hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Hernán Cela
Gabriel Hernán Cela Ruggieri (born 8 October 1974), frequently named Gabriel Cela Ruggieri, is an Argentine former professional footballer who played as a forward for clubs in Argentina, Bolivia, Chile, and Italy.

Central Córdoba de Rosario
Club Atlético Central Córdoba, usually just Central Córdoba, is an Argentine football club based in the city of Rosario, Santa Fe. The team currently plays in Primera C Metropolitana, the regionalised fourth division of the Argentine football league system.
Dirk Smorenberg
Dirk Smorenberg (September 4, 1883 – September 14, 1960) was a Dutch painter.

Smorenberg was born in Alkmaar, North Holland and started painting professionally in 1906. He is considered as one of the few Dutch Art Deco painters.

He travelled to St. Ives as an artist/painter in the beginning of the World War I. He also worked in Switzerland not far from Montreux and in 1910/1911 in the USA. There he exhibited with Piet Mondriaan in New York City. He settled down in the beginning of the twenties in the lake district of Loosdrecht where he lived until he died in September 1960.
He painted in a decorative way. The water lilies on the lake were one of his beloved subjects.

Montreux
Montreux (UK: /mɒ̃ˈtrɜː/, US: /mɒ̃ˈtroʊ/; French: [mɔ̃tʁø] ⓘ; Arpitan: Montrolx) is a Swiss municipality and town on the shoreline of Lake Geneva at the foot of the Alps. It belongs to the Riviera-Pays-d'Enhaut district in the canton of Vaud, having a population of nearly 27,000 with about 85,000 in the Vevey-Montreux agglomeration as of 2019.

Located in the centre of a region named the Vaud or Swiss Riviera (French: Riviera vaudoise), Montreux has been an important tourist destination since the 19th century due to its mild climate. The region includes numerous Belle Époque palaces and hotels near the shores of Lake Geneva. Montreux railway station is a stop on the Simplon Railway and is a mountain railway hub.
OpenMG
OpenMG is a digital rights management (DRM) system developed by Sony for managing and protecting digital music data on a personal computer. It was originally designed for audio files in ATRAC3 format; the compliant software, e.g. Sony SonicStage, is usually capable of transcoding MP3 and WAV files to OpenMG/ATRAC3. The file extensions OpenMG-encrypted files use are .omg and .oma.

Sister technologies OpenMG Light (for mobile devices) and OpenMG X were also created.

WAV
Waveform Audio File Format (WAVE, or WAV due to its filename extension; pronounced /wæv/ or /weɪv/ ) is an audio file format standard for storing an audio bitstream on personal computers. The format was developed and published for the first time in 1991 by IBM and Microsoft. It is the main format used on Microsoft Windows systems for uncompressed audio. The usual bitstream encoding is the linear pulse-code modulation (LPCM) format.

WAV is an application of the Resource Interchange File Format (RIFF) bitstream format method for storing data in chunks, and thus is similar to the 8SVX and the Audio Interchange File Format (AIFF) format used on Amiga and Macintosh computers, respectively.
Maria Antonietta
Maria Antonietta is a feminine Italian blended given name from the root names Miriam and Antonius. Notable people referred to by this name include the following:

Princess Maria Antonietta of Bourbon-Two Sicilies (1851–1938) daughter of Francis, Count of Trapani and Maria Isabella of Austria

Maria Antonietta (singer) (born 1987), Italian singer-songwriter

Maria Antonietta Avanzo (1889-1977), first Italian female racetrack driver

Maria Antonietta Beluzzi (1930–1997), Italian actress

María Antonietta Berriozábal (born 1941), American activist

Maria Antonietta Macciocchi (1922–2007) was an Italian journalist, writer, feminist and politician

Maria Antonietta Picconi (1869–1926), Italian composer and pianist

Maria Antonietta Torriani, Italian journalist and fiction writer

Maria Antonietta Avanzo
Maria Antonietta Avanzo (née Bellan) (5 February 1889 – 17 January 1977) was the first Italian female racetrack driver. Widely regarded as "the most famous Italian woman racing driver of the inter-war period", she competed in numerous events throughout her career, including the Targa Florio and the Mille Miglia. In 1921, she famously drove a twelve-cylinder Packard 299 on the beach of the island of Fanø, in Denmark. Throughout her career she fought for the right to compete to motor racing events – until then largely reserved to men – and became an activist for women's equality and a symbol of early feminism.
Brant South
Brant South was a federal and provincial electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1904, and in the Legislative Assembly of Ontario from 1867 to 1923.

It was also called the South Riding of Brant. Brant County was named after Joseph Brant, a Mohawk Chief originally from New York State who settled the area, centred on Brantford.

Brantford
Brantford is a city in Ontario, Canada, founded on the Grand River in Southwestern Ontario. It is surrounded by Brant County but is politically separate with a municipal government of its own that is fully independent of the county's municipal government.

Brantford is situated on the Haldimand Tract, and is named after Joseph Brant, a Mohawk leader, soldier, farmer and slave owner. Brant was an important Loyalist leader during the American Revolutionary War and later, after the Haudenosaunee moved to the Brantford area in Upper Canada. Many of his descendants and other First Nations people live on the nearby Six Nations of the Grand River reserve south of Brantford; it is the most populous reserve in Canada.

Brantford is known as the "Telephone City" because resident Alexander Graham Bell invented the first telephone at his father's homestead, Melville House, now the Bell Homestead National Historic Site, located in Tutela Heights south of the city.
Flaying of Marsyas (Bronzino)
Flaying of Marsyas is a 1531 painting by the Florentine artist Angelo Bronzino (Agnolo di Cosimo di Mariano, 1503-1572) called Bronzino. The painting is held in the Hermitage Museum in Saint Petersburg, Russia. It was acquired from the collection of Antonio Litta in Milan, Italy and entered the Hermitage in 1865.

It depicts the flaying (skinning alive) of Marsyas by Apollo after the satyr rashly challenged the Greek god to a musical contest.

Marsyas
In Greek mythology, the satyr  Marsyas (/ˈmɑːrsiəs/; Ancient Greek: Μαρσύας) is a central figure in two stories involving music: in one, he picked up the double oboe (aulos) that had been abandoned by Athena and played it; in the other, he challenged Apollo to a contest of music and lost his hide and life. Literary sources from antiquity often emphasize the hubris of Marsyas and the justice of his punishment.

One strand of modern comparative mythography regards the domination of Marsyas by Apollo as an example of myth that recapitulates a supposed supplanting by the Olympian pantheon of an earlier "Pelasgian" religion of chthonic heroic ancestors and nature spirits.
Marsyas was a devoté of the ancient Mother Goddess Rhea/Cybele, and the mythographers situate his episodes in Celaenae (or Kelainai), in Phrygia, at the main source of the Meander (the river Menderes in Turkey).
Barry Scheck
Barry Charles Scheck (born September 19, 1949) is an American attorney and legal scholar. He received national media attention while serving on O. J. Simpson's defense team, collectively dubbed the "Dream Team", helping to win an acquittal in the highly publicized murder case. Scheck is the director of the Innocence Project and a professor at Yeshiva University's Benjamin N. Cardozo School of Law in New York City.

Vincent Bugliosi
Vincent T. Bugliosi Jr. (/ˌbuːliˈoʊsi/; August 18, 1934 – June 6, 2015) was an American prosecutor and author who served as Deputy District Attorney for the Los Angeles County District Attorney's Office between 1964 and 1972. He became best known for successfully prosecuting Charles Manson and other defendants accused of the August 1969 Tate–LaBianca murders.

In 1972, Bugliosi left the District Attorney's (DA) office and started a private practice, which included defense cases for criminal trials. He twice ran for the DA's office, but was not elected. He also began his writing career, exploring notable criminal cases.
Zen-Nippon East Waste Tour '91
Zen-Nippon East Waste Tour '91 (全日本EAST WASTE TOUR '91, All Japan East Waste Tour '91) was a video album produced by the Japanese band The Blue Hearts in concurrence with their tour promoting their most recent album Bust Waste Hip. All of the songs were recorded live during their tour on June 12 or 13 1991, at NHK Hall.

NHK Hall
The NHK Hall is a concert hall located at the NHK Broadcasting Center, the main headquarters of Japan's public broadcaster NHK. The hall is the main venue for the NHK Symphony Orchestra, but it has also played host to other events, such as the 1979 Japan Music Awards and NHK's annual New Year's Eve special Kōhaku Uta Gassen.
Rivers of Time
Rivers of Time is a 1993 collection of science fiction short stories by  American writer  L. Sprague de Camp, first published in paperback by Baen Books. All but one of the pieces were originally published between 1956 and 1993 in the magazines Galaxy, Expanse, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Analog, and Asimov's Science Fiction, and the Robert Silverberg-edited anthology The Ultimate Dinosaur. The remaining story was first published in the present work.

The book collects the author's nine tales of time-traveling hunter Reginald Rivers, the hero of his 1956 classic, "A Gun for Dinosaur". He wrote another Rivers story in 1990 to fulfil a request by Robert Silverberg for a dinosaur story for his 1992 anthology The Ultimate Dinosaur; afterwards, de Camp added to the sequence until he had enough stories for a book.

In 2012, Audible Studios released an unabridged audio-book recording of Rivers of Time narrated by James Adams.

Robert Silverberg
Robert Silverberg (born January 15, 1935) is a prolific American science fiction author and editor. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand Master of SF since 2004.

Especially noted Silverberg works include the novella Nightwings (1969) and the novels Downward to the Earth (1970), The World Inside (1971), Dying Inside (1972), and Lord Valentine's Castle (1980; the first of the Majipoor series).

Silverberg has attended every Hugo Award ceremony since the inaugural event in 1953.
Daniel Langrand
Daniel Pierre Langrand (7 October 1921 – 15 December 1998) was a French football player and coach.

He was born in Tourcoing, Nord, in October 1921. Langrand was goalkeeper for Olympique avignonnais, after World War II, and later became a coach.

He began his career in Belgium with SC Boussu-Bois before joining AA La Louvière. In 1954, he joined AS Aulnoye-Aymeries. He spent ten years at the avesnois club, before continuing his professional adventure at Daring Club de Bruxelles, in 1964.

Between April 1966 and 1969, he trained Lille OSC. After that, he managed the players of USG Boulogne until 1979.

AC Avignonnais
Avenir Club Avignonnais, known as AC Avignonnais or simply Avignon, is a football club based in the city of Avignon in southern France. The club notably competed in the Division 1 in the 1975–76 season.
Karmapa International Buddhist Institute
Karmapa International Buddhist Institute (also known as K.I.B.I. or KIBI) is a school of higher learning based on the great treatises of Buddhism.

KIBI was founded by the 16th Gyalwa Karmapa and the 14th Kunzig Shamarpa with the goal of training scholars and introducing lay Buddhist practitioners to classic Buddhist texts of the Karma Kagyu tradition of Tibetan Buddhism and the Tibetan and Sanskrit languages. Since 1990 the KIBI has offered a 4-year program that awards undergraduate and graduate degrees in Buddhist Studies.

KIBI is currently under the direction of the 17th Gyalwa Karmapa and is located in the Qutab Institutional Area in New Delhi, India.

16th Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje
The 16th Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje (Tibetan: རང་འབྱུང་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ་, Wylie: Rang 'byung rig pa'i rdo rje; August 14, 1924 – November 5, 1981) is the 16th Gyalwa Karmapa and the spiritual leader of the Karma Kagyu lineage of Tibetan Buddhism. He is of the oldest line of reincarnate lamas in Vajrayana Buddhism, known as the Karmapas whose coming was predicted by the Buddha in the Samadhiraja Sutra. The 16th Karmapa was considered to be a "living Buddha" and was deeply involved in the transmission of Tibetan Vajrayana Buddhism to Europe and North America following the Chinese invasion of Tibet. He was known as the "King of the Yogis", and is the subject of numerous books and films.
John Cox (priest)
Christianity portal

John Stuart Cox (born 13 September 1940) was Archdeacon of Sudbury from 1995 to 2006.

Cox was educated at Fitzwilliam College, Cambridge. He was ordained in 1969 and served curacies in Liverpool and Birmingham. He was Rector of St George, Birmingham, then Selection Secretary for the ACCM. He was a Canon Residentiary at Southwark Cathedral from 1983 to 1991 and then Vicar of Holy Trinity, Roehampton until he took up his Archdeacon's appointment. He has written several books.

Holy Trinity, Roehampton
Holy Trinity is the Church of England parish church for Roehampton, located in Ponsonby Road, SW15 4LA.

Morning and Evening Prayer are said and sung daily in the church except Saturdays, 8.30 and 5.30.

The main weekly service is 10am on Sunday.  All are welcome.

The building is Grade II* listed. Its spire, which rises 230 feet, is of Corsham stone, a fine grained Bath Stone and is regarded as a landmark for the area.

The church, which is within the diocese of Southwark, was built in 1896–98, and the architect was George Fellowes Prynne.
Alexey Korolev
Alexey Korolev (Kazakh: Алексей Королев) (born 20 June 1987) is a Kazakhstani ski jumper who has competed since 2004. Competing in two Winter Olympics, he earned his best finish of 12th in the team large hill event at Turin in 2006 while earning his best finish of 39th in the individual large hill event at Vancouver four years later.

At the FIS Nordic World Ski Championships 2009 in Liberec, Korolov finished 12th in the team large hill and 46th in the individual normal hill event.

His best World Cup finish was eighth in the team large hill event at Germany in 2009 while his best individual finish was 29th in an individual large hill event at Germany the following year.

Liberec
Liberec (Czech pronunciation: [ˈlɪbɛrɛts] ⓘ; German: Reichenberg) is a city in the Czech Republic. It has about 108,000 inhabitants, making it the fifth largest city in the country. It lies on the Lusatian Neisse River, in a basin surrounded by mountains. The city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Liberec was once home to a thriving textile industry and hence nicknamed the "Manchester of Bohemia". A symbol of the city and the main landmark of the panorama of Liberec is the Ještěd Tower. Since the end of the 19th century, the city has been a conurbation with the suburb of Vratislavice nad Nisou and the neighbouring city of Jablonec nad Nisou.
Gourmet Foods
Gourmet Foods is Pakistani chain of food products headquartered in Lahore, Pakistan. It has seven processing units across the country and over 100 stores in Lahore.

It has outlets in Hafizabad, Dera Ismail Khan, Sargodha, Islamabad, Rawalpindi, many in Lahore, Multan, Faisalabad, Gujranwala, Wazirabad, Chakwal, Gujrat, Layyah, Jalalpur Jattan, Sheikhupura, Sahiwal, Multan, Bahawalpur, and Yazman. It also has international outlets in London and New York City.

Sheikhupura
Sheikhupura (Punjabi / Urdu: شیخوپورہ; pronounced [ʃeːxuˈpuːɾäː]) also known as Qila Sheikhupura, is a city and district in the Pakistani province of Punjab. Founded by the Mughal Emperor Jahangir in 1607, Sheikhupura is the 15th largest city of Pakistan by population and is the headquarters of Sheikhupura District. The city is an industrial centre and satellite town, and is located about 38 km northwest of Lahore. It also borders Sialkot, Gujranwala, Nankana Sahib and Kasur districts of Punjab, Pakistan.
2010 Yushu earthquake
The 2010 Yushu earthquake struck on April 14 and registered a magnitude of 6.9 Mw (USGS, EMSC) or 7.1 Ms (CEA, CENC). It originated in Yushu, Qinghai, China, at 7:49 am local time (23:49 April 13 UTC). According to the Xinhua News Agency, 2,698 people were confirmed dead, 270 missing and 12,135 injured, 1,434 of them severely. The epicenter was located in Rima village (日玛村/日麻村), Upper Laxiu township (上拉秀乡) of Yushu County, in remote and rugged terrain, near the border of Sichuan and Tibet Autonomous Region, about 30 km from Gyêgu town or Jyekundo, the seat of Yushu County, and about 240 km from Qamdo. The epicenter was in a sparsely populated area on the Tibetan plateau that is regularly hit by earthquakes.

The 12th century Thrangu Monastery and surrounding villages were severely damaged and many monks and villagers were killed.

Chengguan, Chamdo
Chengguan (Tibetan: ཁྲེང་ཀོན་གྲོང་རྡལ, Wylie: Khreng kon grong rdal, ZWPY: Chênggoin Chongdai; Chinese: 城关镇; pinyin: Chéngguān Zhèn) is a major town in the historical region of Kham in the eastern Tibet Autonomous Region of China. It is the seat of Karub District and Chamdo Prefecture, and had a population of 45,861 in 2010. It is located about 600 km (370 mi) east of Lhasa. By road, the distance is 1,120 km (700 mi) via the southern route or 1,030 km (640 mi) via the northern route. It is at an altitude of 3,230 m (10,600 ft) at the confluence of the rivers Za Qu and Ngom Qu which form the Lancang River (Mekong).

At the turn of the 20th century it had a population of about 12,000, a quarter of whom were monks.
Electoral district of Salisbury (Queensland)
Salisbury was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland from 1960 to 1992.

It was based on the southern Brisbane suburb of Salisbury, and was created in the 1959 redistribution under the Nicklin government, mostly from areas split from the district of Sherwood. In 1971, part of the electorate was transferred to the Archerfield electorate.

Salisbury was mostly a safe Labor seat, but was gained by Rosemary Kyburz, a prominent moderate Liberal, in Labor's landslide defeat at the 1974 election, and not regained until 1983 by future Premier Wayne Goss.

The Salisbury electorate was abolished in the 1991 redistribution and its area was absorbed into the new district of Sunnybank and the existing district of Archerfield.

1974 Queensland state election
Elections were held in the Australian state of Queensland on 7 December 1974 to elect the 82 members of the Legislative Assembly of Queensland.

The National–Liberal Coalition won a third consecutive victory under Joh Bjelke-Petersen, and the seventh consecutive victory for the National Party in Queensland, which had renamed itself from the Country Party since the previous election. The Labor Party lost two-thirds of its seats, including that of leader Perc Tucker, its worst showing in an election until 2012 and thus a landslide victory for the Coalition.

Labor was reduced to only 11 seats, leading observers to call Labor's caucus a "cricket team." William Bowe of Crikey wrote that for years, the election stood as "the gold standard for Australian election massacres".
Historical Archives of Sombor
The Historical Archives of Sombor (Serbian: Историјски архив Сомбор, Hungarian: Sombori Történeti Levéltár) are the primary institution responsible for preservation of archival materials in the West Bačka District and westernmost parts of South Bačka District located in Sombor, Vojvodina, Serbia. They are the primary archival institution for the municipalities of Sombor, Apatin, Kula, Odžaci, and Bač. The archives were established as the regional archival centre in the Autonomous Province of Vojvodina in 1948 and today it houses 558 fonds and collections. They gained independent institution status in 1951 by the decision of the City of Sombor.

Bač, Serbia
Bač (Serbian Cyrillic: Бач, pronounced [bâːtʃ] ⓘ; Hungarian: Bács) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 4,405, while the municipality has 11,431 inhabitants. The entire geographical region between the rivers Danube and Tisza, today divided between Serbia and Hungary, was named Bačka after the town.
Nation's Restaurant News
Nation's Restaurant News (NRN) is an American trade publication, founded in 1967. NRN covers the foodservice industry, including restaurants, restaurant chains, operations, marketing, and events. It is owned by Informa (who acquired Penton Media on November 2, 2016, who earlier purchased it from founding company Lebhar-Friedman in December 2010). Nation's Restaurant News's sister publications are Restaurant Hospitality, Food Management, Supermarket News, and MUFSO (Multi-Unit Food Service Operators).

Nation's Restaurant News is published bi-weekly, with an online portal that launched in 1996.

Nation's Restaurant News reports a monthly print readership of more than 66,000 subscribers, while its website attracts an average of 660,000 users per month. The publication also maintains a substantial readership of over 90,000 subscribers for its flagship E-Newsletter.

Newsletter
A newsletter is a printed or electronic report  or news concerning the activities of a business or an organization, that is sent to its members, customers, employees or other subscribers, or a communication containing individuals' personal opinions or interests.

Newsletters generally contain one main topic of interest to its recipients and may be considered grey literature. E-newsletters are delivered electronically via e-mail and can be viewed as spamming if e-mail marketing is sent unsolicited.

The newsletter, sometimes a periodical, is the most common form of serial publication. About two-thirds of newsletters are internal publications, aimed towards employees and volunteers, while about one-third are external publications, aimed towards advocacy or special interest groups.
Return to Metalopolis
Return to Metalopolis is the first studio album by former Megadeth guitarist Chris Poland. It was released in 1990 through Enigma Records (United States) and Pony Canyon (Japan); a remastered edition containing two bonus tracks was reissued through Lion Music in 2002. In 2020, a remastered 30th anniversary edition was released by Combat Records, featuring several bonus tracks, including four new songs, plus several tracks from the out of print Return to Metalopolis Live LP, recorded with the original album lineup at The Mason Jar, in Phoenix, Arizona. The reissue also features liner notes from Poland, as well as producer Randy Burns.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.