hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Master's Voice
The Master's Voice is the second album by American improvisational band Unknown Instructors. The core quartet of Mike Watt (The Minutemen, fIREHOSE, The Stooges, Dos, Banyan), George Hurley (The Minutemen, Firehose, Red Krayola), Joe Baiza (Saccharine Trust, Universal Congress Of), and poet/saxophonist Dan McGuire reconvene on the album, with guest vocals on three tracks by David Thomas (Pere Ubu) and on another track by artist Raymond Pettibon. In addition, Watt also contributes a vocal of his own. The album was recorded at Total Access Studio in Redondo Beach, California, the same studio where Black Flag recorded many of their classic mid-'80s album releases and where Watt and Hurley's The Minutemen had recorded Project: Mersh in 1985.

Firehose (band)
Firehose (stylized as fIREHOSE) was an American alternative rock band consisting of Mike Watt (bass, vocals), Ed Crawford (guitar, vocals), and George Hurley (drums). They were initially active from 1986 to 1994, and briefly reunited in 2012.
Tip Top Tailors Building
The Tip Top Tailors Building, now known as the Tip Top Lofts, is a former 1920s industrial building that was converted to condominium lofts in Toronto, Ontario, Canada. It is located at 637 Lake Shore Boulevard West, just west of Bathurst Street, near the waterfront. It was the former headquarters of Tip Top Tailors Ltd., a Canadian menswear retailer.

Bathurst Street (Toronto)
Bathurst Street is a main north–south arterial road in Toronto, Ontario, Canada. It begins at an intersection of the Queens Quay roadway, just north of the Lake Ontario shoreline. It continues north through Toronto to the Toronto boundary at Steeles Avenue. It is a four-lane thoroughfare throughout Toronto. The street continues north into York Region where it is also designated York Regional Road 38, and ends in the Holland Marsh.
Christ Episcopal Church (La Crosse, Wisconsin)
Christ Episcopal Church is a historic Episcopal church located in La Crosse, Wisconsin in the Episcopal Diocese of Eau Claire. In 1985, Christ Church was added to the National Register of Historic Places.

Grandad Bluff
Grandad Bluff (also Granddad Bluff) is a bluff on the east side of La Crosse, Wisconsin. It is approximately 590 feet (180 m) above the surrounding land and 1,183 feet (361 m) above sea level. Bliss Road provides access to the bluff.

A park shelter in a fenced-off area atop the bluff provides visitors with a view of La Crosse. It contains a panoramic photo of La Crosse taken in 2004, with annotations of La Crosse landmarks. Locations visible from the bluff include the University of Wisconsin–La Crosse, the Mississippi River, bluffs in Minnesota, and Interstate 90.
Ethnic cleansing of the Rahanweyn
The Ethnic Cleansing of the Rahanweyn refers to the mass violence, ethnic cleansing, starvation, and forced displacement that targeted the Rahanweyn clans during the early 1990s in the Somali Civil War. Rival militias, mainly the Somali National Front (SNF), led by General Mohamed Said Hersi Morgan, and the United Somali Congress (USC) under Mohamed Farrah Aidid, fought for control of southern Somalia’s fertile inter-riverine regions Bay, Bakool, Lower Shabelle, and parts of Gedo traditionally inhabited by the Rahanweyn (Digil and Mirifle subclans). The conflict caused the deaths of an estimated 200,000 to 500,000 Rahanweyn people, largely from starvation and violence.

Somali National Front
The Somali National Front (SNF) (Somali: Dhaqdhaqaaqa Jabhada Soomaliyeed) was a politico-military organization that operated in southern Somalia during the Somali Civil War and represented one of the major factions involved in the conflict.

After its creation following the collapse of President Siad Barre's government in 1991, the SNF was largely made up of loyalist remnants of the Somali National Army, along with splinter groups from the Somali Democratic Movement (SDM) and supporters of Barre.

The SNF would eventually merge into the internationally recognized Transitional National Government of Somalia in 2001.
The Black Ryder
The Black Ryder is songwriting duo Aimee Nash and Scott Von Ryper, who originate from Sydney, Australia.

Their debut album Buy The Ticket, Take The Ride was released through their own label The Anti-Machine Machine / EMI Music Australia on 6 November 2009, and Mexican Summer Records in America on 21 September 2010.

They released their second album The Door Behind The Door on 24 February 2015 internationally through The Anti-Machine Machine and The Orchard.

Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club (sometimes abbreviated to BRMC) is an American rock band from San Francisco, California. The group originally consisted of Peter Hayes (vocals, guitar, harmonica), Robert Levon Been (vocals, bass, guitar), and Nick Jago (drums). Jago departed the band in 2008 and was replaced by Leah Shapiro.

They have released eight studio albums: B.R.M.C. (2001), Take Them On, On Your Own (2003), Howl (2005), Baby 81 (2007), The Effects of 333 (2008), Beat the Devil's Tattoo (2010), Specter at the Feast (2013) and Wrong Creatures (2018), as well as several EPs, and live albums.
2011 Acropolis Rally
The 2011 Acropolis Rally was the seventh round of the 2011 World Rally Championship season. The rally took place over 17–19 June, and was based in Loutraki, 85 kilometres (52.8 mi) outside the country's capital, Athens. The rally was also the fourth round of the Super 2000 World Rally Championship. The Acropolis Rally returned to the WRC calendar for the first time since 2009, after the event was not run in 2010.

Sébastien Ogier took his third victory in five starts, having overtaken team-mate Sébastien Loeb on the final day of the event. Ogier's winning margin was 10.5 seconds, with Mikko Hirvonen a further three seconds behind in third place. Juho Hänninen claimed SWRC honours with an overall eighth-place finish.

Juho Hänninen
Juho Ville Matias Hänninen (born 25 July 1981) is a Finnish rally driver. He is the 2010 Intercontinental Rally Challenge (IRC) champion and 2011 Super 2000 World Rally Championship (S-WRC) champion with co-driver Mikko Markkula driving a works entered Fabia S2000 for Red Bull Škoda. He also won the 2004 Group N Finnish Rally Championship title, and debuted in the World Rally Championship during the 2006 season.
Simon Burns
Sir Simon Hugh McGuigan Burns (born 6 September 1952) is a British politician, who served as Member of Parliament (MP) for Chelmsford since being elected at the 1987 general election until the 2017 general election.

Burns resigned from being Minister of State for Transport in October 2013 to stand in the First Deputy Chairmen of Ways and Means by-election following the resignation of Deputy Speaker Nigel Evans.

Returned to Parliament as a Conservative MP in the 2015 election, he was knighted in the 2015 Birthday Honours. Burns announced in January 2016 that he would not be standing at the next general election, reaffirmed when the 2017 general election was declared.

Chairman of Ways and Means
In the United Kingdom, the Chairman of Ways and Means is a senior member of the House of Commons who acts as one of the Speaker's three deputies. The current holder is Nusrat Ghani, following her election to the position on 23 July 2024.
Ravuconazole
Ravuconazole (codenamed BMS-207147 and ER-30346) is a potent triazole antifungal, the development of which was discontinued in 2007. The drug has shown to have a similar spectrum of activity to voriconazole, with an increased half-life.  However, ravuconazole has limited activity against species of Fusarium, Scedosporium, and Zygomycetes.

Scedosporium
Scedosporium is a genus of fungi in the family Microascaceae.

The genus shed the alternative name Pseudallescheria as the "One Fungus, One Name" principle overtook the previous dual naming system, which had a distinct name for the anamorph and teleomorph.
2012 Arumeru East by-election
The Arumeru East by-election was a by-election held for the Tanzanian parliamentary constituency of Arumeru East. It was triggered by the death of Jeremiah Sumari, the previous Member of Parliament (MP) who had held the seat for the Chama Cha Mapinduzi since 2005. The by-election took place on 1 April 2012 and the Chadema candidate won by 54.92%.

National Assembly (Tanzania)
The National Assembly of Tanzania (Swahili: Bunge la Tanzania) and the President of the United Republic of Tanzania make up the Parliament of Tanzania. The current Speaker of the National Assembly is Mussa Zungu, who presides over a unicameral assembly of 403 members.
Genkimono de Ikō!
Genkimono de Ikō! (元気者で行こう!, Let's Go Cheerfully!) is the 8th major label single released by Japanese idol Erina Mano, and her 11th overall. The single was released on 15 September 2010 on the Hachama label. The single was released in three different types: Limited Editions A and B, and a normal edition. The limited edition A came with a bonus DVD featuring the "making-of" video of the photography on the CD covers, while the limited edition B sported a different cover. The first press of all three editions came with a serial number card with which to enter a draw for tickets to the single's release event. The Single V was released on 22 September.

Yukihiko Tsutsumi
Yukihiko Tsutsumi (堤幸彦, Tsutsumi Yukihiko; born November 3, 1955 in Yokkaichi, Mie) is a Japanese television and film director. He began directing commercials and music promotion videos as an employee of Nippon Television. After spending time abroad, he returned and started his own production company, Office Crescendo, from which he works independently. His first television drama on Nippon Television was called Kora! Tonneruzu and ran from 1985 to 1989.
He directed Taitei no Ken, an original work by Baku Yumemakura, in 2007.
Kotobi
Kotobi is a town in east-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Arrah Department in Moronou Region, Lacs District.

Kotobi was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Kotobi was 25,674.

Moronou Region
Moronou Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its creation in 2012, it has been one of four regions in Lacs District. The seat of the region is Bongouanou and the region's population in the 2021 census was 439,755.

Moronou is currently divided into three departments: Arrah, Bongouanou, and M'Batto.

Moronou is the most recently created region of Ivory Coast. It was formed in 2012 after the other 30 regions had been organised in 2011. Moronou was created by splitting off three departments from N'Zi Region.
Hidden City of Taurmond
Hidden City of Taurmond is the debut album by the electropop/noise pop band Wizardzz.  It was released on March 21, 2006 under the independent label Load Records.

The song "Glimpse of the Hidden City" can be heard in the Paper Rad DVD Trash Talking.

Paper Rad
Paper Rad was an art collective from approx. 2000 until 2008, based on the East Coast in Pittsburgh, Pennsylvania and Providence, Rhode Island in the United States. Known for creating comics, zines, video art, net art, MIDI files, paintings, installations, and music with a distinct "lo-fi" aesthetic often associated with underground culture or 1990s "retro tech", juxtaposed images and featuring bright colors.
Ernest Emako-Siankam
Ernest Emako Siankam  (born 21 February 1981) is a Cameroonian former footballer who plays as a forward.

Emako Siankam previously spent three seasons playing for FC Volyn Lutsk in the Ukrainian Premier League.

FC Volyn Lutsk
FC Volyn Lutsk (Ukrainian: ФК «Волинь» Луцьк [woˈlɪnʲ ˈlutsʲk]) was a Ukrainian football club based in Lutsk.

Since its establishment in 1960, the club became the only major (professional) football club within Volyn Oblast and uncontested leader of football in the region.

On 21 June 2023 the 31st PFL Conference excluded several clubs that did not compete in the 2022–23 season and did not renew their membership.

Their home stadium is Avanhard Stadium.

Colours are (Home) light red shirt, deep red shorts;
(Away) white shirt with light red collar and upper sleeve, white shorts.
Botanical Garden of the University of Zurich
The Botanical Garden of the University of Zurich (German: Botanischer Garten der Universität Zürich) is a botanical garden in the Swiss city of Zurich. It was opened in 1977 and is located at Zollikerstrasse in the Weinegg quarter of the city.

The garden should not be mistaken for the Old Botanical Garden, located on the former zur Katz bastion in the city centre, which is also owned by the University of Zurich.

Altstadt (Zurich)
The Altstadt (German pronunciation: [ˈaltˌʃtat] ⓘ, lit. 'old town') in the Swiss city of Zurich encompasses the area of the entire historical city before 1893, before the incorporation of what are now districts 2 to 12 into the municipality, over the period 1893 to 1934. Die Altstadt approximately corresponds to the area enclosed by the former city ramparts, and is today within the administrative area of the city called Kreis 1 (District 1).

With a population of 5,617 (as of 2015), it houses about 1.4% of the city's total population.

Administratively, District 1 is divided into four parts or quarters by the Zurich statistical office, Rathaus (town hall), Hochschulen (universities), Lindenhof ("lime trees courtyard") and City. Lindenhof and Rathaus correspond to the parts of the medieval city left (west) and right (east) of the Limmat, respectively, while City and Hochschulen include the area of the Early Modern city west and east of the medieval walls, respectively.
Alma Mehus
Alma Mehus Studness (December 3, 1902 – April 9, 2001) was an American pianist in the 1920s, and an arts community leader in North Dakota through the mid-twentieth century. In 1995 she made a large donation to the University of North Dakota to create the Chautauqua Gallery in Devils Lake.

Devils Lake, North Dakota
Devils Lake is a city in and the county seat of Ramsey County, North Dakota, United States. The population was 7,192 at the 2020 census, and was estimated to be 7,314 in 2024. It is named after the nearby lake called Devils Lake. The first house built by a Euro-American settler was in 1882. It was surveyed in 1883 and named Creelsburg and later Creel City, after the surveyor, Heber M. Creel. In 1884 it was renamed Devils Lake.

The local paper is the Devils Lake Journal. Devils Lake Municipal Airport serves the city. Devils Lake is home to Lake Region State College and the North Dakota School for the Deaf.
Shotel
A shotel (Amharic: ሽተል) is a curved sword originating from northern Ethiopia and Southern-central Eritrea. The curve on the blade varies from the Persian shamshir, adopting an almost semicircular shape. The blade is often double-edged with a diamond cross-section and about 40 inches (1 m) in total length. Nearly universal is a three-piece rhinoceros horn hilt with no guard, identical to that of the jile or jambiya, though wood and later bakelite examples have been observed. The shotel was typically carried in a close fitting leather scabbard which was sometimes decorated with precious metals.

Shamshir
A shamshir (Persian: شمشیر) is a type of Iranian sword with a radical curve. The name is derived from the Persian word shamshīr, which is made of two words sham ("fang") and shir ("lion"). The curved "scimitar" sword family includes the shamshir, kilij, talwar, pulwar, and nimcha.

A shamshir shekargar (Persian: شمشیر شکارگر, romanized: shamshir-e shekârgar, lit. 'hunters' sword or hunting sword') is the same as a shamshir, except the blade is engraved and decorated, usually with hunting scenes.
Nick Hinrichsen
Nick Hinrichsen is an American politician currently serving in the Colorado Senate from Colorado's 3rd district. He was appointed to the seat after incumbent Democrat Leroy Garcia resigned to become special assistant to the Assistant Secretary of the Navy for Manpower and Reserve Affairs. He was selected to replace Garcia and was sworn in on February 23, 2022. In November 2022, Hinrichsen was narrowly elected to a full term. In June 2025, he announced that he would not seek reelection in 2026.

He is married to Bri Buentello. In 2022, the couple were important supporters of Adam Frisch in his campaign for US House of Representatives.

Adam Frisch
Adam Bennett Frisch (born October 1, 1967) is an American politician and member of the Democratic Party. He served on the Aspen City Council from 2011 to 2019 and chaired Pitkin County's financial review committee from 2005 to 2011.

Frisch was the Democratic nominee for a house seat in Colorado's 3rd congressional district against Republican incumbent Lauren Boebert, which he lost by 554 votes and a margin of 0.16%. The narrow result was surprising to many political pundits who had expected Boebert to win by a larger margin. In February 2023, Frisch announced his second campaign for the same seat in 2024. Boebert switched districts and Frisch lost to Republican Jeff Hurd.
Mojtaba Goleij
Mojtaba Goleij (Persian: مجتبی گلیج, born 23 January 1996) is an Iranian freestyle wrestler. He won one of the bronze medals in the men's 97 kg event at the 2021 World Wrestling Championships held in Oslo, Norway. He is also a three-time medalist, including one gold, at the Asian Wrestling Championships.

2021 World Wrestling Championships
The 2021 World Wrestling Championships was the 17th edition of the World Wrestling Championships of combined events and was held from 2 to 10 October 2021 in Oslo, Norway.

The event was subsequent to the 2019 World Championships due to the cancelation of the 2020 edition during the COVID-19 pandemic. The 2020 Individual World Cup was held as replacement for the World Wrestling Championships.
Mondo 2000
Mondo 2000 was a glossy cyberculture magazine published in California during the 1980s and 1990s. It covered cyberpunk topics such as virtual reality and smart drugs. It was a more anarchic and subversive prototype for the later-founded Wired magazine.

Rudy Rucker
Rudolf von Bitter Rucker (/ˈrʌkər/; born March 22, 1946) is an American mathematician, computer scientist, science fiction author, and one of the founders of the cyberpunk literary movement. The author of both fiction and non-fiction, he is best known for the novels in the Ware Tetralogy, the first two of which (Software and Wetware) both won Philip K. Dick Awards. He edited the science fiction webzine Flurb until its closure in 2014.
White Peak Loop Trail
The White Peak Loop is a 60-mile (97 km) route for walking, cycling and horse riding in the Peak District of England. The trail combines sections of the  High Peak Trail and the Monsal Trail with linking sections through the towns of Buxton, Bakewell and Matlock. The White Peak Loop is being developed by Derbyshire County Council and as of 2022 some sections are not yet complete.

Matlock, Derbyshire
Matlock is the county town of Derbyshire, England. It is in the south-eastern part of the Peak District, with the National Park directly to the west.  The spa resort of Matlock Bath is immediately south of the town as well as Cromford lying further south still. The civil parish of Matlock Town had a population in the 2021 UK census of 10,000.

Matlock is 9 miles (14 km) south-west of Chesterfield and in close reach of the cities of Derby (19 miles), Sheffield (20 miles) and Nottingham (29 miles). Matlock is within the Derbyshire Dales district and is the headquarters of Derbyshire County Council.
KOFE
KOFE (1240 AM) is a radio station  broadcasting a classic hits format. Licensed to St. Maries, Idaho, United States, the station is currently owned by Theresa Plank, and features programming from ABC Radio.

St. Maries, Idaho
St. Maries (/seɪnt 'mɛəriz/, saynt MAIR-eez) or Saint Maries is a city in north central Idaho, the largest in rural Benewah County and its county seat. Its population was 2,357 at the 2020 census, down from 2,402 in 2010.
Andronov
Andronov (Russian: Андро́нов), feminine: Andronova is a Russian and Bulgarian patronymic surname derived from the given name Andron. Notable people with the surname include:

Aleksandr Andronov (1901–1952), Soviet physicist

Iona Andronov (1934–2024), Russian journalist and politician

M. Andronov, pen name of Mikhail Mikhalkov (1922–2006), Soviet intelligence officer and writer

Peter Andronov (born 1969), Bulgarian financier and banker

Sergei Andronov (born 1989), Russian ice hockey player

Yuriy Andronov (born 1971), Russian race walker

Mikhail Mikhalkov
Mikhail Vladimirovich Mikhalkov (Russian: Михаил Владимирович Михалков; 28 December 1922, Moscow – 5 September 2006, Moscow) was a Soviet intelligence officer and writer working under the pen names M. Andronov (М. Андронов) and M.  Lugovykh (М. Луговых). He was a younger brother of Soviet poet Sergey Mikhalkov.
HEU HiSiBi Sky Journey 1 USV
Sky Journey (Tian-Xing, 天行) 1 is a Chinese unmanned surface vessel jointly developed by Harbin Engineering University (HEU) and Shenzhen HiSiBi Shipyard.
The existence of Sky Travel 1 usv was first revealed in December 2017 at the Fifth Chinese Oceanic Economic Exhibition jointly held by the provincial government of Guangdong and Chinese State Oceanic Administration in Zhanjiang.

Completed in September 2017, Sky Journey 1 is an air-cushioned vehicle designed to perform various military, paramilitary and police tasks, and is equipped with RCWS that can be armed with various sensors and small cabiler guns. The combined diesel and electric propulsion system enable the USV to reach top speed of 50 kts. More than ten units have already been built by December 2017. Specification:

Length: 12.2 meter

Displacement: 7.5 ton

Top speed: 50 kt

Propulsion: combined diesel and electric

State Oceanic Administration
The State Oceanic Administration (SOA; Chinese: 国家海洋局; pinyin: Guójiā Hǎiyáng Jú) was an administrative agency subordinate to the Ministry of Land and Resources, responsible for the supervision and management of sea area in the People's Republic of China and coastal environmental protection, protecting national maritime rights and organizing scientific and technical research of its territorial waters.
Lukashi
Lukashi (Ukrainian: Лукаші) is a village (selo) in Zolochiv Raion, Lviv Oblast, in western Ukraine. It belongs to Pidkamin settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From 1918 to 1939 the village was in Tarnopol Voivodeship in Poland.

Until 18 July 2020, Lukashi belonged to Brody Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Brody Raion was merged into Zolochiv Raion.

Zolochiv Raion
Zolochiv Raion (Ukrainian: Золочівський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Zolochiv. Population: 158,943 (2022 estimate).

It was established in 1939.

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Zolochiv Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Brody and Busk Raions, were merged into Zolochiv Raion. At the same time, part of Zolochiv Raion was transferred to Lviv Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 68,394 (2020 est.).
Kindia
Kindia (N’ko: ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫) is the fourth largest city in Guinea, located about 85 miles (137 km) northeast of the nation's capital, Conakry. Its estimated population in 2008 was 181,126. Kindia serves as the capital and largest city of Kindia Prefecture and Kindia Region. It also functions as a sub-prefecture of Guinea.

Sub-prefectures of Guinea
The sub-prefectures (known in French as sous-prefectures) are the third-level administrative divisions in Guinea. As of 2009 there were 303 rural sub-prefectures of Guinea and 38 urban sub-prefectures, 5 of which compose the Conakry greater urban area; Kaloum, Dixinn, Matam, Ratoma and Matoto.