hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavčina Lehota
Pavčina Lehota (Hungarian: Paucsinalehota or Pócsszabadja) is a village and municipality in Liptovský Mikuláš District in the Žilina Region of northern Slovakia. The village is known mainly for tourism because of its location among the famous attractions of large caves, aqua parks, ski resorts that surrounds the village.

Chopok
Chopok (2,024 m) is the third highest peak of the Low Tatra range (just after the neighboring Ďumbier and Štiavnica mountains) in central Slovakia. The peak offers a panoramatic view of High Tatra, Liptov and the valley of Hron. There is a chalet (called Kamenná chata) located near the summit.
Bossey
Bossey (French pronunciation: [bɔsɛ]; Arpitan: Bossè) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. It is located on the Swiss border. As of 2023, the population of the commune was 941.

France–Switzerland border
The France–Switzerland border  is 572 km (355 mi) long. Its current path is mostly the product of the Congress of Vienna of 1815, with the accession of Geneva, Neuchâtel and Valais to the Swiss Confederation, but it has since been modified in detail, the last time being in 2002. Although most of the border, marked with border stones, is unguarded, several checkpoints remain staffed, most notably on busy roads.
Chering Dorjay
Chering Dorjay  is an Indian politician and was a member of the Bharatiya Janata Party. Dorjay was a member of the Jammu and Kashmir Legislative Council from the Assembly (Ladakh). He was Minister for Cooperatives and Ladakh Affairs in Jammu and Kashmir till 19 June 2018.

Leh
Leh (English: /'leɪ/, Hindi: ['leː(ɦ)]) is a city in Indian-administered Ladakh in the disputed Kashmir region.   It is the largest city and the joint capital of Ladakh.   It has been the capital of Ladakh since the Medieval Period. Leh, located in the Leh district, was also the historical capital of the Kingdom of Ladakh. The seat of the kingdom, Leh Palace, the former residence of the royal family of Ladakh, was built in the same style and about the same time as the Potala Palace in Tibet. Since they were both constructed in a similar style and at roughly the same time, the Potala Palace in Tibet and Leh Palace, the royal residence, are frequently contrasted. Leh is at an altitude of 3,524 m (11,562 ft), and is connected via National Highway 1 to Srinagar in the southwest and to Manali in the south via the Leh-Manali Highway (part of National Highway 3).
Dmitriyevsky, Voronezh Oblast
Dmitriyevsky (Russian: Дмитриевский) is a rural locality (a khutor) in Ostryanskoye Rural Settlement, Nizhnedevitsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 297 as of 2010. There are 4 streets.

Nizhnedevitsky District
Nizhnedevitsky District  (Russian: Нижнеде́вицкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 1,196 square kilometers (462 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Nizhnedevitsk. Population: 17,938 (2021 Census); 20,611 (2010 Census); 24,077 (2002 Census); 29,577 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 30.4% of the district's total population.
Jagtvej
Jagtvej (lit. 'Hunt Road') is a major artery in the Nørrebro and Østerbro districts of Copenhagen, Denmark. It runs from Ågade on the border with Frederiksberg in the southwest to Østerbrogade in the northeast, linking Falkoner Allé with Strandboulevarden. The street passes Assistens Cemetery, University of Copenhagen's North Campus and Fælledparken.

Østerbro
Østerbro (Danish pronunciation: [ˈøstɐˌpʁoˀ]) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is located just north of the city centre, outside the old city gate Østerport which, after it was moved around 1700, used to be located close to present-day Østerport Station. From the beginning, Østerbro has been a wealthy district, and it remains one of the most affluent areas in Copenhagen.
A1 motorway (Luxembourg)
The Autoroute 1, abbreviated to A1 or otherwise known as the Trier motorway (Luxembourgish: Tréierer Autobunn, French: Autoroute de Trèves), is a motorway in Luxembourg.  It is 36.203 kilometres (22.496 mi) long and connects Luxembourg City, in the south, to Wasserbillig, in the east.  A few hundred metres to the north of Wasserbillig, it reaches the German border, whereupon it becomes the A64, which leads to Trier.

Kirchberg, Luxembourg
Kirchberg (German pronunciation: [ˈkɪʁçbɛʁk] ⓘ; Luxembourgish: Kierchbierg, pronounced [kiːɐ̯ɕˈbiːɐ̯ɕ] ⓘ; lit. 'church hill') is a district in north-eastern Luxembourg City, in southern Luxembourg. It consists of a plateau overlooking the north-east of the historical city center, Ville Haute, connected to the rest of the elevated city by the Grand Duchess Charlotte Bridge, which spans the Pfaffenthal valley. It is often referred to, in reference to the geographical feature it inhabits, as the Kirchberg plateau by Luxembourgish residents. Kirchberg is the predominant location of the European Union institutions and bodies based within Luxembourg, and is sometimes used as a metonym for the EU's judiciary, which occupies the district. It is thus the central business district of Luxembourg.
Yehiam
Yehiam (Hebrew: יְחִיעָם) is a kibbutz in northern Israel. Located at the western Upper Galilee, eight miles east of the coastal town of Nahariya and 14 miles south-east of the border with Lebanon it falls under the jurisdiction of Mateh Asher Regional Council. In 2023 it had a population of 841. It is located around 365 meters above sea level

Yehiam is situated next to the ruins of the Ottoman-era castle of Jiddin, built on top of the 13th-century Crusader castle of Judin.

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair (Hebrew: הַשׁוֹמֵר הַצָעִיר, lit. 'The Young Guard', IPA: [haʃoˈmeʁ hatsaˈʔiʁ]) is a Labor Zionist, secular Jewish youth movement founded in 1913 in the Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austria-Hungary. It was also the name of the Hashomer Hatzair Workers Party, the group's political party in the Yishuv in  Mandatory Palestine.

Hashomer Hatzair, along with HaNoar HaOved VeHaLomed of Israel, is a member of the International Falcon Movement – Socialist Educational International.
2001 Kerry Senior Football Championship
The 2001 Kerry Senior Football Championship was the 101st staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round fixtures took place on 3 April 2001. The championship ran from 1 June to 28 October 2001. It was the last championship to be played using a straight knockout format until 2020..

Dr. Crokes entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Austin Stacks in the semi-finals.

The final was played on 28 October 2001 at FitzGerald Stadium in Killarney, between An Ghaeltacht and Austin Stacks, in what was their first ever meeting in the final. An Ghaeltacht won the match by 1-13 to 0-10 to claim their first ever championship title.

An Ghaeltacht's Aodán Mac Gearailt was the championship's top scorer with 2-20.

Aodán Mac Gearailt
Aodán Mac Gearailt is a footballer from County Kerry. He played with An Ghaeltacht and the Kerry teams in the 1990s and 2000s, winning County Championships in 2001 and 2003 he also won a Munster Club Championship in 2003 and played in the 2004 All Ireland Club Final but ended up on the losing side. He joined Cork side Ballygarvan in 2009 but returned to An Ghaeltacht after only one year with the Cork side. He won an All Ireland Senior Football Championship in 2000 with Kerry. He also won an All Ireland Under 21 medal in 1998. In 2009, he was made trainer of the Cork senior hurling team by Gerald McCarthy during the players strike.

He began working as Kerry selector under manager Jack O'Connor at the beginning of the 2025 season.
Red-fronted macaw
The red-fronted macaw (Ara rubrogenys) is a parrot endemic to a small semi-desert mountainous area of Bolivia. It is a critically endangered species; it has been successfully bred in captivity, and is available, if not common, as a pet. It is also sometimes known in the literature as Lafresnaye's macaw, named for the French ornithologist Frédéric de Lafresnaye, who was one of the first to describe the species.

Frédéric de Lafresnaye
Baron Nöel Frédéric Armand André de Lafresnaye (24 July 1783 – 14 July 1861) was a French ornithologist and collector.

Lafresnaye was born into an aristocratic family at Chateau de La Fresnaye in Falaise, Normandy. He took an early interest in natural history, particularly entomology. It was only after acquiring a collection of European birds that he turned his attention to ornithology.

Lafresnaye described a number of new bird species, some with Alcide d'Orbigny. He accumulated a collection of over 8,000 bird skins at his home. After his death the collection was purchased by the American collector Henry Bryant and donated to the Boston Natural History Society. It was transferred to the Museum of Comparative Zoology in 1914.

Lafresnaye's piculet, Lafresnaye's woodcreeper and Lafresnaye's vanga are avian species that bear his name, as is the monotypic hummingbird genus Lafresnaya.
Letha Manasulu (2004 film)
Letha Manasulu (transl. Tender hearts) is a 2004 Indian Telugu-language romantic drama film directed by S. V. Krishna Reddy. The film is produced by V. Balasouri and M. Anantha Varma under Sri Sivasai Pictures. It is a remake of the Tamil film Azhagi (2002) and stars Srikanth, Kalyani, and Gopika. Raju (Srikanth) and Dhana Lakshmi (Kalyani) are childhood sweethearts who eventually marry others. When Dhana Lakshmi loses her husband, Raju pities and takes her in as a maidservant while keeping his wife Bhanu (Gopika) in the dark about their past.

The film's score and soundtrack is composed by M. M. Keeravani. Letha Manasulu was released on 1 October 2004.

Srikanth (actor, born 1968)
Meka Srikanth (born 23 March 1968) is an Indian actor who is known for works predominantly in Telugu cinema. He has appeared in more than 120 films. The actor has received one state Nandi Award, and one Filmfare Award South. He has starred in films like Swarabhishekam, which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu for 2004. Srikanth's another film Virodhi premiered at the Indian panorama section, at the 2011 International Film Festival of India. Sri Rama Rajyam also had a special screening at International Film Festival of India on 28 November 2011. He has also appeared in some other language films including Kannada, Malayalam and Tamil films.
Feldunterarzt
Feldunterarzt (short: FUArzt or FUA; literal: field under physician) was a military rank in the German Wehrmacht until 1945. It was established additional to the Unterarzt July 25, 1940. Uniform and shoulder board were identical to the Fahnenjunker-Oberfeldwebel (Oberfähnrich), however without the double unterofficer galloons. The Gothic letter A between the two silver feldwebel stars indicated the membership to the Military Medical Academy in Berlin. The Feldunterarzt was an officer aspirant (de: Offizier-Anwärter, short OA or O.A.) in the Military Health Service.

According to the rank hierarchy, it was comparable to Sergeant First Class (de: Oberfeldwebel) or Chief Petty Officer (de: Oberbootsmann)

Oberbootsmann
Oberbootsmann (OBtsm or in lists OB) designates in the German Navy of the Bundeswehr a military person or member of the armed forces. It belongs to the particular rank group Senior NCOs with port epée.

According to the salary class it is equivalent to the Oberfeldwebel of Heer or Luftwaffe. It is grouped as OR6 in NATO, equivalent to Technical Sergeant, Staff Sergeant, or Petty Officer First Class in the US Armed forces, and to Warrant Officer Class 2 in the British Army and Royal Navy.

In navy context NCOs of this rank were formally addressed as Herr Oberbootsmann also informally / short  Oberbootsmann.

The sequence of ranks (top-down approach) in that particular group is as follows:
Unteroffiziere mit Portepee

OR-9: Oberstabsbootsmann / Oberstabsfeldwebel

OR-8: Stabsbootsmann / Stabsfeldwebel

OR-7: Hauptbootsmann and Oberfähnrich zur See/ and Hauptfeldwebel and Oberfähnrich

OR-6a: Oberbootsmann/ Oberfeldwebel

OR-6b: Bootsmann and Fähnrich zur See/ Feldwebel and Fähnrich
Institut de Sauvegarde du Patrimoine National
The Institut de Sauvegarde du Patrimoine National (ISPAN), the Haitian Institute for the Protection of National Heritage, was founded in 1979 and has since been active. In addition to the extensive restorations at the Citadelle Henry, the Sans-Souci Palace, the Cathedral of Cap-Haïtien, Fort Jacques de Fermathe and the National Palace in Port-au-Prince, ISPAN undertook numerous studies and investigations that have resulted in a list with more than a thousand properties of cultural value located throughout Haiti. In 1994, ISPAN managed to officially rank thirty-three historical monuments and the historic center of Cap-Haïtien under National Heritage. This was an important step towards an active and effective management by the state.

Sans-Souci Palace
The Palace of Sans-Souci, or Sans-Souci Palace (French: Palais Sans Souci [palɛ sɑ̃ susi]), was the principal royal residence of Henry I, King of Haiti, better known as Henri Christophe. It is located in the town of Milot, approximately five kilometres (3 mi) northeast of the Citadelle Laferrière, and thirteen kilometres (8 mi) southwest of the Three Bays Protected Area. Being among the first buildings constructed in a free Haiti after the Haitian Revolution, the Palace and the neighboring Citadelle, are Haitian icons and global symbols of liberty, and were inscribed on the World Heritage List in 1982.
Table Mountain Regional Park
Table Mountain Regional Park is a ski area and resort in the Canadian province of Saskatchewan about 26 kilometres (16 mi) west of The Battlefords in the Rural Municipality of Battle River No. 438. It is situated on a lateral moraine that was formed during the last ice age and has a scenic view of the Battle River Valley. Table Mountain is a non-profit organization and approximately 70,000 people visit the ski resort each season.

Access to the park is from a gravel road off Highway 40.

Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).
Tarmo Neemelo
Tarmo Neemelo (born 10 February 1982) is an Estonian retired professional footballer who last played as a striker for Meistriliiga club Paide Linnameeskond.

Neemelo was the top goalscorer in the 2005 Meistriliiga with 41 goals, and won the Estonian Silverball award in 2006.

2012 Meistriliiga
The 2012 season of the Meistriliiga the first level in the Estonian football system is the 22nd season in the league's history. The competition started on 10 March 2012 and will end on 3 November 2012. The defending champions are Flora, who won their ninth league championship last year.
David Perry (game developer)
David Perry (born 4 April 1967) is a Northern Irish video game developer and programmer. He became prominent for programming platform games for 16-bit home consoles in the early to mid 1990s, including Disney's Aladdin, Cool Spot, and the Earthworm Jim series. He founded Shiny Entertainment, where he worked from 1993 to 2006. Perry created games for companies such as Disney, 7 Up, McDonald's, Hemdale, and Warner Bros. In 2008 he was presented with an honorary doctorate from Queen's University Belfast for his services to computer gaming. He was the co-founder and CEO of cloud-based games service Gaikai, which was acquired by Sony Computer Entertainment. In 2017 Perry became the co-founder & CEO of a customer intelligence startup called GoVYRL, Inc. developing a new advanced brand dashboard called Carro.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Harold Hansen (soccer)
Harold Hansen (born May 24, 1946) is a Canadian former professional soccer player who earned two caps for the national team in 1967 (U23) and 1968 (Senior). He also represented Canada at the 1967 Pan American Games.

In 1968, he spent the season with the Washington Darts of the American Soccer League and the Atlanta Chiefs of the North American Soccer League. In 1969, he was part of the British Columbia U-23 team which won the Canadian Soccer Association Challenge Cup.  During the 1969-1970 PCSL season, he played for Croatia SC.

Washington Darts
The Washington Darts were an American soccer club based in Washington, D.C. that played in the American Soccer League from 1967 to 1969 and the North American Soccer League in the 1970 and 1971 seasons, though in 1967 they were known as Washington Britannica. They won two ASL championships and played for the NASL championship once. They also won the 1970 NASL International Cup. The club left Washington after 1971 and became the Miami Gatos (1972), Miami Toros (1973–76), Ft. Lauderdale Strikers (1977–83), and Minnesota Strikers (1984), in the NASL's final season. The club's colors were blue, white and gray.
Shaukeen
Shoukheen (in Bengali; transl. Enthusiast), also known as Shaukeen, is a 1982 Indian bilingual comedy film simultaneously shot in Bengali and Hindi languages, directed by Basu Chatterjee. Based on story Ram Nam Kewalam by Samaresh Basu and was loosely based on the 1962 American movie Boys' Night Out. The movie stars Ashok Kumar, Utpal Dutt, A.K. Hangal, Rati Agnihotri and Mithun Chakraborty.

Basu Chaterjee loved the song Nitol Paye Rinik Jhinik sung and composed by S. D. Burman since childhood and requested S. D.'s son R. D. Burman to compose song Jab Bhi Koi using same tune in the film.

Boys' Night Out (film)
Boys' Night Out is a 1962 American romantic comedy film starring Kim Novak, James Garner, and Tony Randall, and featuring Howard Duff, Janet Blair, Howard Morris, Patti Page, Anne Jeffreys, Jessie Royce Landis and Oscar Homolka. The picture was directed by Michael Gordon and was written by Ira Wallach based on a story by Arne Sultan and Marvin Worth.

The film is about three men who are looking to meet needs that are not being satisfied in their marriages. Their bachelor friend arranges for a "kept woman" who is in reality a sociology student studying the fantasies of contemporary American men.
1915 U.S. National Championships (tennis)
The 1915 U.S. National Championships (now known as the US Open) took place on the outdoor grass courts at the West Side Tennis Club, Forest Hills in New York City, New York. The men's singles tournament ran from August 31 until September 8 while the women's singles and doubles championship took place from June 7 to June 12 at the Philadelphia Cricket Club in Chestnut Hill. It was the 35th staging of the U.S. National Championships, the first held at Forest Hills and the second Grand Slam tennis event of the year.

Chestnut Hill, Philadelphia
Chestnut Hill is a neighborhood in the Northwest Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, United States.  It is known for the high incomes of its residents and high real estate values, as well as its private schools.
Maarouf Saad
Maarouf Saad (Arabic: معروف سعد; 1910 or 1914–6 March 1975) was a Lebanese politician and activist. He served as Sidon's representative in the Parliament of Lebanon between 1957 and 1972. He founded the Popular Nasserite Organization in 1973. Saad was known to have a charismatic and populist relationship with the residents of Sidon and the adjacent Palestinian refugee camps, according to historian Samir Khalaf. Nonetheless, tensions developed between Saad and the Palestine Liberation Organization in the 1970s as they competed for influence in Sidon. Saad's assassination sparked the Lebanese Civil War, and he is considered by many historians the conflict's first casualty.

Lebanese Armed Forces
The Lebanese Armed Forces (LAF; Arabic: القوات المسلحة اللبنانية, romanized: Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya), also known as the Lebanese Army (Arabic: الجيش اللبناني, romanized: Al-Jaish al-Lubnani), is the national military of the Republic of Lebanon. It consists of three branches, the ground forces, the air force, and the navy. The motto of the Lebanese Armed Forces is "Honor, Sacrifice, Loyalty" (Arabic: شرف · تضحية  · وفاء, romanized: Sharaf.Tadhia.Wafa). In politically unstable Lebanon, the Lebanese army has been described as one of the few state institutions in the country trusted by both the Lebanese population and the international community; and a guarantor of stability in multi-sectarian Lebanon.
Donald Corren
Donald T. Corren (born June 5, 1952) is an American Broadway and film actor and screenwriter. He created the role of Cosmé McMoon opposite Judy Kaye's Florence Foster Jenkins in the 2005 Broadway production of Souvenir. He also starred on Broadway in Torch Song Trilogy, for which he received awards from both the Los Angeles and San Francisco Drama Critics Circle while on tour. He appeared Off Broadway in The Last Sunday in June, Saturday Night, and Tom Foolery. He played the recurring part of Medill for nine seasons on NBC's Law & Order and has also appeared on Rescue Me, Law & Order: Criminal Intent, and Law & Order: Trial by Jury. Corren has also written for TV and corporate clients, including Martha Stewart's early weekly television shows and the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, Utah. Corren received his education at Juilliard.

Judy Kaye
Judy Kaye is an American singer and actress. She has appeared in stage musicals, plays, and operas.  Kaye has been in long runs on Broadway in the musicals The Phantom of the Opera (earning her first Tony Award), Ragtime, Mamma Mia!, and (in a second Tony award-winning role) Nice Work If You Can Get It.