hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Colliflower
James Harry Colliflower (March 11, 1869 – August 14, 1961), nicknamed "Collie", was an American Major League Baseball player during the 1899 season. As a 30-year-old rookie southpaw pitcher for the Cleveland Spiders, Colliflower won his debut game on July 21 giving up only 3 runs on 6 hits in a 5–3 victory against his hometown Washington Senators in the first half of a double header. Colliflower then lost his next 11 decisions, compiling an 8.17 earned run average, and a .303 batting average as a substitute outfielder.

In 1905, he coached Georgetown University's baseball team before becoming a minor league umpire for a couple of seasons. He umpired in the American League during the 1910 season. Colliflower umpired in the Southern League in 1911, and the Departmental League in Washington D.C. in 1912. After retiring from umpiring Colliflower worked as a clerk for his nephew's fuel and oil company.

Rookie
A rookie is a person new to an occupation, profession, or hobby. In sports, a rookie is a professional athlete in their first season (or year).

In contrast with a veteran, who has experience, a rookie is typically considered needing more training and learning, though they may bring a new outside expertise to a job.
Yolanda Serrano
Yolanda Serrano (died 1993) was an American drug counselor and HIV/AIDS activist. She received the National Organization for Women's Woman of the Year Award and was featured in Ms. magazine as one of the 1988 Women of the Year in 1988.

National Organization for Women
The National Organization for Women (NOW) is an American progressive-left  feminist organization. Founded in 1966, it is legally a 501(c)(4) social welfare organization. The organization consists of 550 chapters in all 50 U.S. states and in Washington, D.C. It is the largest feminist organization in the United States with around 500,000 members. NOW is regarded as one of the main liberal feminist organizations in the US, and primarily lobbies for gender equality within the existing political system. NOW campaigns for constitutional equality, economic justice, reproductive rights, LGBTQIA+ rights and racial justice, and against violence against women.
YPlan
YPlan was a mobile-first event discovery and booking service co-founded by Viktoras Jucikas and Rytis Vitkauskas in London, United Kingdom in 2012. Users are presented with a curated list of things to do, including last-minute events, which can be booked direct on the app or via the website.

In 2015, The Next Web named YPlan the UK's Fasted Growing Tech Company. In 2013, the London Evening Standard reported that Stephen Fry was a fan of the app. On the 21 October 2016, YPlan was acquired by Time Out Group for 1.6 million GBP.

In August 2017 the YPlan app for London was discontinued without prior notice.

Constructor University
53°10′N 8°39′E﻿ / ﻿53.167°N 8.650°E﻿ / 53.167; 8.650

Constructor University, formerly Jacobs University Bremen, is an international, private, residential research university located in Vegesack, Bremen, Germany. It offers study programs in engineering, humanities, natural and social sciences, in which students can acquire bachelor's, master's or doctorate degrees.

Most of the instruction at the university is in English. Constructor University's students come from more than 110 countries, with about 80% foreign students and approximately 33% international faculty members.
Steinthal
Steinthal is a surname. Notable people with the surname include:

Fritz Leopold Steinthal (1889-1969), de:Fritz Leoold Steinthal, German rabbi

Heymann Steinthal (May 16, 1823 – March 14, 1899), German philologist and philosopher

Max Steinthal (December 24, 1850 in Berlin; December 8, 1940 in Berlin), German banker

Max Steinthal
Max Steinthal (born December 24, 1850, in Berlin; † December 8, 1940 in Berlin) was a German banker director and supervisory board chairman of the Deutsche Bank. He was responsible for financing Berlin's underground railway.
Judy Gap, West Virginia
Judy Gap is an unincorporated community in Pendleton County, West Virginia, United States. Judy Gap is located at the junction of U.S. Route 33 and West Virginia Route 28, 8.5 miles (13.7 km) west-northwest of Franklin, just west of the mountain gap also called Judy Gap.  The Judy Rocks geological formation is just to the south.  North Fork Mountain is to the east, and the North Fork of the South Branch of the Potomac River is to the west, with Spruce Mountain and Spruce Knob beyond the river.  Most of the surrounding land is within the Monongahela National Forest.

West Virginia Route 28
West Virginia Route 28 is a north–south route through the Potomac Highlands of the U.S. state of West Virginia. The southern terminus of the route is at West Virginia Route 39 in Huntersville. The northern terminus is at the Maryland state line in Wiley Ford, where the route continues into Cumberland as Canal Parkway upon crossing the North Branch Potomac River.
Abongoua
Abongoua (also spelled Abengoua) is a town in south-eastern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Yakassé-Attobrou Department in La Mé Region, Lagunes District.

Abongoua was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

La Mé
La Mé Region (also known as Massan Region) is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Lagunes District. The seat of the region is Adzopé and the region's population in the 2021 census was 726,665.

La Mé is currently divided into four departments: Adzopé, Akoupé, Alépé, and Yakassé-Attobrou.
Tennessee's 4th congressional district
The 4th congressional district of Tennessee is a congressional district in southern Tennessee. It has been represented by Republican Scott DesJarlais since January 2011.

Most of the district is rural, but many residents live in the suburbs of Chattanooga and Nashville. The area is very hilly, and has many well-known geographical features related to its location on the Cumberland Plateau.

This part of Tennessee has several well-recognized distilleries such as Duck River, George Dickel, Southern Pride, and most famously the Jack Daniel's Distillery in Lynchburg.

The region encompasses many of Tennessee's higher education facilities, such as Middle Tennessee State University, Sewanee: The University of the South, and Bryan College.

Jack Daniel's
Jack Daniel's is a brand of Tennessee whiskey produced at Jack Daniel Distillery in Lynchburg, Tennessee, which has been owned by the Brown–Forman Corporation since 1956.

Packaged in square bottles, Jack Daniel's "Black Label" Tennessee whiskey sold 12.9 million nine-liter cases in 2017. Other brand variations, such as Tennessee Honey, Tennessee Apple, Gentleman Jack, Tennessee Fire, and ready to drink (RTD) products brought the total to more than 16.1 million equivalent adjusted cases for the entire Jack Daniel's family of brands.
Sinking of MV Miraj-4
On 15 May 2014, the double-decker ferry MV Miraj-4 capsized in the Meghna River, 50 kilometres (31 mi) southeast of Dhaka, Bangladesh.  Between 150 and 200 people were on board at the time, of whom about 75 survived.  As of 17 May, the official death toll stood at 54 with an unknown number of people missing.

Capsizing
Capsizing or keeling over occurs when a boat or ship is rolled on its side or further by wave action, instability or wind force beyond the angle of positive static stability or it is upside down in the water. The act of recovering a vessel from a capsize is called righting. Capsize may result from broaching, knockdown, loss of stability due to cargo shifting or flooding, or in high speed boats, from turning too fast.

If a capsized vessel has enough flotation to prevent sinking, it may recover on its own in changing conditions or through mechanical work if it is not stable while inverted. Vessels of this design are called self-righting.
Ulmus glabra 'Australis'
Ulmus glabra 'Australis' is a Wych Elm cultivar described by Loudon in 1838, from a tree in the Royal Horticultural Society garden, as U. montana var. australis Hort..

Loudon's 'Australis' is not to be confused with Henry's U. campestris 'Australis', a tall southern European field elm or hybrid cultivar with an oval leaf and longer petiole.

Augustine Henry
Augustine Henry (2 July 1857 – 23 March 1930) was a British-born Irish plantsman and sinologist. He is best known for sending over 15,000 dry specimens and seeds and 500 plant samples to Kew Gardens in the United Kingdom. By 1930, he was a recognised authority and was honoured with society membership in Belgium, Czechoslovakia, Finland, France, and Poland. In 1929 the Botanical Institute of Peking dedicated to him the second volume of  Icones plantarum Sinicarum, a collection of plant drawings. In 1935, John William Besant was to write: 'The wealth of beautiful trees and flowering shrubs which adorn gardens in all temperate parts of the world today is due in a great measure to the pioneer work of the late Professor Henry'.
1964–65 Manchester City F.C. season
The 1964–65 season was Manchester City's 63rd season of competitive football and 16th season in the second division of English football. In addition to the Second Division, the club competed in the FA Cup and the Football League Cup.

This was the first season since 1948-49 without Bert Trautmann, who departed to Wellington Town.

1948–49 Manchester City F.C. season
The 1948–49 season was Manchester City's 47th season of competitive football and 33rd season in the top division of English football. In addition to the First Division, the club competed in the FA Cup.
Tetragonia moorei
Tetragonia moorei is a member of the genus Tetragonia and is endemic to Australia.

The annual herb has a prostrate to erect habit that typically grows to a height of 3 to 30 centimetres (1.2 to 11.8 in). It blooms in August producing yellow-green flowers.

The plant has a scattered distribution throughout the Mid West and Goldfields-Esperance regions of Western Australia where it grows in sandy or clay soils.

The species was first formally described as Tetragonia tetragonoides by the botanist Kuntze in the work	Revisio Generum Plantarum but had been misapplied. M. Gray reclassified it in 1997 in the article A new species of Tetragonia (Aizoaceae) from arid Australia in the journal Telopea.

Goldfields–Esperance
31°S 123°E﻿ / ﻿31°S 123°E﻿ / -31; 123

The Goldfields–Esperance region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the south-eastern corner of Western Australia, and comprises the local government areas of Coolgardie, Dundas, Esperance, Kalgoorlie–Boulder, Laverton, Leonora, Menzies, Ngaanyatjarraku, Ravensthorpe and Wiluna.

It also incorporates the area along the Great Australian Bight to the South Australian border known as the Nullarbor Plain.
Tumalo Irrigation Project
The Tumalo Irrigation Project was a privately funded corporation begun to provide water to late-19th century farms in the area of Tumalo Creek, Oregon. The Three Sisters Irrigation Company and its successors owned and managed the project, under the provisions of the Carey Act. Controversy arose when corporate investors engaged in land speculation rather than irrigation construction. In 1912, during the administration of Governor Oswald West, the state of Oregon assumed control of the project. By 1913 the work was terminated and the work camp abandoned.

Oswald West
Oswald West (May 20, 1873 – August 22, 1960) was an American businessman, lawyer, and politician who served as the 14th governor of Oregon from 1911 to 1915. A member of the Democratic Party, West supported progressive reforms like women's suffrage and prohibition. He is also noted for his conservation policies, including the creation of statewide forestry and wildlife management bodies, as well as the protection of Oregon’s ocean beaches for public use.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Sierra Leone
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Sierra Leone refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in Sierra Leone. In 2022, Sierra Leone ranked as having the third most LDS Church members per capita in Africa, behind Cape Verde and Liberia.

Membership statistics (LDS Church)
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) releases membership, congregational, and related information on a regular basis. The latest membership information the church releases includes a count of membership, stakes, wards, branches, missions, temples, and FamilySearch Centers for the worldwide church and for individual countries and territories where the church is recognized. The latest information released was as of December 31, 2024.

At the end of 2024, the LDS Church had 31,676 congregations and a reported membership of 17,509,781.
Cactoblastis Memorial Hall
Cactoblastis Memorial Hall is a heritage-listed memorial at Warrego Highway, Boonarga, Western Downs Region, Queensland, Australia. It was built in 1936 by Jack Schloss. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 September 1993.

Memorial
A memorial is an object or place which serves as a focus for the memory or the commemoration of something, usually an influential, deceased person or a historical, tragic event. Popular forms of memorials include landmark objects such as homes or other sites, or works of art such as sculptures, statues, fountains or parks. Larger memorials may be known as monuments.
University of Missouri–Kansas City School of Dentistry
The School of Dentistry is a dental school at the University of Missouri-Kansas City. The School of Dentistry is located on Hospital Hill in Kansas City, close to the University of Missouri–Kansas City School of Medicine, Truman Medical Center-Hospital Hill and Children's Mercy Hospital.

University Health Truman Medical Center
University Health Truman Medical Center, previously Truman Medical Center–Hospital Hill (abbreviated TMC Hospital Hill), is a 238-bed acute care and outpatient hospital located in Kansas City, Missouri, United States.

University Health Truman Medical Center has one of the busiest adult emergency departments (EDs) in the Kansas City metropolitan area with more than 60,000 visits a year. It is located in Downtown Kansas City, across from Children's Mercy Hospital and connected via a skybridge, having access for pediatric transfers when necessary.

The hospital is affiliated with the University of Missouri–Kansas City (UMKC) School of Medicine and provides training base for its four- and six-year medical programs.

The facility is equipped with diverse fields of services including ED, general surgery, orthopedic surgery, cardiology, and radiology.
Roger Hamby
Roger Hamby (born July 2, 1943, in Ferguson, North Carolina) is an American former NASCAR Winston Cup Series driver and NASCAR team owner whose career spanned from 1977 to 1981. He was one of the runners-up for the 1978 NASCAR Rookie of the Year award and has employed fellow NASCAR drivers Mark Martin, Lake Speed, and Sterling Marlin as a NASCAR team owner during the late 1980s. Now owns “Hambys Muffler” in Wilkesboro.

1977 NASCAR Winston Cup Series
The 1977 NASCAR Grand National Winston Cup Series was the 29th season of professional stock car racing in the United States and the 6th modern era NASCAR Cup series. The season began on Sunday, January 16 and ended on Sunday, November 20. Cale Yarborough driving the Junior Johnson #11 Holly Farms Chevrolet won his second consecutive NASCAR Grand National Series Winston Cup Championship. Ricky Rudd was crowned NASCAR Rookie of the Year.
Farçous
Farçous, also farsou, or farsun in rouergat, are savoury pancakes or fritters originating from the Aveyron region of South-Central France. They are made by combining a mixture of chopped wilted chard, spinach or mixed herbs (or some combination of these), minced onion, garlic and parsley, with a thick crèpe batter made from flour, eggs and milk. This mixture is then fried in oil or butter, forming a small, thick pancake with a crisp exterior. Variations are made with and without meat -- chopped bacon, sausages or minced pork are also traditionally included, and some variations also include raisins or prunes.

Traditionally, farçous are served with a fruit jam, though they may also be paired with a white wine. They are may be served warm or at room temperature, as a starter, snack or side dish.

Chard
Chard (/tʃɑːrd/ ⓘ; Beta vulgaris subsp. vulgaris, Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. It is also called silver beet, perpetual spinach, beet spinach, seakale beet, and leaf beet, but because it is the same species as beetroot, these other common names may overlap.

In the cultivars of the Flavescens Group, or Swiss chard, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf blade; the Cicla Group is the leafier spinach beet. The leaf blade can be green or reddish; the leaf stalks are usually white, yellow or red. Chard, like other green leafy vegetables, has highly nutritious leaves. Chard has been used in cooking for centuries.
Beth Sawyer
Beth Sawyer is an American Republican Party politician who represented the 3rd Legislative District in the New Jersey General Assembly since from January 11, 2022 to January 9, 2024.

A realtor and resident of Woolwich Township, New Jersey, Sawyer came in third in the 2018 race for township council.

New Jersey's 3rd legislative district
New Jersey's 3rd legislative district is one of 40 in the state. As of the 2021 apportionment the district covers the Cumberland County municipalities of Deerfield Township, Greenwich Township, Hopewell Township, Shiloh Borough, Stow Creek Township, and Upper Deerfield Township; the Gloucester County municipalities of Clayton, East Greenwich Township, Elk Township, Glassboro, Greenwich Township, Harrison Township, Logan Township, Mantua Township, National Park, Paulsboro, Pitman, South Harrison Township, Swedesboro, Wenonah Borough, West Deptford Township, Westville, and Woolwich Township, and all of Salem County.
Golosón International Airport
Golosón International Airport (Spanish: Aeropuerto Internacional Golosón) (IATA: LCE, ICAO: MHLC) is an airport located on the western side of the city of La Ceiba, in the Atlántida Department on the north coast of Honduras. It is also known as La Ceiba Airport (Aeropuerto de La Ceiba) and Hector C. Moncada Air Base (Base Aérea Hector C. Moncada).

OAG (company)
OAG is a global travel data provider with headquarters in the UK. The company was founded in 1929 and operates in the United States, Singapore, Japan, Lithuania and China. It has a large network of flight information data including schedules, flight status, connection times, and industry references such as airport codes.
OOCL G-class container ship
The G class is a series of container ships built for OOCL. With a maximum theoretical capacity of 21,413 TEU they were the largest container ships in the world when they were built and the first ships with a capacity larger than 21,000 TEU. They took the title of largest container ships from Madrid Maersk (20,568 TEU). They have since been surpassed by other ships like the Gülsün class (23,756 TEU) and the Algeciras class (23,964 TEU).

The ships have 24 container bays. Containers can be placed 23 wide on deck and 21 wide below deck.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Yuri Georgievich Ivanchuk
Yuri Georgievich Ivanchuk (June 1, 1931, Kuzovatovo (urban locality), Soviet Union — May 18, 2000, Krnov, Czech Republic) was a Soviet and Russian film director. He received the Dovzhenko Gold Medal in 1983 and won the Vasilyev Brothers State Prize of the RSFSR in 1984.

Krnov
Krnov (Czech pronunciation: [ˈkr̩nof]; German: Jägerndorf, Polish: Karniów or Krnów) is a town in Bruntál District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 23,000 inhabitants. The town is known for the production of the cola-based drink Kofola.
2018 6 Hours of The Glen
The 2018 Sahlen's Six Hours of the Glen was an endurance race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at Watkins Glen International in Watkins Glen, New York, on July 1, 2018. The race was the sixth round of the 2018 IMSA SportsCar Championship, as well as the third round of the 2018 Patron North American Endurance Cup.

Daniel Serra
Daniel Gardano Serra (born 24 February 1984) is a Brazilian auto racing driver. He competes full-time in the Brazilian Stock Car Pro Series, driving the No. 29 Chevrolet Cruze for Eurofarma-RC and is also a Ferrari Factory Driver.

Serra won the Stock Car Brasil series three times (2017, 2018 and 2019). He is a two time 24 Hours of Le Mans GTE Pro class winner, having won in 2017 with Darren Turner and Jonathan Adam, while driving for Aston Martin Racing, and again in 2019, with James Calado and Alessandro Pier Guidi, driving for AF Corse.
Hermann Berthelsen
Hermann Berthelsen is a Greenlandic politician and affiliated with the Siumut party. As of July 2010, Berthelsen is the mayor of Sisimiut, a town  in central-western Greenland, and the administrative center of the Qeqqata municipality.

Qeqqata
Qeqqata (Greenlandic pronunciation: [qɜqːata], Danish: Centrum, lit. 'Centre') is a municipality in western Greenland, operational from 1 January 2009. The municipality was named after its location in the central-western part of the country. Its population is 9,179 as of January 2025. The administrative center of the municipality is in Sisimiut (formerly called Holsteinsborg).
Happisburgh Cliffs
Happisburgh Cliffs is a 6.1-hectare (15-acre) geological Site of Special Scientific Interest west of North Walsham in Norfolk, England. It is a Geological Conservation Review site.

These cliffs are unique as they display three glacial deposits, from the 1.9 million year old Pre-Pastonian Stage to the Beestonian and the Cromer Tills of the Anglian stage 450,000 years ago, the most severe ice age of the Pleistocene.

The cliffs are above a public beach.

Pre-Pastonian Stage
The Pre-Pastonian Stage or Baventian Stage (from Easton Bavents in Suffolk), is the name for an early Pleistocene stage of geological history in the British Isles. It precedes the Pastonian Stage and follows the Bramertonian Stage. This stage ended 1.806 Ma (million years ago) at the end of Marine Isotope Stage 65. It is not currently known when this stage started. The Pre-Pastonian Stage is equivalent to the Tiglian C4c Stage of Europe and the Pre-Illinoian J glaciation of the early Pre-Illinoian Stage of North America.

Pollen evidence indicates that there were climatic fluctuations from cooler to warmer climates throughout this stage.