hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obeng
Obeng is a surname. Notable people with the surname include:

Curtis Obeng (born 1989), English footballer

Eddie Obeng (born 1959), British educator and writer

Ernest Obeng (born 1956), Ghanaian sprinter

Evans Obeng (born 1998), Ghanaian professional footballer

Francis Obeng (born 1986) Ghanaian footballer

James Kojo Obeng, Ghanaian politician and teacher

Kwadwo Obeng Junior (born 1999), Ghanaian professional footballer

Letitia Obeng (1925–2023), first Ghanaian woman to obtain a degree in zoology and the first to be awarded a doctorate

Michael K. Obeng (born 1973), American plastic surgeon

Paul Victor Obeng (1947–2014), Ghanaian mechanical engineer and politician

Richard Emmanuel Obeng (1877–1951), Ghanaian writer

Richard Obeng (born 1981), Ghanaian politician

Samuel Obeng (born 1997), Ghanaian footballer

Samuel Obeng (linguist), professor of linguistics at Indiana University

Seth Obeng (born 1945), Ghanaian soldier

William Obeng (born 1983), American football player

Curtis Obeng
Curtis Obeng (born 14 February 1989) is an English professional footballer who plays as a right-back for United of Manchester. He previously played for Manchester City, Wrexham, Swansea City, Fleetwood Town, York City, Stevenage, Newport County, Macclesfield Town, Altrincham, Solihull Moors, Nuneaton Borough and Macclesfield F.C.
Markus Dochantschi
Markus Dochantschi (born 1968, Neuburg, Germany) is a German-American architect based in New York. He is a registered architect in the United Kingdom and Germany, as well as a member of the American Institute of Architects.
As the founder and principal of studioMDA (Dochantschi Inc.), a New York–based, multidisciplinary design firm, Dochantschi has been recognized as one of the world's preeminent designers of art and cultural spaces. Dochantschi and his firm have designed more than thirty galleries, and over 200 international art booths and exhibitions, earning Dochantschi the title of "the Art World's New Go-To Architect” in 2017. The firm has also designed institutional buildings, auction houses, and private residences.

Abu Dhabi Art
Visual arts portal

Abu Dhabi Art is an art fair that takes place every November in Abu Dhabi, United Arab Emirates, featuring art gallerias, art and design foundations, as well as additional educational programming and talks.
1955 Ayrshire County Council election
Elections to Ayrshire County Council were held on 10 May 1955. The Local Government (Scotland) Act 1889 established Ayrshire as an administrative county, governed by a County Council.

Following the election the council was composed of 25 Labourites, 16 Progressives/Moderates, and an Independent. The former council had composed 24 Labourites, 15 Progressives/Moderates, and an Independent. Due to the splitting of several larger divisions 3 new seats had to be filled.

Administrative county
An administrative county was a first-level administrative division in England and Wales from 1888 to 1974, from 1899 until 1973 in Northern Ireland, and from 1899 to 2002 in the Republic of Ireland. They are now abolished, although most Northern Ireland lieutenancy areas and Republic of Ireland counties have the same boundaries as former administrative countries.
Blue Hills Reservation Parkways
The Blue Hills Reservation Parkways are a network of historic parkways in and around the Blue Hills Reservation, a Massachusetts state park south of Boston, Massachusetts.  It consists of six roadways (in seven distinct segments) that provide circulation within the park, and that join the park to two connecting parkways, the Blue Hills Parkway and the Furnace Brook Parkway.  The roadway network was designed by Charles Eliot in the 1890s, except for Green Street, which was added to the network in the 1940s. The parkways were added to the National Register of Historic Places in 2003.

Parkway
A parkway is a landscaped thoroughfare. The term is particularly used for a roadway in a park or connecting to a park from which trucks and other heavy vehicles are excluded.

Over the years, many different types of roads have been labeled parkways. The term may be used to describe city streets as narrow as two lanes with a landscaped median, wide landscaped setbacks, or both.

The term has also been applied to scenic highways and to limited-access roads more generally. Many parkways originally intended for scenic, recreational driving have evolved into major urban and commuter routes.
Volca Beats
The Volca Beats is a hybrid drum machine produced by the Japanese music technology manufacturer Korg. It was released in April 2013 along with the Volca Keys and Volca Bass. The Volca Beats uses both analogue synthesis and PCM samples to produce drum sounds. It is part of Korg's Volca line of affordable synthesizers and drum machines, it has a 16-step sequencer and can run off batteries.

Korg
KORG Inc. (Japanese: 株式会社コルグ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Korugu), founded as Keio Electronic Laboratories, is a Japanese multinational corporation that manufactures electronic musical instruments, audio processors and guitar pedals, recording equipment, and electronic tuners. Under the Vox brand name, it also manufactures guitar amplifiers and electric guitars.
Ultimate Collection (Aimee Mann album)
Ultimate Collection is a compilation album by the American singer-songwriter Aimee Mann, released on September 12, 2000, by Hip-O. It mostly comprises tracks from Mann's first two solo albums and her work with the band 'Til Tuesday.

Hip-O Records
Hip-O Records is a record label that specializes in reissues and compilations. It is part of Universal Music Group. Established in 1996, the label has distributed releases from 'out of style' genres such as disco and early hip-hop music as well as publishing film soundtracks. The label's name is a pun on the name 'hippo'.
Juliana dos Santos
Juliana dos Santos is an East Timorese young woman who was kidnapped in 1999 by the Laksaur militia following the 1999 East Timorese independence referendum. Her case became the focus of concern for activist Kirsty Sword Gusmão who subsequently brought the case to the attention of the United Nations Commission on Human Rights.

In 1999 Santos was kidnapped by Igidio Mnanek, the leader of the Laksaur (pro-Indonesian) militia. Santos was a minor who was raped and gave birth to at least one child while being held captive, first in West Timor and then East Timor. Her case came to the attention of Kirsty Sword Gusmão, a human rights campaigner who became the First Lady of East Timor in 2002 when her husband Xanana Gusmão became the first President.  Sword Gusmão worked to bring attention to sex trafficking in East Timor in general and Santos' case in particular. In 2001 Sword Gusmão brought Santos' case to  the U.N. Commission on Human Rights, and started the Alola Foundation in 2001.

Laksaur
Laksaur was one of the pro-Indonesia militias which committed atrocities around the time of the referendum for independence in 1999 in East Timor.  They are considered the principal agents in the Suai Church Massacre, which occurred a week after the referendum.  They were believed to have been supported by the military of Indonesia.
2019 Wakefield Metropolitan District Council election
The 2019 Wakefield Metropolitan Borough Council election took place on 2 May 2019 to elect members of Wakefield Metropolitan District Council in England. The election was held on the same day as other local elections. The Labour Party and the Conservative Party fielded a full slate of 21 candidates, as well as 14 Liberal Democrats, 8 Yorkshire Party candidates, 7 UK Independence Party candidates, 6 Green Party candidates, 6 Independent candidates, 1 Socialist Alternative candidate and 1 Democrats and Veteran's Party candidate.

Democrats and Veterans
The Democrats and Veterans Direct Democracy Party (DVDDP) was a political party in the United Kingdom. 
The party was founded in 2018 by former UKIP member and Gulf War veteran Gavin Felton and other ex-servicemen of the British Armed Forces. John Rees-Evans, previously a UKIP leadership candidate, was announced as the first party leader, and Gavin Felton named as chairman.

The party considers itself to be "broadly libertarian in character". Its platform includes complete withdrawal from the European Union, direct democracy, and stronger support for veterans.
Monochrome printmaking
Monochrome printmaking is a generic term for any printmaking technique that produces only shades of a single color. While the term may include ordinary printing with only two colors — "ink" and "no ink" — it usually implies the ability to produce several intermediate colors between those two extremes.

In contrast with color printing, monochrome printing needs only a single ink and may require only a single pass of the paper through the printing press.

Ink
Ink is a gel, sol, or solution that contains at least one colorant, such as a dye or pigment, and is used to color a surface to produce an image, text, or design. Ink is used for drawing or writing with a pen, brush, reed pen, or quill. Thicker inks, in paste form, are used extensively in letterpress and lithographic printing.

Ink can be a complex medium, composed of solvents, pigments, dyes, resins, lubricants, solubilizers, surfactants, particulate matter, fluorescents, and other materials. The components of inks serve multiple purposes; the ink's carrier, colorants, and other additives affect the flow and thickness of the ink and its dry appearance.
Stephen Cook (cricketer)
Stephen Craig Cook (born 29 November 1982) is a South African Test cricketer, the son of former Test player Jimmy Cook. He is a right-handed opening batsman and very occasional right-arm medium bowler who initially played for Gauteng following his debut in 2001, and since 2004 for Lions.

Lions cricket team (South Africa)
The Lions cricket team is a professional cricket team based at Johannesburg in South Africa. The home venue is the Wanderers Stadium.

The team plays in the CSA 4-Day Series first class cricket competition as well as in the CSA One-Day Cup, and CSA T20 Challenge limited over competitions.
Jiǎng (state)
Jiang (Chinese: 蔣; pinyin: Jiǎng) was a vassal state that existed during the Zhou dynasty until the middle Spring and Autumn period. In 617 BC it was annexed by the state of Chu.

The state was established right after Duke of Zhou allocated his fourth son Bo Ling to a piece of land in Gushi County, Henan. Bo Ling later used the state name as his own surname.

Duke of Zhou
Dan, Duke Wen of Zhou, commonly known as the Duke of Zhou, was a member of the royal family of the early Zhou dynasty who played a major role in consolidating the kingdom established by his elder brother King Wu. He was renowned for acting as a capable and loyal regent for his young nephew King Cheng, and for successfully suppressing the Rebellion of the Three Guards and establishing firm rule of the Zhou dynasty over eastern China. He is also a Chinese culture hero, with the authorship of the I Ching and the Classic of Poetry having traditionally been attributed to him, as well as the establishment of the Rites of Zhou.
ATPC RNA motif
The ATPC RNA motif is a conserved RNA structure found in certain cyanobacteria.  It is apparently ubiquitous in Prochlorococcus marinus, and is present in many species in the genus Synechococcus.  The RNA is always found within an operon encoding subunits of ATP synthase, and it is always located downstream of the gene encoding the A subunit of ATP synthase, and upstream of the C subunit gene.  This location is consistent with a cis-regulatory element, but also with a non-coding RNA that is transcribed with the ATP synthase genes.

Simple RNA structures called stem-loops have been reported in the ATP synthase operons of various cyanobacteria, but not structures such as the 3-stem junction that is the main feature of the ATPC RNA motif.

Synechococcus
Synechococcus (from the Greek synechos, in succession, and the Greek kokkos, granule) is a unicellular cyanobacterium that is very widespread in the marine environment. Its size varies from 0.8 to 1.5 μm. The photosynthetic coccoid cells are preferentially found in well–lit surface waters where it can be very abundant (generally 1,000 to 200,000 cells per ml). Many freshwater species of Synechococcus have also been described.

The genome of S. elongatus strain PCC7002 has a size of 3.4 Mbp, whereas the oceanic strain WH8102 has a genome of size 2.4 Mbp.
You Prefecture (Inner Mongolia)
You Prefecture or Youzhou (Chinese: Yòuzhōu 宥州; Tangut: 𗍃𗉔) was a prefecture (zhou) of imperial China in what is now southern Inner Mongolia. It existed intermittently from 738 until the early 13th century.

Tangut language
Tangut (Tangut: 𗼇𗟲; Chinese: 西夏語; pinyin: Xīxià yǔ; lit. 'Western Xia language')  is an extinct Sino‑Tibetan language, now argued to belong within the Horpa subgroup of West Gyalrongic.

Tangut was one of the official languages of the Western Xia dynasty, founded by the Tangut people in northwestern China. The Western Xia was annexed by the Mongol Empire in 1227. The Tangut language has its own script, the Tangut script. The latest known text written in the Tangut language, the Tangut dharani pillars, dates to 1502, suggesting that the language was still in use nearly three hundred years after the collapse of the Western Xia.
Jethmalani
Jethmalani is a Sindhi Hindu surname. Notable people with the surname include:

Ram Jethmalani (1923–2019), Indian lawyer and politician

Kamna Jethmalani (born 1985), Indian actress

Mahesh Jethmalani (born 1956), Indian lawyer and politician

Mahesh Jethmalani
Mahesh Jethmalani (born 9 August 1956) is an Indian lawyer and a politician. He is currently a nominated Member of Parliament in the Rajya Sabha. He was also a member of the National Executive of the Bharatiya Janata Party up to 2012.
Alex Kendrick
Alexander Kendrick (born June 11, 1970) is an American pastor, film writer, producer, director, and actor. He is best known for directing and starring in notable faith-based films, including Facing the Giants, War Room, Overcomer, Courageous, and Fireproof. He is one of two film directors to have 4 films receive an "A+" grade on CinemaScore.

Films directed by Kendrick have collectively grossed over $190 million worldwide.

Christian film industry
The Christian film industry is an aspect of Christian media for films containing a Christian-themed message or moral. They are often interdenominational films, but can also be films targeting a specific denomination of Christianity.
Football at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament – Group B
Group B of the men's football tournament at the 2016 Summer Olympics was played from 4 to 10 August 2016, and included Colombia, Japan, Nigeria and Sweden. The top two teams advanced to the knockout stage.

All times are BRT (UTC−3). For matches in Manaus, which is in AMT (UTC−4), local times are listed in parentheses.

Time in Brazil
Time in Brazil is calculated using standard time, and the country (including its offshore islands) is divided into four standard time zones: Fernando de Noronha time (UTC−02:00), Brasília time (UTC−03:00), Amazon time (UTC−04:00), and Acre time (UTC−05:00). About 93% of the Brazilian population live in Brasília time (UTC−03:00).
Cyclopteropsis brashnikowi
Cyclopteropsis brashnikowi is a species of lumpfish native to the Sea of Okhotsk and the Northwest Pacific off of the Kuril Islands, where it is found at a depth of 30 to 303 metres (98 to 994 ft). Adult individuals of the species have been noted to resemble the related species C. popovi, suggesting that the two species names may be synonymous. It is of disputed classification, being considered a species of Eumicrotremus by some authors (Eumicrotremus is also the genus that the species was originally classified under by Peter Schmidt in 1904), although sources such as FishBase, WoRMS, and ITIS do not follow this classification.

Sea of Okhotsk
The Sea of Okhotsk is a marginal sea of the northwestern Pacific Ocean. It is located between Russia's Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, Japan's island of Hokkaido on the south, the island of Sakhalin along the west, and a stretch of eastern Siberian coast along the west and north. Its northeast corner is the Shelikhov Gulf. The sea is named for the port of Okhotsk, itself named for the Okhota River.
Gundam Song Covers: Orchestra
Gundam Song Covers: Orchestra is a cover album by Hiroko Moriguchi, released by Sonic Blade on June 18, 2025, to commemorate her 40th anniversary. The album features 10 covers of Gundam theme songs performed by Moriguchi and the Japan Pops Orchestra, including four new cover versions. It is offered in two editions: two-CD with Blu-ray set and CD only edition. The album cover, illustrated by Tsukasa Kotobuki, features Moriguchi cosplaying as Cecily Fairchild, with the Gundam F91 in the background.

Upon its release, Gundam Song Covers: Orchestra peaked at No. 7 on Oricon's Weekly Album Ranking on June 25, 2025.

Mobile Suit Gundam F91
Mobile Suit Gundam F91 (Japanese: 機動戦士ガンダムF91（フォーミュラ ナインティワン）, Hepburn: Kidō Senshi Gandamu Fōmyura Nainti Wan, Mobile Suit Gundam Formula 91) is a 1991 anime film. It was Gundam creator Yoshiyuki Tomino's attempt to launch a new Gundam saga, set 30 years after Char's Counterattack (1988). He re-teamed with character designer Yoshikazu Yasuhiko and mecha designer Kunio Okawara for the occasion.

The film was first released in Japan on March 16, 1991.
Praetorian prefecture
The praetorian prefecture (Latin: praefectura praetorio; in Greek variously named ἐπαρχότης τῶν πραιτωρίων or ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων) was the largest administrative division of the late Roman Empire, above the mid-level dioceses and the low-level provinces. Praetorian prefectures originated in the reign of Constantine I (r. 306–337), reaching their more or less final form in the last third of the 4th century and surviving until the 7th century, when the reforms of Heraclius diminished the prefecture's power, and the Muslim conquests forced the Eastern Roman Empire to adopt the new theme system. Elements of the prefecture's administrative apparatus, however, are documented to have survived in the Byzantine Empire until the first half of the 9th century.

Licinius
Valerius Licinianus Licinius (/lɪˈsɪniəs/; Greek: Λικίνιος; c. 265 – 325) was Roman emperor from 308 to 324. For most of his reign, he was the colleague and rival of Constantine I, with whom he co-authored the Edict of Milan that granted official toleration to Christians in the Roman Empire. He was finally defeated at the Battle of Chrysopolis (AD 324), and was later executed on the orders of Constantine.
Rouge Belge
"Rouge Belge" is a collective noun designating diverse Devonian red limestone varieties found in Wallonia (Belgium).

Some names refer more specifically to the quarry were the material was found like the renowned "Rouge de Rance". Also Rouge Royal is a Belgian red limestone with a specific pattern of white and greyish veins. Rouge Royal is the trade name of the most well-known dimension stone from the area around Philippeville from several quarries.

Philippeville
Philippeville (French pronunciation: [filipvil] ⓘ; Walloon: Flipveye) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium.  The Philippeville municipality includes the former municipalities of Fagnolle, Franchimont, Jamagne, Jamiolle, Merlemont, Neuville, Omezée, Roly, Romedenne, Samart, Sart-en-Fagne, Sautour, Surice, Villers-en-Fagne, Villers-le-Gambon, and Vodecée.
Chaotian (geology)
The Chaotian is a proposed time division of the geologic time scale. First proposed in 2010 as an eon, it is named after Chaos, the primeval void in Greek mythology. This proposal defines the Chaotian eon as a Solar System-wide time between the initiation of planetary formation and the hypothesised collision of the trojan dwarf planet Theia with the proto-Earth.

A revised proposal in 2012 suggested the Chaotian as the first era of the Hadean representing the time between the formation of the Solar System c. 4.567 Ga and the oldest preserved crustal material on Earth, a detrital zircon c. 4.404 Ga from the Jack Hills of the Narryer terrane in Western Australia.

As of September 2023, neither proposal had been adopted or officially ratified by the International Union of Geological Sciences.

Detrital zircon geochronology
Detrital zircon geochronology is a scientific technique for understanding the age and provenance of sedimentary deposits. To determine the age of zircons deposited within a specific sedimentary unit, mass spectrometry is used to measure the abundance of radioisotopes in the grains, most commonly the uranium–lead ratio. Zircon is a common accessory or trace mineral constituent of most granite and felsic igneous rocks. Due to its hardness, durability and chemical inertness, zircon persists in sedimentary deposits and is a common constituent of most sands. Zircons contain trace amounts of uranium and thorium and can be dated using several modern analytical techniques.

Detrital zircon geochronology has become increasingly popular in geological studies from the 2000s mainly due to the advancement in radiometric dating techniques. Detrital zircon age data can be used to constrain the maximum depositional age, determine provenance, and reconstruct the tectonic setting on a regional scale.
Bangarada Mane
Bangarada Mane (Kannada: ಬಂಗಾರದ ಮನೆ) is a 1996 Indian Kannada film, directed by H. R. Bhargava and produced by Bharathi Devi. The film stars Devaraj, Sithara, Hema and Dheerendra Gopal in lead roles. The film had musical score by Rajan–Nagendra.

Rajan–Nagendra
Rajan–Nagendra was an Indian musical duo who were prominent composers of film music in Kannada and Telugu cinema from the late 1950s to the early 1990s. Rajan, along with his brother Nagendra, created a niche for themselves for nearly four decades. The duo scored music for about 375 films, over 200 of them in Kannada and the remainder in other languages like Telugu, Tamil, Malayalam, Tulu, Hindi and Sinhala. They composed innumerable hits, hundreds of melodious tunes in their career spanning four decades. They also hold the record for the longest active musical pair in the industry.
The Islands of the Blessed
Children's literature portal

The Islands of the Blessed is a fantasy novel for children, written by Nancy Farmer and published by Atheneum in 2009. It is the third, and so far the last, in the Sea of Trolls series, which is named for its first book (2004).

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Wang Can (pool player)
Wang Can (born 10 February 1994) is a Chinese professional pool player. Wang has represented China at the World Cup of Pool with playing partner Dang Jinhu. He reached the quarter-finals at the 2014 event, losing to the pair of Albin Ouschan and Mario He.

Mario He
Mario He (born 3 August 1993, Rankweil, Austria) is an Austrian professional pool player. He is a former winner of the European Pool Championships, and winner of both the 2017 and 2019 World Cup of Pool events alongside Albin Ouschan.