hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Lisbon local election
The 2009 Lisbon local election was held on 11 October 2009 to elect the members of the Lisbon City Council.

Mayor since 2007, António Costa, was able to win a full term as mayor with 44 percent of the votes and achieving an absolute majority. In this election, he joined forces with Helena Roseta's Citizen for Lisbon movement. He defeated former Lisbon mayor and Prime Minister Pedro Santana Lopes, which gathered almost 39 percent of the votes and elected 7 councillors.

The Unitary Democratic Coalition presented, just like in 2007, Ruben de Carvalho as their mayoral candidate, but lost support compared with 2007, winning 8 percent of the votes and losing one councillor. The Left Bloc, presented Luís Fazenda as a candidate for Mayor, but failed to hold on to their council seat.

Turnout grew considerably compared with the 2007 by-election, with just 53.4 percent of voters casting a ballot on election day.

Pedro Santana Lopes
Pedro Miguel de Santana Lopes GCC (Portuguese pronunciation: [ˈpeðɾu sɐ̃ˈtɐnɐ ˈlɔpɨʃ]; born 29 June 1956) is a Portuguese lawyer and politician, who is the current mayor of Figueira da Foz. He most notably served as prime minister of Portugal from 2004 to 2005.
Leslie Knight
Leslie Albert Knight was the third Anglican Bishop of Bunbury from 1938  to 1950

Knight as born on 4 August 1890 and educated at Christchurch Boys' High School and the University of New Zealand; and ordained in 1915 His first post was a curacy at Fendalton and then as a chaplain to the NZEF in France.  At the end of World War I he was vicar of Leithfield then Kaiapoi. Next he was rector and chaplain of St Saviour's Boys’ Orphanage, Timaru. His last appointment before ordination to the episcopate was as warden of St Barnabas' Theological College, Adelaide.  He died on 31 December 1950. His wife was President of the Mothers’ Union Commonwealth Council.

Leithfield
Leithfield is a small town in north Canterbury, New Zealand. It is on State Highway 1, 5 kilometres (3.1 mi) south of Amberley and 42 kilometres (26 mi) north of Christchurch and 11.8 kilometres north of Waikuku. The Leithfield area consists of two semi-distinct areas, Leithfield Beach to the east of State Highway 1 and Leithfield Village adjacent to and immediately to the west of State Highway 1. Leithfield sits just south of the South Branch of the Kowai River.

Leithfield's regional importance is behind that of Amberley with its wine industry and the tourist centre of Hanmer Springs. This is due in large part to its proximity to the district centre at Amberley. Despite this proximity, the Leithfield community supports a school, library, summer swimming pool, and many small businesses.
Gunnar Jordfald
Gunnar Jordfald (born 4 May 1946) is a Norwegian civil servant.

He graduated as a siv.ing from the Norwegian Institute of Technology.  He was acting director of the Norwegian Pollution Control Authority from 1990 to 1992, director of the now-defunct Norwegian Food Control Authority from 1998 to 2003 and director of the Norwegian Institute for Air Research since 2003.  He has also worked for Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Forskningsråd and the United Nations Environment Programme.

Royal Norwegian Council for Scientific and Industrial Research
The Royal Norwegian Council for Scientific and Industrial Research (Norwegian: Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Forskningsråd) or NTNF was the first of five research councils established in Norway. It existed from 1946 until the end of 1992, when the five merged to create Research Council of Norway. The council was partially independent, but was ultimately subordinate to the Ministry of Trade and Industry.

Chairmen were Alf Ihlen (1946–1952), Carl Høegh (1960–1964), Erik Anker (–1973), Kåre Torp (1973–), The managing directors were Robert Major (1946–1981), and Rolf Skår (1990–1992).
Superstitionia
Superstitionia donensis is a species of scorpion, the only species in the genus Superstitionia and the family Superstitioniidae.

This species was discovered in Arizona in 1940 by H.L Stahnke and predominately is found in western New Mexico, Arizona, extreme southern Nevada, and southern California in the United States. It is also found in Baja California, Baja California Sur, and Sonora in Mexico.

The genus name refers to the Superstition Mountains where the species was first discovered. S. donensis is normally found living in mountain terrain and under rocks or near plants in desert terrain.

Superstition Mountains
The Superstition Mountains (Yavapai: Wi:kchsawa) is a range of mountains in Arizona located to the east of the Phoenix metropolitan area. They are anchored by Superstition Mountain, a large mountain that is a popular recreation destination for residents of the Phoenix, Arizona, area. They are roughly bounded by U.S. Route 60 on the south, Arizona State Route 88 on the northwest, and Arizona State Route 188 on the northeast.
1992 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 1992 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the final event of the 1991–92 season in the Ohio Valley Conference. The tournament was held March 6–8, 1992, at Rupp Arena in Lexington, Kentucky.

Murray State defeated Eastern Kentucky in the championship game, 81–60, to win their third consecutive and sixth overall OVC men's basketball tournament.

The Racers received an automatic bid to the 1992 NCAA tournament as the #13 seed in the Midwest region.

Rupp Arena
Rupp Arena at Central Bank Center is an arena located in downtown Lexington, Kentucky, United States. Since its opening in 1976, it has been the centerpiece of Central Bank Center (formerly Lexington Center), a convention and shopping facility owned by an arm of the Lexington-Fayette Urban County Government, which is located next to the Lexington Hyatt and Hilton hotels. Rupp Arena also serves as home court to the University of Kentucky men's basketball program, and is named after legendary former Kentucky coach Adolph Rupp with an official capacity of 20,500. In 2014 and 2015, in Rupp Arena, the Kentucky Wildcats men's basketball team was second in the nation in college basketball home attendance. Rupp Arena also regularly hosts concerts, conventions and shows.
Landesliga Bayern-Nordwest
The Landesliga Bayern-Nordwest (English: State league Bavaria-Northwest) is currently the sixth tier of the German football league system in northwestern Bavaria and the third tier of the Bavarian football league system.

It is one of five Landesligas in Bavaria, the other four being the Landesliga Südwest, Landesliga Mitte, Landesliga Nordost and Landesliga Südost. The league champion automatically qualifies for the Bayernliga, the runner-up needs to compete with the runners-up of the other four Landesligas and a number of Bayernliga teams for another promotion spot.

The league replaced the Landesliga Bayern-Nord at this level, the former having existed from 1963 to its disbanding in 2012. The new Landesliga Nordwest covers eastern Upper Franconia and western Lower Franconia only while the old Landesliga Nord covered both regions in full.

Bavarian football league system
The Bavarian football league system of the Bavarian Football Association ranks within the German football league system. Its highest division, the Regionalliga Bayern, is currently the fourth tier of German football. The lowest league in Bavaria is currently the C-Klasse, which is the 12th tier of German football.

In 2012, the league system experienced a major overhaul when the Regionalliga Bayern was established, the Bayernliga split into two regional divisions and the Landesliga expanded from three to five divisions.
Michael Stahl
Michael Stahl (born 15 September 1987) is a German footballer who plays as a midfielder or defender for and manages TuS Koblenz. On 26 October 2010, he scored a goal from 61.5 metres in a DFB-Pokal match against Hertha BSC which Koblenz went on to win 2–1. The goal was voted as the ARD Goal of the Month and as the Goal of the Year.

Goal of the Year (Germany)
The Goal of the Year in Germany is, like the Goal of the Month (Tor des Monats), the Goal of the Decade and Goal of the Century, an individual football award selected by spectators of the Sportschau (ARD German TV), among spectacular or important football goals scored in or for Germany.

Klaus Fischer won it three times; his 1977  "Bicycle kick" was also pronounced Goal of the Century. He scored it on 16 November 1977 in the international game of Germany versus Switzerland in the Neckarstadion, Stuttgart.
Yvonne Arnold
Yvonne Daphne Mugridge Arnold OBE (born 27 April 1953) is a British gymnastics coach and retired artistic gymnast. She was national champion in 1972 and represented Great Britain at the 1972 Olympic Games in Munich.

She and her husband, coach Len Arnold, opened the Europa Gymnastics Centre in 1992 in Erith. In 1999, as the club faced financial difficulties, the Arnolds sold their home and lived at the club for 13 years to keep it from closing. The club later received funding to build a new facility in Crayford, which opened as an Olympic training centre in 2012.

The Arnolds were named Officers of the Order of the British Empire in the 2012 Birthday Honours for their services to gymnastics. In 2016, they received the Special Achievement Award from the National Lottery.

Crayford
Crayford is a town and electoral ward in South East London, England, within the London Borough of Bexley. It lies east of Bexleyheath and north west of Dartford. Crayford was in the historic county of Kent until 1965. The settlement developed by the river Cray, around a ford that is no longer used.
Archdiocese of Santiago de Cuba
The Archdiocese of Santiago de Cuba (Latin: Archidioecesis Sancti Iacobi in Cuba) (erected 1518 as the Diocese of Baracoa) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Cuba. It is a metropolitan see with four suffragan dioceses in its ecclesiastical province: Guantánamo-Baracoa, Holguín and Santísimo Salvador de Bayamo y Manzanillo.

Prior to elevation as a archdiocese, the Diocese of Santiago de Cuba was a suffragan of the Archdiocese of Seville in Spain until 12 February 1546 when it became a suffragan of the Diocese of Santo Domingo (now Archdiocese of Santo Domingo) in the Dominican Republic. In 1803, the see was elevated to an archdiocese. The archdiocese is the home of the Basílica Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Premiere (Farscape)
"Premiere" is the pilot episode of the Farscape series. It was written by series creator Rockne S. O'Bannon and directed by Andrew Prowse.  It is the only episode in the series whose opening credits lack Crichton's usual voiceover.

Andrew Prowse
Andrew Prowse was an Australian editor, writer and director of film and television. He was nominated for Best Editing at the 1986 AFI Awards for Playing Beatie Bow. Prowse was also co-producer of the 2014 telemovie INXS: Never Tear Us Apart.

Prowse died in December 2018.
Obersinn
Obersinn (German pronunciation: [ˈoːbɐˌzɪn] ⓘ, lit. 'Upper Sinn') is a market municipality in the Main-Spessart district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany and a member of the Verwaltungsgemeinschaft (Administrative Community) of Burgsinn.

Rhön Mountains
The Rhön Mountains (German: [ˈʁøːn] ⓘ) are a group of low mountains (or Mittelgebirge) in central Germany, located around the border area where the states of Hesse, Bavaria and Thuringia come together. These mountains, which are at the extreme southeast end of the East Hesse Highlands (Osthessisches Bergland), are partly a result of ancient volcanic activity. They are separated from the Vogelsberg Mountains by the river Fulda and its valley. The highest mountain in the Rhön is the Wasserkuppe (950.2 metres or 3,117 feet), which is in Hesse. The Rhön Mountains are a popular tourist destination and walking area.
Anne Bean
Anne Bean (born 1950) is a London-based artist who works in installation, large-scale sculpture, sound art, and performance art. She was born in Livingstone in Northern Rhodesia (now Maramba, Zambia). She lives in Limehouse in the East End of London.

Live Art Development Agency
Live Art Development Agency, known by its acronym LADA, is an arts organisation and registered charity founded in London in 1999 by Lois Keidan and Catherine Ugwu. LADA provides professional advice for artists as well as producing events and publications intended to enhance the understanding of and access to Live Art. They are an Arts Council England's National Portfolio Organisations. In 2021 Lois Keidan stood down as director, and Barak adé Soleil and Chinasa Vivian Ezugha were appointed as joint co-directors. LADA has a board of patrons composed of 10 established artists who have contributed significantly to the development of Live Art.
Charadrus
Charadrus or Charadros (Ancient Greek: Χάραδρος) was a town on the coast of ancient Cilicia, between Platanus and Cragus, according to the Stadiasmus. Strabo, who writes it Χαραδροῦς, describes it as a fort with a port below it, and a mountain Andriclus above it. It is described by Francis Beaufort "as an opening through the mountains with a small river." The mountain is mentioned in the Stadiasmus under the name Androcus.

Charadrus is located near modern Yakacık (formerly Kaledıran İskelesi), in Turkey.

Stadiasmus Maris Magni
The Stadiasmus Maris Magni  or Stadiasmus sive Periplus Maris Magni (Ancient Greek: Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης) is an ancient Roman periplus or guidebook detailing the ports sailors encounter on the shores of the Mediterranean Sea.  The stadiasmus provides distances, sailing directions and descriptions of specific ports. It was written in Ancient Greek and survives in fragments. The work was written by an anonymous author and is dated to the second half of the third century AD.  The most complete Greek text together with a Latin translation was published in 1855 by Karl Müller as part of his work Geographi Graeci Minores.
Macomb Area Conference
The Macomb Area Conference (abbreviated to MAC) (formerly known as the Macomb Athletic Conference) is a high school sports league located in Southeastern Michigan. It is a member of the Michigan High School Athletic Association (MHSAA). There are currently 36 members, spread across Macomb County, St. Clair County, Oakland County, and Wayne County.

The MAC offers sports for both boys and girls, including boys and girls cross country, boys football, boys and girls basketball, boys baseball, and girls softball, boys and girls soccer, boys and girls swimming, girls volleyball, boys and girls track and field, wrestling, boys hockey, and boys and girls tennis.

Southeast Michigan
Southeast Michigan, also called southeastern Michigan, is a region in the Lower Peninsula of Michigan that is home to a majority of the state's businesses and industries as well as slightly over half of the state's population, most of whom are concentrated in Metro Detroit.
Svetlana Shcherbakova
Svetlana Shcherbakova (born (1998-08-04)4 August 1998) is a Russian weightlifter, who competed in the +63 kg category and represented Russia at international competitions.

She won the silver medal at the 2014 Summer Youth Olympics.

2014 Summer Youth Olympics
The 2014 Summer Youth Olympics (Chinese: 2014年夏季青年奧林匹克运动会; pinyin: Èr líng yī sì Nián Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì), officially known as the II Summer Youth Olympic Games Chinese: 第二届夏季青年奧林匹克运动会; pinyin: Dì'èrjiè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì, and commonly known as Nanjing 2014 (Chinese: 南京2014; pinyin: Nánjīng Èr Líng yī sì), were the second Summer Youth Olympic Games, an international sports, education and cultural festival for teenagers, held from 16 to 28 August 2014 in Nanjing, China. These were the first Youth Olympic Games held in China, making it the first country to host both regular and Youth Olympics following the 2008 Summer Olympics in Beijing and the first Youth Olympic Games under the IOC presidency of Thomas Bach.
Cari Borrás
Caridad Borrás is a Spanish medical physicist. Her career started in 1964 at the Santa Creu i Sant Pau Hospital in Barcelona. From 1988 to 2000, she was Regional Advisor of the Radiological Health Program and, from 2000 to 2002, Coordinator of Essential Drugs and Technology at the Pan American Health Organization in Washington D.C.

Borrás has actively promoted among health administrators in Latin American and Caribbean countries that medical physicists and radiation protection experts are an essential requirement to achieve high-quality radiation oncology and diagnostic imaging procedures. She has received several awards, including the Edith H. Quimby Lifetime Achievement Award from American Association of Physicists in Medicine.

American College of Radiology
The American College of Radiology (ACR), founded in 1923, is a professional medical society representing nearly 40,000 diagnostic radiologists, radiation oncologists, interventional radiologists, nuclear medicine physicians and medical physicists.

The ACR has 54 chapters in the United States, Canada and the Council of Affiliated Regional Radiation Oncology Societies (CARROS).
Coco & Clair Clair
Coco & Clair Clair are an American alternative hip hop duo from suburban Atlanta, Georgia, founded by Taylor Nave and Claire Toothill in late 2013. Their first mixtape, Posh, was released in May 2017.

Between 2020 and 2021, the duo released several singles, including "Pop Star" in December 2020 and "TBTF" in September 2021. In February 2022, they featured on Lewis OfMan's "Misbehave," which Billboard compared to a Kesha-inspired track set in the Emily in Paris universe. The song appeared on OfMan's album Sonic Poems, released the same day.

Sexy, their debut studio album, was released in November 2022. The album received positive reviews, including a 7.4 rating from Pitchfork. A deluxe edition with remixes by artists such as Empress Of and Chaeyoung of Twice followed in 2023, alongside their cover of Wham!'s "Last Christmas." Their second album, Girl, was released in August 2024.

Empress Of
Lorely Rodriguez (born October 19, 1989),  known professionally as Empress Of, is an American singer, songwriter, musician, and record producer based in Los Angeles, California.

To date, she has released four studio albums; her critically acclaimed debut, Me (2015), Us (2018), I'm Your Empress Of (2020) via XL Recordings and Terrible Records and For Your Consideration (2024), jointly through her own independent imprint, Major Arcana and American independent label, Giant Music.

Over the course of her career, Rodriguez has toured and collaborated with the likes of Dev Hynes, Jim-E Stack, Lorde, Rina Sawayama, Carly Rae Jepsen, Caroline Polachek, Maggie Rogers, Amber Mark and performed internationally at a series of high-profile music festivals, such as Pitchfork Music Festival, Outside Lands, Corona Capital, Primavera Sound and Capitol Hill Block Party.
Musson
Musson (French pronunciation: [mysɔ̃]; Walloon: grand Mson; Luxembourgish: Ëmsong) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2022 the municipality, which covers 34.81 km2, had 4,650 inhabitants, giving a population density of 133.6 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Musson and Mussy-la-Ville. Other population centers include: Baranzy, Gennevaux, Signeulx, and Willancourt.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Gewandhaus
Gewandhaus (German: [ɡəˈvanthaʊs] ⓘ) is a concert hall in Leipzig, the home of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. Today's hall is the third to bear this name; like the second, it is noted for its fine acoustics.

Kurt Masur
Kurt Masur (German pronunciation: [ˈkʊʁt maˈzuːɐ̯]; 18 July 1927 – 19 December 2015) was a German conductor. Called "one of the last old-style maestros", he directed many of the principal orchestras of his era. He had a long career as the Kapellmeister of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, and also served as music director of the New York Philharmonic for about ten years. He made many recordings of classical music with major orchestras. Masur is also remembered for his actions to support peaceful demonstrations against the East German government in the 1989 demonstrations in Leipzig; those protests were part of the events leading up to the fall of the Berlin wall.
E. Jean Nelson Penfield
E. Jean Nelson Penfield (1872–1961) was an American lawyer, parliamentarian, lecturer, suffragist, author, and poet. In 1892, she was the winner of an interstate oratorical contest with 63 competing colleges from 11 states; till then, she was the only woman who had ever taken this honor. Penfield served as National President of the Kappa Kappa Gamma from 1900 to 1902. She co-founded the League of Women Voters, and was active in the organization of the woman's suffrage party, and the department of practical law for women in the Brooklyn Law School. She was also a director of the international committee on marriage and divorce.

Kappa Kappa Gamma
Kappa Kappa Gamma (ΚΚΓ), also known simply as Kappa or KKG, is a collegiate sorority founded at Monmouth College in Monmouth, Illinois, United States. As of 2024, it has nearly 260,000 members and 140 collegiate chapters. It is sometimes referred to by its original designation, a women's fraternity, as it was founded before the term "sorority" was coined. Kappa Kappa Gamma is a founding member of the National Panhellenic Conference (NPC), an umbrella organization that includes 26 American sororities.
Popowicz
Popowicz (Polish pronunciation: [pɔˈpɔvit͡ʂ]) is a Polish surname. Notable people include:

Eugeniusz Popowicz (born 1961), Polish Archbishop-Metropolitan of Ukrainian Catholic Archeparchy of Przemyśl–Warsaw

Dariusz Popowicz, Acid Drinkers lead guitarist

Jan Popowicz (born 1948), Polish archer

Maciej Popowicz (born 1984), Polish creator of nasza-klasa.pl and Ten Square Games

Marika Popowicz-Drapała (born 1988), Polish track and field athlete

Acid Drinkers
Acid Drinkers are a Polish thrash metal band formed in September 1986 in Poznań. Acid Drinkers were formed on 21 September 1986 consisting of Tomasz "Titus" Pukacki (vocals, bass) and Robert "Litza" Friedrich (guitar, vocals). The band's style is thrash metal, with influences of heavy metal and hardcore punk. Acid Drinkers are rated as one of the most important bands in the Polish thrash and heavy metal world.