hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-Pierre Hélie
Louis-Pierre Hélie (born 1 January 1986 at Berthierville, Quebec) is a Canadian alpine and freestyle skier.

He competed at the 2010 Winter Olympics in Vancouver in the men's super combined competition. He made a total of 30 starts on the Alpine Skiing World Cup, with his best result being a 13th place at the Val Gardena downhill in 2010. In 2012 he switched from alpine skiing to ski cross, making his debut on the FIS Freestyle Skiing World Cup at the first ski cross event of the 2012–13 season in Nakiska.

Berthierville
Berthierville (/ˈbɛərtjeɪvɪl/; French pronunciation: [bɛʁtjevil]; also called Berthier-en-haut, and legally called Berthier before 1942) is a town located between Montreal and Trois-Rivières on the north shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Berthierville is the seat of D'Autray Regional County Municipality, and is served by Autoroute 40, and is the junction of Routes 138 and 158. It is surrounded by the parish municipality of Sainte-Geneviève-de-Berthier.

The Marie Reine du Canada Pilgrimage column stops at the church of Sainte-Geneviève de Berthierville for Mass on the first day of its three-day walk from Lanoraie to Cap-de-la-Madeleine.
HMS Glatton (1795)
HMS Glatton was a 56-gun fourth rate of the Royal Navy. Wells & Co. of Blackwell launched her on 29 November 1792 for the British East India Company (EIC) as the East Indiaman Glatton. The Royal Navy bought her in 1795 and converted her into a warship. Glatton was unusual in that for a time she was the only ship-of-the-line that the Royal Navy had armed exclusively with carronades. (Eventually she returned to a more conventional armament of guns and carronades.) She served in the North Sea and the Baltic, and as a transport for convicts to Australia. She then returned to naval service in the Mediterranean. After the end of the Napoleonic Wars the Admiralty converted her to a water depot at Sheerness. In 1830 the Admiralty converted Glatton to a breakwater and sank her at Harwich.

Fourth-rate
In the rating system of the Royal Navy, a fourth-rate was a ship of the line with two gun decks which mounted between 46 and 60 guns. They served in all conflicts the Royal Navy participated in during the early modern period until they were gradually phased out of active service during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, as their usefulness was declining; though fourth-rates often remained in service on distant stations such as the East Indies. Several fourth-rates were created by razeeing larger ships of the line, and occasionally from East Indiamen such as HMS Calcutta.
Daniele Nardello
Daniele Nardello (born 2 August 1972 in Varese) is a retired Italian professional road racing cyclist. His career ran from 1994 to 2009, with highlights including winning the 2001 Italian national road race championship, the 2003 Züri-Metzgete, and three straight top-10 finishes and one stage win at the Tour de France.

Giro della Romagna
The Giro della Romagna is a semi classic European bicycle race held in the Italian region of Romagna. After 2005, the race was organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour. The race was discontinued in 2011, and in 2013, it merged with the Memorial Marco Pantani, which also takes place in Romagna.

The race returned in 2024, again on the UCI Europe Tour.
Moskalik (surname)
Moskalik (Russian: Москалик) is an East Slavic surname. Notable people with the surname include:

Kastus Moskalik  (1918–2010), Belarusian Greek Catholic priest

Yaroslav Moskalik (1966–2025), Russian general

Yaroslav Moskalik
Yaroslav Yaroslavovich Moskalik (Russian: Ярослав Ярославович Москалик, 22 August 1966 – 25 April 2025) was a Russian lieutenant general who served as Deputy Chief of the Main Operations Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces. He was killed in a car bomb explosion in Balashikha, Moscow Oblast, in April 2025.
Jacquère
Jacquère (French pronunciation: [ʒakɛʁ] ⓘ) is a variety of white grape found primarily in the Savoy wine region of France. It is a high-yielding vine variety which is used to produce lightly scented, refreshing and gently aromatic dry white wine, such as Vin de Savoie. Jacquère is the grape used in Apremont wines and is the usual wine paired with cheese fondue (a dish from the same region). It is also found in Bugey wines.

Furthermore, Jacquère has been grown in some Condrieu vineyards, but it is officially not allowed to be used in Condrieu Appellation d'Origine Contrôlée wine.

After increased plantings in the 1980s, it has remained at a level of about 1,000 hectares (2,500 acres) in France since the 1990s.

Fondue
Fondue (UK: /ˈfɒndjuː/ FON-dew, US: /fɒnˈdjuː/ fon-DEW, French: [fɔ̃dy], Swiss Standard German: [fɔ̃ːˈdyː] ⓘ; Italian: fonduta) is a Swiss dish of melted cheese and wine served in a communal pot (caquelon or fondue pot) over a portable stove (réchaud) heated with a candle or spirit lamp, and eaten by dipping bread and sometimes vegetables or other foods into the cheese using long-stemmed forks. It was promoted as a Swiss national dish by the Swiss Cheese Union (Schweizerische Käseunion) in the 1930s.

Since the 1950s, the term "fondue" has been generalized to other dishes in which a food is dipped into a communal pot of liquid kept hot in a fondue pot: chocolate fondue, fondue au chocolat, in which pieces of fruit or pastry are dipped into a melted chocolate mixture, fondue bourguignonne, in which pieces of meat are cooked in hot oil, and fondue chinoise (hot pot).
Agathe François Gouÿe de Longuemare
Agathe François Gouÿe de Longuemare (February 6, 1792 in Versailles – February 12, 1866), was a French ornithologist and agent at the Overseas Hospitals and Prisons Directorate of the Ministry of the Navy and Colonies.

Ministry of Armed Forces (France)
The  Ministry of Armed Forces (French: Ministère des Armées, pronounced [ministɛʁ dez‿aʁme], lit. 'Ministry of the Armies') is the ministry of the Government of France in charge of managing the French Armed Forces inside and outside French territory. Its head is the Minister of the Armed Forces. From 1947 until 2017, the Ministry was designated the Ministry of Defence (French: Ministère de la Défense). It is France's ministry of defence.
Greenan, County Wicklow
Greenan (Irish: An Grianán, meaning 'the summerhouse') is a village in County Wicklow, Ireland.  Nearby are the towns of Rathdrum and Aughrim along with the glaciated valleys of Glendalough and Glenmalure. The name is spelled 'Greenane' on older signs in the village; the modern version drops the final 'e'. Greenan is also the name of a crossing in County Monaghan.

On the main road, there are a few houses and also a primary school named Greenans Cross National School.

County Monaghan
County Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Contae Mhuineacháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of Border strategic planning area of the Northern and Western Region. It is named after the town of Monaghan. Monaghan County Council is the local authority for the county. The population of the county was 65,288, according to the 2022 census.

The county has existed since 1585 when the Mac Mathghamhna rulers of Airgíalla agreed to join the Kingdom of Ireland. Following the 20th-century Irish War of Independence and the signing of the Anglo-Irish Treaty, Monaghan was one of three Ulster counties to join the Irish Free State rather than Northern Ireland.
Piute Spring
Piute Spring is a spring in a canyon in the Piute Range of San Bernardino County, California. It lies an elevation 3,025 feet / 922 meters at the head of Piute Creek. Piute Creek runs from Piute Spring down a canyon through the Piute Range east then northeast downstream to where its waters sink into the sands of a wash near the ruins of Fort Piute. From there that wash turns east widening into an alluvial fan of braided washes that terminate in Piute Wash in the middle of Piute Valley.

Piute Wash
The Piute Wash of extreme southeastern Nevada and northeast San Bernardino County California is the south-flowing drainage of the Piute Valley. The wash and valley are located northwest of Needles, California.

The Piute Wash watershed and Piute Valley drain the eastern flank of the north-south Piute Range; the main wash drains portions of the northwest Newberry Mountains. The wash hugs the eastern portion of the Piute Valley, and in the southeast of the valley, the wash skirts the west of the Dead Mountains, then traverses the southwest and south perimeter of the Dead Mountains, then descends steeply toward its outfall into the Colorado River in California adjacent Needles. I-40 also descends steeply in this stretch down to Needles.

The Piute Valley and Wash are north–south trending as are the mountains bordering west and east; the  wash's abrupt traverse east to its outfall is about an 8-mile (13 km) stretch.
Pierre-Édouard Bellemare
Pierre-Édouard Bellemare (born 6 March 1985) is a French professional ice hockey player who is a forward for HC Ajoie of the National League (NL). He previously played in the National Hockey League (NHL) from 2014 to 2024 for the Philadelphia Flyers, Vegas Golden Knights, Colorado Avalanche, Tampa Bay Lightning and Seattle Kraken.

T-Mobile Arena
T-Mobile Arena is a multi-purpose indoor arena in Paradise, Nevada, United States. Opened on April 6, 2016, it is the home arena of the Vegas Golden Knights of the National Hockey League (NHL). A joint venture between MGM Resorts International and Anschutz Entertainment Group (AEG), T-Mobile Arena is situated on the Las Vegas Strip behind the New York-New York and Park MGM casino hotels. It has been nicknamed "The Fortress."

T-Mobile Arena has hosted various sports and entertainment events, with the latter including concerts, award shows, and beauty pageants. The arena has also hosted various combat sport events, including mixed martial arts (MMA), boxing, and professional wrestling. MMA promoter Ultimate Fighting Championship (UFC) signed a long-term tenancy agreement with T-Mobile Arena in 2017, under which it agreed to host four events per-year over the next seven years.
2025 U20 Rugby Championship
The 2025 U20 Rugby Championship, also known as 2025 TRC U20, was the second edition of the rugby union competition, the U20 Rugby Championship, the under-20 equivalent of The Rugby Championship, played by senior men's teams of Argentina, Australia, New Zealand, and South Africa. The tournament dates and venue were announced in April 2025, being hosted by South Africa, with every match being played at the Nelson Mandela Bay Stadium in Gqeberha (formerly called Port Elizabeth), Eastern Cape.

New Zealand were the defending champions. On 11 May 2025, New Zealand defended their title, defeating the hosts South Africa in a close match, 45–48. Before the final match, Australia's 40–36 win against Argentina earlier in the day jumped them up into first place.

Nelson Mandela Bay Stadium
The Nelson Mandela Bay Stadium is a soccer and rugby union stadium in Gqeberha in the Eastern Cape province of South Africa. It hosted 2010 FIFA World Cup matches, including the third-place play off. It is the home of Chippa United Football Club and formerly of rugby union team Southern Kings.

The five-tier, R2 billion (approximately $159 million) Nelson Mandela Bay Stadium was built overlooking the South End Lake, at the heart of the city, one of three coastal stadiums built to host the 2010 FIFA World Cup. It regularly hosts large-scale rugby union and soccer matches. The stadium has also been used as a concert venue.
CARICOM passport
There is no single "CARICOM passport"; each one of the 15 member states of the Caribbean Community (CARICOM) issues its own national passport independently to its citizens - though, since 2005, most of these national passports now bring the name "CARICOM" on the cover next to the country's name, similarly to what is also done by European Union members. They can be used both for intra-regional and international travel. Citizens of the OECS that are citizens from Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, St. Kitts and Nevis, Saint Lucia, Guyana and St. Vincent and the Grenadines do not need to use any passport to travel from one of these countries to the other, as they may use a member-state issued drivers licence, national identification card, voters registration card or social security card for travel within the OECS area.

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
Sergei Tretyakov (writer)
Sergei Mikhailovich Tretyakov (Russian: Серге́й Миха́йлович Третьяко́в; 20 June 1892, Goldingen, Courland Governorate, Russian Empire (today Kuldīga, Latvia) – September 10, 1937, Moscow, Russian SFSR, USSR) was a Soviet Russian constructivist writer, playwright, poet, and special correspondent for Pravda.

Courland Governorate
Courland Governorate, also known as the Province of Courland or Governorate of Kurland, and known from 1795 to 1796 as the Viceroyalty of Courland, was an administrative-territorial unit (guberniya) and one of the Baltic governorates of the Russian Empire. Its area roughly corresponded to Kurzeme, Zemgale and Sēlija of modern-day Latvia.
Prahok ktis
Prahok ktis (Khmer: ប្រហុកខ្ទិះ, prâhŏk khtih) is a Cambodian dipping sauce made from prahok sach, minced pork, yellow kroeung, coconut cream, tamarind juice, palm sugar, pea eggplants and kaffir lime leaves. Pea eggplants can also be replaced with green apples, unripe peaches or nectarines, cabbage or cauliflower.

Prahok ktis is eaten with fresh vegetables such as cucumber, carrots, cabbage, long beans, iceberg lettuce, string beans, and round eggplants. The combination of fermented fish and pork unfamiliar to many non-Cambodians can sometimes cause a misperception that spoiled pork has been used.

Prahok ktis has been named by Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Prak Sokhonn as one of the dishes to be promoted in Cambodia's culinary diplomacy campaign.

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Cambodia)
The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Khmer: ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ) is the government ministry responsible for representing Cambodia to the international community. The ministry oversees the foreign relations of Cambodia, maintains diplomatic missions in other countries, and provides visa services.

As of 2024, the minister of foreign affairs is Prak Sokhonn. The ministry offices are in Phnom Penh.
20th Group Army
The 20th Group Army is a military formation of the People's Liberation Army Ground Force, stationed in the Jinan Military Region. It consists of two manoeuvre brigades with other attached or otherwise organic units. For some time after its formation in 1949, the army consisted of three divisions.

In mid 2017, it was reported by China Defense Blogspot that the army would disband.

People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army Ground Force (PLAGF), also referred to as the PLA Army, is the land warfare service branch of the People's Liberation Army (PLA), and also its largest and oldest branch. The PLAGF traces its lineage to 1927 as the Chinese Red Army; however, it was not officially established until 1948.
Rhea County Courthouse
The Rhea County Courthouse is a historic county courthouse in the center of Dayton, the county seat of Rhea County, Tennessee.  Built in 1891, it is famous as the scene of the Scopes trial of July 1925, in which teacher John T. Scopes faced charges for including Charles Darwin's theory of evolution in his public school lesson. The trial became a clash of titans between lawyers William Jennings Bryan for the prosecution and Clarence Darrow for the defense, and epitomizes the tension between fundamentalism and modernism in a wide range of aspects of American society.  The courthouse, now also housing a museum devoted to the trial, was designated a National Historic Landmark in 1976.

Rhea County, Tennessee
Rhea County (/reɪ/ RAY) is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, its population was 32,870. Its county seat is Dayton. Rhea County comprises the Dayton, TN micropolitan statistical area, which is also included in the Chattanooga–Cleveland–Dalton, TN–GA–AL Combined Statistical Area.
2005 Kazakh presidential election
Presidential elections were held in Kazakhstan on 4 December 2005. Incumbent president Nursultan Nazarbayev, in power since 1989, sought and won a 3rd term against four other candidates. Opposition candidates were allowed some access to the mass media, but this was still restricted. According to western election observers, opposition candidates also suffered considerable harassment. The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) criticized the elections, calling them unfair, but noted improvements.

Central Election Commission (Kazakhstan)
The Central Election Commission of the Republic of Kazakhstan (CEC RK or CEC, Kazakh: Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясы, ҚР OSK; Russian: Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан, ЦИК РК) is a state body in Kazakhstan, which heads the unified system of election commissions.
Orin O'Brien
Orin O'Brien (born 1935) is an American double bassist. She was a member of the New York Philharmonic, joining in 1966 under the direction of Leonard Bernstein; she was the first woman to join the orchestra. O’Brien retired from the Philharmonic in 2021 after a 55-year career. She was on the college faculty at the Juilliard School (where she was co-chair of the double bass department from 1992 to 2002), Manhattan School of Music, and Mannes College The New School for Music. O'Brien is also currently on the Preparatory Division faculty at the Manhattan School.

Manhattan School of Music
The Manhattan School of Music (MSM) is a private music conservatory in New York City. The school offers bachelor's, master's, and doctoral degrees in the areas of classical performance, jazz performance, contemporary performance, composition, and conducting, as well as a bachelor's in musical theatre.

Founded in 1917, the school is located on Claremont Avenue in the Morningside Heights neighborhood of New York City, adjacent to Broadway and West 122nd Street (Seminary Row). The MSM campus was originally the home to The Institute of Musical Art (which later became Juilliard) until Juilliard moved to the Lincoln Center area of Midtown Manhattan. The property was originally owned by the Bloomingdale Insane Asylum until The Institute of Musical Art purchased it in 1910. Many of the students live in the school's residence hall, Andersen Hall. The school is located close to Columbia University.
Maureen Holloway
Maureen Holloway is a Canadian radio personality, entertainer and comedian who is best known for her radio segments The Last Word. Until September 1, 2014, Holloway used to broadcast live, weekday mornings, in consecutive segments with the hosts of Canadian morning shows in various cities.

From January 9, 2017 until October 1, 2021, Holloway co-hosted the morning show on CHFI-FM in Toronto.

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
Wright Thompson
Wright Thompson (born September 9, 1976) is a senior writer for ESPN.com and ESPN The Magazine. He formerly worked at The Kansas City Star and Times-Picayune in New Orleans. Thompson's topics have covered a wide range of sports issues.

The Kansas City Star
The Kansas City Star is a newspaper based in Kansas City, Missouri. Published since 1880, the paper is the recipient of eight Pulitzer Prizes.

The Star is most notable for its influence on the career of President Harry S. Truman and as the newspaper where a young Ernest Hemingway honed his writing style. The paper is the major newspaper of the Kansas City metropolitan area and has widespread circulation in western Missouri and eastern Kansas.
Samuel Adegbenro
Samuel Adeniyi Adegbenrolistenⓘ (born 3 December 1995) is a Nigerian professional footballer who plays as a winger for Egersund.

A fast and skillful player able to operate at both flanks, Adegbenro can play in the center as well; as an attacking midfielder or striker. At Rosenborg, he mainly played as a left winger in a 4-3-3 formation.

Viking FK
Viking Fotballklubb, commonly known as Viking or Viking Stavanger internationally, is a Norwegian professional football club from the city of Stavanger. The club was founded in 1899. It is one of the most successful clubs in Norwegian football, having won 9 Norwegian top division titles, most recently in 2025, and 6 domestic Norwegian Cup titles, most recently in 2019. The club has played more top-flight league games than any other club in Norway. It has played in the top division since the league was established, except for the years 1966–67, 1987–88 and 2018. Notable European successes include knocking English side Chelsea out of the UEFA Cup during the 2002–03 season, knocking out Sporting CP from the same tournament in 1999–2000, and qualifying for the group stages of the 2005–06 UEFA Cup.
Journal of Fluorescence
Journal of Fluorescence is a peer-reviewed scientific journal published bimonthly by Springer Science+Business Media. It covers research on 
applications of fluorescence techniques, including fluorescence microscopy and fluorescence spectroscopy. It was established in 1991  and its current editor-in-chief is Chris D. Geddes (University of Maryland, Baltimore County).

Fluorescence spectroscopy
Fluorescence spectroscopy (also known as fluorimetry or spectrofluorometry) is a type of electromagnetic spectroscopy that analyzes fluorescence from a sample. It involves using a beam of light, usually ultraviolet light, that excites the electrons in molecules of certain compounds and causes them to emit light; typically, but not necessarily, visible light. A complementary technique is absorption spectroscopy. In the special case of single molecule fluorescence spectroscopy, intensity fluctuations from the emitted light are measured from either single fluorophores, or pairs of fluorophores.

Devices that measure fluorescence are called fluorometers.
Jarkar Gamlin
Jarkar Gamlin is an Indian politician from the state of Arunachal Pradesh.

Taram was elected unopposed from Along East seat in the 2014 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election, standing as a People's Party of Arunachal candidate.

People's Party of Arunachal
Peoples Party of Arunachal is a regional political party in the Indian state of Arunachal Pradesh. It was founded in September 1977 by Bakin Pertin, Oken Lego and L. Wanglat as president, Vice President and General Secretary of the party. Tomo Riba resigned from PK Thungon government of Congress Party and joined PPA as Vice President of the party. Currently, Kamen Ringu is the chairman of the party. They were in power in Arunachal until all of their MLAs defected back to Indian National Congress.

On 16 September 2016, 43 MLAs from the ruling party, under the CM Pema Khandu, left Indian National Congress to join  People's Party of Arunachal party, in alliance with Bharatiya Janata Party. In December 2016, CM Pema Khandu proved majority on the floor with 33 of the People's Party of Arunachal's 43 legislators joining the Bharatiya Janata Party as the BJP party increased its strength to 45 and secured an absolute majority.