hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vina oil shale deposit
The Vina oil shale deposit is an oil shale deposit located in Vina, Zaječar District, Serbia. The mine has oil shale reserves amounting to 850 million tonnes, one of the largest oil shale reserves in Serbia and Europe and has an organic content equivalent to 22.1 million tonnes of shale oil.

Shale oil
Shale oil is an unconventional oil produced from oil shale rock fragments by pyrolysis, hydrogenation, or thermal dissolution.  These processes convert the organic matter within the rock (kerogen) into synthetic oil and gas. The resulting oil can be used immediately as a fuel or upgraded to meet refinery feedstock specifications by adding hydrogen and removing impurities such as sulfur and nitrogen. The refined products can be used for the same purposes as those derived from crude oil.

The term "shale oil" is also used for crude oil produced from shales of other unconventional, very low permeability formations.  However, to reduce the risk of confusion of shale oil produced from oil shale with crude oil in oil-bearing shales, the term "tight oil" is preferred for the latter. The International Energy Agency recommends to use the term "light tight oil" and World Energy Resources 2013 report by the World Energy Council uses the term "tight oil" for crude oil in oil-bearing shales.
Newmains United Community F.C.
Newmains United Football Club are a Scottish football club based in the village of Newmains, near the towns of Wishaw and Motherwell. They play their home games at Victoria Park and compete in the West of Scotland League Fourth Division.

Formed in 2006, they are the successors to Coltness United who were formed in 1934. They merged with amateur team Carluke FC in February 2018, keeping the same name

Motherwell
Motherwell (Scots: Mitherwall, Scottish Gaelic: Tobar na Màthar) is a town and former burgh in North Lanarkshire, Scotland, around 12 miles (19 km) south east of Glasgow. It has a population of around 32,120. Historically in the parish of Dalziel and part of Lanarkshire, Motherwell is the headquarters for North Lanarkshire Council. Geographically the River Clyde separates Motherwell from Hamilton to the west whereas the South Calder Water separates Motherwell from Carfin to the north-east and New Stevenston and Bellshill towards the north.

Motherwell is also geographically attached to Wishaw and the two towns form a large urban area in North Lanarkshire, with both towns having similar populations and strong community ties.
Mitsu Arakawa
Mack Mitsukazu Arakawa (May 23, 1927 – April 17, 1997) was an American professional wrestler. He is best known for his appearances with the Minneapolis, Minnesota-based NWA Minneapolis Boxing & Wrestling Club/American Wrestling Association.

AWA World Tag Team Championship
The American Wrestling Association (AWA) World Tag Team Championship was a professional wrestling world tag team championship in the American Wrestling Association from 1960 until the promotion folded in 1991.
Tony Ross
Anthony Lee Ross (born 10 August 1938) is a British author and illustrator of children's picture books. In Britain, he is best known for writing and illustrating his Little Princess books and for illustrating the Horrid Henry series by Francesca Simon, both of which have become TV series for Milkshake! and CITV respectively based on his artwork. He also illustrates the works of David Walliams. He has also illustrated the Amber Brown series by Paula Danziger, the Dr. Xargle series by Jeanne Willis, and the Harry The Poisonous Centipede series by Lynne Reid Banks.

Paula Danziger
Paula Danziger (August 18, 1944 – July 8, 2004) was an American children's author who wrote more than 30 books, including her 1974 debut The Cat Ate My Gymsuit, for children's and young adult audiences. At the time of her death, all her books were still in print; they had been published in 53 countries and translated into 14 languages.
Wonderful Today
Wonderful Today, subtitled The Autobiography, is the 2007 autobiography by English former fashion model and photographer Pattie Boyd, written with journalist and broadcaster Penny Junor. It was published by Headline Review in Britain, on 23 August 2007, and by Harmony Books in the United States, where it was titled Wonderful Tonight: George Harrison, Eric Clapton, and Me. Beginning with her childhood in Kenya, the book covers Boyd's modelling career in London during the 1960s, her marriage to and divorce from Beatles guitarist George Harrison and later marriage and divorce of Harrison's best friend, Eric Clapton.  The book's title is in reference to Clapton's 1977 song "Wonderful Tonight", which he wrote about Boyd.

Kenya Colony
The Colony and Protectorate of Kenya, commonly known as British Kenya or British East Africa, was a colony part of the British Empire located in East Africa from 1920 until 1963. It was established when the former East Africa Protectorate was transformed into a British Crown colony in 1920. Technically, the "Colony of Kenya" referred to the interior lands, while a 16-kilometre (9.9 mi) coastal strip, nominally on lease from the Sultan of Zanzibar, was the "Protectorate of Kenya", but the two were controlled as a single administrative unit. The colony came to an end in 1963 when a native Kenyan majority government was elected for the first time and eventually declared independence.

However, Kenya is sometimes referred to as the "Scottish Colony" due to the fact that William Mackinnon, the founder of the Imperial British East Africa Company that was governing Kenya, was a native of Scotland.
Jean Dupong
Jean Dupong (18 May 1922 – 6 December 2007) was a Luxembourgish politician.  A member of the Christian Social People's Party (CSV), Dupong held a number of positions in government and within the party.

Dupong was first elected to the Chamber of Deputies in the 1954 election.  He would be re-elected until his retirement from the Chamber in 1979.  During this time, he was a member of Pierre Werner's cabinet from 1967 to 1974, including as Minister for Justice from 1967 to 1969.  Dupong was also President of the CSV from 1965 to 1972.

Dupong was appointed to the Council of State in 1979, in which he sat until 1994.  He served as the Council's Vice-President (1988–91), before becoming President (1991–94): becoming the most prominent politician to hold the position since Léon Kauffman in 1952.

He was the son of former Prime Minister Pierre Dupong.

1954 Luxembourg general election
General elections were held in Luxembourg on 30 May 1954. The Christian Social People's Party won 26 of the 52 seats in the Chamber of Deputies.

The elections were the general elections held after the Bech-Bodson government changed the electoral system. Previously, partial elections were held every three years in which half the seats in the Chamber were elected, with deputies serving six-year terms. The changes reduced deputies' terms to five years, with all seats elected at the same time.

The government, a coalition of the Christian Social People's Party (CSV), and the Luxembourg Socialist Workers' Party, remained in power following the elections.
Salma Khatun
Salma Khatun  (Bengali: সালমা খাতুন; born 1 October 1990) is a Bangladeshi cricketer who plays for the Bangladesh cricket team. She plays as a right-handed batter and right-arm off break bowler. She was the captain of Bangladesh between 2008 and 2020, captaining the side in their first One Day International and Twenty20 International.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Parmouti 10
Parmouti 9 – Coptic calendar – Parmouti 11

The tenth day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to April 5, of the Julian calendar, and April 18, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Coptic calendar
The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the farming populace in Egypt and used by the Coptic Orthodox and Coptic Catholic churches. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregorian calendar on 11 September 1875 (1st Thout 1592 AM). Like the Julian calendar (and unlike the international Gregorian calendar), the Coptic calendar has a leap year every four years invariably; it does not skip leap years three times every 400 years.
Fly Synthesis Syncro
The Fly Synthesis Syncro is an Italian ultralight and light-sport aircraft, designed and produced by Fly Synthesis, introduced at the Aero show held in Friedrichshafen in 2009. The aircraft is supplied as a complete ready-to-fly-aircraft.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
Manorisms
Manorisms is a 1977 album by Wet Willie and was released on the Epic Records label. The building on the cover is The Manor Studio in Shipton-on-Cherwell where much of the album was recorded. It contains the hit single, "Street Corner Serenade" (US Billboard #30).

Shipton-on-Cherwell
Shipton-on-Cherwell is a village in the civil parish of Shipton-on-Cherwell and Thrupp, in the Cherwell district, in the county of Oxfordshire, England. It is on the River Cherwell about 2 miles (3 km) north of Kidlington in Oxfordshire, England.
Sangatsu Manga
Sangatsu Manga is a major manga publisher in Finland. It was a division of Tammi Publishers until it became part of H-Town in 2023. In 2003 it became the first Finnish publisher to sell manga (Dragon Ball, respectably) in convenience stores and supermarkets, which triggered the current wave of manga publishing in Finland.

Film comic
A film comic (フィルムコミック, firumu komikku) or anime comic (アニメコミック, anime komikku) is a Japanese manga volume illustrated with images from an anime series, film, or video release, rather than original custom art. They generally contain the full dialog from the anime from which they are adapted. While usually published in book form, they are also sometimes released electronically as e-books, occasionally called e-manga. Companies such as Tokyopop and Viz release film comics under the trademarks Cine-manga and Ani-manga, respectively.

The technique is similar to photo comics, many of which use stills from live-action movies or television series to adapt these stories to the comics medium.

Film comics have been well received in English-speaking countries, with some titles selling more than 500,000 copies.
Jan-Philipp Rabente
Jan-Philipp Rabente (born 3 July 1987) is a German field hockey player who plays as a defender or midfielder for UHC Hamburg and the German national team.

At the 2012 Summer Olympics, he competed for the national team in the men's tournament. In January 2020, he won the European Indoor Championship with the national indoor hockey team by defeating Austria in the final.

Field hockey at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
The men's field hockey tournament at the 2012 Summer Olympics was the 22nd edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held over a thirteen-day period beginning on 30 July, and culminating with the medal finals on 11 August. All games were played at the Riverbank Arena within the Olympic Park in London, United Kingdom.

Defending champions Germany won the gold medal for the fourth time after defeating the Netherlands 2–1 in the final. Australia won the bronze medal by defeating Great Britain 3–1.
Zeehan Commonwealth Marine Reserve
Zeehan Commonwealth Marine Reserve is a 19,897 km2 marine protected area within Australian waters located west of Tasmania and extending to near King Island. The reserve was established in 2007 and is part of the South-east Commonwealth Marine Reserve Network.

The reserve includes a variety of seabed habitats, including exposed limestone, that provides important habitat for a variety of commercial fish species as well as giant crab. There is a broad depth range, from the shallow continental shelf of about 50 m (160 ft) to the abyssal plain with depths of over 3,000 m (9,800 ft).

West Coast, Tasmania
The West Coast of Tasmania is one of the regions of Tasmania in Australia. It is mainly isolated rough country and is associated with wilderness, mining and tourism. It served as the location of a convict settlement in the early history of Van Diemen's Land, and contrasts sharply with the more developed and populous northern and eastern parts of the island state.
Srivaikuntam
Srivaikuntam, also referred to as Thiruvaikuntam, is a panchayat town in Thoothukudi district in the Indian state of Tamil Nadu. It is located on the banks of the river Thamirabarani.

Thiruvaikuntam has a temple dedicated to Vishnu, known as Srivaikuntanathan or as Tiruvaikuntapati, with a lofty gopuram. The Thiruvenkadam Udaiyar Mandapam is rich with sculptures of yalli, elephants and warriors. The Ekadasi Mandapam, which is opened on Vaikunta Ekadasi days, contains sculptures. During the period of conflict between the East India Company forces and Veera Pandiya Kattabomman, the temple served as a fort. The Kailasanathaswamy temple is another important temple and contains six inscriptions of the times of Kattabomman.

Yali (mythology)
Yali (IAST: Yāḷi, Tamil: யாழி), also called Vyāla (Sanskrit: व्याल), is a South Indian mythological creature, portrayed with the head and the body of a lion, the trunk and the tusks of an elephant, and sometimes bearing equine features.

Images of the creature occur in many South Indian temples, often sculpted onto the pillars. There also exist variations of the creature, with it possessing the appendages of other beasts. It has sometimes been described as a leogryph (part-lion and part-griffin), with some bird-like features, with the trunk referred to as a proboscis.

Karuna Sagar Behera writes of the virala, or vidala (Sanskrit: vyala) in terms of  a "mythical monster used [...] as a sculptural and architectural motif, the representation of vidala is of various types, e.g. gaja-vidala, nara-vidala, etc."
Sydenham, Grey County, Ontario
Sydenham was a township community in Grey County, Ontario, Canada, named in part for Lord Sydenham, governor of Canada from 1839 to 1841.  The area is bounded on the north side by Owen Sound, a large inlet of Georgian Bay.

Sydenham Township was surveyed in 1842, with concessions running north to south, and at that time the land consisted mainly of hardwood forest.  Immigrants from Scotland and Ireland began to settle this area at about this time.  The first mill was built in 1846, and the first school section was organized in 1851.

The first post office, at Woodford, was established in 1852. In 1853 the residents organized an Agricultural Society. By 1861 there were over 3,000 people living in the township.

Although telephone lines were connecting nearby towns as early as 1886, it was not until 1908 that telephones began to be installed in Sydenham Township.

Sydenham Township included the villages of Leith, Annan, Hoath Head, Bognor, Balaclava, and Woodford.

Grey County
Grey County is a county in the province of Ontario. The county is located in the Southwestern Ontario region, and is a part of the Georgian Triangle. At the time of the 2021 Canadian census the population of the county was 100,905. Owen Sound is the county seat and the largest city in Grey County.
Rochester metropolitan area, Minnesota
The Rochester metropolitan statistical area, as defined by the United States Census Bureau, is a metropolitan statistical area consisting of four counties in southeast Minnesota, Dodge, Fillmore, Olmsted, and Wabasha. The principal city is Rochester, the city, which has a population of 121,395.

A July 1, 2024 census estimate placed the population at 230,742, an increase of 1.95% from the 2020 census, an increase of 11.54% from the 2010 census, and an increase of 24.90% from the 2000 census.

Southeast Minnesota
Southeast Minnesota comprises the corner of the U.S. state of Minnesota south of the Twin Cities metropolitan area extending east, and part of the multi-state area known as the Driftless Area. Rochester is the largest city in the area; other major cities include Winona, Owatonna, Faribault, Northfield, Austin, and Red Wing.

Many places in Southeast Minnesota, like Lanesboro, have become popular tourist destinations. The scenic Mississippi Valley to the Whitewater River and Root River in the Driftless Area (one of the few parts of the state not eroded by glaciers in the last ice age) are among the most visited locations.
Weightlifting at the 2010 Summer Youth Olympics – Girls' +63 kg
The girls' +63 kg weightlifting event was the fifth and last women's event at the weightlifting competition at the 2010 Summer Youth Olympics, with competitors with at least 63 kg, there was no maximum limit . The whole competition took place on August 18 at 14:30.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Church Administration Building
The Church Administration Building (CAB) is an administrative office building in Salt Lake City, Utah, United States, serving as the headquarters of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), the fourth-largest Christian denomination in the United States. Completed in 1917, the building is adjacent to Temple Square, between the Joseph Smith Memorial Building and the Lion House, on South Temple Drive. It differs from the Church Office Building (COB) in that it is much smaller and furnishes offices for the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles. It also houses offices for other general authorities and their staff.

Only church officials and their guests are permitted to enter. The CAB has been used for meetings between church leaders and political and community leaders.

General authority
A general authority is a member of the highest levels of leadership within the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints who has administrative and ecclesiastical authority over the church. A general authority's jurisdiction is church-wide, in contrast to the responsibilities of a local authority or an area authority, which relate to a particular area, unit, or department of the church. As a group, the general authorities are often referred to as "the Brethren". As of April 2023, the church listed 95 general authorities.
Gliese 900
Gliese 900 (GJ 900, BD+00 5017) is a triple star system, located 68 light-years from Earth in the constellation Pisces. It is made up of three main sequence stars: one is a K-type star, the two others are M-dwarf stars. The two M-dwarfs form a binary system with a period of 36 years, and this system has a period of 80 years around the primary component. With an apparent magnitude of 9.546, Gliese 900 is not visible to the naked eye. A widely separated planet has been detected around the system.

Binary system
A binary system is a system of two astronomical bodies of the same kind that are comparable in size. Definitions vary, but typically require the center of mass to be located outside of either object. (See animated examples.)

The most common kinds of binary system are binary stars and binary asteroids, but brown dwarfs, planets, neutron stars, black holes and galaxies can also form binaries.

A multiple system is similar but consists of three or more objects, for example triple stars and triple asteroids (a more common term than 'trinary').
2002 TD Waterhouse Cup – Doubles
At the 2002 TD Waterhouse Cup doubles, Jonathan Stark and Kevin Ullyett were the defending champions but only Ullyett competed that year with Robbie Koenig.

Koenig and Ullyett lost in the first round to Petr Pála and Pavel Vízner.

Mahesh Bhupathi and Mike Bryan won in the final 6–3, 6–4 against Pála and Vízner.

Pavel Vízner
Pavel Vízner (born 15 July 1970) is a retired professional male tennis player from the Czech Republic. Vízner has reached the French Open final twice, having had turned professional in 1990 and achieved a career high doubles ranking of World No. 5 in November 2007.
Clown (film)
Clown is a 2014 American supernatural horror film directed by Jon Watts in his feature directorial debut, produced by Mac Cappuccino, Eli Roth, and Cody Ryder, and written by Watts and Christopher Ford. It stars Eli Roth, Laura Allen, Andy Powers, and Peter Stormare. Visual effects for the clown monster were done by Jagdeep Khoza, Alterian, Inc., and Tony Gardner. Principal photography began in November 2012, in Ottawa. The film was released in Italy on November 13, 2014, in the United Kingdom on March 2, 2015, and in the United States on June 17, 2016, by Dimension Films. The film received mixed reviews from critics.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
V. D. Zalavadiya
V. D. Zalavadiya (born 1 February 1961) is an Indian politician. He is a former member of the Gujarat Legislative Assembly from the Kamrej Assembly constituency from 2017 to 2022. He is a member of the Bharatiya Janata Party.

Gujarat Legislative Assembly
The Gujarat Legislative Assembly (ISO: Gujārāt Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the Indian state of Gujarat, in the state capital Gandhinagar. Presently, 182 members of the Legislative Assembly are directly elected from single-member constituencies (seats). It has a term of 5 years unless it is dissolved sooner. 13 constituencies are reserved for scheduled castes and 27 constituencies for scheduled tribes.  From its majority party group or by way of a grand coalition cabinet of its prominent members, the state's Executive namely the Government of Gujarat is formed.

Since 1995, the Gujarat Legislative Assembly has been controlled by the Bharatiya Janata Party with an absolute majority in the House.