hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Green House
The Green House (Original title: La Casa Verde) is  the second novel by the Peruvian writer Mario Vargas Llosa,  published in 1966. The novel is set over a period of forty years (from the early part of the 20th century to the 1960s) in two regions of Peru: Piura, a dusty town near the coast in the north, and Peruvian Amazonia, specifically the jungle region near the Marañón river.

Peruvian Amazonia
Peruvian Amazonia (Spanish: Amazonía del Perú), informally known locally as the Peruvian jungle (Spanish: selva peruana) or just the jungle (Spanish: la selva), is the area of the Amazon rainforest in Peru, east of the Andes and Peru's borders with Ecuador, Colombia, Brazil, and Bolivia. Peru has the second-largest portion of the Amazon rainforest after the Brazilian Amazon.
Pepper Steiger
Heidi "Pepper" Steiger is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Nicky Whelan. The character was introduced into the serial as part of a group of four characters branded as "20 somethings". She made her debut in the episode broadcast on 12 October 2006. Pepper left the soap on 1 November 2007 after Whelan quit her contract. During her stint in the serial Pepper was involved in notable storylines including a same-sex kiss, a hostage situation and cervical dysplasia.

Sam Clark
Samuel James Clark (born 18 October 1987) is an Australian actor, singer-songwriter, best known for his role as Ringo Brown on the Australian soap opera, Neighbours and Leo in the Fox/Paramount live musical television special Grease: Live. Clark made his musical debut in 2009 with the single "Broken", which peaked at number one on the Australian Physical Singles Chart His third single "Devastated" also peaked at number one on the same chart. In August 2010, Clark released his debut studio album, Take Me Home.
Abyar concentration camp
The Abyar concentration camp was an Italian concentration camp established in Abyar, Libya in the Italian colony of Libya during the Pacification of Libya that occurred from 1928 to 1932. The camp is recorded as having a population of 3,123 people.

The conditions of the prisoners were considered "normal" by the Red Cross in 1932.

Abyar, Libya
Abyar (al-Abyā) (Arabic: الأبيار Al Abyār) is a town in the Marj District, in northeastern Libya, roughly 50 km to the east of the city of Benghazi and 42 km southwest of the city of Marj. As of 2010, its estimated population was 32,563.
Igor Astapkovich
Ihar Astapkovich (also Igor Vyacheslavovich Astapkovich, Belarusian: Ігар Вячаслававіч Астапковіч; born 4 January 1963, in Navapolatsk) is a hammer thrower who won two Olympic medals, first representing the Soviet Union and later his home country of Belarus.

He won silver medals at three consecutive World Championships, and became the 1990 European champion. His personal best throw of 84.62 metres, achieved in 1992, puts him 6th on the all-time performers' list.

Astapkovich is married to Iryna Yatchenko, herself a Belarusian Olympic medalist, in discus thrower.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
USS South Carolina (1860)
USS South Carolina was a steamer used by the Union Navy during the American Civil War.

She was used by the Navy as a gunboat to patrol navigable waterways of the Confederacy to prevent the South from trading with other countries. Post-war she was converted into a cargo ship prior to being decommissioned.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
Raid on Catoctin Station
The raid on Catoctin Station was executed against a train passing through the Catoctin Station on the Baltimore and Ohio Railroad on June 17, 1863 by Confederate cavalry forces, during the movement north into Maryland by Gen. Robert E. Lee early in the Gettysburg campaign. Union Army forces further west, in the city of Winchester, Virginia, had just been routed by Lt.Gen. Ewell's Second Corps on June 15 during the Second Battle of Winchester and federal troops were evacuating east to Harpers Ferry, West Virginia in a state of disarray.  Rumors of an invasion by Lee created panic in the region, and no more trains departed Baltimore except for the mail train to Harpers Ferry that provided supplies to the Union forces in Frederick County, Maryland.

Second Corps, Army of Northern Virginia
The Second Corps of the Army of Northern Virginia was a military organization within the Confederate Army of Northern Virginia during much of the American Civil War. It was officially created and named following the Battle of Sharpsburg in 1862, but comprised units in a corps organization for quite some time prior to that. The Second Corps developed a reputation for hard fighting under famed early commander Thomas J. "Stonewall" Jackson.
Esentepe, Dikili
Esentepe is a neighbourhood in the municipality and district of Dikili, İzmir Province, Turkey. Its population is 257 (2022). It is situated on the road connecting Dikili to Çandarlı. The distance to Dikili is 7 kilometres (4.3 mi) and to İzmir is 102 kilometres (63 mi).

Dikili
Dikili is a municipality and district of İzmir Province, Turkey. Its area is 534 km2, and its population is 47,360 (2022).

The district is quite picturesque both along its Aegean shoreline and in its inland parts, and is a popular summer resort. The central town of Dikili is about 120 km (75 mi) north of İzmir, served by a good road. The notable township of Çandarlı (ancient Pitane) is located close to Dikili.
Spodnje Jelenje
Spodnje Jelenje (pronounced [ˈspoːdnjɛ jɛˈleːnjɛ]; in older sources also Dolenje Jelenje, German: Unterjeline) is a small settlement northwest of Dole pri Litiji in the Municipality of Litija in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Sava Statistical Region.

Municipality of Litija
The Municipality of Litija (pronounced [liˈtiːja] ⓘ; Slovene: Občina Litija) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Litija. The area is part of the traditional Upper and Lower Carniola regions. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region; until 2015 it was part of the Central Slovenia Statistical Region. The population of the municipality is just over 15,000.
Peaches and cream
Peaches and cream is made by pouring a little cream over sliced peaches. It can also be made adding a spoonful of whipped cream on top of the sliced peaches. It is usually served as a dessert, but can also be served for breakfast. It is popular in the United States (especially in the South) and in other countries. It is traditionally served in the summer when peaches are in season.

It is sometimes served at ice cream stands and float shops. Some types of hard candy, such as Creme Savers, also offer a peaches and cream flavor.

Candy
Candy, also commonly called sweets, is a confection that features sugar as a principal ingredient. The category, also called sugar confectionery, encompasses any sweet confection, including chocolate, chewing gum, and sugar candy. Vegetables, fruit, or nuts which have been glazed and coated with sugar are said to be candied.

Physically, candy is characterized by the use of a significant amount of sugar or sugar substitutes. Unlike a cake or loaf of bread that would be shared among many people, candies are usually made in smaller pieces. However, the definition of candy also depends upon how people treat the food. Unlike sweet pastries served for a dessert course at the end of a meal, candies are normally eaten casually, often with the fingers, as a snack between meals. Each culture has its own ideas of what constitutes candy rather than dessert. The same food may be a candy in one culture and a dessert in another.
Bradford County, Pennsylvania
Bradford County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, its population was 59,967. Its county seat is Towanda.  The county was created on February 21, 1810, from parts of Lycoming and Luzerne Counties. Originally called Ontario County, it was reorganized and separated from Lycoming County on October 13, 1812, and renamed Bradford County for William Bradford, who had been a chief justice of the Pennsylvania Supreme Court and United States Attorney General. The county is part of the Northeast region of the commonwealth.

Bradford County comprises the Sayre, Pennsylvania micropolitan statistical area.

The county is not to be confused with the city of Bradford, which is in McKean County, 141 miles to the west via U.S. Route 6.

Commonwealth (U.S. state)
Commonwealth is a term used by four of the 50 states of the United States in their full official names: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia. "Commonwealth" is a traditional English term used to describe a political community as having been founded for the common good, and shares some similarities with the Latin phrase "res publica" ('the public thing'), which ultimately is the origin of the word "republic".

The "commonwealth" appellation is merely stylistic and carries no legal or political significance. The four states that use this term are all in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776 were British colonial possessions (at the time, Kentucky was a part of colonial Virginia). As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions.
Governor of Yunnan
The governor of Yunnan, officially the Governor of the Yunnan Provincial People's Government, is the head of Yunnan Province and leader of the Yunnan Provincial People's Government.

The governor is elected by the Yunnan Provincial People's Congress, and responsible to it and its Standing Committee. The governor is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the provincial government. The governor is assisted by an executive vice governor as well as several vice governors. The governor generally serves as the deputy secretary of the Yunnan Provincial Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The governor is the second highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Yunnan Committee. The current governor is Wang Yubo, who took office on 25 November 2020.

Civil service of China
The civil service of China is the administrative system of the government which consists of all levels who run the day-to-day affairs in the country. The members of the civil service are selected through competitive examination.
74th United States Congress
The 74th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 1935, to January 3, 1937, during the third and fourth years of Franklin D. Roosevelt's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1930 United States census.

The Democrats increased their majorities in both the House and Senate, resulting in a supermajority in both chambers, and along with President Franklin D. Roosevelt maintained an overall federal government trifecta.

William B. Bankhead
William Brockman Bankhead (April 12, 1874 – September 15, 1940) was an American politician who served as the 42nd speaker of the United States House of Representatives from 1936 to 1940, representing Alabama's 10th and later 7th congressional districts as a Democrat from 1917 to 1940. Bankhead was a strong liberal and a prominent supporter of President Franklin Roosevelt's New Deal of pro-labor union legislation, thus clashing with most other Southern Democrats in Congress at the time. Bankhead described himself as proud to be a politician, by which he meant that he did not neglect matters that concerned his district or reelection. He was the father of actress Tallulah Bankhead.

Bankhead died on September 15, 1940, from an abdominal hemorrhage, while still in office.
Luise Drüke
Luise Druke, DPhil, MPA (born May 17, 1948) is a German scholar and practitioner in the fields of International Relations, United Nations, and Refugee protection. Besides her academic work, Dr. Druke has headed offices and missions of the UNHCR (High Commissioner for Refugees) in Europe, South East Asia and Central Asia, Latin America, and Africa for nearly 30 years.

Shumen University
The Constantine of Preslav University of Shumen (Bulgarian: Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Shumenski universitet „Episkop Konstantin Preslavski“) in Bulgaria is named after Constantine of Preslav, the student of Saints Cyril and Methodius.
Locascio
Locascio is a surname. Notable people with the surname include:

A.J. LoCascio (born 1987), American actor

Brian Locascio (born 1973), American Advertising Creative Executive

Frank LoCascio (1932–2021), American mobster
Salvatore LoCascio (born 1958), American mobster

John LoCascio (born 1991), American lacrosse player

Laurie E. Locascio (born 1961), American biomedical engineer

Peter LoCascio (1916–1997), American mobster

Robert LoCascio (born 1968), American businessman

Sal LoCascio (born 1967), American lacrosse player

John LoCascio
John LoCascio (born November 25, 1991, in Paterson, New Jersey) is a lacrosse player for the Dallas Rattlers in Major League Lacrosse.

A native of Fairfield Township, Essex County, New Jersey, LoCascio attended West Essex High School.
Kalibr Instrument Plant
Kalibr Instrument Plant (Russian: Завод «Калибр») is a company based in Moscow, Russia.

The Moscow Kalibr Instrument Plant produces universal and specialized calibrating instruments for use by industrial plants and defense facilities, and has produced ordnance measuring devices for missile artillery organizations. The Kalibr plant is attempting to develop markets for its products in developing countries.

Missile
A missile is an airborne ranged weapon capable of self-propelled flight aided usually by a propellant, jet engine or rocket motor.

Historically, 'missile' referred to any projectile that is thrown, shot or propelled towards a target; this usage is still recognized today with any unguided jet- or rocket-propelled weapons generally described as rocket artillery. Airborne explosive devices without propulsion are referred to as shells if fired by an artillery piece and bombs if dropped by an aircraft.

Missiles are also generally guided towards specific targets termed as guided missiles or guided rockets. Missile systems usually have five system components: targeting, guidance system, flight system, engine, and warhead. Missiles are primarily classified into different types based on firing source and target such as surface-to-surface, air-to-surface, surface-to-air and air-to-air missiles.
Shooting at the 2019 Pacific Games
Shooting at the 2019 Pacific Games in Samoa was held from 15 to 19 July 2019 at the Tafaigata Shooting Range near Apia. Five disciplines were contested; three on the down-the-line shotgun range, and two at the indoor pistol range. Medals were awarded for both individual and team events in each discipline. The competition was not gender specific, with all events open to men and women.

2019 Pacific Games
The 16th Pacific Games (Samoan: Taʻaloga Lona-Sefulu-Ono a le Pasefika), also known as Apia 2019,  were held from 7 to 20 July 2019. The Games were held in Apia, Samoa, returning there for the first time since 2007. It was the third time overall that the Pacific Games were held in Samoa.

The event was initially awarded to Nukuʻalofa, Tonga, but the Tongan government officially withdrew from hosting it in May 2017, amid concerns the country could face economic difficulties if it proceeded.

These Games included an additional discipline for basketball, which is the 3x3 format, as well as the return of archery and badminton which were not on the 2015 Pacific Games program.
Music store
A music store or musical instrument store is a retail business that sells musical instruments and related equipment and accessories. Some music stores sell additional services, such as music lessons, music instrument or equipment rental, or repair services.

Electronic keyboard
An electronic keyboard, portable keyboard, or digital keyboard is an electronic musical instrument based on keyboard instruments. Electronic keyboards include synthesizers, digital pianos, stage pianos, electronic organs and digital audio workstations. In technical terms, an electronic keyboard is a rompler-based synthesizer with a low-wattage power amplifier and small loudspeakers.

Electronic keyboards offer a diverse selection of instrument sounds (piano, organ, violin, etc.) along with synthesizer tones. Designed primarily for beginners and home users, they generally feature unweighted keys. While budget models lack velocity sensitivity, mid-range options and above often include it.  These keyboards have limited sound editing options, focusing on preset sounds. Casio and Yamaha are major manufacturers in this market, known for popularizing the concept since the 1980s.
Ramon Zenhäusern
Ramon Zenhäusern (born 4 May 1992) is a Swiss World Cup alpine ski racer and specializes in slalom. He made his World Cup debut in November 2012 and competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi, in slalom. At the Olympics in 2018, Zenhäusern took silver in the slalom and gold in the team event. He competed in the slalom at the 2022 Olympic Winter Games in Beijing. At his third World Championships in 2019, he was fifth in the slalom and won gold in the team event.

FIS Alpine World Ski Championships 2019
63°24′54″N 13°03′43″E﻿ / ﻿63.415°N 13.062°E﻿ / 63.415; 13.062

The FIS Alpine World Ski Championships 2019 were held from 4 to 17 February 2019 in Åre, Sweden. The host city was selected at the FIS Congress in Barcelona, Spain, on 5 June 2014. The only other applicant was Cortina d'Ampezzo, Italy, which later gained the 2021 championships.

Åre previously hosted the world championships in 1954 and 2007, and has held numerous World Cup events.
Electoral district of East Sydney
East Sydney was an electoral district for the Legislative Assembly, in the Australian colony of New South Wales created in 1859 from part of the Electoral district of Sydney City, covering the eastern part of the current Sydney central business district, Woolloomooloo, Potts Point, Elizabeth Bay and Darlinghurst, bordered by George Street to the east, Boundary Street to the west, and, from the creation of South Sydney in 1880, Liverpool Street and Oxford Street, to the south. It elected four members simultaneously, with voters casting four votes and the first four candidates being elected. For the 1894 election, it was replaced by the single-member electorates of Sydney-King, Sydney-Fitzroy and Sydney-Bligh.

Potts Point
Potts Point is a small and densely populated suburb in inner-city Sydney, New South Wales, Australia. Potts Point is located 2 kilometres (1.2 mi) east of the Sydney central business district and is part of the local government area of the City of Sydney.

Potts Point sits on a ridge immediately east of Woolloomooloo, west of Elizabeth Bay and Rushcutters Bay and north of Darlinghurst. The suburb has a roughly trapezoidal shape, and at its greatest extent is no more than 1 kilometre (0.62 mi) long by 200 metres (660 ft) wide. The suburb's boundaries include Macleay Street to the east, Darlinghurst Road to the southeast, William Street to the south, Brougham Street and part of Cowper Wharf Roadway to the west.
Citroën Belphégor
In 1964, Citroën released a range of trucks from 3.5 to 8 ton capacity, styled by Flaminio Bertoni, the Italian sculptor also responsible for the Citroën 2CV, DS, Ami 6, and Traction Avant cars. In production until 1974, the medium-duty truck was intended as the replacement for the older Citroën U23 trucks. The U23, however, was kept in production alongside its replacement until 1969, as they were still profitable in spite of their age.

Although they were named 350 to 850 (N or P models), the trucks' unusual appearance meant they were known as the "Belphégor", after the then-popular television series about a mystery in the Louvre Museum, Belphégor. The number signified the load capacity in tens of kilogrammes. There were diesel and petrol four-cylinder engines (350–480), as well as diesel and petrol six-cylinder ones (600–850) in the heavier-duty models.

Belphégor (novel)
Belphégor (English title The Mystery of the Louvre) is a 1927 crime novel by French writer Arthur Bernède, about a "phantom" which haunts the Louvre Museum, in reality a masked villain trying to steal a hidden treasure.

It was simultaneously adapted for the silent screen by Bernède as a 220-minute movie serial, directed by Henri Desfontaines and starring René Navarre as Chantecoq, Bernède's fictional detective who captures the phantom with the aid of his daughter Collette, and Elmire Vautier as the villainous Belphégor. The film also featured Lucien Dalsace, Michèle Verly (as Colette) and Genica Messirio. Critic Troy Howarth writes that the plot of both the novel and the film was inspired by earlier French serials such as Fantomas (1913), Les Vampires (1915) and Fritz Lang's Dr. Mabuse, the Gambler (1922).
Hangan
Hangan (Burmese: ဟံဂံရွာ; Mon: ဟံၚ်ဂါမ်၊ ကွာန်) is a village in Ye Township in Mawlamyine District in the Mon State of south-east Burma. Hangan Village is located in the south of Ye Township, about 7 miles (11 km) from Ye Township. About 90% of the population is Mon.

Mawlamyine District
Mawlamyine District (Burmese: မော်လမြိုင်ခရိုင်) is a(Mon language :ခရီုမတ်မလီု) district of the Mon State in Myanmar (Burma). The capital is Mawlamyine town. The district covers an area of 6,084 km2, and had a population of 1,232,221 at the 2014 Census.
Josh Hammer
Joshua Benjamin Hammer (born February 12, 1989) is an American conservative political commentator, attorney, and columnist. He is also the author of Israel and Civilization: The Fate of the Jewish Nation and the Destiny of the West. He is a syndicated columnist through Creators Syndicate, senior editor-at-large for Newsweek, and host of The Josh Hammer Show, a Newsweek podcast and syndicated weekly radio show which, in October 2025, joined Salem Media Group's Salem Podcast Network and Salem News Channel. In January 2026, Hammer joined the David Horowitz Freedom Center as a Shillman Fellow.

Editor-at-large
An editor-at-large is a journalist who contributes content to a magazine, newspaper, or online publication. They are typically credited in the publication's masthead, even if they technically are not on staff. They may have no responsibilities or their responsibilities may change project to project, or they may have another specialist role related indirectly to the magazine itself.

Sometimes such an editor is called a roving reporter or roving editor. Unlike an editor who works on a publication from day to day and is hands-on, an editor-at-large contributes content on a semi-regular basis and has less of a say in matters such as layout, pictures or the publication's direction.

Editor-at-large is a term often used in fashion magazines, usually appointing long-term editors or celebrities. Notable examples are Andre Leon Talley (1948–2022) of Vogue and Anna Dello Russo of Vogue Japan.