hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Redenham Park
Redenham Park is an estate in the civil parish of Appleshaw,[a] Hampshire, England, surrounding Redenham House, an 18th-century Grade II* listed country house.

History

The house was built in 1784 for Sir Charles Pollen and is a classical mansion faced with Bath stone, standing to two storeys with a slate roof and sash windows, and a central porch with coupled Ionic columns.

It descended in the Pollen family via Sir John Pollen, 2nd Baronet to the latter's great nephew Sir Richard Hungerford Pollen, 4th Baronet.

In the late 19th century the house was occupied by Major A.W.Fulcher, a well-known cricketer and yachtsman.

From 1976 the house and estate belonged to Sir John Clark, the chairman of Plessey. It is now occupied by his widow, Lady Olivia Clark.

Plessey
The Plessey Company plc was a British electronics, defence and telecommunications company. It originated in 1917, growing and diversifying into electronics. It expanded after World War II by acquisition of companies and formed overseas companies. It was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 100 Index. In 1989, it was taken over by a consortium formed by GEC and Siemens which split the assets of the Plessey group.

The majority of Plessey's defence assets were amalgamated into BAE Systems in 1999 when British Aerospace merged with the defence arm of GEC, Marconi Electronic Systems (MES). The Plessey Microsystems division was the subject of a management buyout in 1988 becoming Radstone Technology, which survives today as part of Abaco Systems based in Towcester, Northamptonshire. The bulk of Plessey's telecommunications assets were acquired by Ericsson through its 2005 acquisition of Marconi Communications, a successor company of GEC.
Akatsi College of Education
Akatsi College of Education (French: Collège d'éducation Akatsi; Ewe: Akatsi Sukudede ƒe Kɔledzi; AKATSICO) is a teacher training college located at Akatsi in the  Volta Region of Ghana. It was established on 1 October 1963. Its motto is "Quality teacher education in a changing society", and the college is home to more than 700 students.

Ewe language
Ewe (endonym: Eʋe or Eʋegbe [ɛβɛɡ͡bɛ]) or Togolese is a language spoken by approximately 5 million people in West Africa, mainly in Ghana and Togo. Ewe is part of a group of related languages commonly called the Gbe languages. The other major Gbe language is Fon, which is mainly spoken in Benin. Like many African languages, Ewe is tonal as well as a possible member of the Niger-Congo family.

The German Africanist Diedrich Hermann Westermann published many dictionaries and grammars of Ewe and several other Gbe languages. Other linguists who have worked on Ewe and closely related languages include Gilbert Ansre (tone, syntax), Herbert Stahlke (morphology, tone), Nick Clements (tone, syntax), Roberto Pazzi (anthropology, lexicography), Felix K. Ameka (semantics, cognitive linguistics), Alan Stewart Duthie (semantics, phonetics), Hounkpati B. Capo (phonology, phonetics), Enoch Aboh (syntax), and Chris Collins (syntax).
1933 Kerry Senior Football Championship
The 1933 Kerry Senior Football Championship was the 35th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Rock Street entered the championship as the defending champions in search of a fourth consecutive title.

The final was played on 5 November 1933 at Austin Stack Park in Tralee, between Strand Street and Rock Street, in what was their third meeting in the final and a first in three years. Strand Street won the match by 5–05 to 0–05 to claim their first ever championship title.

Tralee
Tralee (/trəˈliː/ trə-LEE; Irish: Trá Lí, pronounced [t̪ˠɾˠaː(j) ˈl̠ʲiː]; formerly Tráigh Lí, meaning 'strand [of the River] Lee') is the county town of County Kerry in the south-west of Ireland. The town is on the northern side of the neck of the Dingle Peninsula, and is the largest town in County Kerry. The town's population was 26,079 as of the 2022 census, making it the 15th largest urban settlement in Ireland. Tralee is known for the Rose of Tralee International Festival, which has been held annually in August since 1959.
2018–19 UAE Division 1
2018–19 UAE Division one (stylized as UAE Division 1) was the 43rd Division one season. Team changes for the season include Al Taawon who joined the league to replace Ras Al Khaimah who withdrew due to financial reasons, while Hatta was relegated from the UAE Pro League last year and the top 3 teams of last year's season (Baniyas, Kalba and Fujairah), were all promoted to the Pro League.

UAE First Division League
UAE First Division League is the second tier of football league competition in the United Arab Emirates.

As of 2020–21, the league features 15 sides who play each other in a home and away round-robin format, with a total of 28 games for each team. The top two sides gain promotion to the UAE Pro-League. On 29 May 2019, UAEFA announced that a UAE Second Division League to be established with smaller clubs, privately owned clubs, football academies with semi-professional teams compete for promotion to UAE Division one. On 6 July 2022, UAEFA announced that the number of participants will increase to 17 teams for the 2022–23 season. An increase of 2 teams, promoted from the UAE Second Division, and no relegation for UAE First Division clubs from the 2021–22 season, in an expansion season.
Clarington, Pennsylvania
Clarington is an unincorporated community in the township of Barnett, in Forest County, Pennsylvania, United States. The community is located on the north bank of the Clarion River at the Pennsylvania Route 899 bridge, 12 miles (19 km) north of Brookville. Clarington had a post office until it closed on February 20, 2004; it still has its own ZIP code, 15828.

Brookville, Pennsylvania
Brookville is a borough in Jefferson County in the U.S. state of Pennsylvania, 70 miles (110 km) northeast of Pittsburgh. As of the 2020 census, Brookville had a population of 3,995. Founded in 1830, it is the county seat of Jefferson County.
Indra Sinha
Indra Sinha (born 1950 in Colaba, Mumbai, Maharashtra, India) is a British writer of Indian and English descent. Animal's People, his most recent novel, was shortlisted for the 2007 Man Booker Prize and winner of the 2008 Commonwealth Writers' Prize for Europe and South Asia.

In July 2015, Sinha was awarded an honorary Doctorate in Literature by the University of Brighton for "his major contribution to literature and demonstrating the power of words in changing people’s lives".

University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.
Nick Perry (writer)
Nick Perry is a British playwright and screenwriter.  He is a graduate of the University of Hull and the National Film and Television School.  His first play Arrivederci Millwall was produced by The Combination at The Albany Empire, Deptford in 1985 and jointly won the Samuel Beckett Award.  Smallholdings was first performed at the King's Head Theatre in 1986 and The Vinegar Fly at the Soho Poly in 1988.  Near Cricket St Thomas, 1919 was directed by Alan Ayckbourn at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough in 1997.  An Illustrated Talk was performed at the New Theatre, Sydney as part of the 2008 Short and Sweet festival.

Perry's first radio play The Loop was broadcast on BBC Radio 4 in November 2009 and won a Sony Radio Academy bronze award. Andrew Scott was named Best Supporting Actor at the inaugural BBC Audio Drama awards in 2012 for his performance in Perry's radio play, Referee. In 2022, London Particular was shortlisted for the Best Original Series or Serial award.

New Theatre, Sydney
The New Theatre, formerly Workers' Art Club and New Theatre League, is a community theatre company in the Inner West Sydney suburb of Newtown, Australia. Its origins are in the international New Theatre movement of the 1920s, and it is the oldest theatre company in continuous production in New South Wales.
Rudra Garuda Purana
Rudra Garuda Purana is a 2025 Indian Kannada-language mystery thriller film directed by K. S. Nandeesh and produced by Ashwini Lohith under the Ashwini Arts banner. The film stars Rishi and Priyanka Kumar in lead roles, alongside Vinod Alva, Avinash, Prabhakar, Shivaraj KR Pete, Ashwini Gouda, among others. The film's plot is loosely inspired by Pan Am Flight 914, an urban legend about the Douglas DC-4 which disappeared after a takeoff in 1955 and only landed again three decades later. The concept was also based on the Chinese folklore Bus Route 375.

Originally slated for release on 27 December 2024, the film's release was rescheduled to 24 January 2025.

Avinash Yelandur
Yelandur Narayan Ravindra (born 22 December 1959), known mononymously by his stage name Avinash, is an Indian actor who appears predominantly in Kannada and Tamil films. He has been working in films for more than three decades. Known for his authentic portrayal of complex characters and versatility, Avinash is one of the most sought after actors for supporting roles.
Joseph Ruddell
Joseph Ruddell  was an Irish Anglican priest: he was Archdeacon of Clogher from 1923 until 1937.

Ruddell was born at Clonroot on 9 November 1866, and educated at the Royal University of Ireland, Trinity College, Dublin and Queen's University Belfast. He was a maths teacher at Rathmines School then  Drogheda Grammar School. He was ordained deacon in 1893 and priest in 1894. After  curacies in Muckno and Clones he was the incumbent at Castle Archdale then Clones.

The Diocese of Clogher awards a prize in his honour.

Diocese of Clogher (Church of Ireland)
The Diocese of Clogher (Irish: Deoise Chlochair; /ˈklɔː.ər/, /ˈklɒ.hər/) is a diocese of the Church of Ireland in the north of Ireland. It is in the ecclesiastical province of Armagh. It covers a rural area on the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland including much of south west Ulster, taking in most of the counties Fermanagh and Monaghan and parts of counties Cavan, Leitrim and Donegal.

The diocese has two diocesan cathedrals, St Macartan's Cathedral, Clogher and St Macartin's Cathedral, Enniskillen, yet having a single Dean and Chapter between them.
Coming Out (1989 film)
Coming Out is a 1989 East German film directed by Heiner Carow and written by Wolfram Witt which deals with the lead character, a high school teacher, "coming out" and accepting himself as gay. It was the last East German film released to the public prior to the German reunification and one of the last films made by DEFA, the East German state film studio, and the only gay-themed feature film that it made.

The film premiered at the Kino International in Berlin on 9 November 1989, the night that the Berlin Wall was opened.

It won a number of awards including a Silver Bear and Teddy Award at 40th Berlin International Film Festival, and awards at the National Feature Film Festival of the GDR.

The lead actors are Matthias Freihof, Dagmar Manzel, and Dirk Kummer. The film was shot on location in East Berlin and includes scenes shot with amateurs in some of the gay venues of the time. The East German transgender activist Charlotte von Mahlsdorf played a cameo role as a barmaid.

Charlotte von Mahlsdorf
Charlotte von Mahlsdorf (18 March 1928 – 30 April 2002) was a well-known transgender woman in East Germany and founded the Gründerzeit Museum in Berlin-Mahlsdorf. Later she became a LGBT-icon in Germany because of Rosa von Praunheim's biopic I Am My Own Woman (1992).

When a local mansion was due for demolition, von Mahlsdorf was allowed to live there, and its contents became the basis for her collection of everyday household items from the Gründerzeit period (c. 1870s). The museum became a popular meeting-point for East Berlin’s gay community, to the disapproval of the East German regime (Stasi).
Music of Qinghai
The music of Qinghai, a province of China inhabited by Tibetans, Mongolians, Salar, Han, Monguor (Tu), and others, includes hua'er, a type of song found in certain areas of northwest China. This informal music is often competitive in nature, with singers interacting and improvising topical and love lyrics, usually unaccompanied. Qinghai's folk music is known for its intervallic leaps in melody.

The Salar people of Xunhua Salar Autonomous County are known for distinct music, especially the song "Flowers", which is a combination of Tibetan, Han and Muslim banquet music. They are also known for a string instrument called the kouxuan, which historically was often played by women and made from silver or copper.

The composer Bright Sheng worked in Qinghai's Folk Dance and Music Theatre and also collected folk songs. He has used elements of local folk music in his compositions.

Salar people
The Salar people are a Turkic ethnic minority in China who speak Salar, a Turkic language of the Oghuz sub-branch. They numbered 165,159 people in 2020, according to that year's national census.

The Salars live mostly in the Qinghai–Gansu border region, on both sides of the Yellow River, namely in Xunhua Salar Autonomous County and Hualong Hui Autonomous County of Qinghai and the adjacent Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County of Gansu. There are also Salars in some parts of Henan and Shanxi, as well as in northern Xinjiang, in the Ili Kazakh Autonomous Prefecture. They are a patriarchal agricultural society and predominantly Muslim.
In Lambeth (album)
In Lambeth (subtitled Visions from the Walled Garden of William Blake) is an album composed by John Zorn and performed by the Gnostic Trio (Bill Frisell, Carol Emanuel and Kenny Wollesen), recorded in New York City in April 2013 and released on the Tzadik label in December 2013. The album is the third by the trio following The Gnostic Preludes (2012) and The Mysteries (2013). Its title quotes from William Blake's poem Jerusalem (plate 37, line 14 - "There is a Grain of Sand in Lambeth that Satan cannot find").

Jerusalem: The Emanation of the Giant Albion
Jerusalem: The Emanation of the Giant Albion (1804–1820, with additions made even later) is a prophetic book by English poet William Blake. Jerusalem is the last, longest and greatest in scope of Blake's works. Etched in handwriting, accompanied by small sketches, marginal figures and huge full-plate illustrations, it has been described as "visionary theatre". The poet himself believed it was his masterpiece and it has been said that "of all Blake's illuminated epics, this is by far the most public and accessible".

Nonetheless, only six copies were printed in Blake's lifetime and the book, like all of Blake's prophetic works, was all but ignored by his contemporaries.

The lyric to the famous hymn Jerusalem (text also by Blake, with music by Sir Hubert Parry) is not connected to this poem. It is in fact taken from the preface to another of Blake's "prophetic books", Milton.
Upper Tākaka
Upper Tākaka is a settlement in the Tasman District of New Zealand. It is located in Golden Bay, 20 kilometres (12 mi) south of Tākaka.

Located near the head of the Tākaka valley, Upper Tākaka is on State Highway 60, at the western end of the Tākaka Hill road. The settlement is home to a major electrical substation, upgraded by lines company Network Tasman in 2016, consisting of the installation of new 66/11 kV transformers, at a cost of $1.95 million. The area suffered a decline from 1987, first with the closure of Upper Takaka School, and then a fire that razed the Rat Trap Hotel. The local hall is now the centre of community life in Upper Tākaka.

State Highway 60 (New Zealand)
State Highway 60 is a state highway servicing the far northwest of the South Island of New Zealand. Running between the settlements of Richmond (south of Nelson) and Collingwood, it is 116 kilometres (72 mi) long and lies entirely within the Tasman District. It is the northernmost highway in the South Island and is a popular tourist route, servicing Motueka, Abel Tasman National Park, Golden Bay, and Farewell Spit.
Amy Elik
Amy Elik is a Republican member of the Illinois House from the 111th district since January 13, 2021. The 111th district, located in the Metro East, includes all or parts of Alton, Bethalto, East Alton, Edwardsville, Elsah, Godfrey, Granite City, Hartford, Holiday Shores, Madison, Mitchell, Pontoon Beach, Rosewood Heights, Roxana, South Roxana, and Wood River.

Elik was elected to the 111th district after defeating Democratic incumbent Monica Bristow in the 2020 Illinois House of Representatives election, and was re-elected in the 2022 Illinois House of Representatives election.

Rosewood Heights, Illinois
Rosewood Heights is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Madison County, Illinois, United States. The population was 3,971 at the 2020 census. It is part of the Metro East region of the Greater St. Louis metropolitan area.
George Weeks (priest)
Christianity portal

George Edward Weeks (26 December 1868 – 25 August 1941) was an English Anglican clergyman who was the Dean of Nelson from 1916 to 1923.

Weeks was born in Portsmouth, the son of George Horatio Weeks. He was educated at Queens' College, Cambridge (B.A. 1890; M.A. 1896),  Durban University (B.D. 1901) and Trinity College Dublin (LL.B. 1910; LL.D. 1911). He was ordained in 1893. His first post was a  curacy at St George in the East, Stepney After this he was at St James, Hatcham then a naval chaplain.   He held incumbencies in Durban, South Kensington and Lowestoft before his time as Dean. Afterwards he was Headmaster of Trinity Grammar School, Sydney.

He married Marian Frances Sophia Simmonds in 1894. He died in 1941.

South Kensington
South Kensington is a district at the West End of Central London in the Royal Borough of Kensington and Chelsea. Historically it settled on part of the scattered Middlesex village of Brompton. Its name was supplanted with the advent of the railways in the late 19th century and the opening (and shutting) and naming of local tube stations. It is home to several well-known museums and cultural landmarks such as the Natural History Museum, the Science Museum, the Victoria and Albert Museum, and Imperial College London.
Minshew
Minshew is a surname. Notable people with the surname include:

Alicia Minshew (born 1974), American actress

Gardner Minshew (born 1996), American football quarterback

Kathryn Minshew (born 1985), American businesswoman

Nancy Minshew, American psychiatrist and professor

Wayne Minshew (1936–2015), American journalist and minor league baseball player

Nancy Minshew
Nancy Minshew is a Professor of Psychiatry and Neurology at the University of Pittsburgh. She directs the Center of Excellence in Autism Research and is an internationally known expert in the cognitive, neurological, and genetic bases of autism. Minshew was trained as a behavioral child neurologist, and she received an M.D. from the Washington University School of Medicine in St. Louis.
The Big Bad Fox and Other Tales...
The Big Bad Fox and Other Tales... (French: Le Grand Méchant Renard et autres contes…) is a 2017 French animated anthology comedy film directed by Benjamin Renner and Patrick Imbert, adapted from Renner's own comic books The Big Bad Fox and Un bébé à livrer. Originally conceived as half-hour TV specials, the project was restructured as a feature-length theatrical film, with the segments linked together by a frame narrative.

The film premiered at the Annecy International Animated Film Festival on 15 June 2017 and was later released by StudioCanal in France on 21 June.

StudioCanal
StudioCanal S.A.S., also known as StudioCanal International and Canal+ Production and formerly known as Le Studio Canal+, Canal Plus, Canal+ Distribution and Canal+ D.A., is a French film and television production and distribution company and a subsidiary of Canal+ S.A.

As of September 2025, the company has 13 production companies in Europe and the United States, and holds around 9,000 titles in its film library.
Mittel Site
The Mittel Site (41SL15) is a Late Prehistoric archaeological site located near Eldorado in rural Schleicher County, Texas, on the Edwards Plateau. It includes six rock middens that show evidence of burning, as well as several graves inside a natural sinkhole. The site was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Edwards Plateau
The Edwards Plateau is a geographic region forming the crossroads of Central, South and West Texas, United States. It is named in honor of Haden Edwards. It is bounded by the Balcones Fault to the south and east; the Llano Uplift and the Llano Estacado to the north; and the Pecos River and Chihuahuan Desert to the west. San Angelo, Austin, San Antonio and Del Rio roughly outline the area. The plateau, especially its southeast portion, is also known as the Texas Hill Country.
Heinrich (given name)
Heinrich (German pronunciation: [ˈhaɪnʁɪç] ⓘ) is a German given name of ancient Germanic origin and a cognate to Henry. The female forms are Henrike and Henriette. The most famous patron saint is Henry (died 1024), as the German Emperor Henry II.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Ahlu Sunna Waljama'a
Ahlu Sunna Waljama'a (ASWJ) (Somali: Ahlu Suna Waljamaaca) is a Somalia-based paramilitary group consisting of moderate Sufis opposed to radical Salafism. The group opposes extremist interpretations of Islam, as well as laws banning music and khat. The group seeks to protect religious shrines from demolition.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Slow Burn (1986 film)
Slow Burn is a 1986 American film noir television movie for Showtime presented by Joel Schumacher (as executive producer) and directed by Matthew Chapman, who adapted the screenplay from the novel Castles Burning by Arthur Lyons. The cast includes Eric Roberts, Beverly D'Angelo, Dennis Lipscomb, Raymond J. Barry, Johnny Depp, Anne Schedeen, Henry Gibson, Victoria Catlin, and Dan Hedaya.

Dan Hedaya
Daniel G. "Dan" Hedaya (born July 24, 1940) is an American actor best-known for his supporting roles in films such as Blood Simple, The Addams Family, Clueless, The Usual Suspects, A Night at the Roxbury, and Mulholland Drive.