hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humacao Customs House
The Old Customs House of Humacao (Spanish: Antigua Aduana de Humacao) is a historic building located in Punta Santiago, in the municipality of Humacao, Puerto Rico. The structure was designed in the Spanish Colonial style, architecturally and typologically and finished in 1872 by the Department of Public Works of the Spanish Government in Puerto Rico. Until this time, the customs house was a temporary wooden building, so the need for a permanent structure made it possible that, in 1865, it was decided to construct the present building to serve as the new customs house at Punta Santiago.

The structure served as a school building, named the Francisco Isern School, during the 20th century until it was abandoned. It was added to the United States National Register of Historic Places on May 18, 1995, and to the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones on May 16, 2001.

Puerto Rican Spanish
Puerto Rican Spanish is the variety of the Spanish language as characteristically spoken in Puerto Rico and by millions of people of Puerto Rican descent living in the United States and elsewhere. It belongs to the group of Caribbean Spanish variants and, as such, is largely derived from Canarian Spanish and Andalusian Spanish. Outside of Puerto Rico, the Puerto Rican accent of Spanish is also commonly heard in the U.S. Virgin Islands and many U.S. mainland cities like Orlando, New York City, Philadelphia, Miami, Tampa, Boston, Cleveland, and Chicago, among others. However, not all stateside Puerto Ricans have knowledge of Spanish. Opposite to island-born Puerto Ricans who primarily speak Spanish, many stateside-born Puerto Ricans primarily speak English, although many stateside Puerto Ricans are fluent in Spanish and English, and often alternate between the two languages.
Kangel
Kangel  is a village development committee in Solukhumbu District in the Sagarmatha Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2087 people living in 416 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
DL postcode area
The DL postcode area, also known as the Darlington postcode area, is a group of seventeen postcode districts in England, which are subdivisions of fourteen post towns. These districts cover central County Durham (including Darlington, Bishop Auckland, Ferryhill, Crook, Spennymoor, Shildon, Barnard Castle and Newton Aycliffe), northern North Yorkshire (including Northallerton, Bedale, Hawes, Leyburn, Richmond and Catterick Garrison) and a very small part of Cumbria.

Mail for the DL postcode area is processed at Tyneside Mail Centre in Gateshead, along with mail for the DH, NE, SR and TS postcode areas.

Spennymoor
Spennymoor is a town and civil parish in County Durham, England. It is south of the River Wear and is 7 mi (11 km) south of Durham. The civil parish includes the villages of Kirk Merrington, Middlestone Moor, Byers Green and Tudhoe. In 2011 the parish had a population of 19,816.
Nuremberg–Würzburg railway
The Nuremberg–Würzburg Railway is a German trunk line railway in northern Bavaria, connecting the city of Nuremberg with Würzburg, the two largest cities in Franconia, and passing through Fürth, Neustadt an der Aisch and Kitzingen. In addition to hourly Regional-Express trains and numerous freight trains, it is served by Intercity-Express trains during the day at half-hourly intervals with some gaps.

Kitzingen
Kitzingen (German pronunciation: [ˈkɪtsɪŋən] ⓘ) is a town in the German state of Bavaria, capital of the district Kitzingen. It is part of the Franconia geographical region and has around 21,000 inhabitants. Surrounded by vineyards, Kitzingen County is the largest wine producer in Bavaria. It is said to be Franconia's wine trade center.
Sarcoprion
Sarcoprion (from the Ancient Greek, "flesh saw") is an extinct genus of eugeneodont holocephalan from the Permian of Greenland. Similar to other helicoprionids such as Agassizodus and Helicoprion, it possessed tooth whorls on the symphysis of the jaw as well as flattened, pavement-type teeth. It is distinguished from other members of its family by the presence of sharp, symphyseal teeth on both the upper and lower jaws. The tooth whorl on the lower jaw bore sharp, compact tooth crowns, while a row of backward facing, triangular teeth was present on the roof of the mouth. The preserved material does not show evidence of a distinct upper jaw, implying it may have been fused to the cranium, reduced, or lost entirely. The type and only species in the genus is S. edax.

Palatoquadrate
In some fishes, the palatoquadrate is the dorsal component of the mandibular arch, the ventral one being Meckel's cartilage. The palatoquadrate forms from splanchnocranium in various chordates including placoderms and acanthodians.
Gloat (company)
Gloat is a company that developed an AI-based employee matching software (talent marketplace). Employees are matched to relevant projects, gigs, mentorships, and full-time roles based on their interests, career ambitions, skills, and experiences. Enterprises such as Unilever, Schneider Electric, Estēe Lauder, Standard Chartered, Pepsico, Fidelity, HSBC, Woolworths, Seagate, MetLife, Nestlé, and Mastercard have used Gloat's technology.

The Estée Lauder Companies
The Estée Lauder Companies Inc. (/ˈɛsteɪ ˈlɔːdər/ EST-ay LAW-dər) is an American multinational cosmetics company, a manufacturer and marketer of makeup, skincare, perfume, and hair care products, based in Midtown Manhattan, New York City. It is the second largest cosmetics company in the world after L'Oréal. The company owns a diverse portfolio of brands, including La Mer, Jo Malone London, Clinique and Tom Ford Beauty, among many more, distributed internationally through both digital commerce and retail channels.
Khajuri, Dildarnagar
Khajuri Kamsar is a village in Dildarnagar Kamsar in the Indian state of Uttar Pradesh. Its  situated on the bank of Karamsaha.  As of 2011 census the main population of the village lived in an area of 44 acres with 531 households.

Dildarnagar Kamsar
Dildarnagar Kamsar  (also known as Ahl-e-Kamsar or Kamsar-O-Bar) is a pargana (region) and a mashra comprising 34 settlements located around the Karamnasa River in the Ghazipur district of Uttar Pradesh and the Kaimur district of Bihar, India. Of these, 18 mouzas are the primary settlements. It is a prominent settlement of Khanzadas, also known as Kamsari Pathans, as well as Afghan Pathans, primarily of the Niazi and Yusufzai clans. The original name of the region was Kamsar, but due to close and historical ties with the family of Bara Pathans, the region is often referred to as Kamsar-O-Bar. Historically, this region was predominantly  under the control of Bhumihar zamindars. Over time, a section of them embraced Islam and later came to be known as the Kamsari Pathans.
CMX (comics)
CMX was an imprint of DC Comics, a division of Warner Bros. Entertainment. It was DC's line of manga translations.  CMX was known for its censored release of Tenjho Tenge and the print version of Fred Gallagher's Megatokyo web manga series.

Fred Gallagher (cartoonist)
Frederick M. Gallagher III (born November 15, 1968) is an American illustrator and web cartoonist. He is best known as the artist, co-creator, and now full owner of Megatokyo. He also goes by the name of Piro, the main character of Megatokyo, who he has stated is an idealized version of himself when he was in college. He took this name from that of the cat in the visual novel Kanon.

Gallagher lives with his wife and their son in Saline, Michigan.
Baljit Singh (Danish cricketer)
Baljit Singh (born 23 February 1977) is a Danish cricketer who played for Denmark in the Cheltenham and Gloucester Trophy and ICC Trophy. He was born at Frederiksberg A right-handed batsman, he accumulated 217 runs in 8 List A matches, with a batting average of 31 runs per innings.

Denmark national cricket team
The Denmark national cricket team represents Denmark in international cricket. They have been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 1966, and have previously been a part of the ICC's High Performance Programme.

Denmark played in the inaugural edition of the ICC Cricket World Cup Challenge League, starting in August 2019, as a result of finishing in Division Three of the now defunct World Cricket League.
Rivière de la Grande Coudée
The rivière de la Grande Coudée (in English: river of the great cub) is a tributary of the west bank of the Chaudière River which flows northward to empty onto the south bank of the St. Lawrence River. It flows in the municipalities of Saint-Hilaire-de-Dorset, Saint-Gédéon-de-Beauce and Saint-Martin, in the Beauce-Sartigan Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, in Quebec, in Canada.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches (French: [ʃodjɛʁ apalaʃ], Quebec French: [ʃoˈd͡zjaɛ̯ʁ apaˈlaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has over 50% of sugar maples in Quebec, thus producing the most maple syrup in Canada as well as the World.

Chaudière-Appalaches has a population of 433,312 residents (as of the Canada 2021 Census) and a land area of 15,071.51 square kilometres (5,819.14 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny.
Citadel of Rada'a
The Citadel of Rada'a (Arabic: قلعة رداع) is a historic castle in Yemen, located in the center of Rada'a District. The citadel sits at the highest point of the district, and consisted the original part of the city of Rada'a. The construction of the citadel precedes the introduction of Islam and dates back to the year 243 during the reign of Shammar Yahri'sh, the Himyarite king. Specifically, the upper part of the citadel dates back to the Himyarite era. Later the citadel was restored and renovated during the time of Omar bin Abdulwahhab of the Tahirids dynasty. During this time, the other parts of the citadel were added, and the construction was ended during the time of Imam Yahya, who used the castle as a prison for the rebels. Its status as a prison lasted until the 1990s.

In September 2012, the western part of the citadel collapsed due to the rainwater and the lack of proper maintenance and restoration.

Shammar Yahri'sh
Shammar Yahr'ish al-Himyari, full name Shammar Yahr'ish ibn Yasir Yuha'nim (Himyaritic: 𐩦𐩣𐩧 𐩺𐩠𐩲𐩧𐩦 𐩨𐩬 𐩺𐩪𐩧 𐩺𐩠𐩬𐩲𐩣, romanized: Šammar Yuharʿiš bin Yāsir Yuhanʿim) was a Himyarite king. He was the first to have the title “King of Saba', Dhu Raydan, Hadramawt and Yamnat” and he united most of Yemen during his rule.
Shilhak-Inshushinak
Shilhak-Inshushinak I (Elamite: Šilḫak-Inšušinak, meaning "Powered by Inshushinak") was king of Elam from about 1150 to 1120 BC and a member of the Shutrukid ruling dynasty. He was the son of Shutruk-Nahhunte I.

Elamite language
Elamite, also known as Hatamtite and formerly as Scythic, Median, Amardian, Anshanian and Susian, is an extinct language that was spoken by the ancient Elamites. It was recorded in what is now southwestern Iran from 2600 BC to 330 BC.  Elamite is generally thought to have no demonstrable relatives and is usually considered a language isolate. The lack of established relatives makes its interpretation difficult.

A sizeable number of Elamite lexemes are known from the Achaemenid royal inscriptions – trilingual inscriptions of the Achaemenid Empire, in which Elamite was written using Elamite cuneiform (circa 5th century BC), which is fully deciphered. An important dictionary of the Elamite language, the Elamisches Wörterbuch was published in 1987 by W. Hinz and H. Koch. The Linear Elamite script however, one of the scripts used to write the Elamite language c. 2000 BC, has remained elusive until the 2010s.
1981 protests in Kosovo
In March and April 1981, a student protest in Pristina, the capital of the then Socialist Autonomous Province of Kosovo, led to widespread protests by Kosovo Albanians demanding more autonomy within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The Presidency of Yugoslavia declared a state of emergency in Pristina and Kosovska Mitrovica, which led to rioting. The unrest was suppressed by a large police intervention that caused numerous casualties, and a period of political repression followed.

Politika
Politika (Serbian Cyrillic: Политика, lit. 'Politics') is a Serbian daily newspaper, published in Belgrade. Founded in 1904 by Vladislav F. Ribnikar, it is the oldest daily newspaper still in circulation in the Balkans.
Cowley County National Bank Building
The Cowley County National Bank Building, located at 820-822 Main St. in Winfield, Kansas, was built in 1886.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

It is a two-and-a-half-story limestone building.  It was designed by the Richie Brothers.

It was completed in 1886 and first occupied as the Farmers' Bank. From 1891 until 1922, it was operated at the Cowley County National Bank. The building was designed in the style of Second Empire architecture by local architects by W.A. Ritchie and W.J. Ritchie.

W. R. Ritchie
William Riley Ritchie Sr. (January 25, 1876 – January 18, 1970) was an American college football player and coach, mathematics professor, and civil engineer. He was the second head football coach at Baylor University, serving for on year, in 1901 and compiling a record of 5–3. He was also the chairman of Baylor's mathematics department. Ritchie graduated in 1900 from the University of Georgia, where he played football.

In 1906, Ritchie was residing at Campbell, Texas, working as a mathematics professor at Henry College. He later worked a civil engineer for the Missouri–Kansas–Texas Railroad subsequently went into various businesses in banking, livestock, logging, and oil. Ritchie  retired in 1954 and moved to Carmichael, California in 1960. He died on January 18, 1970, at a hospital in Sacramento, California.
Anderson Glacier
Anderson Glacier was a glacier located in a cirque south of Mount Anderson in the Olympic Mountains and Olympic National Park. The southward-facing glacier starts on the steep headwalls of the cirque at about 6,200 feet (1,900 m) to 6,000 ft (1,800 m). It flows down to about 5,240 ft (1,600 m) before terminating. Meltwater from the glacier enters a lake at about 4,949 ft (1,508 m) before tumbling down a steep cliff. Between 1927 and 2009, Anderson Glacier lost more than 90 percent of its surface area. By 2011, the glacier was gone. The lack of glacial meltwater from the Anderson Glacier has caused the Quinault River to reach new recorded lows.

Headwall
In physical geography and geology, the headwall of a glacial cirque is its highest cliff. The term has been more broadly used to describe similar geomorphic features of non-glacial origin consisting of a concave depression with convergent slopes typically of 65 percent or greater forming the upper end of a drainage valley.

In civil engineering, a headwall is a small retaining wall placed at the inlet or outlet of a stormwater pipe or culvert.

In medicine, a headwall is the wall at the head end of a hospital bedspace. The bed abuts this headwall perpendicularly, which is furnished with equipment such as regulators for supplemental oxygen, regulators for suction, suction canisters, connections for the call bell system, lighting, electrical outlets, and often a vital signs monitor.
Zalan FC
Zalan FC is a South Sudanese team from Rumbek. They compete in the South Sudan Premier League, finishing second in Group B in 2017.
Zarlan lost to Young Africans of Tanzania in CAF Champions League(4–0) on 10th Sept 2022

South Sudan Premier League
The South Sudan Premier League (SSPL) is the top professional football league in South Sudan. Established in December 2024, it operates under the governance of the South Sudan Football Association (SSFA) and represents the highest tier in the South Sudan football pyramid.
Jorge Ottati (Junior)
Jorge Ottati (born in Montevideo, Uruguay) is a television and radio sports announcer who currently works for BeIN Sports. His father is Prof. Jorge Ottati, a renowned sportscaster.

He started his broadcasting career in Uruguay at the young age of 16 in CX 4 Radio Capital. He also worked for several radio stations such as CX 32 Radiomundo, CX 30 Radio Nacional, CX 38 SODRE, CX 36 Radio Centenario, CX 28 Radio Imparcial, and CX 12 Radio Oriental.

In 1996, he started working in television with Canal 10 for the 1996 Summer Olympics, and then he was hired by TVC Network as a host and play-by-play announcer for professional basketball games.

BeIN Sports
beIN Sports (/ˈbiːɪn/ BEE-in) is a Qatari multinational network of sports channels owned and operated by the media group beIN. The network has played a major role in the increased commercialization of Qatari sports. Its chairman is Nasser Al-Khelaifi, and its CEO is Yousef Obaidly.

beIN Sports is the dominant television sports channel in the MENA region. It also operates channels in France, United States, Canada, Australia, New Zealand, Turkey, Hong Kong, Singapore, Brunei, Malaysia, Indonesia, Philippines and Thailand.
Olof Hanson (politician)
Olof Hanson (3 June 1882 – 4 June 1952) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Tännäs, Sweden and became a businessman and lumberman.

He was first elected to Parliament at the Skeena riding in the 1930 general election then re-elected in 1935 and 1940. After  completing his third term, the 19th Canadian Parliament, Hanson did not seek re-election in 1945.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
Pseudophlegethontia
Pseudophlegethontia is an extinct genus of aïstopod tetrapodomorphs. It is the only member of the family Pseudophlegethontiidae. The only species is the type species P. turnbullorum, named in 2003. Fossils of Pseudophlegethontia have been found from the Mazon Creek fossil beds in Grundy County, Illinois, a conservation lagerstätte well known for the exceptional preservation of middle Pennsylvanian taxa.

Pseudophlegethontia has been considered to be morphologically intermediate between derived phlegethontiids and more basal "ophiderpetontids" such as Ophiderpeton. It possesses basal characters such as a relatively short body, "k shaped" ribs, and distinctive skull roof bones while also possessing several more derived features such as a pointed snout, thin gastralia, and a lack of dorsal osteoderms. It is usually, but not unanimously, placed as the sister taxon to phlegethontiids, represented by Phlegethontia.

Grundy County, Illinois
Grundy County is located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 52,533. Its county seat is Morris.
Grundy County is part of the Chicago metropolitan area.

In 2010, the center of population of Illinois was in Grundy County, just northeast of the village of Mazon.

Illinois's state fossil, the unique and bizarre Tully Monster, was first found in Mazon Creek. Grundy County is home to Dresden Generating Station—the first privately financed nuclear power plant built in the United States—and the Morris Operation—the only de facto high-level radioactive waste storage site in the United States.
Ștefănescu
Ștefănescu is a common family name in Romania. Persons named Ștefănescu include:

Andrei Ștefănescu, musician

Barbu Ștefănescu Delavrancea, writer

Cornelia Ștefănescu, literary critic and historian

Costică Ștefănescu, footballer

Eugeniu Ștefănescu-Est, writer

Eusebiu Ștefănescu, actor

Florian Ștefănescu-Goangă, psychologist

George Ștefănescu, painter

Grigoriu Ștefănescu, geologist

Melchisedec Ștefănescu, bishop and historian

Sabba S. Ștefănescu, geophysicist

Ștefan Ștefănescu, historian

Florian Ștefănescu-Goangă
Florian Ștefănescu-Goangă (born Florian Ștefănescu;[a] 5 April 1881 – 26 March 1958) was a Romanian psychologist. The son of a peasant family from Curtea de Argeș, he attended the University of Bucharest, followed by doctoral studies in psychology at Leipzig University under Wilhelm Wundt. Following World War I, he became a professor at the newly founded University of Cluj, emerging as a pioneer in experimental psychology in Romania over the ensuing decades. He led the university between 1932 and 1940, also serving in government for a time. An assassination attempt against him in 1938 precipitated the killing of Iron Guard leader Corneliu Zelea Codreanu. After 1945, he initially worked with the new communist government, but his insistence on an apolitical teaching environment ultimately saw him held at Sighet prison from 1950 to 1955, and he died three years after his release.
Diane (2017 film)
Diane is a 2017 American supernatural thriller drama directed by Michael Mongillo, who also produced the film and wrote the film's screenplay. The film stars Jason Alan Smith, Carlee Avers, Margaret Rose Champagne, and Dick Boland. It was produced by Mean Time Productions and distributed by Random Media.

The film premiered in London at the London FrightFest Film Festival on August 26, 2017. It was nominated for the 2018 Rondo Hatton Classic Horror Award for Best Independent Film.

Rondo Hatton Classic Horror Awards
The Rondo Hatton Classic Horror Awards, often called the Rondo Award, is an annual award founded in 2002 that honors journalism, scholarship and film preservation in the horror genre, particularly of classic horror film and their modern-day counterparts.

Named in honor of actor Rondo Hatton, it originated at the Classic Horror Film Board and subsequently moved to a dedicated website. Nominees are chosen by a committee that takes suggestions on the website, with the awards selected via an open vote by generally thousands of participants. The Rondo Award was created by journalist David Colton and artist/illustrator Kerry Gammill, and since its inception has been coordinated by Colton, who serves as their presenter annually at the fantasy/horror convention WonderFest.