hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alburnoides ohridanus
The Ohrid spirlin (Alburnoides ohridanus) is a fish species of family Leuciscidae. This species is endemic to Lake Ohrid and adjacent rivers and lakes in the Balkans. It is a benthopelagic temperate freshwater fish, up to 9 cm in length. It was originally named as a subspecies of Alburnoides bipunctatus. It is threatened by non-indigenous species of fish, many of which have been introduced into Lake Ohrid.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Gwalia Stores
Gwalia Stores is a retail premises originally built at Ogmore Vale, Glamorgan, in 1880 and currently located at St Fagans National History Museum, Cardiff, Wales.

The stores were a family business, run by William Llewellyn and his family.  By 1916 the departments included bakery, ironmongery, grocery, men's outfitters, pharmacy and animal feeds.  Some of the stores' employees also lodged on the premises. "Gwalia Stores" was a popular name for grocery stores in Wales during the early 20th century, and other shops with the same or similar names, unconnected to the one at St Fagans, can still be found.

The stores closed for business in Ogmore Vale in 1973 and reopened at St Fagans in 1991.  Part of the shop is still a retail premises; the rest of the ground floor is set up as it would have been during the 1920s.  The first floor contains a tearoom.

Ogmore Vale
Ogmore Vale (Welsh: Cwm Ogwr) is a village (and electoral ward) in the county borough of Bridgend, Wales on the River Ogmore. Until the 1980's, the village's main source of income came from coal mining. Up until the year 1865, the Ogmore valley was a quiet, isolated, rural hill farming community of less than ten farms and a few cottages. Today, along with Nantymoel and Price Town it makes up the community of Ogmore Valley.
Gunniopsis calva
Gunniopsis calva, commonly known as the smooth pigface, is a succulent plant in the iceplant family, Aizoaceae. It is endemic to Australia.

The annual herb is glabrous and typically grows to a height of 20 centimetres (7.9 in). It has striated and terete branchlets. The succulent yellow-green leaves are ovate or oblong in shape, approximately 32 mm (1.3 in) long and 10 mm (0.39 in) wide. It blooms between August and October producing small yellow solitary flowers.

It is found around the margins of salt lakes in the area north of Port Augusta to central South Australia where it grows in sandy or clay soils.

The species was first formally described by Robert Chinnock in 1983 in the article The Australian genus Gunniopsis Pax (Aizoaceae) in the Journal of the Adelaide Botanic Gardens.

Aizoaceae
The Aizoaceae (/ˌeɪzoʊˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/), or fig-marigold family, are a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1,800 species. Several genera are commonly named ice plants or carpet weeds. The Aizoaceae are also referred to as vygies in South Africa. Some of the unusual  Southern African genera—such as Conophytum, Lithops, Titanopsis, and Pleiospilos (among others)—resemble gemstones, rocks, or pebbles, and are sometimes called living stones or mesembs (short for mesembryanthemums).
Glenford Myers
Glenford Myers (born December 12, 1946) is an American computer scientist, entrepreneur, and author. He founded two successful high-tech companies (RadiSys and IP Fabrics), authored eight textbooks in the computer sciences, and made important contributions in microprocessor architecture. He holds a number of patents, including the original patent on "register scoreboarding" in microprocessor chips. He has a BS in electrical engineering from Clarkson University, an MS in computer science from Syracuse University, and a PhD in computer science from the Polytechnic Institute of New York University.

Microarchitecture
In electronics, computer science and computer engineering, microarchitecture, also called computer organization and sometimes abbreviated as μarch or uarch, is the way a given instruction set architecture (ISA) is implemented in a particular processor. A given ISA may be implemented with different microarchitectures; implementations may vary due to different goals of a given design or due to shifts in technology.

Computer architecture is the combination of microarchitecture and instruction set architecture.
S-V
The S-V (pronounced "S-five") was the third stage of the Saturn I rocket. It was built by Convair. It was designed to use two RL-10A-1 engines fueled by liquid hydrogen (LH2) and liquid oxygen (LOX) in tanks utilizing a common bulkhead to separate the propellants.

RL10
The RL10 is a liquid-fuel cryogenic rocket engine built in the United States by Aerojet Rocketdyne that burns cryogenic liquid hydrogen and liquid oxygen propellants. Modern versions produce up to 110 kN (24,700 lbf) of thrust per engine in vacuum. RL10 versions were produced for the Centaur upper stage of the Atlas V and the DCSS of the Delta IV. More versions are in development or in use for the Exploration Upper Stage of the Space Launch System and the Centaur V of the Vulcan rocket.

The expander cycle that the engine uses drives the turbopump with waste heat absorbed by the engine combustion chamber, throat, and nozzle. This, combined with the hydrogen fuel, leads to very high specific impulses (Isp) in the range of 373 to 470 s (3.66–4.61 km/s) in a vacuum. Mass ranges from 131 to 317 kg (289–699 lb) depending on the version of the engine.
WORX
Worx (styled WORX in the company's logo), is a line of lawn and garden equipment and power tools owned and distributed by the Positec Tool Corporation, a manufacturing company based in Suzhou, China, with North American headquarters in Charlotte, North Carolina. The brand is known primarily for its lawn and garden tools like trimmers, lawn mowers, and chainsaws. In North America, Worx products can be found at numerous major retailers including Lowe's, Walmart, Home Depot, Canadian Tire, and Costco. The brand is also sold on other continents, such as in Europe.

String trimmer
A string trimmer, also known by the portmanteau strimmer and the trademarks Weedwacker, Weed Eater and Whipper Snipper, is a garden power tool for cutting grass, small weeds, and groundcover. Instead of a blade, it uses a whirling monofilament line which protrudes from a rotating spindle at the end of a long shaft topped by a gasoline engine or electric motor.

String trimmers are commonly used for cutting low foliage near obstacles or on steep or irregular terrain. Most professional-grade line trimmers take brush cutter attachments for denser vegetation.
Ruth Annus
Ruth Annus (born 19 April 1973 in Tallinn) is an Estonian civil servant, translator and E-Residency of Estonia specialist.

Annus began her career as a translator. From the 1990s, she has translated works by authors such as Agatha Christie, Dick Francis, Sandra Brown, John Galsworthy, Simon Hawke, Habberton, John, Charlotte Hughes, Thomas Keneally, Norma Klein, and Una-Mary Parker from English to Estonian.

In 2007, she graduated from the University of Tartu.

Since 2001, she has worked at different positions in Ministry of the Interior.

In 2020, she was awarded with Order of the White Star, IV class.

Thomas Keneally
Thomas Michael Keneally (born 7 October 1935) is an Australian novelist, playwright, essayist, and actor. He is best known for his historical fiction novel Schindler's Ark, the story of Oskar Schindler's rescue of Jews during the Holocaust, which won the Booker Prize in 1982. The book would later be adapted into Steven Spielberg's 1993 film Schindler's List, which won seven Academy Awards, including Best Picture.
Headwall
In physical geography and geology, the headwall of a glacial cirque is its highest cliff. The term has been more broadly used to describe similar geomorphic features of non-glacial origin consisting of a concave depression with convergent slopes typically of 65 percent or greater forming the upper end of a drainage valley.

In civil engineering, a headwall is a small retaining wall placed at the inlet or outlet of a stormwater pipe or culvert.

In medicine, a headwall is the wall at the head end of a hospital bedspace. The bed abuts this headwall perpendicularly, which is furnished with equipment such as regulators for supplemental oxygen, regulators for suction, suction canisters, connections for the call bell system, lighting, electrical outlets, and often a vital signs monitor.

Retaining wall
Retaining walls are relatively rigid walls used for supporting soil laterally so that it can be retained at different levels on the two sides. Retaining walls are structures designed to restrain soil to a slope that it would not naturally keep to (typically a steep, near-vertical or vertical slope). They are used to bound soils between two different elevations often in areas of inconveniently steep terrain in areas where the landscape needs to be shaped severely and engineered for more specific purposes like hillside farming or roadway overpasses. A retaining wall that retains soil on the backside and water on the frontside is called a seawall or a bulkhead.
Stade de Saint-Jean
Stade de Saint-Jean is a multi-purpose stadium in the Saint-Jean quarter of Saint Barthélemy, an overseas collectivity of France in the Caribbean. It is the only stadium on the island and currently hosts matches of local rugby teams and the Saint Barthélemy national football team.

Saint-Jean, Saint Barthélemy
Saint-Jean (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɑ̃] ⓘ) is a quartier of Saint Barthélemy in the Caribbean. It is located in the northern part of the island. It contains one of the best known beaches on the island and is the centre of water sport activity on the island.
Tetelcingo Nahuatl
Tetelcingo Nahuatl (Tetelcingo Nahuatl: Mösiehuali̱) is a Nahuatl variety of central Mexico. It is one of the core varieties closely related to Classical Nahuatl. It is spoken in the town of Tetelcingo, Morelos, and the adjacent Colonia Cuauhtémoc and Colonia Lázaro Cárdenas. These three population centers lie to the north of Cuautla, Morelos and have been largely absorbed into its urban area; as a result the Tetelcingo language and culture are under intense pressure.

In 1935 William Cameron Townsend published a study of Mösiehuali̱, and a number of other studies have been published since then.

Classical Nahuatl
Classical Nahuatl, also known simply as Aztec or Codical Nahuatl (if it refers to the variants employed in the Mesoamerican Codices through the medium of Aztec Hieroglyphs) and Colonial Nahuatl (if written in Post-conquest documents in the Latin alphabet), is a set of variants of Nahuatl spoken in the Valley of Mexico and central Mexico as a lingua franca at the time of the 16th-century Spanish conquest of the Aztec Empire. During the subsequent centuries, it was largely displaced by Spanish and evolved into some of the modern Nahuan languages in use (other modern dialects descend more directly from other 16th-century variants). Although classified as an extinct language, Classical Nahuatl has survived through a multitude of written sources transcribed by Nahua peoples and Spaniards in the Latin script.
In the Bleak Midwinter
"In the Bleak Midwinter" is a poem by the English poet Christina Rossetti. It was published under the title "A Christmas Carol" in the January 1872 issue of Scribner's Monthly, and first collected in book form in Goblin Market, The Prince's Progress and Other Poems (Macmillan, 1875).

It has been set to music several times. Two settings, those by Gustav Holst and by Harold Darke, are popular and often sung as Christmas carols. Holst's is a hymn tune called Cranham, published in 1906 in The English Hymnal and simple enough to be sung by a congregation. Darke's is an anthem composed in 1909 and intended for a trained choir; it was named the best Christmas carol in a 2008 poll of leading choirmasters and choral experts.

Choirmaster (musician)
Eugene kwadwo Boadu Baah, better known by his stage name Choirmaster (born 26 July 1982) is a Ghanaian hip life/afropop singer-songwriter, record producer and entrepreneur.  He became widely known as the leader of the defunct hiplife group Praye before going solo. He has earned numerous awards and additional nominations.
Sockbridge and Tirril
Sockbridge and Tirril is a small civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria. It had a population of 397 in 2001, increasing to 415 at the 2011 Census. It comprises the adjoining settlements of Tirril, Sockbridge and Thorpe.  All three were once separate places but are now, in effect, a single village. They are near Penrith. The two villages are separated by a river.

The parish was formed in 1866 as Sockbridge and was previously a township in the parish of Barton.

Barton, Cumbria
Barton is a hamlet in the civil parish of Barton and Pooley Bridge, in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It lies about 3 kilometres (1.9 mi) to the north east of Pooley Bridge, east of the River Eamont and west of the  B5320 road from Pooley Bridge to Eamont Bridge. The parish, which includes Barton and the larger settlement of Pooley Bridge, was renamed from "Barton" to "Barton and Pooley Bridge" on 1 April 2019, and had a population of 238 at the 2011 Census.
1946–47 National Football League (Ireland)
The 1946–47 National Football League was the 16th staging of the National Football League, an annual Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland.

Due to the extremely harsh winter, so many games had to be called off that the NFL was played off as a four-team tournament with Derry, Longford, Wicklow and Clare competing. Derry won their first league title. Although they had traditionally worn red, they wore white jerseys with a red band in the final, and have kept those colours since.

Wicklow county football team
The Wicklow county football team (/ˈwɪkloʊ/ WIK-loh) represents Wicklow in men's Gaelic football and is governed by Wicklow GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Wicklow's home ground is Aughrim County Ground. The team's manager is Oisín McConville.

The team has never won the Leinster Senior Championship, the All-Ireland Senior Championship or the National League, the only county besides Fermanagh never to have won its provincial championship.
The Unbelievable Unfortunately Mostly Unreadable and Nearly Unpublishable Untold Tales of I Hate Fairyland!
The Unbelievable Unfortunately Mostly Unreadable and Nearly Unpublishable Untold Tales of I Hate Fairyland!, or simply Untold Tales of I Hate Fairyland, is an anthology comic book series created by Skottie Young as a spin-off of I Hate Fairyland. Published by Substack as a webcomic and later collected as five issues by Image Comics, the series mainly follows the supporting characters of I Hate Fairyland before, during, and after the events of the original series, while the digital-exclusive storyline Fluff This World follows Gert attending therapy and trying to find a way back to Fairyland.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Novelist as a Vocation
Novelist as a Vocation (職業としての小説家, Shokugyō to shite no Shōsetsuka) is an essay collection written by Haruki Murakami published by Switch Publishing on 10 September 2015. An English translation by Philip Gabriel and Ted Goossen was released on 8 November 2022 by Alfred A. Knopf in the US, by Harvill Secker in the UK and by Doubleday Canada in Canada.

Alfred A. Knopf
Alfred A. Knopf, Inc. (/knɒpf/) is an American publishing house that was founded by Blanche Knopf and Alfred A. Knopf Sr. in 1915. Blanche and Alfred traveled abroad regularly and were known for publishing European, Asian, and Latin American writers in addition to leading American literary trends. It was acquired by Random House in 1960, and is now part of the Knopf Doubleday Publishing Group division of Penguin Random House which is owned by the German conglomerate Bertelsmann.

The Knopf publishing house is associated with the borzoi logo in its colophon, which was designed by co-founder Blanche Knopf in 1925.
The Hand of Destiny
The Hand of Destiny is a short story C.S. Forester wrote about his most popular character, Horatio Hornblower, written in 1940, and published in Collier's magazine. Sanford Sternlicht, author of C. S. Forester and the Hornblower Saga, notes the story has multiple inconsistencies with later stories.  He also notes elements of the story that Forester re-used in later stories.

In the story Hornblower is 20 years old, and has just been promoted to Lieutenant.
Sternlicht places the story in late 1796.  Forester has Hornblower recently transferred from serving under Edward Pellew, the genuine naval hero who is Hornblower's first mentor.  But Sternlicht notes that in Mr Midshipman Hornblower Hornblower served under Pellew until 1797.

C. S. Forester
Cecil Louis Troughton Smith (27 August 1899 – 2 April 1966), best known by his pen name C.S. Forester, was an English novelist known for writing tales of naval warfare, such as the 12-book Horatio Hornblower series depicting a Royal Navy officer during the Napoleonic Wars.

The Hornblower novels A Ship of the Line and Flying Colours were jointly awarded the 1938 James Tait Black Memorial Prize for fiction. Other works include The African Queen and The Good Shepherd, both of which were later adapted as movies.

During World War II, he moved to the United States where he worked for the British Ministry of Information, writing propaganda for the Allied cause. He eventually settled in Fullerton, California, where he died in 1966 of complications arising from a stroke.
Savvidis
Savvides (Greek: Σαββίδης) is a Greek surname. Notable people with the surname include:

Georgios Savvidis

Giorgos Savvidis

Ilias Savvidis

Ivan Savvidis

Kyriakos Savvidis

Nikolaos Savvidis

Pantelis Savvidis

Symeon Savvidis

Pantelis Savvidis
Pantelis Savvidis (Greek: Παντελής Σαββίδης), (born 1954 in Axioupoli, Kilkis), is a Greek journalist, based in Thessaloniki, Greece. He is, thirteen years now, the host of the weekly talk-show Anichnefseis (Ανιχνεύσεις, Greek for explorations) on ERT3, for which he earned various prizes for the serious way of informing viewers on issues regarding the Balkans, international and European politics.
He was, for two years (2005–07), the managing director of Makedonia, one of the oldest newspapers in Greece.
Elisabeth Bay Formation
The Elisabeth Bay Formation, alternatively spelled as Elizabeth Bay Formation, is an Early Miocene (Aquitanian to Burdigalian, around 21 Ma) geologic formation in the Sperrgebiet, ǁKaras Region of southwestern Namibia, overlying the Blaubok Conglomerate. The freshwater green and red siltstones, sandstones, intercalations of conglomerates and claystones of the formation were deposited in a fluvial environment, infilling a paleovalley incised during the Oligocene low sea stand, which backfilled during the Burdigalian marine transgression. The Elisabeth Bay Formation provides many fossil mammals, snakes and other reptiles.

Depositional environment
In geology, depositional environment or sedimentary environment describes the combination of physical, chemical, and biological processes associated with the deposition of a particular type of sediment and, therefore, the rock types that will be formed after lithification, if the sediment is preserved in the rock record. In most cases, the environments associated with particular rock types or associations of rock types can be matched to existing analogues. However, the further back in geological time sediments were deposited, the more likely that direct modern analogues are not available (e.g. banded iron formations).
Donta Abron
Donta Abron (born July 4, 1972) is an American former football player who played college football at Northern Arizona Lumberjacks and professional football for the Baltimore Stallions of the Canadian Football League and the Albany Firebirds and Grand Rapids Rampage of the Arena Football League.

Indiana Firebirds
The Indiana Firebirds were a team in the Arena Football League. The team was based in Indianapolis, Indiana. Home games were played at the Conseco Fieldhouse, also the home of the Indiana Pacers of the National Basketball Association and Indiana Fever of the Women's National Basketball Association.
Mukhtiara Balwada railway station
Mukhtiara Balwada railway station is a small railway station in Khargone district, Madhya Pradesh. Its code is MKT. It serves Mukhtiara Balwada town. The station consists of one platform. The platform is not well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation. Recently gauge conversion started on this line. After conversion it will connect Indore to South India.

Khargone district
Khargone district (Hindi pronunciation: [kʰəɾgoːn̪]), formerly known as West Nimar district, is a district of Madhya Pradesh state in central India. The district lies in the Nimar region and is part of the Indore Division. The district headquarters is the city of Khargone, which lies south of the Indore metropolis, the headquarters of Indore district.
Puma Wayin (Huánuco)
Puma Wayin (Quechua puma cougar, puma, Ancash Quechua wayi house, "cougar house", -n a suffix, also spelled Puma Huain) is a mountain in the Andes of Peru which reaches a height of approximately 4,200 m (13,780 ft). It is located in the Huánuco Region, Huamalíes Province, Singa District.

Ancash Quechua
Ancash Quechua (Huaylas Ancash Quechua: qichwa [ˈqɛtʃ.wa], or less often nuna shimi), also Huaylay or Waylay in linguistic terminology, is a Quechua variety spoken in the Peruvian department of Ancash by approximately 1,000,000 people. Like Wanka Quechua, it belongs to Quechua I (according to Alfredo Torero).
Trinant
Trinant is a village located in the county borough of Caerphilly, within the historic county borders of Monmouthshire. Trinant is part of the community of Crumlin and is located north of the village of Crumlin and west of the Ebbw River. The village has a single school, Trinant Primary School. Trinant is the home to Trinant RFC rugby union team.

Crumlin, Caerphilly
Crumlin (Welsh: Crymlyn) is a town, community and electoral ward in Caerphilly county borough in South Wales. It is situated in the Ebbw River valley, 5 miles (8 km) west of Pontypool, within the historic boundaries of Monmouthshire.