hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julije Drohobeczky
Julije Drohobeczky (Ukrainian: Юлій Дрогобецький; 5 November 1853 – 11 February 1934) was a Ruthenian and Croatian Greek Catholic hierarch. He was the bishop from 1891 to 1917 (in fact – until 1914) of the Eastern Catholic Eparchy of Križevci. From 1917 he was the titular bishop of Polybotus.

Born in Gany, near Uzhhorod, Austrian Empire (present day – Ukraine) in 1853, he was ordained a priest on 27 March 1881 for the Ruthenian Catholic Eparchy of Mukacheve. Fr. Drohobeczky was active in popular education and local politic in Zakarpattia.

He was confirmed as the Bishop by the Holy See on 17 December 1891. He was consecrated to the Episcopate on 26 May 1892. The principal consecrator was Bishop Yuliy Firtsak and co-consecrators were Bishop Ján Vályi and Bishop Mihail Pavel.

He died in Strmac Pribićki, Kingdom of Yugoslavia (present day – Croatia) on 11 February 1934.

Catholicism portal

Greek Catholic Eparchy of Mukachevo
The Greek Catholic Eparchy of Mukachevo is an eparchy of the Ruthenian Greek Catholic Church that was erected by Pope Clement XIV in 1771. The geographic remit of the eparchy includes the south-western parts of Ukraine that are roughly within Zakarpattia Oblast. The eparchy is directly subject to the Holy See. It is supervised by the Dicastery for the Eastern Churches. Its parishes observe the Byzantine Rite, which is also celebrated by the majority of Orthodox Christians, as provided for in the original terms of the Union of Uzhhorod. The episcopal seat is the Cathedral of the Exaltation of the Holy Cross in Uzhhorod.

Mukachevo is the mother eparchy of four modern Eastern Catholic churches: the Slovak Greek Catholic Church, the Romanian Greek Catholic Church, the Hungarian Greek Catholic Church, and the Ruthenian Greek Catholic Church.
George Edgar Slusser
George Edgar Slusser (July 14, 1939 – November 4, 2014) was an American scholar, professor and writer. Slusser was a well-known science fiction critic. A professor emeritus of comparative literature at University of California, Riverside, he was the first curator of the Eaton collection.

Science Fiction Studies
Science Fiction Studies (SFS) is an academic journal founded in 1973 by R. D. Mullen. The journal is published three times per year at University of California Press. As the name implies, the journal publishes articles and book reviews on science fiction, but also occasionally on fantasy and horror when the topic also covers some aspect of science fiction as well. Known as one of the major academic publications of its type, Science Fiction Studies is considered the most "theoretical" of the academic journals that publish on science fiction.
Sikhism in Greece
Sikhism in Greece dates back to the early 1900s, where many Sikhs came to the country through British Indian Army in the World War I and World War II.  As of 2012, there are approximately 20,000 Sikhs in Greece. The Sikh population in Greece has grown over the years, with many Sikhs migrating to the country for agricultural work or to start their own businesses.

Chalkidiki
Chalkidiki (/kælˈkɪdɪki/; Greek: Χαλκιδική, romanized: Chalkidikḗ [xalciðiˈci], alternatively Halkidiki), also known as Chalcidice, is a peninsula and regional unit of Greece, part of the region of Central Macedonia, in the geographic region of Macedonia in Northern Greece. The autonomous Mount Athos region constitutes the easternmost part of the peninsula, but not of the regional unit.

The capital of Chalkidiki is the town of Polygyros, located in the centre of the peninsula, while the largest town is Nea Moudania. Chalkidiki is a popular summer tourist destination.
The Bohemian Girl (1936 film)
The Bohemian Girl is a 1936 comedic feature film version of the opera The Bohemian Girl by Michael William Balfe. Directed by James W. Horne and Charles Rogers, it was produced at the Hal Roach Studios and stars Laurel and Hardy, and Thelma Todd in her final film role. This was the last of thirteen pictures of Mae Busch and Oliver Hardy together. This was also the only appearance of Darla Hood in a full-length feature produced by Hal Roach.

James W. Horne
James Wesley Horne (December 14, 1881 – June 29, 1942) was an American actor, screenwriter, and film director.

Horne was among the most talented American directors of   serials during years encompassing World War I, a period in which these cinematic “chapter plays’ were both critically acclaimed and lucrative.
Keyboard shortcut
In computing, a keyboard shortcut (also hotkey/hot key or key binding) is a software-based assignment of an action to one or more keys on a computer keyboard. Most operating systems and applications come with a default set of keyboard shortcuts, some of which may be modified by the user in the settings.

Keyboard configuration software allows users to create and assign macros to key combinations which can perform more complex sequences of actions. Some older keyboards had a physical macro key specifically for this purpose.

Computing
Computing is any goal-oriented activity that requires, benefits from, or creates computing machinery. It includes the study and experimentation of algorithmic processes, and the development of both hardware and software. Computing encompasses scientific, engineering, mathematical, technological, and social aspects. Major computing disciplines include computer engineering, computer science, cybersecurity, data science, information systems, information technology, and software engineering.

The term computing is also synonymous with counting and calculating. In earlier times, it was used in reference to the action performed by mechanical computing machines, and before that, to human computers.
Billy Pricer
Billy Carol Pricer (September 3, 1934 – September 24, 1999) was an American professional football player who was a running back for five seasons for the Baltimore Colts and Dallas Texans. Played for the University of Oklahoma football team from 1954 to 1956. During this time he played under Bud Wilkinson and, as a Sooner, never lost a game. Went into the draft in 1957 and was selected in the 6th round (65th overall) by the Baltimore Colts.

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Francis Lelo
Francis K. Lelo is a Kenyan academic, researcher and academic administrator. He is an associate professor of Environmental Studies at Egerton University. He has also served as the vice chancellor Laikipia University and as ag. Prior to that, he was a principal at Kisii University College (South-Western Kenya). Francis K. Lelo is an expert in community mobilization and is well known for his efforts in environmental conservation.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
Council of State (Spain)
The Council of State (Spanish: Consejo de Estado), is the supreme advisory body of the Spanish Government. It was established in 1526 by King Charles I (V of the Holy Roman Empire) to advise him on foreign policy. Since the 19th century, the Council advises the government in all policies. It also advises the Monarch in the exercise of its royal prerogatives.

Royal prerogative
The royal prerogative is a body of customary authority, privilege, and immunity recognised in common law (and sometimes in civil law jurisdictions possessing a monarchy) as belonging to the sovereign, and which have become widely vested in the government. It is the means by which some of the executive powers of government, possessed by and vested in a monarch with regard to the process of governance of the state, are carried out.
1913 Calgary municipal election
The 1913 Calgary municipal election took place on December 8, 1913 to elect a Mayor and twelve Aldermen to sit on the twenty-ninth Calgary City Council from January 2, 1914 to January 2, 1915. Additionally a Commissioner, two trustees for the Public School Board, three trustees for the Separate School Board, two bylaws regarding the term and remuneration of Aldermen and a plebislicte on whether to donate the Mewata Park to the Dominion Government for the site of the Mewata Armouries was included on the ballot.

Incumbent Mayor Herbert Arthur Sinnott was elected by acclimation on the close of nominations on December 1, 1913.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.
The Professional 3
The Professional 3 is the third studio album by American record producer DJ Clue. It was released on December 19, 2006 via Def Jam Recordings, Roc-A-Fella Records, and Desert Storm Records, serving as a sequel to his 2001 The Professional 2.

Production was handled by Ken "Duro" Ifill, DVLP, Baby Paul, CHOPS, Filthy, Kanye West, L.T. Hutton, Shatek King, Swizz Beatz. The Heatmakerz and Clue himself.

It features guest appearances by Fabolous, Juelz Santana, Mario Winans, The Game, Beanie Sigel, Bun B, Cam'ron, Cassidy, Consequence, Fat Joe, Freeway, Jadakiss, Jagged Edge, Kanye West, Lil Wayne, Mike Jones, Mobb Deep, M.O.P., Nas, Paul Wall, Ransom, Remy Ma, Rick Ross, Snoop Dogg, Styles P and Young Jeezy.

The album peaked at number seventy-three on the Billboard 200 chart, and number eighteen on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records was an American record label and music management company founded in 1994 by record executives and entrepreneurs Damon Dash, Shawn "Jay-Z" Carter, and Kareem "Biggs" Burke. Carter issued his debut album, Reasonable Doubt (1996), as the label's first release, in a joint venture with Priority Records. The label signed and released albums for acts including Kanye West, Memphis Bleek, Jadakiss, DJ Clue?, State Property, and The Diplomats before its dissolution in 2013.
2025 Indian Premier League final
The 2025 Indian Premier League final was a Twenty20 (T20) cricket match played at the Narendra Modi Stadium, Ahmedabad, on 3 June 2025 to determine the winner of the 2025 Indian Premier League. It was originally scheduled to be played at Eden Gardens, Kolkata, on 25 May 2025 before being rescheduled.

After winning the toss, Punjab Kings elected to field. Royal Challengers Bengaluru (RCB) came in to bat, and scored 190/9 in 20 overs. Punjab Kings were restricted to 184/7 in their 20 overs; thus, RCB won the match by 6 runs and won their maiden Indian Premier League (IPL) trophy after 18 years.

Krunal Pandya
Krunal Himanshu Pandya (born 24 March 1991) is an Indian cricketer who plays for Baroda in domestic cricket and Royal Challengers Bengaluru in the Indian Premier League (IPL). He is an all-rounder who bats left-handed and bowls slow left-arm orthodox. He made his T20I debut for India in November 2018. In 2021, he scored the fastest half-century by a cricketer on ODI debut. He also formerly captained the Lucknow Super Giants in the IPL. He is the elder brother of cricketer Hardik Pandya.
Random Hearts (novel)
Random Hearts  is a 1984 novel by American author Warren Adler, who wrote the novel after being moved by the 1982 Air Florida Flight 90 disaster. In 1999, the novel was made into a motion picture directed by Sydney Pollack and starring Harrison Ford and Kristin Scott Thomas.

1999 in film
The year 1999 in film included Stanley Kubrick's posthumous final film Eyes Wide Shut, Pedro Almodóvar's first Oscar-winning film All About My Mother, the science-fiction film The Matrix, the animated works The Iron Giant,  Toy Story 2, Tarzan, and South Park: Bigger, Longer & Uncut, the Best Picture-winner American Beauty, and the well-received The Green Mile. Other noteworthy releases include M. Night Shyamalan's The Sixth Sense, David Fincher's Fight Club, Sofia Coppola's The Virgin Suicides, Paul Thomas Anderson's Magnolia and Spike Jonze and Charlie Kaufman's Being John Malkovich. The year also featured George Lucas' top-grossing Star Wars: Episode I – The Phantom Menace. Columbia Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer celebrated their 75th anniversaries in 1999.
Cándido Figueredo Ruíz
Cándido Figueredo Ruíz is a journalist for the Paraguayan newspaper ABC Color from Pedro Juan Caballero, Amambay Department, Paraguay. He has received multiple threats against his life for his work in exposing organized crime, drug smuggling across the Brazilian border, and corruption in Paraguay.

Pedro Juan Caballero, Paraguay
Pedro Juan Caballero (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo ˈxwaŋ kaβaˈʎeɾo]) is a Paraguayan city and the capital of the Amambay Department. It lies on the border with the Brazilian city of Ponta Porã in the state of Mato Grosso do Sul and is known as a centre for cheap electronic and consumer goods. This city is the highest city in Paraguay at 670 m (2201 ft) above sea level and is named after Pedro Juan Caballero. Pedro Juan Caballero is serviced by the Dr. Augusto Roberto Fuster International Airport and the country's most modern shopping centre, the Shopping Dubai, which cost US$30million.

The Blue Lagoon Amambay Hotel & Residential Complex is located in the city, the hotel is modernly structured and Paraguay.com considered it a First World condominium. The city is home to the Club Sportivo 2 de Mayo, counting with the Monumental Río Parapití which was used for the 1999 Copa América and is Paraguay's fifth biggest football stadium.
Love Jacked
Love Jacked is a Canadian romantic comedy film, directed by Alfons Adetuyi and released in 2018. The film was shot primarily in Hamilton, Ontario, with some location shooting in Cape Town, South Africa.

Demetrius Grosse
Demetrius Grosse (born February 26, 1981) is an American actor. He is best known for his roles as Rock in the film Straight Outta Compton, Emmett Yawners in the Cinemax television series Banshee, Errol in the FX television series Justified, and Baron Samedi in NBC's Heroes.

He joined the Marvel Cinematic Universe as Eric Williams in the Disney+ series Wonder Man.
Jed Simon
Jedson Louis Simon (born February 27, 1964) is a Canadian guitarist. He was a member of supergroup Scar the Martyr and has been a member of numerous bands, including Front Line Assembly, Strapping Young Lad, Zimmers Hole, Tenet, and Vimic.

Century Media Records
Century Media Records is a German heavy metal record label with offices in Germany, the United States and the United Kingdom. In August 2015, Century Media was acquired by Sony Music for US$17 million.
Clyde Berry
Conrid Clyde Berry (September 27, 1931 – December 14, 2023) was an American football and baseball player and coach.
He was the head football coach at Henderson State College—now known as Henderson State University—in Arkadelphia, Arkansas from 1967 to 1970, compiling a record of 26–14. Berry also served two stints as head baseball coach at Henderson State, from 1963 to 1966 and from 1982 to 1987, tallying a mark of 205–129–2.

Berry was the nephew of Major League Baseball pitcher Joe Berry.

Clyde Berry died on December 14, 2023, at the age of 92.

Joe Berry (pitcher)
Jonas Arthur Berry (December 16, 1904 – September 27, 1958) was a Major League Baseball relief pitcher.  The 5 ft 10+1⁄2 in (1.79 m), 145 lb (66 kg) right-hander played for the Chicago Cubs, Philadelphia Athletics, and Cleveland Indians.
Martinec
Martinec (feminine: Martincová) is a Czech surname. Notable people include:

Boris Martinec (born 1988), Croatian figure skater

Emil Martinec (born 1958), American physicist

Eva Martincová (born 1975), Czech tennis player

Hynek Martinec (born 1980), Czech painter

Jakub Martinec, multiple people

Patrik Martinec (born 1971), Czech ice hockey player

Přemysl Martinec, Czech surrealist

Tereza Martincová (born 1994), Czech tennis player

Tomas Martinec (born 1976), Czech-German ice hockey player

Vladimír Martinec (born 1949), Czech ice hockey player

Boris Martinec
Boris Martinec (born 27 November 1988, in Zagreb) is a Croatian former competitive figure skater. He is the 2006 Merano Cup bronze medalist and a seven-time (2004, 2005, 2007–11) Croatian national champion. He qualified to the free skate at the 2007 European Championships in Warsaw and 2009 European Championships in Helsinki.
Jonas Fjeldstad
Jonas Ekman Fjeldstad (November 22, 1894 – February 20, 1985) was a prize-winning Norwegian oceanographer and mathematician.

Fjeldstad was born in Røyken. He received his candidatus realium degree at the Royal Frederick University and became an assistant professor of geophysics in 1922 at the University Museum of Bergen. It was Fjeldstad that correctly assumed the existence of the Lomonosov Ridge, which divides the Arctic Ocean into two large ocean basins. To determine this, he used wave data collected by Harald Sverdrup. Fjeldstad continued studying waves for his doctoral degree in 1930, and he developed a general theory of how the ocean's internal waves behave (published as Interne Wellen, Internal Waves, 1933). In 1939 he became a lecturer at the University of Oslo, and he was a professor from 1947 to 1964. He died in Oslo.

Lomonosov Ridge
The Lomonosov Ridge (Russian: Хребет Ломоносова, Danish: Lomonosovryggen) is an unusual underwater ridge of continental crust in the Arctic Ocean. It spans 1,800 kilometres (1,100 mi) between the New Siberian Islands over the central part of the ocean to Ellesmere Island of the Canadian Arctic Archipelago. The ridge divides the Arctic Basin into the Eurasian Basin and the Amerasian Basin. The width of the Lomonosov Ridge varies from 60 to 200 kilometres (37 to 124 mi). It rises 3,300 to 3,700 metres (10,800 to 12,100 ft) above the 4,200-metre (13,800 ft) deep seabed. The minimum depth of the ocean above the ridge is less than 400 metres (1,300 ft). Slopes of the ridge are relatively steep, broken up by canyons, and covered with layers of silt. It is an aseismic ridge.

The Lomonosov Ridge was first discovered by the Soviet high-latitude expeditions in 1948 and is named after Mikhail Lomonosov. The name was approved by the GEBCO Sub-Committee on Undersea Feature Names (SCUFN).
Htamin jin
Htamin jin (Burmese: ထမင်းချဉ်‌, pronounced [tʰəmɪ́ɰ̃ dʑɪ̀ɰ̃]; also spelt htamin gyin; lit. 'sour rice') is a Burmese dish of fermented rice. It is the regional specialty and signature dish of the Intha people of Inle Lake in Shan State, Myanmar.

The dish consists of either fresh or fermented rice, kneaded with boiled fish (usually caught from the Inle Lake, such as nga gyin), fresh tomato paste, mashed boiled potatoes and garlic garnish. Highland Shan rice, similar to Japanese rice, is used alongside the creamier Shan potatoes, giving the dish a very rich texture.

Garlic chives roots, garlic oil and crispy garlic garnish are added as a final touch. Htamin jin is usually served with roasted chili flakes in oil.

Allium tuberosum
Allium tuberosum (garlic chives, Oriental garlic, Asian chives, Chinese chives, Chinese leek) is a species of plant native to the Chinese province of Shanxi, and cultivated and naturalized elsewhere in Asia and around the world. It has a number of uses in Asian cuisine.
Adsullata
In Celtic mythology, Adsullata was a river goddess of the Continental Celts associated with the River Savus (Sava) in Noricum.

Later she came to Brittany from Celtic Gaul and was believed to be a goddess of hot springs and the origin of the Anglo-Celtic sun goddess, Sul.

Noricum
Noricum (/ˈnɒrɪkəm/) is the Latin name for the  kingdom or federation of tribes that included most of modern Austria and part of Slovenia. In the first century AD, it became a province of the Roman Empire. Its borders were the Danube to the north, Raetia and Vindelici to the west, Pannonia to the east and south-east, and Italia (Venetia et Histria) to the south. The kingdom was founded around 400 BC, and had its capital at the royal residence at Virunum on the Magdalensberg.
Diankabou
Diankabou (Jàkáw) is a village and commune and seat of the Cercle of Koro in the Mopti Region of Mali. In 1998 the commune had a population of 14,760.

Diankabou is a large village situated in the plains between Bamba and Madougou. The village has large ponds with water lilies. Jamsay Dogon is spoken in Diankabou. A weekly Friday market is held in the village. Local surnames are Pudiougo, Guindo, Dara, and Teli.

Mopti Region
Mopti (Fulfulde: 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤃𞤮𞥅𞤩𞤼𞤭𞥅, transliterated Diiwal Moobti) is the fifth administrative region of Mali, covering 79,017 km2.  Its capital is the city of Mopti. During the 2012 Northern Mali conflict, the frontier between Southern Mali which is controlled by the central government and the rebel-held North ran through Mopti Region.
Borys Rozenberh
Borys Rozenberh (born 9 July 1962) is a former Ukrainian table tennis player. He competed in the men's doubles event at the 1988 Summer Olympics. At the 
European Championship in 1988, as part of the USSR men's national team (Andrei Mazunov, Dmitry Mazunov, Borys Rozenberh, Volodymyr Dvorak, Evgeni Brainin), Rosenberh won a bronze medal in the team competition.

Dmitry Mazunov
Dmitry Vyacheslavovich Mazunov (Russian: Дмитрий Вячеславович Мазунов; born 12 May 1971 in Nizhny Novgorod, Russian SFSR) is a Russian table tennis player. He won a bronze medal, along with his brother Andrey Mazunov, in the men's doubles at the 1991 World Table Tennis Championships in Chiba, Japan, representing the Soviet Union. As of January 2010, Mazunov is ranked no. 105 in the world by the International Table Tennis Federation (ITTF). Mazunov is a member of TTF Liebherr Ochenhausen in Ochsenhausen, Germany, and is coached and trained by Mikhail Nosov. He is also right-handed, and uses the attacking grip.
Petra Robnik
Petra Robnik (born 16 October 1984 in Blejska Dobrava, Jesenice, SR Slovenia, SFR Yugoslavia) is a Slovenian alpine skier.

A member of SK Jesenice, she competes in all disciplines.

Robnik represented Slovenia at the 2006 Winter Olympics. She was placed 25th in the downhill, 21st in the combined and 29th in the Super-G.

Her World Cup was debut in 2004 in slalom in Maribor. So far, her best result is 8th place in Super-combined (Tarvisio, 2007).

Her best result in European cup is 8th place in slalom (Lenggries, 2008).

Socialist Republic of Slovenia
The Socialist Republic of Slovenia (Slovene: Socialistična republika Slovenija, Serbo-Croatian: Socijalistička Republika Slovenija / Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one of the six federal republics forming Yugoslavia and the nation state of the Slovenes. It existed under various names from its creation on 29 November 1945 until 25 June 1991.

In early 1990, the government dismantled the single-party system of government – installed by the League of Communists – and adopted a multi-party democracy. Republic of Slovenia dropped the 'Socialist' label shortly after and in late 1990 cast a successful public vote for independence, which it formally declared on 25 June 1991 and achieved after the brief Ten-Day War.