hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1989 Colonial Athletic Association baseball tournament
The 1989 Colonial Athletic Association baseball tournament was held at Brooks Field on the campus of UNC Wilmington in Wilmington, North Carolina, from May 12 through 15.  The event determined the champion of the Colonial Athletic Association for the 1989 season.  The winner of the tournament, second-seeded East Carolina, earned the CAA's automatic bid to the 1989 NCAA Division I baseball tournament.

For the first three years of the event, a different team won the Tournament.  Richmond, East Carolina, and George Mason each won once.  With their victory in 1989, East Carolina became the first program to win multiple championships.  During their tenure in the CAA which ended after the 2001 season, the Pirates would claim seven titles overall.

UNC Wilmington Seahawks baseball
For information on all University of North Carolina Wilmington sports, see UNC Wilmington Seahawks

The UNC Wilmington Seahawks baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the University of North Carolina Wilmington in Wilmington, North Carolina, United States. The team is a member of Coastal Athletic Association, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. UNC Wilmington's first baseball team was fielded in 1957. The team plays its home games at Brooks Field in Wilmington, North Carolina. The Seahawks are coached by Randy Hood.
Maungaturoto
Maungaturoto is a small town in the Northland Region of New Zealand.

The township is located close to the Otamatea River, an estuarial arm of the Kaipara Harbour 25 kilometres north of Wellsford and 45 kilometres south of Whangārei.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "mountain standing up in lagoons" for Maungatūroto.

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
Our Lady of Pompeii Church (Manhattan)
Our Lady of Pompeii Church, or more formally, the Shrine Church of Our Lady of Pompeii, is a Catholic parish church located in the South Village neighborhood of Manhattan, New York City, in the United States. The church is staffed by Scalabrini Fathers, while the Our Lady of Pompeii School is staffed by Apostles of the Sacred Heart of Jesus. It is located across from Father Demo Square, which is named for the church's third pastor, Antonio Demo.

The church was founded in 1892 as a national parish to serve Italian-American immigrants who settled in Greenwich Village, eventually becoming the American counterpart to the Shrine of Our Lady of the Rosary of Pompei in Italy and a shrine in its own right. The church has resided at its present location since 1926, when construction on its current edifice began. While it has remained a largely Italian American parish, the church has come to incorporate many other immigrant groups.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Equioscillation theorem
In mathematics, the equioscillation theorem concerns the approximation of continuous functions using polynomials when the merit function is the maximum difference (uniform norm). Its discovery is attributed to Chebyshev.

Uniform norm
In mathematical analysis, the uniform norm (or sup norm) assigns, to real- or complex-valued bounded functions ⁠⁠ defined on a set ⁠⁠, the non-negative number

This norm is also called the supremum norm, the Chebyshev norm, the infinity norm, or, when the supremum is in fact the maximum, the max norm.  The name "uniform norm" derives from the fact that a sequence of functions ⁠⁠ converges to ⁠⁠ under the metric derived from the uniform norm if and only if ⁠⁠ converges to ⁠⁠ uniformly.

If ⁠⁠ is a continuous function on a closed and bounded interval, or more generally a compact set, then it is bounded and the supremum in the above definition is attained by the Weierstrass extreme value theorem, so we can replace the supremum by the maximum. In this case, the norm is also called the maximum norm.
In particular, if ⁠⁠ is some vector such that  in finite dimensional coordinate space, it takes the form:

This is called the -norm.
School of Science and Technology, Singapore
School of Science and Technology, Singapore (SST) is a specialised independent school in Singapore, offering a four-year curriculum leading to a Singapore-Cambridge GCE Ordinary Level (O-Levels) or first year entry to a STEM-related diploma course at Ngee Ann Polytechnic (NP).

Singapore dollar
The Singapore dollar (sign: S$; code: SGD) is the official currency of the Republic of Singapore. It is divided into 100 cents (Malay: sen, Chinese: 分; pinyin: fēn, Tamil: காசு, romanized: kācu). It is normally abbreviated with the dollar sign $, or S$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. The Monetary Authority of Singapore (MAS) issues the banknotes and coins of the Singapore dollar.

As of 2024, the Singapore dollar is the 13th most traded currency in the world. Apart from its use in Singapore, the Singapore dollar is also accepted as customary tender in Brunei according to the Currency Interchangeability Agreement between the Monetary Authority of Singapore and the Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Monetary Authority of Brunei Darussalam). Likewise, the Brunei dollar is also customarily accepted in Singapore.
Rafael Chaves
Rafael Chaves (born January 11, 1968, in Isabela, Puerto Rico) is a Puerto Rican former professional baseball pitcher who currently serves as the pitching coach for the Leones de Yucatán of the Mexican League.

Isabela, Puerto Rico
Isabela (Spanish pronunciation: [isaˈβela]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the north-western region of the island, north of San Sebastián; west of Quebradillas; and east of Aguadilla and Moca. It is named in honor of Queen Isabella I of Castile. Isabela is spread over 13 barrios and Isabela Pueblo, which is the downtown area and administrative center. It is a principal part of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area.
Pescadero Creek
Pescadero Creek is a major stream in Santa Cruz and San Mateo counties in California, United States. At 26.6 miles (42.8 km), it is the longest stream in San Mateo County and flows all year from springs in the Santa Cruz Mountains. Its source is at 1,880 feet (570 m) above sea level on the western edge of Castle Rock State Park, with additional headwaters in Portola Redwoods State Park, and its course traverses Pescadero Creek County Park and San Mateo County Memorial Park before entering Pescadero Marsh Natural Preserve at Pescadero State Beach and thence to the Pacific Ocean 14.4 miles (23 km) south of Half Moon Bay.

Santa Cruz County, California
Santa Cruz County (/ˌsæntə ˈkruːz/ ⓘ), officially the County of Santa Cruz, is a county on the Pacific coast of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 270,861. The county seat is Santa Cruz. Santa Cruz County comprises the Santa Cruz–Watsonville, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area. The county is on the California Central Coast, south of the San Francisco Bay Area region. The county forms the northern coast of the Monterey Bay, with Monterey County forming the southern coast.
Sviatoslav III of Kiev
Sviatoslav III Vsevolodovich (died 1194) was Prince of Turov (1142 and 1154), Volhynia (1141–1146), Pinsk (1154), Novgorod-Seversk (1157–1164), Chernigov (1164–1177), Grand Prince of Kiev (1174; 1177–1180; 1182–1194). He was the son of Vsevolod II Olgovich.

He succeeded in taking the Kievan throne from Yaroslav II, and ruled Kiev alongside Rurik Rostislavich until his death. The co-princedom did not go smoothly and there were disagreements between Sviatoslav and Rurik, until Sviatoslav was taken ill and died on 27 July 1194.

Pinsk
Pinsk (Belarusian: Пінск; Russian: Пинск, IPA: [pʲinsk]; Polish: Pińsk; Ukrainian: Пінськ; Yiddish: פינסק) is a city in Brest Region, Belarus. It serves as the administrative center of Pinsk District, though it is administratively separated from the district. It is located in the historical region of Polesia, at the confluence of the Pina River and the Pripyat River. The region was known as the Pinsk Marshes and is southwest of Minsk. As of 2025, it has a population of 124,008.

The historic city has a restored city centre, with two-storey buildings from the 19th and early 20th centuries. The centre has become an active place for youths of all ages with summer theme parks and an association football stadium, which houses the city's football club, FC Volna Pinsk.
1983 Donegal South-West by-election
A by-election was held in the Dáil constituency of Donegal South-West in Ireland on Friday, 13 May 1983. It followed the death of Fianna Fáil TD Clement Coughlan on 1 February 1983.

On 19 April 1983, the writ of election to fill the vacancy was issued. The by-election was held on 13 May 1983., and the by-election was won by the Fianna Fáil candidate Cathal Coughlan, brother of the deceased TD.

Cathal Coughlan died on 21 June 1986. On 22 October 1986, a Fianna Fáil motion to issue the writ, opposed by the Fine Gael–Labour government, was rejected by a vote of 81 to 82.

No by-election was held to fill the vacancy, but Cathal Coughlan's daughter, Mary Coughlan, was elected for the constituency at the 1987 general election.

Donegal South-West
Donegal South-West was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, from 1961 to 1969 and from 1981 to 2016. The constituency elected 3 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs). The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Thomas Chillenden
Thomas Chillenden (died 15 August 1411) was Prior of Christ Church Priory, Canterbury from 1391 to 1410. Under him, from 1391 to 1400, the Cathedral-Priory church's nave was rebuilt in the Perpendicular style of English Gothic architecture.

Prior (ecclesiastical)
Prior (or  prioress) is an ecclesiastical title for a  superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". The office may head a local house, a region of houses (prior provincial), or the entire order (prior general). Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be lower in rank than the abbey's abbot or abbess.
Rivermead Island
Rivermead Island is a flat grassy island in the River Thames on the reach above Molesey Lock at Sunbury-on-Thames, Surrey, England which is owned mostly by Spelthorne and as to a small part by Elmbridge Borough Council.

Elmbridge Borough Council
Elmbridge Borough Council provides district-level services to the Borough of Elmbridge, in Surrey, in South East England. It is based in the town of Esher. County-level services are provided by Surrey County Council. Claygate is a civil parish, which forms a third tier of local government for that part of the borough only; the rest of the borough is an unparished area.
Blue Bloods season 11
The eleventh season of Blue Bloods, a police procedural drama series created by Robin Green and Mitchell Burgess, premiered on CBS December 4, 2020. Due to production schedules being shortened by the COVID-19 pandemic, the season is reduced to 16 episodes, with the two hour season finale having aired May 14.

On April 15, 2021, CBS renewed Blue Bloods for a twelfth season.

Marisa Ramirez
Marisa Maguire Ramirez (born September 15, 1977) is an American actress, known for her work on television soap operas and for her role on the police procedural television drama series Blue Bloods and its spin-off Boston Blue as Detective Maria Baez.
M78 (Johannesburg)
The M78 is a short metropolitan route in Greater Johannesburg, South Africa. It is a short route connecting Illiondale with Klopper Park in the Edenvale/Germiston area of Ekurhuleni Metropolitan Municipality.

City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality
The City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseKurhuleni; Afrikaans: Ekurhuleni Metropolitaanse Munisipaliteit; Northern Sotho: Mmasepala wa Toropokgolo ya Ekurhuleni; Sotho: Masepala wa Toropohadi ya Ekurhuleni) is a metropolitan municipality that forms the local government of the East Rand region of Gauteng, a large suburban region east of Johannesburg. Ekurhuleni means "place of peace" in XiTsonga. Ekurhuleni is one of the five districts of Gauteng and one of the eight metropolitan municipalities of South Africa. The seat of Ekurhuleni is Germiston and the most spoken language is Zulu at 28.6%. The city is home to South Africa's busiest airport, OR Tambo International Airport, which is in the Kempton Park area of Ekurhuleni.
Bolacalıkoyuncu
Bolacalıkoyuncu is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 971 (2022). The village is situated on the state highway D.400. It is almost merged to Taşucu a town to the west. The distance to Silifke is 6 kilometres (3.7 mi) and to Mersin is 91 kilometres (57 mi). The name of the village is composed of two words. Bolacalı refers to a cross bred goat (Boer goat and a local breed from Van)  and koyuncu means sheepman. But the village economy depends mostly on fruit and vegetable farming.

Silifke
Silifke is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 2,692 km2, and its population is 132,665 (2022). It is 80 km (50 mi) west of the city of Mersin, on the west end of the Çukurova plain.

Silifke lies on the Göksu River, the ancient Calycadnus, near its outlet into the Mediterranean. The river flows from the nearby Taurus Mountains and the city is surrounded by attractive countryside along its banks.
Boraras naevus
Boraras naevus, commonly known as the Strawberry Rasbora, is a fish in the family Cyprinidae endemic to Thailand. Its locations include swampy areas north of Surat Thani, the Tapi River drainage (located on the Gulf of Thailand), and the Andaman Sea slope of the Malay Peninsula near Trang.

Andaman Sea
The Andaman Sea (historically also known as the Burma Sea) is a marginal sea of the northeastern Indian Ocean bounded by the coastlines of Myanmar and Thailand along the Gulf of Martaban and the west side of the Malay Peninsula, and separated from the Bay of Bengal to its west by the Andaman Islands and the Nicobar Islands.  Its southern end is at Breueh Island just north of Sumatra, with the Strait of Malacca further southeast.

Traditionally, the sea has been used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands, which are popular tourist destinations.  The fishery and tourist infrastructure was severely damaged by the December 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
Dark Matter (comics)
Dark Matter is an American four-issue science fiction comic book series created by writers Joseph Mallozzi and Paul Mullie. The story follows six individuals who wake up in a spacecraft with no memory of their past. The concept was originally intended for a television series, but was published through Dark Horse Comics with art by Garry Brown. On October 15, 2014, Syfy announced they had picked up a 13-episode first season of a Dark Matter TV series, which premiered on June 12, 2015. The first episode of the TV series adapts the plot of the first two issues, and the second episode adapts the latter two issues.

Episode Two (Dark Matter)
"Episode Two" is the second episode of the Space channel's science fiction series Dark Matter.

The episode was written by series creator and executive producer Joseph Mallozzi, and directed by TJ Scott. The episode first aired in Canada on June 19, 2015.
Baltimore County Jail
Baltimore County Jail is a historic jail located at Towson in Baltimore County, Maryland, United States.  It was built in 1855 and is a two-story Italianate style stone building, measuring 52 feet wide and 62 feet deep.  It consists of a five-bay-wide warden’s  house with a central three story entry tower.  In the rear is a cell block with three levels of jail cells and covered by a gable roof. The warden's house and tower features a low pyramidal hipped roof and 30-inch-thick (760 mm) walls. Attached to the warden's house is a stone garage built in 1940. It was used as a correctional facility until 2006.

It was listed on the National Register of Historic Places on August 26, 2009.

Baltimore County, Maryland
Baltimore County is the third-most populous county in the U.S. state of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Baltimore County partly surrounds but does not include the independent city of Baltimore. It is part of the Northeast megalopolis, which stretches from Northern Virginia in the south to Boston in the north and includes major American population centers, including New York City and Philadelphia. Major economic sectors in the county include education, government, and health care. As of the 2020 census, the population was 854,535. The county is home to several universities, including Goucher College, Stevenson University, Towson University, and University of Maryland, Baltimore County.
Midlife Crisis
"Midlife Crisis" is a song by American rock band Faith No More. It was released on May 25, 1992 by Slash and Reprise Records, as the first single from their fourth album, Angel Dust (1992). It became their only number-one hit on the US Billboard Modern Rock Tracks chart and reached number 10 on the UK Singles Chart.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
1998 CIAU football season
The 1998 CIAU football season began on September 2, 1998, and concluded with the 34th Vanier Cup national championship on November 28, 1998, at the SkyDome in Toronto, Ontario, with the Saskatchewan Huskies winning the third Vanier Cup championship in program history. Twenty-four universities across Canada competed in CIAU football this season, the highest level of amateur play in Canadian football, under the auspices of the Canadian Interuniversity Athletics Union (CIAU). This year would be the last for the Carelton Ravens until their re-establishment in 2013 as the program was discontinued in 1998.

2013 CIS football season
The 2013 CIS football season began on August 25, 2013, with ten Ontario University Athletics teams playing that day. The season concluded on November 23 with the 49th Vanier Cup championship in Quebec City, won by the Laval Rouge et Or after they defeated the Calgary Dinos 25–14. This year, 27 university teams in Canada played Canadian Interuniversity Sport football, the highest level of amateur Canadian football. The Carleton Ravens football team re-joined the CIS after a 14-year absence, increasing the number of OUA teams to 11 and necessitating the use of bye weeks in that conference.
Season Sayonara
"Season Sayonara" (シーズンサヨナラ, Shīzun Sayonara, "Season Farewell"), stylised in English as "Season SAYONARA", is a song by Japanese rock band Tokyo Jihen, led by musician Ringo Sheena. It was one of the promotional songs for the band's fourth album Sports, released on February 24, 2010.

Tokyo Jihen
Tokyo Jihen (東京事変, Tōkyō Jihen), also known as Tokyo Incidents, is a Japanese rock band formed by Ringo Sheena, after leaving her solo career. The band's debut single "Gunjō Biyori" was released in September 2004, and they ended activities in February 2012. The band sold 2.3 million albums, singles, and DVDs. The band reunited and released a new single on January 1, 2020.
Flørli Hydroelectric Power Station
The Flørli Power Station  is a hydroelectric power station located on the shores of Lysefjord in the municipality Sandnes in Rogaland, Norway. The station was built in 1918 as the first in Lysefjord, from where it delivered power to Stavanger. The turbine hall was built in 1917 in Jugendstil, it is 80 m long, 9 m wide and stands 12 m tall. The water was supplied via two penstocks along which were built a cabled railway and a wooden stairway with 4,444 steps.

In 1999 a new power station with new penstocks was built into the mountain next to the old one which was decommissioned. The new station can generate 80 MW power and has an average annual production of 290 GWh.

One penstock and one rail of the cabled railway from the old power station

Front view of the old power station

Inside the new power station with the control room behind the windows

Penstock
A penstock is a sluice or gate or intake structure that controls water flow, or an enclosed pipe that delivers water to hydro turbines and sewerage systems. The term is of Scots origin, and was inherited from the earlier technology of mill ponds and watermills, with penstocks diverting pond waters to drive the mills.
Tuija Hakkila
Tuija Hakkila (born 16 January 1959) is a Finnish classical pianist.
She studied at the Sibelius Academy and at the Conservatoire de Paris with Jacques Rouvier.

She has performed as soloist, in chamber groups and as accompanist. She is regularly invited to the United States of America, France, Japan, Indonesia, Africa and South America.
Tuija Hakkila has recorded several CD, for instance the complete cycle of Mozart keyboard sonatas and a recording with Kaija Saariaho’s chamber music  for trio ensembles.

She is also a piano teacher (Professor since 2014) at the Sibelius Academy and an artistic director of music festivals in Finland.

Jacques Rouvier
Jacques Rouvier (born 18 January 1947 in Marseille) is a French pianist. He studied at the Paris Conservatory with Jean Hubeau, Vlado Perlemuter, Pierre Sancan and later on Jean Fassina. He won two Premiers Prix (first prizes): in piano performance (1965) and in chamber music (1967).

Rouvier was remarkably successful at piano competitions in his youth. He won the Grand prize at the Concours des Jeunesses musicales in Montreal in 1965. He took first prize at both  the Viotti International Music Competition in Vercelli and the Barcelona Competition in 1967. He then took third prize at the Marguerite Long-Jacques Thibaud International Competition (ex-aequo with Vladimir Viardo) in Paris in 1971, securing an international career.

In 1970 he founded a piano trio with Jean-Jacques Kantorow and Philippe Muller with whom he continues to perform. His recording of the complete works for piano by Maurice Ravel won the Grand Prix du disque.