hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Nagoya Women's Marathon
The 2005 Nagoya marathon was held on March 13, 2005. It was the 26th edition of the Nagoya Women's Marathon. The Japanese Yumiko Hara finished first with a time of 2:24.19. Only females were allowed to take part in the competition.

Yumiko Hara
Yumiko Hara (Japanese: 原裕 美子, Hara Yumiko; born 9 January 1982) is a Japanese marathon runner. She has represented Japan at two World Championships in Athletics and had won marathons in Nagoya, Osaka and Hokkaido.
Tonje Kristiansen
Tonje Kristiansen (born 29 September 1967) is a retired Norwegian sailor. She was born in Tønsberg. Along with Ida Andersen she participated in the 470 class at the 1992 Summer Olympics, where they placed 14th.

Sailing at the 1992 Summer Olympics – Women's 470
The Women's 470 Class Competition at the 1992 Summer Olympics was held from 27 July to 4 August 1992, in Barcelona, Spain. Points were awarded for placement in each race. The best six out of seven race scores did count for the final placement.
Yuan Shuji
Yuan Shuji (Chinese: 袁恕己; died 706), posthumous name Prince Zhenlie of Nanyang (南陽貞烈王), was an official of China's Tang dynasty and Wu Zhou dynasty, serving as chancellor during the reign of Emperor Zhongzong. He was a key figure in the coup (Shenlong Coup) that overthrew Wu Zetian and restored Emperor Zhongzong in 705 but was later exiled due to false accusations instigated by Wu Zetian's nephew Wu Sansi and killed in exile in a cruel manner.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Luis Henríquez
Luis Alfonso Henríquez Ledezma (born 23 November 1981) is a Panamanian former professional footballer who played as a left-back. He is currently the assistant coach of Polish club Polonia Środa Wielkopolska.

Tauro F.C.
Tauro Fútbol Club is a professional football club based in the district of Pedregal, Panama City, Panama. It was founded on 22 September 1984 and has participated in the Panamanian Football League (LPF) since 1988. Its founder, Giancarlo Gronchi, was a fan of Juventus and for that reason the colours of the club are black and white. They have won thirteen championships between 1989 and 2017, making them the most successful club in the league. Their traditional rival has been Plaza Amador. Their meetings are known as the "El Clásico" in Panama.
Nancy Wijekoon
Nancy M. Wijekoon (Sinhala: නැන්සි විජේකෝන්) was a Sri Lankan poet and activist during the Sri Lankan independence movement.

Wijekoon, a schoolteacher, was an active Sinhala nationalist in this period. She was a member of the Young Lanka League, Sri Lanka's earliest radical nationalist organization, which was the first of the Youth Leagues fighting for Sri Lankan independence from the British Empire.

She was also an English-language poet who became well known for her work centered on patriotic themes. Wijekoon is best known for her poem "Our Motherland," which was published in 1918 in the first issue of Young Lanka. The poem uses the tropes of British Romanticism and Christian hymns to celebrate the landscape of Sri Lanka, while describing the island as "loved but fallen."

Her poetry was seen as seditious by the British, and during the 1915 Sinhalese-Muslim riots, the police inspector general ordered that she be surveilled.

Sinhalese Buddhist nationalism
Sinhalese Buddhist nationalism is a Sri Lankan political ideology which combines a focus upon Sinhalese culture and ethnicity (nationalism) with an emphasis upon Theravada Buddhism, which is the majority belief system of most of the Sinhalese in Sri Lanka. It mostly revived in reaction to the colonisation of Sri Lanka by the British Empire and became increasingly assertive in the years following the independence of the country.

Sinhalese nationalism has generally been influenced by the contents of the Mahavamsa, the major Pali chronicle, written in the 6th century.
Emmanuel Addow-Obeng
Emmanuel Addow-Obeng is a Ghanaian academic, administrator and cleric. He was the vice chancellor of the University of Cape Coast and served as the pro vice chancellor of the Central University of Ghana. He is currently the President of President of the Presbyterian University College.

Presbyterian University College
The Presbyterian University, Ghana (formerly Presbyterian University College, Ghana) is a partially private & public university with multi- campuses and its headquarters located at Abetifi-Kwahu in the Eastern Region of Ghana. It is one of the new universities in Ghana granted accreditation by the Ghana Tertiary Education Commission – GTEC (formerly National Accreditation Board-NAB). It was established by the Presbyterian Church of Ghana (PCG) on 23 November 2003 and inaugurated on 27 March 2004 by the former president of Ghana in that republic, John Agyekum Kufuor.

On Tuesday, 30 August 2022, the university was granted a Presidential Charter by President of Ghana Nana Akufo Addo. It has been ranked the best private university in Ghana and third best after the University of Ghana and KNUST by world university ranking website webometrics.
2015 WTA Elite Trophy
The 2015 WTA Elite Trophy was a women's tennis tournament played at the Hengqin International Tennis Center in Zhuhai, China. It was the 1st edition of the singles event and doubles competition. The tournament was contested by twelve singles players and six doubles teams. The event replaced the WTA Tournament of Champions.

Angelique Kerber
Angelique Kerber (German: [ʔan.d͡ʒɛˈliːk ˈkɛɐ̯bɐ] ⓘ; born 18 January 1988) is a German former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 34 weeks, including as the year-end No. 1 in 2016. Kerber won 14 WTA Tour-level singles titles, including three majors at the 2016 Australian Open, 2016 US Open, and 2018 Wimbledon Championships. She also won a silver medal in women's singles at the 2016 Rio Olympics.

An accomplished left-handed player, Kerber made her professional debut in 2003 and came to prominence by reaching the semifinals of the 2011 US Open as the world No. 92. Kerber first cracked the top 5 in the rankings in 2012 and would eventually become the world No. 1 on 12 September 2016, becoming the 22nd and oldest player to achieve the top ranking for the first time. Following a maternity leave, Kerber retired from the sport after the 2024 Paris Olympics.
2016 TCR International Series Salzburgring round
The 2016 TCR International Series Salzburgring round was the fifth round of the 2016 TCR International Series season. It took place on 4–5 June at the Salzburgring.

Mikhail Grachev won the first race, starting from ninth position, driving a Honda Civic TCR, and Jean-Karl Vernay gained the second one, driving a Volkswagen Golf GTI TCR.

Volkswagen Golf Mk7
The Volkswagen Golf (Mk7) is a C-segment car manufactured by German automobile manufacturer Volkswagen. It is the seventh generation in the Golf series and the successor to the Golf Mk6, and was introduced in Berlin on 4 September 2012, before a public launch at the 2012 Paris Motor Show. Sales in Europe began with the model in November 2012.

Marketed in three-door and five-door hatchback, van, and estate forms, the Golf Mk7 shares the MQB platform with the third generation Audi A3, SEAT León and Škoda Octavia.

In November 2016, Volkswagen presented a facelift of the Golf Mk7. It was replaced in December 2019 by the Golf Mk8, which is built on the MQB Evo platform. Production of the e-Golf and the Golf Variant ended in mid-2020.
Loknya (Lovat tributary)
The Loknya (Russian: Локня) is a river in Loknyansky and Bezhanitsky Districts of Pskov Oblast in Russia. It is a left tributary of the Lovat. It is 119 kilometres (74 mi) long, and the area of its basin 2,190 square kilometres (850 sq mi).

The name of the settlement of Loknya, and, consequently, of Loknyansky District originated from the name of the river.

The source of the Loknya is Lake Loknovo in the southwestern part of Loknyansky District. The river flows to the northeast, and a stretch of it is located at the border between Bezhanitsky and Loknyansky Districts. To the north of the work settlement of Loknya it turns southeast, and further downstream turns northeast again. The mouth of the Loknya is located downstream of the village of Zezyuli.

The drainage basin of the Loknya comprises the western part of Loknyansky District and some areas in Bezhanitsky District.

Bezhanitsky District
Bezhanitsky District (Russian: Бежа́ницкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the central and eastern parts of the oblast and borders with Dedovichsky District in the north, Poddorsky and Kholmsky Districts of Novgorod Oblast in the east, Loknyansky District in the south, Novosokolnichesky, Pustoshkinsky, and Opochetsky Districts in the southwest, and with Novorzhevsky District in the west. The area of the district is 3,535 square kilometers (1,365 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Bezhanitsy. Population: 13,264 (2010 census); 17,547 (2002 Census); 22,784 (1989 Soviet census). The population of Bezhanitsy accounts for 32.7% of the district's total population.
Bootleg play
In American football, a bootleg play is a play in which the quarterback runs with the ball in the direction of either sideline behind the line of scrimmage. This can be accompanied by a play action, or fake hand off of the ball to a running back running the opposite direction.

Out of bounds
In sports, out of bounds (or out-of-bounds) is the state of being outside the playing boundaries of the field. The legality of going out of bounds (intentionally or not), and the ease of prevention, vary by sport. Sports that use this term include American football, Canadian football, field lacrosse, basketball, rugby union, rugby league, and association football.

The boundary may be associated with the sidelines or touch-lines, lines which mark the outer boundaries of a sports field, running parallel to each other and perpendicular to the goal lines. The foul lines in baseball and boundary lines in cricket are similar concepts.
Francis Tamisy Raharison
Francis Tamisy Raharison is a Malagasy politician.  A former member of the National Assembly of Madagascar, he was elected as a deputy of the Tiako I Madagasikara party in the 2002 Malagasy parliamentary elections and in 2007. He represents the constituency of Anosibe An'ala.

National Assembly (Madagascar)
The National Assembly (Malagasy: Antenimieram-Pirenena; French: Assemblée Nationale) is the lower house of the Parliament of Madagascar. The Assembly has 163 members, elected for five-year terms in single-member and two-member constituencies.

The Parliament of Madagascar has two chambers. The other chamber is the Senate (Antenimieran-Doholona/Sénat), which has 18 members, 12 of which are indirectly elected (one from each district of Madagascar), with 6 more being appointed.
Cieszyński
Cieszyński (feminine: Cieszyńska; plural: Cieszyńscy) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Antoni Cieszyński (1882–1941), Polish physician

Frank Cieszynski (1882–unknown), American politician

Janusz Cieszyński (born 1988), Polish politician

Władysław Cieszyński (1891–1939), Polish journalist

Władysław Cieszyński
Władysław Cieszyński (28 October 1891 – 17 November 1939) was a Polish journalist, social activist and promoter of Polish culture. He spent most of his life in the Free City of Danzig, where he worked as a co-editor for Dziennik Gdański, and later as an editor-in-chief for Gazeta Gdańska. In 1932 he was convicted for 6 months of prison for publishing an article in which he criticised the politics of the Senate of the Free City. In 1933 he was released and he started to work for Straż Gdańska. He was awarded the Gold Cross of Merit in 1938.

He cooperated with the Polish Intelligence Service by providing the surveillance of German journalists in Danzig. Cieszyński was murdered in a mass execution carried out by Nazi Germany in Piaśnica.
Communist Party of Germany/Marxists–Leninists
The Communist Party of Germany/Marxists–Leninists (German: Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten, KPD/ML) was a clandestine communist party active in both East and West Germany during the Cold War. It was founded in 1968 by former Communist Party of Germany (KPD) official Ernst Aust, who subsequently became the party's chairman. As an anti-revisionist party, the KPD/ML upheld the legacy of Soviet premier Joseph Stalin and supported China under Mao Zedong and later Albania under Enver Hoxha after the Sino-Albanian split. At its peak in the mid-1970s, the party claimed a membership of around 800.

The party published a periodical named Roter Morgen (transl. "Red Morning"). Former members of the party continued to publish the newspaper until December 2011.

Neo-Stalinism
Neo-Stalinism is the promotion of positive views of Joseph Stalin's role in history, the partial re-establishing of Stalin's policies on certain or all issues, and nostalgia for the Stalinist period. Neo-Stalinism overlaps significantly with neo-Sovietism and Soviet nostalgia. Various definitions of the term have been given over the years. Neo-Stalinism is being actively promoted by Eurasianist currents in various post-Soviet states and official rehabilitation of Stalin has occurred in Russia under Vladimir Putin. Eurasianist philosopher Aleksandr Dugin, an influential neo-Stalinist ideologue in Russian elite circles, has praised Stalin as the “greatest personality in Russian history”, comparing him to Ivan IV who established the Tsardom of Russia.
Yuval
Yuval (Hebrew: יובל, lit. 'Creek'), also known as Kfar Yuval, is a moshav in northern Israel. Located in the Galilee Panhandle between Metula and the city of Kiryat Shmona, it is at the border with Lebanon and falls under the jurisdiction of Mevo'ot HaHermon Regional Council. In 2023 it had a population of 829.

Kiryat Shmona
Kiryat Shmona (Hebrew: קריית שמונה, lit. 'City of the Eight') is a city in the Northern District of Israel on the western slopes of the Hula Valley near the Lebanese border.

In 2023 it had a population of 24,254. Located near the Israel–Lebanon border, Kiryat Shmona is Israel's northernmost city.
Baháʼu'lláh's family
Baháʼu'lláh was the founder of the Baháʼí Faith. He was born in 1817 to Khadíjih Khánum and Mírzá Buzurg of Nur (in the province of Mazandaran), a Persian nobleman, and went on to be a leader in the Bábí movement, and then established the Baháʼí Faith in 1863. Baháʼu'lláh's family consists of his three wives and the children of those wives.

Shrine of Baháʼu'lláh
The Mansion of Bahjí (Arabic: قصر بهجي, Qasr Bahjī, Mansion of Delight) is a summer house in Acre, Israel where Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith, died in 1892. He was buried in an adjacent house, which became the Shrine of Baháʼu'lláh, a place of pilgrimage and the Baháʼí Qiblih. The whole area was called Al-Bahjá (Place of Delight).
Organometallics
Organometallics is a biweekly journal published by the American Chemical Society. Its area of focus is organometallic and organometalloid chemistry. This peer-reviewed journal has an impact factor of 3.837 as reported by the 2021 Journal Citation Reports by Thomson Reuters.

Since 2015 Paul Chirik is the editor-in-chief of Organometallics. He is an American chemist and the Edwards S. Sanford Professor of Chemistry at Princeton University, and associate director for external partnerships of the Andlinger Center for Energy and the Environment. He writes about the catalysis of hydrocarbons.

Past editors-in-chief are Dietmar Seyferth and John Gladysz. This journal is indexed in Chemical Abstracts Service (CAS), British Library, CAB International, EBSCOhost, ProQuest, PubMed, SCOPUS, SwetsWise, and Web of Science.

CAB International
CABI (legally CAB International, formerly Commonwealth Agricultural Bureaux) is a nonprofit intergovernmental development and information organisation focusing primarily on agricultural and environmental issues in the developing world, and the creation, curation, and dissemination of scientific knowledge.
Tom McGovern (baseball)
Thomas J. McGovern (November 1852 – July 5, 1919) was an American professional baseball second baseman who played in one major league game for the Brooklyn Atlantics in 1874. In the game, which took place on June 15, he had no hits in four at bats, but scored a run. In the field, McGovern had twelve chances and made three errors. He played for Essex, a minor league club in Newark, New Jersey, in 1874 as well, and continued playing through 1876. He appeared in an old-timers game in 1897 and died in Newark on July 5, 1919.

For a long time, McGovern had no known first name, and his last was thought to be "Gavern", despite contemporary box scores listing his surname correctly. In 2024, the Society for American Baseball Research discovered McGovern's first name and other biographical information about him.

Brooklyn Atlantics
The Atlantic Base Ball Club of Brooklyn ("Atlantic" or the "Brooklyn Atlantics") was baseball's first champion and its first dynasty. The team was also the first baseball club to visit the White House in 1865 at the invitation of President Andrew Johnson.
Ministry of Military Production (Egypt)
The Egyptian Ministry of Military Production is responsible for managing the development and operation of military factories in the Egyptian Republic and now chaired by Major General Mahammad Salah el-Din Mostafa, who took over the ministry within the ministry of Mostafa Madbouly in 14 August 2022.

Mostafa Madbouly
Mostafa Kamal Madbouly (born 28 April 1966) is an Egyptian politician who has served as the 54th prime minister of Egypt since 2018. He was appointed by President Abdel Fattah el-Sisi to succeed Sherif Ismail following his government's resignation in the wake of el-Sisi's re-election. Madbouly also served in Sherif Ismail's cabinet as minister of housing, and had also briefly served as acting prime minister.
Vishna Pass
Vishna Pass (Bulgarian: проход Вишна, ‘Prohod Vishna’ \'pro-hod 'vi-shna\) is the ice-covered saddle of elevation 632 m separating Poibrene Heights from Forbidden Plateau on Oscar II Coast, Graham Land in Antarctica.  It is part of the glacial divide between Evans Glacier to the north and Punchbowl Glacier to the south.

The feature is named after the settlement of Vishna in eastern Bulgaria.

Forbidden Plateau (Antarctica)
The Forbidden Plateau (64°47′S 62°05′W﻿ / ﻿64.783°S 62.083°W﻿ / -64.783; -62.083) is a long, narrow plateau extending southwestward from Charlotte Bay to Flandres Bay in Graham Land. It borders Bruce Plateau on the south and Foster Plateau on the north. The feature was mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) from photos taken by Hunting Aerosurveys Ltd. in 1956–57. Its name was picked by the UK Antarctic Place-names Committee (UK-APC) because all attempts to reach the plateau failed until it was finally traversed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) members in 1957.
Martinec
Martinec (feminine: Martincová) is a Czech surname. Notable people include:

Boris Martinec (born 1988), Croatian figure skater

Emil Martinec (born 1958), American physicist

Eva Martincová (born 1975), Czech tennis player

Hynek Martinec (born 1980), Czech painter

Jakub Martinec, multiple people

Patrik Martinec (born 1971), Czech ice hockey player

Přemysl Martinec, Czech surrealist

Tereza Martincová (born 1994), Czech tennis player

Tomas Martinec (born 1976), Czech-German ice hockey player

Vladimír Martinec (born 1949), Czech ice hockey player

Patrik Martinec
Patrik Martinec (born September 4, 1971 in Jilemnice, Czechoslovakia) is a former professional ice hockey forward who played his last five seasons for Anyang Halla of the Asia League Ice Hockey, from South Korea. While playing for Halla, he earned the nickname "Grandfather" (Korean: 할아버지) because of the age difference between him and most of the players on the team.

On June 18, 2010, Martinec was officially hired as assistant coach. He signed a one-year deal. The following season, he joined HC Sparta Praha, spending the first season there as an assistant coach and the subsequent three seasons as head coach. In May 2016, Anyang Halla announced that he was taking over as head coach from Jiří Veber. He would have taken over two years earlier, but had to see out his ongoing contract and had suggested Veber to Anyang Halla.
Alexandre-Achille Souques
Alexandre-Achille Cyprien Souques (6 February 1860 – 24 December 1944) was a French neurologist born in Comprégnac in the département Aveyron.

Souques studied medicine in Paris, where in 1886 he became an interne and in 1891 earned his medical doctorate. Afterwards he worked as médecin des hôpitaux (Hospice de la Salpêtrière), and in 1918 became a member of the Académie de Médecine. With Joseph Babinski (1857-1932) and others, he was a founding member of the Societé de Neurologie de Paris.

He is remembered for his extensive research of Parkinsonism, and in a 1921 treatise titled Rapport sur les syndromes parkinsoniens, he documented the importance of encephalitis lethargica as a cause of Parkinsonism. With his mentor Jean-Martin Charcot (1825-1893), he described the eponymous "Souques-Charcot geroderma", a condition that is a variant of Hutchinson–Gilford disease. Souques is also credited with introducing the term "camptocormia" to describe an abnormal forward-flexed posture.

Progeria
Progeria  (also Hutchinson–Gilford syndrome or Hutchinson–Gilford progeroid syndrome; HGPS) is a type of progeroid syndrome. A single gene mutation is responsible for causing progeria. The affected gene, known as lamin A (LMNA), makes a protein necessary for holding the cell nucleus together. When this gene mutates, an abnormal form of lamin A protein called progerin is produced. Progeroid syndromes are a group of diseases that cause individuals to age faster than usual. People born with progeria typically live until their mid- to late-teens or early twenties. Severe cardiovascular complications usually develop by puberty, later on resulting in death.
2009 Delray Beach International Tennis Championships
The 2009 Delray Beach International Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 17th edition of the Delray Beach International Tennis Championships, and was part of the International Series of the 2009 ATP Tour. It took place at the Delray Beach Tennis Center in Delray Beach, Florida, United States, from February 23 through March 1, 2009.

The field was headlined by ATP No. 21 and San Jose finalist Mardy Fish, Auckland finalist Sam Querrey, and 2008 Moscow titlist Igor Kunitsyn. Other top seeds competing were Ernests Gulbis, Steve Darcis, Florent Serra, Jérémy Chardy and Lu Yen-hsun.

First-seeded Mardy Fish won the singles title.

Delray Beach Tennis Center
Delray Beach Tennis Center is a tennis center in Delray Beach, Florida.  The center opened in 1974, and added a stadium, built in 1992, that currently holds 8,200 spectators. It currently hosts the Delray Beach Open.

It has hosted Fed Cup and Davis Cup matches.

In 2006, the Palm Beach Phantoms indoor football team planned on playing there, which would have made the Tennis Center the first outdoor facility to host the normally indoor sporting event. However, no agreement was made with the team, which forced the Phantoms to play all of its games on the road. The team folded after the 2006 season with a record of 1–6.