hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leandro Maly
Leandro Maly (born (1976-01-29)29 January 1976) is a former Argentine male volleyball player. He was part of the Argentina men's national volleyball team. He competed with the national team at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia, finishing 4th.

Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2000 Summer Olympics was the 10th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Sydney, Australia from 17 September to 1 October 2000.
Rani Kuthir Baki Itihash
Rani Kuthir Baki Itihash (Bengali: রানী কুঠির বাকী ইতিহাস) is a 2006 Bangladeshi drama-mystery film. The film was the directorial debut of news anchor and prominent media personality Samia Zaman. It was produced by a Bangladeshi satellite TV channel NTV. The film was their second film production. The movie starred Ferdous and Popy as the lead pair with Alamgir, Tarik Anam Khan, Rahamat Ali, MM Morshed, Ahsanul Haque Minu and others in supporting roles.

NTV (Bangladeshi TV channel)
NTV (Bengali: এনটিভি), styled in lower case as ntv, an acronym of less commonly used National Television, is a Bangladeshi Bengali-language satellite and cable television channel based in the BSEC Building in Karwan Bazar, Dhaka. It was launched on 2 July 2003, and is one of Bangladesh's most popular television channels. NTV is owned by International Television Channel Limited, with Mosaddek Ali Falu, a businessman and former vice president of the Bangladesh Nationalist Party, being the channel's chairman.
Babar Zaman
Babar Zaman (born 16 September 1966) is a former Pakistani cricketer with a career spanning over 16 years, having played for several cricket teams, most notably Lahore and Pakistan International Airlines from 1985-1986 to 1999-2000.

Pakistan International Airlines cricket team
Pakistan International Airlines (PIA) cricket team was a first-class cricket side sponsored by the national flag carrier, Pakistan International Airlines (PIA), and was based in Karachi before its disestablishment in 2020. The  side has won the Quaid-e-Azam Trophy more times than anyone else except Karachi.

They played their first first-class match in May 1961, under the captaincy of Hanif Mohammad, and their last in November 2016, captained by Fahad Iqbal. They played 407 first-class matches, with 159 wins, 73 losses and 175 draws.
Gustave Schlumberger
Gustave Léon Schlumberger (17 October 1844 – 9 May 1929) was a French historian and numismatist who specialised in the era of the crusades and the Byzantine Empire. His Numismatique de l'Orient Latin (1878–82) is still considered the principal work on the coinage of the crusades. He was awarded the medal of the Royal Numismatic Society in 1903. A large portion of his extensive Crusader coin collection is housed in the Cabinet des Médailles a department of the Bibliothèque nationale de France in Paris.

BnF Museum
The BnF Museum or Museum of the Bibliothèque nationale de France, formerly known as the Cabinet des Médailles (French pronunciation: [kabinɛ de medaj]), is a significant art and history museum in Paris. It displays collections of the Département des Monnaies, Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale de France as well as manuscripts and books from the Library's collections. The BnF Museum is located in the Richelieu site, the former main building of the library bordering rue de Richelieu.
Calverley and Rodley railway station
Calverley and Rodley railway station, originally called Calverley Bridge Station for the nearby river crossing, is a closed railway station on the line of the former Leeds and Bradford Railway (whose route now forms part of the Leeds to Bradford Lines, the Airedale Line, and the Wharfedale Line), near the villages of Calverley and Rodley, City of Leeds, West Yorkshire, England. It was situated on the left bank of the River Aire under Calverley Lane. The location now belongs to Horsforth.

Wharfedale line
The Wharfedale line is one of the rail services in the West Yorkshire Metro area of northern England.  The service connects Ilkley with Leeds and Bradford, and is operated by Northern Trains.  West Yorkshire Metrocards are available for use on the line, covering Zones 3–5. The line is served predominantly by four-coach Class 333 electric multiple units as well as some three-coach Class 331 EMUs.
Brunks Corner, Oregon
Brunks Corner is an unincorporated community in Polk County, Oregon, United States, at the junction of Oregon Route 22 and Oak Grove Road, near the terminus of Oregon Route 51.

The 1861 Harrison Brunk House at Brunks Corner was built by an early Oregon pioneer and is now a historic house museum run by the Polk County Historical Society. The site was designated a Century Farm in 1959. The house was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Century Farm
A Century Farm or Centennial Farm is a farm or ranch in the United States or Canada that has been officially recognized by a regional program documenting the farm has been continuously owned by a single family for 100 years or more. Some regions also have Sesquicentennial Farm (150 years) and Bicentennial Farm (200 years) programs.

In most states and provinces, the essential requirement for the award is that the property must have remained in the same family continuously for 100 years or more and currently be a working farm or ranch. Some states stipulate a minimum number of acres or annual agricultural sales.
Free Cinema
Free Cinema was a documentary film movement that emerged in the United Kingdom in the mid-1950s. The term referred to an absence of propagandised intent or deliberate box office appeal. Co-founded by Lindsay Anderson (but he later disdained the 'movement' tag) with Karel Reisz, Tony Richardson and Lorenza Mazzetti, the movement began with a programme of three short films at the National Film Theatre, London on 5 February 1956. The programme was such a success that five more programmes appeared under the ‘Free Cinema’ banner before the founders decided to end the series. The last event was held in March 1959. Three of the screenings consisted of work from overseas filmmakers.

BFI Southbank
BFI Southbank (formerly known as the National Film Theatre from 1951 to 2007) is the leading repertory cinema in the United Kingdom, specialising in seasons of classic, independent and non-English language films. It is operated by the British Film Institute. Forbes called its largest cinema, NFT1, "one of the crown jewels of the London film scene".
DUF3577 RNA motif
The DUF3577 RNA motif is a conserved RNA structure that was discovered by bioinformatics.
DUF3577 motifs are found in the organism Cardiobacterium valvarum and metagenomic sequences from unknown organisms.

DUF3577 motif RNAs likely function as cis-regulatory elements, in view of their positions upstream of protein-coding genes.  Most of these genes are not classified as encoding conserved protein domains.  However, some encode the DUF3577 or DUF39 domain.  The functions of these domains are not known.  Many DUF3577 RNAs are located 5′ to Rho-independent transcription terminators, which, in turn, are 5′ to the start codon of the downstream gene.  These transcription terminators could play a role in the regulatory function of the RNA, although transcription terminators are also often found 3′ to small RNAs that are transcribed independently from downstream genes.

Cardiobacterium valvarum
Cardiobacterium valvarum is a Gram-negative species of bacteria belonging to the Cardiobacterium genus. It belongs to the HACEK group of fastidious bacteria that are present in normal oropharyngeal flora and can develop into infective endocarditis.
Gunji Koizumi
Gunji Koizumi (小泉 軍治, Koizumi Gunji; 8 July 1885 – 15 April 1965), known affectionately by colleagues as G.K., was a Japanese master of judo who introduced this martial art to the United Kingdom, and came to be known as the 'Father of British Judo.' He was the founder of the Budokwai, a pioneering Japanese martial arts society in England. Koizumi helped establish the British Judo Association, and founded the European Judo Union. He held the rank of 8th dan in judo. Koizumi's apparent suicide in 1965 shocked the worldwide judo community.

Grandmaster (martial arts)
Grandmaster and Master are titles used to describe or address some senior or experienced martial artists. Typically these titles are honorary in nature, meaning that they do not confer rank, but rather distinguish the individual as very highly revered in their school, system, or style.
Parhuayane
Parhuayane (possibly from Aymara parwaya a plant of the Deyeuxia family, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with the parwaya plant") is a mountain in the Chila mountain range in the Andes of Peru, about 5,100 m (16,700 ft) high. It is located in the Arequipa Region, Caylloma Province, Madrigal District. Parhuayane lies southeast of Minaspata and Surihuiri.

Department of Arequipa
Arequipa (Quechua: Ariqipa) is a department of Peru. Located to the country's southwest, it is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cuzco to the north, Puno to the east, the Department of Moquegua to the south, and the Pacific Ocean to the west. It is administered by a regional government. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city.
4'-Methyl-α-pyrrolidinohexiophenone
4'-Methyl-α-pyrrolidinohexiophenone (MPHP) is a stimulant compound which has been reported as a novel designer drug. It is closely related to pyrovalerone, being simply its chain-lengthened homologue. In the pyrrolidinophenone series, stimulant activity is maintained so long as the positions of the aryl, ketone and pyrrolidinyl groups are held constant, while the alkyl backbone can be varied anywhere between three and as many as seven carbons, with highest potency usually seen with the pentyl or isohexyl backbone, and a variety of substituents are tolerated on the aromatic ring.

In 2010 a group of researchers from the Institute of Forensic Medicine, University Hospital Jena, Germany concluded that MPHP can lead to serious poisoning with toxic liver damage and rhabdomyolysis.

Ketone
In organic chemistry, a ketone /ˈkiːtoʊn/ is an organic compound with the structure R−C(=O)−R', where R and R' can be a variety of carbon-containing substituents. Ketones contain a carbonyl group −C(=O)− (a carbon-oxygen double bond C=O). A ketone derived from an alkane is an alkanone. The simplest ketone is acetone (where R and R' are methyl), with the formula (CH3)2CO. Many ketones are of great importance in biology and industry. Examples include many sugars (ketoses), many steroids, e.g., testosterone, and the solvent acetone.
Ball court/plaza sites of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands
Ball court/plaza sites of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands are the subject of a multiple property submission to the National Register of Historic Places (NRHP) in the U.S. territories of Puerto Rico and the Virgin Islands. The submission consists of 56 archaeological sites containing bateyes (53 sites in Puerto Rico and 3 sites on the island of St. Croix), out of which five have been inscribed in the NRHP.

Saint Croix
Saint Croix (/krɔɪ/ KROY; Spanish: Santa Cruz; Dutch: Sint-Kruis; French: Sainte-Croix; Danish and Norwegian: Sankt Croix; Taino: Ay Ay) is an island in the Caribbean, and a county and constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States.

St. Croix is the largest of the territory's islands. As of the 2020 U.S. census, its population was 41,004. The island's highest point is Mount Eagle, at 355 meters (1,165 ft). St. Croix's nickname is "Twin City", for its two towns, Frederiksted on the western end and Christiansted on the northeast part of the island.
Chloroselas mazoensis
Chloroselas mazoensis, the purple gem, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in South Africa, in northern KwaZulu-Natal, Mpumalanga, Limpopo and North West provinces. It is also found in Zimbabwe.

The wingspan is 20–24 mm for males and 22–25 mm females. Adults are on wing from September to December and again in May and/or June in a small second generation in northern KwaZulu-Natal.

The larvae probably feed on young shoots of Acacia species.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Slavnov–Taylor identities
In quantum field theory, a Slavnov–Taylor identity is the non-Abelian generalisation of a Ward–Takahashi identity, which in turn is an identity between correlation functions that follows from the global or gauged symmetries of a theory, and which remains valid after renormalization. The identity was originally discovered by Gerard 't Hooft, and it is named after Andrei Slavnov and John C. Taylor who rephrased the identity to hold off the mass shell.

Correlation function (quantum field theory)
In quantum field theory, correlation functions, often referred to as correlators or Green's functions, are vacuum expectation values of time-ordered products of field operators. They are a key object of study in quantum field theory where they can be used to calculate various observables such as S-matrix elements, although they are not themselves observables. This is because they need not be gauge invariant, nor are they unique, with different correlation functions resulting in the same S-matrix and therefore describing the same physics. They are closely related to correlation functions between random variables, although they are nonetheless different objects, being defined in Minkowski spacetime and on quantum operators.
Derby (1949 film)
Derby is a 1949 West German sports film directed by Roger von Norman and starring Hannelore Schroth, Willy Fritsch, and Heinz Engelmann.

It was made by Real Film at the Wandsbek Studios in Hamburg with location filming on the Altes Land. The film's sets were designed by Mathias Matthies.

Real Film
Real Film or Real-Film was a West German film production company. It was established in 1947 in Hamburg, then part of the British Zone of Occupation. Its founders were Walter Koppel and the Hungarian Gyula Trebitsch. The company released some rubble films but gradually switched to concentrate on comedies and musicals. In 1948 an estate in Wandsbek was acquired and developed into a modern film studio, with space sometimes rented out to other companies. The company became a stable and economically successful producer in the 1950s.

In the 1960s the studio was increasingly used for television production, and Real-Film went out of business by 1965.
Van Dammes
Van Dammes are a Finnish four-piece garage punk band from Helsinki, originally formed in Brussels in 2013.

Their debut recording, The VD EP, garnered attention from various music blogs in 2014, and was named Record of the Week on Radio Helsinki's New Music Show. As their fast and concise style gained recognition, the second EP, Better Than Sex, gained attention from major Finnish music magazines Rumba and Soundi in 2015. The EP was recorded in the same venue where Ramones performed in the 1970s and features tributes to a Yugoslav flight attendant Vesna Vulović and Frank Tower,  a man reputed to have survived the sinking of three ocean liners. Van Dammes also released a tribute song to Japanese ski jumping legend Noriaki Kasai. In 2017, with their third EP, Vild Days, Van Dammes dug deep into the oldest roots of punk.

Van Dammes have actively toured Europe, and are currently recording for German Rockstar Records.

Noriaki Kasai
Noriaki Kasai (葛西 紀明, Kasai Noriaki; born 6 June 1972) is a Japanese ski jumper. His career achievements include a gold medal at the 1992 Ski Flying World Championships, winning the 1999 Nordic Tournament, individual silver medal at the 2014 Winter Olympics, and two individual bronze medals at the 2003 Ski Jumping World Championships.

During his career, Kasai has broken numerous ski jumping records. In 2016, he was honoured with two Guinness World Records certificates for the most individual World Cup starts, not only in ski jumping, but in all World Cup disciplines organized by the International Ski Federation. At World Cup level, Kasai competed for a total of 34 seasons between 1988–89 and 2024–25.
Gallitzin Township, Pennsylvania
Gallitzin Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States. The township nearly surrounds, but is a separate entity from, Gallitzin borough. As of the 2010 census, the township population was 1,324. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.

Johnstown, Pennsylvania
Johnstown is the largest city in Cambria County, Pennsylvania, United States. The population was 18,411 as of the 2020 census. Located 57 miles (92 km) east of Pittsburgh, it is the principal city of the Johnstown metropolitan area, which had 133,472 residents in 2020. It is also part of the Johnstown–Somerset combined statistical area, which includes both Cambria and Somerset counties. Once a bustling industrial center, like many cities in the Rust Belt, Johnstown was severely affected by the loss of jobs in the steel industry due to globalization and the movement of American manufacturing to overseas markets.
Ted Jordan
Edgar Harrison Friedman Jr. (May 23, 1924 – March 30, 2005) was an American film and television actor. He was known for playing freight agent Nathan Burke of the American western television series Gunsmoke from 1966 to 1975.

Jordan was born in Lancaster, Ohio, He guest-starred in numerous television programs, including The Virginian, The Andy Griffith Show, Gunsmoke, Mission: Impossible, Voyage to the Bottom of the Sea, and Land of the Giants. He died on March 30, 2005 in Palm Desert, California, at the age of 80. He is buried at Saint Joseph Cemetery in Lockbourne, Ohio.

Lockbourne, Ohio
Lockbourne is a village in Franklin County and Pickaway County, Ohio, United States. The population was 236 at the 2020 census. Lockbourne is located near Rickenbacker International Airport and was the source of its original name: Lockbourne Air Force Base.
Bradford Factor
The Bradford Factor or Bradford Formula is used in human resource management as a means of measuring worker absenteeism. The theory is that short, frequent, and unplanned absences are more disruptive than longer absences. According to the Chartered Institute of Personnel and Development the term was first coined due to its supposed connection with research undertaken by the Bradford University School of Management in the 1980s. According to the Financial Times, "HR folklore" has attributed its origins to a pharmaceuticals firm whose managers attended a seminar at Bradford Management School. Bradford University has not confirmed that the Bradford Factor originated there.

Chartered Institute of Personnel and Development
The Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD) is an association for human resource management professionals. Its headquarters are in Wimbledon, London, England. The organisation was founded in 1913—it is the world's oldest association in its field and has over 160,000 members internationally working across private, public and voluntary sectors. Peter Cheese was announced in June 2012 as CIPD's new CEO from July 2012.
University of Pristina Faculty of Arts
Faculty of Arts, University of Pristina is a faculty founded in Pristina in 1973, which split into two institutions in 1999.

Faculty of Arts, Universiteti i Prishtinës - the faculty under Kosovo administration (located in Pristina)

Faculty of Arts, University of Priština - the faculty under Serbian administration (located in Zvečan)

Zvečan
Zvečan (Serbian Cyrillic: Звечан) or Zveçan (Albanian definite form: Zveçani) is a town and municipality located in the Mitrovica District in Kosovo. As of 2015, it has a population of 16,650 inhabitants. It covers an area of 122 km2 (47 sq mi), and consists of a town and 35 villages.

Zvečan is a part of North Kosovo, a region with an ethnic Serb majority. According to the 2013 Brussels Agreement, the municipality should become a part of the Community of Serb Municipalities once they are established.
Scolecenchelys iredalei
Scolecenchelys iredalei is a species of eel in the worm/snake eel family Ophichthidae. It was first described in the genus Muraenichthys by Gilbert Percy Whitley in 1927 and named in honour of ornithologist-malacologist Tom Iredale from the Australian Museum.

Scolecenchelys iredalei  is a tropical, marine eel that is widespread in the Indo-West Pacific. It is associated with reefs and can grow to 20 cm (7.9 in) total length.

Tom Iredale
Tom Iredale (24 March 1880 – 12 April 1972) was an English-born ornithologist and malacologist who had a long association with Australia, where he lived for most of his life. He was an autodidact who never went to university and lacked formal training. This was reflected in his later work; he never revised his manuscripts and never used a typewriter.
Karikili Bird Sanctuary
Karikili Bird Sanctuary is a 61.21-hectare (151.3-acre) protected area located in the Chengalpattu District of the state of Tamil Nadu, India. The sanctuary is about 75 kilometres (47 mi) from Chennai, south of Chengalpattu. About 100 species were recorded from this sanctuary

Karikili is situated about 10 km from Vedanthangal, and there are two tanks combined established as the bird sanctuary in 1988. This region is surrounded by open areas, paddy fields and scrub forest. Several migratory birds such as Northern Pintail, Garganey, Common Sandpiper  were recorded from Karikili.

Karikili Bird Sanctuary along with Vedanthangal Bird Sanctuary has been identified as one of the Important Bird Areas of Tamil Nadu (IBA Site Code-29, A1, IBA criteria – A4iii). Several waterbirds use Vedanthangal as a nesting site and Karikili as a foraging site. The sanctuary has been designated as a protected Ramsar site since 2022.

Chengalpattu district
Chengalpattu district is one of the 38 districts of Tamil Nadu, in India. The district headquarters is located at Chengalpattu. Chengalpattu district came into existence on 29 November 2019 when it was carved out of Kanchipuram district after the announcement about the bifurcation of districts on 18 July 2019.
Jeet Gayi Toh Piya Morey
Jeet Gayi Toh Piya Morey (English: I'm on the edge) is an Indian Hindi romantic drama television series, which premiered on 21 August 2017 and was broadcast on Zee TV. The series was produced by Jay Production of Jay Mehta. The series ended on 23 July 2018.  it replaced Sethji.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Robert Rapson (American football)
Robert Melvin Rapson (August 3, 1935 – July 14, 2015) was an American college football coach. He was the head coach of Maranatha Baptist Bible College in Watertown, Wisconsin from 1974 to 1978, compiling a record of 19–19–1 and winning two conference championships.

Rapson played college football at Taylor University, earning varsity letters in 1957 and 1958.

Watertown, Wisconsin
Watertown is a city in Jefferson and Dodge counties in the U.S. state of Wisconsin. The population was 22,926 at the 2020 census, of which 14,674 were in Jefferson County and 8,252 were in Dodge County. Division Street, several blocks north of downtown, marks the county line. Watertown is a principal city of the Watertown–Fort Atkinson micropolitan statistical area which is in turn a sub-market of the larger Milwaukee–Waukesha–Racine combined statistical area.