hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Could've Been You
"Could've Been You" is a song originally performed by American rock singer Bob Halligan and later popularized by American singer-actress Cher. The song was written by Halligan and Arnie Roman for Halligan's 1991 album, Window in the Wall. Cher's cover version was produced by Peter Asher and released exclusively for the European market in early 1992 by Geffen Records as the fifth single from Cher's 20th studio album, Love Hurts (1991). Lyrically, "Could've Been You" is a message from the song's protagonist to their ex.

Cher's version of "Could've Been You" received positive reviews from critics and peaked at number thirty-one on the UK Singles Chart. Cher promoted the song through appearances at Top of the Pops and Aspel and Company.

Peter Asher
Peter Asher CBE (born 22 June 1944) is an English guitarist, singer, manager and record producer. He came to prominence in the 1960s as a member of the pop music vocal duo Peter and Gordon before going on to a successful career as a manager and record producer, helping to foster the recording careers of James Taylor and Linda Ronstadt among others.

As of 2018, he tours alongside Jeremy Clyde of Chad and Jeremy in a new duo, Peter and Jeremy, who perform hits from both of their respective catalogues. In 2019, Asher published a book The Beatles from A to Zed about his personal reminiscences about the band.
Chakravyuha (2016 film)
Chakravyuha (transl.  Labyrinth) is a 2016 Indian Kannada-language vigilante action film written and directed by M. Saravanan and produced by N. K. Lohith under the Sunshine Creations banner. An adaptation of Saravanan's own Tamil-language film Ivan Veramathiri, the film stars Puneeth Rajkumar, Arun Vijay and Rachita Ram, while Abhimanyu Singh, Sadhu Kokila, Bhavya, and Rangayana Raghu play supporting roles. Thaman S composed the film's score and soundtrack.

The film was dubbed in Hindi with the same name by Shree International, in Telugu as Civil Engineer, and in Tamil as Chakravyuham (despite having the original Tamil version).

Violence
Violence is characterized as the use of physical force by humans to cause harm to other living beings, such as pain, injury, disablement, death, damage and destruction. The World Health Organization (WHO) defines violence as "the intentional use of physical force or power, threatened or actual, against oneself, another person, or against a group or community, which either results in or has a high likelihood of resulting in injury, death, psychological harm, maldevelopment, or deprivation"; it recognizes the need to include violence not resulting in injury or death.
Gilbert J. Allis
Gilbert James Allis (c. 1879–1932) was a philatelist who was a specialist in the stamps of southern Africa. In 1931, he was awarded the Crawford Medal by the Royal Philatelic Society London for his work Cape of Good Hope: Its postal history & postage stamps. He was the President of the Cape Town Philatelic Society and the first signatory to the Roll of Distinguished Philatelists of South Africa.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
And You Were a Crow
And You Were a Crow is American rock band The Parlor Mob's debut studio album. It was recorded for over two months at Echo Mountain Recording in Asheville, North Carolina and was released digitally by Roadrunner Records on March 11, 2008. The physical CD was released in the US on May 6, 2008. The track "Can't Keep No Good Boy Down" was used as the theme song for The Paul Finebaum Show on SEC Network in 2016 and during the end credits of the season 6 Entourage episode "One Car, Two Car, Red Car, Blue Car."  The track "Hard Times" is featured in the video game WWE SmackDown vs. Raw 2010 and is also featured in Nascar 09.

Paul Finebaum
Paul Finebaum (born July 26, 1955) is an American sports author, former columnist, and television-radio personality. His primary focus is sports in the Southeast United States. After Finebaum spent many years as a reporter, columnist, and sports talk radio host in the Birmingham, Alabama, area, ESPN hired him in 2013 as a personality on the new SEC Network. Finebaum produces a radio show out of the network's regional base in Charlotte, North Carolina.
Koda Kumi Driving Hit's
Koda Kumi Driving Hit's (known in Japan as KODA KUMI DRIVING HIT'S)  is the second remix album by Japanese pop star Koda Kumi - her first being Koda Kumi Remix Album (2006). It reached #6 on Oricon and remained on the charts for twenty-one weeks.

The album is remixed entirely by electronic duo House Nation. The album was released on the same day as Koda Kumi's fourth compilation album, Out Works & Collaboration Best.

The remix album is certified Gold for shipment of 100,000 copies.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Somethin' Nasty
Somethin' Nasty is the seventh studio album by American rapper Uncle Luke. It was released on March 13, 2001 through Luke Records/Koch Entertainment Label Alliance. Production was handled by Darren “DJ Spin” Rudnick, Mr. Mixx, Daz Dillinger, Gorilla Tek, and Luke himself. It features guest appearances from Sporty G, Pitbull, Jiggie Gee, Daz Dillinger, No Love, Cam'ron, Kurupt, Lil Zane, Snoop Dogg, HonoRebel, Shelly Diva, Sciryl, Kid Capri, DJ Kizzy Rock and DJ Smurf. The album peaked at #149 on the Billboard 200, #36 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and #6 on the Independent Albums. This album features the debut of Pitbull, who appears on "Roll Wit Luke", "Suck This Dick", and "Lollipop".

MNRK Music Group
MNRK Music Group (pronounced "monarch"), formerly known as Koch Records and Entertainment One (eOne) Music, is an American independent record label and music management company based in New York City. It was formed in 1987 as a music division of Koch Entertainment, which was acquired by and absorbed into Entertainment One (or eOne for short) in 2004. eOne was acquired by toy and multimedia company Hasbro in 2019, absorbed its family brands division in the process and announced the sale of this division to the Blackstone Group in April 2021, which then adopted this name. Hasbro then sold the remains of eOne to Lionsgate, who then rebranded it initially as eOne Canada and then Lionsgate Canada.

MNRK owns the libraries of Artemis Records, Dualtone Records, Last Gang Records and Prosthetic Records.
Shalabh Shrivastava
Shalabh Umeshchandra Shrivastava (born 2 February 1986) is an Indian first-class cricketer. He is a right-handed batsman for Vidarbha and made his first-class debut in 2005. He was made the captain of Vidarbha for 2013–14 Ranji Trophy.

2013–14 Ranji Trophy
The 2013–14 Ranji Trophy was the 80th season of the Ranji Trophy. It included the final match of Sachin Tendulkar's domestic career. The competition was won by Karnataka, who defeated Maharashtra in the final.
Annie Jump Cannon
Annie Jump Cannon (/ˈkænən/; December 11, 1863 – April 13, 1941) was an American astronomer whose cataloging work was instrumental in the development of contemporary stellar classification. With Edward C. Pickering, she is credited with the creation of the Harvard Classification Scheme, which was the first serious attempt to organize and classify stars based on their temperatures and spectral types. She was nearly deaf throughout her career after 1893, as a result of scarlet fever. She was a suffragist and a member of the National Women's Party.

American Astronomical Society
The American Astronomical Society (AAS, sometimes spoken as "double-A-S") is an American society of professional astronomers and other interested individuals, headquartered in Washington, DC. The primary objective of the AAS is to promote the advancement of astronomy and closely related branches of science, while the secondary purpose includes enhancing astronomy education and providing a political voice for its members through lobbying and grassroots activities. Its current mission is to enhance and share humanity's scientific understanding of the universe as a diverse and inclusive astronomical community.
Shab deg
Shab deg or shab daig (Kashmiri pronunciation: [ʃab d̪eːɡ]) is slow-cooked turnip and mutton stew, traditionally left to simmer overnight. "Shab" means 'night' and "daig" means 'cooking pot' in the Persian language. The dish has been described as Mughlai origin from the Kashmir Valley.

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
Airport South metro station (Nagpur)
Airport South is an at-grade metro station on the North-South corridor of the Orange Line of Nagpur Metro in the city of Nagpur, Maharashtra. This serves the Somalwada area of Nagpur. It was opened to the public on 8 March 2019.

The Nagpur Metro Rail Corporation Limited (now the Maharashtra Metro Rail Corporation Limited) awarded the contract to construct the station to Infrastructure Leasing & Financial Services (ILFS) in July 2016. Construction of the outer structure of the station was completed by November 2017, and interior work began in the same month.  The station was awarded a platinum rating by the Indian Green Building Council, the highest rating the Council presents for sustainable construction practices that reduce environmental impact.

Mahametro began installing solar panels at the station on 4 June 2018. Construction of the station was completed by January 2019.

Infrastructure Leasing & Financial Services
Infrastructure Leasing & Financial Services Limited (IL&FS) is an Indian state-funded infrastructure development and finance company. It was created by public sector banks and insurance companies.

It operates through more than 250 subsidiaries including IL&FS Investment managers, IL&FS financial services and IL&FS Transportation networks India Limited (ITNL). Its projects include some of the largest infrastructure projects in India including India's longest tunnel, Dr. Syama Prasad Mookerjee Tunnel, which opened for traffic in April 2017. After the company defaulted on its loans in 2018, the Government of India took control of the company and appointed a new board.
1865 Glebe colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of The Glebe on 17 February 1865 because Thomas Smart had been appointed Colonial Treasurer in the fourth Cowper ministry. Such ministerial by-elections were usually uncontested however on this occasion a poll was required in East Sydney (Charles Cowper), The Glebe and  West Sydney (John Darvall and John Robertson). Each minister was comfortably re-elected. Only The Paterson (William Arnold) was uncontested.

Daniel Dalgleish was a former member for West Sydney who was defeated at the election on 24 November 1864. He was then an unsuccessful candidate at the elections for The Glebe (29 November 1864) and Goldfields South (10 January 1865). The day after his loss here, Dalgelish was again unsuccessful at the West Sydney by-election (18 February 1865), which was the final occasion on which he stood for parliament.

John Darvall
Sir John Bayley Darvall KCMG, QC (19 November 1809 – 28 December 1883) was an Australian barrister and politician. He was a member of the New South Wales Legislative Council between 1844 and 1856 and again between 1861 and 1863. He was also a member of the New South Wales Legislative Assembly for three periods between 1856 and 1865.  He held the positions of Solicitor General and Attorney General in a number of short-lived colonial governments.
Mikhail Sheremet
Mikhail Sergeyevich Sheremet (Russian: Михаил Сергеевич Шеремет; Ukrainian: Михайло Сергійович Шеремет, romanized: Mykhailo Serhiiovych Sheremet; born 23 May 1971) is a Russian and former Ukrainian politician serving as a member of the State Duma and a member of the State Duma Committee on Energy since 5 October 2016. Previously, he served as First Deputy Chairman of the Council of Ministers of Crimea from 2014 to 2016.

Dzhankoi
Dzhankoi or Jankoy is a city of regional significance in the northern part of Crimea, internationally recognized as part of Ukraine, but since 2014 occupied by Russia. It also serves as administrative centre of Dzhankoi Raion although it is not a part of the raion (district). Population: 38,622 (2014 Census).

The city has various industries, which produce automobiles, reinforced concrete, fabric, meat, and other products. Dzhankoi also has professional technical schools.
Reactions to the Mahsa Amini protests
Large scale protests broke out following the death of Mahsa Amini while she was under arrest by the Guidance Patrol of the government of the Islamic Republic of Iran. Reactions to her death and the following crackdown on protestors by law enforcement are both domestic and international.

Mélanie Joly
Mélanie Joly (French pronunciation: [melani ʒɔli]; born January 16, 1979) is a Canadian politician and lawyer who has been serving as the Minister of Industry, Registrar General of Canada, and Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions since May 2025. A member of the Liberal Party, Joly represents the Montreal-area riding of Ahuntsic-Cartierville in the House of Commons, taking office as a member of Parliament (MP) following the 2015 federal election. She has held a number of portfolios including Canadian heritage, tourism, foreign affairs, and La Francophonie. Joly ran for mayor of Montreal in the 2013 Montreal municipal election, placing second behind eventual winner Denis Coderre.

Born in Montreal, Quebec, Joly graduated from Université de Montréal and Brasenose College, Oxford.
Gerhard Herm
Gerhard Herm (26 April 1931, in Crailsheim, Württemberg, Germany – 9 March 2014, in Ottobrunn) was a German journalist and writer.

He studied at the Werner Friedmann Institute and received a grant from the Fulbright Program to study in the USA. In connection with his studies, Herm was given a position as a journalist at Tagesschau television. Later he switched to WDR and published his first book in 1964. During his time in television, he participated in the production of forty documentary programmes. In addition to his work in television, radio plays, and features he has written a number of works of fiction and non-fiction.

Crailsheim
Crailsheim (German pronunciation: [ˈkʁaɪlsˌhaɪm] ⓘ) is a town in the German state of Baden-Württemberg. Incorporated in 1338, it lies 32 kilometres (20 miles) east of Schwäbisch Hall and 40 km (25 mi) southwest of Ansbach in the Schwäbisch Hall district. The city's main attractions include two Evangelical churches, a Catholic church, and the 67 metre tower of its town hall.
38th National Film Awards
The 38th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 1990. Ceremony took place in 1991.

With 38th National Film Awards, couple of new awards were instituted for Non-Feature films section. These awards includes Best Investigative Film, Best Audiography, Best Cinematography and Best Editing.

Amita Malik
Amita Malik  (1921 – 20 February 2009) was an Indian media critic. She was described by Time magazine as India's "most prominent film and television critic," dubbed the "first lady of Indian media" and "India's best known cinema commentator". She began her career at All India Radio in 1944 and later worked as a columnist for many Indian newspapers, including The Statesman, The Times of India, the Indian Express and Pioneer. She died of leukemia at the age of 87 at Kailas Hospital on 20 February 2009.
Mick Slicker
Michael Slicker (born 16 August 1978) is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played at representative level for Ireland, and at club level for Halifax, the Sheffield Eagles, the Keighley Cougars and the Huddersfield Giants, as a prop.

Keighley Cougars
The Keighley Cougars are a professional rugby league club from Keighley in West Yorkshire, England. The club play home games at Cougar Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Keighley have never won a major honour. Their main rivals are Bradford Bulls.
USS McClung
USS McClung (LSM-1) is the lead ship of the McClung-class landing ship medium, a new generation of amphibious warfare vessels being developed for the United States Navy. She will be built at Bollinger Shipyards in Pascagoula, Mississippi.

Bollinger Shipyards
Bollinger Shipyards is an American constructor of ships, workboats and patrol vessels.
Its thirteen shipyards and forty drydocks are located in Louisiana and Texas. Its drydocks range in capacity from vessels of 100 tons displacement to 22,000 tons displacement. The firm was founded in 1946.
Erick Friedman
Erick Friedman (August 16, 1939 – March 30, 2004) was an American violinist.
He performed around the world as guest soloist with orchestras such as the New York Philharmonic, the Berlin Philharmonic, Orchestre de Paris, Chicago Symphony Orchestra, and the Boston Symphony Orchestra. He collaborated with conductors such as Karajan, Stokowski, Steinberg, Leinsdorf, Previn, and Ozawa. He won a Grammy Award in 1996.

Boston Symphony Orchestra
The Boston Symphony Orchestra (BSO) is an American symphony orchestra based in Boston. It is the second-oldest orchestra in the United States and one the five major American symphony orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded by Henry Lee Higginson in 1881, the BSO performs most of its concerts at Boston's Symphony Hall and in the summer performs at Tanglewood.

Since its founding, the orchestra has had 17 music directors, including George Henschel, Serge Koussevitzky, Henri Rabaud, Pierre Monteux, Charles Munch, Erich Leinsdorf, William Steinberg and James Levine. Andris Nelsons is the current music director of the BSO. Seiji Ozawa had held the title of BSO music director laureate. Bernard Haitink had held the title of principal guest conductor of the BSO from 1995 to 2004, then conductor emeritus until his death in 2021. The orchestra has made gramophone recordings since 1917 and has occasionally played on soundtrack recordings for films, including Schindler's List.
Tanya Golash-Boza
Tanya Golash-Boza is an American sociologist. She is the executive director of the University of California Washington Center. She is also a professor of sociology at the University of California, Merced. Golash-Boza serves as the vice president of the Eastern Sociological Society.

Eastern Sociological Society
Eastern Sociological Society is a non-profit organization with a mission of "promoting excellence in sociological scholarship and instruction". It publishes a peer-reviewed journal (Sociological Forum) and holds a yearly academic conference, the Annual Meeting of Eastern Sociological Society.

The Eastern Sociological Society was founded in 1930 to promote the exchange of research, scholarship and professional information among sociologists in the Northeast.
Soufiane Laghmouchi
Soufiane Laghmouchi (born 10 August 1990) is a footballer who plays as a winger for Derde Divisie club Sportlust '46. He formerly played for AGOVV Apeldoorn, FC Emmen and FC Volendam. Born in the Netherlands, he represented Morocco at under-23 international level.

Sportlust '46
Zaterdag Sportvereniging Sportlust '46, more commonly known as ZSV Sportlust '46 or simply Sportlust '46 (Dutch pronunciation: [ˈspɔrtlʏst ˈsɛsəɱˌveːrtəx]), is a football club based in Woerden, Netherlands. It currently plays in the Derde Divisie, the fourth tier of Dutch football. Formed on 5 October 1946, Sportlust has spent its entire existence in the amateur tiers, bouncing between the Vierde Klasse and the Derde Divisie – the ninth and the fourth tier, respectively.

The club plays their home games at Sportpark Cromwijck. The club colours, reflected in their crest and kit, are red and white.
8×58mmR Danish Krag
The 8×58mmR Danish Krag, also known as the 8×58mmRD, is a late 19th-century rimmed centerfire military rifle cartridge similar to other early smokeless powder designs. It was briefly adopted by Norway and Sweden and remained the standard Danish service rifle cartridge from 1889 until 1945.

Service rifle
A service rifle (or standard-issue rifle) is any rifle a military issues to its regular soldiers or infantry. In modern militaries, this is generally a versatile, rugged, and reliable assault rifle or battle rifle, suitable for use in nearly all environments and is effective in most combat situations. Service rifles are solely designated and used as the primary weapon in almost all instances of warfare and training. Almost all modern militaries are also issued service pistols as sidearms to accompany their service rifles. The term can also be used to describe weapons issued by non-military forces, such as law enforcement or paramilitaries.

If the issued weapon is not a rifle or carbine, but instead a different type of firearm intended to serve in a specialized role such as a combat shotgun, submachine gun, or light machine gun, it is called a service firearm or service weapon.
John Neilson (footballer, born 1874)
John Neilson (born 26 December 1874) was a Scottish footballer who played for Abercorn, Celtic, Third Lanark, Bristol Rovers and Albion Rovers, mainly as a left half.

He won the Scottish Football League championship with Third Lanark in 1903–04 and played in two consecutive Scottish Cup finals – a win over Rangers in 1905 via a replay and a loss to Heart of Midlothian in 1906. He also won two Glasgow Cup medals, the second of which (from the 1903–04 season) was sold at auction in 2011.

Neilson was selected once for the Scottish Football League XI in 1900, scoring in a 6–0 victory over the Irish League XI.

Irish League representative team
The Irish League representative team was the representative side of the Irish Football League, the national league for football in Northern Ireland from 1922 and, prior to that the league for Ireland.

The Irish League was suspended from 1941–42 to 1946–47 due to the Second World War. As a replacement the Northern Ireland Regional League (aka the North Regional League) was organised and results listed below during this period are therefore for the Northern Ireland Regional League representative team.

From 2007 to 2010 the Irish Premier League was represented by the Northern Ireland Under-23 team in the International Challenge Trophy.
Otaņķi Parish
Otaņķi Parish (Latvian: Otaņķu pagasts) is an administrative unit of South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia. The parish has a population of 962 (as of 1/07/2010) and covers an area of 120.5 km2.

South Kurzeme Municipality
South Kurzeme Municipality (Latvian: Dienvidkurzemes novads) is one of the 35 municipalities established in Latvia in 2021. It surrounds Liepāja, Latvia's third largest city. Its first elected municipal council took office on 1 July 2021. Its seat is at Grobiņa.