hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tomorrow Windows
The Tomorrow Windows is a BBC Books original novel written by Jonathan Morris and based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. It features the Eighth Doctor, Fitz and Trix

BBC Books
BBC Books (also formerly known as BBC Consumer Publishing and BBC Publishing) is an imprint majority-owned and managed by Penguin Random House through its Ebury Publishing division. The minority shareholder is BBC Studios, the commercial subsidiary of the British Broadcasting Corporation. The imprint has been active since the 1980s.

BBC Books publishes a range of books connected to BBC radio and television programming, including cookery, natural history, lifestyle, and behind the scenes "making-of" books. There are also some non-programme related biographies and autobiographies of various well-known personalities in its list.

Amongst BBC Books' best known titles are cookery books by former TV cook Delia Smith, wildlife titles by Sir David Attenborough and gardening titles by Alan Titchmarsh. In the BBC Publishing days, it turned down The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, a book which has now sold over 14,000,000 copies worldwide.
Electoral district of Altona
The electoral district of Altona was one of the electoral districts of Victoria, Australia, for the Victorian Legislative Assembly. It covered an area of 79 square kilometres (31 sq mi) in western Melbourne, and included the suburbs of Altona, Altona Meadows, Laverton, Point Cook, Seabrook and Seaholme. It also included the RAAF Williams airbase and the Point Cook Coastal Park. It lay within the Western Metropolitan Region of the upper house, the Legislative Council.

The seat was abolished by the Electoral Boundaries Commission ahead of the 2022 election and largely replaced by the electoral district of Point Cook.

Altona Meadows
Altona Meadows is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 17 km (11 mi) south-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Hobsons Bay local government area. Altona Meadows recorded a population of 18,479 at the 2021 census.

Located partly within Altona Meadows, Cheetham Wetlands is a large park with numerous boardwalks traversing its network of lagoons. The wetlands attract large numbers of migratory birds, making it popular with walkers and birdwatchers alike.
James Caldwell Cason
For the American football player, see Jim Cason

James Caldwell Cason (born November 14, 1944) is a retired United States Foreign Service officer, most recently serving as Ambassador to Paraguay, a post he held from 2006 to 2008. Prior to that post, he was the Principal Officer of the US Interests Section in Havana (2002–2005). On January 20, 2011, he became the new mayor of Coral Gables, Florida.

Varela Project
The Varela Project (Spanish: Proyecto Varela) is a project that was started in 1998 by Oswaldo Payá of the Christian Liberation Movement (MCL) and named after Felix Varela, a Cuban Patriot Priest named the Father of The Homeland.

Many members were imprisoned during the Black Spring in 2003.
2019–20 Port Vila Premier League
The 2019–20 Port Vila Premier League is the 26th season of the Port Vila Premier League, the top football league in Port Vila, the capital of Vanuatu. The season was previously scheduled to begin in 20 September but it was postponed to 12 October due to 2019 OFC Men's Olympic Qualifying Tournament that was held in Fiji between 21 September and 5 October. Tafea are the defending champions. All clubs play home games at the 6,500-capacity Port Vila Municipal Stadium, except for Yatel FC. They play at the 5,000-capacity Korman Stadium.

Port Vila Municipal Stadium
Port Vila Municipal Stadium is a sports stadium located in Port Vila, Vanuatu. It is the main stadium for the Port Vila Football Association's TVL League and it is the home of OFC Professional League club Vanuatu United
Bram van Sambeek
Bram van Sambeek (born 1980) is a Dutch bassoon soloist and teacher.

He was principal bassoonist in the Rotterdam Philharmonic Orchestra (2002–2011) and played as a regular guest principal in the London Symphony Orchestra and Mahler Chamber Orchestra. He has performed as a soloist with many orchestras like the Gothenburg Symphony Orchestra, Lahti Symphony Orchestra, and the Rotterdam Philharmonic Orchestra, and has an ongoing cooperation with BIS Records.

Van Sambeek held a professorship at the Hochschule für Musik und Tanz Köln from 2017 until 2021. Since 2019 he teaches exclusively at the Royal Conservatory of The Hague.

Rotterdam Philharmonic Orchestra
The Rotterdam Philharmonic Orchestra (RPhO; Dutch: Rotterdams Philharmonisch Orkest) is a Dutch symphony orchestra based in Rotterdam.  Its primary venue is the concert hall De Doelen.  The RPhO is considered one of the Netherlands' two principal orchestras of international standing, second to the  Royal Concertgebouw Orchestra of Amsterdam.  In addition to symphony concerts, the RPhO performs as the opera orchestra in productions at De Nederlandse Opera, as do other Dutch ensembles.
Ponca Reservation
The Ponca Reservation of the Ponca Tribe of Nebraska is located in northeast Nebraska, with the seat of tribal government located in Niobrara, Knox County. The Indian reservation is also the location of the historic Ponca Fort called Nanza. The Ponca tribe does not actually have a reservation because the state of Nebraska will not allow them to have one. However, they do in fact have a 15-county service delivery area, including counties spread throughout Nebraska, South Dakota and Iowa.

Established by a treaty dated March 12, 1858 and a supplemental treaty on March 10, 1865, the reservation was re-established by an Act of Congress dated March 2, 1899. There were 27,202.08 acres (110.0829 km2) allotted to 167 Indians for settlement. An Indian agency and school buildings were reserved 160 acres (0.65 km2).

Ponca Fort
Nanza is the Ponca name for what is now called Ponca Fort. It was a fortified village built by the Ponca in the vicinity of present-day Niobrara, Nebraska, United States, in circa 1700 and occupied until about 1865.
Anthony Cooper (baseball)
Anthony Elbert Cooper (July 20, 1904 – October 21, 1979) was an American professional baseball shortstop, corner outfielder and second baseman between 1928 and 1941.

A native of Arkadelphia, Arkansas, Cooper was the brother of fellow Negro leaguer Darltie Cooper. Anthony made his Negro leagues debut in 1928 with the Birmingham Black Barons, and ended his career with the New York Black Yankees in 1941. Cooper died in Schenectady, New York in 1979 at age 75.

New York Black Yankees
The New York Black Yankees were a professional Negro league baseball team based in New York City; Paterson, New Jersey; and Rochester, New York. Beginning as the independent Harlem Stars, the team was renamed the New York Black Yankees in 1932 and joined the Negro National League in 1936, and remained in the league through 1948.

The Black Yankees played at Paterson, New Jersey's Hinchliffe Stadium from 1933 to 1935 and from 1937 to 1938. They had no primary home ballpark in 1939. From 1940 to 1947, they primarily played home games at Yankee Stadium. In 1948, they played the majority of their home games at Red Wing Stadium in Rochester.
Field of Fire (album)
Field of Fire is the second solo album by former Television guitarist Richard Lloyd.  It was released in 1985, six years after his solo debut, Alchemy.  The album was recorded in Stockholm, Sweden, backed mostly by Swedish musicians, some of them from the band Lolita Pop.

The liner notes state that the album is "dedicated to the lodestone".  The album sleeve also includes a quote from St. Paul's epistle to the Romans (chapter 15, verse 13, NIV): "May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit."

New International Version
The New International Version (NIV) is a translation of the Bible into contemporary English. Published by Biblica, the complete NIV was released on October 27, 1978, with a minor revision in 1984 and a major revision in 2011. The NIV relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.

Biblica claims that "the NIV delivers the very best combination of accuracy and readability." Over 450 million printed copies of the translation had been distributed as of March 2013, and over 500 million as of March 2023. The NIV is the best-selling translation in the United States.
Ro-Tel
Ro-Tel (stylized as Ro★Tel) is the brand name of a line of canned tomatoes and green chili.  There are different varieties of Ro-Tel in varying degrees of hotness and spiciness.  The brand was acquired by ConAgra Foods in 2000 from International Home Foods. Ro-Tel gets its name from its inventor, Carl Roettele, who started a family canning company in Elsa, Texas, in the 1940s. It is commonly used in making chile con queso, particularly with Velveeta, and in King Ranch chicken.

International Home Foods
International Home Foods (IHF) was an American manufacturer, distributor and marketer of food products, based in Parsippany, New Jersey. It was acquired in 2000 by ConAgra Foods and merged into ConAgra's Grocery Products division. IHF's best known brands were Chef Boyardee pasta products, Bumble Bee Seafood, PAM cooking spray, and Gulden's mustard.
Kateryna Lagno
Kateryna Oleksandrivna Lagno (born 27 December 1989) is a Russian (formerly Ukrainian) chess grandmaster. A chess prodigy, she earned the title Woman Grandmaster (WGM) at the age of 12 years, four months and two days. In 2007, she was awarded the grandmaster title.

She is a twice European Women's Champion and won two team gold medals at the Women's Chess Olympiad, in 2006 and 2014, playing for Ukraine and Russia respectively. She also won team gold at the Women's World Team Championship in 2013 playing for the Ukrainian team and in 2017 and 2021 playing for the Russian team. Lagno won the Women's European Team Championship in 2013, 2015, 2017, 2019, 2021, playing for the Ukrainian team in 2013 and for the Russian team in all following championships. Lagno was the Women's Vice World Champion in 2018,  Women's World Rapid Champion in 2014 and Women's World Blitz Champion in 2010, 2018 and 2019.

European Team Chess Championship
The European Team Championship (often abbreviated in texts and games databases as ETC) is an international team chess event, eligible for the participation of European nations whose chess federations are located in zones 1.1 to 1.9. This more or less accords with the wider definition of Europe used in other events such as the Eurovision Song Contest and includes Israel, Russia and the former Soviet States. The competition is run under the auspices of the European Chess Union (ECU).
Signal-to-crosstalk ratio
The signal-to-crosstalk ratio at a specified point in a circuit is the ratio of the power of the wanted signal to the power of the unwanted signal from another channel.

The signals are adjusted in each channel so that they are of equal power at the zero transmission level point in their respective channels.

The signal-to-crosstalk ratio is usually expressed in dB.

Power (physics)
Power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt (symbol W), equal to one joule per second (J/s). Power is a scalar quantity.

The output power of a motor is the product of the torque that the motor generates and the angular velocity of its output shaft.  Likewise, the power dissipated in an electrical element of a circuit is the product of the current flowing through the element and of the voltage across the element.
Siege of Eshowe
The siege of Eshowe took place during the Anglo-Zulu War of 1879. The siege was part of a three-pronged attack on the Zulu Impis of king Cetshwayo at Ulundi. After an incursion as far as Eshowe (then also known as Fort Ekowe or kwaMondi) Colonel Charles Pearson was besieged there for two months by the Zulus.

Ulundi
Ulundi, also known as Mahlabathini, is a town which lies under the Ulundi Local Municipality in the Zululand District Municipality. At one time the capital of the Zulu Kingdom in South Africa and later the capital of the Bantustan of KwaZulu, Ulundi now lies in KwaZulu-Natal Province (of which, from 1994 to 2004, it alternated with Pietermaritzburg as the provincial capital). Ulundi's 2025 population is now estimated at 31,185. In 2001, the population of Ulundi was 23,649. Ulundi has grown by 4,647 in the last year, which represents a 1.16% annual change. The town now includes Ulundi Airport, a three-star hotel, and some museums amongst its sights.
1975–76 FA Cup
The 1975–76 FA Cup was the 95th staging of the world's oldest football knockout competition, The Football Association Challenge Cup, or FA Cup.  The final saw 2nd tier Southampton beat Manchester United 1–0, with the only goal coming from Bobby Stokes in the 83rd minute of the game.

Tooting & Mitcham United F.C.
Tooting & Mitcham United Football Club is an association football club based in the London Borough of Merton. They are currently members of the Combined Counties League Premier Division South and play at Imperial Fields in Morden. Their nickname is "the Terrors" or "the Stripes".
Chris Christian (soccer)
Christopher Christian (born March 27, 1989) is an American soccer player who most recently played as a defender for Oakland Roots SC in the National Independent Soccer Association.

Raised in West Orange, New Jersey, Christian attended West Orange High School.

National Independent Soccer Association
The National Independent Soccer Association (NISA) is a professional men's soccer league in the United States. The league is previously in the third tier of American soccer and began play in 2019. NISA initially used a fall-to-spring season format with a winter break but have switched to spring-to-fall which is more common in the United States. The league went on hiatus during the 2025 season but plans to resume play in 2026.
Bogoštica
Bogoštica (Serbian Cyrillic: Богоштица) is a village in Serbia. It is situated in the Krupanj municipality, in the Mačva District of Central Serbia. The village had a Serb ethnic majority and a population of 269 in 2002.

Mačva District
The Mačva District (Serbian: Мачвански округ, romanized: Mačvanski okrug, pronounced [mǎtʃʋanskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the western part of Serbia, in the geographical regions of Mačva, Podrinje, Posavina, and Pocerina. According to the 2022 census, it has a population of 265,377 inhabitants. The administrative center of the Mačva District is the city of Šabac.
Franz Josef / Waiau
Franz Josef (officially Franz Josef / Waiau) is a small town in the West Coast region of the South Island of New Zealand. Whataroa is 32 kilometres (20 mi) to the north-east, and the township of Fox Glacier is 23 kilometres (14 mi) to the south-west. The Waiho River runs from the Franz Josef Glacier to the south, through the town, and into the Tasman Sea to the north-west.

Islam in New Zealand
Islam is the third-largest religion in New Zealand (1.5%) after Christianity (32.3%) and Hinduism (2.9%). Small numbers of Muslim immigrants from South Asia and eastern Europe settled in New Zealand from the early 1900s until the 1960s. Large-scale Muslim immigration began in the 1970s with the arrival of Indian Fijians, followed in the 1990s by refugees from various war-torn countries.

According to the 2023 New Zealand census, there are 75,144 Muslim New Zealanders, representing 1.5% of the total population.

The first Islamic centre in New Zealand opened in 1959 and there are now several mosques and two Islamic schools. The majority of Muslims in New Zealand are Sunni, with significant Shia and Ahmadiyya minorities. The Ahmadiyya Community has translated the Qur'an into the Māori language.
Aviv String Quartet
The Aviv String Quartet is a musical quartet that was founded in Israel in 1997. Among the quartet's various awards are the DaimlerChrysler Grand Prize at the 3rd Melbourne International Chamber Music Competition and top prizes at the Bordeaux and Schubert Competitions. The Aviv Quartet has recorded 3 discs of Shostakovich on Dalia Classics and 2 Naxos discs of Hoffmeister and Schulhoff. It completed the Shostakovich cycle at the 2007 Verbier Festival, debuts at the Zurich Tonhalle and Brussels Palais des Beaux–Arts and returns visits to Wigmore Hall. The quartet is renowned for its nuanced interpretations.

Brandon Garbot, from Portland, OR who studied in the Curtis Institute of Music together with  Ida Kavafian and Arnold Steinhardt was recently appointed as second violinist.

Wigmore Hall
The Wigmore Hall is a concert hall at 36 Wigmore Street, in west London. It was designed by Thomas Edward Collcutt and opened in 1901 as the Bechstein Hall; it is considered to have particularly good acoustics. It specialises in performances of chamber music, early music, vocal music and song recitals, and hosts over five hundred concerts each year, as well as a weekly concert broadcast on BBC Radio 3. It has been a Grade II listed building since 1966.
Walliston, Western Australia
Walliston is a suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Kalamunda.

Prior to 1949 it was a stopping place on the Upper Darling Range railway. It was named after John and Emma Wallis, the area's first settlers who arrived in the 1880s. The name was applied by the Railway Department in 1915.

In 2008 the Kalamunda shire redrew Walliston's suburb boundaries, resulting in Wallis Lane and the Wallis homestead, still occupied by descendants of John and Emma Wallis, no longer being considered part of the Suburb of Walliston.

The Nine Network's Perth Television transmission tower is located here.

This suburb's main feature is a light industrial area in the north-eastern part of the suburb, an Australia Post mail-processing centre, a Transperth bus depot, City of Kalamunda council equipment storage facilities, a large workshop and a few automotive specialists.

Walliston Primary School is a public primary school in the suburb.

Upper Darling Range railway line
The Upper Darling Range railway line (also known as the Upper Darling Range branch) was a branch railway from Midland Junction, Western Australia, that rose up the southern side of the Helena Valley and on to the Darling Scarp via the Kalamunda Zig Zag. At the time of construction it was the only section of railway in Western Australia to have had a zig zag formation.
West Apple River
West Apple River is the western side and main populated area of the Canadian rural community of Apple River, Nova Scotia in Cumberland County, Nova Scotia.

Located west of Advocate Harbour on the Bay of Fundy, it is situated on the Glooscap Trail.

It is also the location of the Apple River Airport and a locally run small craft harbour.

Glooscap Trail
The Glooscap Trail is a scenic roadway in the Canadian province of Nova Scotia.

It is located in the central and northern part of the province around the Minas Basin and Cobequid Bay, sub-basins of the Bay of Fundy.  The route connects Amherst in Cumberland County, near the interprovincial boundary with New Brunswick, with Scots Bay in Kings County, Nova Scotia. A spur of Glooscap Trail follows Trunk 2 in Truro, through the Shubenacadie Valley, to Enfield at the boundary with Halifax Regional Municipality. The Fundy Shore segment branches off from the main route in Parrsboro and continues along the Minas Basin shore until reaching Advocate Harbour, where the route then follows the Chignecto Bay, outlining the Chignecto Peninsula.

The main route measures 357 km (222 mi), with the Shubenacadie Valley spur being 59 km (37 mi). Additionally, the Fundy Shore segment is 119 km (74 mi) long.
Andronik
Andronik is a Russian and Armeninan male given name derived from Greek Andronikos. Notable people with the namme inclule:

Andronik Iosifyan

Andronik Karagezyan

Andronik Nikolsky

Andronik Rudenko

Andronik Stepovych

Andronik of Moscow, the namesake of the Andronikov Monastery, Moscow

Andronicus
Andronicus or Andronikos (Ancient Greek: Ἀνδρόνικος) is a classical Greek name. The name has the sense of "male victor, warrior". Its female counterpart is Andronikè (Ἀνδρονίκη). Notable bearers of the name include:
G2ZT
G2ZT is a bistetrazole.  It is an explosive approximately as powerful as RDX, but releases biodegradable reaction products when detonated: ammonia and hydrogen cyanide.  When combined with ADN or AN oxidizers, the amount of HCN produced by a deflagration may be reduced.  The compound is thus considered by its advocates to be an environmentally friendlier explosive than traditional nitroamine-based explosives.

G2ZT is otherwise known as bis(3,4,5-triamino-1,2,4-triazolium) 5,5'-azotetrazolate.

RDX
RDX (Research Department Explosive or Royal Demolition Explosive), or hexogen, also known by other names, is an organic compound with the formula (CH2N2O2)3. It is white, odorless, tasteless, and widely used as an explosive. Chemically, it is classified as a nitroamine alongside HMX, which is a more energetic explosive than trinitrotoluene (TNT). It was used widely in World War II and remains common in military applications.  It is lower performing and more toxic than modern replacements like TKX-50.

RDX is often used in mixtures with other explosives and plasticizers or phlegmatizers (desensitizers); it is the explosive agent in C-4 plastic explosive and a key ingredient in Semtex. It is stable in storage and is considered one of the most energetic and brisant of the military high explosives, with a relative effectiveness factor of 1.60.
Jacinto Moreno
Jacinto Moreno is a retired Philippine Constabulary enlisted trooper and a recipient the Philippines' highest military award for courage, the Medal of Valor. Moreno was assigned as the assistant non-Commissioned Officer-in-charge of the Maslog Patrol Base in Maslog, Eastern Samar on 23 May 1985 when the base came under attack from approximately 60 armed rebels. Defending the base with Moreno were six other military men and nine members of the Integrated Civilian Home Defense Forces. Moreno assumed command of the base defense when his superior grew weak from blood loss due to wounds.

Philippine Constabulary
The Philippine Constabulary (PC; Filipino: Hukbóng Pamayapà ng Pilipinas, HPP; Spanish: Constabularía Filipina) was a gendarmerie-type military police force of the Philippines from 1901 to 1991, and the predecessor to the Philippine National Police. It was created by the American occupational government to replace the Spanish colonial Guardia Civil, happened on the 19th century history of the Philippines. It was the first of the four branches of the Armed Forces of the Philippines. On January 29, 1991, it was merged with the Integrated National Police to form the Philippine National Police.
Bhai Dasa
Baba Dasa Labana (Gurmukhi: ਬਾਬਾ ਦਾਸਾ ਲਬਾਣਾ) (also called Bhai Dasa) was a Labana trader and a devout Sikh.
He belonged to Mota Tanda. He was the father of Makhan Shah Labana. According to Sikh Historian Harpal Singh Kasoor, Bhai Dasa was Masand of Africa region, appointed by Guru Ram Das.

Labana
Labana (also spelled Lubana, Lavana, Lubhana; lit. 'salt trader') is a merchant and transportation community in India engaged in maritime trade and land trade, which includes trading and transportation of goods such as saltpetre, silk, diamonds, etc. In the Punjab region, during socio-economic reforms, Labanas overwhelmingly became agriculturists. The Labanas of Punjab and Haryana are mostly Sikhs and Hindus and mainly speak Punjabi or Hindi.