hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baltic Chess Championship
The first Baltic Chess Congress took place in Riga, Latvia (then Russian Empire), in 1899. The winner was Robert Behting, the elder brother of Kārlis Bētiņš, who won a play-off game with Karl Wilhelm Rosenkrantz. The second Baltic Chess Congress was played in Dorpat, Estonia (then Russian Empire), in 1901. There were four winners.

The first Baltic Chess Championship was held in the city of Klaipėda, Lithuania, on May 22–27, 1931. The eight-player single round-robin tournament was won by Isakas Vistaneckis (LTU) 4.5/7, a half point ahead of S. Gordonas (LTU), Paul Saladin Leonhardt (GER), Vladas Mikėnas (EST/LTU) and Vladimirs Petrovs (LAT). The three others, Fricis Apšenieks (LAT), Aleksandras Machtas (LTU), and E. Gertschikoff (GER) finished in consecutive places.

Paul Saladin Leonhardt
Paul Saladin Leonhardt (13 November 1877 – 14 December 1934) was a German chess master. He was born in Posen, Province of Posen, German Empire (now Poland), and died of a heart attack in Königsberg during a game of chess.

A player with a low profile and not many tournament wins, Leonhardt has been largely forgotten by the history books. However, at his best, he was able to defeat most of the elite players of the period. Tarrasch, Tartakower, Nimzowitsch, Maróczy and Réti all succumbed to his fierce attacking style between 1903 and 1920.  He won several brilliancy prizes.
S.E.M. Group
S.E.M. Group is a group of related civil engineering companies based in South Australia. It was established in 1976 by Harry and Janice Wauer as Salisbury Earthmovers Pty. Ltd.

S.E.M. Group is responsible for the interface of Bolivar Road and Port Wakefield Road as part of the Northern Connector project.

Port Wakefield Highway
Port Wakefield Highway (and its southern section as Port Wakefield Road) is an important South Australian highway, connecting Adelaide to the Yorke Peninsula, Port Augusta, northern and western South Australia, the Northern Territory and Western Australia. It is designated National Highway A1 and a part of the National Highway. It is named after Port Wakefield, the first government town north of Adelaide.
Laurent Dugas
Laurent Dugas is a former politician in the Canadian province of Quebec. He was a Verdun city councillor from 1985 to 2001 and a Montreal city councillor from 2002 to 2004, following Verdun's amalgamation into Montreal. His career in public life ended following a personal scandal.

Verdun, Quebec
Verdun (/vərˈdʌn/ vər-DUN, Quebec French: [vaɛ̯ʁdœ̃˞]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, located in the southeastern part of the island.

Long known as a working class neighbourhood, it has experienced significant gentrification and social change in the 21st century.
Alexander Unton
Alexander Unton (died 1547) was an English landowner.

He was the son of Thomas Unton and Elizabeth Hyde. Thomas Unton was knighted at the coronation of Anne Boleyn.

His home was Wadley House at Faringdon, formerly in Berkshire, and now Oxfordshire. The Untons also held Minster Lovell Hall from the king.

His first wife was Mary Bourchier, a daughter of John Bourchier, 2nd Baron Berners. In 1533 he married Cecily Bulstrode, daughter of Edward Bulstrode of Hedgerley in Buckinghamshire.

Their children included:

Edward Unton (1534–1582), who married Anne Seymour, Countess of Warwick

Henry Unton

Thomas Unton

Elizabeth Unton (died 1611), who married John Croke of Chilton

Alexander Unton was made a Knight of the Bath at the coronation of Edward VI on 20 February 1547. He died on 16 December 1547.

After his death, his widow Cecily married Robert Keilway, and was the mother of Anne Keilway.

Chilton, Buckinghamshire
Chilton is a village and civil parish in the Buckinghamshire district in Buckinghamshire, England. It is in the Aylesbury Vale area in the west of the county, about 4 miles (6.4 km) north of Thame in Oxfordshire. Chilton parish includes the hamlet of Easington (not to be confused with the Oxfordshire village of Easington).
Lundy, Nova Scotia
Lundy is a small rural community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Municipality of the District of Guysborough in Guysborough County. It was settled by Acadians from nearby Larry's River in the late 19th century.

Guysborough County
Guysborough County (Scottish Gaelic: Siorramachd a' Mhainisdeir) is a historic county in the Canadian province of Nova Scotia. The area was first inhabited by the indigenous Mi'kmaq, and was colonized by France in the 17th century. Following the defeat of France in North America, the area was settled by loyalists after the American Revolutionary War. The county was created when it was split from Sydney County in 1836. Guysborough County was divided into two administrative districts with separate councils and courts in 1879: Guysborough and St. Mary's. The town of Canso was incorporated in 1901, followed by Mulgrave in 1923. Canso was dissolved as a town in 2012.

While there has been no county administration since 1879, Guysborough County exists as a census subdivision. As of 2021, Guysborough County had a population of 7,373, down from a peak population of 18,320 in 1901. The largest communities are Canso, Mulgrave, Sherbrooke, and Guysborough.
Severus of Ravenna
Saint Severus of Ravenna was a 4th-century Bishop of Ravenna who attended the Council of Sardica in 343. He was ordained as a bishop due to his personal virtue and because of "the sign of a dove". He is commemorated on February 1.

Virtue
A virtue (Latin: virtus) is a trait of excellence, including traits that may be moral, social, or intellectual. The cultivation and refinement of virtue is held to be the "good of humanity" and thus is valued as an end purpose of life or a foundational principle of being. In human practical ethics, a virtue is a disposition to choose actions that succeed in showing high moral standards: doing what is said to be right and avoiding what is wrong in a given field of endeavour, even when doing so may be unnecessary from a utilitarian perspective. When someone takes pleasure in doing what is right, even when it is difficult or initially unpleasant, they can establish virtue as a habit. Such a person is said to be virtuous through having cultivated such a disposition. The opposite of virtue is vice.

Other examples of this notion include the concept of merit in Asian traditions as well as De (Chinese 德).
Coopers' Camera
Coopers' Camera is a 2008 Canadian comedy film, directed by Warren P. Sonoda. The film centres on the Coopers, a dysfunctional family who are recording their family Christmas in 1985 on their new video camera, only for the holiday to descend into chaos.

The film stars Jason Jones and Samantha Bee as Gord and Nancy Cooper, Peter Keleghan as Gord's brother Tim and Mike Beaver as Uncle Nick, as well as Boyd Banks, Jennifer Baxter, Dave Foley, Jayne Eastwood, Dylan Everett, Gage Munroe and Rob Tinkler in supporting roles.

The film was shot in Toronto in early 2008, while Jones and Bee were on hiatus from The Daily Show.

The film premiered at the 2008 Toronto International Film Festival.

Robert Tinkler
Robert Tinkler is a Canadian voice actor who provides voices for a number of cartoons and anime shows. He voiced Max in The Adventures of Sam & Max: Freelance Police, Delete in the children's animated series Cyberchase, Pelswick Eggert in Pelswick, and Howie in Almost Naked Animals.

In anime, he provides the voice of Crimson Rubeus in the DIC Entertainment dub of Sailor Moon, Gingka Hagane, the main protagonist in the Beyblade: Metal Saga series and Brooklyn in Beyblade G-Revolution. In feature films, he voiced Buddy in The Nut Job.
The Sands of Dee
The Sands of Dee is a 1912 American short silent drama film directed by D. W. Griffith and starring Mae Marsh and Robert Harron. It was produced and distributed by the Biograph Company.

A paper print is held at the Library of Congress.

The film is used in the opening scene of the 1946 psychological horror film The Spiral Staircase in a recreation of early film exhibition. The Spiral Staircase is set in 1906, making the appearance of this 1912 film anachronistic.

Robert Harron
Robert Emmett Harron (April 12, 1893 – September 5, 1920) was an American motion picture actor of the early silent film era. Although he appeared in over 200 films, he is perhaps best remembered for his roles in the D.W. Griffith directed films The Birth of a Nation (1915) and Intolerance (1916).
Aristocrats (TV series)
Aristocrats is a 1999 television series based on the biography by Stella Tillyard of the four aristocratic Lennox sisters in 18th century England. The series consists of six episodes of 50 minutes each and was first broadcast in the United Kingdom on BBC, starting on 20 June 1999. It was a co-production between the United Kingdom, the United States, and Ireland.

Carton House in County Kildare in Ireland was a major location, where three of the sisters had been brought up by a fourth after the death of their father.

Carton House
Carton House is a country house and surrounding demesne that was the ancestral seat of the Earls of Kildare and Dukes of Leinster for over 700 years. Located 23 km west of Dublin, in Maynooth, County Kildare, the Carton Demesne is a 1,100 acres estate, from an original estate of 70,000 acres. For two hundred years, the Carton Demesne was the finest example in Ireland of a Georgian-created parkland landscape. In the 2000s, much of the demesne was redeveloped into two golf courses and the house into a hotel complex.
Kim Kum-sok
Kim Kum-sok (Korean: 김금석; born 19 August 1987) is a North Korean weightlifter, representing the Amnokgang Sports Team. He competed for North Korea at the 2012 Summer Olympics in the 69 kg weight division.

Weightlifting at the 2012 Summer Olympics
Weightlifting competitions at the 2012 Summer Olympics in London were held from 28 July to 7 August in the ExCeL venue. Fifteen gold medals were awarded and 260 athletes took part (156 men and 104 women).
Livett
Livett is a surname. Notable people with the surname include:

Harvey Livett (born 1997), English rugby league footballer

Simon Livett (born 1969), English football midfielder

RAH Livett (1898–1959), English architect

Simon Livett
Simon Robert Livett (born 8 January 1969) is an English former football midfielder.

Livett started his career at West Ham United. He made his debut in a Second Division game against Wolverhampton Wanderers on 15 September 1990, as a replacement for the injured Stuart Slater, although he himself was struck but an injury that saw him substituted at half-time. He played in one other competitive game, an FA Cup 3rd Round game against Aldershot on 5 January 1991, and also played a Full Members' Cup game against Luton Town.

Livett joined Leyton Orient on a free transfer on 10 August 1992. He also played for Cambridge United, Dagenham & Redbridge, Southend United, Dover and Boston United.
Main Building (University of Texas at Austin)
The Main Building (known colloquially as The Tower) is a structure at the center of the University of Texas at Austin campus in Downtown Austin, Texas, United States. The Main Building's 307-foot (94 m) tower has 27 floors.

Downtown Austin
Downtown Austin is the central business district of Austin, Texas, United States. The area of the district is bound by Lamar Boulevard to the west, Martin Luther King Jr. Boulevard to the north, Interstate 35 to the east, and Lady Bird Lake to the south.

Downtown Austin is where most of the city's high-rise buildings are located, as well as being the center of government and business for the region. It is currently experiencing a building boom, with many condos and high-rise towers being built. The top three tallest condo buildings west of the Mississippi River are all located in downtown Austin: The Independent, The Austonian, and the 360 Condominiums.

Downtown Austin and Downtown San Antonio are approximately 80 miles (129 km) apart, and both fall along the Interstate 35 corridor. This combined metropolitan region of San Antonio–Austin has approximately 5 million people.
Buhaivka
Buhaivka (Ukrainian: Бугаївка) is a rural settlement in Alchevsk urban hromada, Alchevsk Raion (district), Luhansk Oblast (region), Ukraine. Population: 2,965 (2022 estimate)

Until 18 July 2020, Buhaivka was located in Perevalsk Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Luhansk Oblast to eight, of which only four were controlled by the government. The area of Perevalsk Raion was merged into Alchevsk Raion. However, the area of raion is controlled by the Luhansk People's Republic, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine.

Perevalsk Raion
Perevalsk Raion (Ukrainian: Перевальський район) was a raion (district) of Luhansk Oblast, Ukraine, between 1939 and 2020. The administrative center of the raion was the city of Perevalsk. The last estimate of the raion population, reported by the Ukrainian government, was 63,064 (2020 est.).

The raion was known by various other names during the 20th century, including Alchevsk Raion, Voroshylovsk Raion, and Komunarsk Raion.
2016 GSOC Tour Challenge
The 2016 GSOC Tour Challenge was held from November 8 to 13 at the Western Financial Place and the Cranbrook Memorial Arena in Cranbrook, British Columbia. This was the second Grand Slam of the 2016–17 curling season.

The men's tier 1 final was the first ever men's Grand Slam final to feature two non-Canadian teams, as Sweden's Niklas Edin rink defeated Scotland's Kyle Smith team. Val Sweeting defeated Michelle Englot in the women's tier 1 final to win her second grand slam event.

The tier 2 winners Greg Balsdon and Jacqueline Harrison qualified for the 2017 Meridian Canadian Open later in the season.

2017 Meridian Canadian Open
The 2017 Meridian Canadian Open was held from January 3 to 8 at the North Battleford Civic Centre in North Battleford, Saskatchewan. This was the fourth Grand Slam of Curling event and third "major" of the 2016–17 curling season.

On the men's side, Newfoundland's Brad Gushue rink played in their fourth straight Canadian Open final, defeating the Niklas Edin team from Sweden, who were hoping to win their third Slam of the season. It was Gushue's seventh career Grand Slam. Gushue played a perfect game, curling 100% en route to defeating Edin 8-3.

On the women's side, the little-known Casey Scheidegger rink from Lethbridge, Alberta won their first Grand Slam title in their first ever Grand Slam event (excluding defunct events, which are not counted in media reports). They defeated the Silvana Tirinzoni rink from Switzerland who lost their second straight Slam final.
Ad gloriam
Ad gloriam is the first album by the Italian rock band Le Orme. Released in 1969, the album's sound differs significantly from the progressive rock that Le Orme would become known for, having more of a beat and psychedelic rock feel. The record was released on Carlo Alberto Rossi's Milan-based CAR Juke Box label.

One of the songs included on the album, "Senti l'estate che torna", had previously competed in 1968 on Un disco per l'estate, a televised music competition run by the Italian Phonographic Association in collaboration with Radiotelevisione Italiana, finishing in the top 24 of 56 songs.

Another song, "Ad Gloriam", was remixed by Irish DJ David Holmes for his 2000 album Bow Down to the Exit Sign, under the name "69 Police". It was then re-used in the Ocean's Eleven soundtrack, where it features prominently in the final scene.

David Holmes (musician)
David Holmes (born 25 February 1969) is a Northern-Irish musician and composer. He worked as a DJ before releasing several solo albums that incorporated elements of trip hop, big beat, rock and electronic music. In the late 1990s, he also began composing film scores, establishing a long-standing collaboration with director Steven Soderbergh that includes Out of Sight (1998) and the Ocean's trilogy.

Holmes is currently a member of the band Unloved, whose music has been used extensively in the television series Killing Eve, for which Holmes is also a composer. He has remixed songs for numerous artists and produced albums for Primal Scream and Noel Gallagher's High Flying Birds.
Alec Smight
Alec Dow Smight is an American film editor and television director born on August 30, 1959, in New York City. He was a producer and director on the successful series CSI: Crime Scene Investigation and has directed two episodes of its spin-off CSI: Cyber. Son of the well-known television and film director Jack Smight, his editing work includes Chicago Hope, numerous television pilots, Northern Exposure, and L.A. Law.

CSI: Cyber
CSI: Cyber (Crime Scene Investigation: Cyber) is an American police procedural drama television series that premiered on March 4, 2015, on CBS. The series, starring Patricia Arquette and Ted Danson, is the third spin-off of CSI: Crime Scene Investigation and the fourth series in the CSI franchise. On May 12, 2016, CBS canceled the series after two seasons.
Caucasus (Fabergé egg)
The Caucasus Egg is a jewelled enameled Easter egg made by Michael Perkhin under the supervision of the Russian jeweller Peter Carl Fabergé in 1893. The Fabergé egg was made for Alexander III of Russia, who presented it to his wife, Empress Maria Feodorovna.

Currently the egg is a long term installation at the Metropolitan Museum of Art in New York City, New York, as part of the Matilda Geddings Gray Foundation.

Maria Feodorovna (Dagmar of Denmark)
Maria Feodorovna (Russian: Мария Фёдоровна; 26 November 1847 – 13 October 1928), known as Princess Dagmar of Denmark before her marriage, was Empress of Russia from 1881 to 1894 as the wife of Emperor Alexander III. She was the fourth child and second daughter of Christian IX of Denmark and Louise of Hesse-Kassel. Maria’s eldest son, Nicholas, was the last Emperor of Russia, ruling from 1 November 1894 until his abdication on 15 March 1917.
Gasbags
Gasbags is a 1941 British comedy film directed by Walter Forde and Marcel Varnel and starring The Crazy Gang and Moore Marriott. It was written by Marriott Edgar and Val Guest. The film was a morale-booster in the early part of the Second World War.

Marriott Edgar
Marriott Edgar (5 October 1880 – 5 May 1951), born George Marriott Edgar in Kirkcudbright, Scotland, was a British poet, scriptwriter and comedian, best known for writing many of the monologues performed by Stanley Holloway, particularly the Albert series. In total he wrote sixteen monologues for Holloway, whilst Holloway himself wrote only five.
First Methodist Church (Oshkosh, Wisconsin)
The First Methodist Church in Oshkosh, Wisconsin is a historic church at 502 N. Main Street.  It was built as the Wagner Opera House.  The main structure was built in Italianate style 1874-75 but it was renovated extensively to its current Neoclassical appearance in 1924–25.  It was added to the National Register of Historic Places in 1995.

It is a brick building.  It is unusual in Wisconsin as an urban church building with storefronts at street-level. The building was begun as an opera house, until damaged by a fire in 1874. At that point the Methodist congregation bought it and completed it as a Neo-Classical-styled church. After they moved to a new building in 1970, it was used by Boys' Club and as a homeless shelter.

Boys & Girls Clubs of America
Boys & Girls Clubs of America (BGCA) is a United States–based nonprofit organization that operates a nationwide network of more than 5,500 local Boys & Girls Clubs. The organization serves children and youth by providing safe spaces, caring adult mentors, meals and snacks, and youth development programs that support academic success, leadership skills, and health and wellness. BGCA holds a congressional charter under Title 36 of the United States Code, is headquartered in Atlanta, and operates regional offices across the United States. Boys & Girls Clubs of America reaches more than 4 million kids and teens each year through its Club programs across the United States, Native lands, and U.S. military installations.
Harriet Löwenhjelm
Harriet Augusta Dorotea Löwenhjelm (18 February 1887 – 24 May 1918) was a Swedish painter and poet. She mainly considered herself an artist. She died at Romanäs sanatory in Tranås after some years of tuberculosis.

Royal Swedish Academy of Fine Arts
The Royal Swedish Academy of Fine Arts (Swedish: Kungliga Akademien för de fria konsterna), commonly called the Royal Academy, is located in Stockholm, Sweden. An independent organization that promotes the development of painting, sculpture, architecture, and other fine arts, it is one of several Swedish Royal Academies. The Royal Institute of Art, an art school that was once an integral part of the academy, was broken out in 1978 as an independent entity directly under the supervision of the Ministry of Education.
Hunting a Monster
Hunting a Monster (Cómo cazar a un monstruo, lit. 'How to Hunt a Monster') is a 2024 documentary miniseries directed by Spanish journalist and YouTuber Carles Tamayo. The series investigates the case of Lluís Gros, a cinema manager from El Masnou, Spain, who was sentenced to 24 years in prison but remained free for an extended period of time. The series was awarded a Premio Ondas and was released by Amazon Prime Video on September 6, 2024.

Premios Ondas
The Premios Ondas  (Spanish: literally "wave awards", also known in English as the Ondas Awards or simply The Ondas) have been given since 1954 by Radio Barcelona, a subsidiary of Cadena SER, in recognition of professionals in the fields of radio and television broadcasting, the cinema, and the music industry.

Past winners have included  R.E.M., U2, The Corrs, Eric Clapton, the Red Hot Chili Peppers, Cher, Gloria Estefan, Miguel Bosé, Luz Casal, Phil Collins, Joaquín Sabina, Mecano, Ketama, Coldplay, Ricky Martin,  Mikael Bertelsen & Roger Moore.
Flutter Island
Flutter Island is an irregular-shaped island, almost cut in two, lying in Prydz Bay between Trigwell Island and Breidnes Peninsula, near the Vestfold Hills of Antarctica. It was first mapped from air photos taken by the Lars Christensen Expedition (1936–37) as two islands. It was remapped as a single island by the Australian National Antarctic Research Expeditions (1957–58) and named for Maxwell J. Flutter, officer in charge at Davis Station in 1958.

Breidnes Peninsula
Breidnes Peninsula (68°34′S 78°10′E﻿ / ﻿68.567°S 78.167°E﻿ / -68.567; 78.167) is a rocky peninsula, 13 nautical miles (24 km) long and 5 nautical miles (9 km) wide, between Ellis Fjord and Langnes Fjord in the Vestfold Hills. It was mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition (1936–37) and named "Breidneset" (the "broad promontory").
Pit Lane Competizioni
Pit Lane Competizioni is an Italian auto racing team based in Piubega, Italy. The team has raced in the TCR International Series, since 2017. The team also races in the Italian Touring Car Championship, Touring Car Endurance Series and SEAT León Cup Italia.

Audi A3
The Audi A3 is a small family car (C-segment) manufactured and marketed by the German automaker Audi AG since September 1996.

The first two generations of the Audi A3 were based on the Volkswagen Group A platform, while the third and fourth generations use the Volkswagen Group MQB platform.