hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allan Globensky
Allan Alexander Globensky (born April 17, 1951) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). Globensky played parts of three WHA seasons with the Quebec Nordiques. He was selected in the sixth round of the 1971 NHL Amateur Draft by the Minnesota North Stars.

Globensky has long been an outspoken critic of fighting in hockey. His book, A Little Knock Won't Hurt Ya: My Life as a Hockey Enforcer, written with Rob Kennedy and Terry Scott, details the impact fighting had on Allan's life and health. It was released in October 2019.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Jayavarman (Chandela dynasty)
Jayavarman (reigned c. 1110–1120 CE) was a king of the Chandela dynasty of India. He succeeded his father Sallakshana-Varman as the ruler of the Jejakabhukti region (Bundelkhand in present-day Madhya Pradesh and Uttar Pradesh). The Chandela descriptions contain only vague eulogies of him, so little historical information is known about his reign. He abdicated the throne in favour of his uncle Prithvi-Varman.

Khajuraho
Khajuraho (pronunciationⓘ) is a city, near Chhatarpur in Chhatarpur district of the Indian state of Madhya Pradesh. One of the most popular tourist destinations in India, Khajuraho has the country's largest group of medieval Hindu and Jain temples, famous for their erotic sculptures. The Khajuraho Group of Monuments has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1986 and is considered one of the "seven wonders" of India. The town's name, anciently "Kharjuravahaka", is derived from the Sanskrit word kharjur meaning "date palm".
The Voice Senior (Russian TV series) season 3
The third season of the Russian reality talent show The Voice Senior (The Voice. 60+) premiered on September 4, 2020 on Channel One. Lev Leshchenko returned as coach, while Tamara Gverdtsiteli, Elena Vaenga, and Garik Sukachov replaced Pelageya, Valeriya, and Mikhail Boyarsky, respectively. Dmitry Nagiev returned as the show's presenter.

Dina Yudina was announced the winner on October 2, 2020, marking Tamara Gverdtsiteli's first win as a coach and the second female coach to win in the show's history, behind Pelageya. With Dina's win, Tamara Gverdtsiteli became the first new coach to win. Also, Dina became only the 2nd winner in the show’s history to have been just a one-chair turn in the blind auditions.

As in season 1, the audience again chose the Best Coach. It was Lev Leshchenko with 31%. Last time in season 1, he took the last, 4th place.

Valeriya
Alla Yurievna Perfilova (Russian: Алла Юрьевна Перфилова; born April 17, 1968), known by her stage name Valeriya (Russian: Валерия), is a Russian singer and fashion model. A recipient of the titles People's Artist of Russia (2013) and People's Artist of the Pridnestrovian Moldavian Republic (2016), she has also won numerous awards, including Golden Gramophone (thirteen), Pesnya goda (thirteen), Muz-TV (four: Best Performer in 2004, 2010 and 2015, Best Video, 2014), and MTV Russia Music Awards (two, Best Performer, 2004, Best Song, 2005). She has been a member of the Council for Culture and Art under the President of the Russian Federation since 2012.
Al-Mazmum
Al-Mazmum is a village in Sennar State in Sudan. In 1973, it was described as a large village.

In 2002, Sudan accounted for more 70% of the global cases of Guinea worm disease and most of the indigenous cases of the disease in Sudan originated in Al Mazmoum. In 2007, residents protested a lack of basic services and called for the merger of the Al-Dali, Al Mazmum and Al-Tadamoun areas. In 2016, violent clashes took place between nomads returning from South Sudan and farmers in the area.

A hill in the area is known as Jebel Mazmum.

Dracunculus medinensis
Dracunculus medinensis (Guinea worm, dragon worm, fiery serpent) is a nematode that causes dracunculiasis, also known as Guinea worm disease. The disease is caused by the female which, at around 80 centimetres (31 inches) in length, is among the longest nematodes infecting humans. The length of specimens exhibits extreme sexual dimorphism, as the longest recorded male Guinea worm is only 4 cm (1+1⁄2 in).

Guinea worm disease is on target to be the second infectious disease of humans to be eradicated, after smallpox, and the D. medinensis species would be made extinct to accomplish it. It was formerly endemic to a wide swath of Africa and Eurasia; as of 2023, it remains endemic in five countries: Chad, Mali, South Sudan, Angola and Ethiopia, with most cases in Chad. Guinea worm spread to Angola c. 2018, and it is considered endemic there. Infection of domestic dogs is a serious complication in Chad.

The common name "Guinea worm" is derived from the Guinea region of Western Africa.
Hocutt v. Wilson
Hocutt v. Wilson, N.C. Super. Ct. (1933) (unreported), was the first attempt to desegregate higher education in the United States.   It was initiated by two African American lawyers from Durham, North Carolina, Conrad O. Pearson and Cecil McCoy, with the support of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP).   The case was ultimately dismissed for lack of standing, but it served as a test case for challenging the "separate but equal" doctrine in education and was a precursor to Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954) (holding that segregated public schools were unconstitutional).

Racial integration
Racial integration, or simply integration, includes desegregation (the process of ending systematic racial segregation), leveling barriers to association, creating equal opportunity regardless of race, and the development of a culture that draws on diverse traditions, rather than merely bringing a racial minority into the majority culture. Desegregation is largely a legal matter, integration largely a social one.
Theresa Cliff-Ryan
Theresa Cliff-Ryan (born June 19, 1978) is a road cyclist and former roller skater from the United States. She participated at the 2010 UCI Road World Championships and 2011 UCI Road World Championships.

Roller skating
Roller skating is the act of travelling on surfaces with roller skates. It is a recreational activity, a sport, and a form of transportation. Roller rinks and skate parks are built for roller skating, though it also takes place on streets, sidewalks, and bike paths.

Roller skating originated in the performing arts in the 18th century. It gained widespread popularity starting in the 1880s. Roller skating was very popular in the United States from the 1930s to the 1950s, then again in the 1970s when it was associated with disco music and roller discos. During the 1990s, inline outdoor roller skating became popular. Roller skating has often been a part of Black and LGBT history in particular.

Sport roller skating includes speed skating, roller hockey, roller derby, figure skating and  aggressive inline skating.
Steven Vincent
Steven Charles Vincent (December 31, 1955 – August 2, 2005) was an American author and journalist.  In 2005 he was working as a freelance journalist in Basra, Iraq, reporting for The Christian Science Monitor, National Review, Mother Jones, Reason, Front Page and American Enterprise, among other publications, when he was abducted and murdered in southern Iraq after investigating corruption by Shia militias.

FrontPage Magazine
FrontPage Magazine, also known as FrontPageMag.com, is an American right-wing, anti-Islam political website edited by David Horowitz and published by the David Horowitz Freedom Center. The site has also been described by scholars and writers as far-right and Islamophobic.
Peter Goodhew
Peter John Goodhew CBE FREng (born 3 July 1943, in London) is an electron microscopist who has published extensively on metallic and semiconducting materials and has authored or co-authored several widely used books on transmission (and scanning transmission) electron microscopy. He was the leader of the UK SuperSTEM project at the STFC Daresbury Laboratory for ten years and has been Dean of Engineering and Pro-Vice-Chancellor at the University of Liverpool.

During his career at the Universities of Surrey and Liverpool he established the MATTER computer-based learning project and was the founding Director of the UK Centre for Materials Education (UKCME), one of the Subject Centres of the Higher Education Academy.

Goodhew was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2017 New Year Honours for services to Engineering and Education.

Educational technology
Educational technology (commonly abbreviated as edutech or edtech) refers to the use of computer hardware, software, and educational theory and practice to facilitate learning and teaching. When referred to with its abbreviation, "EdTech", it often refers to the industry of companies that create educational technology. Scholars such as Tanner Mirrlees and Shahid Alvi (2019) have described the edtech industry as consisting largely of privately owned companies involved in producing and distributing educational technologies for commercial purposes.

In addition to the practical educational experience, educational technology is based on theoretical knowledge from various disciplines such as communication, education, psychology, sociology, artificial intelligence, and computer science. It encompasses several domains, including learning theory, computer-based training, online learning, and mobile learning (m-learning).
Volleyball at the 1980 Summer Olympics – Women's tournament
The 1980 Women's Olympic Volleyball Tournament  was the 5th edition of the event, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Moscow, Soviet Union from 21 to 29 July 1980.

Moscow Time
Moscow Time (MSK; Russian: Московское время, romanized: Moskovskoye vremya) is the time zone for the city of Moscow, Russia, and most of western Russia, including Saint Petersburg. It is the second-westernmost of the eleven time zones of Russia, after the non-continguous Kaliningrad enclave. It has been set to UTC+03:00 without DST since 26 October 2014; before that date it had been set to UTC+04:00 year-round on 27 March 2011.

Moscow Time is used to schedule trains (until 1 August 2018), ships, etc. throughout Russia, but air transport in Russia is scheduled using local time. Since 1 August 2018, Russian railways switched to using local time. Time in Russia is often announced throughout the country's other time zones on radio stations as Moscow Time, which is also registered in telegrams, etc. Descriptions of time zones in Russia are often based on Moscow Time rather than UTC; for example, Yakutsk (UTC+09:00) is said to be MSK+6 in Russia.
University of Michigan Central Campus Historic District
The University of Michigan Central Campus Historic District is a historic district consisting of a group of major buildings on the campus of the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

George D. Mason
George DeWitt Mason (July 4, 1856 – June 3, 1948) was an American architect who practiced in Detroit, Michigan, in the latter part of the 19th and early decades of the 20th centuries.

George Mason was born in Syracuse, New York, the son of James H. and Zelda E. Mason. In 1870 the family moved to Detroit, where Mason received his early education.
Wyvetter H. Younge
Wyvetter H. Younge (August 23, 1930 – December 26, 2008) was a Democratic member of the Illinois House of Representatives, representing the 114th District from 1975 until 2008. She served as the Assistant Majority Leader later in her career. Her district included Alorton, Belleville, Brooklyn, Cahokia, Centreville, East St. Louis, Fairview Heights, Mascoutah, Millstadt, O'Fallon, Sauget, Scott Air Force Base, Shiloh, Swansea and Washington Park.

Alorton, Illinois
Alorton (formerly Alcoa) was a village in St. Clair County, Illinois, United States.  Incorporated in 1944, it was one of three municipalities that merged to form the city of Cahokia Heights on May 6, 2021; the other two were the village of Cahokia and the city of Centreville.  Prior to merger, Alorton had a population of 1,566 and land area of 1.8 square miles (4.7 km2) in the 2020 Census.

Alorton was home to Cahokia Downs, an American horse racing track located on Highway 15 which hosted both Standardbred harness racing and Thoroughbred flat racing events from 1954 until 1979.

The name Alorton is most likely an abbreviation of "aluminum ore town".
Arne Helvik
Arne Helvik (10 April 1926 – 25 August 2020) was a Norwegian air traffic controller and politician for the Labour Party.

He was born in Hetland. After finishing his secondary elution and compulsory military service in 1946 and 1947 he became an air traffic controller assistant at Sola Airport in 1948. After taking education in the United Kingdom he was an air traffic controller at Bodø Airport from 1953, Ørland Airport from 1954 and Sola Airport from 1955.

He was a member of Sola municipal council from 1959 to 1967 and 1971 to 1975 and Rogaland county council from 1963 to 1967 and 1975 to 1979. He also chaired Sola Labour Party and was a board member of Rogaland Labour Party from 1967 to 1978, the last four years as deputy chair.

He served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Rogaland during the term 1969–1973. In total he met during 118 days of parliamentary session.

Sola, Norway
Sola is a municipality and a Seaside resort in Rogaland county, Norway. It is located in the traditional district of Jæren. The administrative centre of the municipality is the village of Solakrossen. Other villages include Tananger, Hålandsmarka, Sørnes, and Stenebyen. Stavanger Airport is located in Sola, just a short distance from the large Stavanger/Sandnes metropolitan area.

The 69-square-kilometre (27 sq mi) municipality is the 342nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Sola is the 41st most populous municipality in Norway with a population of 28,315. The municipality's population density is 411.4 inhabitants per square kilometre (1,066/sq mi) and its population has increased by 15.2f% over the previous 10-year period.

In the western part of Sola, there are 5 kilometres (3.1 mi) of long, sandy beaches facing the North Sea. The usually suitable wind and waves make the sandy beaches a popular place for windsurfing.
Thomas Ball (New Zealand politician)
Thomas Ball (28 February 1809 – 25 December 1897) was a New Zealand coloniser, landowner and politician. He was born in Brigg, Lincolnshire, England, on 28 February 1809.

He was a 19th-century Member of Parliament from Northland, New Zealand. He represented the Mongonui electorate from 1866 to 1870, when he resigned.

He died at Onehunga in 1897, having resided there for 18 years. He was buried at Purewa Cemetery.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
USCGC Sebago
USCGC Sebago has been the name of two cutters of the United States Coast Guard:

USCGC Sebago (1930) a Lake-class cutter belonging to the United States Coast Guard from 1930 until 1941. Transferred to Royal Navy as HMS Walney

USCGC Sebago (WHEC-42) an Owasco-class high endurance cutter which served with the United States Coast Guard from 1945 to 1972.

USCGC Sebago (WHEC-42)
USCG Sebago (WHEC-42) was an Owasco class high endurance cutter which served with the US Coast Guard from 1945 to 1972. Originally intended for World War II service, she was not commissioned until a month after the end of hostilities and consequently did not see combat until her deployment in the Vietnam War more than 20 years later.

Sebago was built by Western Pipe & Steel at the company's San Pedro shipyard. Named after Sebago Lake, Maine, she was commissioned as a patrol gunboat with ID number WPG-42 on 20 September 1945. Her ID was later changed to WHEC-42 (HEC for "High Endurance Cutter" - the "W" signifies a Coast Guard vessel).
Alpha Persei
Alpha Persei (Latinized from α Persei, abbreviated Alpha Per, α Per), formally named Mirfak (pronounced /ˈmɜːrfæk/ or /ˈmɪərfæk/), is the brightest star in the northern constellation of Perseus, outshining the constellation's best-known star, Algol (β Persei). Alpha Persei has an apparent visual magnitude of 1.8, and is a circumpolar star when viewed from mid-northern latitudes.

Alpha Persei lies in the midst of a cluster of stars named as the eponymous Alpha Persei Cluster, or Melotte 20, which is easily visible in binoculars and includes many of the fainter stars in the constellation. Determined distance using the trigonometric parallax, places the star 510 light-years (160 parsecs) away.

Northern celestial hemisphere
The northern celestial hemisphere, also called the Northern Sky, is the northern half of the celestial sphere; that is, it lies north of the celestial equator. This arbitrary sphere appears to rotate westward around a polar axis due to Earth's rotation.

At any given time, the entire Northern Sky is visible from the geographic North Pole, while less of the hemisphere is visible the farther south the observer is located. The southern counterpart is the southern celestial hemisphere.
Forever Amen
Forever Amen is the third studio album from American singer and songwriter Steffany Gretzinger. It was released on March 27, 2020, through Provident Label Group. The album features appearances by Chandler Moore, Matt Maher, Amanda Lindsey Cook and Wonder Grace Gretzinger. Jason Ingram handled the production of the album.

Matt Maher
Matthew Guion Maher (born November 10, 1974) is a Canadian Catholic contemporary Christian music artist, songwriter, and worship leader based in the United States. Three of his nine albums have reached the Top 25 Christian Albums Billboard chart and four of his singles have reached the Top 25 Christian Songs chart. His notable writing credits include "Your Grace Is Enough", "I Will Rise", "Because He Lives (Amen)", "Christ Is Risen", and "Lord I Need You". Maher has been nominated for nine Grammy Awards in his career and was awarded the Songwriter of the Year at the 2015 GMA Dove Awards.
Emmanuel Brugvin
Emmanuel Brugvin (born 14 December 1970 in Nantes) is a French slalom canoeist who competed from the mid-1980s to the mid-2000s (decade). He won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C1: 1999), two silvers (C1 team: 1991, 2003), and a bronze (C1 team: 1999).

Brugvin also competed in three Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the C1 event in Sydney in 2000.

2003 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2003 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Augsburg, Germany under the auspices of International Canoe Federation for the record-tying third time. It was the 28th edition. Augsburg hosted the championships previously in 1957 and 1985 when the city was part of West Germany, and matches the times hosted by Spittal, Austria (1963, 1965, 1977), Meran, Italy (1953, 1971, 1983), and Bourg St.-Maurice, France (1969, 1987, 2002).

Competitions were held at the Augsburg Eiskanal facility which was built for the 1972 Summer Olympics.
Jonathan Davies (cricketer, born 1976)
Jonathan Richard Davies (born 9 March 1976) is a former English cricketer.  Davies was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born in Burnley, Lancashire.

Davies made his debut for Lincolnshire in the 2000 MCCA Knockout Trophy against the Derbyshire Cricket Board.  Davies played Minor counties cricket for Lincolnshire from 2000 to 2005, which included 17 Minor Counties Championship matches and 10 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Cheshire in the 2nd round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2002.  He played 3 further List A matches for Lincolnshire, the last coming against Glamorgan in the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy. In his 4 matches, he took 7 wickets at an average of 25.28, with best figures of 3/40.

Lincolnshire County Cricket Club
Lincolnshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Lincolnshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Lincolnshire played List A matches occasionally from 1966 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Lincoln and plays matches around the county at Lincoln, Bourne, Grantham, London Road, Sleaford and Cleethorpes.
Blues Blues Blues
Blues Blues Blues is an album credited to the Jimmy Rogers All-Stars. It was released in January 1999, just over a year after Jimmy Rogers's death. The album peaked at No. 1 on the UK Jazz & Blues Albums Chart. Mick Jagger, one of the album's many featured musicians, considered Rogers to be the originator of electric blues.

Don't Start Me Talkin'
"Don't Start Me Talkin'" (also called "Don't Start Me to Talkin'") is a blues song written and performed by Sonny Boy Williamson II. It was Williamson's first single recorded for Checker Records, and reached number three in the US Billboard R&B chart in 1955.
Classic 100 Concerto (ABC)
During 2007, the Australian radio station ABC Classic FM held a Classic 100 Concerto countdown.

The works in the countdown were selected by votes cast by listeners to the station.

The broadcasting of the results of the countdown began on 27 October 2007 and concluded on 31 October 2007. The concert featuring the final five works was broadcast live from the Hamer Hall in Melbourne, and featured the Australian Pro Arte Chamber Orchestra.

ABC Classic
ABC Classic, formerly ABC-FM (also ABC Fine Music), and then ABC Classic FM, is an Australian classical music radio station available in Australia and internationally. Its website features classical music news, features and listening guides. ABC Classic also produces podcasts, live events and educational resources and has a record label. It is operated by the Australian Broadcasting Corporation (ABC).
Malle (given name)
Malle is an Estonian feminine given name, occasionally used as a diminutive of the name Magdaleena.

As of 1 January 2023, 2,775 women in Estonia bear the first name Malle, making it the 47th most popular female name in the country. People bearing the name Malle include:

Malle Juhkam,  Estonian Paralympic long jumper

Malle Leis, (1940–2017), Estonian painter and graphic artist

Malle Maltis (born 1977), Estonian composer

Malle Pärn (born 1945), Estonian actress, theologian, publicist and politician

Malle Talvet-Mustonen (born 1955), Estonian translator, poet and diplomat

Malle Treial (born 1945), Estonian actress

Malle Leis
Malle Leis (7 July 1940 – 9 August 2017) was an Estonian painter and graphic artist. Her works mostly represent abstract forms in nature, including flowers, fruits, and vegetables. She developed a silk screen technique that became her trademark.