hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lokmanya Tilak Terminus–Patliputra Express
Lokmanya Tilak Terminus - Patliputra S. F Express, with train numbers 12141 and 12142, is a daily Superfast express train service run by Indian Railways and maintained by Central Railway. It runs between Lokmanya Tilak Terminus in Mumbai, Maharashtra and Patliputra Junction in Patna, Bihar. It is one of several train services allowing direct train travel between Mumbai and Patna.

Central Railway zone
The Central Railway (abbreviated CR) is one of the 17 zones of Indian Railways. Its headquarters are located at Mumbai. It has the distinction of operating the first passenger railway line in India, which opened from Mumbai to Thane on 16 April 1853 (1853-04-16).
The House of Hands
The House of Hands (Japanese: 手の家, Hepburn: Te no ie) is a 1960 short story in the atomic bomb literature genre by Japanese writer Mitsuharu Inoue. It depicts the fate of a group of young women who survived the atomic bombing of Nagasaki and grew up as orphans on a small island inhabited by descendants of Crypto-Christians.

Kakure Kirishitan
Kakure Kirishitan (Japanese: 隠れキリシタン, lit. 'hidden Christians') is a modern term for a member of the Catholic Church in Japan who went underground at the start of the Edo period in the early 17th century (lifted in 1873) due to Christianity's repression by the Tokugawa shogunate (April 1638). The term is particularly used today for those who have refused to embrace modern Roman Catholic practices and still hold onto the traditions established during the times of persecution.
Haeterius blanchardi
Haeterius blanchardi is a species of clown beetle in the family Histeridae. These beetles are native to the United States, and have been found in Wisconsin, Massachusetts, and New Jersey.

Haeterius blanchardi is a Myrmecophily species, living in colonies of the ant species Formica pallidefulva. The larvae remain undescribed, but likely develop in the nests of the host ants.

Formica pallidefulva
Formica pallidefulva (a field ant) is a species of ant found in North America. It is a red to dark brown ant with a shiny body, and varies in shade across its range. Colonies of this ant are found in a variety of habitats, where they excavate underground nests with galleries and chambers. In some parts of its range, the nests may be raided by slave-making ants, most notably Formica pergandei and Polyergus montivagus.
Vallabh Bhanshali
Vallabh Bhanshali (born 4 March 1952 in Pali Marwar) is an Indian investment banker,and venture capitalist best known for co-founding the Enam Group in 1984, where he served as its chairman until 2018. He has previously served as a trustee on the first index committee at the Bombay Stock Exchange, as a committee member for SEBI, and served on the board of directors for the Reserve Bank of India, and Axis Bank.

Pali, Rajasthan
Pali is a city and capital division in Pali district in Indian state of Rajasthan. It is the administrative headquarters of Pali district. It is on the banks of the river Bandi and is 70 km (43 mi) south east of Jodhpur.
HMS Lysander
Three vessels of the British Royal Navy have been named HMS Lysander, after Lysander, a military commander of ancient Sparta.

The first Lysander was a 4-gun brig, listed from 1842 to 1844 but with little further information available.

The second HMS Lysander (1913) was a Laforey-class destroyer launched in 1913 as Ulysses but renamed a few weeks later, and sold in 1922.  Rescued the survivors of HMHS Llandovery Castle.

The third HMS Lysander (J379) was an Algerine-class minesweeper launched in 1943 as HMCS Hespeler, renamed Cornflower in 1956, and broken up 1957.

Algerine-class minesweeper
The Algerine-class minesweeper was a large group of minesweepers built for the Royal Navy (RN) and the Royal Canadian Navy (RCN) during the Second World War. 110 ships of the class were launched between 1942 and 1944.
Kylie Percival
Kylie Percival is an Australian archivist. She is University Librarian of Curtin University, having previously served as Associate University Librarian (Academic Engagement) at University of Adelaide. In addition, she is a former president of the Australian Society of Archivists.

Australian Society of Archivists
The Australian Society of Archivists is a professional organisation of archivists in Australia.

The Australian Library Association had an archives section between 1951 and 1973.

Significant persons in the starting of the society include Phyllis Mander-Jones, and Robert Sharman who became the editor of the journal Archives and Manuscripts

The inaugural meeting of the Society was held at the Australian National University in April 1975. The first biennial conference was held in 1977.
The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933–1945
The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933–1945 is a 1992 American documentary film directed by Hava Kohav Beller. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.

Academy Award for Best Documentary Feature Film
The Academy Award for Best Documentary Feature Film is an award for documentary films. In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight. They have since been bestowed competitively each year, with the exception of 1946. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive.
Dixie Blundell
Dixie Blundell,  D.D.(1725–1808) was an 18th-century Anglican priest in Ireland.

He was born in Dublin, the son of Ralph and Jane (Coddington) Blundell, and educated at Trinity College, Dublin. Blundell was Rector of St Paul's Smithfield, Dublin. Blundell was appointed Precentor to the Bishop of Kilmacduagh in 1771; a prebendary of Clonfert in 1771; and a prebendary of Christ Church Cathedral, Dublin in 1775. He was Dean of Kildare from 1782 until his death.

Dr Blundell died on 2 November 1808 at his house in Granby Row, Dublin, and is buried in St. Michans.

Christ Church Cathedral, Dublin
Christ Church Cathedral, more formally The Cathedral of the Holy Trinity (Irish: Ardeaglais Theampall Chríost), is the cathedral of the United Dioceses of Dublin and Glendalough and the cathedral of the ecclesiastical province of the United Provinces of Dublin and Cashel in the (Anglican) Church of Ireland. It is situated in Dublin, Ireland, and is the elder of the capital city's two medieval cathedrals, the other being St Patrick's Cathedral.

The cathedral was founded in the early 11th century under the Viking king Sitric Silkenbeard. It was rebuilt in stone in the late 12th century under the Norman potentate Strongbow, and considerably enlarged in the early 13th century, using Somerset stones and craftsmen. A partial collapse in the 16th century left it in poor shape and the building was extensively renovated and rebuilt in the late 19th century, giving it the form it has today, including the tower, flying buttresses, and distinctive covered footbridge.
Corey Calliet
Corey Calliet (born July 10, 1984), is an American bodybuilder and fitness trainer for celebrities and television personalities. Calliet is best known for his work in transforming Michael B. Jordan for his lead role as Adonis Creed in the 2015 movie Creed. He has also worked with many other notable clients such as John Boyega, Terrence J, James Frecheville, Lance Gross, Flex Alexander, Tony Bellew, Steelo Brim, Frankie Delgado, Rocsi Diaz, Winston Duke, Tyreke Evans, Robbie Jones, Bronson Koenig, Martin Sensmeier, and Terrell Tilford. He has served as the lead trainer for major motion pictures such as Creed, Fantastic 4 and for Marvel's Black Panther.

Calliet was named one of the 50 most fit men in the world on the Flex50 list by AskMen Magazine in 2016.

Calliet has a featured role in Khloe Kardashian’s television show Revenge Body.

In 2025, Calliet was cast as pest control professional Big Ray in Season 2 of BET+ original series Churchy.

Rocsi Diaz
Raquel Roxanne "Rocsi" Diaz (born November 17, 1981, also known simply as Rocsi) is a Honduran-born American television host, radio personality, model and actress. She is best known from her time spent as a co-host on BET’s music video countdown program 106 & Park from 2006–2012. She was then a correspondent on Entertainment Tonight from 2012–2014.
Space Mix '98
Space Mix '98 is the third single from the Modern Talking seventh album, Back for Good. It's a megamix. The single was not released in Germany, Austria and Switzerland, but in the other countries in Europe and the rest of the world.

Modern Talking
Modern Talking was a German pop duo consisting of arranger, songwriter and producer Dieter Bohlen and singer Thomas Anders. They have been referred to as Germany's most successful pop duo, and have had a number of hit singles, reaching the top 5 in many countries. Their most popular singles are "You're My Heart, You're My Soul", "You Can Win If You Want", "Cheri, Cheri Lady", "Brother Louie", "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)" and "Geronimo's Cadillac".

Modern Talking worked together from 1983 to 1987, when they disbanded. They made a successful comeback, recording and releasing music again from 1998 to 2003. The duo released singles (many of which involved American rapper Eric Singleton) which again entered the top 10 in Germany and elsewhere, such as "You're My Heart, You're My Soul '98", a remake of the first version of their hit. By the duo's final break-up in 2003, they had reached 120 million of sales worldwide.
Fish Creek (Douglas Island, Juneau, Alaska)
Fish Creek is a river on Douglas Island in the City and Borough of Juneau, Alaska, United States.  Its origin is Cropley Lake, and it flows into Fritz Cove, a part of Stephens Passage.  It is 7 miles (11 km) northwest of the city of Juneau.

The Treadwell gold mine used water from Fish Creek as early as 1885. The Treadwell Ditch, constructed in 1889, brought water sixteen miles from the river to the mines.

American dippers were noted nesting near the river in May 2010.

Fish Creek also refers to a historical settlement at the mouth of the stream. Homestead claims were filed in 1880, and a school was established in 1936.

Stephens Passage
Stephens Passage is a channel in the Alexander Archipelago in the southeastern region of the U.S. state of Alaska. It runs between Admiralty Island to the west and the Alaska mainland and Douglas Island to the east, and is about 170 km (105 mi) long. Juneau, the capital of Alaska, is near the north end, on Gastineau Channel.

Stephens Passage was named in 1794 by George Vancouver, probably for Sir Philip Stephens. It was first charted the same year by Joseph Whidbey, master of HMS Discovery during Vancouver's 1791-95 expedition. In 1920, a more detailed survey of the passage followed, by the United States Coast and Geodetic Survey ship USC&GS Explorer and two smaller vessels.
Arachanamakhi
Arachanamakhi (Russian: Арачанамахи; Dargwa: Арачанамахьи) is a rural locality (a selo) in Nizhnemulebkinsky Selsoviet, Sergokalinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 189 as of 2010. There is 1 street.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.
Thierry Roland
Thierry José Roland (French pronunciation: [tjɛʁi ʒoze ʁɔˈlɑ̃]; 4 August 1937 – 16 June 2012) was a French sports commentator who was France's leading football commentator for 59 years. He began his career as a radio journalist for the ORTF when he was just 16 years old. Roland then became a television sports journalist at age 20. He commentated on more than 1,000 football matches, including thirteen World Cups beginning with the 1962 FIFA World Cup in Chile and including France's maiden World Cup win as hosts in 1998. He also commentated nine UEFA European Championships. He was nicknamed La voix du football ("The voice of football").

Roland was born in Boulogne-Billancourt, a suburban city just southwest of Paris. He died in the 15th arrondissement of Paris of a cerebrovascular event at age 74.

Broadcast journalism
Broadcast journalism is the field of news and journals which are broadcast by electronic methods instead of the older methods, such as printed newspapers and posters. It works on radio (via air, cable, and Internet), television (via air, cable, and Internet) and the World Wide Web. Such media disperse pictures (static and moving), visual text and sounds.
M74 light mortar
The M74 mortar was designed by Military Technical Institute in Yugoslavia. It is smooth bore, muzzle-loading, high-angle-of-fire weapon used for long-range indirect fire support. Nowadays, they are produced by Serbian company PPT Namenska and Bosnian BNT.

PPT Namenska
PPT Namenska (Serbian: ППТ Наменска, romanized: PPT Namenska) is a Serbian manufacturer of arms, mortars, grenade launchers, unmanned ground vehicle, hydraulics and pneumatics, airplane parts and some complex weapons system including modernized M-77 Oganj, PASARS-16, and LRSVM Morava in various stages of production. There is also a production for civil and industries users.

Its headquarters and main production facilities are located in the town of Trstenik.
Greg Fisk
Stephen Gregory Fisk (September 26, 1945 – November 30, 2015) was the 13th mayor of the unified City and Borough of Juneau, Alaska, the state capital of Alaska, United States. Prior to his election, Fisk had worked as a fisheries consultant. He died at home just over a month into his term of office after being elected over incumbent Merrill Sanford by a wide margin.

Consultant
A consultant (from Latin: consultare "to deliberate") is a professional (also known as expert, specialist, see variations of meaning below) who provides advice or services in an area of specialization (generally to medium or large-size corporations). Consulting services generally fall under the domain of professional services, as contingent work.

The Harvard Business School defines a consultant as someone who advises on "how to modify, proceed in, or streamline a given process within a specialized field".
Mount Worsley
Mount Worsley (54°11′S 37°9′W﻿ / ﻿54.183°S 37.150°W﻿ / -54.183; -37.150) is a mountain, 1,105 m, on the west side of Briggs Glacier in South Georgia. It was surveyed by the South Georgia Survey in the period 1951–57, and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for Frank Arthur Worsley (1872–1943), skipper of the Endurance on 1914-16 Imperial Trans-Antarctic Expedition. Worsley accompanied Ernest Shackleton in the James Caird from Elephant Island to King Haakon Bay, South Georgia, and made the overland crossing with him to Stromness whaling station.

This article incorporates public domain material from "Mount Worsley". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Elephant Island
Elephant Island is an ice-covered, mountainous island off the coast of Antarctica in the outer reaches of the South Shetland Islands, in the Southern Ocean. The island is situated 245 kilometres (152 miles) north-northeast of the tip of the Antarctic Peninsula, 1,253 kilometres (779 miles) west-southwest of South Georgia, 935 kilometres (581 miles) south of the Falkland Islands, and 885 kilometres (550 miles) southeast of Cape Horn. It is within the Antarctic claims of Argentina, Chile and the United Kingdom.

The Brazilian Antarctic Program maintains a shelter on the island, Goeldi, and formerly had another (Wiltgen) supporting the work of up to six researchers each during the summer. Wiltgen was dismantled in the summers of 1997 and 1998.
Commemorative coins of Australia
The Royal Australian Mint has issued Australian commemorative coins since 1927 with a range of designs, often depicting various anniversaries, organisations, and significant events in Australian history. Commemorative coins have been issued for various denominations from both the Australian pound and decimal currencies.

Royal Australian Mint
The Royal Australian Mint  is the national mint of Australia, and the primary production facility for the country’s circulating coins. The mint is a Commonwealth Government entity operating within the portfolio of the Treasury, and is situated in the Australian capital city of Canberra, in the suburb of Deakin. The current facility was opened in 1965 by Prince Philip, Duke of Edinburgh.

Before the opening of the Australian Mint, Australian coins were struck at the Sydney Mint, Melbourne Mint and Perth Mint. As such, the Royal Australian Mint was the first mint in Australia to be independent of the British Royal Mint, in the United Kingdom, which was a British government entity. (Of the three older Australian mints, only Perth Mint has remained; it was a subsidiary of the UK Royal Mint until 1970.)
Lucie Valová
Lucie Valová (born 10 December 1981 in Ostrava) is a Czech sport shooter. She competed at the 2000 Summer Olympics in the women's 50 metre rifle three positions event, in which she tied for 14th place, and the women's 10 metre air rifle event, in which she tied for 36th place.

Shooting at the 2000 Summer Olympics – Women's 50 metre rifle three positions
The women's 50 metre rifle three positions competition at the 2000 Summer Olympics was held on 20 September. The qualification round, consisting of 20 shots from each position, was fired between 09:00 and 11:30 Australian Eastern Standard Time (UTC+10), and the final round of 10 additional shots standing at 12:15.
Sir Ronald Ross, 2nd Baronet
Lieutenant-Colonel Sir Ronald Deane Ross, 2nd Baronet MC (13 July 1888 – 31 January 1958) was an Ulster Unionist Northern Irish Member of Parliament (MP).

He was the only son of Sir John Ross, 1st Baronet, the last judge to hold the office of Lord Chancellor of Ireland, and Katherine Mary Jeffcock. He succeeded to the title on his father's death in 1935.

Lord Chancellor of Ireland
The Lord High Chancellor of Ireland, commonly known as the Lord Chancellor of Ireland, was the highest ranking judicial office in Ireland until the establishment of the Irish Free State in 1922. From 1721 until the end of 1800, it was also the highest political office of the Irish Parliament; the Chancellor was Speaker of the Irish House of Lords. The Lord Chancellor was also Lord Keeper of the Great Seal of Ireland. In all three respects, the office mirrored the Lord High Chancellor of Great Britain.
Peter Adams (diplomat)
Peter Adams (born 1944) is a New Zealand writer, poet and retired diplomat.

In 1977, while at Oxford University on a Rhodes scholarship, he researched and wrote Fatal Necessity: British Intervention in New Zealand, 1830–1847, which went on to win the 1978 PEN International Award for non-fiction. From 1977, Adams worked in the New Zealand Agency for International Development. He was then employed in the headquarters of the United Nations in New York City, in Washington, D.C., and in Suva (Fiji).

In 1985, he was deputy director of the South Pacific Bureau of Economic Cooperation (SPEC). From 1998 to February 2001, he was ambassador in Beijing. In 2001, he was briefly the head of the Development Cooperation Division at the Ministry of Foreign Affairs and Trade, before becoming the executive director of the New Zealand Agency for International Development from February 2002 until his retirement in 2009.

He lives in Wellington and writes short fiction and poetry.

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centres in more than 100 countries.

Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned, and sometimes killed for their views.
Dillon Graded School and Dillon Public School
The Dillon Graded School and Dillon Public School, now the J. V. Martin Junior High School, are a pair of historic school buildings at 405 West Washington Street in Dillon, South Carolina.  The Dillon Graded School, completed in 1896, is a two-story brick structure with a projecting tower section.  The tower is adorned with round arches and brackets in the eaves.  The Dillon Public School is also a two-story brick structure, but it was built in 1912 and is Classical Revival in style.  It has a U-shaped plan, with its main facade facing North 3rd Avenue.  This elevation features a full-height porch, supported by square columns and topped by a full gabled pediment.  Additions were made to the school 1936 and 1957, and in 1970 it was renamed the J. V. Martin Junior High School.  Its central core was destroyed  by fire in 1980, but was re-built.

The school buildings were listed on the National Register of Historic Places in 2014.

Dillon, South Carolina
Dillon is the county seat of and the largest city in Dillon County in eastern South Carolina, United States. It was established on December 22, 1888. Both the name of the city and county comes from James W. Dillon, an early settler and key figure in bringing a railroad through the area. As of the 2020 census, Dillon had a population of 6,384.
Quillen–Lichtenbaum conjecture
In mathematics, the Quillen–Lichtenbaum conjecture is a conjecture relating étale cohomology to algebraic K-theory introduced by Quillen (1975, p. 175), who was inspired by earlier conjectures of Lichtenbaum (1973). Kahn (1997) and Rognes & Weibel (2000) proved the Quillen–Lichtenbaum conjecture at the prime 2 for some number fields. Voevodsky, using some important results of Markus Rost, proved the Bloch–Kato conjecture, which implies the Quillen–Lichtenbaum conjecture for all primes.

Algebraic number field
In mathematics, an algebraic number field (or simply number field) is an extension field  of the field of rational numbers  such that the field extension  has finite degree (and hence is an algebraic field extension).
Thus  is a field that contains  and has finite dimension when considered as a vector space over .

The study of algebraic number fields, that is, of algebraic extensions of the field of rational numbers, is the central topic of algebraic number theory. This study reveals hidden structures behind the rational numbers, by using algebraic methods.
Canadian Screen Award for Best Actor in a Continuing Leading Dramatic Role
The Canadian Screen Award for Best Actor in a Continuing Leading Dramatic Role is an annual Canadian television award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best leading performance by an actor in a Canadian television series. Previously presented as part of the Gemini Awards, since 2013 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

Prior to the creation of the Gemini Awards in 1986, the predecessor ACTRA Awards presented only a single award for Best Performance in a Continuing Role, differentiating neither by gender nor for the distinction between comedy and drama.

In August 2022, the academy announced that beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, a gender-neutral award for Best Leading Performance in a Drama Series will be presented.

Academy of Canadian Cinema & Television
The Academy of Canadian Cinema & Television is a Canadian non-profit organization created in 1979 to recognize the achievements of the over 4,000 Canadian film industry and television industry professionals, most notably through the Canadian Screen Awards. The mandate of the Academy is to honour outstanding achievements; to heighten public awareness of and increase audience attendance of and appreciation of Canadian film and television productions; and to provide critically needed, high-quality professional development programs, conferences and publications.