hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Songs from the Movie
Songs from the Movie is the 13th studio album by American singer-songwriter Mary Chapin Carpenter, released by Zoë Records on January 25, 2014. The album is orchestral music re-recordings of her songs, guided by American composer Vince Mendoza. It has received positive reviews from critics.

Vince Mendoza
Vince Mendoza (born November 17, 1961) is an American composer, music arranger and conductor. He debuted as a solo artist in 1989, and is known for his work conducting the Metropole Orkest and WDR Big Band Köln, as well as arranging music for musicians such as John Scofield, Joni Mitchell, Michael Brecker and Björk. Over the course of his career, he has won seven Grammy Awards and one Latin Grammy Award and has been nominated for a total of 38 between the two awards.
Ma Liang (Three Kingdoms)
Ma Liang (187–222), courtesy name Jichang, was an official serving under the warlord Liu Bei during the late Eastern Han dynasty of China. Since he was young, Ma Liang was famous for his exceptional talent, with Chen Shou describing him as one of Shu's best officials. However, he was killed in battle at the age of 35 years during the Battle of Xiaoting. He served in the state of Shu Han as one of the founding emperor Liu Bei's Palace Attendants during the early Three Kingdoms period and was the elder brother of Ma Su.

Jingzhou (ancient China)
Jingzhou or Jing Province was one of the Nine Provinces of ancient China referenced in early Chinese texts such as the Tribute of Yu, Erya, and Rites of Zhou.

Jingzhou became an administrative division during the reign of Emperor Wu (r. 141–87 BCE) in the Western Han dynasty (206 BCE–9 CE). It usually corresponded with the modern-day provinces of Hubei and Hunan until the Sui dynasty, after which it referred to the city of Jingzhou.
Des Knaben Wunderhorn (Mahler)
Des Knaben Wunderhorn (The Boy’s Magic Horn) is a series of songs with music by Gustav Mahler, set either for voice and piano, or for voice and orchestra, based on texts of German folk poems chosen from a collection of the same name assembled by Achim von Arnim and Clemens Brentano and published by them, in heavily redacted form, between 1805 and 1808.

Ten songs set for soprano or baritone and orchestra were first published by Mahler as a cycle in 1905, but in total 12 orchestral songs exist, and a similar number of songs for voice and piano.

Clemens Brentano
Clemens Wenzeslaus Brentano (also Klemens; pseudonym: Clemens Maria Brentano /brɛnˈtɑːnoʊ/; German: [bʁɛnˈtaːno]; 9 September 1778 – 28 July 1842) was a German poet and novelist, and a major figure of German Romanticism. He was the uncle, via his brother Christian, of Franz and Lujo Brentano.
Murkongselek
Murkongselek is a village in Assam. It is located in the north-eastern part of Dhemaji district, 42 km from Pasighat in Arunachal Pradesh. Tourist attractions are located nearby in Torajan dolung Jonai and Silapathar. The village also has a railway station. It is around 540 km from Guwahati. Nearest airport is pasighat Airport, East siang

Silapathar
Silapathar is a small city and municipal board in Dhemaji district in the Indian state of Assam. The name itself derived from Mising word "Sila" means Kite and "Pothar" means rice fields as the place used be a kiting ground for native Mising people during the winters. The city is on the northern bank of the Brahmaputra River and is 470 kilometres (290 mi) from the city of Guwahati and just six km (3.7 mi) from border of Arunachal Pradesh. The longest rail cum road bridge in India (Bogibeel bridge) connects Silapathar to Dibrugarh. Historical Malinithan Mandir is located around ten km (6.2 mi) from Silapathar.

Silapathar is the commercial hub of Dhemaji district and Arunachal Pradesh. The place has a heady mix of indigenous communities like Mising, Chutia, Ahom, Gorkhas and Deoris.

Silapathar Buddhist Monastery (Zangdok Palri Monastery) is the second largest Buddhist Monastery in India constructed by Khen Rinpoche Tsering Dorjee under the aegis of Pema Mani Charitable Trust.
Gilberto Clavell
Gilberto Clavell III (born August 10, 1989) is a Puerto Rican professional basketball player who last played with the Mets de Guaynabo of the Baloncesto Superior Nacional (BSN). Clavell was an All-American college player at Sam Houston State University. Clavell represents the Puerto Rico national basketball team and the Puerto Rico 3x3 men's national team at the international level.

Puerto Rico men's national basketball team
The Puerto Rico national basketball team (Spanish: Selección de Baloncesto de Puerto Rico) represents Puerto Rico in men's international basketball competitions, it is governed by the Puerto Rican Basketball Federation (Spanish: Federación de Baloncesto de Puerto Rico), The team represents both FIBA and FIBA Americas. The team is colloquially known as the 12 Magníficos (lit. "The Magnificent 12").

Since joining FIBA in 1957, the Puerto Rican national team has been mostly composed by Puerto Rican-born players and players of Puerto Rican descent born in the continental United States such as Raymond Gause, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis and many others.

The team's unofficial mascot is Moncho Loubriel.
1874 South West Lancashire by-election
The 1874 South West Lancashire by-election was fought on 19 March 1874.  The by-election was fought due to the incumbent Conservative MP, Richard Assheton Cross, becoming Home Secretary.  It was retained by the incumbent.

South West Lancashire (UK Parliament constituency)
South West Lancashire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It was represented by two Members of Parliament. The constituency was created by the Reform Act 1867 by the splitting of the South Lancashire constituency into new South-East  and South-West divisions.

The constituency was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885, being divided into eight single member divisions of Bootle, Ince, Leigh, Newton, Ormskirk, St Helens, Southport and Widnes.
Sakura Color Products Corporation
Sakura Color Products Corporation (株式会社サクラクレパス, Kabushiki-gaisha Sakura Kurepasu) is a Japanese manufacturing company headquartered in Morinomiya-chūō, Chūō-ku, Osaka, which produces a variety of stationery products as well a wide range of art materials. Nevertheless, Sakura is mostly known by its marker pens, such as the Pigma line.

Stationery
Stationery refers to sheets, pads, envelopes, rolls, reels, and books for writing on, including cut paper, continuous form paper. Stationery usually specifies materials to be written on by hand (e.g., letter paper) or by equipment such as computer printers. Fasteners, writing instruments, utensils, machines, and containers sold by stationers or stationery shops are not stationery, but office supplies.
Jones R. Parker
Jones R. Parker (born c. 1845) was a state legislator in Mississippi. He represented Washington County, Mississippi in the Mississippi House of Representatives in 1884 and 1885. He served on the Committee on Public Health and Quarantine.

He served in the state house with fellow Washington County representatives S. M. Spencer and Gilbert Horton.

Washington County, Mississippi
Washington County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 44,922. Its county seat is Greenville. The county is named in honor of the first president of the United States, George Washington. It is located next to the Arkansas border. The Greenville, MS Micropolitan Statistical Area includes all of Washington County. It is located in the Mississippi Delta.
2005 Hindu Kush earthquake
The 2005 Hindu Kush earthquake hit northeastern Afghanistan with a magnitude of 6.5 on December 12 at 21:47 (UTC). According to the United States Geological Survey, the maximum Mercalli intensity was V (Moderate) at Chitral. Five people were killed in the Hindu Kush region and landslides blocked several roads near Bagh, Kashmir. The earthquake occurred some 65 miles away from Faizabad, a city in the Hindu Kush mountains, but it could be felt in many neighboring areas. It could even be felt about 200 miles away in Islamabad, Pakistan. The quake was strong enough to trigger panic among survivors of October's devastating earthquake, who came out from their makeshift shelters in freezing temperatures. Although magnitude–6 earthquakes typically cause severe damage, this quake caused relatively little because it occurred deep underground (224.6 km (140 mi)).

Bagh, Azad Kashmir
Bagh City (Urdu: باغ) is the chief town and district headquarters of Bagh District, in Azad Kashmir, Pakistan. The town is situated on the confluence of two nullahs (streams), Malwani and Mahl (ماہلوانی اور ماہل) at a distance of 93 km from Muzaffarabad.
Punjabi Canadians
Punjabi Canadians are Canadian citizens of Punjabi descent, numbering approximately 950,000 and accounting for roughly 2.6% of Canada's population, as per the 2021 Canadian census. Their heritage originates wholly or partly from the Punjab region of India and Pakistan.

Punjabis first arrived in Canada during the late 19th century to work in the forestry industry. Primarily concentrated in the western province of British Columbia, the Punjabi population initially peaked in 1908 before an ensuing period of population decline and stagnation followed. In the mid 20th century Canadian immigration laws were relaxed, fostering rapid population growth into the present day.

Today, the largest Punjabi communities in Canada are situated in the province of British Columbia, concentrated in Vancouver, and the province of Ontario, particularly in Toronto.

Sunset, Vancouver
Sunset is one of the most ethnically diverse neighbourhoods in Vancouver, British Columbia. It is located in the south-east quadrant of the city. Surrounding the multicultural Fraser Street district, Sunset is bordered by both the Marpole and Oakridge neighbourhoods to the west, and the Victoria-Fraserview neighbourhood to the east.
Tarzan: Return to Pal-ul-don
Tarzan: Return to Pal-ul-don is a novel written by Will Murray featuring Edgar Rice Burroughs's jungle hero Tarzan. It is the first volume in The Wild Adventures of Tarzan, a series of new works authorized and licensed by Edgar Rice Burroughs, Inc. It was first published by Altus Press in June 2015 in trade paperback and ebook.

The book is a sequel to Burroughs's novel Tarzan the Terrible, in which the Ape Man visits the hidden valley of Pal-ul-don, a Jurassic Park-like area in Africa, during World War I.

Tarzan the Terrible
Tarzan the Terrible is a novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the eighth in his series of twenty-four books about the title character Tarzan. The story was first published as a serial in the pulp magazine Argosy All-Story Weekly in the issues for February 12, 19, and 26 and March 5, 12, 19, and 26, 1921; the first book edition was published in June 1921 by A. C. McClurg. Its setting, Pal-ul-don, is one of the more thoroughly realized "lost civilizations" in Burroughs' Tarzan stories. The novel contains a map of the place as well as a glossary of its inhabitants' language.
2000 Wimbledon Championships – Men's singles
Three-time defending champion Pete Sampras defeated Patrick Rafter in the final, 6–7(10–12), 7–6(7–5), 6–4, 6–2 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2000 Wimbledon Championships. It was his seventh and last Wimbledon title (matching William Renshaw's all-time men's singles record) and record 13th major men's singles title overall (surpassing Roy Emerson's all-time record).

With his first round victory against Greg Rusedski, Vince Spadea ended his 21-match losing streak, the longest such streak in the Open Era.

William Renshaw
William Charles Renshaw (3 January 1861 – 12 August 1904) was a British tennis player active during the late 19th century, who was ranked world No. 1. He won twelve Wimbledon titles: seven in singles and five in doubles. A right-hander, Renshaw was known for his power and technical ability which put him ahead of competition at the time. His seven Wimbledon men's singles titles were a record that stood for 128 years, until surpassed in 2017. His six consecutive singles titles (1881–86) remain an all-time record. Additionally, Renshaw won the doubles title five times with his twin brother Ernest. William Renshaw was the first president of the British Lawn Tennis Association (LTA).
Phil Simms Stadium
Phil Simms Stadium, formerly Jayne Stadium, is a 10,000-seat multi-purpose stadium in Morehead, Kentucky, United States. It opened in 1964 and is home to the Morehead State University Eagles football team. Surrounding Terry & Susan Jacobs Field, the stadium hosts press and VIP facilities, box seats and home and visiting stands. The stadium, opened in 1964, also has locker room facilities, MSU's primary sports medicine facilities and the football offices.

The football offices have been remodeled and upgraded, and the football locker room on the north end of the facility was recently renovated and now features hardwood lockers for all players and an upgraded equipment room/storage area.

Atop the stadium, the press box can accommodate 20 working media/game day staff, and there are booths for home and visiting radio and coaches. The president's box on the second level can accommodate 50 of his guests on game day. The third floor features an open-air film deck.

Morehead, Kentucky
Morehead is a home rule-class city located along US 60 (the historic Midland Trail) and Interstate 64 in Rowan County, Kentucky, in the United States. It is the seat of its county. The population was 7,151 at the time of the 2020 U.S. census.

It was the focal point of the Rowan County War and is the home of Morehead State University.
One Minute Science
One Minute Science is the debut studio album from the British industrial rock band Sunna.

The Album was released on 15 August 2000 in the United States on the Astralwerks label and on 6 November 2000 in the United Kingdom on the Melankolic label. Three singles were released for the album "O.D." "Power Struggle" and "I'm Not Trading".

Industrial rock
Industrial rock is a fusion genre that fuses industrial music and rock music. Originally emerging in the late 1970s to early 1980s, pioneered by artists such as Chrome, Killing Joke, Swans, Big Black and Skinny Puppy, the movement was further proliferated in the late 1980s by Wax Trax! Records in Chicago, with artists like Front 242, Front Line Assembly, KMFDM, and Sister Machine Gun.

Subsequently, the movement would lead to the emergence of genre fusions and subgenres like electro-industrial, industrial metal, martial industrial,  industrial hip-hop, industrial dance and industrial techno. By the 1990s, broader industrial music genres were made accessible to mainstream audiences through the popularity of acts such as Nine Inch Nails, Ministry, Rammstein, Marilyn Manson, all of whom released platinum-selling records.
Sinshih District
Sinshih District (Chinese: 新市區; Hanyu Pinyin: Xīnshì Qū; Tongyong Pinyin: Sinshìh Cyu; Wade–Giles: Hsin1-shih4 Ch'ü1; Pe̍h-ōe-jī: Sin-chhī-khu; lit. 'new market'), alternatively spelled Xinshi, is a rural district in central Tainan, Taiwan, about 11 km north of Fort Provintia. As Sincan, it was one of the most important stations of the Dutch East India Company (VOC) in the 17th century. Missionary work formally began and the largest amount of inland trade occurred at Sinkan.

Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin was the official romanization of Mandarin in Taiwan between 2002 and 2008. The system was unofficially used between 2000 and 2002, while a new romanization system for Taiwan was being evaluated for adoption. Taiwan's Ministry of Education approved the system in 2002, but its use was optional.

From 1 January 2009, the Ministry of Education began promoting Hanyu Pinyin. Local governments were not able to get financial aid from the central government if they used Tongyong Pinyin-derived romanizations. However, Tongyong Pinyin has continued in use for the transliteration of some place names and personal names in Taiwan (Republic of China). Some of the romanized names of the districts, subway stations and streets in Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yunlin County and other places are derived from Tongyong Pinyin –  for example, Cijin District (旗津區, Cíjin Cyu).
Hengjian Holding
Guangdong Hengjian Investment Holding Co., Ltd. known as Hengjian Holding is one of the holding companies of Guangdong Provincial People's Government.

The company acts as one of the investment vehicles of the provincial government in railways of Guangzhou–Dongguan–Shenzhen Intercity Railway, Dongguan–Huizhou Intercity Railway and Guangzhou–Foshan–Zhaoqing Intercity Railway, by invested CN¥10 billion in Guangdong Pearl River Delta Intercity Railway as minority shareholder. Hengjian Holding issued 8-year medium term note of the same amount in 2009. The other shareholders of Guangdong Pearl River Delta Intercity Railway were sister company Guangdong Provincial Railway Construction Investment Group and central-government owned Guangzhou Railway Group.

Guangzhou–Zhaoqing intercity railway
Guangzhou–Zhaoqing intercity railway, also known as Guangzhao intercity railway or Foshan–Zhaoqing intercity railway, is a regional railway within Guangdong province, China. It connects between Foshan and Zhaoqing, with through trains to Guangzhou, the capital of Guangdong province. It is a part of the Pearl River Delta Metropolitan Region intercity railway network. It commenced operations on March 30, 2016.
Dysacusis
Dysacusis is a hearing impairment characterized by difficulty in processing details of sound due to distortion in frequency or intensity rather than primarily a loss of the ability to perceive sound. The term is sometimes used to describe pain or discomfort due to sound, a condition also known as auditory dysaesthesia.

Sound
Sound is a phenomenon in which pressure disturbances propagate through a transmission medium. In the context of physics, it is characterised as a mechanical wave of pressure or related quantities (e.g. displacement), whereas in physiological-psychological contexts it refers to the reception of such waves and their perception by the brain. Though sensitivity to sound varies among all organisms, the human ear is sensitive to frequencies ranging from 20 Hz to 20 kHz. Examples of the significance and application of sound include music, medical imaging techniques, oral language and parts of science.
Church of the Immaculate Conception, Farm Street
The Church of the Immaculate Conception, Farm Street, also known as Farm Street Church, is a Catholic parish church run by the Society of Jesus in Mayfair, Central London, England.

Its main entrance is in Farm Street, though it can also be accessed from the adjacent Mount Street Gardens. Sir Simon Jenkins, in his book England's Thousand Best Churches, describes the church as "Gothic Revival at its most sumptuous".

Central London
Central London is the innermost part of London, in England, spanning the City of London and several boroughs. Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. Its characteristics are understood to include a high-density built environment, high land values, an elevated daytime population and a concentration of regionally, nationally and internationally significant organisations and facilities.

Road distances to London are traditionally measured from a central point at Charing Cross (in the City of Westminster), which is marked by the statue of King Charles I at the junction of the Strand, Whitehall and Cockspur Street, just south of Trafalgar Square.
Marta Pérez (singer)
Marta Pérez Suárez (2 August 1924 in Havana, Cuba - 19 August 2009 in Miami, Florida) was a Cuban-American mezzo-soprano and the first Cuban woman to sing in Milan's famed La Scala opera house in 1955.

Miss Pérez' artistic talents were recognized early in life and as a little girl she studied singing with Marila Granowska. By the age of 13, she was performing as a soloist with the Havana Philharmonic Orchestra. In the 1940s she began a series of tours with Ernesto Lecuona. Perez was the first to record Gonzalo Roig's zarzuela, "Cecilia Valdés". She sang at the renowned opera house La Scala in Milan, Italy in 1955, in the role of Preciosilla in Verdi's opera La Forza del Destino, sharing the stage with Renata Tebaldi and Giuseppe di Stefano. In 1961, she performed on The Ed Sullivan Show.

In the 1960s she went into exile in Miami. In 1967, she co-founded the "Pro Arte Grateli Society", a Hispanic theater group. She never married or had children.

La forza del destino
La forza del destino (Italian pronunciation: [la ˈfɔrtsa del deˈstiːno]; The Power of Fate,  often translated as The Force of Destiny) is an Italian opera by  Giuseppe Verdi. The  libretto was written by Francesco Maria Piave based on a Spanish drama, Don Álvaro o la fuerza del sino (1835), by Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas, with a scene adapted from Friedrich Schiller's Wallensteins Lager (Wallenstein's Camp). It was first performed in the Bolshoi Kamenny Theatre of Saint Petersburg, Russia, on 29 October 1862 O.S. (N.S. 10 November).

La forza del destino is frequently performed, and there have been a number of complete recordings. In addition, the overture (to the revised version of the opera) is part of the standard repertoire for orchestras, often played as the opening piece at concerts.
Beach, Gloucestershire
Beach is a hamlet in South Gloucestershire, England, in the parish of Bitton, on the lower northern slopes of Lansdown Hill. It is about 1 mile north-west of Upton Cheyney. Beach was designated as a conservation area on 23 October 1989.

Beach consists of about eight traditional stone properties informally positioned along Beach Lane, mostly set back from the lane in their own grounds. Britton's Farm is the major property in the village. Formerly much of the village and surrounding area was part of the Beach House estate.

During the English Civil War the Battle of Lansdowne was fought, on 5 July 1643, in fields nearby Beach.

A Forest of Avon Trust community woodland, The Retreat, is to the east of the village. The Retreat was planted in 2000 under a Millennium Commission programme, and previously managed by the Woodland Trust.

Battle of Lansdowne
51°25′53″N 2°24′04″W﻿ / ﻿51.4313°N 2.4010°W﻿ / 51.4313; -2.4010

The First English Civil War battle of Lansdowne, or Lansdown, was fought on 5 July 1643, at Lansdowne Hill, near Bath, Somerset, England. Although the Royalists under Lord Hopton forced the Parliamentarians under Sir William Waller to retreat from their hilltop position, they suffered so many casualties themselves and were left so disordered and short of ammunition that an injured Hopton was forced to retire.
Flapper locking
Flapper locking is a type of locking mechanism used in firearms. It involves a pair of flappers on the sides of the bolt that each lock into an outwards recess in the receiver as the bolt is in battery. As the bolt is forced backwards after the firing of a cartridge, the flappers recede back into the bolt, therefore unlocking and sending the bolt backwards to cycle the gun. The design was patented in 1870 by Lieutenant Friberg of the Swedish Army, but the first actual example of a firearm that used this was made by another Swedish man named Kjellman in 1907. Most use of flapper locking came from the designs of the Soviet Union's Vasily Degtyaryov in the years surrounding World War II.

Vasily Degtyaryov
Vasily Alekseyevich Degtyaryov (Russian: Васи́лий Алексе́евич Дегтярёв; 2 January 1880, Tula – 16 January 1949, Moscow) was a Soviet and Russian engineer who specialized in weapons design. He was awarded the title of Hero of Socialist Labour in 1940.