hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
There and Back (Skydiggers album)
There and Back is a 2000 live album by Skydiggers.

Most tracks were recorded at Toronto's Horseshoe Tavern on December 18, 1999. Tracks 2, 5 and 7 were recorded at the Sidetrack Café in Edmonton in 1998.

The final track, "Will You Ride Wide Open", is a new studio song. Additionally, the songs "Biloxi" (originally written and recorded by Jesse Winchester) and "Those Memories", although recorded live, have never appeared on a previous Skydiggers album.

Skydiggers
Skydiggers is a Canadian roots rock band from Toronto formed by Andy Maize and Josh Finlayson. Since 1990, they have released 19 albums/EPs and have had a number of singles that have appeared on the Canadian charts. Their most successful album is Restless, released in 1992. With a presence spanning decades, the band has appeared under a variety of different record labels and with many changes in members that form the group.
Spilamberto
Spilamberto (Modenese: Spilambêrt; Western Bolognese: Spilanbêrt) is a comune (municipality) in the Province of Modena in the Italian region Emilia-Romagna, located about 25 kilometres (16 mi) west of Bologna and about 10 kilometres (6 mi) southeast of Modena.

Famous in June is the Fiera di San Giovanni, attracting a lot of people in the town. Spilamberto is a renowned center of production of balsamic vinegar and other typical products of the region.
Also famous for Giovanni Cavani luthier whose musical instruments are famous all over the world.

Balsamic vinegar
Balsamic vinegar (Italian: aceto balsamico) is a dark, concentrated, pungent, intensely flavoured vinegar made wholly or partially from grape must, which is freshly crushed grape juice with all the skins, seeds, and stems.
New Life Academy of Woodbury
New Life Academy of Woodbury is a private Christian school located in Woodbury, Minnesota, United States. The school is available for preschool through 12th grade and there are about 830 students. 
New Life Academy of Woodbury, along with New Life Church of Woodbury, was founded in 1977 by Pastor Dick and Patti Wiens.  New Life Academy is still closely tied to New Life Church. It is the largest Christian school in the eastern Twin Cities metro area.

Woodbury, Minnesota
Woodbury (/ˈwʊdbɛri/ WUUD-berr-ee) is a city in Washington County, Minnesota, United States, eight miles (13 km) east of Saint Paul along Interstate 94. It is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area. The population was 75,102 at the 2020 census, and was estimated at 80,596 in 2024, making it Minnesota's seventh-most populous city.
Martin Helstáb
Martin Helstáb (born March 23, 1995) is a Hungarian film director, visual artist, and composer. His animated short films gained international recognition, followed by his 2021 experimental feature film Zazongpari for which he won the Luis Buñuel Memorial Award. His works usually operate with absurd humor, themed after the connection of humans and animals or monsters, presented in surreal scenes. He works mostly alone on his movies.

He made his short films in Hungarian language, then he changed to English in his feature film. His films have been shown in several film festivals worldwide, Decent Hoggery (2023) was premiered at the 63rd Zlín Film Festival. Helstáb's first short film The Mouse Who Wanted to Be a Mouse had been screened at the 25th Palić European Film Festival.

Zlín Film Festival
Zlín Film Festival, also known as the International Film Festival for Children and Youth (Czech: Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež) is an annual festival of children's film in Zlín in the Czech Republic, founded in 1961 in the former Czechoslovakia.
John Pendleton Jr.
John Pendleton Jr. (1749 –  August 10, 1806) was a Virginia government official, most notably serving as the acting Governor of Virginia for eight days in December, 1799.

A nephew of Edmund Pendleton, Pendleton served as clerk of the Virginia Committee of Safety from 1775 to 1776. In 1776, the Virginia General Assembly named him the first clerk of the Senate of Virginia, and he served until June 1777. Pendleton also served on the Richmond Common Council from 1783 to 1784. From 1796 to 1802 he served as a member of the Council of State. In December 1799, James Wood resigned as governor shortly before the end of his term. Hardin Burnley, a member of the Council of Safety, was selected to act as governor for four days. Pendleton was then chosen to act as governor, and he served for eight days. He was succeeded by James Monroe.

Pendleton died in Richmond on August 10, 1806.

Hardin Burnley
Hardin Burnley (March 19, 1761 – March 11, 1809) was a Virginia lawyer and political figure who served in the Virginia House of Delegates and the Virginia Council of State.  As President of the Council, Burnley was the acting Governor of Virginia for three days in 1799, pending the swearing in of James Monroe.
Davidyan
Davidyan or Davidian (Armenian: Դավթյան) is an Armenian surname meaning "son of David", thus making it equivalent to Davidson.

Notable people with the surname include:

Levon Davidian (1944–2009), Iranian parliament member, psychiatrist and professor

Marie Davidian, American biostatistician

David Davidyan (born 1997), Russian footballer

Nelson Davidyan (1950–2016), Ukrainian-Armenian Greco-Roman wrestler

David Davidyan
David Rudikovich Davidyan (Armenian: Դավիթ Ռուդիկի Դավիդյան; Russian: Давид Рудикович Давидян; born 14 December 1997) is a professional footballer who plays for Rotor Volgograd. Born in Russia, he plays for the Armenia national team. He most often plays in the right winger position.
Radical 138
Radical 138 or radical stopping (艮部) meaning "stopping" or "stillness" is one of the 29 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 6 strokes. In Taoist Bagua cosmology, 艮 is the seventh of eight trigrams.

In the Kangxi Dictionary, there are just five characters (out of 49,030) to be found under this radical.

艮 is also the 146th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

Chinese character radicals
A radical (Chinese: 部首; pinyin: bùshǒu; lit. 'section header'), or indexing component, is a visually prominent component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. The radical for a character is typically a semantic component, but it can also be another structural component or an artificially extracted portion of the character. In some cases, the original semantic or phonological connection has become obscure, owing to changes in the meaning or pronunciation of the character over time.

The use of the English term radical is based on an analogy between the structure of Chinese characters and the inflection of words in European languages. Radicals are also sometimes called classifiers, but this name is more commonly applied to the grammatical measure words in Chinese.
Rita Madeira
Rita Madeira (born 8 August 1972) is a Portuguese politician. As a member of the Portuguese Socialist Party (PS), she has been a deputy in the Portuguese Assembly of the Republic since 2019, representing Lisbon.

Assembly of the Republic (Portugal)
The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced [ɐsẽˈblɐjɐ ðɐ ʁɛˈpuβlikɐ]), commonly referred to as simply Parliament (Portuguese: Parlamento), is the unicameral parliament of Portugal. According to the Constitution of Portugal, the parliament "is the representative assembly of all Portuguese citizens". The constitution names the assembly as one of the country's sovereignty bodies.

It meets in São Bento Palace, the historical site of an old Benedictine monastery. The palace has been the seat of the Portuguese parliaments since 1834 (Cortes until 1910, Congress from 1911 to 1926 and National Assembly from 1933 to 1974).
2021–22 Penn State Lady Lions basketball team
The 2021–22 Penn State Lady Lions basketball team represented Pennsylvania State University during the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Lady Lions were led by third-year head coach Carolyn Kieger and played their home games at the Bryce Jordan Center as members of the Big Ten Conference.

They finished the season 11–18 and 5–13 in Big Ten play to finish in a tie for eleventh place.  As the twelfth seed in the Big Ten tournament, they were defeated by Rutgers in the First Round.  They were not invited to the NCAA tournament or the WNIT.

2022 Big Ten women's basketball tournament
The 2022 Big Ten women's basketball tournament was a postseason tournament held from March 2–6, 2022 at Gainbridge Fieldhouse in Indianapolis. The winner of this tournament, Iowa, earned an automatic bid to the 2022 NCAA Division I women's basketball tournament.
Zipaquirá Province
The Zipaquirá Province (Spanish: Provincia de Zipaquirá) was an administrative division of the Republic of New Granada. It was created on 6 May 1852 when the Bogotá Province was subdivided. The province existed until 24 May 1855, when its territory was reintegrated into the Bogotá Province.

Guatavita
Guatavita is a municipality and town of Colombia in the Guavio Province of the department of Cundinamarca. Guatavita is located 75 km northeast of the capital Bogotá. It borders Sesquilé and Machetá in the north, Gachetá and Junín in the east, Guasca in the south and in the west are Tocancipá and Gachancipá.
Kalamazoo Hornets
The Kalamazoo Hornets is the nickname of the intercollegiate athletic teams of Kalamazoo College. The school's teams compete in the NCAA's Division III and the Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA).

As of 2016, the Hornet men's tennis squad has won its conference's championship 78 consecutive years. The Kalamazoo Hornets compete in the following sports:

University of Olivet
The University of Olivet, formerly known as Olivet College, is a private Christian college in Olivet, Michigan, United States. The college is accredited by the Higher Learning Commission. It was founded in 1844 by missionaries from Oberlin College, and it followed Oberlin in becoming the second coeducational college or university in the United States.  The University of Olivet is affiliated with the United Church of Christ and the National Association of Congregational Christian Churches and stands in the Reformed tradition of Protestantism.
Ford Fiesta R5
The Ford Fiesta R5 is a rally car built by M-Sport and based upon the Ford Fiesta ST road car. It was the first car homologated under the R5 regulations that were introduced in 2013. The Fiesta R5 made its competitive début in 2013 and has competed in the World Rally Championship-2, European Rally Championship and various national competitions since then. An updated model known as the Fiesta R5 Mk. II was unveiled in 2019. Starting in 2019, M-Sport Ford WRT will enter factory-supported Fiesta R5s and Fiesta R5 Mk. IIs in the World Rally Championship-2.

Kajetan Kajetanowicz won the 2015, 2016 and 2017 European Rally Championship driver's titles driving a Fiesta R5, while Alexey Lukyanuk won the 2018 title.

2015 European Rally Championship
The 2015 European Rally Championship season was the 63rd season of the FIA European Rally Championship, the European continental championship series in rallying. The season was also the third following the merge between the European Rally Championship and the Intercontinental Rally Challenge.

For this year the drivers have to register for the championship, and the categories have been renamed into ERC 1 (for S2000, R5 and RRC (last year) cars), ERC 2 (category for R4 production cars, previously titled N4) and ERC 3 (for R1, R2 and R3 cars).
L. Gundappa
L. Gundappa (1903-1986) was a distinguished professor of Kannada literature at Bangalore University who played a pivotal role in the revival of Kannada literature. Inspired by his mentor, B. M. Srikantaiah, Gundappa made significant contributions to the field, particularly in the areas of translation and promoting world literature to Kannada readers.

Gundappa was an accomplished poet and writer who introduced Kannada readers to world literature by translating classics from ancient Kannada and Classic Tamil to modern Kannada. He translated short stories by Tolstoy from English, and won a gold medal for the translation of a poem by Matthew Arnold (titled Sohrab and Rustum) to Kannada. He worked on the first dictionary from English to Kannada. He wrote a definitive book on the art of translation called Kannadi Seyve (mirroring). He was honored by both the Kannada and Tamil people for his service to literature.

Sohrab and Rustum
Sohrab and Rustum: An Episode is a narrative poem with strong tragic themes by Matthew Arnold, first published in 1853. The poem retells a famous episode from Ferdowsi's Persian epic Shahnameh relating how the great warrior Rustum unknowingly slew his long-lost son Sohrab in single combat. Arnold, who was unable to read the original, relied on summaries of the story in John Malcolm's History of Persia and Sainte-Beuve's review of a French prose translation of Ferdowsi. In Sohrab and Rustum, Arnold attempted to imitate the "grandeur and rapidity" of Homer's style which he was to discuss in his lectures On Translating Homer (1861). The poem consists of 892 lines of blank verse.
Phumelela Local Municipality
Phumelela Municipality (Zulu: UMasipala wase Phumelela; Sotho: Masepala wa Phumelela) is a local municipality within the Thabo Mofutsanyane District Municipality, in the Free State province of South Africa. Phumelela means "to succeed" in isiZulu.

Thabo Mofutsanyana District Municipality
The Thabo Mofutsanyana District Municipality (Sotho: Masepala wa Setereke wa Thabo Mofutsanyana; Zulu: UMasipala wesiFunda iThabo Mofutsanyana) is one of the 5 districts of the Free State province of South Africa. The seat is Witsieshoek. As of 2011, a majority of its 725,932 residents spoke Sesotho. The district code is DC19
Seán O'Leary-Hayes
Seán O'Leary-Hayes (born 16 July 1999) is an Irish hurler who plays for Cork Senior Championship club Midleton and at inter-county level with the Cork senior hurling team. He usually lines out as a full-back.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
Luis Sera
Luis Sera Navarro (Japanese: ルイス・セラ・ナヴァッロ) is a character in the Resident Evil survival horror video game series created by the Japanese company Capcom. He was introduced as a supporting character in Resident Evil 4 (2005) and later appeared in its 2023 remake. He is a biologist who assists protagonist Leon S. Kennedy on his assignment to rescue the President's daughter Ashley Graham.

Because of Peter Jackson's adaptation popularity during the game's development, artist Masaki Yamanaka created and designed Luis to look like J. R. R. Tolkien's Aragorn from The Lord of the Rings. Luis has received mixed reviews from video game publications, but his redesign and recharacterization in the 2023 remake of Resident Evil 4 received praise from critics. Several journalists have criticized his original dialogue where he sexualized Ashley; the targeted lines were removed in the remake.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Kano Central Senatorial District
The Kano central senatorial district is one of the three senatorial districts in Kano state, Nigeria. The district covers 15 local government areas, these include Nasarawa, Dala, Gwale, Municipal, Tarauni, Kumbotso, Fagge, Gezawa, Minjibir, Dawakin-Kudu, Warawa,  Kura, Garun Mallam, Madobi, and Ungogo.

Kura, Nigeria
KuraListenⓘ is a Local Government Area in Kano State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Kura on the A2 highway.

It has an area of 206 km2 and a population of 144,601 at the 2006 census.

The postal code of the area is 711.
Banco Interatlântico
Banco Interatlântico is a Cape Verdean commercial bank. Its headquarter is at Avenida Cidade de Lisboa in Praia. The bank was established in July 1999 as a subsidiary of the Portuguese Caixa Geral de Depósitos. The CGD Group now owns 70% of Banco Interatlântico.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Missone's spider gecko
Missone's spider gecko (Rhinogekko misonnei), also known commonly as de Witte's gecko, de Witte's spider gecko, Misonne's swollen-nose gecko, and Witte's gecko, is a species of lizard in the family Gekkonidae. The species is native to Western Asia.

Gekkonidae
Gekkonidae (the common geckos) is the largest family of geckos, containing over 950 described species in 62 genera. The Gekkonidae contain many of the most widespread gecko species, including house geckos (Hemidactylus), the tokay gecko (Gekko), day geckos (Phelsuma), the  mourning gecko (Lepidodactylus), and dtellas (Gehyra). Gekkonid geckos occur globally and are particularly diverse in tropical areas. Many species of these geckos exhibit an adhering ability to surfaces through Van der Waals forces utilizing intermolecular forces between molecules of their setae (foot hair) and molecules of the surface they are on.

The genus Hemidactylus is one of the most species-rich and widely distributed of all reptile genera.
Posyolok abonentnogo yaschika 001
Posyolok abonentnogo yaschika 001 (Russian: Посёлок абонентного ящика 001) is a rural locality (a settlement) in Odintsovo Urban Settlement of Odintsovsky District, Moscow Oblast, Russia. The population was 27 as of 2010.

Odintsovsky District
Odintsovsky District (Russian: Одинцо́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the western central part of the oblast and borders with the federal city of Moscow in the east, Leninsky District in the southeast, Naro-Fominsky District in the south, Ruzsky District in the west, Istrinsky District in the north, and with Krasnogorsky District in the northeast. The area of the district is 1,289.628 square kilometers (497.928 sq mi). Its administrative center is the city of Odintsovo. Population: 316,696 (2010 Census);  286,033 (2002 Census); 129,343 (1989 Soviet census). The population of Odintsovo accounts for 43.9% of the district's total population. The city of Baikonur in Kazakhstan also belongs administratively to the district.
1868 Illinois gubernatorial election
The 1868 Illinois gubernatorial election was the fourteenth election for this office.  Republican nominee, John M. Palmer defeated the Democratic nominee John R. Eden.

At this time in Illinois history, the Lieutenant Governor was elected on a separate ballot from the governor. This would remain so until the 1970 constitution.

John R. Eden
John Rice Eden (February 1, 1826 – June 9, 1909) was an American lawyer and politician who a total of five terms served as a U.S. Representative from Illinois during three non-consecutive stints between 1863 and 1887.
Siju Cave
Siju Dobakkol, also known as Siju Cave or Bat Cave in English, is one of the most well-known and significant caves in India. Located in the Garo Hills of the North East Indian state of Meghalaya, near Napak Lake and the Simsang River game reserve, it is a renowned limestone cave famous for its impressive stalagmite and stalactite formations. Siju Dobakkol is home to tens of thousands of bats, and holds great significance in the field of biospeleology, being one of the most thoroughly researched caves in the Indian subcontinent.

Stalactite
A stalactite (UK: /ˈstæləkˌtaɪt/, US: /stəˈlæktaɪt/; from Ancient Greek  σταλακτός (stalaktós) 'dripping', from  σταλάσσειν (stalássein) 'to drip') is a mineral formation that hangs from the ceiling of caves, hot springs, or man-made structures such as bridges and mines. Any material that is soluble and that can be deposited as a colloid, or is in suspension, or is capable of being melted, may form a stalactite. Stalactites may be composed of lava, minerals, mud, peat, pitch, sand, sinter, and amberat (crystallized urine of pack rats). A stalactite is not necessarily a speleothem, though speleothems are the most common form of stalactite because of the abundance of limestone caves.

The corresponding formation on the floor of the cave is known as a stalagmite.
Perkins Lake
Perkins Lake is an alpine lake in Blaine County, Idaho, United States, located in the Sawtooth Valley in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is approximately 21 miles (34 km) south of Stanley and 30 miles (48 km) northwest of Ketchum.  Perkins Lake can be accessed from State Highway 75 via Sawtooth National Forest road 205.

In the southern section of the Sawtooth Valley, Perkins Lake has easy access around its northern shore, several campgrounds, and private camps.  Camp Perkins, a Lutheran Outdoor Ministries camp is located on the northeast shore of Perkins Lake.

Idaho State Highway 75
State Highway 75 is a two-lane highway in the western United States that travels through the Sawtooth Valley of central Idaho. The highway's southern terminus is in Shoshone, and its northern is near Challis.  It is designated as one of Idaho's scenic byways and provides access to Sawtooth National Recreation Area and primarily follows the Big Wood River in the south and the main Salmon River in the north, divided by Galena Summit.