hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sydney Declaration
The Sydney APEC Leaders' Declaration on Climate Change, Energy Security and Clean Development was adopted at APEC Australia 2007 on 8 September 2007.

The agreement indicates the wish of signatories to work towards aspirational goals on energy efficiency per unit of GDP while encouraging forest cover in the region. The APEC wide regional aspirational goal is to reduce energy intensity by at least 25 percent by 2030 from the 2005 level, and set an APEC-wide regional goal of increasing forest cover in the region by 200,000 square kilometres by 2020.

Australian Conservation Foundation
The Australian Conservation Foundation (ACF) is Australia's national environmental organisation, launched in 1965 in response to a proposal by the World Wide Fund for Nature for a more co-ordinated approach to sustainability.

One high-profile campaign was "Save the Whales", which ended commercial whaling in Australia, following widespread protest against the huge slaughter. Another was to protect the vulnerable Great Barrier Reef by classifying it as a marine park, from which mining, drilling and trawling were banned.
Servo tab
A servo tab is a small hinged device installed on an aircraft control surface to assist the movement of the control surfaces. Introduced by the German firm Flettner, servo tabs were formerly known as Flettner tabs.  Servo tabs are not true servomechanisms, as they do not employ negative feedback to keep the control surfaces in a desired position; they only provide a mechanical advantage to the pilot.

Mechanical advantage
Mechanical advantage is a measure of the force amplification achieved by using a tool, mechanical device or machine system. The device trades off input forces against movement to obtain a desired amplification in the output force.  The model for this is the law of the lever.  Machine components designed to manage forces and movement in this way are called mechanisms.  
An ideal mechanism transmits power without adding to or subtracting from it.  This means the ideal machine does not include a power source, is frictionless, and is constructed from rigid bodies that do not deflect or wear.  The performance of a real system relative to this ideal is expressed in terms of efficiency factors that take into account departures from the ideal.
Woodland Caribou Provincial Park
Woodland Caribou Provincial Park is a provincial park in Northwestern Ontario, Canada, west of the municipality of Red Lake. It borders Atikaki Provincial Park and Nopiming Provincial Park in eastern Manitoba, and is made up of Canadian Shield and boreal forest. Woodland Caribou Provincial Park is a wilderness park of 450,000 hectares (1,100,000 acres), and it became part of the Pimachiowin Aki UNESCO World Heritage Site in 2018.

Access to the park is via float plane or canoe.  The park is noted as a wilderness canoe destination, with over 2,000 kilometres (1,200 mi) of waterways that weave a pattern between large interconnected lakes and rivers, including the Bloodvein River and the Gammon River.  Portages connect many of the common canoe routes.  The park has many archaeological sites containing many Ojibway pictographs.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Luigi Soffietti
Luigi "Gigi" Soffietti is an Italian former racing driver. He entered 56 sports car races and Grands Prix between 1932 and 1938 (48 started) in Alfa Romeos and Maseratis. Notable entries include the Mille Miglia and Targa Florio, but also the German Grand Prix, the Tripoli Grand Prix (both three times), and the Monaco Grand Prix (twice).

Grand Prix motor racing
Grand Prix motor racing, a form of motorsport competition, has its roots in organised automobile racing that began in France as early as 1894. It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver. Innovation and the drive of competition soon saw speeds exceeding 100 miles per hour (160 km/h), but because early races took place on open roads, accidents occurred frequently, resulting in deaths both of drivers and of spectators. A common abbreviation used for Grand Prix racing is "GP" or "GP racing".

The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus, founded in Paris, on 20 June 1904, reorganised as Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), in 1947, headquartered in Paris. Each event of the Formula One World Championships is still called a Grand Prix; Formula One is also referred to as "Grand Prix racing". Some IndyCar championship races are also called "Grands Prix".
Jim Bludso
Jim Bludso is a 1917 American drama film directed by Tod Browning. It was Browning's first feature film as a director.

Contemporary sources are variable on the matter of whether the direction was a joint effort between Browning and the film's star, Wilfred Lucas. In their book Dark Carnival: The Secret World of Tod Browning, Hollywood's Master of the Macabre, David J. Skal and Elias Savada suggest that Lucas' name was added to the credit for contractual reasons, and that Browning directed Jim Bludso alone. As Jim Bludso is presumed lost, it is uncertain what the original title card might have read in terms of directorial credit. The film was produced by the Fine Arts unit within the Triangle Film Corporation, the same studio that made the popular Douglas Fairbanks comedies for Triangle, for whom Browning had previously worked as a scenarist.

Triangle Film Corporation
Triangle Film Corporation (also known as Triangle Motion Picture Company) was a major American motion-picture studio, founded in July 1915 in Culver City, California and terminated 7 years later in 1922.
Mother Gets Married
Mother Gets Married (Swedish: Mamma gifter sig) is a 1937 Swedish comedy film directed by Ivar Johansson and starring Carl Barcklind, Margit Manstad and Annalisa Ericson. It was shot at the Kristallsalongen Studios in Stockholm and on location in the city. The film's sets were designed by the art director Bertil Duroj.

Bertil Duroj
Bertil Duroj (1893–1967) was a Swedish art director. Active in the Swedish film industry he designed the sets for more than a hundred productions during his career. These included The Yellow Clinic (1942).
Guanche language
Guanche is an extinct language or dialect continuum that was spoken by the Guanches of the Canary Islands until the 16th or 17th century. It died out after the conquest of the Canary Islands as the Guanche ethnic group was assimilated into the dominant Spanish culture. The Guanche language is known today through sentences and individual words that were recorded by early geographers, as well as through several place-names and some Guanche words that were retained in the Canary Islanders' Spanish.

Conquest of the Canary Islands
The conquest of the Canary Islands by the Crown of Castile took place between 1402 and 1496 in two periods: the Conquista señorial, carried out by Castilian nobility in exchange for a covenant of allegiance to the crown, and the Conquista realenga, carried out by the Spanish crown itself during the reign of the Catholic Monarchs. It has been described as the first instance of European settler colonialism in Africa, as well as a genocide due to the brutal treatment of the Islands' indigenous Guanches which contributed to their extinction as a distinct group.
Osteochilus vittatus
Osteochilus vittatus is a species of cyprinid fish from Southeast Asia.  Its common name is bonylip barb,Hasselt's bony-lipped barb, hard-lipped barb, or silver sharkminnow. It grows to 32 cm (13 in) SL.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
1987 NHRA Winternationals
The 1987 NHRA Winternationals (commonly known as the Winternats) were a National Hot Rod Association (NHRA) drag racing event, held at Auto Club Raceway, Pomona, California on 1 February.

Top Fuel began a revival, from what looked like a death knell in 1984, with thirty-two entrants for a sixteen-car Funny Car field, including Kenny Bernstein (in his controversial, and quick, new Budweiser-sponsored Bud King Buick LeSabre), Ed "The Ace" McCulloch, Tom Hoover, Tom "Mongoo$e" McEwen, John Force, and Raymond Beadle. Bernstein's switch to Buick meant Ford's Motorcraft sponsorship would go to the new Candies and Hughes Ford Thunderbird, driven by Mark Oswald.

Mark Oswald
Mark Oswald is a former American Funny Car driver and current Top Fuel crew chief.

Driving for Candies and Hughes, in 1984 Oswald did something no Funny Car driver had done before:  he won the championship in 3 different sanctioning bodies in the same year. NHRA, IHRA, American Hot Rod Association (AHRA)  The team took four IHRA titles between 1983 and 1987, including two in a row, 1986 and 1987, as well as beating John Force in the 1986 Big Bud Shootout (losing to him the next year).

After retiring as a driver, Oswald became a crew chief, currently leading the crew for Antron Brown in the Matco Tools, US Army Top Fuel dragster.
Mugurel Drăgănescu
Mugurel Drăgănescu (born 10 May 1976, in Sinaia) is a Romanian former football referee. Drăgănescu was born in Sinaia, but lives in Breaza. His first Liga III match was on 28 April 2001, Metalurgistul Cugir - Minerul Moldova Nouă 1-0, his first Liga II match was 17 months later, a match between Bucovina Suceava and Rulmentul Alexandria, which ended 3-1. On 12 April 2006 Drăgănescu made his Liga I debut in a match between FC Vaslui and Argeș Pitești, ended with the score of 3-0. Drăgănescu was also a FIFA listed referee from 2009 until his retirement in 2013. His basic profession is as a forestry engineer, being the director of the Câmpina Association of Hunting and Fishing Athletes. From 2014 he is also a football matches observer.

CS Metalurgistul Cugir
Club Sportiv Metalurgistul Cugir commonly known as Metalurgistul Cugir, is a Romanian football club based in Cugir, Alba County, currently playing in the Liga III, the third tier of the Romanian football.

Metalurgistul Cugir was founded in 1939 and played twenty-six seasons in the second tier of Romanian football, along with two seasons in the Heroes' Cup, a competition that replaced Divizia B during the  World War II period.
Remember Right Now
Remember Right Now is the second album by the American band Spitalfield, released on June 17, 2003, through Victory. The entire album was featured in the video game Amped 2 for Xbox.  The album would mark a point where the band would leave their homes behind to tour in support of their newfound success; they collectively felt that Remember Right Now captured a point where they were at in their lives which was to serve as a keepsake for those moments. The album artwork features photos of various locations in the city of Chicago as well as the Chicago suburbs and their respective timestamps ranging from March 1, 2003 to March 20, 2003.

The song "Stolen From Some Great Writer" was included on the 2014 video game Watch Dogs.

In 2025, Stephen Andrew Galiher of Vice included the album in his list of "4 Underrated Emo Albums From the 2000s That Deserve More Love Today".

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
Namma Lacchi
Namma Lacchi is an Indian Kannada language Drama television series which premiered from 6 February 2023 on Star Suvarna. It stars Vijay Suriya, Neha Gowda and Vanishree in lead roles. This show is produced by Jai Mata Combines. It is an official remake of Bengali TV series Potol Kumar Gaanwala.

Potol Kumar Gaanwala
Potol Kumar Gaanwala (transl. Potol Kumar the singer) is an Indian musical Bengali television drama which premiered on 14 December 2015 and aired on Star Jalsha. Potol Kumar Gaanwala replaced Ishti Kutum on that date. The show starred Hiya Dey, Saheb Chatterjee, Swagata Mukherjee and Bhaskar Banerjee. It was produced by Shrikant Mohta and Mahendra Soni. After almost two years, the show went off air on 10 September 2017. It was replaced by Sanyashi Raja.
Dan Simrell
Dan Simrell (born April 9, 1943) is an American former college football coach. He was the quarterbacks coach at Olivet College in Olivet, Michigan from 2015 to 2019.  Simrell served as the head football coach at the University of Toledo from 1982 to 1989 and at the University of Findlay from 2000 to 2006.

Simrell played collegiately as a quarterback for Toledo. In 1964, he set single-season school records for the Rockets in passing yards (1,239), completions (115) and total offense (1,616).

University of Findlay
The University of Findlay is a private liberal arts university in Findlay, Ohio, United States. It was established in 1882 through a joint partnership between the Churches of God General Conference and the city of Findlay. The University of Findlay has nearly 80 undergraduate programs of study leading to baccalaureate degrees and offers 11 master's degrees and five doctorate-level degree programs. Nearly 4,200 students from approximately 35 countries are enrolled at Findlay with an international student population of approximately 500. Approximately 1,250 students live on campus in university housing. The University of Findlay has a 76-acre (31 ha) main campus and five off-campus facilities.
Raven (given name)
Raven /ˈreɪvən/ is a given name in the English language. While it may be given to boys and girls, it is more frequently a feminine name. In the United States of America the name has ranked among the top 1,000 names given to baby girls since 1977.

Syd Arthur
Syd Arthur were an English psychedelic rock band, formed in Canterbury in 2003 by brothers frontman Liam and bassist Joel Magill, drummer Fred Rother and violinist Raven Bush. Rother was replaced by the Magills' younger brother Josh in 2016.
Schreier refinement theorem
In mathematics, the Schreier refinement theorem of group theory states that any two subnormal series of subgroups of a given group have equivalent refinements, where two series are equivalent if there is a bijection between their factor groups that sends each factor group to an isomorphic one.

The theorem is named after the Austrian mathematician Otto Schreier who proved it in 1928. It provides an elegant proof of the Jordan–Hölder theorem. It is often proved using the Zassenhaus lemma. Baumslag (2006) gives a short proof by intersecting the terms in one subnormal series with those in the other series.

Group isomorphism
In abstract algebra, a group isomorphism is a function between two groups that sets up a bijection between the elements of the groups in a way that respects the given group operations. If there exists an isomorphism between two groups, then the groups are called isomorphic. From the standpoint of group theory, isomorphic groups have the same properties and need not be distinguished.
Suśnik
Suśnik [ˈsuɕnik] is a village in the administrative district of Gmina Korsze, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Korsze, 21 km (13 mi) west of Kętrzyn, and 55 km (34 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Kętrzyn County
Kętrzyn County (Polish: powiat kętrzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kętrzyn (former Rastembork), which lies 88 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Reszel, lying 16 km (10 mi) west of Kętrzyn, and Korsze, 19 km (12 mi) north-west of Kętrzyn.

The county covers an area of 1,212.97 square kilometres (468.3 sq mi). As of 2006 its total population is 66,165, out of which the population of Kętrzyn is 28,000, that of Reszel is 5,098, that of Korsze is 4,632, and the rural population is 28,435.
National Front Party (Papua New Guinea)
The National Front Party was a political party in Papua New Guinea.

The party was established in 2002 by Kundiawa-Gembolg MP and former Minister for Defence Peter Waieng. Waeing subsequently resigned his seat due to pending misconduct proceedings against him, but contested and lost the seat at the election. The party won no other seats.

The party endorsed one candidate at the 2007 election, and won no seats. At the time of the 2012 election, the party was led by Philip Kende.

It was deregistered in 2015.

2012 Papua New Guinean general election
General elections were held in Papua New Guinea from 23 June until around 13 July 2012, after being postponed by a further week to allow for security personnel to crisscross the country, particularly the highland provinces. The elections followed controversy over incomplete electoral rolls and a constitutional crisis caused by a dispute over the office of prime minister between Michael Somare and Peter O'Neill.
2018 Fed Cup
The 2018 Fed Cup was the 56th edition of the most important tournament between national teams in women's tennis. The 2018 Fed Cup was expected to feature some structural changes, including a 16-team World Group and the introduction of a Final Four event at a neutral, predetermined location. However, the ITF announced shortly before their annual meeting that they were tabling a vote on the changes for at least one year.

In one of the biggest shocks in the tournament history, Russia was demoted to the Zonal Groups for the first time in two decades, after consecutive losses to Slovakia and Latvia.

The final took place on 10–11 November and was won by the Czech Republic.

Ukraine Billie Jean King Cup team
The Ukraine Billie Jean King Cup team represents Ukraine in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Ukrainian Tennis Federation. They currently compete in the 2025 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group I.
RTP Control Protocol
The RTP Control Protocol (RTCP) is a binary-encoded out-of-band signaling protocol that functions alongside the Real-time Transport Protocol (RTP). RTCP provides statistics and control information for an RTP session. It partners with RTP in the delivery and packaging of multimedia data but does not transport any media data itself.

The primary function of RTCP is to provide feedback on the quality of service (QoS) in media distribution by periodically sending statistics information such as transmitted octet and packet counts, packet loss, packet delay variation, and round-trip delay time to participants in a streaming multimedia session. An application may use this information to control quality of service parameters, perhaps by limiting flow, or using a different codec.

Octet (computing)
The octet is a unit of digital information in computing and telecommunications that consists of eight bits. The term is often used when the term byte might be ambiguous, as the term byte has historically been used for storage units of a variety of sizes.

The term octad(e) for eight bits is no longer common.
Tre Valli Varesine
The Tre Valli Varesine is a semi classic European bicycle race held in Varese, Italy. From 2005 to 2019, the race was organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour. In 2021 it joined the UCI ProSeries calendar after being cancelled in 2020. A women's edition has been held since 2021, joining the UCI Women's ProSeries from 2024.

It is usually the first and most important race of Trittico Lombardo, which consists of three races held around the region of Lombardy on three consecutive days. These races are Tre Valli Varesine, Coppa Ugo Agostoni and Coppa Bernocchi.

UCI .HC road races
The UCI 1.HC and UCI 2.HC were the second tier classification of road cycling races by the UCI, after the UCI World Tour (or its predecessor, the UCI ProTour). They are now replaced by the UCI ProSeries. The races were part of the various UCI Continental Circuits. The 1.HC events were one-day races, whereas the 2.HC events were stage races. 'HC' stands for the  French phrase hors catégorie, which means beyond categorization. In 2020, the .HC races were replaced by the UCI ProSeries
Schnitzler syndrome
Schnitzler syndrome or Schnitzler's syndrome is a rare disease characterised by onset around middle age of chronic hives (urticaria) and periodic fever, bone and joint pain (sometimes with joint inflammation), weight loss, malaise, fatigue, swollen lymph glands and enlarged spleen and liver.

Schnitzler syndrome is considered an autoinflammatory disorder and is generally treated with anakinra, which inhibits interleukin 1. This treatment controls the condition but does not cure it. Around 15% of people develop complications, but the condition generally does not shorten life.

Arthralgia
Arthralgia (from Greek  arthro- 'joint' and  -algos 'pain') literally means 'joint pain'. Specifically, arthralgia is a symptom of injury, infection, illness (in particular arthritis), or an allergic reaction to medication.

According to MeSH, the term arthralgia should only be used when the condition is non-inflammatory, and the term arthritis should be used when the condition is inflammatory.
Ragigudda - Silk Board Flyover
Ragigudda - Silk Board Flyover is a partially opened rail-cum-road flyover in the city of Bengaluru in Karnataka, India. It is the first double decker flyover in Bengaluru, which is being built by the Bangalore Metro Rail Corporation Limited between Central Silk Board and Ragigudda metro stations as part of the Yellow Line (Rashtreeya Vidyalaya Road-Delta Electronics Bommasandra). After completion, it will become the first rail-cum-road flyover in South India, which is expected to be completed by 2026.

Ragigudda metro station
Ragigudda is an elevated metro station on the north–south corridor of the Yellow Line of Namma Metro in Bengaluru, India. Located in between Jayanagar 9th Block & J.P. Nagar 2nd & 3rd Phase, this metro station is named after the Ragigudda Anjaneya Temple.
Grow Old with Me (Tom Odell song)
"Grow Old with Me" is a song by British singer-songwriter Tom Odell. The track was released in the United Kingdom on 13 September 2013 as the fourth single from Odell's debut studio album, Long Way Down (2013). It was also featured in the Reign episode "Dirty Laundry" (S1 E14).

Long Way Down (Tom Odell album)
Long Way Down is the debut studio album by British singer-songwriter Tom Odell. It was released on 24 June 2013 and serves as the follow-up to his 2012 extended play, Songs from Another Love. It serves as his first release with a major record label, and was released with Columbia.