hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonora Zheleva
Leonora Zhivkova Zheleva (Bulgarian: Леонора Живкова Желева; born 13 May 1999) is a Bulgarian footballer who plays as a midfielder for Greek A Division club Trikala 2011 and the Bulgaria women's national team.

Greek A Division (women's football)
The Women's Alpha Ethniki Katigoria (Greek: Α΄ Εθνική Κατηγορία Γυναικών, lit. 'Women's First National Division') is the first-tier women's association football league in Greece, organised by the Women's Football Clubs Association.

The Women's Panhellenic Championship was founded in 1989. Prior to 1989, the championship was organised by the regional Football Clubs Associations. In 1989, the Hellenic Football Federation created a committee on women's association football which organized the Panhellenic Championship. In 1989, the first organization was made by Hellenic Football Federation (E.P.O.), which was named testing and the Hellenic Football Federation did not recognize him as a formal organization. The current champion is AEK Athens with 1 domestic title won in total.
Nanninga
Nanninga is a surname. Notable people with the surname include:

Annabel Nanninga (born 1977), Dutch politician and journalist

Dick Nanninga (1949–2015), Dutch footballer

Rob Nanninga (1955–2014), Dutch writer

Dick Nanninga
Dirk Jacobus Willem "Dick" Nanninga (17 January 1949 – 21 July 2015) was a Dutch footballer who played as a forward. At club level, he played for Dutch sides BV Veendam, Roda JC and MVV Maastricht. He also had a short spell with Hong Kong club Seiko. At international level, he represented the Netherlands at the 1978 FIFA World Cup and UEFA Euro 1980.
USS Talbot
There have been three United States Navy ships that have borne the name Talbot

USS Talbot (TB-15) was a torpedo boat commissioned in 1898 and was named after US Navy lieutenant John Gunnell Talbot.

USS Talbot (DD-114) was a Wickes-class destroyer in the United States Navy commissioned in 1918, named after US Navy Captain Silas Talbot.

USS Talbot (FFG-4) was a Brooke-class frigate commissioned in 1967, named after Captain Silas Talbot.

Wickes-class destroyer
The Wickes-class destroyers were a class of 111 destroyers built by the United States Navy in 1917–1919. Together with the six preceding ships of the Caldwell class and the succeeding 156 subsequent Clemson-class destroyers, they were grouped as the "flush-deck" or "four-stack" type. Only a few were completed in time to serve in World War I, including USS Wickes, the lead ship of the class.

While some were scrapped in the 1930s, the rest served throughout World War II. Most of these were converted to other uses; nearly all in U.S. service had half their boilers and one or more stacks removed to increase fuel and range or accommodate troops. Others were transferred to the British Royal Navy and the Royal Canadian Navy, some of which were later transferred to the Soviet Navy. All were scrapped within a few years after World War II.
Sikorsky S-33 Messenger
The Sikorsky S-33 Messenger was an American two-seat sesquiplane designed and built by the Sikorsky Manufacturing Corporation in 1925.

The first of two examples built participated in the Sixth Pulitzer Trophy Race at Mitchel Field, Long Island, New York on October 12, 1925 and was piloted by Al Krapish, an employee of Sikorsky.

The first aircraft is reported to have been powered by a Wright Gale of 60 hp (45 kW) and the second by a Lawrance L-3 of 60 hp (45 kW). These were essentially the same engine type, post- and pre- acquisition of the Lawrance Aero Engine Company by the Wright Aeronautical Corporation, respectively. Some sources assert that the aircraft was powered by an Anzani engine, but this is most likely to be a mis-identification.

National Air Races
The National Air Races (also known as Pulitzer Trophy Races) are a series of pylon and cross-country races that have taken place in the United States since 1920. The science of aviation, and the speed and reliability of aircraft and engines grew rapidly during this period; the National Air Races were both a proving ground and showcase for this.
2020 WAC women's soccer tournament
The 2020 Western Athletic Conference women's soccer tournament, delayed due to COVID-19 until Spring, 2021, was the postseason women's soccer tournament for the Western Athletic Conference held from April 13 to April 17, 2021. The five match tournament took place at GCU Stadium in Phoenix, AZ on the campus of Grand Canyon University. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The No. 1 seed Utah Valley defeated No. 2 seed Seattle Redhawks 1–0 in the final.

Seattle Redhawks
The Seattle Redhawks — known as the Seattle Chieftains prior to January 2000 — are the intercollegiate varsity athletic teams of Seattle University of Seattle, Washington. Informally and colloquially, they are referred to as Seattle U. They compete in NCAA Division I as a member institution of the West Coast Conference (WCC). The university became a full member of the West Coast Conference on July 1, 2025.
Modesto Soruco
Modesto Soruco Saucedo (born February 12, 1966) is a retired Bolivian football defender who played for the Bolivia national team in Copa América 1991 and Copa América 1993. He was also a member of the squad that qualified and participated in the 1994 FIFA World Cup. At club level he spent most of his career with Blooming, where he played from 1986 to 1997. Towards the end of his career, Soruco also had spells with San José, Independiente Petrolero and Aurora. He made his final run in the Copa Simón Bolívar with Real Santa Cruz in 2003.

1993 Copa América
The 1993 Copa América was the 36th Copa América, CONMEBOL's football tournament for national teams. It was held in Ecuador between 15 June and 4 July. All 10 CONMEBOL members took part, but for the first time two nations from outside CONMEBOL were invited to take part in the tournament, to round out the format. Mexico and the United States, both of CONCACAF, were the invited teams for this tournament. Argentina defeated Mexico in the final 2–1 to win their record 14th continental championship, also their last senior title until 2021.

It was the first edition of the Copa América in which neither Brazil nor Uruguay finished in the top four. This next occurred in 2015.
HMAS Harman
HMAS Harman is a Royal Australian Navy (RAN) base that serves as a communications and logistics facility. The main base is located in the Australian capital of Canberra, and is geographically recognised as the suburb of Harman (postcode 2600) in the District of Jerrabomberra. Established in the late 1930s as the Royal Australian Navy Wireless/Transmitting Station Canberra, the facility was commissioned into the RAN as a stone frigate in 1943. In addition to its communications and logistics roles, the base hosts reserve units from both the Australian Army Reserves and Royal Australian Air Force Reserves, as well as cadet units from all three branches of the Australian Defence Force Cadets.

The base is also reported to be a major contributor to the U.S. National Security Agency's XKeyscore surveillance program.

As of December 2024, the commander of the base is Commander Glyn Hunter.

Australian Army Reserve
The Australian Army Reserve is a collective name given to the reserve units of the Australian Army. Since the Federation of Australia in 1901, the reserve military force has been known by many names, including the Citizens Forces, the Citizen Military Forces, the Militia and, unofficially, the Australian Military Forces. In 1980, however, the current name—Australian Army Reserve—was officially adopted, and it now consists of a number of components based around the level of commitment and training obligation that its members are required to meet.
Indre Sogn District Court
Indre Sogn District Court (Norwegian: Indre Sogn tingrett) was a district court in Sogn og Fjordane county, Norway. The court was based in the village of Sogndalsfjøra. The court existed from around 1630 until 2005. It had jurisdiction over the municipalities located in the areas surrounding the inner Sognefjorden. This included the municipalities of Sogndal, Aurland, Leikanger, Luster, Lærdal, and Årdal. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Aurland Municipality
Aurland (Urban East Norwegian: [ˈæ̂ʉrlɑn]) is a municipality in the county of Vestland, Norway. It is located on the south side of the Sognefjorden in the traditional district of Sogn. The administrative center is the village of Aurlandsvangen. Other villages include Bakka, Flåm, Myrdal, Undredal, and Gudvangen.

The 1,467.69-square-kilometre (566.68 sq mi) municipality is the 59th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Aurland Municipality is the 293rd most populous municipality in Norway with a population of 1,836. The municipality's population density is 1.3 inhabitants per square kilometre (3.4/sq mi) and its population has increased by 5% over the previous 10-year period.
1982 in Thailand
The year 1982 was the 201st year of the Rattanakosin Kingdom of Thailand, which celebrated its bicentenary on 6 April. It was the 37th year in the reign of King Bhumibol Adulyadej (Rama IX), and is reckoned as year 2525 in the Buddhist Era.

The year saw several assassination attempts and tensions with the Communist insurgency, culminating in several terrorist attacks.

Arthit Kamlang-ek
Arthit Kamlang-ek (31 August 1925 – 19 January 2015; Thai: อาทิตย์ กำลังเอก, Thai pronunciation: [ʔaːtʰít kamlaŋʔèːk]) was a Thai general. He was the Commander-in-Chief of the Royal Thai Army from 1982 to 1986 and in parallel the Supreme Commander of the Royal Thai Armed Forces from 1983 to 1986. He was particularly influential during the 1980s during the government of Prem Tinsulanonda.
Lweibdeh, Syria
Lweibdeh (Arabic: لويبدة)  is a Syrian village located in Kafr Nabl Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Lweibdeh had a population of 301 in the 2004 census.

Maarat al-Numan District
Maarat al-Numan District (Arabic: مِنْطَقَة مَعَرَّةُ نُعْمَانِ, romanized: Manṭiqat Maʿarrat Nuʿmān) is a district of the Idlib Governorate in northwestern Syria. The administrative centre is the city of Maarat al-Numan. At the 2004 census, the district had a population of 371,829.
Werner Aro
Werner Aro (17 August 1873 - 24 November 1929; original surname Flink) was a Finnish tailor and politician, born in Hausjärvi. He was a member of the Parliament of Finland from 1908 to 1913, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). He was imprisoned from 1918 to 1920 for having sided with the Reds during the Finnish Civil War.

Hausjärvi
Hausjärvi is a municipality of Finland. Its seat is in Oitti.

It is part of the Kanta-Häme region. The municipality has a population of 7,923 (30 June 2025) and covers an area of 398.77 square kilometres (153.97 sq mi) of which 8.98 km2 (3.47 sq mi) is water. The population density is 20.35 inhabitants per square kilometre (52.7/sq mi).

Geographically, and to some extent politically, Hausjärvi is characterized by its three population centres, Hikiä (population 1,055), Oitti (population 1,855) and Ryttylä (population 1,595). The administrative center of the municipality is Oitti, but politically there sometimes emerges debate on which centres should be developed and/or made targets of public investment.

The municipality is unilingually Finnish.
Encinal Tower
The Encinal Tower was a skyscraper proposed for construction in Downtown Oakland, California. The mixed-use tower was planned to rise 715 feet (218 m) and contain 56 floors for office and residential use. The project design consisted of a glass and X-bracing-covered cylindrical building with one side that resembles a roll of fabric unraveling. If built, the skyscraper would have been the tallest building in Oakland and third-tallest in the Bay Area after 555 California Street and the Transamerica Pyramid, both located in San Francisco. The project had undergone several design and name changes since it was first proposed in 2006. The proposal was withdrawn in 2010, and in 2012 the property sold to a developer who plans a much smaller tower.

X-bracing
X-bracing is a structural engineering practice where the lateral load on a building is reduced by transferring the load into the exterior columns.

X-bracing was used in the construction of the 1908 Singer Building, then the tallest building in the world.

Some skyscrapers by engineer Fazlur Khan, such as the 1969 John Hancock Center, have a distinctive X-bracing exterior, allowing for both higher performance from tall structures and the ability to open up the inside floorplan (and usable floor space) if the architect desires.
Altenkirchen (Westerw) station
Altenkirchen (Westerw) station is the station of the district town of Altenkirchen in the German state of Rhineland-Palatinate. It is at track-kilometre 65.1 on the Limburg–Altenkirchen railway  (also known as the Oberwesterwaldbahn—Upper Westerwald Railway)  and at track-km 61.1 on the Engers–Au railway, also known as the Holzbachtalbahn (Holzbach Valley Railway).

Hessische Landesbahn
Hessische Landesbahn (Hessian State Railway, HLB) is a regional transport company owned by the German state of Hesse, based in Frankfurt am Main. It provides bus and rail passenger transport services and, to a lesser extent, rail freight services in Hesse and across the state’s borders through its subsidiaries and affiliates.
Oconee County Regional Airport
Oconee County Regional Airport (IATA: CEU, ICAO: KCEU, FAA LID: CEU) is a county-owned municipal airport in Oconee County, South Carolina, 3 miles (4.8 km) west of Clemson. Clemson University's Flying Club and the Flying Tigers Skydiving Club are based at the airport.  The non-profit 401(c)(7) Golden Corner Flying Club LLC is based here. During football season, the airport sees a spike in activity, due to its proximity to the University and Memorial Stadium.

Clemson, South Carolina
Clemson (/ˈklɛmpsən, ˈklɛmzən/[note a]) is a city in Pickens and Anderson counties in the U.S. state of South Carolina. Clemson is adjacent to Clemson University, and is identified with it. In 2015, the Princeton Review cited the town of Clemson as ranking #1 in the United States for "town-and-gown" relations with its resident university. The population of the city was 17,681 at the 2020 census.

Clemson is part of the Greenville-Anderson-Greer, SC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greenville-Spartanburg-Anderson, SC Combined Statistical Area.
Lucantonio Giunti
Lucantonio Giunti or Giunta (1457 – 3 April 1538) was a Florentine book publisher and printer, active in Venice from 1489, a member of the Giunti family of printers. His publishing business was successful, and among the most important in the late fifteenth and early sixteenth centuries.: 20  Through partnerships, often with members of his family, he expanded the business through much of Europe. At about the time of his death in 1538 there were Giunti presses in Florence and Lyon, Giunti bookshops or warehouses in Antwerp, Burgos, Frankfurt, Lisbon, Medina del Campo, Paris, Salamanca and Zaragoza, and agencies in numerous cities of the Italian peninsula, including Bologna, Brescia, Genoa, Livorno, Lucca, Naples, Piacenza, Pisa, Rome, Siena and Turin, as well as the islands of Sardinia and Sicily.: 174

Lucca
Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka] ⓘ) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain.

The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. Lucca is known as an Italian "Città d'arte" (City of Art) from its intact Renaissance-era city walls and its very well preserved historic center, where, among other buildings and monuments, are located the Piazza dell'Anfiteatro, which has its origins in the second half of the 1st century A.D., the Guinigi Tower, a 45-metre-tall (150 ft) tower that dates from the 14th century  and the Cathedral of San Martino.

The city is the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini.
E. P. Jayarajan
E. P. Jayarajan Nambiar (born 28 May 1950) is an Indian politician from the state of Kerala. He was the Minister for Industries and Sports in the First Vijayan ministry. He was elected to the Kerala Legislative Assembly from Mattanur constituency in Kannur district and is a member of the Communist Party of India (Marxist).

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Linda Richards (neuroscientist)
Linda Jane Richards is an Australian developmental neurobiologist, and is currently head of the Department of Neuroscience and the Edison Professor of Neurobiology at Washington University in St. Louis. She was appointed as an Officer of the Order of Australia (AO) in 2019, Fellow of the Australian Academy of Health and Medical Sciences (FAHMS) in 2016, and Fellow of the Australian Academy of Science (FAAS) in 2015.

Richards is known for her work on the corpus callosum, the bundle of nerves that connects the left and right hemispheres of the brain. She is a founding member of International Consortium for the Corpus Callosum and Cerebral Connectivity (IRC5), a past president of the Australasian Neuroscience Society, and the founder of the Australian Brain Bee Championship.

Corpus callosum
The corpus callosum (Latin for "tough body"), also callosal commissure, is a wide, thick nerve tract, consisting of a flat bundle of commissural fibers, beneath the cerebral cortex in the brain. The corpus callosum is only found in placental mammals.  It spans part of the longitudinal fissure, connecting the left and right cerebral hemispheres, enabling communication between them. It is the largest white matter structure in the human brain, about 10 cm (3.9 in) in length and consisting of 200–300 million axonal projections.

A number of separate nerve tracts, classed as subregions of the corpus callosum, connect different parts of the hemispheres. The main ones are known as the genu, the rostrum, the trunk or body, and the splenium.
Tornadoes of 1999
This page documents the tornadoes and tornado outbreaks of 1999, primarily (but not entirely) in the United States. Most tornadoes form in the U.S., although some events may take place internationally, particularly in parts of neighboring southern Canada during the Northern Hemisphere's summer season, as well as Europe. One particular event, the Bridge Creek-Moore, Oklahoma F5 tornado, produced the highest wind speed ever recorded on Earth, which was 301 ± 20 mph (484 ± 32 km/h).

Fujita scale
The Fujita scale (F-Scale; /fuˈdʒiːtə/), or Fujita–Pearson scale (FPP scale), is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human-built structures and vegetation. The official Fujita scale category is determined by meteorologists and engineers after a ground or aerial damage survey, or both; and depending on the circumstances, ground-swirl patterns (cycloidal marks), weather radar data, witness testimonies, media reports and damage imagery, as well as photogrammetry or videogrammetry if motion picture recording is available. The Fujita scale, named for the meteorologist Ted Fujita, was replaced with the Enhanced Fujita scale (EF-Scale) in the United States in February 2007. In April 2013, Canada adopted the EF-Scale over the Fujita scale along with 31 "Specific Damage Indicators" used by Environment Canada (EC) in their ratings.
Plains Conservation Center
The Plains Conservation Center is an outdoor education center and state-designated natural area in Aurora, Colorado. The Aurora property is owned by the Aurora Parks, Recreation and Open Space department.

Outdoor education
Outdoor education is organized learning that takes place in the outdoors, such as during school camping trips. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey wilderness-based experiences which engage participants in a variety of adventurous challenges and outdoor activities such as hiking, climbing, canoeing, ropes courses and group games.  Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.
BN postcode area
The BN postcode area, also known as the Brighton postcode area, is a group of 30 postcode districts in South East England, within 18 post towns. These cover southwestern East Sussex (including Brighton, Hove, Eastbourne, Lewes, Hailsham, Newhaven, Peacehaven, Pevensey, Polegate and Seaford) and southeastern West Sussex (including Worthing, Littlehampton, Arundel, Hassocks, Henfield, Lancing, Shoreham-by-Sea and Steyning). The main sorting office is at the Gatwick Mail Centre in Crawley.

Hassocks
Hassocks is a village and civil parish in the Mid Sussex District of West Sussex, England. Its name is believed to derive from the tufts of grass found in the surrounding fields.

Located approximately 7 miles (11 km) north of Brighton, with a population of 8,319, the area now occupied by Hassocks was just a collection of small houses and a coaching house until the 19th century, when work started on the London to Brighton railway.

Until 2000 the site fell in two parishes, Clayton and Keymer; Hassocks was only the name of the postal district. It is said that with the advent of the railway in 1841 the two parish councils were given the opportunity of naming the new station but could not agree, and eventually the London, Brighton & South Coast Railway chose the station name 'Hassocks Gate'.
Merced County Times
Merced County Times is a weekly newspaper serving Merced County in California, USA. Founded in 1964, the Times has a circulation of 5,600 and is published every Thursday. Merced County Times is owned by Mid Valley Publications, an employee owned company

Merced County, California
Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ ⓘ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202., and for the 2024 census, the population was 296,774. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Merced County comprises the Merced, California Metropolitan Statistical Area, which is included in the Modesto-Merced, California Combined Statistical Area. It is located north of Fresno County and Fresno, and southeast of Santa Clara County and San Jose.