hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guntur Kaaram (soundtrack)
Guntur Kaaram is the soundtrack to the 2024 film of the same name, composed by Thaman S, with the soundtrack consisting of six songs written by Ramajogayya Sastry, Gongura, and Trivikram. Five of the songs were released as singles before the soundtrack's official release through the Aditya Music on 26 January 2024.

Aditya Music
Aditya Music India Private Limited is an Indian music record label company, which owns the label Aditya Music. It produces music for the Telugu cinema industry and is headquartered at Hyderabad, Telangana.
Tutuli Heka
Tutuli Heka is a Niuean civil servant, politician and Member of the Niue Assembly.

In November 2008 he was appointed director of Niue Telecom. He served on the Alofi North village council until he resigned in 2020 after he was sworn in as a land commissioner of the High Court of Niue.

He ran unsuccessfully for the Niue Assembly in the seat of Alofi North in the 2017 and 2020 elections. He was elected in the 2023 Niuean general election following the retirement of incumbent Va'aiga Tukuitonga.

2023 Niuean general election
General elections were held in Niue on 29 April 2023. The elections were originally planned to be held early, in late February or early March. Eight new MPs and six women were elected.

Following the elections the Assembly elected Dalton Tagelagi as Premier.
Gan Ay Ling
Gan Ay Ling (Chinese: 颜艾菱; pinyin: Yán Àilíng) is a Malaysian politician, volunteer, assistant engineer and pricing analyst who has served as Leader of the Opposition of Perlis since November 2022 and Member of the Perlis State Legislative Assembly (MLA) for Indera Kayangan since May 2018. She is a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. She has also served as the Women Treasurer of PKR since June 2025. She was Member of the Penang Island City Council and State Women Chief of PKR of Perlis. She is currently the sole opposition representative in the Perlis state assembly, following Perikatan Nasional's electoral sweep of 14 out of 15 seats in the last 2022 Perlis state election.

Perlis State Legislative Assembly
The Perlis State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Perlis) is the state legislature of the Malaysian state of Perlis. It is a unicameral institution, consisting of a total of 15 lawmakers representing single-member constituencies throughout the state. It is the smallest legislature in the nation in terms of members.

Members of the state legislature are called state assemblymen. The Assembly convenes at the Perlis State Assembly Complex in the state capital, Kangar. It has 15 seats, making it the smallest state assembly in Malaysia.

Out of the 15 seats, 14 are held by the Perikatan Nasional (PN) ruling coalition after the 2022 state election. Within the coalition, the Malaysian Islamic Party (PAS) holds 9 seats while the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU) holds 5 seats. The PN coalition  commands a two-thirds supermajority in the assembly.

Meanwhile, Pakatan Harapan (PH) - People's Justice Party (PKR) holds another and only 1 seat.
Nordseth
Nordseth is a surname. Notable people with the surname include:

Iver G. Nordseth (born 1951), Norwegian politician

Trond Nordseth (born 1974), Norwegian footballer

Tore Nordseth (born 1966), Norwegian politician

Tore Nordseth
Tore Nordseth (born 14 February 1966 in Trondheim) is a Norwegian politician for the Labour Party.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Sør-Trøndelag during the terms 1997–2001 and 2001–2005. From 2000 to 2001 he was a regular representative, covering for Trond Giske who was appointed to the Stoltenberg's First Cabinet.

Nordseth was a member of Trondheim city council from 1991 to 1995.
The Peak Galleria
Peak Galleria (Chinese: 山頂廣場; Jyutping: saan1 deng2 gwong2 coeng4) is a leisure and shopping complex and a tourist attraction located at Victoria Gap, near the summit of Victoria Peak on Hong Kong Island, Hong Kong. It is owned and run by Hang Lung Properties. It includes a bus terminus for public buses run by New World First Bus and a green minibus route that serves the Peak. The complex is adjacent to the Peak Tower, another leisure and shopping complex, which houses the upper terminus of the Peak Tram.

The shopping complex houses several eateries. It also has a free-entry observatory deck on level 3, larger than the Peak Tower one.

Public light bus
The public light bus (PLB) or minibus is a public transport service in Hong Kong. It uses minibuses to provide quicker transport and to serve areas that standard Hong Kong bus lines cannot reach as efficiently. The vehicles are colloquially known by the loanword Van仔 (Jyutping: wen1 zai2; Cantonese Yale: Van jái; lit. 'Van child or Van-ette').

Depending on the type of vehicle, minibuses carry a maximum of 16 or 19 seated passengers; no standing passengers are allowed. Minibuses typically offer a faster and more efficient transportation solution due to their small size, limited carrying capacity, frequency and diverse range of routes, although their fares are generally slightly higher than those of standard buses. The popularity of minibus services in Hong Kong can be attributed to Hong Kong's high population density, as well as the ability of the minibuses to navigate narrow and winding roads which standard buses cannot.
Baron Ribblesdale
Baron Ribblesdale, of Gisburne Park in the County of York, was a title in the Peerage of Great Britain. It was created on 26 October 1797 for Thomas Lister, the former Member of Parliament for Clitheroe. His great-grandson (the title having descended from father to son), the fourth Baron, was a Liberal politician and served as Master of the Buckhounds from 1892 to 1895. He had no surviving male issue (both his sons were killed in action) and on his death on 21 October 1925 the barony became extinct. Gisburne Park was sold after the death of his sisters.

The first Baron's father, Thomas Lister, grandfather, Thomas Lister, and uncle, Nathaniel Lister (of Armitage Park, Staffordshire), also represented Clitheroe in the House of Commons. The latter's grandson, Thomas Henry Lister, was a novelist and Registrar General. Sir Reginald Lister (1865–1912), third son of the third Baron, was a diplomat.

Peerage of Great Britain
The Peerage of Great Britain comprises all extant peerages created in the Kingdom of Great Britain between the Acts of Union 1707 and the Acts of Union 1800. It replaced the Peerage of England and the Peerage of Scotland, but was itself replaced by the Peerage of the United Kingdom in 1801.

The ranks of the Peerage of Great Britain are Duke, Marquess, Earl, Viscount and Baron. Until the passage of the House of Lords Act 1999, all peers of Great Britain could sit in the House of Lords.

Some peerages of Great Britain were created for peers in the Peerage of Scotland and Peerage of Ireland as they did not have an automatic seat in the House of Lords until the Peerage Act 1963 which gave Scottish Peers an automatic right to sit in the Lords.

In the following table of peers of Great Britain, holders of higher or equal titles in the other peerages are listed. Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics.
2014 Vodacom Cup
The 2014 Vodacom Cup was played between 7 March and 16 May 2014 and was the 17th edition of this annual domestic cup competition. This edition of the Vodacom Cup was played between fourteen provincial rugby union teams in South Africa from the Currie Cup Premier and First Divisions, as well as the Limpopo Blue Bulls and Simba XV from Kenya.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Merchants and Farmers Bank Building
The Merchants and Farmers Bank Building is a historic two-story arched stone bank building constructed in 1903 in Okolona, Mississippi. It was listed on the National Register of Historic Places on May 14, 1987. It is located at 245 West Main Street. The building is an example of Richardsonian Romanesque architecture; the interior includes a tin coffered ceiling.

Okolona, Mississippi
Okolona is a city in and one of the two county seats of Chickasaw County, Mississippi, United States. It is located near the eastern border of the county. As of the 2020 census, Okolona had a population of 2,513. It had a large furniture industry and the Wilson Park resort.
4th G7 summit
The 4th G7 Summit was held at Bonn, West Germany between 16 and 17 July 1978. The venue for the summit meeting was at the former official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany in Bonn, the Palais Schaumburg.

The Group of Seven (G7) was an unofficial forum which brought together the heads of the richest industrialized countries: France, West Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, the United States, Canada (since 1976), and the President of the European Commission (starting officially in 1981). The summits were not meant to be linked formally with wider international institutions; and in fact, a mild rebellion against the stiff formality of other international meetings was a part of the genesis of cooperation between France's president Valéry Giscard d'Estaing and West Germany's chancellor Helmut Schmidt as they conceived the first Group of Six (G6) summit in 1975.

Palais Schaumburg
Palais Schaumburg is a neoclassical-style building in Bonn, Germany, which served as the primary official seat of the German Federal Chancellery and the primary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany from 1949 until 1976. As the headquarters of the Federal Chancellery, it was simply known as the House of the Federal Chancellor (German: Haus des Bundeskanzlers). Since 2001, Palais Schaumburg has served as the secondary official seat of the German Federal Chancellery and the secondary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany.
Kattradhu Thamizh
Kattradhu Thamizh (transl. Learnt Tamil) is a 2007 Indian Tamil-language psychological drama film written and directed by Ram, in his directorial debut. Produced by  Salmara Mohammad Sharief, it stars Jiiva, Anjali and Karunas. The film is about an ordinary young Tamil-postgraduate, who becomes a tortured victim of Chennai's gentrification, fuelled by the booming IT industry, slowly losing his mental balance and becoming a psychopath

The film was released on 5 October 2007, to unanimous critical acclaim. Although the film was not commercially successful at the time of release, it has since become a cult classic.

Psychological drama
Psychological drama, or psychodrama, is a subgenre of drama and psychological fiction literatures that generally focuses upon the emotional, mental, and psychological development of the protagonists and other characters within the narrative, which is highlighted by the drama. It is widely known as one of the main subgenres of psychological fiction; the subgenre is commonly used for films and television series.
Shades of orange
In optics, orange has a wavelength between approximately 585 and 620 nm and a hue of 30° in HSV color space. In the RGB color space it is a secondary color numerically halfway between gamma-compressed red and yellow, as can be seen in the RGB color wheel. The complementary color of orange is  azure. Orange pigments are largely in the ochre or cadmium families, and absorb mostly blue light.

Varieties of the color orange may differ in hue, chroma (also called saturation, intensity, or colorfulness) or lightness (or value, tone, or brightness), or in two or three of these qualities. Variations in value are also called tints and shades, a tint being an orange or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.  A large selection of these various colors is shown below.

Nanometre
The nanometre (international spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures; SI symbol: nm), or nanometer (American spelling), is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one billionth (short scale) or one thousand millionth (long scale) of a metre (0.000000001 m) and to 1000 picometres. One nanometre can be expressed in scientific notation as 1 × 10−9 m and as ⁠1/1000000000⁠ m.
Miria, Mali
Miria is a commune in the Cercle of Sikasso in the Sikasso Region of southern Mali. The principal town lies at Doumanani. The commune covers an area of 231 square kilometers and includes five villages. In the 2009 census it had a population of 8,226. The village of Doumanani, the administrative center (chef-lieu) of the commune, is 68 km northwest of Sikasso.

Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.
Cerina, Brežice
Cerina (pronounced [tsɛˈɾiːna]; German: Zerina) is a settlement south of Čatež ob Savi in the Municipality of Brežice in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

A 17th-century mansion in the settlement was originally the estate of the Kostanjevica Monastery. Three sides around the central courtyard are living quarters and the fourth side is closed off with a chapel dedicated to Saint Michael.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (pronounced [kɔˈstàːnjɛʋitsa na ˈkə̀ɾki] ⓘ; also Kostanjevica ob Krki, German: Landstraß) is a small town in the historic Lower Carniola region of southern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Kostanjevica na Krki. Today it is part of the Lower Sava Statistical Region. It is located in the northern foothills of the Gorjanci Hills near the border with Croatia. The center of the settlement is on an island in the Krka River, and it is also promoted as the "Venice of Lower Carniola" in Slovenian (Slovene: Dolenjske Benetke).
Bandela
Bandelє (Bandela, Bandele, Bandeleh) is a village Garwula District, Grand Cape Mount, in north-west Liberia.

As of January 2006 the population was approximately 1,165.  The area was settled by the Bande clan of the Mende people.  Residents speak a dialect of the Mende language (Mєnde yia) called Bandi.  However, the language of school instruction and local administration is Liberian English.  The area contains several abandoned small scale mines.  Bandelє sometimes serves as an informal trading post due to its proximity to the Sierra Leone border and the major road to Sierra Leone's diamond mining region.   The area suffered during both the Liberian Civil War and the Sierra Leone Civil War.  Currently, the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) provides most security and other basic services.

Mende people
The Mende are one of the two largest ethnic groups in Sierra Leone; their neighbours, the Temne people, constitute the largest ethnic group at 35.5% of the total population, which is slightly larger than the Mende at 31.2%.  The Mende are predominantly found in the Southern Province and the Eastern Province. The Mende are mostly farmers and hunters. Some of the major cities with significant Mende populations include Bo, Kenema, Kailahun, and Moyamba.

Like a majority of African nations, Sierra Leone's political parties are often tied to specific ethnic groups and have been dominated by the Mende, on the one hand, and the Temne and their long-time political allies, the Limba, on the other. The Mende are known to typically support the Sierra Leone People's Party (SLPP), while the Temnes and Limbas are associated with the All People's Congress party (APC).
Italian submarine Console Generale Liuzzi
Console Generale Liuzzi was an Italian Liuzzi-class ocean-going submarine of the Regia Marina, launched in 1939 and sunk in 1940 by Royal Navy destroyers. It was named after Alberto Liuzzi (1898–1937), a console generale (brigadier general) of the Blackshirts.

Military ranks of the Kingdom of Italy
The Military ranks of the Kingdom of Italy were the military insignia used by the Italian Armed Forces when Italy was the Kingdom of Italy (1861–1946). During the World Wars, the Carabinieri, as the then-most senior corps of the Army, wore similar insignia to those used by the rest of the service.
Magnolia Hall (Natchez, Mississippi)
Magnolia Hall of Natchez, Mississippi, is also known as the Henderson-Britton House and was built in 1858. As a Greek Revival mansion it is a contributing property to the Natchez On Top of the Hill Historic District, listed on the National Register of Historic Places.

Magnolia Hall was built by Thomas Henderson, a wealthy merchant, planter and cotton broker.  The home is one of the finest examples in Natchez of the Greek Revival style.

During a bombardment of Natchez by the Union gunboat Essex, a shell hit the soup tureen in Magnolia Hall's kitchen.

The Natchez Garden Club has restored Magnolia Hall.  Rooms on the main floor are filled with mid-nineteenth century antiques, while rooms on the upper floors contain a costume collection.

Magnolia Hall is open for tours, and there is a gift shop.

USS Essex (1856)
USS Essex was a 1000-ton ironclad river gunboat of the United States Army and later United States Navy during the American Civil War. It was named by her captain, William Porter, for his father's old sailing frigate, the USS Essex. This Essex was originally constructed in 1856 at New Albany, Indiana as a steam-powered ferry named New Era.
Dicarbonyltris(triphenylphosphine)ruthenium(0)
Dicarbonyltris(triphenylphosphine)ruthenium(0) or Roper's complex is a ruthenium metal carbonyl. In it, two carbon monoxide ligands and three triphenylphosphine ligands are coordinated to a central ruthenium(0) center.

In solution, this compound readily dissociates one of the three phosphine ligands, thereby generating a reactive 16-electron complex that binds or oxidatively adds a variety of substrates such as alkynes, olefins, dihydrogen, and dioxygen. The compound has a trigonal bipyramidal molecular geometry and, in solution, exists as a mixture of two isomers that rapidly interconvert.  The complex is air stable as a solid, but its solutions oxygenate in air to afford Ru(CO)2(PPh3)2(η2-O2).

Alkyne
In organic chemistry, an alkyne is an unsaturated hydrocarbon containing at least one carbon—carbon triple bond. The simplest acyclic alkynes with only one triple bond and no other functional groups form a homologous series with the general chemical formula  CnH2n−2. Alkynes are traditionally known as acetylenes, although the name acetylene also refers specifically to C2H2, known formally as ethyne using IUPAC nomenclature. Like other hydrocarbons, alkynes are generally hydrophobic.
Aleksandar Nikolov (volleyball)
Aleksandar Vladimirov Nikolov (Bulgarian: Александър Владимиров Николов; born 30 November 2003) is a Bulgarian professional volleyball player who plays as an outside hitter for Cucine Lube Civitanova and the Bulgaria national team.

FIVB Volleyball Boys' U19 World Championship
The FIVB Volleyball Boys' U19 World Championship, called the FIVB Volleyball Boys' Youth World Championship between 2007 and 2011, is the world championship of volleyball for male players under the age of 19 organized by Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).

The first edition was staged in 1989 in Dubai, United Arab Emirates and tournaments have been played every two years since then. The most recent tournament was hosted by Iran in the city of Tehran and won by Poland.

Brazil is the most successful nation in the tournament's history, with six titles and one runner-up. Russia is the second most successful with three titles and four runners-up.

A corresponding tournament for female players is the FIVB Volleyball Girls' U19 World Championship.
Swimming at the 2012 Summer Paralympics – Women's 100 metre breaststroke SB12
The women's 100m breaststroke SB12 event at the 2012 Summer Paralympics took place at the  London Aquatics Centre on 8 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

London Aquatics Centre
The London Aquatics Centre is an indoor facility with two 50-metre (164-foot) swimming pools and a 25-metre (82-foot) diving pool in Queen Elizabeth Olympic Park in Stratford, London. The centre, designed by architect Zaha Hadid as one of the main venues of the 2012 Summer Olympics and Paralympics, was used for the swimming, diving and synchronised swimming events. After significant modification, the centre opened to the public in March 2014.
The Rescue (2020 film)
The Rescue (Chinese: 紧急救援) is a 2020 Chinese action film directed by Dante Lam. The film follows the personal and professional lives of members from the China Rescue & Salvage, which is under the Chinese Ministry of Transport.  The film stars Eddie Peng, Wang Yanlin, Xin Zhilei, Lan Yingying, Wang Yutian, and Xu Yang. The film was initially scheduled to be released in China on 25 January 2020, but was delayed due to COVID-19 pandemic. The Rescue is the third film in a series of films directed by Dante Lam that pays tribute to Chinese public personnel, including 2016's Operation Mekong (the police) and 2018's Operation Red Sea (the navy).  The film has received financial and production backing and assistance from the Chinese Ministry of Transport.

Released on 18 December 2020, the film received generally positive reviews from critics but grossed just $74 million against a budget of $90 million.

Ministry of Transport (China)
The Ministry of Transport of the People's Republic of China (Chinese: 中华人民共和国交通运输部) is an agency responsible for railway, road, air and water transportation regulations in China. It is a constituent department of the State Council.
Lim Teck Hoo
Lim Teck Hoo (Chinese: 林德浦; pinyin: Lín Dépǔ; 1910 – 13 March 1999) was a Bruneian aristocrat, businessman, and philanthropist who played a pivotal role in shaping Brunei's commercial and educational landscape. Known for his pioneering contributions to business and philanthropy, he transformed the Chinese community's educational opportunities, serving as chairman of Chung Hwa Middle School, Bandar Seri Begawan (CHMS, BSB), for 43 years and overseeing its development into the largest Chinese school in the country. Beyond education, he contributed to Brunei's post-war rebuilding efforts, founding several organisations such as Lim Teck Hoo Holdings and Bee Seng Shipping, and played an instrumental role in establishing community institutions like the Teng Yun Temple.

Post-war
A post-war or postwar period is the period immediately following the end of a war. The term usually refers to a varying period of time after World War II, which ended in 1945. A post-war period can become an interwar period or interbellum, when a war between the same parties resumes at a later date (such as the period between World War I and World War II). By contrast, a post-war period marks the cessation of armed conflict entirely.