hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graeme Sinclair
James Graeme Sinclair (born 1 July 1957) is a Scottish former footballer, who played for Dumbarton, Celtic, Manchester City and St Mirren. Sinclair man-marked Johan Cruyff when Celtic beat Ajax in a 1982–83 European Cup tie. Sinclair won a Scottish League Cup winner's medal in December 1982 when he played in the Celtic side that won 2-1 in the final against Rangers.  In November 1984 his former Celtic manager Billy McNeill signed him on loan for Manchester City. He made his debut in a 4–1 League Cup defeat at Chelsea, but made just one league appearance, against Portsmouth, in which he was substituted at half-time.

1982–83 European Cup
The 1982–83 European Cup was the 28th season of the European Cup, UEFA's premier club football competition. The tournament was won for the first time by Hamburg, who beat Juventus 1–0 in the final at Athens' Olympic Stadium. It was the first time since 1976 that the trophy was not won by an English club.

Aston Villa, the defending champions, were eliminated by Juventus in the quarter-finals. Villa's 3–1 first round victory over Beşiktaş was played behind closed doors due to trouble from the Villa crowd against Anderlecht in the previous season’s semi-final in Brussels.

Liverpool, the other English side in the tournament, were defeated by Polish champions Widzew Lodz, also in the quarter-finals.
Jean-François du Cheyron du Pavillon
Jean-François du Cheyron du Pavillon (29 September 1730, in Périgueux – 14 April 1782 off Îles des Saintes)  was a French Navy officer. He served in the War of American Independence. He commanded the 80-gun Triomphant at the Battle of the Saintes, and died of wound two days after the battle.

Îles des Saintes
The Îles des Saintes (pronounced [il de sɛ̃t]; lit. 'Islands of the (Female) Saints'), also known as Les Saintes (Antillean Creole: Lésent, pronounced [lesɛ̃t]), is a group of small islands in the archipelago of Guadeloupe, an overseas department of France. It is part of the Canton of Trois-Rivières and is divided into two communes: Terre-de-Haut and Terre-de-Bas. It is in the arrondissement of Basse-Terre and also in Guadeloupe's 4th constituency.
Kheda
Kheda is a city and a municipality in the Indian state of Gujarat. Kheda was known as Kaira during the British Raj. It was the former administrative capital of Kheda district. The city is known for tobacco farming. The nearest railway station is Mahemadavad Kheda Road and the nearest airport is Ahmedabad Airport.

Ahmedabad Airport
Ahmedabad Airport, officially Sardar Vallabhbhai Patel International Airport (IATA: AMD, ICAO: VAAH), is an international airport in Ahmedabad, Gujarat, India. It is named after Sardar Vallabhbhai Patel, the first Deputy Prime Minister of India. The airport is the busiest and largest airport in the state of Gujarat, and is the seventh-busiest airport in India.

In fiscal year 2024–25, it handled over 13 million passengers, making it the seventh-busiest airport in terms of passenger traffic in India. The airport serves as a focus city for Air India and an operating base for IndiGo. In 2015, the government started the procedure for the privatisation of the airport. The new Dholera International Airport is being developed due to expansion constraints at the current airport.
Joanne Huelsman
Joanne B. Huelsman (born March 21, 1938) is a former member of the Wisconsin State Assembly and the Wisconsin State Senate.

Born in Harvey, Illinois, Huelsman received her bachelor's degree from University of Wisconsin–Madison and her law degree from Marquette University Law School. Huelsman practiced law, was in the real estate business, and owned a small business. She served on the Waukesha, Wisconsin Board of Education and the Waukesha County Board of Supervisors. Huelsman was elected to the Senate in 1990 and was re-elected in 1994 and 1998. Previously, she was elected to the Assembly in 1988. She is a Republican.

Harvey, Illinois
Harvey is a city in Cook County, Illinois, United States. The population was 20,324 at the 2020 census.

Harvey is bordered by the villages of Dixmoor and Riverdale to the north; Dolton, Phoenix, and South Holland to the east; East Hazel Crest to the south; and Hazel Crest, Markham and Posen to the west.
Roselyne Sibille
Roselyne Sibille is a French poet who was born on July 28, 1953, in Salon-de-Provence (France). She studied geography, and then worked as a librarian before running creative writing workshops. She lives in Provence where she writes on her approach to the human being in connection with self and nature. She leads writing workgroups for the association "Share horizons"(Partage d'horizons). She has been organizing writing workshops in the Sahara Desert for the association "Wind's friend" (L'Ami du Vent).

Wonju
Wonju (Korean: 원주; Korean pronunciation: [wʌn.dʑu]) is the most populous city in the state of Gangwon, South Korea, with a population of 364,860 as of 2023. The city is located approximately 140 kilometres (87 mi) east of Seoul.
Union Wharf (Portland, Maine)
Union Wharf is a historic wharf in Portland, Maine. It stands across Commercial Street from Union Street and, on the waterfront side, between Widgery Wharf (to the north) and Merrill's Wharf (to the south), on the edge of the Fore River.

Dating to 1793, it is the city's oldest continuously used wharf. In December 2021, five generations of family ownership ended when the wharf was sold to the Gulf of Maine Research Institute.

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Frenette
Frenette is a surname, not to be confused with Frenett. Notable people with the surname include:

Christiane Frenette (born 1954), Quebec educator and writer

Derek Frenette (born 1971), Canadian professional ice hockey left winger

Jean-Louis Frenette (1920–2008), Social Credit party member of the Canadian House of Commons

Jocelyn Frenette (born 1976), former Canadian football Long snapper

Kamylle Frenette (born 1996), Canadian paratriathlete

Orville Frenette (1927–2024), Canadian judge

Peter Frenette (born 1992), American ski jumper

Ray Frenette (1935–2018), Canadian politician in New Brunswick

Derek Frenette
Derek Frenette (born July 13, 1971) is a Canadian former professional ice hockey left winger.

Frenette spent two seasons with Ferris State University of the Central Collegiate Hockey Association (CCHA) before playing one season with the Hull Olympiques of the QMJHL. Drafted in the sixth round, 124th overall in the 1989 NHL Entry Draft by the St. Louis Blues, Frenette spent parts of five professional ice hockey seasons with the Peoria Rivermen of the International Hockey League (IHL) and the Detroit Falcons of the Colonial Hockey League (CoHL).
Husslin' (song)
"Husslin'" is a hip-hop song by Kardinal Offishall. It was the only single from his EP of the same name. The song also appears on his second album, Quest for Fire: Firestarter, Vol. 1. Released in early 2000, the 12" single quickly became an underground favorite, and it was #1 on many college radio charts in the U.S. After its release, radio-tracking publication Gavin Report called it "By far, the hottest 12-inch on the platter right now. With three cuts to choose from, you can't go wrong." The song has a catchy chorus and a powerful horn sample.

Gavin Report
The Gavin Report was a San Francisco-based radio industry trade publication. The publication was founded by radio performer Bill Gavin in 1958. Its Top 40 listings were used for many years by programmers to decide content of programs. The publication was also responsible for running the Gavin Seminar, a convention for radio industry members. In February 2002, United Business Media, who had owned the Gavin Report since 1992, decided to close the publication. Gavin executives cited a lack of cooperation on the part of media conglomerates (specifically naming Clear Channel Communications and Infinity Broadcasting), as well as poor convention attendance as reasons for the closure.
Passive drinking
Passive drinking, analogous to passive smoking, refers to the adverse consequences experienced by those around someone who is experiencing alcohol intoxication. These include the unborn fetus and children of parents who drink excessively, drunk drivers, accidents, domestic violence and alcohol-related sexual assaults.

On 2 February 2010 Eurocare, the European Alcohol Policy Alliance, organised a seminar on "The Social Cost of Alcohol : Passive drinking". On 21 May 2010 the World Health Organization reached a consensus at the World Health Assembly on a resolution to confront the harmful use of alcohol.

Drunk driving
Drunk driving (or drink-driving in British English) is the act of driving under the influence of alcohol. A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash.

In the United States, alcohol is involved in 32% of all traffic fatalities.
Ommanandsing Kowlessur
Ommanandsing Kowlessur (born March 29, 1982) is a Mauritian athlete competing in the 200 and 400 metres. He placed fifth in the 400 metres at the 2005 Francophone Games, held in Niamey, Niger. In 2006, Kowlessur placed fourth in the 4 × 100 m relay at the Commonwealth Games in Melbourne, Australia.

Mauritians
Mauritians (singular Mauritian; French: Mauricien; Creole: Morisien) are nationals or natives of the Republic of Mauritius and their descendants. Mauritius is a melting pot of multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious peoples. Mauritian is made up of blended groups of people who come mainly from South Asian (notably Indian), African (Mozambique, Madagascar and Zanzibar), European (White/European Mauritians), and Chinese descent, as well as those of a mixed background from any combination of the aforementioned ethnic groups. Creol-Mauritian is the blending of the different cultures; this is why it is complex to define Creol-Mauritian.
Richard Acland (bishop)
Richard Dyke Acland (3 October 1881 – 4 January 1954) was a British soldier and, later, an Anglican bishop.

He was the son of the Reverend Henry Dyke Acland, grandson of Sir Thomas Dyke Acland, 10th Baronet, and his wife Adelaide Clementina Hart Davis, daughter of Richard Vaughan Davis. Dyke Acland was educated at Bedford School and at Keble College, Oxford and graduated with a Master of Arts. He served in the 1st Volunteer Battalion, Oxfordshire Light Infantry and reached the rank of captain.

In 1905, Acland was appointed curate of St Mary, Slough and held this post until 1911.
 He became a missionary for the Society for the Propagation of the Gospel in the following year in Ahmednagar, India. He was the society's secretary between 1925 and 1929, and served as Bishop of Bombay until 1947. In the latter year, he was decorated with the Kaisar-i-Hind Gold Medal. In 1948, he returned to England and was then assistant to the Bishop of Bath and Wells until his death in 1954.

The Reverend
The Reverend (abbreviated as The Revd, The Rev'd or The Rev) is an honorific style given to certain (primarily Western) Christian clergy and ministers. There are sometimes differences in the way the style is used in different countries and church traditions. The Reverend is correctly called a style, but is sometimes referred to as a title, form of address, or title of respect.
Canterbury Earthquake National Memorial
The Canterbury Earthquake National Memorial (Māori: Oi Manawa) is the Crown's official memorial for those killed or seriously injured in the 22 February 2011 Christchurch earthquake. It is located on both sides of the Avon River / Ōtākaro downstream from the Montreal Street bridge. The memorial opened on 22 February 2017, the sixth anniversary of the earthquake.

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
Campeonato Provincial de Futebol Feminino de Angola
The Angolan Women's Provincial Championships are the second tier women's clubs competition in Angola. The winning team in each province goes on to compete in the national league.

Since women's football tournaments began in 1993, over 30 clubs in Luanda became defunct due to lack of support. At present, Progresso and G.D. Fagec are among the few clubs to maintain a women's football team, even as official competition has halted.

Progresso Associação do Sambizanga
Progresso Associação do Sambizanga is an Angolan football club based in Luanda. The club was founded in 1975, as a result of a merger of three clubs: Juventude Unida do Bairro Alfredo (JUBA), Juventista and Vaza.

Progresso do Sambizanga is notably the only club in Girabola to maintain a women's soccer team, even without official competition. They play their home games at the state-owned Estádio da Cidadela.
Hunanese people
The Hunanese people (Chinese: 湖南人; pinyin: Húnán rén; Xiang Chinese pronunciation: [/ɸu¹³ l̃an¹³ ʐən¹³/]), also known as Xiang people or Xiang-speaking Chinese, are a Han Chinese ethnic subgroup originating from Hunan province in China who speak Xiang Chinese. Some Xiang-speaking people are also found in the adjacent provinces of certain areas of Guilin, Guangxi and Guizhou.

Huang Xing
Huang Xing or Huang Hsing (Chinese: 黃興; 25 October 1874 – 31 October 1916) was a Chinese revolutionary leader and politician, and the first commander-in-chief of the Republic of China. As one of the founders of the Kuomintang (KMT) and the Republic of China, his position was second only to Sun Yat-sen.  Together they were known as Sun-Huang during the Xinhai Revolution. He was also known as the "Eight Fingered General" because of wounds sustained during war. His tomb is on Mount Yuelu, in Changsha, Hunan, China.

Huang was born in the village of Gaotang, now part of Changsha, Hunan. Like many other Chinese men born before 1949, Huang was known by many different names during his life. His birth name was "Huang Zhen", but this was later changed to "Huang Xing". He was also known as "Huang Keqiang" and "Qing Wu". In the period after 1911 he also used the names "Li Youqing" and "Zhang Shouzheng".
Our World: Redeemed
Our World: Redeemed is the fourth studio album from American Christian rapper Flame, released on March 4, 2008. The album jumped 41 chart positions in one week to hit the No. 1 position in its second week on the CMTA R&B/Hip Hop Chart. The project also debuted at No. 5 on the Billboard Top Gospel Chart. A video was made for the song Joyful Noise. The album has received a Grammy Award nomination for Best Rock or Rap Gospel Album.

Flame (rapper)
Marcus Tyrone Gray (born September 16, 1981), known as Flame (often stylized in all caps), is a Lutheran Christian hip hop rapper from the United States. He is with Clear Sight Music and has released nine albums. Flame has been nominated for several Dove and Stellar Awards. The Our World: Redeemed album was nominated for a Grammy Award.
Come Go with Me (album)
Come Go with Me is the debut studio album released by Gloria Jones in 1966. The album is available in mono and stereo versions. "The New 'Heartbeat' Sound That Never Quits".

It is from this period with Ed Cobb that also produced "Tainted Love" and "My Bad Boy's Coming Home." Both songs were later given an album release on 1982's Reunited, once again with Ed Cobb producing.   This album has yet to be given an official CD release.

Tainted Love
"Tainted Love" is a song composed by Ed Cobb, formerly of American group the Four Preps, which was originally recorded by Gloria Jones in 1964. In 1981, the song attained worldwide fame after being covered and reworked by British synth-pop duo Soft Cell for their album Non-Stop Erotic Cabaret. The song has since been covered by numerous groups and artists.
2024–25 Elon Phoenix men's basketball team
The 2024–25 Elon Phoenix men's basketball team represented Elon University during the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The Phoenix, led by third-year head coach Billy Taylor, played their home games at the Schar Center in Elon, North Carolina as members of the Coastal Athletic Association (CAA).

The Phoenix finished the season 17–16, 8–10 in CAA play, to finish in a tie for ninth place. They were defeated by Drexel in the second round of the CAA tournament. The Phoenix were eliminated by Army in the first round of the CBI.

2025 CAA men's basketball tournament
The 2025 Coastal Athletic Association men's basketball tournament was the postseason men's college basketball tournament for the Coastal Athletic Association for the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The tournament was held March 7–11, 2025, at the CareFirst Arena in Washington, D.C. The winner, UNC Wilmington, received the conference's automatic bid to the 2025 NCAA tournament.
Sutter Creek (California)
Sutter Creek is a stream in the U.S. state of California. The 32-mile (51 km) long stream is a tributary to Dry Creek.

Sutter Creek was named after John Sutter, a prospector who arrived to the area in 1848, and who was a central figure to the California Gold Rush.

John Sutter
John Augustus Sutter (February 23, 1803 – June 18, 1880), born Johann August Sutter and known in Spanish as Don Juan Sutter, was a Swiss immigrant who became a Mexican and later an American citizen, known for establishing Sutter's Fort in the area that would eventually become Sacramento, California, the state's capital. His employee James W. Marshall discovered gold, leading to the founding of the mill-making team at Sutter's Mill. Sutter, however, saw his own business ventures fail during the California gold rush, though those of his elder son, John Augustus Sutter Jr., were more successful.
Cloaca (film)
Cloaca is a 2003 Dutch film, directed by Willem van de Sande Bakhuyzen. It is a film adaptation of the 2002 theatre play Cloaca written by Maria Goos, who wrote the scenario for the film as well. The leading roles celebrate men in their 40s who were formerly student friends but since then have let their relationship go stale. They are played by: Goos's husband Peter Blok (Tom), Pierre Bokma (Pieter), Gijs Scholten van Aschat (Joep), and Jaap Spijkers (Maarten). Female roles were played by Caro Lenssen (Laura), Elsie de Brauw (Conny), and Marleen Stolz (Russian prostitute). Eric Schneider acted in a supporting role as Brest, Pieter's boss's boss.

Blok, Bokma, Goos, Scholten van Aschat, and Van de Sande Bakhuyzen know each other from the Toneelacademie Maastricht.

The film was conceived as a made-for-TV film (it was co-financed by the AVRO) but later got a cinema release. It won the public prize for Dutch film at a festival in 2003, and was released on DVD in 2005.

AVRO
AVRO, short for Algemene Vereniging Radio Omroep ("General Association of Radio Broadcasting"), was a Dutch public broadcasting association operating within the framework of the Nederlandse Publieke Omroep system. It was the first public broadcaster in the Netherlands. In 2014 AVRO merged with fellow broadcaster TROS to form AVROTROS.
7 Seconds (film)
7 Seconds is a 2005 crime action thriller film directed by Simon Fellows. The film stars Wesley Snipes and Tamzin Outhwaite. The film was released on  Direct-to-DVD in the United States on June 28, 2005. The title refers to the timers at the beginning of the film, which are set at 00:07 (7 seconds).

Tamzin Outhwaite
Tamzin Maria Outhwaite (/ˈaʊθweɪt/; born 5 November 1970) is an English actress, dancer, presenter and narrator. From 1998–2002, and again from 2018–2019, she played the role of Mel Owen in the BBC soap opera EastEnders. She has also starred in a number of theatre and television productions, including army series Red Cap and crime drama New Tricks. She also played Rebecca Mitchell in the BBC drama series Hotel Babylon (2006–2009).
Madame Hyde
Madame Hyde is a 2017 French drama film directed by Serge Bozon. It was screened in the International Competition section of the 2017 Locarno Film Festival. Drawing on the 1886 novella Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson, it tells the story of a struggling school teacher who is suddenly imbued with new powers. By day she becomes a success in her job, but by night she sinks into a horror of mayhem and murder.

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is an 1886 Gothic horror novella by Scottish author Robert Louis Stevenson. It follows Gabriel John Utterson, a London-based legal practitioner who investigates a series of strange occurrences between his old friend, Dr Henry Jekyll, and a murderous criminal named Edward Hyde.

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is one of the most famous pieces of English literature, and is considered to be a defining book of the gothic horror genre. The novella has also had a sizeable impact on popular culture, with the phrase "Jekyll and Hyde" being used in vernacular to refer to people with an outwardly good but sometimes shockingly evil nature.
James Maina Boi
James Maina Boi (4 April 1954 – 15 July 2004) was a Kenyan middle-distance runner. He is best known for winning the 800 metres distance at the 1978 All-Africa Games and a silver medal at the 1982 Commonwealth Games.

He also competed in the 4 x 400 metres relay at the 1983 World Championships with the Kenyan team that was eliminated in the semi-finals. He finished second behind Omer Khalifa in the 800 metres event at the British 1980 AAA Championships.

Boi died in 2004 following long-term illness.

Omer Khalifa
Omer Khalifa (born 18 December 1956) is a Sudanese retired middle distance runner who set a national record of 3:33.28 minutes over 1500 meters in Grosseto of 1986. Prior to this, he won silver medals in the 800 m and 1500 m races at the Olympic Boycott Games in 1980. Khalifa won the 1500 m race at the World Cup 1985 in Canberra. He finished fifth in the 1500 m final at the 1987 World Championships in Athletics in Rome and eighth in the 1984 Summer Olympics in the same event. He also competed at the 1988 Summer Olympics, finishing 12th.
Landsmanschaft
Landsmanschaft could refer to:

Landsmanshaft, a type of Jewish mutual-aid organisation

Landsmannschaft (Studentenverbindung), a German students' fraternity

Organizations of German refugees from former eastern territories
Landsmannschaft Schlesien
Landsmannschaft Ostpreußen
Landsmannschaft Westpreußen
Landsmannschaft Weichsel-Warthe Bundesverband
Landsmannschaft der Banater Schwaben
Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen
Landsmannschaft der Buchenlanddeutschen
Landsmannschaft der Deutschen aus Russland
Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn
Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland
Landsmannschaft der Deutschen aus Litauen
Karpatendeutsche Landsmannschaft Slowakei
Pommersche Landsmannschaft
Sudetendeutsche Landsmannschaft
Deutsch-Baltische Gesellschaft

Karpatendeutsche Landsmannschaft Slowakei
The Karpatendeutsche Landsmannschaft Slowakei (English: Carpathian German Homeland Association Slovakia) is an organization of German refugees expelled from their homes in Slovakia after World War II. The organization is based in Stuttgart, and it was founded in 1949.
Mikhail Mirkovich
Mikhail Fyodorovich Mirkovich (September 17, 1836 – March 24, 1891) was an Imperial Russian regimental commander and ethnographer. He participated in the wars in Poland and against the Ottoman Empire. He is the son of Fedor Yakovlevich Mirkovich.

Order of Saint Vladimir
The Imperial Order of Saint Prince Vladimir (Russian: орден Святого Владимира) was an Imperial Russian order established on 3 October [O.S. 22 September] 1782 by Empress Catherine II in memory of the deeds of Saint Vladimir, the Grand Prince and the Baptizer of the Kievan Rus'.