchimura and Simone Biles won their sixth and third successive title, respectively. Qualifying in thirteenth place, team Romania failed to automatically qualify to the Olympic Games for the first time since 1966.

On 4 December 2015, British Gymnastics announced that the event had been named "Sporting Event of the Year" by The Sunday Mail.
Poovanpara
Poovanpara is a village in Pathanamthitta district, Kerala, India, 1 km from Konni, 11 km from Pathanamthitta and 13 km from Pathanapuram. Ebenezer Brethren Church, Assemblies of God in India, India Pentecostal Church of God, Salem Marthoma Church, SAS SNDP Yogam College, Konni, St Mary's English Medium School etc are the traditional landmarks.

General Council of the Assemblies of God of India
The General Council of the Assemblies of God of India is a Pentecostal Christian denomination in India. It is affiliated with the World Assemblies of God Fellowship. The headquarters is in Chennai, Tamil Nadu.
Pale catshark
Sharks portal

The pale catshark (Apristurus sibogae) is a rare species of shark belonging to the family Pentanchidae, the deepwater catsharks. The holotype, the only specimen, was found on the Makassar Strait slope at a depth of 655 m (2,149 ft). Its length is around 21 cm (8.3 in), although this measurement was taken from a juvenile specimen. The reproduction of the pale catshark is oviparous.

Makassar Strait
Makassar Strait (Indonesian: Selat Makassar) is a strait between the islands of Borneo and Sulawesi in Indonesia. To the north it joins the Celebes Sea, while to the south it meets the Java Sea. To the northeast, it forms the Sangkulirang Bay south of the Mangkalihat Peninsula. The strait is an important regional shipping route in Southeast Asia.

The Mahakam River and Karangan River of Borneo empty into the strait.

Ports along the strait include Balikpapan and Bontang in Borneo, and Makassar, Palu, and Parepare in Sulawesi. The city of Samarinda is 48 km (30 mi) from the strait, along the Mahakam.
Miss America's Outstanding Teen 2011
Miss America's Outstanding Teen 2011 was the 6th Miss America's Outstanding Teen pageant, held at the Linda Chapin Theatre in the Orange County Convention Center in Orlando, Florida, on July 29, 2017.

Jeanette Morelan of Wisconsin crowned her successor Lacey Russ of Oklahoma at the end of the event. This was the first time that Miss Oklahoma's Outstanding Teen captured the title of Miss America's Outstanding Teen. Miss America 2010 Caressa Cameron hosted the pageant.

Miss America 2010
Miss America 2010, the 83rd Miss America pageant, was held on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada at the Theatre for the Performing Arts of Planet Hollywood Resort and Casino on Saturday, January 30, 2010. Miss America 2009, Katie Stam from Indiana, crowned her successor, Caressa Cameron from Virginia, at the end of the event.

Contestants from all 50 states along with District of Columbia, Virgin Islands and Puerto Rico competed for the prestigious title. The pageant was broadcast live on TLC. This edition was the 5th year that Las Vegas hosted the pageant.

Fifteen contestants were selected as finalists. After competing in swimsuit, the judges selected the top 12, and three are eliminated. After competing evening gown, ten were selected to compete in talent, and two are eliminated. Then, three are eliminated and seven were selected prior to the final interview. At the end of the competition, the four runners-up were announced first, followed by the new Miss America winner.
Carl Becker
Carl Becker is the name of:

Carl Fredrick Becker (1919–2013), American luthier and restorer

Carl Heinrich Becker (1876–1933), German scholar on Islam, Prussian minister of culture and education

Carl K. Becker (1894–1990), American doctor and missionary

Carl L. Becker (1873–1945), American historian

Carl Becker (general) (1895–1966), German World War II general

Carl Becker (marine painter) (1862–1926), German marine painter

Carl Ferdinand Becker (1804–1877), German violinist, organist and writer on music

Carl Fredrick Becker
Carl Fredrick Becker (also known as Carl F. Becker and Carl Becker Jr.) (1919 –  January 30, 2013) was an American luthier and restorer, known for restoring the "Lady Blunt" 1721 Stradivarius violin. He had a reputation as "one of America's finest violin makers" and “the dean of American violin-making”.

Becker was a founding member of both the International Association of Violin and Bow Makers (Entente Internationale des Luthiers et Archetiers) and the American Federation of Violin and Bowmakers.
Several important American luthiers trained under his guidance including Peter Beare, Eric Benning (of Benning Violins), Charles Rufino, Sebastian Zens and Samuel Zygmuntowicz.
Brian Burrows
Brian Burrows (born February 17, 1988, in Torrance, California) is an American sport shooter. Burrows and Madelynn Bernau won the bronze medal in the mixed trap team event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Burrows won the gold medal in the men's trap event at the 2019 Pan American Games held in Lima, Peru. He also won the silver medal in the mixed trap event together with Rachel Tozier.

In 2021, he represented the United States at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
Buddleja racemosa
Buddleja racemosa, commonly known as the Wand (or Texas) Butterfly Bush, is endemic to the southern edge of the limestone Edwards Plateau in Texas, United States, from Austin to Rocksprings, growing around streams, creeks and springs at elevations of 250 – 750 m. The plant was first named and described by John Torrey in 1859.

Edwards Plateau
The Edwards Plateau is a geographic region forming the crossroads of Central, South and West Texas, United States. It is named in honor of Haden Edwards. It is bounded by the Balcones Fault to the south and east; the Llano Uplift and the Llano Estacado to the north; and the Pecos River and Chihuahuan Desert to the west. San Angelo, Austin, San Antonio and Del Rio roughly outline the area. The plateau, especially its southeast portion, is also known as the Texas Hill Country.
Pendle Borough Council
Pendle Borough Council provides district-level services for the Borough of Pendle, in Lancashire, in North West England. County-level services are provided by Lancashire County Council. The whole borough is also covered by civil parishes, which form a third tier of local government.

North West England
North West England is one of nine official regions of England and consists of the ceremonial counties of Cheshire, Cumbria, Greater Manchester, Lancashire and Merseyside. The North West had a population of 7,417,397 in 2021. It is the third-most-populated region in the United Kingdom, after the South East and Greater London. The largest settlements are Manchester and Liverpool. It is one of the three regions, alongside North East England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Wessel Ilcken
Wessel Ilcken (December 2, 1923 in Hilversum – July 13, 1957 in Loosdrecht) was a Dutch jazz drummer.

Ilcken lived in Paris in his youth, where he began to play drums and played in Piet van Dijk's band. In 1945, he married singer Rita Reys, and led his own group from 1950, touring widely throughout western Europe. He played extensively on the Dutch jazz scene, including on the albums Jazz Behind the Dikes (1955–56), and worked with the American musicians Joe Carroll, Bob Cooper, Dizzy Gillespie, Stan Kenton, and Herbie Mann, as well as the Swedish Lars Gullin. He died in a car crash in 1957.

In 1963, the Wessel Ilcken Prijs for Dutch jazz musicians was instituted in his honor; this later became known as the Boy Edgar Prijs, in honor of Boy Edgar.

Hilversum
Hilversum (Dutch pronunciation: [ˈɦɪlvərsʏm] ⓘ) is a city and municipality in the province of North Holland, Netherlands. Located in the heart of the Gooi, it is the largest urban centre in that area. It is surrounded by heathland, woods, meadows, lakes and smaller towns. Hilversum is part of the Randstad, one of the largest conurbations in Europe, and the Amsterdam metropolitan area; it is about 22 km southeast of Amsterdam's city centre and about 15 km north of Utrecht.

The city is home to several major radio, television, and newspaper companies such as NOS. Hilversum is thus known for being the mediastad (media city) of the Netherlands.
Christian Sigsgaard
Christian Sigsgaard Petersen (born 14 March 1997) is a Danish tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 501 achieved on 18 August 2025. He is currently the No. 4 Danish player.

Playing for Denmark in Davis Cup, Sigsgaard has a win–loss record of 2–1.

Denmark Davis Cup team
The Denmark men's national tennis team represents Denmark in Davis Cup tennis competition and are governed by the Danish Tennis Association.

Denmark currently compete in the World Group I. They competed in the World Group from 1988 to 1989 and again from 1993 to 1996.
Ryan Bolton
Ryan Bolton (born March 26, 1973, in Rapid City, South Dakota) is an American athlete and coach who competed in triathlon at the 2000 Summer Olympics.

Bolton competed in cross country, swimming and track for Campbell County High School in Gillette, Wyoming. He ran cross country and track for the University of Wyoming.

Bolton competed in the first Olympic triathlon, at the 2000 Summer Olympics.  He finished in 25th place with a total time of 1:50:52.95.  Bolton won the 2002 Ironman Triathlon at Lake Placid, New York.  Bolton was coached by Joe Friel. He retired from competition in 2004, and has since been a coach for USA Triathlon.

Since 2009, Bolton has coached runners in Santa Fe, New Mexico with the Harambee Track Club, where he coached Caroline Rotich, winner of the 2015 Boston Marathon.

2015 Boston Marathon
The 2015 Boston Marathon was the 119th running of the Boston Athletic Association's mass-participation marathon. It took place on Monday, April 20 (Patriots' Day in Massachusetts).  The men's race was won by Lelisa Desisa from Ethiopia in a time of 2:09:17.  Caroline Rotich of Kenya won the women's race with a time 2:24:55.
Hiwaga ng Kambat
Hiwaga ng Kambat (lit. 'mystery of the twin bat') is a 2019 Philippine television drama horror series broadcast by ABS-CBN. Directed by Onat A. Diaz and Jerome C. Pobocan, it stars Edward Barber and Grae Fernandez. It aired on the network's Yes Weekend! line up and worldwide on TFC from April 21 to August 25, 2019, replacing Wansapanataym and was replaced by Parasite Island.

The Filipino Channel
The Filipino Channel, commonly known as TFC, is a global subscription television network owned and operated by the Filipino media conglomerate ABS-CBN Corporation. Its programming is composed primarily of imported programs produced and distributed by ABS-CBN Studios and ABS-CBN News, targeting the Filipino diaspora. Available globally on various television platforms, TFC was launched on September 24, 1994, becoming the world's first trans-Pacific Asian broadcaster.

As of 2016, The Filipino Channel has over three million subscribers worldwide in over 40 countries across 4 continents, most of its subscribers are in United States, Canada, Middle East, Europe, Australia, Japan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong.
Rez (song)
"Rez" is a non-album track by British electronic music group Underworld, originally released in 1993 in the UK. It became a popular club hit and live track in Underworld's sets, despite the fact it could not be found on an album. However, it did appear on many compilations, b-sides, and even appeared on a bonus disc for Second Toughest in the Infants (1996). The first promo release of the single was pressed onto pink vinyl, and is highly collectible as it has an exclusive non-album track, "Why, Why, Why". The song's obscurity led to many bootleg pressings of the song before it was officially re-issued as part of 1992–2012 The Anthology. The more common release has the single "Cowgirl" as its b-side. This version also received a limited white vinyl pressing in the US.

Second Toughest in the Infants
Second Toughest in the Infants is the fourth studio album by British electronic music group Underworld, and the second in their "MK2" line-up with Darren Emerson. With this album, Underworld expanded on their progressive palette, while developing their signature sound of abrasive beats and anthemic melodies. The name of the album derives from a comment made by member Rick Smith's six-year-old nephew, Simon Prosser, when asked on his progress at infant school (the level of schooling attended by four- to seven-year-old children in the United Kingdom). Second Toughest featured the single "Pearl's Girl". The re-issue featured the band's best known single, "Born Slippy .NUXX".

The album was remastered and re-released on 20 November 2015 with deluxe and super-deluxe expanded editions.
Seeni sambol
Seeni sambol  (Sinhala: සීනි සම්බෝල, Tamil: சீனி சம்பல்), also known as Sini sambol or Sawi sambol, is a traditional Sri Lankan condiment. It is a caramelised onion chutney or relish, with flavours which are spicy, sweet and aromatic. It is served as an accompaniment to rice, curries, idiyappam (string hoppers) and appam (plain hoppers). It is an integral component of lamprais and seeni banis (a brioche bun with seeni sambol filling).

In Sinhala and Tamil, seeni means sweet or sugar and sambol means sauce. The main ingredients are onion, sugar, tamarind juice, red chillies and salt, which can also be combined with Maldives fish, curry leaves, lemongrass, cinnamon, cardamom and cloves.

Cymbopogon
Cymbopogon, also known as lemongrass, barbed wire grass, silky heads, oily heads, Cochin grass, Malabar grass, citronella grass or fever grass, is a genus of Asian, African, Australian, and tropical island plants in the grass family.
Some species (particularly Cymbopogon citratus) are commonly cultivated as culinary and medicinal herbs because of their scent, resembling that of lemons (Citrus limon).
The name Cymbopogon derives from the Greek words kymbe (κύμβη, 'boat') and pogon (πώγων, 'beard') "which mean [that] in most species, the hairy spikelets project from boat-shaped spathes." Lemongrass and its oil are believed to possess therapeutic properties.
France national under-19 football team
The France national under-19 football team is the national under-19 football team of France and is controlled by the French Football Federation. The team competes in the annual UEFA European Under-19 Football Championship. They were the 2010 champions of the competition having won on home soil. The under-19 team also contests the qualification matches needed to play in the FIFA U-20 World Cup, though the competition is classified as an under-20 tournament.

French Football Federation
The French Football Federation (abbr. FFF and 3F; or Triple F; French: Fédération Française de Football, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ fʁɑ̃sɛːz də futbol]) is the governing body of football in France. It was formed in 1919 and is based in the capital, Paris. The FFF is a founding member of FIFA and is responsible for overseeing all aspects of the game of football in France, both professional and amateur. The French Football Federation is a founding member of UEFA and joined FIFA in 1907 after replacing the USFSA, who were founding members.
Marianne Ploska
Marianne Ploska is a Canadian cinematographer. She is most noted for her work on the film Prayer for a Lost Mitten (Prière pour une mitaine perdue), for which she received a Prix Iris nomination for Best Cinematography in a Documentary at the 23rd Quebec Cinema Awards in 2021, and won the Canadian Screen Award for Best Cinematography in a Documentary at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary
The Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary (French: Prix Iris de la meilleure direction de la photographie d'un long métrage documentaire) is an annual film award, presented by Québec Cinéma as part of its Prix Iris awards program, to honour the year's best cinematography in documentary films made within the Cinema of Quebec.

The award was presented for the first time at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017.

Étienne Roussy is the most nominated and awarded cinematographer in this category, having received four nominations and two awards.

With his win for Mother Saigon (Má Sài Gòn), Mathieu Laverdière became the first cinematographer to receive an award for Best Cinematography in a Documentary and Best Cinematography, having previously won for Underground (Souterrain).
Sebastian Świderski
Sebastian Krzysztof Świderski (born 26 June 1977) is a Polish former professional volleyball player and coach. He was a member of the Poland national team from 1996 to 2011, a participant in the Olympic Games (Athens 2004, Beijing 2008), and a silver medallist at the 2006 World Championship. Since 2021, Świderski has been president of the Polish Volleyball Federation.

PlusLiga
The PlusLiga is the highest level of men's volleyball in Poland, a professional league competition featuring volleyball clubs located in this country. It is overseen by Polska Liga Siatkówki SA (PLS SA). It is currently a 14 teams league from October to April/May. The regular season is followed by playoffs, with the winner earning the Polish Championship (Polish: Mistrzostwo Polski). It is one of the best volleyball leagues in Europe, being highly ranked in the international competitions.

The league in its current form was founded in 2000 and was originally known as Polska Liga Siatkówki (Polish Volleyball League). Since 2008 it is named PlusLiga after a mobile phone network brand, Plus.
Listed buildings in Rishton
Rishton is a small town in Hyndburn, Lancashire, England.  It contains eleven listed buildings, which are designated by Historic England and recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II.  There is one listed building inside the town itself, the war memorial.  The others are in the surrounding rural area, and most of the listed buildings are, or originated as, farmhouses.  The Leeds and Liverpool Canal passes through the area, and three bridges crossing it are listed.

Hyndburn
Hyndburn /ˈhaɪndbərn/ is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Accrington, the largest town, and the borough also covers the outlying towns of Clayton-le-Moors, Great Harwood, Oswaldtwistle and Rishton. The borough was created in 1974 and takes its name from the River Hyndburn. It had a population of 80,734 at the 2011 Census. Elections to the council are held in three out of every four years, with one third of the 35 seats on the council being elected at each election. Both the Conservative and Labour parties have controlled the council at different times, as well as periods when no party has had a majority.

Hyndburn borders the boroughs of Ribble Valley to the north, Burnley to the east, Rossendale to the south, and Blackburn with Darwen to the west.