hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reverse echo
Reverse echo and reverse reverb are sound effects created as the result of recording an echo or reverb effect of an audio recording played backwards. The original recording is then played forward, accompanied by the recording of the echoed or reverberated signal, which now precedes the original signal. The process produces a swelling effect preceding and during playback.

Echoplex
The Echoplex is a tape delay effects unit, first made in 1959. Designed by engineer Mike Battle, the Echoplex set a standard for the effect in the 1960s; according to Michael Dregni, it is still regarded as "the standard by which everything else is measured." The Echoplex was widely used in the 1960s and 1970s, mainly by guitarists but also by other performers, and original Echoplexes are highly sought after.
10th ZAI Awards
The 10th ZAI Awards, honoring the best in the Slovak music industry for individual achievements for the year of 1999, took time and place on February 25, 2000 at the Park kultúry a oddychu in Bratislava. The ceremony was held in association with the local Music Fund (HF) and the International Federation of the Phonographic Industry Slovakia (SNS IFPPI). As with the previous edition, the accolades were named after the Artmedia Music Academy, established by ZAI and the related company in 1999.

International Federation of the Phonographic Industry
The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) is the organisation that represents the interests of the recording industry worldwide. It is a non-profit members' organisation registered in Switzerland. It operates a secretariat based in London, with regional offices in Brussels, Hong Kong, Miami, Abu Dhabi, Singapore and Nairobi.
Moon Poudel
Moon Poudel (Nepali: मुन पौडेल) is a writer of Nepali literature. He is best known for writing satire and ghazals in Nepali language. He was honored with the Bhairab Puraskar in 2080 BS (2023 AD) by the Bhairab Puraskar Guthi for his remarkable five decades of contributions to Nepali satirical essays.

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
National Scholastic Surfing Association
The National Scholastic Surfing Association (NSSA) is a surfing association in the United States. It is a member organization of Surfing America, the National Governing Body of Surfing in the United States. Founded in 1978 by Tom Gibbons, John Rothrock, Chuck Allen, Laird Hayes, Holly Allen, and Rob Hill.

Many well-known surfers have competed in the NSSA before turning professional. These include Kelly Slater, Andy Irons, Carissa Moore, Kalani Robb, Cheyne Magnusson, Bethany Hamilton and Bobby Martinez. Carissa Moore currently holds the most NSSA Nationals titles with 11 overall while Kolohe Andino holds the most titles won by a male competitor (9).

Bethany Hamilton
Bethany Meilani Hamilton (born February 8, 1990) is an American professional surfer and writer. On October 31, 2003, she survived a shark attack in which her left arm was bitten off; ultimately, she returned to professional surfing and wrote about her experiences in the 2004 autobiography, Soul Surfer: A True Story of Faith, Family, and Fighting to Get Back on the Board. The book was adapted into the 2011 feature film, Soul Surfer. Hamilton attributes her strength to her Christian faith.

Hamilton is also the subject of a 2018 documentary, Bethany Hamilton: Unstoppable, in which she discusses how marriage and motherhood have affected her professional surfing career.
Boulder Dash EX
Boulder Dash EX is an action-puzzle video game developed by Tokyo-based Vision Works and published by Kemco for the Game Boy Advance in September 2002. It is part of the Boulder Dash series and a remake of the arcade version of Boulder Dash.

Kemco
Kemco Co., Ltd. (株式会社ケムコ, Kabushiki gaisha Kemuko), from Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd., is a Japanese video game developer and publisher established in 1984. It is headquartered in Kure, Hiroshima.

Its best known franchises are the Kid Klown and Top Gear series, the latter developed by Sheffield-based English developers Gremlin Graphics.
Travis Morrison
Travis Morrison (born December 16, 1972) is an American musician and web developer from Northern Virginia, United States. He is best known as leader of indie-rock band The Dismemberment Plan and as a solo artist.

Homestead Grays
The Homestead Grays (also known as Washington Grays or Washington Homestead Grays) were a professional baseball team that played in the Negro leagues in the United States.

The team was formed in 1912 by Cumberland Posey, and remained in continuous operation for 38 seasons. The team was originally based in Homestead, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.  By the 1920s, with increasing popularity in the Pittsburgh region, the team retained the name "Homestead" but crossed the Monongahela River to play all home games in Pittsburgh, at the Pittsburgh Pirates' home Forbes Field and the Pittsburgh Crawfords' home Greenlee Field.

From 1940 until 1942, the Grays played half of their home games in Washington, D.C., while remaining in Pittsburgh for all other home stands. As attendance at their games in the nation's capital grew, by 1943, the Grays were playing more than two-thirds of their home games in Washington.
Hinanit
Hinanit (Hebrew: חִנָּנִית, lit. 'Daisy') is an Israeli settlement in the northern West Bank. It is organised as a community settlement and falls under the jurisdiction of Shomron Regional Council. Hinanit is located just across the Green Line border with Israel in the northern West Bank's Jenin Governorate, and to the north abuts the Palestinian village of 'Anin, from which it is separated by Israel's West Bank barrier. It lies approximately 9 miles (15 km) west of Jenin city. In 2023 it had a population of 1,705.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.

'Anin
'Anin (Arabic: عانين) is a Palestinian village in the West Bank governorate of Jenin. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the village had a population of 4,216 inhabitants in 2017.
Jaana Lyytikäinen
Jaana Lyytikäinen (born 22 October 1982) is a Finnish footballer, currently playing for Åland United in Finland's Naisten Liiga. She has been a member of the senior Finland women's national football team since her debut against Scotland in September 2007.

National coach Andrée Jeglertz selected Lyytikäinen in Finland's squad for UEFA Women's Euro 2013, where she played in two of the Finns' three games.

Kansallinen Liiga
The Kansallinen Liiga ('National League') is the premier division of women's football in Finland. It was previously called the Jalkapallon naisten SM-sarja ('Women's Football Finnish Championship Series') during 1974 to 2006 and the Naisten Liiga (Swedish: Damligan, 'Women's League') during 2006 to 2019, The first season under the name Kansallinen Liiga was played in 2020.
Sobranie Palace
The Sobranie Palace (Macedonian: Палата на Собранието, romanized: Palata na Sobranieto, Albanian: Pallati i Kuvendit), in Skopje is the seat of the Assembly of North Macedonia. The building was constructed in 1938 during the existence of the Kingdom of Yugoslavia. Initially intended to house the administration of the Vardar Banovina, it became the seat of the new post-World War II Yugoslav constituent Socialist Republic of Macedonia in 1944. Since 1991, following the country's independence, the building has served as the home of the Assembly of North Macedonia and till 2009 the office of the President of the Republic of North Macedonia. The palace was the first building affected by the controversial Skopje 2014 project.

1991 Macedonian independence referendum
An independence referendum was held in the Socialist Republic of Macedonia on 8 September 1991, which afterwards proclaimed independence from Yugoslavia. The referendum question read: "Are you for a sovereign and independent state of Macedonia, with a right to enter into any future alliance with the sovereign states of Yugoslavia?" It was approved by 96% of voters, with a turnout of 76%; most ethnic Albanians in the country boycotted the referendum over the latter half of the referendum question. 8 September is celebrated as Independence Day in North Macedonia (formerly just Macedonia).
ES7000
The ES7000 is Unisys's x86/Windows, Linux and Solaris-based server product line. The "ES7000" brand has been used since 1999, although variants and models within the family support various processor and bus architectures. The server is marketed and positioned as a scale-up platform where scale-out becomes inefficient. Typically the ES7000 is utilized as a platform for homogeneous consolidation, large databases (SQL Server and Oracle), Business intelligence, Decision Support Systems, ERP, virtualization, as well as large Linux application hosting.

The hardware and software elements of the server are monitored by a software suite known as Server Sentinel.

Hardware virtualization
Hardware virtualization is the virtualization of computers as complete hardware platforms, certain logical abstractions of their componentry, or only the functionality required to run various operating systems. Virtualization emulates the hardware environment of its host architecture, allowing multiple OSes to run unmodified and in isolation. At its origins, the software that controlled virtualization was called a "control program", but the terms "hypervisor" or "virtual machine monitor" became preferred over time.
Piypite
Piypite is a rare potassium, copper sulfate mineral with formula: K2Cu2O(SO4)2. It crystallizes in the tetragonal system and occurs as needlelike crystals and masses. Individual crystals are square in cross-section and often hollow. It is emerald green to black in color with a vitreous to greasy luster.

It was first described in 1982 for an occurrence in the Main Fracture of the Tolbachik volcano, Kamchatka Oblast, Russia.  It has also been reported from Mount Vesuvius, Italy, and in a slag deposit in the Bad Ems District in the Rhineland-Palatinate, Germany. Piypite occurs as a sublimate phase in a  fumarole environment. Associated minerals include halite, sylvite, langbeinite, tenorite,  hematite, tolbachite, dolerophanite, urusovite, aphthitalite, ponomarevite, cotunnite, chalcocyanite, sofiite, euchlorine, averievite, fedotovite, alarsite, alumoklyuchevskite, nabokoite and lammerite at the type locality in Kamchatka. On Vesuvius, it occurs with paratacamite.

Alarsite
Alarsite (AlAsO4) is an aluminium arsenate mineral with its name derived from its composition: aluminium and arsenate. It occurs as brittle subhedral grains which exhibit trigonal symmetry. It has a Mohs hardness of 5-5.5 and a specific gravity of 3.32. It is semitransparent, colorless with pale yellow tints and shows a vitreous luster. It is optically uniaxial (+) with refractive indices of nω = 1.596 and nε = 1.608.

It was reported from fumaroles in the Tolbachik volcano, Kamchatka, Far Eastern Region, Russia. It occurs in association with fedotovite, klyuchevskite, lammerite, nabokoite, atlasovite, langbeinite, hematite and tenorite.
2025 Würth 400
The 2025 Würth 400 presented by LIQUI MOLY was a NASCAR Cup Series race that was held on May 4, 2025, at Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas. Contested over 271 laps, extended from 267 laps due to an overtime finish on the 1.5 mile (2.4 km) intermediate quad-oval, it was the eleventh race of the 2025 NASCAR Cup Series season.

Joey Logano won the race. Ross Chastain finished 2nd, and Ryan Blaney finished 3rd. Kyle Larson and Erik Jones rounded out the top five, and Ricky Stenhouse Jr., Austin Dillon, John Hunter Nemechek, Christopher Bell, and Daniel Suárez rounded out the top ten.

Ricky Stenhouse Jr.
Richard Lynn Stenhouse Jr. (born October 2, 1987) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 47 Chevrolet Camaro ZL1 for Hyak Motorsports and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 45 Chevrolet Silverado RST for Niece Motorsports. Stenhouse was the 2010 NASCAR Nationwide Series Rookie of the Year, and won back-to-back Nationwide Series championships in 2011 and 2012. Stenhouse was the 2013 NASCAR Sprint Cup Series Rookie of the Year. He is the 2023 Daytona 500 winner.
Zsolt Bohács
Zsolt Bohács (born 22 March 1964) is a Hungarian sprint canoeist and marathon canoeist who competed from the late 1980s to the mid-1990s. He won seven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (C-1 10000 m: 1990, 1991, 1993; C-4 1000m: 1993) and three silvers (C-1 10000 m: 1987, 1989; C-4 500 m: 1990), as well as two medals at the Marathon World Championships, one gold (C-2: 1994) and one silver (C-2: 1996).

1987 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1987 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, West Germany for the second time. The West German city hosted the championships previously in 1979.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 21st championships in canoe sprint.
Pon de Floor
"Pon de Floor" is a song by Major Lazer, a collaborative musical project consisting of the American DJ Diplo and the British DJ Switch. The single was released in 2009 by Mad Decent and Downtown Records as the second single from Major Lazer's first studio album, Guns Don't Kill People... Lazers Do. The duo wrote the song and produced it with Afrojack, with vocals by Vybz Kartel. "Pon de Floor" is a dancehall and baile funk song and was positively received by music critics. It appeared on the charts in the United Kingdom in 2010, where it reached number 125. Eric Wareheim directed the music video for "Pon de Floor", which shows people dry humping, and incorporates daggering choreography. The song has been heavily sampled in Chiddy Bang's "Shooter" and Beyoncé's "Run the World (Girls)".

Downtown Records
Downtown Records is an American record label based in New York City with offices in Los Angeles. Owned and operated by Josh Deutsch and Terence Lam, the label is distributed by Interscope Capitol Labels Group (formerly Geffen Records and Interscope Records) in the US, in the UK distributed by Polydor Records, and in the EU distributed by The Orchard.

Downtown's roster includes artists such as Nick Murphy, Brett Dennen, Electric Guest, Tei Shi, Goldroom and Tommy Genesis.
Thame United F.C.
Thame United Football Club are a football club based in Thame, Oxfordshire, England. They were established in 1883 and joined the Hellenic League in 1959. The club currently competes in the  Southern League Division One Central.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Herefordshire and Shropshire (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Herefordshire and Shropshire was one of them.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Hereford, Leominster, Ludlow, North Shropshire, Shrewsbury and Atcham, The Wrekin, and Wyre Forest.

David Hallam of the Labour Party was the sole MEP for this constituency's entire existence.  His narrow election in 1994 over the Conservative incumbent Christopher Prout was somewhat of an upset; the area had been widely assumed to be safely Conservative.

Wyre Forest (UK Parliament constituency)
Wyre Forest is a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.   It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. The MP since 2010 is Mark Garnier of the Conservative Party who was  re-elected in the 2024 general election.
RMS Salsette
RMS Salsette was a P&O ocean liner built by Caird & Company at Greenock on the River Clyde. She was launched in 1908 and used by P&O on their Aden to Bombay service. In 1916–1917, during World War I, she temporarily replaced the torpedoed RMS Arabia on the Australian mail service.

P&O
P&O (in full,  The Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) was a British shipping and logistics company dating from the early 19th century. Formerly a public company, it was sold to DP World in March 2006 for £3.9 billion. DP World currently operates several P&O branded businesses, P&O Ferries, Istithmar P&O Estates, and P&O Maritime Logistics. It also operates P&O Heritage, which is the official historic archive and collection of P&O.

P&O Cruises was sold in 2000, and is now owned and operated by Carnival Corporation & plc, although the trademark for "P&O Cruises" is still held by the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company and used under licence. The former shipping business, P&O Nedlloyd, was bought by and is now part of Maersk Line.
Ambuyah Ebanks
Ambuyah Ebanks (born c. 1985) is a Caymanian model and beauty pageant titleholder who won the Miss Cayman Islands 2006. Born to an American mother and a Caymanian father, Ambuyah spent the early years of her childhood growing up in West Bay, Grand Cayman, Cayman Islands. She attended high school in the United States.

At a reception hosted by the Cayman Islands' Governor Stuart Jack on February 20, 2006, she had the opportunity to meet the Premier of Bermuda, Hon. W. Alex Scott JP, MP and his wife Mrs. Olga Scott during their first visit to the Cayman Islands and she gained valuable exposure to regional matters.

Ambuyah competed in the 2006 Miss Universe pageant which was held in Los Angeles, California in July 2006, & in the 2006 Miss World pageant held in Warsaw, Poland in October 2006

Alex Scott (politician)
William Alexander Scott CBE JP (born 1940) is a politician in Bermuda who is the MP for the Warwick South East constituency. Between 2003 and 2006 he served as the Premier of Bermuda and leader of the Progressive Labour Party (PLP).
Verbascum dumulosum
Verbascum dumulosum, the shrubby mullein, is a species of flowering plant in the family Scrophulariaceae, native to south west Turkey. Growing to 25 cm (10 in) tall by 40 cm (16 in) wide, it is an evergreen subshrub with sage-like, felted grey-green leaves and masses of saucer-shaped yellow flowers with red eyes in summer. As it requires sharp drainage, it is often planted in full sun in a gravel bed or in rock crevices.

The specific epithet dumulosum means "bushy".

It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Summer
Summer or summertime is the hottest and brightest of the four temperate seasons, occurring after spring and before autumn. At or centred on the summer solstice, daylight hours are the longest and darkness hours are the shortest, with day length decreasing as the season progresses after the solstice. The earliest sunrises and latest sunsets also occur near the date of the solstice. The date of the beginning of summer varies according to definition, climate, tradition, and culture. When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.
1929–30 Gold Cup
The 1929–30 Gold Cup was the 18th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Distillery for the 4th time, defeating Bangor 3–0 in the final at Windsor Park.

Bangor F.C.
Bangor Football Club is a semi-professional Northern Irish football club playing in the NIFL Premiership. The club, founded in 1918, hails from Bangor and plays its home matches at Clandeboye Park. Club colours are gold and royal blue.
No Man's Woman (1953 film)
No Man's Woman (Swedish: Ingen mans kvinna) is a 1953 Swedish drama film directed by Lars-Eric Kjellgren and starring Alf Kjellin, Birger Malmsten and Ann-Marie Gyllenspetz. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm with location shooting also taking place in Norway. The film's sets were designed by the art director P.A. Lundgren.

P. A. Lundgren
Per Axel Lundgren (1911–2002), credited as P. A. Lundgren, was a Swedish art director active in Swedish cinema from the 1940s to 1980s. He is known in particular for his collaborations with the film director Ingmar Bergman.
Coal merchant
A coal merchant is the term used in the UK and other countries for a trader who sells coal and often delivers it to households. Coal merchants were once a major class of local business, but have declined in importance in many parts of the developed world due to the rise of alternative heating methods, including central heating, gas, oil and electric heating. The men who carried the coal to households were called coal men.

The mass of coal homes burned was large; the UK government estimated in 1975 that the average household burning solid fuel used about 4.7 tons per year.

Gas heater
A gas heater is a space heater that utilizes natural gas, liquefied petroleum gas, propane, or butane as fuel to generate heat for residential or outdoor areas.

Indoor household gas heaters can be classified according to two principal ventilation systems: flued or non-flued, or vented and unvented.
Janq'u Apachita
Janq'u Apachita (Aymara janq'u white, apachita the place of transit of an important pass in the principal routes of the Andes; name in the Andes for a stone cairn, a little pile of rocks built along the trail in the high mountains, also spelled Janko Apacheta, Jankho Apacheta)  is a 4,570-metre-high (14,990 ft) mountain in the southern part of the Chilla-Kimsa Chata mountain range in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Pacajes Province, Waldo Ballivián Municipality. Janq'u Apachita lies northeast of Wila Qullu.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.