hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 Canadian Grand Prix
The 1996 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Circuit Gilles Villeneuve, Montreal on 16 June 1996. It was the eighth race of the 1996 Formula One World Championship.

The 69-lap race was won from pole position by Briton Damon Hill, driving a Williams-Renault. Local driver Jacques Villeneuve, Hill's teammate and the son of Gilles, finished second, with Frenchman Jean Alesi third in a Benetton-Renault.

Benetton Formula
Benetton Formula Limited., commonly referred to simply as Benetton, was a Formula One constructor that participated from 1986 to 2001. The team was owned by the Benetton family who run a worldwide chain of clothing stores. In 2000, the team was purchased by Renault, but competed as Benetton for the 2000 and 2001 seasons. In 2002, the team became Renault. The Benetton Formula team was chaired by Alessandro Benetton from 1988 to 1998.
Jurgen Van den Broeck
Jurgen Van den Broeck (born 1 February 1983) is a Belgian former road bicycle racer, who competed professionally between 2004 and 2017 for the Discovery Channel, Lotto–Soudal, Team Katusha and LottoNL–Jumbo squads. Van den Broeck specialised in the time trial discipline, having been Junior World Champion against the clock in 2001. The promise he first displayed in minor stage races like the Tour de Romandie and Eneco Tour was later validated and confirmed by top-10 finishes in all three Grand Tours: the Giro d'Italia, the Tour de France and the Vuelta a España.

Benelux Tour
The Benelux Tour (since 2023 known as the Renewi Tour for sponsorship reasons, and previously as the Eneco Tour and the BinckBank Tour) is a road bicycle racing stage-race that is part of the UCI World Tour. The race was established in 2005 and was originally known as the Eneco Tour, named after the original sponsor. In 2017, the online discount broker BinckBank took over as the title sponsor, with the name of the race changing accordingly. In 2021, with the absence of a title sponsor, the race was known again as the Benelux Tour. The race was not held in 2022 due to conflicts with the racing calendar. In 2023, waste management company Renewi joined as a sponsor and renamed the race once again, this time to the Renewi Tour.
Hermas (freedman)
Hermas (Greek: Ερμάς) was a freedman and Christian born in Aquileia, who lived in Ancient Rome. He was a brother of Pius, Bishop of Rome about the middle of the 2nd century. His father was an Italian called Rufinus, and according to the Liber Pontificalis was also a native of Aquileia. Some later writers identify him as Hermas of Dalmatia, mentioned in Romans 16:14. Hermas the freedman was the character and, by some assessments, the author of the work titled The Shepherd of Hermas, which, in the early Church, was sometimes classed among the canonical Scriptures.

Freedman
A freedman or freedwoman is a person who has been released from slavery, usually by legal means. Historically, slaves freed themselves (runaways or maroons) through escape, self-purchase, or rebellion; or were freed through manumission (granted freedom by their owners), emancipation (granted freedom as part of a larger group), or abolition (the outlawing of slavery in general).
Jan Brink
Jan Brink (born 1960) is a Swedish equestrian. He was born in Hörby. He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he placed fourth in team dressage. He also competed at the 2000 and 2004 Summer Olympics.

Jan Brink is a seven-time Swedish dressage champion who rides the number one horse Björsell's Briar, winner of the Aachen Championships in 2005, and Bronze medallist at the 2005 European Dressage Championships.

European Dressage Championships
The European Dressage Championships are the European championships for the equestrian discipline of dressage. They are held every two years in odd-numbered years. Gold, silver, and bronze medals are awarded in both individual and team competitions. There are also championships held for juniors, young riders, and ponies. Since 2015, the competition has shared a site and branding with vaulting, reining, jumping, and driving events. For sponsorship reasons, eventing is not included, as it is part of the FEI European Championships, echoing the combined World Equestrian Games concept. The first official combined event took place in Aachen in 2015.
J. T. Dorsey
Julian "J.T." Dorsey, born August 29, 1975, in Coatesville, Pennsylvania, is a U.S. soccer defender who last played for the USL Second Division side Harrisburg City Islanders.

Dorsey attended Loyola University Maryland.  On May 4, 2004, he signed with the Harrisburg City Islanders.

He currently runs the J.T. Dorsey foundation.

Coatesville, Pennsylvania
Coatesville is the only city in Chester County, Pennsylvania, United States. The population was 13,350 at the 2020 census. Coatesville is approximately 39 miles west of Philadelphia. It developed along the Philadelphia and Lancaster Turnpike beginning in the late 18th century. It spans U.S. Route 30, the "Main Line" highway that runs west of Philadelphia.

Coatesville developed in the early 20th century with the growth of the Lukens Steel Company and other industry. Its population declined after industrial restructuring, which reduced these jobs. Lukens was bought by the Bethlehem Steel Corporation in 1997. In 2002, Bethlehem was bought by the then Ohio-based International Steel Group (ISG). Mittal Steel Company acquired ISG and merged with Arcelor to form ArcelorMittal. In 2020, Cleveland-Cliffs acquired the United States operations of ArcelorMittal.
Windward Islands women's cricket team
The Windward Islands women's cricket team is the women's cricket team representing the member countries of the Windward Islands Cricket Board of Control: Dominica, Grenada, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines. They compete in the Women's Super50 Cup and the Twenty20 Blaze.

Until 2014, the countries that make up the Windward Islands competed separately in the two competitions. In 2015, two teams named South Windward Islands and North Windward Islands competed before the current team began playing in 2016.

Windward Islands Cricket Board of Control
The Windward Islands Cricket Board is the ruling body for cricket in the following West Indian islands: Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and Dominica. Although Dominica is geographically part of the Leeward Islands, as it was part of the Windward Islands colony from 1940 until its independence, its cricket federation remains a part of the Windward Islands.
Owen Tippett
Owen Tippett (born February 16, 1999) is a Canadian professional ice hockey player who is a winger for the Philadelphia Flyers of the National Hockey League (NHL). He was selected in the first round, 10th overall, by the Florida Panthers in the 2017 NHL entry draft.

Erie Otters
The Erie Otters are a major junior ice hockey team based in Erie, Pennsylvania. They compete in the Midwest Division of the Ontario Hockey League (OHL) and are one of three American-based teams in the league. The team's name references the North American river otter, a species native to the Lake Erie region. The Otters play their home games at Erie Insurance Arena, located in downtown Erie, adjacent to UPMC Park and the Warner Theatre.

The Otters have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions twice, in the 2001–02 and 2016–17 seasons. They were Western Conference champions and recipients of the Wayne Gretzky Trophy in 2014–15 and 2016–17. The team also earned the Hamilton Spectator Trophy for finishing first overall in the regular-season standings in 2000–01, 2015–16, and 2016–17, and secured multiple Holody Trophy titles as Midwest Division champions.
Don Cowan (footballer, born 1931)
Donald Cowan (17 August 1931 – 19 November 2024) was an English footballer who played in the Football League as a goalkeeper for Darlington.

Cowan was born in Sherburn, County Durham. He began his football career with local club Bowburn, and was on the books of Middlesbrough as an apprentice. After completing his National Service in the Royal Air Force, he turned professional with Darlington, with whom he made 17 league appearances over two seasons. He then played non-league football with North Shields.

He went on to be an administrator in local football in the County Durham area for many years, and was a vice-president of the Durham County Football Association.

Cowan died in Bishop Auckland on 19 November 2024, at the age of 93.

Conscription in the United Kingdom
In the United Kingdom, military conscription has existed for two periods in modern times. The first was from 1916 to 1920, and the second from 1939 to 1960. The last conscription term ended in 1963 although many soldiers chose to continue in the service beyond 1963.

It was legally designated as "Military Service" from 1916 to 1920, and as "National Service" from 1939 to 1960. However, between 1939 and 1948, it was often referred to as "War Service" in documents relating to National Insurance and pension provision.
Ramnath Dhakal
Ramnath Dhakal (Nepali: रामनाथ ढकाल, 20 December 1962 – 5 April 2015) was a Nepalese politician, belonging to the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist). In the 2008 Constituent Assembly election he was elected from the Rupandehi-5 constituency, winning 11,080 votes. On 5 April 2015, Dhakal died of swine flu and other diseases at the Grande International Hospital in Kathmandu.

2008 Nepalese Constituent Assembly election
Constituent Assembly elections were held in Nepal on 10 April 2008, having been postponed from earlier dates of 7 June 2007 and 22 November 2007. The Constituent Assembly was planned to draft a new constitution and therefore decide, amongst other things, on the issue of federalism. The number of eligible voters was around 17.5 million. The Constituent Assembly was originally set to have a term of two years.

The Communist Party of Nepal (Maoist) (CPN (M)), placed first in the election with 220 out of 575 elected seats, and became the largest party in the Constituent Assembly. It was followed by the Nepali Congress with 110 seats and the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) with 103 seats. After months of power-sharing discussions and deliberations, CPN (M) Chairman Prachanda was elected as Prime Minister in August 2008. Due to its failure in drafting a new constitution, the CA was dissolved on 28 May 2012 after its original and extended total tenure of 4 years.
Vagina Witchcraft
Vagina Witchcraft was a Canadian heavy metal band from Winnipeg, Manitoba. They are most noted for their self-titled debut album, which was released in 2020 and longlisted for the 2021 Polaris Music Prize.

The band consists of vocalist Kayla Fernandes, guitarist Dylan Sellar, bassist Seppel Saünlust and drummer Julien Riel. They were formed in 2018 after Fernandes was brought on stage to perform a song with Cancer Bats at the Manitoba Metalfest, leading to an invitation from Cancer Bats drummer Mike Peters to perform at another show with his side project AGAPITO.

In addition to their Polaris nod, the band also won a Western Canadian Music Award for Metal & Hard Music Artist of the Year in May 2021.

Western Canadian Music Awards
The Western Canadian Music Awards (WCMAs) is an annual awards event for music in the western portion of Canada. The awards are provided by the Western Canada Music Alliance, which consists of six member music industry organizations from British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon, and The Northwest Territories.

The Western Canadian Music Awards presentation gala takes place on the final evening of the Breakout West music conference & festival, which takes place in a different Western Canadian city each year.
Gir Zerk
Gir Zerk  (Arabic: العدنانية; Kurdish: گرزه‌رک, romanized: Gir Zerik, also known in Arabic as al-Adnaniyah) is a village located in the Sinjar District of the Ninawa Governorate in northern Iraq. The village is located south of the Sinjar Mount. It belongs to the disputed territories of Northern Iraq.

Gir Zerk has exclusively Yazidi population.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
Ori station
Ori Station is a subway station on the Suin–Bundang Line. Prior to the opening of Bojeong Station in 2004, it was the southern terminus of the Bundang Line. It is the first underground railway station built in Korea to have two island platforms and four rail tracks.

Suin–Bundang Line
The Suin–Bundang Line (Korean: 수인·분당선Suwon–Incheon–Bundang Line) is a commuter rail service of the Seoul Metropolitan Subway system, operating on trackage from the Suin Line (opened on June 30, 2012) and the Bundang Line (opened on September 1, 1994). Operation began on September 12, 2020.

Frequent service is provided between Wangsimni and Incheon by 6-car trains, with 9 trains on weekdays and 5 on weekends running one station north of Wangsimni to Cheongnyangni. However, many trains terminate at various locations on the line such as Jukjeon, Gosaek, and Oido.

Trains travel along the Suin (Incheon-Suwon), Bundang (Suwon-Wangsimni), and Gyeongwon (Wangsimni-Cheongnyangni) lines. It shares trackage with the Ansan Line of Seoul Subway Line 4 between Hanyang University at Ansan and Oido.

Like all other Korail-run Seoul Metropolitan Subway lines, trains on the line run on the left-hand side of the track.

The color shown on the map is yellow.
Naresh Gaur
Naresh Gaur (Hindi pronunciation: [nəreʃ ɡəʊɽ]; born 5 October 1952) is an Indian politician and advocate. A member of the Bharatiya Janata Party (BJP), he currently serves as a Member of Legislative Assembly (MLA) in the Delhi Vidhan Sabha from the Babarpur constituency.

Gaur is a graduate of the University of Delhi and Meerut University. He has been elected from Babarpur three times; the only time he lost in 2003. He is married and has three children.

Chaudhary Charan Singh University
Chaudhary Charan Singh University (CCS University), formerly Meerut University, is a public state university located in Meerut, Uttar Pradesh, India. The university was established in 1965. It was later renamed to its current name after Chaudhary Charan Singh, former Prime minister of India. The university celebrated its silver jubilee in 1991.
Abu'l-Hasan Mihyar al-Daylami
Abu'l-Hasan Mihyar al-Daylami (died 1037) was an Arabic-language poet of Daylamite origin during the Buyid period. Mihyar's poetry was dominated by metaphor, and he wrote in various poetic genres including ghazal, riddles,: 265  as well as writing elegies on Ali and Husayn ibn Ali.

A former Zoroastrian, Mihyar was converted to Shia Islam by his teacher who was also poet. Ibn Khallikan narrates that Mihyar was harshly rebuked by an acquaintance for reviling the companions of Muhammad.

Ibn Khallikan, who said Mihyar's works were so high in number that it fills four volumes, opined that Mihyar's writings "displayed great delicacy of thought and a remarkable loftiness of mind." However, Mihyar's poetic style was criticized for being "artificial and derivative."

Elegy
An elegy is a poem of serious reflection, and in English literature usually a lament for the dead. However, according to The Oxford Handbook of the Elegy, "for all of its pervasiveness ... the 'elegy' remains remarkably ill defined: sometimes used as a catch-all to denominate texts of a somber or pessimistic tone, sometimes as a marker for textual monumentalizing, and sometimes strictly as a sign of a lament for the dead".
Dufton
Dufton is a village and civil parish in Cumbria, England. Historically part of Westmorland, it lies in the Eden Valley and below Great Dun Fell.  It is mostly around 180m above sea level. At the 2011 census the parish had a population of 201 , increasing to 204 at the 2011 Census

The centre of the village is built around a green, on the north side of which is the Stag Inn.  The village green is oblong in shape and is bisected by an avenue of lime trees that crosses it diagonally.  Houses in the village were built from the 17th century onwards and the village has changed little over the last 100 years.

River Eden, Cumbria
The River Eden is a river that flows through Cumbria, England. It rises on Black Fell Moss, near the village of Outhgill, and runs in a generally north-westerly direction through the Vale of Eden and Solway Plain before reaching the sea at the Solway Firth.
2015 Rio Open
The 2015 Rio Open was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 2nd edition of the tournament, and part of the 2015 ATP World Tour and the 2015 WTA Tour. It took place in Rio de Janeiro, Brazil between 16 February and 22 February 2015.

María Teresa Torró Flor
María Teresa Torró Flor (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a teˈɾesa toˈro floɾ]; born 2 May 1992) is a Spanish former professional tennis player.

In her career, Torró Flor won one singles title and three doubles titles on the WTA Tour, as well as 18 singles and five doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 5 May 2014, she reached her career-high singles ranking of world No. 47. On 8 June 2015, she peaked at No. 47 in the doubles rankings.

Torró Flor was victorious upon her debut for the Spain Fed Cup team in February 2013, defeating Ukraine's Yuliya Beygelzimer in their 2013 Fed Cup World Group II tie.
Qihuo
The Qihuo (Chinese: 乞活; pinyin: Qǐhuó; Wade–Giles: Ch'i-huo; lit. 'Begging-for-life') were a refugee group during the Jin dynasty and Sixteen Kingdoms period. Originating from Bingzhou in modern-day Shanxi, the Qihuo branched out to parts of Hebei and Henan during the Upheaval of the Five Barbarians, where they acted as semi-autonomous militia forces for the Jin dynasty. Among the various refugee groups of their time, the Qihuo lasted the longest, as even after a century since the fall of the Western Jin, their descendants continued to invoke the group's name and provide military services.

Bingzhou
Bingzhou, or Bing Province, was a location in ancient China. According to legend, when Yu the Great (c. 2200 BC–2100 BC) tamed the flood, he divided the land of China into the Nine Provinces. Historical texts such as the Rites of Zhou, and "Treatise on Geography" section (volume 28) of the Book of Han, recorded that Bingzhou was one of the Nine Provinces. Bingzhou covered roughly the areas around present-day Baoding, Hebei, and Taiyuan and Datong in Shanxi.
Manik Hossain Molla
Manik Hossain Molla (Bengali: মানিক হোসেন মোল্লা), simply known as Manik Molla, is a Bangladeshi professional footballer who plays as a midfielder for Bangladesh Football League club Bangladesh Police FC, which he captains, and the Bangladesh national team. He started his senior professional career playing for Fakirerpool in the Bangladesh Championship League.

Bangladesh Football League
The Bangladesh Football League (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল লিগ), simply known as the BFL, is the top tier of the Bangladeshi football league system. It is run by the Bangladesh Football Federation (BFF). The Dhaka derby between Dhaka Abahani and Mohammedan is one of the league's most popular matches.

The BFL superseded the Dhaka Premier Division League which had functioned as the top tier from 1948 to 2006. The league name was changed from Bangladesh Premier League to Bangladesh Football League in 2025 because the spelling clashed with the similarly-named cricket league.
Tennessee Champ
Tennessee Champ is a 1954 American drama film with strong Christian overtones directed by Fred M. Wilcox and starring Shelley Winters, Keenan Wynn, Dewey Martin, and Charles Bronson

Mounted as a title to fill out double and triple bills (a B-movie), Tennessee Champ was one of several films Metro-Goldwyn-Mayer shot in its pet process of Ansco Color, a ruddy-looking process employed on the same year's Brigadoon.

The film marked a return to Hollywood for star Shelley Winters, who hadn't appeared in a film in almost two years because of her marriage to Vittorio Gassman (which ended in June 1954) and the birth of their child, Vittoria. The lull came just as she seemed to be on an upswing after roles in Winchester '73 (1950), Phone Call from a Stranger (1952), and her breakthrough tragic performance in A Place in the Sun (1951).

Agfacolor
Agfacolor was a series of color film products made by Agfa of Germany. The first Agfacolor, introduced in 1932, was a film-based version of their Agfa-Farbenplatte (Agfa color plate), a "screen plate" product similar to the French Autochrome. In late 1936, Agfa introduced Agfacolor Neu (New Agfacolor), a pioneering color film of the general type still in use today. The new Agfacolor was originally a reversal film used for making "slides", home movies and short documentaries. By 1939, it had also been adapted into a negative film and a print film for use by the German motion picture industry. After World War II, the Agfacolor brand was applied to several varieties of color negative film for still photography, in which the negatives were used to make color prints on paper. The reversal film was then marketed as Agfachrome.  These films use Color Developing Agent 1 in their color developer.
National Community Service silver dollar
The National Community Service silver dollar is a commemorative coin issued by the United States Mint in 1996. The coin commemorates Americans who devoted their time to community service. The coin received criticism from collectors at the time who viewed the increasing amount of commemorative coin issues as tiring, especially after the Centennial Olympics commemorative coins series.

Community service
Community service is unpaid work performed by a person or group of people for the benefit and betterment of their community. In many cases, people doing community service are compensated in other ways, such as getting a lunch for free. In many countries, there are programs to incite people to do community service. In some cases, it is possible to replace a criminal justice sanctions with community service; there may also be school or class requirements. Obtaining certain benefits may be linked to doing some form of community service. For all these reasons, it is distinct from volunteering.
U.S. Open Pickleball Championships
The Minto U.S. Open Pickleball Championships is an annual pickleball tournament that has been held since 2016 at the East Naples Community Park in Naples, Florida. The tournament is open to amateur, professional and international players. The 2024 event, which ran from April 13th to the 20th, had over 3,250 competitors, and over 50,000 spectators. To date, this was the largest pickleball event in the world.

The championships consist of five professional and five senior professional events: men's and women's singles, men's and women's doubles, and mixed doubles, along with three mixed age doubles events. Non-professional players compete in the same five events, but are further categorized by age and skill level, with participants chosen through a lottery system.

Open (sport)
In sports, an open tournament, or open competition, indicates anyone may enter the tournament or competition, especially without regard to their professional or amateur status. First used in golf, the term is now used in many different sports and in varying contexts, not always in reference to the amateur or professional status of the players. For example, it might indicate that the competition is "open" to international players. An open competition contrasts with closed and invitational competitions.

The term "open" is not always absolute. Minimum performance standards, or eligibility criteria, vary by sport and by individual tournament rules. For example, qualifier entrants to the 2025 U.S. Open golf tournament were required to have a USGA official handicap of 0.4 or less. Open competitions are also found outside of sports, such as open architectural design competitions.