hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaura Hardo
Gaura Hardo, or just Gaura, is a village in Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It serves as the headquarters of Deenshah Gaura block, in the tehsil of Dalmau. It is located 33 km from Raebareli, the district headquarters, on the road from Dalmau to Salon. As of 2011, Gaura Hardo has a population of 8,001 people, in 1,446 households. It has five primary schools and one maternity and child welfare centre.

Gaura Hardo has a bazar called Achalganj and hosts markets twice per week, on Tuesdays and Saturdays. Cloth and vegetables are the main items traded. The village also hosts a Dussehra festival annually on Asvina Sudi 10 which draws thousands of attendees. The festival involves a dramatic reenactment from the Ramayana and vendors bring cattle, earthenware pottery, cloth, hosiery, and toys to sell at the event.

Dalmau
Dalmau is a historic town and tehsil headquarters in Rae Bareli district of Uttar Pradesh, India. Situated on the banks of the Ganga, between Raebareli and Fatehpur, the town has several historical monuments including the old fort, several dargahs, and the Haji Zahid mosque. Dalmau is also home to the Ebrahim Sharki palace belonging to the Nawab Shuza-ud-daula. Visitors can also see the Baithak of Alha Udal and enjoy a stroll along the Dalmau Pump canal. Dalmau also enjoys a unique place in the literary world because it was here that the famous Hindi poet Suryakant Tripathi "Nirala" wrote his poems while sitting on the fort and overlooking the scene below.

Dalmau was also centre of sufism in fourteen century because Maulana Daud a Chishti saint who was attached to Dalmau royal court was living here and he wrote first awadhi masnawi world famous book Chandayan.
History of Leipzig
Leipzig's history has been shaped by its importance as a trading centre. Initially, its favourable location at the crossroads of trade routes and the privileges granted to its trade fairs gave it its leading position in the trade of goods; later printing and book trade were added. Leipzig was never a royal residence or a  bishop's seat, and was always characterised by its bourgeois character. In 1409, the city became the seat of one of the oldest universities in the German-speaking area. Over the last two centuries, Leipzig has experienced strong growth and was for a time the fourth largest German city after Berlin, Hamburg and Breslau, even ahead of Munich. As an industrial location, it has declined in importance since reunification, but continues to assert itself as a trade fair city, a university city and through its cultural heritage.

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Marry Me, or Not?
Marry Me, or Not? (Chinese: 必娶女人; pinyin: bì qǔ nǚ rén) is a 2015 Taiwanese romantic comedy television series created and produced by Eastern Television. Starring Roy Chiu, Ko Chia-yen, Joanne Tseng and Harry Chang, filming began on March 12, 2015 and wrapped up on June 14, 2015. The 15-episode series aired on CTV every Sunday at 10:00-11:30 pm from November 1, 2015 to February 14, 2016.

Eastern Broadcasting Company
Eastern Broadcasting Company (EBC; Chinese: 東森電視; pinyin: Dōngsēn Diànshì), originally called Eastern Television (ETTV), is a nationwide cable television network in Taiwan that is operated by the Eastern Broadcasting Group. ETTV began channel syndications in the United States in 2003 under the name of ETTV America. In November 2015, Eastern Television renamed as Eastern Broadcasting Company.
Patrik Ježek
Patrik Ježek (born 28 December 1976) is a former Czech football midfielder who last played for Admira Wacker in the Austrian Bundesliga. He scored the fastest goal in Austrian league history, scoring after 10 seconds in a 4–1 win against Altach in the opening round of the 2007–08 season.

2007–08 Austrian Football Bundesliga
The 2007–08 Austrian Football Bundesliga was the 96th season of top-tier football in Austria. The competition is officially called T-Mobile Bundesliga, named after the Austrian branch of German mobile phone company T-Mobile. The season started on 8 July 2007, and the 36th and last round of matches took place on 26 April 2008.
Matandu River
Matandu River is located in northern Lindi Region, Tanzania. It begins in Mkutano ward in Liwale District and drains into the Indian Ocean on the shore of Kilwa Kivinje ward in Kilwa District.The river is the second largest and longest river in Lindi region .

Kilwa Kivinje
Kilwa Kivinje also known as Kivinjesingino is an administrative ward in Kilwa District of Lindi Region in Tanzania. 
The ward covers an area of 403.8 km2 (155.9 sq mi), and has an average elevation of 31 m (102 ft). According to the 2012 census, the ward has a total population of 19,376.
I Was Totally Destroying It
I Was Totally Destroying It is a five-piece powerpop band from Chapel Hill, North Carolina, featuring current and former members of Saddle Creek band Sorry About Dresden. After self-releasing and touring the country behind their first full-length album, the band signed with Portland-based indie label Greyday Records. Since forming in 2007, the band has toured much of the country, playing with artists such as Conor Oberst and the Mystic Valley Band, Motion City Soundtrack, Cursive, Superchunk, Portastatic, Ryan Ferguson (formerly of No Knife), Dear and the Headlights, Margot & the Nuclear So and So's, Snowden, Billy Bragg, Annuals, Joan Jett, The Actual, Ozma, Polvo and Birds of Avalon. Their next full-length, Horror Vacui, was released by Greyday in October 2009, and was co-produced by Josh Cain of Motion City Soundtrack.

Dear and the Headlights
Dear and the Headlights was an American indie rock band from Phoenix, Arizona, formed in 2005. They released two widely known demos, recorded by future bassist Chuckie Duff, before their debut album was released. These demos included five songs re-recorded for the album. The most notable change to the songs upon re-recording was the drop from standard guitar tuning to E-flat standard tuning. Two songs heard on their purevolume.com page, recorded acoustic on a local radio show, also later appeared on Small Steps, Heavy Hooves. Small Steps, Heavy Hooves, the band's debut album, was released on February 6, 2007 on Equal Vision Records.

On July 20, 2011 the band posted a goodbye message on their site announcing that they had broken up.
Lydia Lassila
Lydia Lassila OAM (née Ierodiaconou) (born 17 January 1982) is an Australian Olympic freestyle skier gold medalist who competed in the 2002, 2006, 2010, 2014 and 2018 Winter Olympic Games. She is the 2010 Olympic champion and the 2014 bronze medalist in aerials.

On 20 October 2010, Lassila was awarded the prestigious 'The Don' award by the Sport Australia Hall of Fame, which recognised her ability to inspire as well as her achievements during 2010, including her gold medal performance at the 2010 Winter Olympic Games.

Aerial skiing
Aerial skiing or aerials is a freestyle skiing discipline where athletes ski down a slope to launch themselves off a kicker (a vertically inclined ramp) and perform multiple twists and flips before landing on an inclined landing hill. Aerialists are scored on their jumps based on air, form and landing with their score multiplied by the degree of difficulty of the jump they performed.

Internationally, the sport is contested at the FIS Freestyle Ski World Cup, FIS Freestyle World Ski Championships, and the Winter Olympic Games.
Hugo Perls
Hugo Perls (24 May 1886–1977 was an international art dealer, historian, philosopher and notable collector born in Rybnik in Upper Silesia. During his lifetime, he witnessed his homeland change from its German origins to Polish. He studied law, philosophy, and art history at the University of Freiburg and in Berlin. On completion of his studies he joined the German civil service and worked for the Ministry of the Interior prior to serving in the German Foreign Office during World War I. Perls married his first wife Kaethe in 1910.

Federal Foreign Office
The Federal Foreign Office (German: Auswärtiges Amt, pronounced [ˈaʊsˌvɛʁtɪɡəs ˈʔamt] ⓘ; abbreviated AA) is the foreign ministry of the Federal Republic of Germany, a federal agency responsible for both the country's foreign policy and its relationship with the European Union. It is a cabinet-level ministry. Since May 2025, Johann Wadephul has served as Foreign Minister, succeeding Annalena Baerbock. The primary seat of the ministry is at the Werderscher Markt square in the Mitte district, the historic centre of Berlin.

The term Auswärtiges Amt was the name of the Foreign Office established in 1870 by the North German Confederation, which then became the German Empire's Foreign Office in 1871. It is still the name of the German foreign ministry today. From 1871 to 1919, the Foreign Office was led by a Foreign Secretary, and since 1919, it has been led by the Foreign Minister of Germany.
John Rorke
John Rorke (June 9, 1807 – August 13, 1896) was an Irish-born merchant and political figure in Newfoundland. He represented Carbonear in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1866 to 1882 as a Conservative and Confederate.

He was born in Athlone and came to Newfoundland in 1824, working as a clerk for Bennett and Ridley, a fishery supply firm. In 1830, he established his own firm in Carbonear. He married Mary Toque.

In 1859, a fire destroyed most of Carbonear, including Rorke's business and home; rebuilding began in the following year, and some of the rebuilt stone buildings remain as heritage structures in Carbonear. Rorke served as a member of the Executive Council from 1879 to 1882. He died in Carbonear at the age of 89.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Career of Virat Kohli
Virat Kohli's senior career began when he made his debut in List A cricket, playing against Services in the Ranji One-Day Trophy, but he did not have the opportunity to bat during the match. On the international stage, he has been representing India since he was included in the ODl squad for the tour of Sri Lanka. Kohli was part of the team during India won the 2011 Cricket World Cup, the 2013 ICC Champions Trophy, the 2024 ICC T20 World Cup and 2025 ICC Champions Trophy alongside several Asia Cups. He had previously led his side to the 2008 Under-19 Cricket World Cup title. In league cricket, Kohli has played for the Royal Challengers Bengaluru since the inception of the team in 2008 and was part of the team that won the 2025 season.

2025 Indian Premier League
The 2025 Indian Premier League, also known as IPL 18 and branded as TATA IPL 2025, was the 18th edition of the Indian Premier League, a professional Twenty20 cricket league. The tournament featured 10 teams competing in 74 matches. It began on 22 March and was held across 13 venues before being suspended on 9 May due to the 2025 India–Pakistan crisis. The matches resumed from 17 May across six venues, with the final rescheduled from 25 May to 3 June.

The defending champions Kolkata Knight Riders were eliminated in the league stage. In the final, Royal Challengers Bengaluru defeated Punjab Kings by 6 runs to win their maiden title after 18 years. Sai Sudharsan and Prasidh Krishna of Gujarat Titans scored the most runs (759) and took the most wickets (25) respectively. Suryakumar Yadav of Mumbai Indians was awarded as the most valuable player of the tournament.
2016 FIBA Americas Under-18 Championship
The 2016 FIBA Americas Under-18 Championship for Men was an international basketball competition that was held in Valdivia, Chile from July 19–23, 2016. It was the tenth edition of the championship, and was the FIBA Americas qualifying tournament for the 2017 FIBA Under-19 World Championship. Eight national teams from across the Americas, composed of men aged 19 and under, competed in the tournament. The United States won their fourth consecutive gold medal, and eighth overall, in this event by beating Canada in the final, 99–84.

FIBA Americas
FIBA Americas (Spanish: Confederación Panamericana de Baloncesto, French: FIBA Amériques) is a continental federation of FIBA (International Basketball Federation). It is one of FIBA's five continental zones.  FIBA Americas is responsible for the organization and governance of the major international basketball competitions in the continent american América. The headquarters is located in Miami, Florida and the current President is Fabian Borro of the United States. The current Executive Director is Carlos Alves.
Walewale (Ghana parliament constituency)
Walewale is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post (Simple Majority) system of election. Walewale is located in the West Mamprusi Municipal of the North East Region of Ghana. It is the Municipal capital of West Mamprusi Municipal Assembly. The constituency was formerly called the West Mamprusi Constituency.

North East Region, Ghana
The North East Region is one of the sixteen regions of Ghana. It is located in the north of the country and was created in December 2018 after a referendum was voted upon to break it off of the Northern region. The region's capital is Nalerigu.
Abu Hubaida
Abu Hubaida (born 10 July 1994) is an Indian professional para badminton player. He made his international debut in 2016. He won his 1st international title for his country when he won a gold & a bronze medal in Uganda Para-Badminton International in 2017. He became national champion of men's singles in 2018 by beating former national champion Sanjeev Kumar.

He is the national champion in men's doubles with his doubles partner Prem Kumar Ale. He and his partner are also ranked 6th in men's doubles and he is ranked 16th in men's singles on the Badminton World Federation Para-Badminton World Ranking.

He received LAXMAN AWARD, which is the highest sport honor of Uttar Pradesh from Chief Minister Shri Yogi Adityanath on 24 January 2021.

Para-badminton
Para-badminton is a variant of badminton for athletes with a range of physical disabilities. Badminton World Federation (BWF) is the main governing body for para-badminton starting from June 2011. The sport was governed by Para Badminton World Federation (PBWF) until a unanimous decision to join BWF during a meeting in Dortmund in June 2011.In the wheelchair singles and SL3 classes a half court is used for play, with the area in front of the service line, near to the net, out of bounds. A full court is used for the SL4, SU5 and SH6 classes and all doubles matches. The height of the net is the same for all classes.
Mahraura
Mahraura is a village in Bachhrawan block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 905, in 180 households. It is located 5 km from Bachhrawan, the block headquarters, and the main staple foods are wheat and rice. It has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Mahraura as comprising 4 hamlets, with a total population of 389 people (211 male and 178 female), in 82 households and 70 physical houses. The area of the village was given as 424 acres.

The 1981 census recorded Mahraura as having a population of 709 people, in 122 households, and having an area of 171.98 hectares.

Raebareli district
Raebareli district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Raebareli is the district headquarters. This district is a part of Lucknow Division in Uttar Pradesh state. The total area of Raebareli district is 3,371 Sq. km.

As of 2011, its population is 3,405,559, which makes it the 27th largest in the state. It is a predominantly rural district, with 91% of the population living in rural areas.
Chlorostrymon telea
Chlorostrymon telea, the telea hairstreak, is a butterfly of the family Lycaenidae. It was described by William Chapman Hewitsonin 1868. It is found from southern Texas and Mexico to Colombia, Uruguay, Paraguay, eastern Bolivia, Argentina and Chile. The habitat consists of stream valleys of semideciduous dry forests.

The wingspan is 16–22 mm. Adults are on wing in June in southern Texas and from January to July in Central America. They feed on flower nectar.

The larvae feed on the flowers of Guazuma species and Central American soapberry.

William Chapman Hewitson
William Chapman Hewitson (9 January 1806, in Newcastle upon Tyne – 28 May 1878, in Oatlands Park, Surrey) was a British naturalist. A wealthy collector, Hewitson was particularly devoted to Coleoptera (beetles) and Lepidoptera (butterflies and moths) and, also, to birds' nests and eggs. His collection of butterflies, collected by him as well as purchased from travellers throughout the world, was one of the largest and most important of his time. He contributed to and published many works on entomology and ornithology and was an accomplished scientific illustrator.
Johnny Vidacovich
John Joseph Vidacovich Jr. (born June 27, 1949) is an American jazz drummer and a member of the band Astral Project with  James Singleton, Tony Dagradi, and Steve Masakowski, as well as Nolatet with Mike Dillon and Brian Haas.

He has also worked with Bobby McFerrin, Stanton Moore, Charlie Hunter, Willy DeVille, Robert Walter, Mose Allison, Johnny Adams, Professor Longhair, James Booker, and Alvin Tyler. He began teaching at Loyola University New Orleans in 1982.

Charlie Hunter
Charlie Hunter (born May 23, 1967) is an American guitarist, composer, producer and bandleader. First coming to prominence in the early 1990s, Hunter plays custom-made seven- and eight-string guitars on which he simultaneously plays bass lines, chords, and melodies. Critic Sean Westergaard described Hunter's technique as "mind-boggling...he's an agile improviser with an ear for great tone, and always has excellent players alongside him in order to make great music, not to show off." Hunter's technique is rooted in the styles of jazz guitarists Joe Pass and Tuck Andress, two of his biggest influences, who blended bass notes with melody in a way that created the illusion of two guitars.
No Surrender (2006)
The 2006 No Surrender was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA), which took place on September 24, 2006, at the TNA Impact! Zone in Orlando, Florida. It was the second event under the No Surrender chronology. Eight professional wrestling matches were featured on the event's card. At the end of the event, it was announced that Kurt Angle had been signed with TNA.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.

Global Wrestling Network
Global Wrestling Network (GWN) was a digital streaming service and mobile app owned by Impact Wrestling (now Total Nonstop Action Wrestling), a subsidiary of Anthem Sports & Entertainment. It primarily featured content from the Impact video library, along with original programming and content from independent and international promotions. The service ceased operating on May 1, 2019, when it was replaced by Impact Plus (now TNA+).
David De Roure
David Charles De Roure is an English computer scientist who is a professor of e-Research at the University of Oxford, where he is responsible for Digital Humanities in The Oxford Research Centre in the Humanities (TORCH), and is a Turing Fellow at The Alan Turing Institute.  He is a supernumerary Fellow of Wolfson College, Oxford, and Oxford Martin School Senior Alumni Fellow.

From 2009 to 2013 he held the post of National Strategic Director for e-Social Science. and was subsequently a Strategic Advisor to the UK Economic and Social Research Council in the area of new and emerging forms of data and realtime analytics.

He was Director of the Oxford e-Research Centre (OeRC) from 2012 to 2017.

Oxford Martin School
The Oxford Martin School is a research and policy unit at the Social Sciences Division of the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom.

It was founded in June 2005 as the James Martin 21st Century School and is located in the original building of the Indian Institute. It is named after its benefactor, James Martin, author of the books The Wired Society and The Meaning of the 21st Century. Its director is Charles Godfray, who took up the post in February 2018.

'Finding solutions to the world's most urgent problems' is the stated mission of the Oxford Martin School.
Emma-Lee (song)
"Emma-Lee" is the first single taken from Swedish singer Johan Palm's debut studio album My Antidote, which was released after his participation in Idol 2008. The song reached number one on the Swedish Singles Chart and was composed by British Singer-Songwriter Ashley Hicklin, Swedish writer-producer Mårten Eriksson and his partner Lina Eriksson.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Anders Haugen
Anders Olsen Haugen (October 24, 1888 – April 14, 1984) was a Norwegian-American ski jumper who won four national ski jumping championships. He competed in the 1924 Winter Olympics in Chamonix and the 1928 Winter Olympics in St. Moritz. Anders Haugen was the first and, as of 2026, only American to win an Olympic medal for ski jumping.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Konstantinoupolis (newspaper)
Konstantinoupolis (Greek: Κωνσταντινούπολις, "Constantinople"), originally Heptalophos or Eptalofos (Ἑπτάλοφος, "City of Seven Hills"), was a Greek-language newspaper and periodical published in the Ottoman Empire.

The historian Johann Strauss wrote that Konstantinoupolis "was long to remain the most widely read Greek paper in the Ottoman Empire." An employee, Manuel Gedeon, stated that the style of the periodical was similar to that of Revue des Deux Mondes.

According to historians Evangelia Balta and Ayșe Kavak, Konstantinoupolis "went down in the history of the Istanbul press as setting the seal on [Ottoman Greek newspaper and legal code publisher Demetrius Nicolaides]'s career in journalism". They also wrote that its popularity was reflected by the long length of publication.

The newspaper was published daily for much of its history, though initially it was a thrice weekly publication.

Revue des deux Mondes
The Revue des deux Mondes (French: [ʁəvy de dø mɔ̃d], Review of the Two Worlds) is a monthly French-language literary, cultural and current affairs magazine that has been published in Paris since 1829.

According to its website, "it is today the place for debates and dialogues between nations, disciplines and cultures, about the major subjects of our societies". The main shareholder is Marc Ladreit de Lacharrière's FIMALAC Group.