hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thornes Football Club
Thornes Football Club was a Wakefield, West Yorkshire based rugby side who played between 1878 and 1894.

They are best known for winning the Yorkshire Cup in 1882, beating Wakefield Trinity in a game described by Professor Tony Collins as "possibly the greatest upset in English rugby".

Henry Wigglesworth won a cap for England whilst at the club in the 1884 Home Nations Championship in the 1-goal to nil victory over Ireland at Lansdowne Road on Monday 4 February 1884.  He also played for Yorkshire.

Yorkshire Cup (rugby union)
The Yorkshire Cup is an English Rugby Football Union competition founded in 1878. It is organised by the Yorkshire Rugby Football Union and is open to all eligible clubs in the Yorkshire area. It was initially known as the Yorkshire Challenge Cup. Current Champions are York RUFC

The Yorkshire Senior Cup is currently the premier county cup competition for club sides based in Yorkshire that play in tier 4 (National League 2 North), tier 5 (National League 3 North) and tier 6 (North 1 East) of the English rugby union league system.  The current format is as a knock-out cup with a first round, second round, quarter-final, semi-final and final, which is to be played at neutral ground in the county.  Teams ranked lower than tier 6 play in the Yorkshire Shield or Yorkshire Trophy.
Paul W. Bryant High School
Paul W. Bryant High School serves grades 9 through 12 and is located in Tuscaloosa, Alabama, forming part of the Tuscaloosa City Schools. The school is named after former Alabama Crimson Tide football head coach Paul William "Bear" Bryant. The school competes as part of the Alabama High School Athletic Association in Region 4 of the 6A division.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Another Night (Hollies album)
Another Night is the 15th UK studio album by English rock/pop band, the Hollies. It is the band's second album with returning vocalist Allan Clarke who rejoined in 1974 for the album Hollies, after leaving for a solo career in 1972. The album is made up of original material, with the exception of "4th of July, Asbury Park (Sandy)" by the (at the time) relatively unknown Bruce Springsteen.

Tony Hicks
Anthony Christopher Hicks (born 16 December 1945) is an English guitarist and singer who has been a member of the British rock/pop band the Hollies since 1963, and as such was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. His main roles within the band are lead guitarist and backing singer.
Bab al-Louq
Bab al-Louq (also Bab el-Louk, Bab al-Luq; Egyptian Arabic: باب اللوق, IPA: [bæːb elˈluːʔ]) is a neighborhood in downtown Cairo. The Egyptian Ministry of Interior was formerly located there. Bab al-Louq square is the oldest square in Cairo, dating back to the Mamluk era.

Ministry of Interior (Egypt)
The Ministry of Interior of Egypt is a part of the Cabinet of Egypt. It is responsible for law enforcement in Egypt.

The Ministry of Interior directs the Central Security Forces, around 410,000 in 2012; the National Police, around 500,000; and the Egyptian Homeland security, around 200,000 strong.

The Egyptian Border Guard Corps were organised in border guard regiments totaling approximately 25,000 members. They are a lightly armed paramilitary force, mostly Bedouins, responsible for border surveillance, general peacekeeping, drug interdiction, and prevention of smuggling. During the late 1980s, the force was equipped with remote sensors and night-vision binoculars. High-speed motorboats are also in service. The Border Guards were originally under the control of the Ministry of Defense, however control was almost immediately given to the Ministry of Interior after their creation.
Dorfmann
Dorfmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Ania Dorfmann (1899–1984), Russian-American pianist and teacher

Herbert Dorfmann (born 1969), Italian agronomist and politician

Luis Dorfmann (born 1957), American professor

Robert Dorfmann (1912–1999), French film producer

Ania Dorfmann
Ania Dorfmann (9 July 1899 – 21 April 1984) was a Russian-American pianist and teacher, who taught at the Juilliard School in New York for many years and was the first of only a very few women pianists to play or record under Arturo Toscanini.
María Guadalupe Velázquez Díaz
María Guadalupe Velázquez Díaz (born 29 April 1985) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2012 general election, she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Guanajuato's 7th district during the 62nd session of Congress.

7th federal electoral district of Guanajuato
The 7th federal electoral district of Guanajuato (Spanish: Distrito electoral federal 07 de Guanajuato) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 15 such districts in the state of Guanajuato.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the second region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Diana Estefanía Gutiérrez Valtierra of the National Action Party (PAN).
Phyllonorycter scitulella
Phyllonorycter scitulella is a moth of the family Gracillariidae. It is found from the Czech Republic to Portugal, Italy and Greece and from France to Ukraine.

The larvae feed on Quercus pubescens. They mine the leaves of their host plant.

Quercus pubescens
Quercus pubescens (synonyms virgiliana), commonly known as the downy oak, pubescent oak or Italian oak, is a species of white oak (genus Quercus sect. Quercus) native to southern Europe and southwest Asia. It is found from northern Spain (Pyrenees) and France in the West to Turkey and the Caucasus in the East.
William E. Todd
William Edward "Bill" Todd (born 1961) was appointed in May 2019 as Deputy Under Secretary for Management. He also served as the Acting Under Secretary of State for Management from February 2018 to May 2019. He retired from the Department of State in May 2021.

Under Secretary of State for Management
The under secretary of state for management (M) is a position within the United States Department of State that serves as principal adviser to the secretary of state and deputy secretary of state on matters relating to the allocation and use of Department of State budget, physical property, and personnel, including planning, the day-to-day administration of the Department, and proposals for institutional reform and modernization.

The under secretary is appointed by the president of the United States with the consent of the United States Senate to serve at the request of the president.

In 2021, President Joe Biden nominated John R. Bass, a career foreign service officer and former ambassador, to the position.
Williams & Guion Black Star Line
The Black Star Line was the name used by American sailing packets owned by the New York firm of Williams and Guion from 1848 to 1866.  The line owned 18 ships on the Liverpool-Queenstown-New York route.  The line was shut down in 1863 because of the success of newer, faster liners and the danger of  transatlantic travel during the American Civil War.

Transatlantic crossing
Transatlantic crossings are passages of passengers and cargo across the Atlantic Ocean between Europe or Africa and the Americas. The majority of passenger traffic is across the North Atlantic between Western Europe and North America.  Centuries after the dwindling of sporadic Viking trade with Markland, a regular and lasting transatlantic trade route was established in 1566 with the Spanish West Indies fleets, following the voyages of Christopher Columbus.
Webensenu
Webensenu was an ancient Egyptian prince of the Eighteenth Dynasty. He was a son of Pharaoh Amenhotep II and the brother of pharaoh Thutmose IV.

He is mentioned, along with his brother Nedjem, on a statue of Minmose, overseer of the works in Karnak. He died as a child and may have been buried in his father's tomb, KV35, possibly being the mummy laid alongside Tiye and the Younger Lady. His canopic jars and shabtis were found in the tomb as well. His possible mummy is still there, and it indicates that he may have died around the age of ten.

Canopic jar
Canopic jars are funerary vessels that were used by the ancient Egyptians to house embalmed organs that were removed during the mummification process. They also served to store and preserve the viscera of the soul for the afterlife.

Use of the jars dates back to the Old Kingdom and continued until the Late Period and the Ptolemaic Period, after which time the viscera were simply wrapped and placed with the body.

Over the course of ancient Egyptian history, various changes occurred in the design and style of canopic jars. Contemporaneously, canopic jars are of interest for scientific and medical research.

Cinerary urns – for holding the ashes of cremated persons – with a head-shaped lid, also sometimes called "canopic", were used by the Etruscan civilization. Though these vessels are sometimes referred to as "canopic urns" or "canopic jars", their purpose and use differs from the ancient Egyptian use of canopic jars.
Piotr Tylicki
Piotr Tylicki (1543–1616) was a Polish nobleman who was Bishop of Kraków (1607-1616). He was also Bishop of Chełmno, Warmia, and Włocławek, and Vice-Chancellor of the Crown of Poland (1598-1603).

Tylicki was born in Kowal to a family that claimed the Lubicz coat of arms. He received an education at the Kraków Academy. As Bishop of Kraków, he was made an inspector of monastic orders by the Holy See. He approved the construction of a Carmelite monastery in Kraków which initiated construction in 1611. Also as bishop, Tylicki played an important role in supporting Nowodworski Schools, an early type of private school, in Kraków. In 1615, after the publication of the Monita Secreta, Tylicki initiated an inquiry to ensure that the authors of the allegedly sacrilegious text were punished.

Tylicki died in 1616. The official announcement of his death described him as an exemplary politician and patriot. He was also described as virtuous and humble.

Sacrilege
Sacrilege is the violation or injurious treatment of a sacred object, site or person. This can take the form of irreverence to sacred persons, places, and things. When the sacrilegious offence is verbal, it is called blasphemy, and when physical, it is often called desecration. In a more general sense, any transgression against what is seen as the virtue of religion would be a sacrilege, and so is coming near a sacred site without permission.

Most ancient religions have a concept analogous to sacrilege, often considered as a type of taboo. The basic idea is that realm of sacrum or haram stands above the world of the profane and its instantiations, see the Sacred–profane dichotomy.
UCL School of Slavonic and East European Studies
The UCL School of Slavonic and East European Studies (SSEES /ˈsiːs/) is a school of University College London (UCL) specializing in Central, Eastern and South-Eastern Europe, Russia and Eurasia. It teaches a range of subjects, including the history, politics, literature, sociology, economics and languages of the region. It is Britain's largest centre for study of Central, Eastern and South-Eastern Europe and Russia. It has links with universities across Europe and beyond. It became part of UCL in 1999.

Mihai Răzvan Ungureanu
Mihai Răzvan Ungureanu (Romanian pronunciation: [miˈhaj rəzˈvan uŋɡuˈre̯anu]; born 22 September 1968) is a Romanian historian, politician who served as Prime Minister of Romania in 2012. He was the foreign minister of Romania from 28 December 2004 to 12 March 2007, and he was appointed as Director of the Foreign Intelligence Service later in 2007. Following the resignation of the Emil Boc government, he was appointed prime minister serving through April 2012, when his cabinet was dismissed following a parliamentary vote of no-confidence. He was confirmed by the Parliament for a second term as Director of the Foreign Intelligence Service, after President Klaus Iohannis nominated him in June 2015, but he resigned in September 2016, citing health issues.
M. D. Bright
Mark D. Bright (December 27, 1955 – March 27, 2024) was an American comic book and storyboard artist. Sometimes credited as Doc Bright (a play on his initials), he was best known for pencilling the Marvel Comics Iron Man story "Armor Wars", the two Green Lantern: Emerald Dawn miniseries for DC Comics, for painting the cover to Marvel Comics' Transformers #5 and for co-creating Quantum and Woody with writer Christopher J. Priest. Bright later became a freelance storyboard artist, although he and Priest reunited for a five-issue Quantum and Woody miniseries published by the new incarnation of Valiant Comics in 2014–2015.

Storyboard
A storyboard is a graphic organizer that consists of simple illustrations or images displayed in sequence for the purpose of pre-visualizing a motion picture, animation, motion graphic or interactive media sequence. The storyboarding process, in the form it is known today, was developed at Walt Disney Productions during the early 1930s, after several years of similar processes being in use at Walt Disney and other animation studios.
International Journal of Information Technology
The International Journal of Information Technology is an academic, peer-reviewed publication that has been established since 2017 provides an insight into the latest developments in Information Technology (IT) and computing. This journal is published by Springer Nature on behalf of the Bharati Vidyapeeth Institute of Computer Applications and Management (BVICAM) located in New Delhi, India.

Springer Nature
Springer Nature is a German-British academic publishing company created by the May 2015 merger of Springer Science+Business Media and Holtzbrinck Publishing Group's Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, and Macmillan Education.
Linda Vallejo
Linda Vallejo (born 1951 in East Los Angeles) is an American artist known for painting, sculpture and ceramics. Her work often addresses her Mexican-American ethnic identity within the context of American art and popular culture. The founder of the commercial art gallery Galería Las Américas, she is also an arts educator and has been involved in traditional Native American and Mexican rituals and ceremonies for many years.

Vallejo's work was included in three exhibitions organized as part of the Getty-sponsored "Pacific Standard Time: Art in Los Angeles 1945-1980"- "Doin' It in Public: Feminism and Art at the Woman's Building," Otis College of Art and Design; "Breaking in Two: Provocative Visions of Motherhood," Santa Monica Arena 1; and "Mapping Another LA: The Chicano Art Movement," UCLA Fowler Museum.

Otis College of Art and Design
Otis College of Art and Design is a private art and design school in Los Angeles, California, United States. Established in 1918, it was the city's first independent professional school of art. The main campus is located in the former IBM Aerospace headquarters at 9045 Lincoln Boulevard in Westchester, Los Angeles. The school's programs, accredited by the WSCUC and National Association of Schools of Art and Design, include BFA and MFA degrees.
Loughman
Loughman is a surname. Notable people with the surname include:

Frank Loughman (1892–1972), Irish Fianna Fáil politician

Jane Loughman, British film producer and wife of British-born Canadian actor, David Hewlett

Monica Loughman, Irish prima ballerina

Sean Loughman or Jack Lukeman (born 1973), Irish singer/songwriter

Monica Loughman
Monica Loughman is an Irish ballet dancer and teacher, writer, and television personality. She was the first Westerner to achieve solo status with the Perm State Theatre of Opera and Ballet of Russia, where she danced for 16 years.  On her return to Ireland, she established a network of ballet schools. She was also featured on a television series, Ballet Chancers, and appeared in other TV shows such as The Panel, The Podge and Rodge Show, Tubridy Tonight and The Late Late Show. She is co-author of a book about her experiences.
Sun Odyssey 449
The Sun Odyssey 449 is a French sailboat that was designed by Philippe Briand as a cruiser and first built in 2015.

The design is a development of the Sun Odyssey 439 with a wider swimming platform and a bowsprit.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Transit Tech High School
Transit Tech High School is a vocational high school in the East New York neighborhood of Brooklyn, New York. It is a trade school whose mission is the training of students for careers in the rapid transit industry. It is located at 1 Wells Street, at the corner of Fountain Avenue, between Atlantic Avenue and Liberty Avenue. The athletic field for the school is at the south side of the beginning of Conduit Boulevard.

Conduit Avenue
Conduit Avenue (Conduit Boulevard in Brooklyn) is an arterial road in New York City, the vast majority of which is in Queens.  The divided highway runs from Atlantic Avenue in Cypress Hills, Brooklyn to Hook Creek Boulevard in Rosedale, Queens at the Nassau County border. The thoroughfare is named after an aqueduct in its right-of-way.

Conduit Avenue and Conduit Boulevard were conceived in 1921 as part of the Conduit Highway, later the Sunrise Highway, with the original highway opening in 1929. The highway was expanded in 1940 as part of the construction of the Belt Parkway. The Brooklyn section was originally supposed to host Interstate 78 within its median, but this section was ultimately not built.
5th Canadian Comedy Awards
The 5th Canadian Comedy Awards, presented by the Canadian Comedy Foundation for Excellence (CCFE), honoured the best live, television, and film comedy of 2003. The ceremony was held in 2004 in London, Ontario, concluding the Canadian Comedy Awards Festival.  The ceremony was hosted by Scott Thompson.

Canadian Comedy Awards, also known as Beavers, were awarded in 19 categories. Winners were picked by members of ACTRA (Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists), the Canadian Actors' Equity Association, the Writers Guild of Canada, the Directors Guild of Canada, and the Comedy Association.

TV series Corner Gas led with seven nominations followed by the films Mambo Italiano and Expecting with six apiece.  Corner Gas won three Beavers, followed by Expecting and A Mighty Wind with two each. This ceremony also introduced the Chairman's Award which recognized the contributions of Mark Breslin, founder of Yuk Yuk's comedy clubs.

Mambo Italiano (film)
Mambo Italiano is a 2003 Canadian comedy-drama film directed by Émile Gaudreault. The screenplay was written by Gaudreault and Steve Galluccio, based on Galluccio's theatrical play by the same name. Both the play and the film are based on Galluccio's own life and experiences.
Luis Ricardo Aldana
Luis Ricardo Aldana Prieto (born 3 May 1954) is a Mexican politician affiliated with the PRI. As of 2013 he served as Deputy of both the LX and LXII Legislatures of the Mexican Congress representing Veracruz. He also served as Senator in the LVIII and LIX Legislatures.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Claire Luchette
Claire Luchette is an American author. They published their first novel, Agatha of Little Neon, in 2021, a book featuring Sisters of the Catholic church. Luchette was honored with a "5 under 35" designation by the National Book Foundation in 2021 and was a 2020 National Endowment for the Arts Fellow and a 2020 James Merrill House Fellow in Stonington, CT.  Before publishing their first novel, Luchette's short story "New Bees" won a 2020 Pushcart Prize.

Luchette attended Brown University as an undergraduate where they studied English. Later, Luchette received a Master of Fine Arts degree from the University of Oregon. They are a Chicago native and currently live in New York.

National Book Foundation
The National Book Foundation (NBF) is an American nonprofit organization established with the goal "to raise the cultural appreciation of great writing in America." Established in 1989 by National Book Awards, Inc., the foundation is the administrator and sponsor of the National Book Awards, a set of literary awards inaugurated in 1936 and continuous from 1950. It also organizes and sponsors public and educational programs.

The National Book Foundation's board of directors comprises representatives of American literary institutions and the book industry. In 2009, the board included the president of the New York Public Library, the chief merchandising officer of Barnes & Noble, the President/publisher of Grove/Atlantic, Inc., and others. In 2021, Ruth Dickey succeeded Lisa Lucas as the foundation's fourth executive director.
Al Ali (tribe)
The Al Ali (Arabic: آل علي) is a tribe of the Arabian Peninsula, notably in the United Arab Emirates. The tribe originally settled the island of Siniyah off Umm Al Quwain, later moving to the mainland and building a fort and defensive wall there in the late 1700s, founding the Emirate of Umm Al Quwain (later a Trucial State and then one of the United Arab Emirates). The emirate consists in the main of the coastal city of Umm Al Quwain and the inland oasis town of Falaj Al Mualla, some 30 km (19 miles) from the coast.

The tribe was recorded by historian JG Lorimer as comprising 1,000 settled families in Umm Al Quwain, 200 in Sharjah and 150 in Ras Al Khaimah as well as some 140 nomadic families. The inland settlement of Falaj Al Ali was also fortified, including a trio of watchtowers (Murabbaa) which dominate the wide and fertile wadi there. This settlement later became known, after the ruling family, as Falaj Al Mualla.

Siniyah Island
Siniyah Island (Jazīrat as Sīnīyah, Arabic: جزيرة السينية) is a natural island situated off the coast of the Emirate of Umm Al Quwain in the United Arab Emirates (UAE). It is the site of the oldest pearl fishing town in the Persian Gulf, as well as of an Eastern Christian Monastery and Bishop's Palace. The island's name means 'flashing lights', thought to be a reference to the harsh sunlight of the area.

Siniyah has been identified through recent archaeological and archival work as the potential centre of the lost ancient town and region of Tu'am or Tawwam, with the name Tu'am ultimately derived from St Thomas the Apostle of the East.

A gold coin of the Roman Emperor Tiberius, found at Siniyah, connects Rome to Ed Dur.