hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megumi Ikeda
Megumi Ikeda (池田 めぐみ, Ikeda Megumi; born 1 August 1979) (née Harada) is a Japanese former fencer. She competed in the women's individual épée events at the 2004 and 2008 Summer Olympics.

At the end of October 2025, it was announced that Ikeda would be one of the winners of the HEROs AWARD, along Hakuhō Shō. The prize is delivered by the Nippon Foundation and aimed at recognizing athletes who promote social action through sport. for her contributions to her home prefecture.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
Carry On (EP)
Carry On (stylized as Carry_On) is the debut extended play released by People on Vacation, a supergroup composed of Ryan Hamilton from indie rock band Smile Smile and Jaret Reddick from pop punk band Bowling for Soup. The EP was released on November 24, 2011, in the United States both on CD and as a digital download. The EP was released in the United Kingdom for download on February 13, 2012, and was released on CD as a split with Bowling for Soup bassist Erik Chandler's solo project on March 26, 2012. The group released their full-length album, The Summer and the Fall, on November 22, 2012, featuring the same recordings of "Rainy Day," "It's Not Love," and "Where Do We Go" from The Carry on EP.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Zechariah 4
Zechariah 4 is the fourth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible it forms part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter relates Zechariah's fifth vision. It is a part of a section (so-called "First Zechariah") consisting of Zechariah 1–8.

Book of Zechariah
The Book of Zechariah (/ˌzɛk.əˈraɪ.ə/; Biblical Hebrew: זְכַרְיָה‎, romanized: Zəḵaryāh); also Zachariah or, in the Septuagint and Vulgate, Zacharias (/ˌzæk.əˈraɪ.əs/; Koine Greek: Ζαχαρίας, romanized: Zakharías; Late Latin: Zacharias), is a Jewish text attributed to Zechariah, a Hebrew prophet of the late 6th century BC. In the Hebrew Bible, the text is included as part of the Twelve Minor Prophets, itself a part of the second division of that work. In the Christian Old Testament, the Book of Zechariah is considered to be a separate book and consists of fourteen chapters.
2015 Open d'Orléans
The 2015 Open d'Orléans was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the eleventh edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Orléans, France, between 28 September and 4 October 2015.

2015 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2015 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2015 ATP Challenger Tour calendar comprised 166 tournaments, with prize money ranging from $40,000 up to $220,000. It was the 38th edition of challenger tournaments cycle, and 7th under the name of Challenger Tour.
Samuel Glazer
Samuel Lewis Glazer (February 24, 1923 – March 21, 2012) was an American businessman, investor, and philanthropist. Glazer founded North American Systems with his business partner, Vincent Marotta Sr.
 and the two also co-developed Mr. Coffee, one of the first automatic drip coffee makers to be introduced to the American consumer market.  Through their firm, Glazer and Marotta hired the engineers, Edmund Abel and Erwin Schulze of Westinghouse, whose research produced the first Mr. Coffee machines.

Introduced in 1972, Mr. Coffee proved wildly popular with consumers and revolutionized the way Americans made and consumed coffee in their homes. By 1975, just three years after its introduction, Mr. Coffee was the top selling coffee maker in the United States. The industry trade publication Home Furnishings News listed Mr. Coffee as one of the most important household consumer products introduced in the previous seventy-five years in a list published in 2002.

Trade magazine
A trade magazine, also called a business-to-business magazine, trade journal, or trade paper (colloquially or disparagingly a trade rag), is a magazine or newspaper whose target audience is people who work in a particular trade or industry. The collective term for this area of publishing is the trade press.
Carl Carlsson Mörner
Carl Carlsson Mörner (1 December 1755 in Jönköping – 24 June 1821 in Stockholm) was a Swedish nobleman, officer, and politician.  After rising through the ranks after being accepted as a cadet in 1771, he was made field marshal in 1816, and served as Governor-general of Norway from 1816 to 1818.  He was made count of Tuna in 1800. He was married to Charlotta Arfwedson, was commonly known to be his political adviser.

Jönköping
Jönköping (/ˈjɜːn(t)ʃɜːpɪŋ/, Swedish: [ˈjœ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden with 112,766 inhabitants (2022). Jönköping is situated on the southern shore of Sweden's second largest lake, Vättern, in the province of Småland.

The city is the seat of Jönköping Municipality, which has a population of 144,699 (2022) and is Småland's most populous municipality. Jönköping is also the seat of Jönköping County which has a population of 367,064 (2022). Jönköping is the seat of a district court and a court of appeal as well as the Swedish National Courts Administration. It is also the seat of the Swedish Board of Agriculture.
Eriq La Salle
Erik Ki La Salle (born July 23, 1962), professionally known as Eriq La Salle, is an American actor, director, writer and producer. La Salle is known for his performance as Dr. Peter Benton in the NBC medical drama ER (1994–2002; 2008–2009) which earned him three NAACP Image Awards and nominations for a Golden Globe Award and three Primetime Emmy Awards.

NAACP Image Awards
The NAACP Image Awards is an annual awards ceremony presented by the American-based National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) to honor outstanding performances in film, television, theatre, music, and literature. Over 40 categories of the Image Awards are voted on by the NAACP members. Honorary awards (similar to the Academy Honorary Award) have also been included, such as the President's Award, the Chairman's Award, the Entertainer of the Year, the Activist of the Year, and the Hall of Fame Award. Beyoncé is the most awarded individual with 25 wins as a solo artist.
Agiripalli mandal
Agiripalli mandal is one of the 28 mandals in Eluru district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is under the administration of Nuzvid revenue division, with headquarters at Agiripalli. The mandal is bounded by Vijayawada (rural), Gannavaram, Bapulapadu, Nuzvid, Mylavaram and G.Konduru mandals.

Vijayawada Rural mandal
Vijayawada Rural mandal is one of the 20 mandals in NTR district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is under the administration of Vijayawada revenue division and has its headquarters at Nunna. The mandal is bounded by Ibrahimpatnam, G. Konduru, Gannavaram, Kankipadu, Penamaluru and Patamata (Vijayawada east) Mandals. The mandal is also a part of the Andhra Pradesh Capital Region under the jurisdiction of APCRDA.
System basis chip
A system basis chip (SBC) is an integrated circuit that includes various functions of automotive electronic control units (ECU) on a single die.

It typically includes a mixture between digital standard functionality like communication bus interfaces and analog or power functionality, denoted as smart power. Therefore, SBCs are based on special smart power technology platforms.

The embedded functions may include:

Voltage regulators

Supervision functions

Reset generators,

Watchdog functions

Bus interfaces, like Local Interconnect Network (LIN), CAN bus

Wake-up logic

Power switches

The complexity range for SBC starts with rather simple hardwired devices to configurable state-machine controlled devices (e.g. through a serial peripheral interface).

Various major automotive semiconductor manufacturers offer SBCs.

CAN bus
A controller area network (CAN) is a vehicle bus standard designed to enable efficient communication primarily between electronic control units (ECUs). Originally developed to reduce the complexity and cost of electrical wiring in automobiles through multiplexing, the CAN bus protocol has since been adopted in various other contexts, such as 3D printing. This broadcast-based, message-oriented protocol ensures data integrity and prioritization through a process called arbitration, allowing the highest priority device to continue transmitting if multiple devices attempt to send data simultaneously, while others back off. Its reliability is enhanced by differential signaling, which mitigates electrical noise. Common versions of the CAN protocol include CAN 2.0, CAN FD, and CAN XL which vary in their data rate capabilities and maximum data payload sizes.
Quebec WCT
The Quebec WCT (also known as Quebec Open in 1973) was a men's tennis tournament played in Quebec City, Quebec, Canada as part of the World Championship Tennis from 1971 to 1972 and the Grand Prix tennis circuit in 1973.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Cabinet of José Luis Tejada Sorzano
The Cabinet of José Luis Tejada Sorzano was composed of three cabinets which constituted the 94th–96th national cabinets of the Republic of Bolivia. It was led by President José Luis Tejada Sorzano, a Liberal, and was in office from 29 November 1934 to 17 May 1936.

The cabinet was formed after the armed forces ousted President Daniel Salamanca in a coup d'état and allowed his vice president, José Luis Tejada Sorzano, to assume office. It was dissolved when Tejada Sorzano was himself deposed in another coup d'état. It was the last cabinet presided over by a Liberal president.

Foreign Minister of Bolivia
The Foreign Minister of Bolivia (Spanish: Ministro de Relaciones Exteriores; informally Canciller) is the head of the Ministry of Foreign Affairs. The current minister is Fernando Aramayo since 9 November 2025 , whose predecessor  Celinda Sosa Lunda was appointed by then- president Luis Arce in November 2023.
Kostrzeszyn
Kostrzeszyn [kɔsˈtʂɛʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Złota, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Złota, 19 km (12 mi) south of Pińczów, and 58 km (36 mi) south of the regional capital Kielce. Kostrzeszyn had a population of 261 according to the 2011 census.

Pińczów
Pińczów pronounced [ˈpʲiɲt͡ʂuf] is a town in southern Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 40 km (25 mi) south of Kielce. It is the capital of Pińczów County. The population is 10,946 (2018). Pińczów belongs to the historical region of Lesser Poland (Polish: Małopolska) and lies in the valley of the river Nida.
Best Man Wins
Best Man Wins is a 1948 American historical drama film directed by John Sturges and starring Edgar Buchanan, Anna Lee and Robert Shayne. It was produced and distributed by Columbia Pictures. It is based on the story The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County by Mark Twain.

John Sturges
John Eliot Sturges (/ˈstɜːrdʒɪs/; January 3, 1910 – August 18, 1992) was an American film director. His films include Bad Day at Black Rock (1955), Gunfight at the O.K. Corral (1957), The Magnificent Seven (1960), The Great Escape (1963), and Ice Station Zebra (1968). In 2013 and 2018, respectively, The Magnificent Seven and Bad Day at Black Rock were selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
WSUA
WSUA (1260 AM, "America Radio Miami 1260 AM") is a Spanish news-talk radio station in Miami, Florida. It is currently owned by Grupo Latino de Radio, a subsidiary of the Spanish media conglomerate PRISA. The station is styled along the lines of two big Latin American radio stations, Caracol Radio from Colombia (from which this station got its name) and W Radio from Mexico (which most of its programs are based on, like Hoy por hoy).

All-news radio
All-news radio is a radio format devoted entirely to the discussion and broadcast of news.

All-news radio is available in both local and syndicated forms, and is carried on both major US satellite radio networks. All-news stations can run the gamut from simulcasting an all-news television station like CNN, to a "rip and read" headline service, to stations that include live coverage of news events and long-form public affairs programming.

Many stations brand themselves Newsradio but only run news during the morning and afternoon drive times, or in some cases, broadcast talk radio shows with frequent news updates. These stations are properly labeled as "news/talk" stations. Also, some National Public Radio stations identify themselves as News and Information stations, which means that in addition to running the NPR news magazines such as Morning Edition and All Things Considered, they run other information and public affairs programs.
Tak and the Guardians of Gross
Tak and the Guardians of Gross is a platform video game developed by Blitz Games and published by THQ for Wii and PlayStation 2 in 2008. It is the fourth title in the Tak series following Tak: The Great Juju Challenge.

Blitz Games Studios
Blitz Games Studios Limited was a British video game developer based in Leamington Spa. Founded in 1990 by the Oliver Twins, who ran the company until its closure in 2013, it is best known for producing games such as The Fairly OddParents, Bratz, SpongeBob SquarePants, The Biggest Loser, and Karaoke Revolution. The company was initially named Dizzy Enterprises, then Interactive Studios, until it was finally changed to Blitz Games in 2000, because the Interactive Studios name was too generic.
Immortal Clay
"Immortal Clay" is the sixteenth episode of the second series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. It was first broadcast in the Teledu Cymru region of the ITV network on Friday 11 January 1963. ABC Weekend TV, who produced the show for ITV, broadcast it the next day in its own regions. The episode was directed by Richmond Harding and written by James Mitchell.

Richmond Harding
Richmond Harding (28 September 1923 – 21 October 2010) was an English television director, producer, second unit director, and assistant director. He was the son of a chartered surveyor. Harding fought in Burma during the war with the Indian Mountain Artillery. He directed seven episodes of the British television series The Avengers in 1962 and 1963, and was credited with the idea of clothing Honor Blackman in black leather as Catherine Gale in the series. Later in the 1960s, he directed several episodes of the TV series Z-Cars, Coronation Street, Emergency – Ward 10 and others.

He also contributed to films Scott of the Antarctic, Passport to Pimlico, Whisky Galore!, The Great Game and Appointment in London.
Meelo Evaru Koteeswarudu (film)
Meelo Evaru Koteswarudu (transl. Who is the millionaire among you all?) is a 2016 Indian Telugu film directed by E. Satti Babu and produced by K. K. Radhamohan starring Naveen Chandra, Shruti Sodhi, Murali Sharma, Prudhviraj and Saloni Aswani among others. The film was released on 16 December 2016.

Prudhvi Raj
Balireddy Prudhviraj (born 6 August 1964) is an Indian actor and politician known for his roles in Telugu films. He has appeared in over 100 films, primarily in comedic roles, and is widely recognised for his iconic dialogue "30 years industry" from the 2002 film Khadgam.

In addition to his career in cinema, Prudhviraj has been actively involved in politics. In February 2019, he was appointed as the state secretary of the YSR Congress Party in Andhra Pradesh. He also served as the chairman of the SVBC TV channel, which is operated by Tirumala Tirupati Devasthanams, until January 2020. Prudhviraj is currently a member of the Janasena Party.
Ellen Heine
Ellen Minna Bleakly (née Heine; 8 August 1907 – 27 July 1989) was a New Zealand-born botanist, photographer, and painter. As a botanist, Heine made contributions to research into the relationship between New Zealand insects and native flowers. She also undertook research into brown seaweeds in the genus Xiphophora.  Photographs created by Heine are held in the collection of the National Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Of particular historical interest are the photographs she took of the University of Canterbury's Cass Field Station.

Cass Field Station
Cass Field Station is a biological and geological research facility operated by the University of Canterbury located near the railway settlement of Cass, in the Canterbury high-country of New Zealand. It was founded in 1914 as the Cass Mountain Biological Station and was operated for many years by the university's Department of Botany. A significant body of research generated by the station has tracked biological change in the area for over 100 years.
Frederick Montye Morson
Frederick Montye Morson (October 22, 1851 – March 15, 1944) was a Canadian judge.

Frederick Montye Morson was born on October 22, 1851, in Chsmbly, Canada East, to Georgina M. (Kuper) Morson and Frederick Morson. He attended a grammar school in Niagara-on-the-Lake, Ontario; Trinity College, Toronto, where he graduated with a BA in classics in 1871; and Osgoode Hall Law School. He articled at Blake, Kerr & Cassels, was called to the bar of Ontario in 1877, and practised in Hamilton, Ontario, and Toronto before he was appointed to the bench.

Morson was a judge of the county court of York, also called the division court of York, from 1892 to 1931. According to Morson, he decided over 200,000 cases.

Morson died on March 15, 1944. He was a fan of horse racing.

Chambly, Quebec
Chambly (French pronunciation: [ʃɑ̃bli]) is an off-island suburb of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It is located in the Montérégie region, inland from the South Shore of the Saint Lawrence River.

It was formed from the merger in 1965 of Fort-Chambly (formerly Chambly-Canton prior to 1952) and the old city of Chambly (formerly Chambly-Basin prior to 1952, and earlier sometimes called Bassin-de-Chambly).
Rasmus Wejnold Jørgensen
Rasmus Wejnold Jørgensen (born 23 January 1989 in Copenhagen) is a Danish pole vaulter.

His personal best jump is 5.65 metres, achieved in Kaunas on 23 June 2013, while winning the final of 2013 European Team Championships. In 2012, he was finalist at the European Championships, with 5.50 m.
He established the National Junior Record with 5.40 during the 2010 European Team Championships.

2010 European Team Championships
The second SPAR European Team Championships took place on 19 and 20 June 2010. The track and field athletics tournament run by European Athletics was the successor of the old European Cup competition which was held annually until 2008.
The 2010 Super League was once again won by Russia, with Great Britain second, and Germany finishing in third.
Central Ayutthaya
Central Ayutthaya is a department store and shopping plaza in Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, about 76 km (47.2 mi) north of Bangkok, Thailand. It can be considered as another big shopping mall of Ayutthaya, and is the 36th branch of the Central Pattana network.

Phra Nakhon Si Ayutthaya province
Phra Nakhon Si Ayutthaya, or locally and simply  Ayutthaya (historically Iudea, Iudiad, Iudia, Juthia or Judia), is one of the central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Nakhon Pathom and Suphan Buri.
Maoraxia
Maoraxia is a genus of beetles in the family Buprestidae, containing the following species:

Maoraxia auroimpressa (Carter, 1924)

Maoraxia bourgeoisi Bily, Curletti & Aberlenc, 1985

Maoraxia cordicollis (Fauvel, 1891)

Maoraxia eremita (White, 1846)

Maoraxia excavata (Fauvel, 1891)

Maoraxia kladavuensis Bellamy, 2008

Maoraxia purpurea Bellamy, 1990

Maoraxia roseocuprea Bellamy & Peterson, 2000

Maoraxia storeyi Williams & Bellamy, 1985

Maoraxia tokotaai Bellamy, 2008

Maoraxia tongae Bellamy, 1985

Maoraxia viridis Bellamy, 1985

Maoraxia viti Bellamy, 2008

Buprestidae
Buprestidae is a family of beetles known as jewel beetles or metallic wood-boring beetles because of their glossy iridescent colors. Larvae of this family are known as flatheaded borers. The family is among the largest of the beetles, with some 15,500 species known in 775 genera. In addition, almost 100 fossil species have been described.

The larger and more spectacularly colored jewel beetles are highly prized by insect collectors. The elytra of some Buprestidae species have been traditionally used in beetlewing jewellery and decoration in certain countries in Asia, like India, Thailand and Japan.
Richard Ackon
Richard Ackon (born 10 October 1978) is a retired Ghanaian footballer. He played as a midfielder.

He played for Ebusua Dwarfs in Ghana before joining Stabæk in Norway in 1997. He played for Stabæk in the Norwegian Premier League and the victorious 1998 Norwegian Football Cup run. He was also capped for Ghana, and was a squad member in the 1998 Africa Cup of Nations.

His last season at Stabæk was in 2001, he then returned to the Ebusua Dwarfs and played there until 2005.

Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.