hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Bottle in the Gaza Sea
A Bottle in the Gaza Sea (French: Une bouteille à la mer, Canadian French: Une bouteille dans la mer de Gaza) is a 2011 drama directed by Thierry Binisti based on a novel of the same name. The film, an international co-production shot in French, Hebrew and Arabic, is based on the French young adult novel Une bouteille dans la mer de Gaza by Valérie Zenatti, originally published in 2005 and adapted for the screen by Zenatti and Binisti.  Zenatti taught Agathe Bonitzer Hebrew in preparation for starring in the film.

The film received multiple awards in 2011 and 2012, including the Chistera Award for Best Film at the Saint-Jean-de-Luz International Festival, and the Audience Award at the La Réunion Film Festival. It also earned accolades such as the Golden Porthole for Best Adaptation at the From Page to Screen Festival, and Best Actor recognition for Abraham Belaga at the Cabourg Film Festival.

Canadian French
Canadian French (French: français canadien, [fʁãˈsɛ kanaˈd͡zjɛ̃]) is the French language as it is spoken in Canada. It includes multiple varieties, the most prominent of which is Québécois (Quebec French). Formerly Canadian French referred solely to Quebec French and the closely related varieties of Ontario (Franco-Ontarian) and Western Canada—in contrast with Acadian French, which is spoken by Acadians in New Brunswick (including the Chiac dialect) and some areas of Nova Scotia (including the dialect St. Marys Bay French), Prince Edward Island and Newfoundland & Labrador (where Newfoundland French is also spoken).
Because We Are Girls
Because We Are Girls is a Canadian documentary film, directed by Baljit Sangra and released in 2019. The film centres on Jeeti, Kira and Salakshana Pooni, three Punjabi Canadian sisters from Williams Lake, British Columbia who have gone public in adulthood about allegations of childhood sexual abuse by a cousin who frequently babysat them as children.

The film was slated to premiere at the 2018 Vancouver International Film Festival, but the screening was pulled from the festival as the sisters' court case against their cousin was still pending. It instead premiered at the 2019 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, and had its first screening in British Columbia at the DOXA Documentary Film Festival.

The film received two nominations at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2019, for Best Canadian Documentary and Best British Columbia Film.

Vancouver Film Critics Circle Awards 2019
The nominations for the 20th Vancouver Film Critics Circle Awards, honoring the best in filmmaking in 2019, were announced on December 16, 2019. Winners in the international categories were announced on December 16, and winners in the Canadian film categories were announced on January 6, 2020.
Taylor Baker (ice hockey)
Taylor Samantha Baker (born July 30, 1997) is a Hungarian-Canadian ice hockey player who is a defender and member of the Hungarian national team. She has played in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) with Brynäs IF since January 17, 2025.

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.
Mogami Yoshiaki
Mogami Yoshiaki (最上 義光; February 1, 1546 – February 26, 1614) was a daimyō of the Yamagata Domain in Dewa Province, in the late Sengoku and early Edo periods. He was known as the "Fox of Dewa".

His younger sister, Yoshihime, later became the wife of Date Terumune and gave birth to Masamune, making him the uncle of Date Masamune.

It was recorded in historical documents that his height was over 180 cm.

Shōnai, Yamagata
Shōnai (庄内町, Shōnai-machi) is a town located in Yamagata Prefecture, Japan. As of 29 February 2020, the town has an estimated population of 20,940 in 7108 households, and a population density of 87.5 per km². The total area of the town is 249.17 square kilometres (96 sq mi).
Rippee, Missouri
Rippee is an historic town in south central Douglas County, Missouri, United States. The Rippee townsite was located on the northwest side of the Bryant Creek floodplain, due east of the confluence of Rippee Creek, which joins the Bryant from the west. The site lies at an elevation of 784 ft (239 m) and approximately 1.25 mi (2.01 km) south of the Missouri Route 14 bridge over the Bryant. The location is currently within the Rippee State Wildlife Management Area overseen by the Missouri Department of Conservation.

A post office called Rippee was established in 1892, and remained in operation until 1936. The community has the name of the local Rippee family.

Missouri Department of Conservation
The Missouri Department of Conservation (MDC) and the Missouri Conservation Commission were created by Article IV Sections 40-42 of the Missouri Constitution, which were adopted by the voters of the state in 1936 as Amendment 4 to the constitution. The Commission is vested with control, management, restoration, conservation, and regulation of fish, forest, and wildlife resources of the state.
The Department of Conservation owns and oversees hatcheries, sanctuaries, refuges, and reservations, and enforces the state wildlife code.  The Commission consists of four individuals appointed by the Governor of Missouri to serve unpaid 6-year terms. No more than two of the individuals may be from the same political party.
César Gutiérrez
César Dario Gutiérrez [goo-te-er'-rez] (January 26, 1943 – January 22, 2005), also nicknamed "Cocoa", was a Venezuelan professional baseball player. He played as a shortstop in Major League Baseball for the San Francisco Giants in the 1967 and 1969 seasons, and for the Detroit Tigers from 1969 to 1971. Listed at 5'9" and 155 lbs, he batted and threw right handed. Gutiérrez is notable for being the second player in Major League history to record seven hits in a game without making an out.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Index of environmental articles
The natural environment, commonly referred to simply as the environment, includes all living and non-living things occurring naturally on Earth.

The natural environment includes complete ecological units that function as natural systems without massive human intervention, including all vegetation, animals, microorganisms, soil, rocks, atmosphere and natural phenomena that occur within their boundaries. Also part of the natural environment is universal natural resources and physical phenomena that lack clear-cut boundaries, such as air, water, and climate.

Phenomenon
A phenomenon  (pl. phenomena), sometimes spelled phaenomenon, is an observable event. The term came into its modern philosophical usage through Immanuel Kant, who contrasted it with the noumenon, which cannot be directly observed. Kant was heavily influenced by Gottfried Wilhelm Leibniz in this part of his philosophy, in which phenomenon and noumenon serve as interrelated technical terms. Far predating this, the ancient Greek Pyrrhonist philosopher Sextus Empiricus also used phenomenon and noumenon as interrelated technical terms.
Henrik Jørgensen (runner)
Henrik Høve Jørgensen (10 October 1961 – 26 January 2019) was a Danish marathon runner, who won the London Marathon in 1988. He finished 5th in 1985 in 2:09.43 hours – this time remains the Danish national record and stood as the Nordic record for over 30 years until beaten by Sondre Nordstad Moen in 2017. Born in Herlev, Jørgensen represented his native country in the men's marathon at the 1984 and the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.

He was a two-time national champion in the men's 5000 m and won the British AAA Championships title by virtue of winning the London marathon.

Jørgensen competed for Iowa State University, Ames, Iowa, USA until 1982, returning to Denmark later that year. .

Jørgensen died on Bornholm in January 2019 aged 57, from a heart attack during a training run

Danish distance runner Anna Holm Baumeister is Jørgensen's daughter.

Athletics at the 1984 Summer Olympics – Men's marathon
The men's marathon at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, was held on Sunday August 12, 1984. The race started at 5:00 pm local time. There were 107 competitors from 59 countries. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. A total number of 78 athletes completed the race.

The race was won by Carlos Lopes of Portugal, giving Portugal its first medal in the men's marathon, as well as its first ever gold medal at the Olympics. His time of 2:09:21 was the Olympic record for the next 24 years. Ireland also won its first men's marathon medal, with John Treacy's silver. Great Britain returned to the podium for the first time since 1964 with Charlie Spedding taking bronze.
Sternarchorhamphus
Sternarchorhamphus is a monospecific genus of weakly electric belonging to the family Apteronotidae, the ghost knifefishes. The only species in the genus is Sternarchorhamphus muelleri. This fish occurs in the Amazon and Orinoco river basins in tropical South America. It has a long pointed snout and reaches up to about 45 cm (18 in) in total length. It is one of two species in the subfamily Sternarchorhamphinae.

Orinoco
The Orinoco (Spanish pronunciation: [oɾiˈnoko]) is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers approximately 1,000,000 km2 (390,000 sq mi), with 65% of it in Venezuela and 35% in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water (39,000 m3/s (1,400,000 cu ft/s) at delta) due to the high precipitation throughout its catchment area (2,300 millimetres per are [0.084 in/sq ft]). The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse.
So Long Mr. Chumps
So Long Mr. Chumps is a 1941 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Curly Howard). It is the 53rd entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Bruce Bennett
Bruce Bennett (Harold Herman Brix, known as Herman Brix until 1939; May 19, 1906 – February 24, 2007) was an American film and television actor who was a college athlete in football and in intercollegiate and international track-and-field competitions. In 1928, he won the silver medal for the shot put at the Olympic Games in Amsterdam. His acting career in film and television spanned more than 40 years.
Steve Clifton
Stephen Clifton (born 27 May 1987) is a former professional Australian rules footballer who played for the Greater Western Sydney Giants in the Australian Football League (AFL).

Clifton, who played his junior football with Lake Wendouree before graduating to the North Ballarat Rebels and then the North Ballarat Football Club in the Victorian Football League (VFL). In 2010 he tied with Shane Valenti of Port Melbourne to win the J. J. Liston Trophy.

He was recruited by Greater Western Sydney in the 2011 rookie draft, with the first pick. Clifton made his debut in round 16, 2012, against Adelaide at Sydney Showground Stadium. After five games he was delisted at the end of the season.

He returned to North Ballarat and in 2013 he won his second J. J. Liston Trophy, this time in a three-way tie with Mitch Hallahan of Box Hill and Jordan Schroder of Geelong.

Box Hill Hawks
The Box Hill Hawks Football Club is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Box Hill, competing in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Since 2000, Box Hill has had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club Hawthorn.
SS Prinz Waldemar
SS Prinz Waldemar was a steam cargo liner built in 1902 by the Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik of Hamburg for Hamburg America Line (HAPAG). She was named after Prince Waldemar of Prussia. The ship was primarily employed as a passenger and cargo carrier between Hamburg and South America during her career.

Cargo liner
A cargo liner, also known as a passenger-cargo ship or passenger-cargoman, is a type of merchant ship which carries general cargo and often passengers.

They became common just after the middle of the 19th century, and eventually gave way to container ships and other more specialized carriers in the latter half of the 20th century.
Donn B. Murphy
Donn B. Murphy (July 21, 1930 – April 3, 2022) taught theatre and speech courses at Georgetown University from 1954 to 2000. At the invitation of Jacqueline Kennedy and Letitia Baldrige, he became a theatrical advisor to the John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson Administrations for White House dramatic and music presentations in the East Room (1961–1965). He was a founding member of the National Theatre Corporation (1974) and was Vice-President and then President and Executive Director of the National Theatre in Washington, D.C. from 1974 to 2010.

East Room
The East Room is an event and reception room in the Executive Residence of the White House complex, the home of the president of the United States. The East Room is the largest room in the Executive Residence; it is used for dances, receptions, press conferences, ceremonies, concerts, and banquets. The East Room was one of the last rooms to be finished and decorated, and it has undergone substantial redecoration over the past two centuries. Since 1964, the Committee for the Preservation of the White House has, by executive order, advised the president of the United States and first lady on the decor, preservation, and conservation of the East Room and other public rooms at the White House.
Towne Square Mall
Towne Square Mall was a shopping mall located in Owensboro, Kentucky that opened in 1978. The mall featured during its existence several clothing and department stores such as Macy's and Sears, dining areas and a video arcade. The mall operated for 45 years before shutting down permanently in September 2023. Part of the mall is currently undergoing renovations to be converted into a multi-concept, all-indoor theme park.

Owensboro, Kentucky
Owensboro is a home rule-class city in Daviess County, Kentucky, United States, of which it is also the county seat. It is the fourth-most populous city in the state. Owensboro is located on U.S. Route 60 and Interstate 165 about 107 miles (172 km) southwest of Louisville, and is the principal city of the Owensboro metropolitan area. The 2020 census had its population at 60,183. The metropolitan population was estimated at 116,506. The metropolitan area is the sixth largest in the state as of 2018, and the seventh largest population center in the state when including micropolitan areas.
Shawano Municipal Airport
Shawano Municipal Airport (ICAO: KEZS, FAA LID: EZS, formerly 3WO) is a city and county-owned public-use airport located one nautical mile (2 km) northeast of the central business district of Shawano, a city in Shawano County, Wisconsin, United States. It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2025–2029, in which it is categorized as a local general aviation facility. The airport is located on Shawano Lake and has a landing area for seaplanes.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this facility is assigned EZS by the FAA but has no designation from the IATA (which assigned EZS to Elazığ Airport in Elazığ, Turkey).

Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).
Nermina Lukac
Nermina Lukac (born 5 January 1990; Montenegrin spelling Nermina Lukač) is a Swedish actress.  Lukac won the 2012 Guldbagge Award for Best Actress in a Leading Role and other awards for her role in the film Eat Sleep Die.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Royner Greene
Royner C. Greene (May 2, 1905 – February 4, 1979) was a college men's basketball and baseball coach. He was the head coach of Cornell from 1946 to 1959. He coached Cornell to a 165–143 record, winning one Eastern Intercollegiate Basketball League championship and one NCAA tournament appearance.  He also served as a high school coach prior to and after his time at Cornell.

Cornell Big Red men's basketball
The Cornell Big Red men's basketball team represents Cornell University (one of eight members of the Ivy League), located in Ithaca, New York, in NCAA Division I men's competition. The Big Red's appearance in the 2008 NCAA Tournament was their first trip to "The Big Dance" since 1988, ending a 20 year absence from the tournament. The team has reached the NCAA Division I men's basketball tournament five times, in 1954, 1988, 2008, 2009, and 2010. Cornell’s best finish in the NCAA tournament occurred in 1954 and 2010 when they advanced to the Sweet 16. Jon Jaques is the current head coach.
APT40
APT40, also known as BRONZE MOHAWK (by Secureworks), FEVERDREAM, G0065, GADOLINIUM (formerly by Microsoft), Gingham Typhoon (by Microsoft), GreenCrash, Hellsing (by Kaspersky), Kryptonite Panda (by Crowdstrike), Leviathan (by Proofpoint), MUDCARP, Periscope, Temp.Periscope, and Temp.Jumper, is an advanced persistent threat operated by the Hainan State Security Department, a branch of the Chinese Ministry of State Security located in Haikou, Hainan, China, and has been active since at least 2009.

APT40 has targeted governmental organizations, companies, and universities in a wide range of industries, including biomedical, robotics, and maritime research, across the United States, Canada, Europe, the Middle East, and the South China Sea area, as well as industries included in China's Belt and Road Initiative. APT40 is closely connected to Hafnium.

CrowdStrike
CrowdStrike Holdings, Inc. is an American cybersecurity technology company based in Austin, Texas. It provides endpoint security, threat intelligence, and cyberattack response services.

Crowdstrike has investigated several high-profile cyberattacks, including the 2014 Sony Pictures hack, the 2015–16 cyberattacks on the Democratic National Committee (DNC), and the 2016 email leak involving the DNC. On July 19, 2024, it issued a faulty update to its security software that caused global computer outages that disrupted air travel, banking, broadcasting, and other services.
Lada Kaštelan
Lada Kaštelan (born 2 May 1961) is a Croatian dramatist and screenwriter.

Between 1987 and 2007, Kaštelan worked as a dramaturge at the Croatian National Theatre, Zagreb. Since 2007, she has been a professor at the Academy of Dramatic Art, University of Zagreb.

Kaštelan's screenplay for Fragments: Chronicle of a Vanishing, co-written with Zrinko Ogresta, received the Golden Arena for Best Screenplay at the 1992 Pula Film Festival. Her play Giga i njezini received the 1995 Marin Držić Award.

Pula Film Festival
The Pula Film Festival (Croatian: Pulski filmski festival) is an annual Croatian film festival, established in 1954. It is held in a Roman amphitheater known as the Pula Arena. The Pula Film Festival is the largest and oldest Croatian film festival and is usually held in the summer, in July or August.

Apart from film screenings open to the public, the annual Croatian film industry awards are also traditionally presented at the festival. The awards presented at the festival (called Golden Arenas) are the main national film awards in the country.

The festival was originally started in 1954 and within a few years it became the centerpiece event of the Yugoslav film industry, with the first national awards being presented in 1957. This lasted until 1991, when the festival was cancelled due to the breakup of Yugoslavia, only to resume in 1992 as the Croatian film awards festival. It has been held every year since (with the exception of the 1994 edition, which was also cancelled).
Remas
Remas is a village and a former municipality in Fier County, western Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Divjakë. The population at the 2011 census was 4,449. The neighbouring villages are Mucias, Karavasta and Bedat.

Fier County
Fier County (Albanian pronunciation: [fieɽ]; Albanian: Qarku Fier), officially the County of Fier (Albanian: Qarku i Fierit), is a county in the Southern Region of the Republic of Albania. It is the eighth largest by area and the third most populous of the twelve counties, with about 240,000 people within an area of 1,890 km2 (730 sq mi). The county borders on the Adriatic Sea to the west, the counties of Tirana to the north, Elbasan to the northeast, Berat to the east, Gjirokastër to the southeast and Vlorë to the south. It is divided into six municipalities, Fier, Divjakë, Lushnjë, Mallakastër, Patos and Roskovec, all of whom incorporate 42 administrative units.