hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngondo
The Ngondo is an annual water-centered festival held by the Sawa (coastal peoples) in Douala, Cameroon. The highlight of the festival is a ceremony of the jengu. The ceremony is held at a beach on Wouri Bay, during which a devotee enters the water to visit the underwater kingdom of the miengu (plural for jengu). The miengu are believed to be similar to mermaids, and will grant good luck to their worshippers. According to tradition, the devotee can remain underwater for hours, and emerge with his clothing appearing completely dry. Children are not allowed to attend the ceremony. Ngondo was banned by the government of Cameroon in 1981, but reinstated in 1991. The ceremony is held during the first two weeks of December every year.

Douala
Douala is the largest city in Cameroon and its economic capital. It is also the capital of Cameroon's Littoral Region. It was home to Central Africa's largest port, now being replaced by Kribi port. It has the country's major international airport, Douala International Airport (DLA). It is the commercial and economic capital of Cameroon and the entire CEMAC region comprising Gabon, Congo, Chad, Equatorial Guinea, Central African Republic and Cameroon. Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits. As of 2025, the city and its surrounding area had an estimated population of 4,346,000, while the city proper had an estimated population of 3,816,500. The city sits on the estuary of Wouri River and its climate is tropical.
Tamara James
Tamara James (born June 13, 1984) is an American basketball former player, formerly of the WNBA's Washington Mystics. She is an alumna of the University of Miami, where she majored in liberal arts with a concentration in theater studies. James was selected by the Mystics in the first round, the eighth overall pick in the 2006 WNBA draft. James spent 9 years as a professional basketball player, mostly in Israel. In Israel, James won 2 Cup Championships and 1 League Championship Wite Maccabi Bnot Ashdod. She had a son in 2011. On 2014 she played for Elitzur Ramla and won Championships.

On November 8, 2016, James was elected Mayor of Dania Beach, the oldest community in Broward County, Florida.

Elitzur Ramla (women's basketball)
Elitzur Ramla is a professional women's basketball team from Ramla, Israel. Ramla is one of the leading women's basketball teams in Israel. The team won the Israel Championship 13 times and the State Cup 6 times and is the first and only Israeli women's team to win the triple which they won the Eurocup Cup, the Premier League Championship, and the State Cup in the 2011 season.
USS Gordius
USS Gordius (ARL-36) was one of 39 Achelous-class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for Gordius (in mythology, first king of Phrygia), she was the only U.S. Naval vessel to bear the name.

Originally planned as LST-1145, was redesignated ARL-36 and named Gordius 27 October 1944 while building at Chicago Bridge & Iron Works, Seneca, Illinois. She was launched 7 May 1945 and sponsored by Mrs. Helen H. Davis. Placed in reduced commission 18 May 1945, the ship steamed to Baltimore, Maryland where she decommissioned 11 June. She was then converted to a landing craft repair vessel at the Key Shipyard, Bethlehem Steel Company. Gordius was placed in full commission 14 September 1945 at Baltimore.

Landing craft
Landing craft are small and medium seagoing watercraft, such as boats and barges, used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. The term excludes landing ships, which are larger. Production of landing craft peaked during World War II, with a significant number of different designs produced in large quantities by the United Kingdom and United States.

Because of the need to run up onto a suitable beach, World War II landing craft were flat-bottomed, and many designs had a flat front, often with a lowerable ramp, rather than a normal bow. This made them difficult to control and very uncomfortable in rough seas. The control point (too rudimentary to call a bridge on LCA and similar craft) was normally at the extreme rear of the vessel, as were the engines. In all cases, they were known by an abbreviation derived from the official name rather than by the full title.
Love, Laughter and Truth
Love, Laughter and Truth is a compilation album consisting of previously unreleased material by American stand-up comedian and satirist Bill Hicks, released by Rykodisc in 2002. The material on the album was originally recorded by Hicks himself for personal use but was reviewed after his death by the Hicks Estate, after which it was decided to release the previously unreleased bits on this album. The material comes from recordings made from 1990-93 in Denver, San Ramon, West Palm Beach, San Francisco and Pittsburgh.

San Ramon, California
San Ramon (Spanish: San Ramón, meaning "Saint Raymond") is a city in Contra Costa County, California, United States, located within the San Ramon Valley, and 34 miles (55 km) east of San Francisco. San Ramon's population was 84,605 per the 2020 census, making it the 4th largest city in Contra Costa County, behind Concord, Richmond and Antioch.

San Ramon is home to the  Cooper Companies, the West Coast headquarters of AT&T, GE Digital, as well as the San Ramon Medical Center. Major annual events include the Art and Wind Festival on Memorial Day weekend and the Run for Education in October.
Lucy Monaghan
Lucy Monaghan (born 1989) is a human rights activist from Belfast, Northern Ireland, whose work was recognised by the BBC when she was listed on the annual 100 Women list in 2020.

Monaghan, who was raped in 2015, reported the attack to the police, who decided that they would not prosecute. This led Monaghan to complain to the Police Ombudsman, who upheld her claim and the Police Service of Northern Ireland was subsequently found to have made several failings in their investigation. In coming forward, Monaghan waived her right to anonymity and campaigns against sexual violence. In 2019, she was a participant in the Gillen Review: Report into the law and procedures in serious sexual offences in Northern Ireland, led by former judge John Gillen, which led to over 250 recommendations for changes to the law.

Police Service of Northern Ireland
The Police Service of Northern Ireland (PSNI; Irish: Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann; Ulster Scots: Polis Service o Norlin Airlan), is the police service responsible for law enforcement and the prevention of crime within Northern Ireland.

It is the successor to the Royal Ulster Constabulary (RUC) after it was reformed and renamed in 2001 on the recommendation of the Patten Report.

The PSNI is the third-largest police service in the United Kingdom in terms of officer numbers (after the Metropolitan Police and Police Scotland) and the second-largest in terms of geographic area of responsibility, after Police Scotland. The PSNI is approximately half the size of Garda Síochána in terms of officer numbers.
Torquay Hotel Co Ltd v Cousins
Torquay Hotel Co Ltd v Cousins [1968] EWCA Civ 2 (BAILII)  is a UK labour law case concerning the liability of a union when its members take industrial action.

In it Lord Denning MR invented a new economic tort for interference with a contract. This was not there before, because economic torts had only existed where the result of some action was unlawful, for instance the breach of a contract, intimidation (see Tarleton v McGawley (1793) 1 Peake 270) or conspiracy to injure. The House of Lords has subsequently rejected the existence of a separate tort for interference with a contract which can be constituted without unlawful actions or without a contractual breach.

Industrial action
Industrial action (British English) or job action (American English) is a temporary show of dissatisfaction by employees—especially a strike or slowdown or working to rule—to protest against bad working conditions or low pay and to increase bargaining power with the employer and intended to force the employer to improve them by reducing productivity in a workplace. Industrial action is usually organized by trade unions or other organised labour, most commonly when employees are forced out of work due to contract termination and without reaching an agreement with the employer. Quite often it is used and interpreted as a euphemism for strike or mass strike, but the scope is much wider. Industrial action may take place in the context of a labour dispute or may be meant to effect political or social change. This form of communication tends to be their only means to voice their concerns about safety and benefits.
Tommy Stjerne
Tommy Stjerne (born 20 July 1957 in Copenhagen) is a Danish curler.

Stjerne curls out of Hvidovre Curling Club outside Copenhagen. He has represented Denmark in the 1977, 1981, 1983, 1986, 1989, 1990, and 1998 World Curling Championships. His best finish was a bronze in 1990. He skipped his team to win the 2010 Danish Curling Championship. His son (Rasmus Stjerne) skipped the Danish team to a silver medal in the 2010 European Curling Championships. He will represent Denmark in the 2011 Ford World Men's Curling Championship in Regina, Saskatchewan. His rink consists of him as skip, Per Berg as vice, Peter Andersen as second, Anders Søderblom as lead, and Jan Nebelong as alternate.

Hvidovre
Hvidovre is the main town in Hvidovre Municipality, Denmark. The town, a suburb of Copenhagen, is about 10 km southwest of the capital's center. It is the 2nd biggest suburb of Copenhagen, only beaten by Frederiksberg.
2024 MBC Drama Awards
The 2024 MBC Drama Awards (Korean: 2024 MBC 연기대상; Hanja: 2024 MBC 演技大賞; RR: 2024 MBC Yeon-gi Daesang), presented by Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) took place at MBC Media Center Public Hall in Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul on December 30, 2024. Kim Sung-joo hosted the award ceremony sixth year in succession, along with Chae Soo-bin, in her first hosting assignment since her debut. The award ceremony which was scheduled to broadcast live on MBC, Naver Now and YouTube along with the red carpet photo session was cancelled, due to the Jeju Air Flight 2216 accident.

The '2024 MBC Drama Awards' was broadcast on the January 5, 2025 as recorded version, rescheduled due to seven days national mourning for Jeju Air Flight 2216 accident victims. Han Suk-kyu was awarded Grand Prize (Daesang) for his performance in Doubt whereas Chief Detective 1958 was awarded as Drama of the Year.

Naver
Naver (Korean: 네이버; stylized as NAVER) is a South Korean online platform operated by the Naver Corporation. The company's products include a search engine, email hosting, blogs, maps, and mobile payment.
Solomon Bayley
Solomon Bayley (c.1771—c. 1839) was a formerly enslaved African American who is best known for his 1825 autobiography entitled A Narrative of Some Remarkable Incidents in the Life of Solomon Bayley, Formerly a Slave in the State of Delaware, North America. Published in London, it is among the early slave narratives written by enslaved people who gained freedom before the American Civil War and emancipation. Bayley was born into slavery in Delaware. After escaping and being recaptured, he bought his freedom, including his wife and children. He worked as a farmer and at a sawmill. In their later years, he and his wife emigrated in 1827 to the new colony of Liberia, where he worked as a missionary and farmer. His short book about the colony was published in Delaware in 1833.

Freedman
A freedman or freedwoman is a person who has been released from slavery, usually by legal means. Historically, slaves freed themselves (runaways or maroons) through escape, self-purchase, or rebellion; or were freed through manumission (granted freedom by their owners), emancipation (granted freedom as part of a larger group), or abolition (the outlawing of slavery in general).
Gottfried Dienst
Gottfried Dienst (Basel, 9 September 1919 – Bern, 1 June 1998) was a Swiss association football referee. He was mostly known as the referee of the 1966 FIFA World Cup final.

Dienst is one of only four men to have twice refereed a European Cup final, which he did in 1961 and 1965, and one of only two (the other being Italian referee Sergio Gonella) to have refereed both the European Championship and World Cup finals. He refereed the original 1968 European Championship final, which ended in a 1–1 draw between Italy and Yugoslavia. The final was replayed two days later; refereed by the Spaniard José María Ortiz de Mendíbil, when the Italians won 2–0.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
Daybreak presenters and reporters
This article shows the on air team members for the ITV Breakfast programme Daybreak which began broadcasting in the United Kingdom on 6 September 2010.

On 9 July 2010 it was announced ITV would rebrand GMTV as Daybreak. On 31 August 2010 the new presenting line-up was announced. On 5 December 2011 original presenters Christine Bleakley and Adrian Chiles were "axed" from the programme. On 11 June 2012, it was announced the programme would undergo a new look and presenting team.

On 3 March 2014 it was announced that Sean Fletcher, Charlotte Hawkins, Susanna Reid and Ben Shephard would become presenters on the new ITV Breakfast programme Good Morning Britain.

Note: In addition to the dedicated Daybreak reporters and correspondents listed below, ITV News and regional ITV journalists appeared for supporting or relief purposes

Presenters history

Christine Lampard
Christine Louise Lampard (née Bleakley, born 2 February 1979) is a Northern Irish television presenter. She has presented various television programmes with Adrian Chiles, such as The One Show (2007–2010) and Daybreak (2010–2011), while with Phillip Schofield she has presented Dancing on Ice (2012–2014) and This Morning (2013–2016, 2023, 2025). Lampard has also presented factual series for ITV including Off The Beaten Track (2013) and Wild Ireland (2015). Since 2016 she has been a presenter of the ITV lunchtime chat show Loose Women.
Always (Hazell Dean album)
Always is the 3rd album by British singer Hazell Dean, released in October 1988 by EMI Records.

The album coincided with Dean's comeback and features the hit singles "Who's Leaving Who" (UK No. 4), "Maybe (We Should Call it a Day)" (UK No. 15) and "Turn It into Love" (UK No. 21). Also included are remixes of Dean's earlier singles; "They Say It's Gonna Rain" (UK No. 58, 1985), "No Fool (For Love)" (UK No. 41, 1985; original version included on her previous album Heart First), and "Always Doesn't Mean Forever" (UK No. 92). The album itself reached No. 38, Dean's highest placing in the album chart. It was also released in the US in 1988 with an alternative cover.

On 23 April 2012, a remastered deluxe double edition of the album with bonus tracks was released on the Cherry Pop UK label, including previously released singles that had not been included on any album; "ESP (Extra Sensual Persuasion)" (UK No. 98, 1986) and "Stand Up" (UK No. 79, 1986) – and several remixes.

Ain't Nothing Like the Real Thing
"Ain't Nothing Like the Real Thing" is a single released by American R&B/soul duo Marvin Gaye and Tammi Terrell, on the Tamla label in 1968. The B-side of the single is "Little Ole Boy, Little Ole Girl" from the duo's United LP. The first release off the duo's second album: You're All I Need, the song—written and produced by regular Gaye/Terrell collaborators Ashford & Simpson—became a hit within weeks of release eventually peaking at number eight on the US Billboard Hot 100 and number one on the Hot Soul Singles chart, the first of the duo's two number-one R&B hits. In the UK "Ain't Nothing Like the Real Thing" reached number 34.

Cash Box called it "a potent ballad", saying that "Detroit backing puts a beat into the session" and praising the "splendid vocals". "Ain't Nothing Like the Real Thing" was ranked as the 57th-biggest US hit of 1968.
Thomas King (Canadian politician)
Thomas King (September 5, 1879 – December 18, 1972) was a merchant, farmer and political figure in British Columbia. He represented Columbia in the Legislative Assembly of British Columbia from 1931 to 1933 and from 1934 to 1952 as a Liberal.

He was born in Angus, Ontario in 1879, the son of John Leary and Mary Scott, and was educated in Cookstown. In 1901, Leary married a Miss Woodley. He lived in Golden. He was first elected to the assembly in a 1931 by-election held following the death of John Andrew Buckham. From November 15, 1941 to December 9, 1941, he served as Minister of Public Works and Minister of Railways. Subsequently, from 1941 to 1952, King was part of a Liberal-Conservative coalition government. King died in Golden in 1972, aged 93.

Innisfil
Innisfil is a town in Ontario, Canada, located on the western shore of Lake Simcoe in Simcoe County, immediately south of Barrie and 80 kilometres (50 mi) north of Toronto. It has historically been a rural area, but  since it is geographically sandwiched between the high-growth areas of Barrie and the York Region, there has been growing residential development in Innisfil.
Nicolas Kanivé
Nicolas Kanivé (23 November 1887 - 12 July 1966) was a Luxembourgish gymnast and athlete who competed in the 1912 Summer Olympics and in the 1920 Summer Olympics.

In 1912, he was a member of the Luxembourgian team, which finished fourth in the team, European system competition and fifth in the team, free system event. In the individual all-around competition he finished 20th. Eight years later, he participated as long jumper and finished 29th and last in the Olympic long jump event in 1920.

Gymnastics at the 1912 Summer Olympics – Men's team, free system
The men's team competition with a free system was an artistic gymnastics event held as part of the Gymnastics at the 1912 Summer Olympics programme. It was one of three team gymnastics events.  The others were a team competition in the Swedish system and a standard team competition.

It was the first appearance of the event, which would only be held again at the 1920 Summer Olympics. The official name was Team Competition III – with free choice of movements and apparatus. For every nation one team was allowed to participate. One team had to consist of not less than 16 nor more than 40 members. The entry was closed on June 6, 1912. As all other gymnastics competitions the event took place in the Olympiastadion.

The competition was held on Wednesday July 10, 1912, in the time from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
Marquis of Caracena
The title of Marquis of Caracena (Spanish: Marquesado de Caracena is a Spanish  title of nobility bestowed in 1624 by King Philip IV of Spain on Luis Carrillo de Toledo whom he had elevated from the title of Count of Caracena which King Philip III of Spain had previously granted in 1599. The 1st Marquis of Caracena was also later created as Count of Pinto.

The title is toponymic, named after the municipality of Caracena in the province of Soria.

Philip IV of Spain
Philip IV (Spanish: Felipe Domingo Victor de la Cruz de Austria y Austria, Portuguese: Filipe III; 8 April 1605 – 17 September 1665), also called the Planet King (Spanish: Rey Planeta), was King of Spain from 1621 to his death and (as Philip III) King of Portugal from 1621 to 1640. Philip is remembered for his patronage of the arts, including such artists as Diego Velázquez, and his rule over Spain during the Thirty Years' War.

By the time of his death, the Spanish Empire had reached approximately 12.2 million square kilometres (4.7 million square miles) in area, the largest empire in the world, but in other aspects was in decline, a process to which Philip contributed with his inability to achieve successful domestic and military reform. He was succeeded on his death by his young son Charles II as King of Spain and in 1640 (with the collapse of the Iberian Union) by John IV as King of Portugal.
Basketball at the 2019 Pan American Games – Men's tournament
The men's basketball tournament at the 2019 Pan American Games was held in Lima, Peru at the Coliseo Eduardo Dibos from 31 July to 4 August. The teams were grouped into two pools of four teams each for a round-robin preliminary round. The top two teams in each group advanced to a single elimination bracket. Argentina won the gold medal, its second gold in Pan American basketball, after defeating Puerto Rico in the championship

Coliseo Eduardo Dibós
The Coliseo Eduardo Dibos is a multi-purpose indoor arena located at the intersection of Angamos and Aviación avenues in San Borja, Lima, Peru. It is named after politician Eduardo Dibós Dammert, who served two times as mayor of Lima, from 1938 to 1940 and from 1950 to 1952.
Johan Peter Bull
Johan Peter Bull (3 August 1883 – 16 September 1960) was a Norwegian theatre worker. He was appointed at the National Theatre of Norway from 1909 to 1950 in various administrative positions, including secretary and stage director. He was the brother of literary historian Francis Bull, and politician Edvard Bull. He founded a Theatre Museum in Oslo, and was an Honorary member of the Norwegian Actors' Equity Association.

History of literature
The history of literature is the historical development of writings in prose or poetry that attempt to provide entertainment or education to the reader, as well as the development of the literary techniques used in the communication of these pieces. Not all writings constitute literature. Some recorded materials, such as compilations of data (e.g., a check register) are not considered literature, and this article relates only to the evolution of the works defined above.
Skåne County Southern
Skåne Southern is one of the multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. As of the 2018 Swedish general election, Skåne Southern elected 14 of the 349 members of the Riksdag.

Skåne Southern contains 11 municipalities: Kävlinge, Burlöv, Staffanstorp, Lomma, Vellinge, Trelleborg, Svedala, Lund, Skurup, Sjöbo, and Ystad.

Skåne Southern is one of the four constituencies in Skåne County, along with Skåne Northern and Eastern, Skåne Western and Malmö Municipality.

Svedala Municipality
Svedala Municipality (Swedish: Svedala kommun) is a municipality in Skåne County in southern Sweden, just southeast of Malmö. Its seat is located in the town of Svedala.

The present municipality is the result of a series of  amalgamations, carried out in 1952, 1967, 1974 and 1977. Svedala was last municipality to be completed during the local government reform of the 1970s. There had been considerations of adding the whole or parts of the territory to Malmö Municipality.

There exists a city partnership between Svedala Municipality and Bergen auf Rügen, Germany.