hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arhopala inornata
Arhopala inornata is a butterfly in the family Lycaenidae. It was described by Cajetan Felder and Rudolf Felder in 1860. 
It is found in the Indomalayan realm.

In males the upperside of both wings is rather bright violet-purple. The forewings have a  linear brown costa and outer margin. The hindwings have a broadish brown costa and linear outer margin. On the underside both wings are greyish brown, with slightly darker markings palely encircled. In females the upperside of both wings is pale violet, with a broad brown costa and outer margins increasing towards the apex, which is largely brown in the forewings.

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.
Selimova-Želčeski
Duet Selimova-Želčeski, was a former Yugoslav and Macedonian folk music duo, consisted of married couple Kevser "Keti" Selimova (Macedonian: Кевсер Селимова) and Đorđe Želčeski (Macedonian: Ѓорѓи Желчески). The duo were one of the best known musical groups of Macedonia, and they were also well known in the other former Yugoslav republics.

Selimova is Macedonian Turkish from Resen, while Želčeski was Macedonian from Prilep. Selimova currently lives in Belgrade while Želčeski died in February 2020.

Turks in North Macedonia
Turks in North Macedonia, also known as Turkish Macedonians and Macedonian Turks, (Macedonian: Македонски Турци, romanized: Makedonski Turci, Turkish: Makedonya Türkleri) are the ethnic Turks who constitute the third-largest ethnic group in the Republic of North Macedonia. According to the 2021 census, there were 70,961 Turks living in the country, forming a minority of some 3.86% of the population. The community forms a majority in Centar Župa and Plasnica.
Alaska Senate district R
Alaska Senate district R is one of 20 districts of the Alaska Senate. It has been represented by Republican Mike Cronk since 2025. District R is located in The Bush and encompasses the entirety of Alaska's 35th House of Representatives district and 36th House of Representatives district, including the Yukon–Koyukuk Census Area, Southeast Fairbanks Census Area, and Copper River Census Area.

From 2013 to 2022, the district covered portions of Ketchikan Gateway Borough, Prince of Wales-Hyder Census Area, Sitka, Wrangell, Petersburg, and Hoonah–Angoon Census Area - these areas are now encompassed by district A.

Prince of Wales–Hyder Census Area, Alaska
Prince of Wales–Hyder Census Area is a census area located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 5,753, up from 5,559 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest communities are Metlakatla and Craig. It was formerly part of the Census Bureau's Prince of Wales–Outer Ketchikan Census Area, but the name was changed in 2008 after most of the Outer Ketchikan (except the parts near the community of Hyder, and Annette Island) was lost to annexation by the Ketchikan Gateway Borough.
2024 Asian Women's U20 Volleyball Championship
The 2024 Asian Women's U20 Volleyball Championship was the 21st edition of the Asian Women's U20 Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Chinese Volleyball Association (CVA). The tournament was held in Jiangmen, China, from 1 to 9 July 2024.

The top four teams qualified for the 2025 FIVB Volleyball Women's U21 World Championship as the AVC representatives.

A total of twelve teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2005 eligible to participate.

China won their thirteenth title of the tournament after defeating Japan in a tiebreaker match in the final. South Korea defeated Thailand in the third place match (3–1).

Japan women's national under-21 volleyball team
The Japan women's national under-21 volleyball team represents Japan in women's under-20 & under-21 volleyball events, it is controlled and managed by the Japanese Volleyball Association that is a member of Asian volleyball body Asian Volleyball Confederation (AVC) and the international volleyball body government the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).
Daicon Film's Return of Ultraman
Daicon Film's Return of Ultraman (DAICONFILM版 帰ってきたウルトラマン, DAICON FILM-ban Kaettekita Ultraman; lit. 'Daicon Film's version of Return of Ultraman') is a 1983 Japanese superhero kaiju parody fan film directed by Hideaki Anno. The film is a sequel to two previous Ultraman fan films produced by Anno; in the latter of those two, Ultraman leaves Earth, and this film's title refers to Ultraman's return after the events of the previous film.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Crossing Knob
Crossing Knob is a mountain in the North Carolina High Country, west from the community of Sugar Grove.  The mountain is within the Pisgah National Forest and its elevation reaches 3,340 feet (1,018 m).  The mountain is flanked by the Watauga River on three sides and US 321 along its south.

Pisgah National Forest
Pisgah National Forest is a National Forest in the Appalachian Mountains of western North Carolina. It is administered by the United States Forest Service, part of the United States Department of Agriculture. The Pisgah National Forest is completely contained within the state of North Carolina. The forest is managed together with the other three North Carolina National Forests (Croatan, Nantahala, and Uwharrie) from common headquarters in Asheville, North Carolina. There are local ranger district offices located in Pisgah Forest, Mars Hill, and Nebo.
Abdelhakim Bezzaz
Abdelhakim Bezzaz (born October 20, 1992) is an Algerian footballer who currently plays for MSP Batna in the Algerian Ligue 2.

Bezzaz was part of the Algeria national under-17 football team that finished as runner-ups at the 2009 African U-17 Championship and also played at the 2009 FIFA U-17 World Cup.

Bezzaz is the nephew of former Algeria international Yacine Bezzaz.

Algerian League 2
The League 2 LNFA (Arabic: الرابطة الجزائرية الثانية لكرة القدم), also called League 2, formerly known as Ligue 2, Ligue Professionnelle 2 and Championnat National 2, is the second highest division overall in the Algerian football league system. Administered by the National Amateur Football League, it is contested by 32 clubs, divided into two groups with the two champions of each group promoted to Ligue Professionnelle 1 and the bottom 3 teams of each group relegated to the Interregional League. It was professional from 2010 to 2020.
Malangen Church
Malangen Church (Norwegian: Malangen kirke) is a parish church of the Church of Norway in Balsfjord Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Mortenhals. It is the church for the Malangen parish which is part of the Senja prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1853 by local builders. The church seats about 280 people. The building was consecrated on 31 August 1853.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Gone Too Long
Gone too Long is the third studio album by Swedish singer Charlotte Perrelli, released on 30 June 2004. It peaked at number 11 on the Swedish Albums Chart. The song "Long Way Home" was written by British pop group Steps, before their 2001 split.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
2008–09 All-Ireland Senior Club Football Championship
The 2008–09 All-Ireland Senior Club Football Championship was the 39th staging of the All-Ireland Senior Club Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1970–71. The competition began on 19 October 2008 and concluded on 17 March 2009.

The defending champion was St Vincent's; however, the club lost to Kilmacud Crokes in the 2008 Dublin SFC semi-final replay. No representative clubs from Waterford or Wexford participated because of delays in the SFCs of those counties being completed.

Kilmacud Crokes defeated Crossmaglen Rangers by 1–9 to 0–7 in the final at Croke Park on 17 March 2009 to win the competition. It was the club's second title, and a first since 1995.

Mark Vaughan of Kilmacud was the competition's top scorer, finishing with 2–32.

2008 Dublin Senior Football Championship
The 2008 Dublin Senior Football Championship is the inter club Gaelic football competition between the top teams in Dublin GAA. The 2008 competition opened with group stages. The first round of the group stages began on May 8, 2008. Kilmacud Crokes finished as the 2008 champions and went on to qualify for the Leinster Senior Club Football Championship first round against Celbridge. Tomas Quinn finished the season as highest scorer with 5-34 (0-24f, 0-1 sline 0-1 pen). Dublin Champions Kilmacud Crokes progressed from the Dublin championship to win both the Leinster Senior Club Football Championship and the All-Ireland Senior Club Football Championship.
Harry Ainsworth
Harry Ainsworth (1 August 1888 – 4 August 1965) was a British newspaper editor.

Born in Darwen, Ainsworth worked on local newspapers before becoming the news editor of the Weekly Dispatch.  He next became Assistant Editor at Odhams Press, then Editor of John Bull.  In 1925, Ainsworth became editor of The People on its takeover by Odhams.  At the time it had a circulation of 250,000 copies per issue but, within five years, he had increased this to 2,500,000, and ultimately raised it to five million.

Ainsworth remained Editor of The People until 1957 although, for his last ten years, Stuart Campbell was effectively in control.  Ainsworth was also one of the founding members of the Press Council.

John Bull (magazine)
John Bull is the name of a succession of different periodicals published in the United Kingdom during the period 1820–1964. In its original form, a Sunday newspaper published from 1820 to 1892, John Bull was a champion of traditionalist conservatism. From 1906 to 1920, under Member of Parliament Horatio Bottomley, John Bull became a platform for his trenchant populist views. A 1946 relaunch by Odhams Press transformed John Bull magazine into something similar in style to the American magazine The Saturday Evening Post.

All versions of the publication intended to cash in on John Bull, the national personification of the United Kingdom in general and England in particular. (In political cartoons and similar graphic works, John Bull is usually depicted as a stout, middle-aged, country-dwelling, jolly and matter-of-fact man.)
Torgeir Flatmark
Torgeir Flatmark (21 September 1931 – 22 May 2020) was a Norwegian biochemist.

He grew up in Dovre Municipality in Gudbrandsdal, Norway. He took his cand.med. degree at the University of Oslo in 1957 and his dr.med. degree at the same university in 1967. He was an associate professor at the University of Bergen from 1967, then docent and from 1974 professor.

He chaired the Norwegian Biochemical Society from 1980 to 1982 and was a delegate to the Federation of European Biochemical Societies from 1982 to 1990. He was a member of the Norwegian Academy of Science and Letters from 1999.

Federation of European Biochemical Societies
The Federation of the European Biochemical Societies (FEBS) is an international scientific society promoting activities in biochemistry, molecular biology and related research areas in Europe and neighbouring regions. It was founded in 1964 and includes over 35,000 members across 39 Constituent Societies.
Needles (Black Hills)
The Needles of the Black Hills of South Dakota are a region of eroded granite pillars, towers, and spires within Custer State Park.  Popular with rock climbers and tourists alike, the Needles are accessed from the Needles Highway, which is a part of Sylvan Lake Road (SD 87/89).  The Cathedral Spires and Limber Pine Natural Area, a 637-acre (258 ha) portion of the Needles containing six ridges of pillars as well as a disjunct stand of limber pine, was designated a National Natural Landmark in 1976.

The Needles were the original site proposed for the Mount Rushmore carvings. The location was rejected by the sculptor Gutzon Borglum owing to the poor quality of the granite and the fact that they were too thin to support the sculptures. The Needles attract approximately 300,000 people annually.

Pinus flexilis
Pinus flexilis, the limber pine,  is a species of pine tree in the family Pinaceae that occurs in the mountains of the Western United States, Mexico, and Canada. It is also called Rocky Mountain white pine.

A limber pine in Eagle Cap Wilderness, Oregon, has been documented as over 2,000 years old, and another one was confirmed at 1,140 years old.  Another candidate for the oldest limber pine was identified in 2006 near the Alta Ski Area in Utah; called "Twister", the tree was confirmed to be at least 1,700 years old and thought to be even older.
Madhuwan
Madhuwan   is a village development committee in Sunsari District in the Kosi Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5737 people living in 1036 individual households.

Kosi Zone
Kosi or Koshi (Nepali: कोसी अञ्चल, Nepali: कोशी अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. The headquarters of Kosi Zone was Biratnagar which was also its largest city. Other cities of Kosi Zone were Inaruwa, Dharan, Dhankuta, Jhumka, Duhabi, Tarahara and Itahari. Its main rivers were Arun, Tamor and Sapta Koshi.
Palmer Ranch, Florida
Palmer Ranch is a census-designated place and planned community in Sarasota County, Florida between the cities of Sarasota and Osprey. The population was 14,966 at the 2020 census. It is part of the North Port-Bradenton-Sarasota, Florida Metropolitan Statistical Area. Palmer Ranch encompasses approximately 6,733 acres (2,725 ha), bounded by Clark Road to the north, U.S. Route 41 to the west, Interstate 75 to the east, and approximately where State Road 681 and the Legacy Trail meet to the south. The area was part of the original 80,000 acres (320 km2) of Florida land purchased by Bertha Palmer, wife of Chicago businessman Potter Palmer.

Florida State Road 681
State Road 681 (SR 681), also known as the Venice Connector, is a four-mile-long (6.4 km) spur of Interstate 75 (SR 93) near Nokomis, Florida. The road operated as the southern terminus of the expressway in the early 1980s before Interstate 75 extended south to Naples.
Charles Gildon
Charles Gildon (c. 1665 – 1 January 1724), was an English hack writer and translator. He produced biographies, essays, plays, poetry, fictional letters, fables, short stories, and criticism. He is remembered best as a target of Alexander Pope in Pope's Dunciad and his Epistle to Dr. Arbuthnot and as an enemy of Jonathan Swift. Due to Pope's caricature of Gildon as well as the volume and rapidity of his writings, Gildon has become the epitome of the hired pen and literary opportunist.

He is a literary source for many biographies of Restoration figures, although he appears to have propagated or introduced errors. Gildon's biographies are often the only biographies available, but they have often been shown to have invention in them.

The Dunciad
The Dunciad (/ˈdʌnsi.æd/) is a landmark, mock-heroic, narrative poem by Alexander Pope published in three different versions at different times from 1728 to 1743. The poem celebrates a goddess, Dulness, and the progress of her chosen agents as they bring decay, imbecility, and tastelessness to the Kingdom of Great Britain.
Shinto sects and schools
Shinto (神道, shintō), the folk religion of Japan, developed a diversity of schools and sects, outbranching from the original Ko-Shintō (ancient Shintō) since Buddhism was introduced into Japan in the sixth century.

Mokichi Okada
Mokichi Okada (岡田茂吉 Okada Mokichi; 23 December 1882 – 10 February 1955) was the founder of the World Church of Messiah, that later became the Church of World Меssianity. He also acted as the spiritual leader of Shumei and the Johrei Fellowship. He is known by his followers by the honorific title Meshiya-sama (メシヤ様; lit. 'Messiah') or Meishū-sama (明主様; lit. 'Lord of Light'). He is the founder of Johrei, an energy healing ritual that uses "divine light" to dissolve the spiritual impurities that are understood to be the source of all physical, emotional, and personal problems.
2012 Kurume Best Amenity International Women's Tennis
The 2012 Kurume Best Amenity International Women's Tennis was a professional tennis tournament played on grass courts. It was the tenth edition of the tournament which was part of the 2012 ITF Women's Circuit. It took place in Kurume, Fukuoka, Japan between 14 and 20 May 2012.

Kurume
Kurume (久留米市, Kurume-shi) is a city in Fukuoka Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 295,367 in 137,140 households, and a  population density of 1309 people per km². The total area of the city is 229.96 km2 (88.79 sq mi).
John Bruce Harris
John Bruce Harris (April 9, 1903 – October 1, 1983) was an educator, general merchant and political figure in Saskatchewan. He represented Torch River from 1944 to 1948 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Co-operative Commonwealth Federation (CCF) member.

He was born in Smith Falls, Ontario to parents Thomas Harris and Mary Jane Jones, and was educated in Melfort, Saskatchewan, Prince Albert and Saskatoon. In 1932, Harris married Hilda Mae Carson. He taught school for 20 years. Harris lived in Choiceland where he managed the Co-op store. After retiring from politics, he returned to teaching school. In 1952, he moved to Tompkins to manage the Co-op store there, then suddenly returned to teaching in Choiceland; then, in 1960, departed for Edmonton, Alberta – where he taught until the early 1970s.

Tompkins, Saskatchewan
Tompkins (2016 population: 152) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Gull Lake No. 139 and Census Division No. 8. The village is on the Trans-Canada Highway between the Town of Maple Creek and the City of Swift Current. The village was named for Thomas Tompkins, a CPR railroad contractor.
Barry Harrison
Barry 'Hooker' Harrison (21 December 1935 – 20 September 2004) was an Australian rules footballer who played for Collingwood and North Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Harrison, a ruckman, was known for his aggressive style of play. He spent the 1954 and 1955 seasons with the reserves and then joined the Navy as part of his national service which delayed his senior debut until 1958. His tagging job on Ron Barassi helped Collingwood win the 1958 Grand Final, as he not only kept the ball away from the Melbourne midfielder but also roughed him up, as demonstrated by his report for charging.

He was delisted at the end of the 1961 season and after an unsuccessful return to the league with North Melbourne, Harrison became captain-coach of Sandringham. From 1965 to 1969 he was coach of the VFA club, the final three years in a non playing capacity.

Sandringham Football Club
The Sandringham Football Club, nicknamed the Zebras, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Sandringham. It currently competes in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Sandringham has competed in the VFL – originally known as the Victorian Football Association (VFA) – since 1929, and was one of only two clubs to not be relegated to Division 2 when the VFA was split into two divisions.

Sandringham men's side is a standalone outfit and is not affiliated with any other club. Between 2009 and 2025, the club had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club St Kilda, and prior to that were affiliated with Melbourne. The club's women's side, which competes in the VFLW, retains an affiliation with St Kilda.
Muhammad Taha Al-Qaddal
Muhammad Taha Al-Qaddal, also transcribed as Muhammad Al-Gaddal (Arabic: محمد طه القدّال, Sudanese Arabic pronunciation: muˈħammad ˈtˤɑhɑ al gaddɑːl; 12 December 1951 – 4 July 2021), was a Sudanese poet. Al-Qaddal began his literary career in the late 1960s; he wrote contemporary Arabic lyric poetry and became known in the early 1980s for expressing socio-political messages through his verses. Some of his poems were put to music by some Sudanese singers. His poetry was about the suffering of Sudanese during the late 1990s Islamist military government period.

Lyric poetry
Modern lyric poetry is a formal type of poetry that expresses personal emotions or feelings, typically spoken in a first-person narrative.
The term for both modern lyric poetry and modern song lyrics derives from a form of Ancient Greek literature, the Greek lyric, which was defined by its musical accompaniment, usually on an instrument known as a kithara, a seven-stringed lyre (hence "lyric"). These three are not equivalent, though song lyrics are often in the lyric mode and Ancient Greek lyric poetry was principally chanted verse.

The term owes its importance in literary theory to the division developed by Aristotle among three broad categories of poetry: lyrical, dramatic, and epic. Lyric poetry is one of the earliest forms of literature.