hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chihara Ōbaka Kofun
Chihara Ōbaka Kofun (茅原大墓古墳)  is an early Kofun period burial mound, located in the Chihara neighborhood of the city of Sakurai, Nara in the Kansai region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1982.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Companhia Paulista de Estradas de Ferro
Companhia Paulista de Estradas de Ferro (also called Companhia Paulista de Vias Férreas and Fluviais) was a Brazilian railway company located in the state of São Paulo. It was known for its high standard of quality in customer service.

It remained in activity from August 1872 until October 1971, when it was extinguished and incorporated into FEPASA - Ferrovia Paulista S/A.

Itirapina
Itirapina is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population is 18,387 (2020 est.) in an area of 565 km2. The elevation is 770 m.

The municipality contains 56% of the Itirapina Ecological Station, created in 1984.
Automobile Club of Buffalo
Automobile Club of Buffalo is a historic clubhouse located at Clarence in Erie County, New York.  It was designed by the architectural firm of Esenwein & Johnson and built in 1910–1911 in the Craftsman style.  It is a two-story, Y-shaped, wood-frame building with a low hipped roof and broad eaves. The building measures 184 feet long and 32 feet wide. It features a deep porte cochere, semicircular two-story tower, broad verandah, enclosed one-story porch, and two exposed chimneys.  Also on the property is a contributing storage shed. The property was sold to the Town of Clarence in 1957, and is used as a town park.  The Automobile Club of Buffalo joined the American Automobile Association in 1903, one of its earliest affiliates.  The clubhouse was built to promote membership in the Automobile Club of Buffalo, and was one of only six country clubs built by similar organizations in the United States.

It was added to the National Register of Historic Places in 2012.

Porte-cochère
A porte-cochère (/ˌpɔːrt koʊˈʃɛr/; French: [pɔʁt.kɔ.ʃɛʁ]; lit. 'coach gateway'; pl. porte-cochères – pl. portes-cochères) is a doorway to a building or courtyard, "often very grand," through which vehicles can enter from the street or a covered porch-like structure at a main or secondary entrance to a building through which originally a horse and carriage and today a motor vehicle can pass to provide arriving and departing occupants protection from the elements.

Portes-cochères are still found on such structures as major public buildings and hotels, providing covered access for visitors and guests arriving by motorized transport.

A porte-cochère, a structure for vehicle passage, is to be distinguished from a portico, a columned porch or entry for human, rather than vehicular, traffic.
Charles Pannell
Thomas Charles Pannell, Baron Pannell, PC (10 September 1902 – 23 March 1980) was a British Labour Party politician.

He entered local politics in the outer London suburbs: he was a member of Walthamstow Borough Council from 1929 to 1936 and of Erith Borough Council from 1938 to 1955, and served as Mayor of Erith in 1945–46. He also sat on Kent County Council, where he was deputy leader of the Labour group from 1946 to 1949.

He was elected Member of Parliament for Leeds West at a 1949 by-election, and served until his retirement at the February 1974 general election.

Pannell served as Minister of Public Building and Works in the first Wilson government, 1964–66. He once served as a pairing whip for future Conservative leader Margaret Thatcher and was among the first to tip her as a future Prime Minister.

On 21 June 1974 he was created a life peer, taking the title Baron Pannell, of the City of Leeds.

Leeds West
Leeds West was a borough constituency covering the western part of the city of Leeds, West Yorkshire which was represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system of election. With the exception of the Parliament of 1983–87, the seat was held by Labour from 1945 until its abolition.

The seat was abolished for the 2024 general election and replaced primarily by Leeds West and Pudsey.
Blood Red Dragon
Blood Red Dragon is a 2011 limited epic fantasy comic series based on Japanese rock star Yoshiki, created by Stan Lee and published in 2011 by Image Comics. Todd McFarlane served as the series' creative director. The series was written by Jon Goff with art from Carlo Soriano and Crimelab Syndicate.

High fantasy
High fantasy, or epic fantasy, is a subgenre of fantasy defined by the epic nature of its setting or by the epic stature of its characters, themes, or plot. High fantasy is usually set in an alternative, fictional ("secondary") world, rather than the "real" or "primary" world. This secondary world is usually internally consistent, but its rules differ from those of the primary world. By contrast, low fantasy is characterized by being set on Earth, the primary or real world, or a rational and familiar fictional world with the inclusion of magical elements.
Projective unitary group
In mathematics, the projective unitary group PU(n) is the quotient of the unitary group U(n) by the right multiplication of its center, U(1), embedded as scalars.
Abstractly, it is the holomorphic isometry group of complex projective space, just as the projective orthogonal group is the isometry group of real projective space.

In terms of matrices, elements of U(n) are complex n×n unitary matrices, and elements of the center are diagonal matrices equal to eiθI, where I is the identity matrix. Thus, elements of PU(n) correspond to equivalence classes of unitary matrices under multiplication by a constant phase θ.
This space is not SU(n) (which only requires the determinant to be one), because SU(n) still contains elements eiθI where eiθ is an n-th root of unity (since then det(eiθI) = eiθn = 1).

Abstractly, given a Hermitian space V, the group PU(V) is the image of the unitary group U(V) in the automorphism group of the projective space P(V).

Real projective space
In mathematics, real projective space, denoted ⁠⁠ or ⁠⁠ is the topological space of lines passing through the origin 0 in the real space ⁠⁠ It is a compact, smooth manifold of dimension n, and is a special case ⁠⁠ of a Grassmannian space.
Jim Coughlan
James Coughlan (born September 19, 1967) is a Republican politician and the former comptroller of Dutchess County, New York. After defeating incumbent Diane Jablonski, Coughlan took office on January 1, 2010 as the chief accounting and auditing officer of Dutchess County.  He has described himself as "very conservative," and sent a controversial tweet in 2014 that was accused of being racist.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
Qué Pecao
"Qué Pecao" (transl. "What a sin") is a song by Colombian singers and songwriters Manuel Turizo and Kapo. It was released by La Industria, Inc. on October 3, 2024 as an original single and on November 22 of the same year as the first track of Turizo's fourth studio album 201 through Sony Music Latin.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
Lloyd John Muller
Lloyd John Muller (June 21, 1937 – June 27, 2023) was a farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Shellbrook-Torch River from 1982 to 1991 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Progressive Conservative.

He was born in Prince Albert, Saskatchewan, the son of Ernest Muller. In 1958, Muller married Doreen Lillian Rask. He served as deputy speaker in the Saskatchewan assembly. Muller lived in Shellbrook. He was defeated by Jack Langford when he ran for re-election to the assembly in 1991.

Shellbrook, Saskatchewan
Shellbrook is a town in Saskatchewan, Canada about 44.5 kilometres (27.7 mi) west of Prince Albert. The population of the town was 1,433 in 2011. 
Highways 3, 40, and 55 provide access to the community. Approximately 50 businesses provide a wide range of goods, services, and professional expertise.
Kara Mbodji
Serigne Modou Kara Mbodji (born 22 November 1989), commonly known as Kara or Kara Mbodji, is a Senegalese professional footballer who plays for the Senegal national team. He can be deployed as a defender, defensive midfielder or in the central midfield.

QSL Cup
The QSL Cup is a Qatari football competition formerly known as Qatari Stars Cup.

The knockout competition, which involves a round-robin structure, was first started in 2009 when the Qatar Stars League structure was amended. The competition was established to provide clubs with more competitive games during the regular season and was originally open only to clubs participating in the Qatar Stars League.

In 2024–25, the tournament was rebranded as the QSL Cup, with 11 teams participating in two groups. The tournament was expanded in 2025–26 to 20 teams, including the First and Second Division teams, which will form one league. The top 14 teams progress to the knockout stages.
Biathlon at the 1996 Asian Winter Games
Biathlon at the 1996 Asian Winter Games took place in the city of Harbin, China with six events contested — three for men and three for women. The women's biathlon events were introduced in this edition of the Winter Asiad.

1996 Asian Winter Games
The 3rd Asian Winter Games (Chinese: 第三届亚洲冬季运动会; pinyin: Dì sān jiè yàzhōu dōngjì yùndònghuì), also known as Harbin 1996 (Chinese: 哈尔滨1996), were held from February 4 to 11, 1996 in Harbin, Heilongjiang, China. North Korea's Samjiyon was the original host for the games scheduled in 1995, but withdrew in August 1992. After the withdrawal, South Korea and then China submitted bids respectively. The Olympic Council of Asia (OCA) decided to elect the host cities for these 3rd games and the next 4th games simultaneously. On December 2, 1993, The OCA announced that the 3rd games would be held in China in 1996 and the 4th games would be held in South Korea in 1999.
Anapistula seychellensis
Anapistula seychellensis is a species of araneomorph spider that is endemic to the islands of Silhouette, Praslin and Curieuse in the Seychelles. It was first described by Michael Saaristo in 1996. It can be found in woodland habitats in leaf litter. It is threatened by habitat degradation caused by invasive plant species, especially Cinnamomum verum.

Curieuse Island
Curieuse Island is a small granitic island 1.13 sq mi (2.9 km2) in the Seychelles close to the north coast of the island of Praslin. Curieuse is notable for its bare red earth intermingled with the unique coco de mer palms, one of the cultural icons of the Seychelles, only growing on the two neighboring islands.
Tewodros Bekele
Tewodros Bekele (died February 25, 1977) was an Ethiopian trade unionist. Tewodros was a leader of the Seamen's Union. He was a leading member of the All-Ethiopian Socialist Movement (MEISON). In early 1977 he became the founding chairman of the All-Ethiopia Trade Union (AETU).

In broad daylight, gunmen entered the headquarters of the AETU in Addis Ababa on February 25, 1977. Tewodros was killed in the attack, and his deputy Getachew Legasse was seriously wounded. The assassination of Tewodros Bekele was publicly ascribed to the Ethiopian People's Revolutionary Party, although suspicion has also been directed to the Derg.

All-Ethiopia Socialist Movement
The All-Ethiopia Socialist Movement (Amharic: መላ ኢትዮጵያ ሶሻሊስት ንቅናቄ, romanized: Mela Ītyōṗṗyā Soshalīsit Nik'inak'ē, native acronym: MEISON, Amharic: መኢሶን) is a political party in Ethiopia. A Marxist–Leninist organization, MEISON played an active role in Ethiopian politics during the 1970s. Both it and the Ethiopian People's Revolutionary Party (EPRP) were enthusiastic supporters of the revolution that toppled Emperor Haile Selassie. However, as Mengistu Haile Mariam rose to power as leader of the ruling Derg government, conflict began to develop between the two groups. MEISON initially aligned itself with the Derg, but fell out with Mengistu as the Red Terror progressed and was repressed from mid-1977 onwards.
Pineville Mill Village Historic District
Pineville Mill Village Historic District is a national historic district located at Pineville, Mecklenburg County, North Carolina. The district encompasses 77 contributing buildings and 1 contributing site in a residential section of Pineville.  It was developed after 1894 and in the 1920s and consists of frame, textile mill houses.  The mill village was originally developed by the Dover Yarn Mills and later expanded by the Chadwick-Hoskins Company.

It was added to the National Register of Historic Places in 2011.

Pineville, North Carolina
Pineville (/ˈpaɪnvɪl/; locally /ˈpaɪnvəl/) is a suburban town in the southernmost portion of Mecklenburg County, North Carolina, United States. Part of the Charlotte metropolitan area, it is situated in the Waxhaws region between Charlotte and Fort Mill. As of the 2020 census, Pineville had a population of 10,602, up from 7,479 in 2010.
His Dark Materials (play)
His Dark Materials is a stage adaptation by British playwright Nicholas Wright, based on Philip Pullman fantasy trilogy of the same title. The production premiered in the Royal National Theatre's Olivier Theatre, London, in 2003. Due to the complications in staging a piece containing the narrative of three books, the play was performed in two parts in alternate performances. The play is published by Nick Hern Books.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Churchill Island Marine National Park
The Churchill Island Marine National Park is a protected marine national park located in Western Port, Victoria, Australia. The 670-hectare (1,700-acre) marine park is located south of Rhyll, on the north-eastern shore of Phillip Island, in Western Port.

The marine park extends from Long Point south of the town of Rhyll, to the northern point of Churchill Island and along Churchill Island's western coast to the bridge connecting it to Phillip Island and is part of the Western Port Ramsar site.  It is an important roosting and feeding site for migratory waders, especially whimbrels and bar-tailed godwits.  Its seagrass habitats are also important for black swans and many species of fish.

Parks Victoria
Parks Victoria is a government agency of the state of Victoria, Australia.

Parks Victoria was established in December 1996 as a statutory authority, reporting to the Victorian Minister for Environment. The Parks Victoria Act 2018 updates the previous act, Parks Victoria Act 1998. Under the new Act, Parks Victoria is responsible for managing over  '...18 per cent of Victoria’s landmass (4.1 million hectares) and 70 per cent of Victoria’s coastline'.
To the Highest Gods We Know
To The Highest Gods We Know is the eleventh full-length album by the German stoner rock band Colour Haze. The album was released in 2014 by Elektrohasch Schallplatten.

The album was "reworked" and re-released in 2025. Also boasting new artwork, there were "counterpoints added, arrangements fleshed out, and the songs progressed".

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Mikhail Averbakh
Mikhail Iosifovich Averbakh (Russian: Михаи́л Ио́сифович Аверба́х) was a Russian and Soviet ophthalmologist, Doctor of Medicine (1900), Full Member of the Academy of Sciences of the USSR (1939), founder and first director of the Helmholtz Central Institute of Ophthalmology.

Imperial Moscow University
Imperial Moscow University (Russian: Императорский Московский университет) was one of the oldest universities of the Russian Empire, established in 1755. It was the first of the twelve imperial universities of the Russian Empire. Its legacy is continued as Lomonosov Moscow State University, which occupies some of its original buildings.
James P. Richards
James Prioleau "Dick" Richards (August 31, 1894 – February 21, 1979) was a lawyer, judge, and Democratic U.S. Representative from South Carolina between 1933 and 1957. He later served as a special ambassador under Republican President Dwight D. Eisenhower.

Lancaster, South Carolina
Lancaster (/ˈleɪŋkəstər/) is a city in and the county seat of Lancaster County, South Carolina, United States, located in the Charlotte Metropolitan Area. As of the 2020 census, Lancaster had a population of 8,460. The city was named after the famous House of Lancaster.
The Reckoning (2020 film)
The Reckoning is a 2020 adventure horror film directed by Neil Marshall, from a screenplay by Marshall, Charlotte Kirk and Edward Evers-Swindell. It stars Kirk, Joe Anderson, Steven Waddington and Sean Pertwee. The film follows a woman accused of being a witch after losing her husband to plague.

Filming took place in Budapest, Hungary. Both interior and exterior scenes were filmed at Fot Studios, Hungary on sets built and designed by Ian Bailie.

The film had its world premiere at the Fantasia International Film Festival on 20 August 2020 and was released to limited theaters and digital on 5 February 2021.

Steven Waddington
Steven Waddington (born 30 December 1967) is an English film and television actor. He is best known for his starring role as the title role of Derek Jarman's Edward II and supporting role in Michael Mann's The Last of the Mohicans.
Adelidoria glauca
Adelidoria glauca is an insect species from Sri Lanka that was first described by William Forsell Kirby in 1891. It is the only species of the genus  Adelidoria, which is related to the genus Cerynia, but differs in the neuration, etc.

William Forsell Kirby
William Forsell Kirby (14 January 1844 – 20 November 1912) was an English entomologist and folklorist. He specialized in the study of the stick insects, describing nearly 70 species and 22 genera. His collection filled 120 cabinets and claimed that on reorganization, it would need 500 drawers. The stick insect Phobaeticus kirbyi described from Borneo and named by Brunner in 1907 after Kirby is one of the largest stick insects in the world.
Iron Bridge of El Capricho Park
The Iron Bridge of El Capricho Park is a 19th-century footbridge in El Capricho Park, Madrid. The bridge with its simple arch structure makes an aesthetic contribution to the historic park. It is notable for being the first iron bridge in Spain.

It was built in 1830, towards the end of the life of María Josefa Pimentel, Duchess of Osuna. After her marriage in 1771 she spent decades developing the gardens at her family estate in Alameda, then outside Madrid.

In the course of the 19th century, iron became a normal material for bridge construction in Spain. The Puente de Isabel II in Seville, a road bridge completed in 1852, is a much more substantial iron arch bridge. Iron was also used for some Spanish railway bridges, although in the 20th century iron components were replaced with steel, due to the increasing
weight of new locomotives.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
I Can Make You Feel Like
"I Can Make You Feel Like" is a song by the German Eurodance project Maxx. It was selected as the fourth single from the project's debut album, To The Maxximum. The single was released only in the United Kingdom in July 1995 and reached number 56 on the UK Singles Chart.

In Estonia, the song is well-known for its cover by Üllar Jörberg entitled "Kutse tantsule" (lit. 'invitation to dance'). Because of this, it has become the subject of numerous parodies and covers in Estonia as well, the most well-known of which was performed by Tanel Padar on the TV show "Su nägu kõlab tuttavalt" (Estonia's adaptation of Your Face Sounds Familiar).

Eurodance
Eurodance (sometimes referred to as Euro-NRG) is a genre of electronic dance music that originated in the late 1980s in Europe. It combines many elements of rap, techno and Eurodisco. This genre of music is heavily influenced by the use of rich vocals, sometimes with rapped verses. This, combined with cutting-edge synthesizers, strong bass rhythm and melodic hooks, establishes the core foundation of Eurodance music.
1875 Rangitikei by-election
The 1875 Rangitikei by-election was a by-election held on 24 April 1875 during the 5th New Zealand Parliament in the Rangitikei electorate on the West Coast of the North Island.

The by-election was held because of the resignation of sitting member of parliament and previous Premier William Fox on 11 March 1875 
in order to pay an extended visit to England.

This election saw John Ballance narrowly win the seat by just seven votes over his main opponent, William Hogg Watt who had represented the Rangitikei electorate from 1866 to 1868 when he resigned. Conservative George Hutchison also ran. He was the son of William Hutchison a former mayor of Wellington and Member of Parliament, though performed poorly.

Mayor of Wellington
The mayor of Wellington is the head of the municipal government of the city of Wellington, one of 67 mayors in New Zealand; they preside over the Wellington City Council. The mayor is directly elected using the single transferable vote method of proportional representation.

The current mayor is Andrew Little, elected in October 2025 for a three-year-term.