hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribbon window
Ribbon windows are a style of window that form long, horizontal bands that extend across building façades, allowing natural light to enter interior spaces more evenly and offering panoramic exterior views. The concept was first conceived by the architect Le Corbusier in the 1920s as part of his Five Points of a New Architecture. In contemporary architecture, ribbon windows are widely used and have evolved beyond their original form. While many still reflect the horizontal emphasis of the modernist tradition, advancements in building materials and design methods have enabled more varied applications. Modern adaptations often include curved or angular configurations, as well as integration with irregular or dynamic building geometries, an approach sometimes referred to as "neo-Corbusian." Ribbon windows are designed to maintain a balance between functionality, aesthetics, and spatial openness.

Panorama
A panorama (formed from Greek πᾶν "all" + ὅραμα "view") is any wide-angle view or representation of a physical space, whether in painting, drawing, photography (panoramic photography), film, seismic images, or 3D modeling. The word was coined in the 18th century by the English (Irish descent) painter Robert Barker to describe his panoramic paintings of Edinburgh and London. The motion-picture term panning is derived from panorama.

A panoramic view is also purposed for multimedia, cross-scale applications to an outline overview (from a distance) along and across repositories. This so-called "cognitive panorama" is a panoramic view over, and a combination of, cognitive spaces used to capture the larger scale.
Lectionary 226
Lectionary 226, designated by siglum ℓ 226 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. F. H. A. Scrivener labelled it by 249evl.
Some leaves of the manuscript were lost, and some leaves have survived in a fragmentary condition.

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Illinois Senate elections of Barack Obama
Barack Obama won three Illinois Senate elections. The Illinois Senate career of Barack Obama began in 1997 after his first election in 1996 to a two-year term in the Illinois Senate representing Illinois' 13th Legislative District in Chicago. He was re-elected in 1998 to a four-year term and re-elected again in 2002 to another four-year term. He resigned from the Illinois Senate in 2004 following his election to the U.S. Senate. He resigned from the U.S. Senate following his election in 2008 to become the 44th President of the United States in 2009.

South Chicago, Chicago
South Chicago, formerly known as Ainsworth, is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States.

This chevron-shaped community is one of Chicago's 16 lakefront neighborhoods near the southern rim of Lake Michigan 10 miles south of downtown. A working-class neighborhood, it is bordered by East 79th Street on the north, South Chicago Avenue (the Chicago Skyway) on the southwest, a small stretch of East 95th Street on the south. With the Calumet River on the community's southeast side, South Chicago can be considered the gateway to the Calumet Region and one of the four Chicago neighborhoods (East Side, Hegewisch and South Deering) that are considered by the locals as part of Chicago's Southeast Side. The Southeast Side is a description that the city itself continues to resist, including this neighborhood with all of Chicago's South Side communities.
Vikbolandet
58°31′57″N 16°40′13″E﻿ / ﻿58.53250°N 16.67028°E﻿ / 58.53250; 16.67028
Vikbolandet is a large peninsula east of Norrköping city in Östergötland, Sweden.  The area is limited by Bråviken to the north, Slätbaken to the south and the Baltic Sea to the east. The biggest population center is Östra Husby with a population of 868, followed by Ljunga (pop 751) and Arkösund (pop 172) (pop figures as of 2015) on the Baltic Sea coast at the far east of the peninsula.

The areas to the west (towards Norrköping city) is mostly flat farmland while the areas to the east is mostly wooded with intermixed farmland. Ferries run across Bråviken north to Kolmården and south across Slätbaken.

According to the 2006 census, the whole area had a population of 6,751.

Norrköping
Norrköping (/ˈnɔːrʃəpɪŋ/ ⓘ NOR-shə-ping, Swedish: [ˈnɔ̂rːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in the province of Östergötland in eastern Sweden and the seat of Norrköping Municipality, Östergötland County, about 160 km (100 miles) southwest of the national capital Stockholm, 40 km (25 miles) east of county seat Linköping and 60 km (40 miles) west of the Södermanland capital of Nyköping. The city has a population of 98,229 inhabitants in 2023, out of a municipal total of 144,980, making it Sweden's eleventh largest city and tenth largest municipality.

The city is situated by the mouth of the river Motala ström, at Bråviken, an inlet of the Baltic Sea. Water power from the Motala ström and the good harbour were factors that facilitated the rapid growth of this once industrial city, known for its textile industry.
RAF Towyn
Royal Air Force Towyn, or more simply RAF Towyn, is a former Royal Air Force airfield located 10.3 miles (16.6 km) west of Machynlleth, Powys and 12.2 miles (19.6 km) north of Aberystwyth, Ceredigion, Wales.

Situated along the northern outskirts of Tywyn and within the southern area of Aber Dysynni, it opened for RAF Army Cooperation Command in 1940 as an air-cooperation base for the Royal Artillery Anti-Aircraft Practice Camp at Tonfanau. It was home to two flights which formed into a single squadron, but in May 1945 the squadron moved to RAF Llandbedr and RAF Towyn was transferred to No. 22 Group RAF in RAF Technical Training Command. Airfield personnel also supported the emergency services when air accidents occurred in north west Wales. The air base closed in July 1945 and the site was taken over by the army as Morfa Camp.

Tonfanau
Tonfanau is a coastal village in the community of Llangelynnin, in Gwynedd (formerly Merionethshire), Wales. It is 2.4 miles (3.9 km) north of Tywyn. The village is served by Tonfanau railway station.

During the Second World War an army base was created near the village. Around 600 men were stationed at the camp, which specialised in training personnel in anti-aircraft artillery.

Until 1992, a granite quarry existed to the north of the village.
The Woman Hater (1910 Thanhouser film)
The Woman Hater is a 1910 American silent short drama produced by the Thanhouser Company. The film focuses on Tom Taylor, a woman-hater, who sells his property to a financier at a play. In order to finalize the transaction, Taylor must go to the financier's hotel and becomes the subject of a bet by Lou Bennett that she can win his affections. Lou succeeds in the bet, but Taylor finds out and is preparing to leave forever when Lou speaks to him. Little is known about the production or the cast other than a single credit of Violet Heming as Lou Bennett. The film was released on June 14, 1910, but is not known to have been reviewed by any trade publications. The film is presumed lost, but another production of the same name released the same year was rediscovered in New Zealand in 2010.

Thanhouser Company
The Thanhouser Company (later the Thanhouser Film Corporation) was one of the first motion picture studios, founded in 1909 by Edwin Thanhouser, his wife Gertrude and his brother-in-law Lloyd Lonergan. It operated in New York City until 1920, producing over a thousand films.
Alavuden Peli-Veikot
Alavuden Peli-Veikot ry or APV is a sports club in Alavus, Finland. APV was founded in 1953 as a speciality football club – tradition holds that it was the first specialty football club to be founded in rural Finland – but expanded to include other sports over time. The club now offers programs in football, futsal, ice hockey, and pesäpallo and is best known for its youth and junior teams. APV's representative ice hockey teams play in the men's fourth-tier II-divisioona and in the women's second-tier Naisten Mestis. The club's representative men's pesäpallo team plays in the Suomensarja (Finnish League), the third-tier league below the Superpesis and Ykköspesis.

2. Divisioona
2. Divisioona or II-divisioona (Finnish for '2nd Division'), also known as Rautaliiga, is the fourth-highest men's national ice hockey league in Finland, above 3. Divisioona and below the Suomi-sarja. The league is divided geographically into six divisions.

2. Divisioona used to be the third-highest league in Finland before the introduction of Suomi-sarja.
Shah Abdul Majid Qureshi
Shah Abdul Majid Qureshi (Bengali: শাহ আবদুল মজিদ কোরেশী),  also known by his daak naam Moina Miah (Bengali: ময়না মিঞা), was an early British Bangladeshi restaurateur and social reformer. He is notable for being involved in the early politics of British Asians and pioneering social welfare work for the working-class diaspora in the United Kingdom. He claimed to be the first Sylheti to own a restaurant in the United Kingdom. One of his later restaurants, India Centre, often provided facilities and was a location where important meetings were held by the India League attracting the likes of Subhas Chandra Bose and V. K. Krishna Menon.

Bengali name
Personal names in Bengali-speaking countries typically consist of one or several given names and a surname. While the given name is usually gender-specific, the citation of the name generally follows the "Western order" of "given name, surname". This practice, however, is not strictly universal. Personal names generally depend on the person's religion and draw origins from languages such as Sanskrit, Pali, Arabic, and Persian, though they are used and pronounced according to native Bengali norms.
Sylvain Hoyer
Sylvain Hoyer is a French sprint canoer who competed in the mid to late 1990s. He won three bronze medals at the ICF Canoe Sprint World Championships (C-2 200 m: 1994, C-4 200 m: 1995, C-4 500 m: 1999).

1999 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1999 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Milan, Italy at the Idroscalo.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in eight events, all kayak.

This was the 30th championships in canoe sprint.
Adies Kadir
Adies Kadir (born 17 October 1968) is an Indonesian politician and judges. He was a member of the House of Representatives (DPR), serving from 2014, and its deputy speaker starting in 2024. He was also a member of the Surabaya city council from 2009 to 2014. He was suspended from his DPR membership on 1 September 2025 following his comments, which fueled tensions leading to widespread protests and rioting.

Kapuas Regency
Kapuas Regency (Indonesian: Kabupaten Kapuas) is one of the thirteen regencies which divide Central Kalimantan Province, on the island of Kalimantan, Indonesia. It formerly covered a wider area, but on 10 April 2002 two further regencies (Pulang Pisau Regency and Gunung Mas Regency) were cut out of its western districts, and the residual area is now 17,070.39 km.2 Its population was 329,646 at the 2010 Census and 410,446 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 425,186 (comprising 219,045 males and 206,141 females). The administrative centre is the town of Kuala Kapuas (in Selat district), which includes 8 of the regency's 15 urban kelurahan, and had 72,382 inhabitants in mid 2023.
Electoral district of Clontarf
Clontarf was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1968 to 1989. It was located in the southern suburbs of Perth on the Canning River, including such suburbs as Wilson, Bentley, Karawara, Rossmoyne and Shelley. It was a marginal seat but with progressive redistributions lost Labor-voting areas to Victoria Park, Canning and Welshpool, and became substantially safer for the Liberal Party.

Canning River
The Canning River (Nyungar: Djarlgarra or Nyungar: Dyarlgarro) is a major tributary of the Swan River in the South West Land Division of Western Australia. It is home to much wildlife including dolphins, pelicans, swans and many other bird species.
Spodnja Brežnica
Spodnja Brežnica (pronounced [ˈspoːdnja bɾɛˈʒniːtsa]) is a settlement in the Municipality of Poljčane in northeastern Slovenia. It lies north of Poljčane on the regional road to Slovenska Bistrica. The railway line from Ljubljana to Maribor runs through the settlement. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Glossary of rail transport terms
Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used (but not exclusively) in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

Various terms, both global and specific to individual countries, are listed here. The abbreviation "UIC" refers to terminology adopted by the International Union of Railways in its official publications and thesaurus.
Champneuf
Champneuf (French pronunciation: [ʃɑ̃nœf]) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located in the Abitibi Regional County Municipality. It is the least populated incorporated place in the Abitibi-Témiscamingue region.

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
Radical Candor
Radical Candor: Be a Kick-Ass Boss Without Losing Your Humanity is a business leadership book written by former Apple and Google executive Kim Malone Scott. In the book, Scott defines the term radical candor as feedback that incorporates both praise and criticism. Unlike radical transparency or radical honesty, Scott says the management principle of radical candor involves “caring personally while challenging directly.” The book was first published in 2017 by St. Martin's Press. A fully revised and updated version was released in 2019.

Radical honesty
Radical honesty (RH) is the practice of complete honesty without telling even white lies. The phrase was trademarked in 1997 as a technique and self-improvement program based on the 1996 bestselling book Radical Honesty by Brad Blanton. While proponents of Radical Honesty present the practice as a moral imperative, Blanton's programs argue against moralism and promote Radical Honesty as a means of reducing stress, deepening connections with others, and reducing reactivity.
Bleach: Heat the Soul
Bleach: Heat the Soul is a series of fighting games developed by Eighting and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation Portable. They are based on the manga and anime series Bleach by Tite Kubo. All installments have been released only in Japan.

Each installment has several methods of play, with different types of game modes. New games have introduced additional modes that usually carry over to the sequels. Using characters taken directly from Bleach manga, the player uses each character's unique abilities to battle and defeat an opponent. New games expand on the series' plotline in "Story Mode" or, as it is known in Heat the Soul 3 and 4, "Mission Mode", which generally stays true to the source material. Because of this, the character roster increases with each installment.

Orange Range
Orange Range (オレンジレンジ, Orenji Renji) is a Japanese rock band known for their strong Okinawan identity. Formed in 2001, the band began with Spice Music and later signed with Sony Music Japan's gr8! records division in 2003. The band left gr8! records in 2010 to start their own label, super Echo. In 2012, they signed with Victor Entertainment's Speedstar Records label.
2018 Hódmezővásárhely Ladies Open – Doubles
Kotomi Takahata and Prarthana Thombare were the defending champions, however Takahata chose to participate in Kōfu, while Thombare chose to participate in Manchester.

Réka Luca Jani and Nadia Podoroska won the title after defeating Danka Kovinić and Nina Stojanović 6–4, 6–4 in the final.

Kotomi Takahata (tennis)
Kotomi Takahata (高畑 寿弥, Takahata Kotomi, born 17 November 1989) is a Japanese former professional tennis player.

On 25 October 2010, she reached a career-high singles ranking of 562. She achieved her best doubles ranking of No. 108 on 10 October 2016.

Takahata made her WTA Tour main-draw debut at the 2011 Japan Women's Open, where she received a wildcard for the doubles tournament with Shuko Aoyama. Aoyama and Takahata lost to the fourth seeds Kimiko Date-Krumm and Zhang Shuai in a tight three-setter.

At the 2014 Japan Women's Open, she also received a wildcard into the main draw with Kyōka Okamura. They defeated Misaki Doi and Elina Svitolina in the first round, but lost to Darija Jurak and Megan Moulton-Levy in the quarterfinals.

At the 2015 Taipei Challenger, she won the doubles title, alongside Kanae Hisami. In the final, they defeated Marina Melnikova and Elise Mertens in straight sets.
Register (phonology)
In phonology, a register, or pitch register, is a prosodic feature of syllables in certain languages in which tone, vowel phonation, glottalization or similar features depend upon one another.

It occurs in Bai, Burmese, Vietnamese, Wu Chinese and Zulu.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
Central Bank of Argentina
The Central Bank of the Argentine Republic (Spanish: Banco Central de la República Argentina, BCRA) is the central bank of Argentina, being an autarchic entity.

Article 3 of the Organic Charter lists the objectives of this Institution: “The bank aims to promote, to the extent of its powers and within the framework of the policies established by the national government, monetary stability, financial stability, employment, and economic development with social equity."

Government of Argentina
The government of Argentina,  within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic. The president of Argentina is both head of state and head of government. Executive power is exercised by the president. Legislative power is vested in the National Congress. The Judiciary is independent from the Executive and from the Legislature, and is vested in the Supreme Court and the lower national tribunals. From the own government is also called Presidency of the Nation (Spanish: Presidencia de la Nación).
Tahir Mehmood Ashrafi
Tahir Mehmood Ashrafi is a Pakistani Islamic scholar, who serves as the chairman of the Pakistan Ulema Council, a prominent body of religious leaders. During the premiership of Imran Khan, Ashrafi was appointed as the Special Representative to the Prime Minister on Religious Harmony and the Middle East.

Ashrafi is also the Imam and Khatib (prayer leader and sermon-giver) of the Grand Jamia Mosque in Lahore.

He had previously also served as Advisor to President of Pakistan for Affairs of Islamic World, Advisor to Government of Punjab, former Member Council of Islamic Ideology.

In February 2017, Ashrafi met with King Salman and Crown Prince Mohammed bin Salman to discuss bilateral relations between their countries. The meeting was also attended by Saudi Minister of Islamic Affairs, Saleh Al Al-Sheikh.

Saleh Al al-Sheikh
Saleh bin Abdul-Aziz Al ash-Sheikh (born in 1959, Riyadh) is a Saudi cleric who served as the minister of Islamic affairs, endowments, call and guidance of Saudi Arabia between 1996 and 2014, and again since 2015. He is a member of the Al ash-Sheikh, the influential Saudi religious family.
John Lyons (poet)
John Lyons (born October 1933) is a Trinidad-born poet, painter, illustrator, educator and curator. He has worked as a theatre designer, exhibition adviser and as a teacher both of visual art and creative writing. As an art critic, he has written essays for catalogues, notably for Denzil Forrester's major touring exhibition Dub Transition, for Jouvert Print Exhibition and Tony Phillips' Jazz and The Twentieth Century.

Public collections that hold artwork by John Lyons include Rochdale Art Gallery, Huddersfield Art Gallery, the Victoria and Albert Museum's Word & Image Print Collection and the Arts Council National Collection.

His collections of poetry have been described both as being focused on "describing the texture of the Caribbean landscape and the vividness of its peoples" and contributing "to the enrichment of the West Indian British voice".

Guildhall Art Gallery
The Guildhall Art Gallery houses the art collection of the City of London, England. The museum is located in the Moorgate area of the City of London.  It is a stone building in a semi-Gothic style intended to be sympathetic to the historic Guildhall, which is adjacent and to which it is connected internally.
While(1 Is Less Than 2)
While(1<2) (stylized in all lowercase; pronounced "while one is less than two") is the seventh studio album by Canadian electronic music producer Deadmau5, released on June 17, 2014 by Mau5trap, Virgin EMI and Astralwerks, his only album to be released by the latter.

The album is a notable departure from the bass-heavy, upbeat template of his previous work, instead foraying in a more experimental direction, with tones of downtempo and ambient music. Many of the songs on the album were originally uploaded to Deadmau5's SoundCloud account before they were removed from the site in early 2014.

The album received a positive reception from critics, who applauded its experimental nature, although some viewed this as its weak point. It peaked at number 9 on the Billboard 200, becoming his second top-ten album.

Virgin EMI Records
Virgin EMI Records was a British record label owned by the Universal Music Group that was formed in 2013. In June 2020, the label was rebranded as EMI Records, and operates Virgin Records as an imprint of the new EMI Records.