hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 National Provincial Championship
The 2004 season was the 29th year of the National Provincial Championship (NPC), a provincial rugby union competition in New Zealand. Canterbury were the winners of Division 1, Nelson Bays were the winners of Division 2, and Poverty Bay were the winners of Division 3.

Wairarapa Bush Rugby Football Union
The Wairarapa Bush Rugby Football Union is the body that regulates rugby union in Masterton, New Zealand. It was formed in 1971 with the amalgamation of the Wairapapa and Bush Unions.

The Wairarapa Bush team play in the Heartland Championship from Memorial Park, Masterton. They were the inaugural winners of the Meads Cup after beating Wanganui 16–14 on 21 October 2006.
Pascal Schürpf
Pascal Schürpf (born 15 July 1989) is a former Swiss professional footballer who plays as a midfielder or striker, most recently for Grasshopper Club Zürich in the Swiss Super League. He was also Swiss youth international footballer.

BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.
1975 Pro Bowl
The 1975 Pro Bowl was the NFL's 25th annual all-star game which featured the outstanding performers from the 1974 season. The game was played on Monday, January 20, 1975, at the Orange Bowl in Miami, Florida. The final score was NFC 17, AFC 10. James Harris of the Los Angeles Rams was named the game's Most Valuable Player.

Attendance at the game was 26,484. John Madden of the Oakland Raiders coached the AFC while the NFC was led by the Los Angeles Rams' Chuck Knox. The referee for the game was Dick Jorgensen. It was the first of five straight Pro Bowls played on ABC's Monday Night Football package.

Chuck Knox
Charles Robert Knox (April 27, 1932 – May 12, 2018) was an American football coach at the high school, collegiate and professional levels. He served as head coach of three National Football League (NFL) teams, the Los Angeles Rams (1973–1977; 1992–1994), Buffalo Bills (1978–1982), and Seattle Seahawks (1983–1991). He was a three-time AP NFL Coach of the Year and is a member of the Seahawks Ring of Honor.
Town Line
Town Line is the first EP by American rock musician Aaron Lewis, and is his first solo release. An extended play consisting of country songs, it was released on March 1, 2011, on Stroudavarious Records. As of the chart dated September 3, 2011, the album has sold 200,208 copies in the US.

George Jones
George Glenn Jones (September 12, 1931 – April 26, 2013) was an American country musician, singer, and songwriter. He achieved international fame for a long list of hit records, and is well known for his distinctive voice and phrasing. For the last two decades of his life, Jones is frequently referred to as "the greatest country singer", "The Rolls-Royce of Country Music", and had more than 160 chart singles to his name from 1955 until his death in 2013.

Jones served in the United States Marine Corps and was discharged in 1953. In 1959, Jones recorded "White Lightning", written by The Big Bopper, which launched his career as a singer. Years of alcoholism severely compromised his health and led to his missing many performances, earning him the nickname "No Show Jones". Jones died in 2013, aged 81, from hypoxic respiratory failure.
Hotham Inlet
Hotham Inlet, also known as Kobuk Lake, is an arm of Kotzebue Sound on the northwestern coast of the U.S. state of Alaska. It is 50 miles (80 km) long and 5–20 miles (8–32 km) wide. The inlet is the outlet of the Kobuk and Selawik Rivers and it is bounded on the southwest by the Baldwin Peninsula.

This inlet was named in 1826 by Royal Navy Captain Frederick William Beechey after Sir Henry Hotham, one of the lords of the British Admiralty.

Arm (geography)
In geography, an arm is a narrow extension, inlet, or smaller reach, of water flowing out from a much larger body of water, such as an ocean, a sea, or a lake. Although different geographically, a sound or bay may also be called an arm, or vice versa.

Both the tributary and distributary of a river are sometimes called an "arm".  By extension, a canal arm is a subsidiary branch of a canal or inland waterway. A number of place names are derived from this term, such as Salmon Arm, Indian Arm and Alice Arm.
Carlevaro & Savio
Carlevaro & Savio was a manufacturer of aerial ropeways originally based in Turin, Italy. The company was well known for their early gondola lifts, having built the world's first detachable gondola lift in Alagna Valsesia, in 1949.

Their design was known for its lattice towers as well as its futuristic gondola cabins. When they went bankrupt, they were bought by Agudio. Carlevaro & Savio built gondolas at Sugarbush, Mt. Snow, Killington, Wildcat, Crested Butte, Beech Mountain, Cherokee and Silver Springs Amusement Park. The early gondola cabins were made of metal, and the later models were fiberglass. These gondola lifts were also sometimes branded as the Telecar. The two-seater Carlevaro-Savio gondola car was nicknamed the "Noon Balloon."

Crested Butte, Colorado
Crested Butte is a home rule town located in Gunnison County, Colorado, United States. The town population was 1,639 at the 2020 United States census. A former coal mining town nestled in the Slate River Valley, Crested Butte is now known as a destination for skiing, mountain biking, and outdoor activities.
Kamyenyets Ghetto
Kamyenyets Ghetto (summer 1941 - November 1942) was a Nazi Jewish ghetto established during the Nazi occupation of Belarus, served as a place of forced resettlement for Jews from Kamyenyets (Kamyenyets-Litovsky) in the Brest region and nearby settlements. This ghetto was part of the broader persecution and extermination of Jews during World War II.

Jewish ghettos established by Nazi Germany
Beginning with the invasion of Poland during World War II, the Nazi regime set up ghettos across German-occupied Eastern Europe in order to segregate and confine Jews, and sometimes Romani people, into small sections of towns and cities furthering their exploitation. In German documents, and signage at ghetto entrances, the Nazis usually referred to them as Jüdischer Wohnbezirk or Wohngebiet der Juden, both of which translate as the Jewish Quarter. There were several distinct types including open ghettos, closed ghettos, work, transit, and destruction ghettos, as defined by Holocaust historians. In a number of cases, they were the place of Jewish underground resistance against the German occupation, known collectively as the ghetto uprisings.
Grade I listed buildings in Kent
The county of Kent is divided into 13 districts. The districts of Kent are Ashford, Canterbury, Dartford, Dover, Gravesham, Maidstone, Medway, Tonbridge and Malling, Tunbridge Wells, Sevenoaks, Shepway, Swale and Thanet.

As there are 435 Grade I listed buildings in the county they have been split into separate lists for each district.

Grade I listed buildings in Ashford (borough)

Grade I listed buildings in City of Canterbury

Grade I listed buildings in Dartford (borough)

Grade I listed buildings in Dover (district)

Grade I listed buildings in Folkestone and Hythe

Grade I listed buildings in Gravesham

Grade I listed buildings in Maidstone

Grade I listed buildings in Medway

Grade I listed buildings in Sevenoaks District

Grade I listed buildings in Swale

Grade I listed buildings in Thanet

Grade I listed buildings in Tonbridge and Malling

Grade I listed buildings in Tunbridge Wells (borough)

Borough of Dartford
The Borough of Dartford is a local government district with borough status in the north-west of the county of Kent, England. It is named after its main town of Dartford, where the council is based. Other notable settlements include Greenhithe, Stone and Swanscombe, along with an emerging new town at Ebbsfleet, and a number of smaller villages. It also includes Bluewater, one of the UK's largest shopping centres. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but a sizeable part of it lies within the M25 motorway which encircles London. Many of the borough's urban areas form part of the Greater London Built-up Area. The borough had a population of 116,800 at the 2021 census.

The neighbouring districts (clockwise from east) are Gravesham, Sevenoaks, the London Borough of Bexley and, to the north across the River Thames, Thurrock, to which it is linked by the Dartford Crossing.
Shona Lee
Shona Lee (born 19 August 1988) is a retired Singaporean-born New Zealand female tennis player.

Lee has won one doubles titles on the ITF circuit in her career. On 22 October 2007, she reached her best singles ranking of world number 583. On 21 July 2008, she peaked at world number 407 in the doubles rankings.

Shona Lee retired from tennis 2010.

Playing for New Zealand Fed Cup team at the Fed Cup, Lee has a win–loss record of 2–1.

Lee made her WTA main draw debut at the 2009 ASB Classic, in the doubles main draw partnering Kairangi Vano. They lost their only match to Edina Gallovits-Hall and Eva Hrdinová; and earned $860 in prize money.

Edina Gallovits-Hall
Klaudia Edina Gallovits-Hall (née Gallovits; born December 10, 1984) is a  Romanian-born American former tennis player. Her career-high ranking of No. 54 she achieved on 28 April 2008. She represented Romania until April 2015, then started playing for the United States.

Playing for the Romania Fed Cup team, she accumulated a win–loss record of 4–8.
All-Ireland Senior Club Camogie Championship 2000
The 2000 All-Ireland Senior Club Camogie Championship for the leading clubs in the women's team field sport of camogie was won by Pearses from Galway, who defeated Swatragh from Derry by eleven points in the final, played at Mullingar.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
Vincenzo Cartari
Vincenzo Cartari (c. 1531 – 1590) was a mythographer, secretary, and diplomat of the Italian Renaissance, studied by Jean Seznec and scholars of the Warburg Institute.

Born in Reggio Emilia, he worked for Duke Alfonso II Este and the cardinals Ippolito II and Luigi II Este, in the courts of Ferrara, Venice, Tivoli (Rome), Fontainebleau, and Bruxelles.

Tivoli, Lazio
Tivoli (/ˈtɪvəli/ TIV-ə-lee; Italian: [ˈtiːvoli]; Latin: Tibur) is a town and comune in Lazio, Central Italy, 30 kilometres (19 miles) north-east of the city centre of Rome, at the falls of the Aniene river where it issues from the Sabine Hills. The city offers a wide view over the Roman Campagna.
Temesvár District
Temesvár District (contemporary German: District von Temesvár or Temesvárer District; Kreis Temesvár or Temesvárer Kreis from 1854) was one of five administrative districts of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar  (a crown land within the Austrian Empire), existing from 1851 to 1860. The original German term was Districte, (modern spelling Distrikte), and was changed to Kreise, lit. 'circles', in 1854 . Its administrative centre was Temesvár (Romanian: Timișoara, German: Temeswar or Temeschwar), which was also the capital of the crown land. Following the 1854 reform, Temesvár itself was directly subject to the crown land, and so separate from the district, while still acting as its capital.

Ciacova
Ciacova (Hungarian: Csák; German: Tschakowa; Serbian: Чаково, romanized: Čakovo; Turkish: Çakova) is a town in Timiș County, Romania. It administers four villages: Cebza, Macedonia, Obad and Petroman. When it was declared a town in 2004, the villages of Gad and Ghilad, which it administered up to that point, were split off to form Ghilad commune.
2023–24 Hampton Pirates basketball team
The 2023–24 Hampton Pirates basketball team represented Hampton University during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Pirates, led by 15th-year head coach Edward Joyner, played their home games at the Hampton Convocation Center in Hampton, Virginia as members of the Coastal Athletic Association (CAA).

The Pirates finished the season 9–24, 3–15 in CAA play, to finish in 14th (last) place. They upset Elon before falling to Delaware in the second round of the CAA tournament.

2023–24 Coastal Athletic Association men's basketball season
The 2023–24 CAA men's basketball season was the 38th season of Coastal Athletic Association basketball, taking place between November 2023 and March 2024. The season ended with the 2024 CAA men's basketball tournament.

This was the first season for the conference under the Coastal Athletic Association name. On July 20, 2023, the CAA announced it had changed its name from the Colonial Athletic Association to the Coastal Athletic Association. This was also the first CAA season with new conference member, Campbell.
IEC 60870-6
IEC 60870 part 6 in electrical engineering and power system automation, is one of the IEC 60870 set of standards which define systems used for telecontrol (supervisory control and data acquisition) in electrical engineering and power system automation applications. The IEC Technical Committee 57 (Working Group 03) have developed part 6 to provide a communication profile for sending basic telecontrol messages between two systems which is compatible with ISO standards and ITU-T recommendations.

IEC TC 57
IEC Technical Committee 57 is one of the technical committees of the International Electrotechnical Commission (IEC). TC 57 is responsible for development of standards for information exchange for power systems and other related systems including Energy Management Systems, SCADA, distribution automation & teleprotection.
2020 European Open – Singles
Andy Murray was the defending champion, but this year he decided to participate in the Cologne event instead, where he later withdrew due to hip injury.

Ugo Humbert won the title, defeating Alex de Minaur in the final, 6–1, 7–6(7–4). He saved four match points against Dan Evans in semifinals.

Federico Coria
Federico Coria (born 9 March 1992) is an Argentine professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 49, achieved on 13 February 2023 and a doubles ranking of No. 238, achieved on 22 November 2021.

Coria competes on the ATP Challenger Tour and has won six singles titles and one in doubles.
2016 Women's Rugby Super Series
The Women's Rugby Super Series 2016 was the second of the Women's Rugby Super Series. It was contested by 2014 world champion England, runner-up Canada, France (who replaced New Zealand from the 2015 tournament) and United States. It was held in Salt Lake City, Utah, United States.

The tournament was won by Canada with England second, France third and USA last.

United States women's national rugby union team
The USA Women's national rugby union team, nicknamed the Women's Eagles, represents the United States in women's international rugby union. The team was officially formed in 1987 and is nicknamed the Eagles.

An international powerhouse during the 1990s— the Eagles won the inaugural 1991 Women's World Cup and finished second in the two following World Cups in 1994 and 1998. The team finished fourth at the 2017 Rugby World Cup in Ireland.

In May 2018, Rob Cain was appointed full-time Head Coach. Cain joined the Eagles after winning the inaugural Tyrell Premier 15s title in England with Saracens Women.
J. H. W. Hawkins
John Henry Willis Hawkins (1855-1923) was a New York architect who moved to Jacksonville, Florida after the city's Great Fire of 1901. He designed homes for Alexander Sabel, J.E. Cohen, Senator J.P. Taliaferro, W.S. Ware, and Samuel B. Hubbard. Hawkins designed the Herkimer Block at 136 East Bay Street in Downtown Jacksonville as well as the original Guaranty Trust & Savings Bank at 101 East Bay Street. He also designed the Snyder Memorial Methodist Church at 226 North Laura Street, a Dutch Colonial Revival house at 1662 Stockton Street known as A.V.S. Smith Residence and H.S. Griggs Residence at 2956 Riverside Avenue.

Great Fire of 1901
The Great Fire of 1901 was a conflagration in Jacksonville, Florida, on May 3, 1901. It was one of the worst disasters in Florida history and the third largest urban fire in the U.S., after the Great Chicago Fire and the 1906 San Francisco fire.
King Remembered in Time
King Remembered In Time is the tenth mixtape by American rapper and record producer Big K.R.I.T. It was released through Cinematic Music Group on April 10, 2013. The mixtape features guest appearances from fellow American rappers Bun B, Future, Trinidad James, Wiz Khalifa, Smoke DZA, and Big Sant. The mixtape's production was handled almost entirely by K.R.I.T. himself, along with a fellow American record producer, 9th Wonder, whom has been the only other contributor on a record.

The mixtape was released on both DatPiff and LiveMixtapes, and as of June 23, 2013, it had been downloaded over 200,000 times on the former.

On October 21, 2014, Nature Sounds released the physical version of King Remembered in Time. The mixtape was included as part of the collection The Underground Edition, which also included his previous mixtapes K.R.I.T. Wuz Here, 4eva N a Day and Return of 4eva issued on vinyl, cassette and compact disc.

DatPiff
DatPiff was an online audio distribution platform specializing in hip-hop, rap, and urban music that launched in 2005. It was headquartered in Pennsylvania. The site was founded in the spring of 2005 by Marcus Frasier. It was owned by MediaLab. In March 2023, DatPiff experienced severe server outages. The following month, it announced that it had partnered with the Internet Archive to archive the site's music catalog. The site no longer hosts music but does link to the Internet Archive's collection. Despite this, the archived catalog completely disappeared from Internet Archive not long after its publication and has yet to be reuploaded officially by DatPiff, rendering only a small percentage of mixtapes from the platform available on Internet Archive.
Kelsh
Kelsh is a surname. Notable people with the surname include:

Jerry Kelsh (born 1940), American politician

Matt Kelsh (1904–1991), American football player

Scot Kelsh (born 1962), American politician

Scot Kelsh
Scot Kelsh is an American architect and politician serving who has served as a member of the North Dakota House of Representatives, representing the 11th district, since 1997.

Kelsh earned a Bachelor of Arts and Bachelor of Science from North Dakota State University. He has worked as an architect and volunteer firefighter.
Newman's lemma
In theoretical computer science, specifically in term rewriting, Newman's lemma, also commonly called the diamond lemma, is a criterion to prove that an abstract rewriting system is confluent. It states that local confluence is a sufficient condition for confluence, provided that the system is also terminating. This is useful since local confluence is usually easier to verify than confluence.

The lemma was originally proved by Max Newman in 1942. A considerably simpler proof (given below) was proposed by Gérard Huet. A number of other proofs exist.

Max Newman
Maxwell Herman Alexander Newman, FRS (7 February 1897 – 22 February 1984), generally known as Max Newman, was a British mathematician and codebreaker. His work in World War II led to the construction of Colossus, the world's first operational, programmable electronic computer, and he established the Royal Society Computing Machine Laboratory at the University of Manchester, which produced the world's first working, stored-program electronic computer in 1948, the Manchester Baby.
Residency Unlimited
Residency Unlimited is an international artist's residency program in New York City, located within the former South Congregational Church in Carroll Gardens, in Brooklyn, New York. In addition to artist-in-residence programs, Residency Unlimited also hosts temporary exhibitions and commissions and public programs which are free and open to the public.

Notable alumni: Lauren Berkowitz, Isabelle Le Normand, Avi Lubin, Maayan Sheleff, Hyon Gyon, Taro Masushio, Fatma Shanan, Tuguldur Yondonjamts, Regina Parra

Artist-in-residence
Artist-in-residence (also Writer-in-residence), or artist residencies, encompass a wide spectrum of artistic programs that involve a collaboration between artists and hosting organisations, institutions, or communities. They are programs that provide artists with space and resources to support their artistic practice. Contemporary artist residencies are becoming increasingly thematic, with artists working together with their host in pursuit of a specific outcome related to a particular theme.
Neža Maurer
Neža Maurer Škofič (22 December 1930 – 20 April 2025) was a Slovene poet and writer. She wrote for children, young adults, and adults and worked as a translator, journalist, editor and teacher.

Neža Maurer was born in the village of Podvin near Polzela in 1930. She trained as a teacher in Ljubljana and taught in schools in Črni vrh nad Idrijo and Ilirska Bistrica and, at the same time, got a degree in Slavistics from the University of Ljubljana. She worked as a journalist and program coordinator for youth programs at TV Ljubljana and as a contributor and editor at numerous magazines and journals. She lived in Preddvor and, as a retired artist, continued to be a prolific writer and poet.

In 2010, she received the Poetry Gold Medal for her life's work. Maurer died on 20 April 2025, at the age of 94.

Polzela
Polzela (pronounced [ˈpoːu̯zɛla]) is a settlement in Slovenia. It is the seat of the Municipality of Polzela. It lies on the left bank of the Savinja River extending into the Ložnica Hills (Slovene: Ložniško gričevje) to the north. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.
Wade Beckett
Wade Beckett is a TV, film and digital producer who currently serves as Chief Programming Officer and Sr. Vice President of Production, at Fusion - a Disney/ABC & Univision joint venture. Beckett supervises Programming, Development and Production at Fusion—including the network's non-scripted series, documentaries & specials, and live events. Fusion series include The Chris Gethard Show, hosted by Chris Gethard and executive produced by Will Ferrell, Adam McKay, Zach Galifianakis (co-produced by Funny or Die), My Selfie Life, (co-produced with NERD), No, You Shut Up!, hosted by Paul F Tompkins (co-produced with The Jim Henson Company), America with Jorge Ramos, hosted by eight-time Emmy winner Jorge Ramos, Real Future, Drug Wars, Like, Share, Die (co-produced with Mondo Media) and The Dan LeBatard Show which is simulcasted with ESPN.

No, You Shut Up!
No, You Shut Up! is an American news talk show on Fusion TV that was created by David Javerbaum (the former head writer and executive producer of The Daily Show with Jon Stewart), hosted by Paul F. Tompkins, and produced by The Jim Henson Company under its Henson Alternative banner.

On May 2, 2016, Tompkins announced on his official website that the show had stopped production a quarter into its fourth season.