hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zdenka Cerar
Zdenka Prusnik-Cerar (7 September 1941 – 28 August 2013) was a Slovenian gymnast who competed for Yugoslavia at the 1962 World Artistic Gymnastics Championships. She had a very prominent political career, being appointed, in 1999, the General State Prosecutor in the National Assembly of Slovenia and, later in 2005, the Minister of Justice of Slovenia.  She was the wife of European, World, and Olympic individual champion gymnast Miroslav Cerar and the mother of Miro Cerar, Prime Minister of Slovenia in 2014–2018.

1962 World Artistic Gymnastics Championships
The 15th Artistic Gymnastics World Championships were held on July 3–8, 1962 in Prague, the capital of Czechoslovakia, this being the 3rd time that Prague hosted these championships.

These were the last championships China competed in until 1979. Following a 1964 vote to accept Taiwan as a member nation, China withdrew from the International Gymnastics Federation in protest. They would not rejoin until 1978.
Gustaaf Van Slembrouck
Gustaaf Van Slembrouck (25 March 1902, Ostend – 7 July 1968, Ostend) was a Belgian professional cyclist from 1926 to 1934, nicknamed 'Den Staf'. He won 4 Tour de France stages, and wore the yellow jersey for 6 days in 1926. He finished in second place in the 1926 Paris–Roubaix.

General classification in the Tour de France
The general classification of the Tour de France is the most important classification of the race and determines the winner of the race. Since 1919, the leader of the general classification has worn the yellow jersey (French: maillot jaune [majo ʒon]).
Operation Nemesis
Operation Nemesis (Armenian: «Նեմեսիս» գործողություն, romanized: "Nemesis" gortsoghut'iun) was a program of the Armenian Revolutionary Federation to assassinate both Ottoman perpetrators of the Armenian genocide and officials of the Azerbaijan Democratic Republic most responsible for the massacre of Armenians during the September Days of 1918 in Baku. Masterminded by Shahan Natalie, Armen Garo, and Aaron Sachaklian, it was named after the Greek goddess of divine retribution, Nemesis.

Between 1920 and 1922, a clandestine cell of the Armenian Revolutionary Federation carried out seven killings, the best-known being the assassination of Talaat Pasha, the main orchestrator of the Armenian genocide, by Armenian Soghomon Tehlirian in March 1921 in Berlin.

Mevlüt Çavuşoğlu
Mevlüt Çavuşoğlu (Turkish pronunciation: [mevlyt ˈtʃavuʃˌoːɫu]; born 5 February 1968) is a Turkish diplomat and politician who is currently a member of the Grand National Assembly. He also served as the Minister of Foreign Affairs of Turkey from August 2014 to August 2015, and again from 24 November 2015 to 4 June 2023.

First elected to Parliament in the 2002 general election, he is a founding member of the Turkish Justice and Development Party (AKP). He was the president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe from 2010 to 2012. He previously served in the same position from August 2014 to August 2015.
Riptide (novel)
Riptide is a novel by Douglas Preston and Lincoln Child, published in 1998 by Warner Books.

The novel revolves around a plot to retrieve the buried treasure of nefarious pirate Red Ned Ockham. The treasure, which is estimated to be worth close to two billion dollars, reputedly includes "St. Michael's Sword", a weapon with the power to kill anyone who looks at it.

The novel is pure fiction but is based in part on the legend of the Oak Island Money Pit.

The location of the pit, described as the Water Pit in Riptide, is moved to a fictional Ragged Island, a dangerous drumlin island approximately six miles off the coast of Maine.

Riptide is prominent among Preston and Child's works as being the one and only novel by both authors that is a complete stand-alone story, separate from their other works. No characters seen or mentioned in Riptide have any role in any of their other novels, unlike their other stand-alone works such as Mount Dragon, Thunderhead, and The Ice Limit.

Treasure
Treasure (from Latin: thesaurus from Greek θησαυρός thēsauros, "treasure store") is a concentration of wealth — often originating from ancient history — that is considered lost and/or forgotten until rediscovered. Some jurisdictions legally define what constitutes treasure, such as in the British Treasure Act 1996.

The phrase "blood and treasure" has been used to refer to the human and monetary costs associated with massive endeavours such as war that expend both.

Searching for hidden treasure is a common theme in legend; treasure hunters do exist, and can seek lost wealth for a living.
2022 United States House of Representatives elections in Georgia
The 2022 United States House of Representatives elections in Georgia were held on November 8, 2022, to elect the 14 U.S. representatives from the state of Georgia, one from each of the state's congressional districts. The elections coincided with the Georgia gubernatorial election, as well as other elections to the U.S. House of Representatives, elections to the U.S. Senate, and various state and local elections.

Georgia's congressional districts
Georgia is represented in the United States House of Representatives by 14 elected representatives, each campaigning and receiving votes in only one district of the 14.

After the 2000 census, the State of Georgia was divided into 13 congressional districts, increasing from 11 due to reapportionment. The state was redistricted again in 2005, and 2007, although the number of districts remained 13. In 2013, the number of representatives increased again with rising population to 14 members.
Come as You Are: The Story of Nirvana
Come as You Are: The Story of Nirvana is a 1993 biography of the American rock band Nirvana written by music journalist Michael Azerrad. It was written before the suicide of band leader Kurt Cobain. Azerrad met with the members of the band and conducted extensive interviews about the band and its members' histories.

Suicide of Kurt Cobain
On April 8, 1994, Kurt Cobain, the lead singer and guitarist of the American rock band Nirvana, was found dead at his home on Lake Washington Boulevard in the Denny-Blaine (also called Harrison) area of Seattle, Washington. Forensic investigators and a coroner later determined that Cobain had died on approximately April 5, three days prior to the discovery of his body. The Seattle Police Department incident report stated that Cobain was found with a Remington Model 11 20-gauge shotgun across his body and had suffered a visible gunshot wound to the head; a suicide note had been discovered nearby. Seattle police confirmed his death as a suicide.

Following his death, conspiracy theories that Cobain was murdered were spread and reported to the FBI, partially due to an Unsolved Mysteries episode dedicated to Cobain's death.
Md Abdur Rahman Khan
Md Abdur Rahman Khan is a Bangladeshi civil servant, who is currently serving as the Secretary of Internal Resources Division and the Chairman of the National Board of Revenue. Prior to his current position, he served as the secretary of the Financial Institutions Division.

As NBR chairman, Khan has faced criticism for his handling of a controversial restructuring plan that came under censure from Transparency International Bangladesh and the Centre for Policy Dialogue. The TIB and the CPD criticized the dissolution of the NBR and the creation of two ministerial divisions as an act of executive capture of the revenue sector, arguing that it sparked an unnecessary bureaucratic turf war and demonstrated favoritism toward the administration cadre.

National Board of Revenue
The National Board of Revenue (NBR; Bengali: জাতীয় রাজস্ব বোর্ড) is the central authority for tax administration in Bangladesh. It is a statutory authority attached with the Internal Resources Division of the Ministry of Finance. The NBR collects almost 97% of tax revenue and almost 85% of total revenue for the Bangladesh government.

The finance ministry proposed dissolving the NBR and creating two ministerial divisions—the Revenue Management Division and the Revenue Policy Division—through a hastily promulgated ordinance in 2025. The ordinance drew criticism from Transparency International Bangladesh, which denounced the move as executive capture of the revenue sector. TIB stated that the move risked politicizing the revenue sector, undermined the autonomy of the revenue service, and reduced accountability, transparency, and neutrality. Debapriya Bhattacharya of the Centre for Policy Dialogue also criticized the move on similar grounds.
Susanino
Susanino (Russian: Сусанино) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Susanino, Kostroma Oblast, an urban-type settlement in Susaninsky District of Kostroma Oblast

Rural localities

Susanino, Khabarovsk Krai, a selo in Ulchsky District of Khabarovsk Krai

Susanino, Leningrad Oblast, a logging depot settlement in Susaninskoye Settlement Municipal Formation of Gatchinsky District of Leningrad Oblast

Susaninsky District
Susaninsky District (Russian: Суса́нинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Kostroma Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 1,050 square kilometers (410 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Susanino. Population: 5,714 (2021 Census); 7,587 (2010 Census);  9,184 (2002 Census); 11,165 (1989 Soviet census). The population of Susanino accounts for 52.6% of the district's total population.
Opera Awards (Australia)
The Opera Awards is an singing competition for professional Australian opera singers. It was established in 1986 with the purpose of assisting and developing professional Australian opera singers. This is achieved through programs of study with selected international educational institutions, engagements with professional opera companies, as well as through introduction, networking and educational opportunities with prominent members of the international operatic community.

The Opera Awards consists of a group of awards, including the Youth Music Foundation (YMF) Australia Award and the Armstrong-Martin Scholarship, amongst others.  Major sponsors and supporters of the awards have included  YMF Australia, the Armstrong-Martin Estate, Haas Foundation, The Glyndebourne Festival Opera (UK), the Royal Over-Seas League (UK) and the Australian Elizabethan Theatre Trust.

Australian Elizabethan Theatre Trust
The Australian Elizabethan Theatre Trust (AETT) is an Australian theatre and performing arts company based in Sydney established in 1954. It is today especially known for its music scholarship program.
McLuney, Ohio
McLuney is an unincorporated community in Perry County, in the U.S. state of Ohio. North of McLuney is Flatiron, a community on the intersection of Flint Ridge Road and School Road. To the east is the community of Stringtown, at the Ohio State Route 669 and Ceramic Road intersection.

Ohio State Route 669
State Route 669 (SR 669) is an east–west state highway in Perry and Morgan Counties in the US state of Ohio.  The western terminus of SR 669 is at an intersection with SR 13, southeast of Somerset. The eastern terminus of SR 669 at an intersection with SR 37 and SR 78.  Most of the route is a rural two-lane highway and passes through woodland, farmland, and residential properties. For some of its path, SR 669 runs generally parallel to the west of Muskingum River. SR 669 was commissioned in 1937, along a similar route to today. The highway was extended to its current western terminus in 1938. The entire route was paved by the mid-1950s.
Ł̣
Ł̣ (minuscule: ł̣) is a letter of the Latin alphabet, derived from Ł with a diacritical dot below.

In some dialects of the Iñupiaq language, a Eskaleut language, it is used to represent the voiceless palatal lateral fricative. It is attested in the Siḷaliñiġmiutun (North Slope) and Malimiutun (Northwest Arctic) dialects. In these Iñupiaq alphabets, the slash in the ł̣ character indicates voicelessness and the diacritical dot indicates palatalization; a plain l character is the voiced alveolar lateral fricative.

Voicelessness
In linguistics, voicelessness is the property of sounds being pronounced without the larynx vibrating. Phonologically, it is a type of phonation, which contrasts with other states of the larynx, but some object that the word phonation implies voicing and that voicelessness is the lack of phonation.

The International Phonetic Alphabet (IPA) has distinct letters for many voiceless and modally voiced pairs of consonants (the obstruents), such as [p b], [t d], [k ɡ], [q ɢ], [c ɟ], [f v], and [s z]. Also, there are diacritics for voicelessness,  U+0325 ◌̥ COMBINING RING BELOW and U+030A ◌̊ COMBINING RING ABOVE, which is used for letters with a descender. Diacritics are typically used with letters for prototypically voiced sounds, such as vowels and sonorant consonants: [ḁ], [l̥], [ŋ̊].
In Russian use of the IPA, the voicing diacritic may be turned for voicelessness, e.g. ⟨ṋ⟩.
Ko Kra
Ko Kra (Thai: เกาะกระ, pronounced [kɔ̀ʔ kràʔ]) is a group of small rocky islets in the southern area of the Gulf of Thailand. It is under the administration of Nakhon Si Thammarat Province of Thailand.

This islet group should not be confused with other islands of the same name: Ko Kra in Chumphon Province or Mu Ko Kra (หมู่เกาะกระ) a group of islets to the west of Ko Mak in Trat Province. There is also a place by the name of Ko-kra in Kayah State, mainland Myanmar.

Nakhon Si Thammarat province
Nakhon Si Thammarat province (Thai: จังหวัดนครศรีธรรมราช, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sǐː tʰām.mā.râːt]) is a province (changwat) of Thailand, on the western shore of the Gulf of Thailand.  As of 2018, it was the most populous province of Southern Thailand, with a population of approximately 1.5 million. Neighboring provinces are (from south clockwise) Songkhla, Phatthalung, Trang, Krabi and Surat Thani.
Žilina District
Žilina District (Slovak: Okres Žilina) is an okres (district) of the Žilina Region in north-western Slovakia. The district was first established in 1923. Its present borders date from 1996. The heart of the district is the Váh and Rajec river valleys. Urbanization has led to the district's becoming one of Slovakia's most highly developed areas.

Districts of Slovakia
The districts of Slovakia are administrative units known as okres in the Slovak language. It is a second-tier territorial administrative unit, below a Region (kraje) in standing, and superior to a municipality (obec). Each district contains at least several municipalities.

The cities of Bratislava and Košice are the only cities in Slovakia divided into internal urban districts, with five in Bratislava, and four in Košice. These urban districts are then further divided into smaller boroughs (which serve a function analogous to municipalities in typical districts).

All other districts are larger in size and also include rural areas, and rural as well as urban municipalities. Each of these more typical districts has an urban centre serving as the seat of the district, usually the largest town (or the only town) of a given district. Rural municipalities are not legally allowed to become district seats.
Akimine Kamijyo
Akimine Kamijyo (上条明峰, Kamijō Akimine, born September 13, 1975) is the pen name of a Japanese manga artist. Her works include Samurai Deeper Kyo, Shirogane no Karasu (also known as Silver Crow) which started on May 30, 2007, in Weekly Shōnen Magazine. She started Code:Breaker in 2008 which was completed in 2013. She started Kobayashi Shōnen to Futei no Kaijin in 2017, as she planned from November 2016 and ended it in 2018. She has also written doujinshi under the pen name Meika Hatagashira (伯明華).

She worked as Rumiko Takahashi's assistant for two months. Then Haruko Kashiwagi's assistant.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子, Takahashi Rumiko; born October 10, 1957) is a Japanese manga artist. With a career of several commercially successful works, beginning with Urusei Yatsura in 1978, she is one of Japan's best-known and wealthiest manga artists. Her works are known worldwide, where they have been translated into a variety of languages, with over 230 million copies in circulation; making Takahashi one of the best-selling authors of all time. She has won the Shogakukan Manga Award twice, once in 1980 for Urusei Yatsura and again in 2001 for Inuyasha, and the Seiun Award twice, once in 1987 for Urusei Yatsura and again in 1989 for Mermaid Saga. She also received the Grand Prix de la ville d'Angoulême in 2019, becoming the second woman and second Japanese to win the prize. In 2020, the Japanese government awarded Takahashi the Medal with Purple Ribbon for her contributions to the arts.
Eye in the Sky (song)
"Eye in the Sky" is a song by British rock band the Alan Parsons Project, released as a single from their sixth studio album, Eye in the Sky (1982), in May 1982. It entered the US Billboard charts on 3 July and hit No. 3 in October 1982, No. 1 in both Canada and Spain, and No. 6 in New Zealand, becoming their most successful release. The instrumental piece "Sirius" segues into "Eye in the Sky" on the album. On the single release, "Eye in the Sky" appears on its own, with "Sirius" edited out.

In 2019, Alan Parsons recorded a version in Catalan, under the title "Seré els teus ulls al camí" ("I'll be your eyes on the road"), for the CD edited by La Marató de TV3, a telethon devoted to raising funds for the research of incurable diseases.

TV3 (Catalan TV channel)
TV3 (Catalan pronunciation: [ˈte ˈβe ˈtɾɛs]) is the primary television channel of Catalan public broadcaster Televisió de Catalunya, a subsidiary of the CCMA. TV3 broadcasts programmes only in Catalan and Aranese, with an optional dual track in the original language for some foreign-language series and movies, although Spanish is not dubbed or subtitled. TV3 is also a founding member of FORTA.

It is funded by the regional autonomous government, the Generalitat de Catalunya, through the CCMA.
Hybridella
Hybridella is a genus of Mexican flowering plants in the family Asteraceae.

Species

Hybridella anthemidifolia (B.L.Rob. & Greenm.) Olsen - Jalisco

Hybridella globosa (Ortega) Cass. - San Luis Potosí, Durango, Hidalgo, Zacatecas

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
Smarty (template engine)
Smarty is a web template system written in PHP. Smarty is primarily promoted as a tool for separation of concerns.
Smarty is intended to simplify compartmentalization, allowing the front-end of a web page to change separately from its back-end. Ideally, this lowers costs and minimizes the efforts associated with software maintenance.

Smarty generates web content through the placement of special Smarty tags within a document. These tags are processed and substituted with other code. Tags are directives for Smarty that are enclosed by template delimiters. These directives can be variables, denoted by a dollar sign ($), functions, logical or loop statements. Smarty allows PHP programmers to define custom functions that can be accessed using Smarty tags.

Delimiter
In computing, a delimiter is a character or a sequence of characters for specifying the boundary between separate, independent regions in data such as a text file or data stream. For context, data boundaries can be indicated via other means. For example, declarative notation indicates the length of a field at the start of the field instead of relying on delimiters.

In mathematics, delimiters are often used to specify the scope of an operation in an expression, and can occur both as isolated symbols (e.g., colon in "") and as a pair of opposing-looking symbols (e.g., angled brackets in ).
Van Buren High School (Van Buren, Arkansas)
Van Buren High School is a comprehensive public high school serving students in grades 10 through 12 in Van Buren, Arkansas, United States. It is the sole high school administered by the Van Buren School District.

University of Arkansas–Fort Smith
The University of Arkansas–Fort Smith (UAFS) is a public university in Fort Smith, Arkansas, United States. Part of the University of Arkansas System, UAFS is the sixth-largest university in Arkansas with a fall 2020 enrollment of approximately 6,500 students.

The university campus occupies 168 acres (0.68 km2) of an arboretum that has 1,182 GPS-inventoried trees representing 81 species. It offers 62 graduate, bachelor, and associate degree programs and 50 technical and proficiency certificates.

UAFS's athletic teams, the Lady Lions and Lions, compete in NCAA Division II as members of the Mid-America Intercollegiate Athletics Association with five women's teams and five men's teams across ten sports.
Gnaraloo Feral Animal Control Program
The Gnaraloo Feral Animal Control Program (GFACP) operates in conjunction with the Gnaraloo Turtle Conservation Program (GTCP), a non-governmental organization whose aim is to monitor and protect sea turtle nesting beaches along the coast of Gnaraloo. Since its implementation in 2009, the GFACP has worked to reduce the impact of feral predators on sea turtle nests within these rookeries.
Gnaraloo is located at the southern end of the Ningaloo Coast, a World Heritage Site. The Ningaloo Reef and surrounding coastline are home to important wildlife, including vulnerable and endangered sea turtle populations.

Ningaloo Coast
The Ningaloo Coast is a World Heritage Site located in the north west coastal region of Western Australia. The 705,015-hectare (1,742,130-acre) heritage-listed area is located approximately 1,200 kilometres (750 mi) north of Perth, along the East Indian Ocean. The distinctive Ningaloo Reef that fringes the Ningaloo Coast is 260 kilometres (160 mi) long and is Australia's largest fringing coral reef and the only large reef positioned very close to a landmass. The Muiron Islands and Cape Farquhar are within this coastal zone.

The coast and reef draw their name from the Australian Aboriginal Wajarri language word ningaloo meaning 'promontory', 'deepwater', or 'high land jutting into the sea'. The Yamatji peoples of the Baiyungu and Yinigudura are the traditional owners of the area.

The reef attracts 200,000 tourists each year.  In 2011 and 2025, the reef was hit by bleaching events caused by marine heatwaves.
Waleed Al Hayam
Waleed Mohamed Abdulla Ali Al Hayam (born 3 February 1991 in Muharraq, Bahrain) is a Bahraini footballer. He is currently playing for Al-Muharraq in the Bahraini Premier League as a defender. He was called up to the Bahrain national football team at 2011 AFC Asian Cup, hosted by neighboring country Qatar.

Bahraini Premier League
The Bahraini Premier League is the main domestic football competition in the kingdom of Bahrain. Currently known as the Nasser bin Hamad Premier League, the first season was held in 1956–1957. The winners of the domestic championship qualify for the AFC Champions League Two. The championship is currently contested by 12 clubs.
Zaskarki
Zaskarki (Belarusian: Заскаркі, romanized: Zaskarki; Russian: Заскорки, romanized: Zaskorki) is a village in Polatsk District, Vitebsk Region, Belarus. As of 2009 the population was 135.

The Ushacha River flows through the town.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.