hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamburg Pride
The Hamburg Pride Celebration, usually known as CSD Hamburg, is a parade and festival held at the end of July each year in Hamburg to celebrate the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBTQ) people and their allies, as part of international LGBTQ pride and Christopher Street Day festivities. Since 1980, the event has been held each year. Hamburg Pride is one of the many gay and lesbian organized event in Hamburg. Its aim is to demonstrate for equal rights and equal treatment for LGBT people, as well as celebrate the pride in Gay and Lesbian Culture.

Parade
A parade is a procession of people, usually organized along a street, often in costume, and often accompanied by marching bands, floats, or sometimes large balloons. Parades are held for a wide range of reasons, but are usually some variety of celebration.

The term "parade" is also used in different contexts; for example, in the Canadian Armed Forces, "parade" is used both to describe the procession and in other informal connotations.

Protest demonstrations can also take the form of a parade, but these are usually referred to as a march instead.
Arbelas
The arbelas (plural arbelai) was a type of ancient Roman gladiator. The word is a hapax legomenon, occurring only in the Oneirocritica of Artemidorus, a Greek work on dream interpretation that discusses the symbolism of various gladiator types. It may be related to the Greek word arbelos (ἄρβηλος), a cobbler's semicircular blade used to cut leather similar to an ulu.

A few reliefs show gladiators armed with a curved blade fighting each other; it has been argued that these (possibly also fighting retiarii, the net-fighters) are arbelai; however, they have also been seen as the scissores who likewise may have been matched against retiarii.

Artemidorus lists the arbelas among gladiators who might appear in dreams advising a man about what sort of woman he is to marry. Both the dimachaerus, who fought with two curved blades, and the "so-called" arbelas signify that the woman will either be a poisoner, malicious, or ugly.

Venefica (sorceress)
A Venefica was a Roman sorceress who used drugs, potions, and poison for several reasons. Venefica means "a female who poisons" in Latin.  Veneficus was the masculine form.

The word appears in Roman authors such as Cicero and Horace. Ovid uses it of Medea the sorceress in his Metamorphoses. Later it appears in one of Sir Francis Bacon's Essays,"Of Friendship" in the following lines:

"And it seemeth his favour was so great, as  Antonius, in a letter which is recited  verbatim in one of  Cicero’s  Philippics, calleth him ‘venefica,’  witch, —as if he had  enchanted Caesar."
Smrity Sinha
Smrity Sinha is an Indian actress. Sinha was born on 4 September 1989 in the Dumka district of Jharkhand into a Sinha family. Smrity mainly works in Bollywood & Bhojpuri films and television serials. She made her on-screen debut with Rangila Babu (2008) and her Bhojpuri television debut was Jai Maa Vaishno Devi (1994 film)

Jai Maa Vaishno Devi
Jai Maa Vaishno Devi is a 1994 Indian Hindi-language devotional film directed by Shatilal Soni. Produced by Gulshan Kumar under the banner of T-Series, the film is a mythological fantasy drama revolving around the Hindu goddess Vaishno Devi. It features Aloka Mukherjee in the lead role as the goddess, supported by Arun Govil, Gajendra Chauhan, Kiran Juneja, and Rakesh Bedi.
Maternal mortality in fiction
Maternal death in fiction is a common theme encountered in literature, film, and other media.

The death of a mother during pregnancy, childbirth or immediately afterwards is a tragic event. The chances of a child surviving such an extreme birth are compromised. In literature, the death of a new mother is a powerful device: it removes one character and places the surviving child into an often hostile environment which has to be overcome.

Nahuel and the Magic Book
Nahuel and the Magic Book (Spanish: Nahuel y el Libro Mágico) is a 2020 Spanish-language animated fantasy-adventure coming-of-age film produced by Carburadores, co-produced by Chilean Punkrobot Studios and Brazilian Levante Films and directed by Germán Acuña Delgadillo. This is the first animated feature that was made in Chile in collaboration with Brazil as well as the first Chilean-Brazilian 2D animated film that entered the Annecy International Animation Film Festival in Annecy, France on June 15, 2020 and in Chile on January 20, 2022.
Daniel Amigo
Daniel Amigo (born September 13, 1995) is a Mexican-American-Argentine professional basketball player for Libertadores de Querétaro of the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). He played college basketball for the Denver Pioneers. He plays for the Mexico men's national basketball team.

Mexico men's national basketball team
The Mexico national basketball team (Spanish: selección de baloncesto de México / selección Mexicana de básquetbol) represents Mexico in men's international basketball competitions, The team has made 6 appearances in FIBA World Cup and 5 appearances in the Summer Olympics. The governing body of the team is the Asociación Deportiva Mexicana de Básquetbol (ADEMEBA).

In 2013, Mexico won the FIBA AmeriCup.
Blood pool agent
Blood pool agents (BPAs) are a class of magnetic resonance angiography contrast agents. Blood pool agents (also known as intravascular contrast agents) are differentiated from other contrast agents due to their high molecular weight and higher relaxivities. Their large size prevents diffusion through the vascular epithelium and leakage into the interstitial space, and because of this they stay in the vascular system for a longer time period. Most contrast agents, leave the vascular system within a few minutes, however blood pool agents remain in the circulation for up to an hour, extending the window available for imaging. Longer image acquisition times allow better signal-to-noise ratio and improved image resolution.

Blood vessel
Blood vessels  are the tubular structures of a circulatory system transporting blood in animal bodies. Blood vessels transport blood cells, nutrients, and oxygen to most of the tissues of a body, and also transport waste products and carbon dioxide away from the tissues. Some tissues – such as cartilage, epithelium, and the lens and cornea of the eye – are not supplied with blood vessels, so are termed avascular.

There are five types of blood vessels: the arteries, which carry the blood away from the heart; the arterioles; the capillaries, where the exchange of water and chemicals between the blood and tissues occurs; the venules; and the veins, which carry blood from the capillaries back towards the heart.

The word, vascular, is derived from the Latin vas, meaning vessel, and is used in reference to blood vessels.
Karlskrona Admiralty Church
The Karlskrona Admiralty Church (Swedish: Karlskrona amiralitetskyrka) is a church in Karlskrona, Sweden. The church is also known as the Ulrica Pia in honor of  Queen Ulrike Eleonora of Denmark, Queen consort of  King Charles XI of Sweden ('pia' is the feminine form of the Latin 'pius' which means 'pious').

Karlskrona Naval Base
The Karlskrona Naval Base (Swedish: Karlskrona örlogsbas) is the largest naval base of the Swedish Navy. Located in Blekinge in southern Sweden, the base has close ties with the city of Karlskrona. It has an exceptionally well-sheltered location: arcs of islands provide a strong defense not only from the sea but also from land attacks. Two of Sweden's three naval warfare flotillas are based there. It contains the Marinmuseum and the Ropewalk, the longest wooden building in the country.
M3 (magazine)
M3 is a Swedish technology news website, established in 2001 through the merger of two technology magazines, Maxidata and Mobile World. The title was available in print until 2014, after which it transitioned to an online-only format.

M3 was influential in Sweden during the 2000s, when its tests, reviews, and investigations were frequently cited as sources in mainstream media such as Dagens Industri, Svenska Dagbladet, Expressen, Dagens Nyheter, Aftonbladet and others.

M3, together with tech magazines "Computer Sweden", "PC för alla" and "MacWorld", were owned by International Data Group until 2025 when they were sold to private equity firm Regent LP.

Regent LP
Regent, L.P. is an American multi-sector private equity firm based in Beverly Hills, California. Many of Regent's investments have been in the software, technology, consumer products, retail and media space. Its founder and chairman is Michael Reinstein.
1997 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship
The 1997 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship was the 9th edition of the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship. It was held in Manama, Bahrain from August 22 to 31, 1997.

Poland won their first title in the tournament by defeating Brazil.

Brazil men's national volleyball team
The Brazil men's national volleyball team is governed by the Confederação Brasileira de Voleibol (Brazilian Volleyball Confederation) and takes part in international volleyball competitions. Brazil has won three gold medals at the Olympic Games, has won the World Championship three times, and the World League nine times.

With a tally total of 69 titles, Brazil is the national volleyball team that has won the most titles overall in the main FIVB sanctioned competitions, and also the national team that has won the most international titles outside their regional competition. The team is sometimes referred to as volleyball's "Dream Team" in reference to its remarkable winning streak period under coach Bernardo Rezende. Currently Brazil is ranked third in the FIVB World Rankings.
Thomas H. Pope Jr.
Thomas Harrington Pope Jr. (July 28, 1913 – August 23, 1999) was an American lawyer and politician who served in the South Carolina House of Representatives. He was that body's speaker from 1949 to 1950 and ran for the Democratic Party nomination in the 1950 South Carolina gubernatorial election, losing handily to James F. Byrnes.

South Carolina House of Representatives
The South Carolina House of Representatives is the lower house of the South Carolina General Assembly. It consists of 124 representatives elected to two-year terms at the same time as U.S. congressional elections.

Unlike many legislatures, seating on the floor is not divided by party, but is arranged by county delegation – a legacy of the original apportionment of the chamber. Until 1964, each of South Carolina's counties was a legislative district, with the number of representatives determined by the county's population. It meets from the second week of January into May.
Harold Railsback
Harold Railsback was an American football coach. He was the fifth head football coach at Eastern Illinois State Normal School, now known as Eastern Illinois University, in Charleston, Illinois, serving for one season, in 1910, and compiling a record of 2–3–1.

Eastern Illinois University
Eastern Illinois University (EIU, Eastern) is a comprehensive public university in Charleston, Illinois, United States. Established in 1895, EIU offers a broad range of curricula leading to bachelor's and master's degrees within its four Colleges (Arts and Sciences, Business and Technology, Education, and Health & Human Services).
Abdul Gafur Baloch
Abdul Gafur Baloch (1936–25 June 1997) was a football player and coach. Born in Pakistan during the British regime, he was granted Bangladeshi citizenship due to his contribution to the country's football. Gafur was praised for his defensive abilities during his playing years.

Independence of Bangladesh
The independence of Bangladesh was declared from Pakistan on 26 March 1971, which is now celebrated as Independence Day. The Bangladesh Liberation War started on 26 March and lasted till 16 December 1971 which is celebrated as Victory Day in Bangladesh.
Alex Guerrero (alternative medicine)
Alejandro "Alex" Guerrero (born 1965) is an Argentine alternative medicine practitioner, pseudoscientist, and alkaline diet advocate. He is best known for his infomercials that contained alternative health claims and his work with professional football players, including Tom Brady and many other current and former New England Patriots players.

Julian Edelman
Julian Francis Edelman (born May 22, 1986) is an American former professional football wide receiver who played in the National Football League (NFL) for 12 seasons with the New England Patriots. He played college football for the Kent State Golden Flashes as a quarterback and was selected in the seventh round of the 2009 NFL draft by the Patriots, where he transitioned to a return specialist and wide receiver. Edelman became a primary offensive starter in 2013 and was a staple of the Patriots' receiving corps until his retirement after the 2020 season.

One of the NFL's most productive postseason receivers, Edelman ranks third in postseason receiving yards and receptions; he holds the Super Bowl records for punt returns and first-half receptions in a single game. A three-time Super Bowl winner, he was the receiving yards leader during his victories in Super Bowl XLIX and Super Bowl LIII. Edelman was named MVP of the latter, accounting for more than half his team's receiving yards.
Éclaireurs de la Nature
The Éclaireurs de la Nature (Association of Scouts of Nature, EDLN) is a Buddhist Scout movement, founded in 2007. The association has about 1 000 members divided into eight groups, as of 2018. EDLN is a member of the World Buddhist Scout Brotherhood (WBSB) is a federation partner of World Organization of the Scout Movement and full member of Scoutisme Français, as of 2017. EDLN is a member of the Buddhist Union of France.

Buddhism in France
Buddhism is the third largest religion in France, after Christianity and Islam.

France has over two hundred Buddhist meditation centers, including about twenty sizable retreat centers in rural areas. The Buddhist population mainly consists of Chinese, Vietnamese, Lao, Cambodian, Korean and Japanese immigrants, with a substantial minority of native French converts and "sympathizers." The rising popularity of Buddhism in France has been the subject of considerable discussion in the French media and academy in recent years.
Renzo Alverà
Renzo Alverà (17 January 1933 – 15 March 2005) was an Italian bobsledder who competed from the mid-1950s to the early 1960s. At the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, he won silver medals in the two-man and four-man events. He was born in Cortina d'Ampezzo.

Alvera also won seven medals at the FIBT World Championships with six golds (Two-man: 1957, 1958, 1959, 1960; Four-man: 1960, 1961) and one silver (Four-man: 1957).

FIBT World Championships 1960
The FIBT World Championships 1960 took place in Cortina d'Ampezzo, Italy for the fifth time. The Italian city had hosted the event previously in 1937 (Two-man), 1939 (Four-man), 1950, and 1954. This was an extraordinary event because bobsleigh was not included in the program at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley, California.
Bard: The Odyssey of the Irish
Bard: The Odyssey of the Irish is a 1984 historical fantasy novel by Morgan Llywelyn. It depicts the migration of Galicians to Ireland, led by Amergin the bard and the Sons of the Mil. It is loosely based on the Early Irish Lebor Gabála Érenn or The Book of Invasions found in several medieval manuscripts.

Historical fantasy
Historical fantasy is a category of fantasy and genre of historical fiction that incorporates fantastic elements (such as magic) into a more "realistic" narrative. There is much crossover with other subgenres of fantasy; those classed as Arthurian, Celtic, or Dark Ages could just as easily be placed in historical fantasy. Stories fitting this classification generally take place prior to the 20th century.

Films of this genre may have plots set in biblical times or classical antiquity. They often have plots based very loosely on mythology or legends of Greek-Roman history, or the surrounding cultures of the same era.
2012–13 Women's FIH Hockey World League Final
The 2012–13 Women's FIH Hockey World League Final was the 1st edition of the Finals of the FIH Hockey World League for women. It was held from 30 November to 8 December 2013 in San Miguel de Tucumán, Argentina.

The Netherlands won the tournament for the first time after defeating Australia 5–1 in the finals. England won the third place match by defeating host nation Argentina 4–2 on a penalty shootout after a 1–1 draw.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (Spanish pronunciation: [ˈsam miˈɣel de tukuˈman]), usually called simply Tucumán, is the capital and largest city of Tucumán Province, located in northern Argentina 1,311 kilometres (815 mi) from Buenos Aires. It is the fifth-largest city of Argentina after Buenos Aires, Córdoba, Rosario and Mendoza and the most important city of the northern region. The Spanish conquistador Diego de Villarroel founded the city in 1565 in the course of an expedition from present-day Peru. Tucumán moved to its present site in 1685.
Russian History (Brill journal)
Russian History is a quarterly peer-reviewed academic journal covering research on the history of Russia, Slavic studies, and Eurasian studies published by Brill Publications under its imprint Verlag Ferdinand Schöningh. It was established in 1974 and the editor-in-chief is Lawrence N. Langer (University of Connecticut).

Slavic studies
Slavic (American English) or Slavonic (British English) studies, also known as Slavistics, is the academic field of area studies concerned with Slavic peoples, languages, history, and culture. Originally, a Slavist or Slavicist was primarily a linguist or philologist researching Slavistics. Increasingly, historians, social scientists, and other humanists who study Slavic cultures and societies have been included in this rubric.

In the United States, Slavic studies is dominated by Russian studies. Ewa Thompson, a professor of Slavic studies at Rice University, described the situation of non-Russian Slavic studies as "invisible and mute".
Diagnostically acceptable irreversible compression
Diagnostically acceptable irreversible compression (DAIC) is the amount of lossy compression which can be used on a medical image to produce a result that does not prevent the reader from using the image to make a medical diagnosis.

The term was first introduced at a workshop on irreversible compression convened by the European Society of Radiology (ESR) in Palma de Mallorca October 13, 2010, the results of which were reported in a subsequent position paper.

European Society of Radiology
The European Society of Radiology (ESR) is an international medical society based in Vienna, Austria dedicated to the promotion and coordination of scientific, philanthropic, intellectual and professional activities of radiology in Europe. In addition to various other activities, the ESR serves as an umbrella organisation for European radiologists, organises the annual European Congress of Radiology (ECR) and coordinates the publication of European Radiology, a monthly peer-reviewed medical journal. Additionally, the ESR pilots the harmonisation of teaching programmes throughout Europe with various activities and initiatives.
Alexander Moroz
Alexander Stefanovich Moroz (Ukrainian: Олександр Стефанович Мороз; Russian: Александр Мороз; 18 January 1961 – 17 January 2009) was a Ukrainian chess Grandmaster (1999). He was vice-president of the Ukrainian chess federation, president of the chess federation of the Dnipropetrovsk Oblast and chairman of the youth committee of the Ukrainian chess federation as well as International Arbiter.

His best single performance was at Momotov mem Yenakiieve, 1997, where he scored 8.5 of 13 points. Other successful results include equal 1st with Ashot Nadanian at Częstochowa Open 1992, 2nd behind Sergei Movsesian at Pardubice 1995, 1st at Marhanets 1999, and 3rd at Alushta Summer 2006.

Alushta
Alushta or Aluşta is a city of regional significance on the southern coast of the Crimean peninsula which is within the Autonomous Republic of Crimea, a region internationally recognised as territory of Ukraine, but occupied by the Russian Federation and incorporated as the Republic of Crimea. It is located along the Black Sea coast on the road from Gurzuf to Sudak, as well as on the Crimean Trolleybus line. Population: 29,078 (2014 Census).

The area is notable for its arid, rocky terrain due to its proximity to the Crimean mountains. During Byzantine times, the town was called Alouston (Ἄλουστον) meaning "Unwashed". Vestiges survive of a Byzantine defensive tower from a fortress from which the town's name was derived, as well as a 15th-century Genoese fortress. During Genoese rule, the name was modified to Lusta. Adam Mickiewicz dedicated two of his Crimean Sonnets to Alushta.
Michael Diedrich
Michael Gordon Diedrich (August 10, 1954 – July 13, 2025) was an American politician and attorney who served as a member of the South Dakota House of Representatives from the 34th district. Diedrich was appointed to the position in 2017 by Governor Dennis Daugaard, succeeding Craig Tieszen, who died in a boating accident on November 23, 2017. He assumed office on December 29, 2017.

South Dakota House of Representatives
The South Dakota House of Representatives is the lower house of the South Dakota Legislature. It consists of 70 members, two from each legislative district. Two of the state's 35 legislative districts, Districts 26 and 28, are each subdivided into two single-member districts (26A/26B and 28A/28B). The South Dakota House of Representatives meets at the South Dakota State Capitol in Pierre.
PC Siqueira
Paulo Cezar Goulart Siqueira (Brazilian Portuguese: [ˈpawlu ˈsɛzaʁ ɡuˈlaʁtʃi siˈke(j)ɾɐ]; 18 April 1986 – 27 December 2023), better known as PC Siqueira (pronounced [peˈse siˈke(j)ɾɐ]), was a Brazilian YouTuber, presenter, and comic book colourist. He had more than 2 million subscribers on his YouTube account. He made a lot of content for the internet, as well as programs on TV via MTV Brasil, PlayTV and TBS Brasil.

The Apprentice (franchise)
The Apprentice is a reality talent game show franchise that originally aired in 2004 in the United States.

Created by Mark Burnett, the show depicts contestants from around the country with various professional backgrounds in an elimination-style competition to become an apprentice to a businessman. The show was originally hosted by Donald Trump, who was also one of the producers. Burnett developed the show after previous success in bringing Survivor to the United States. Since its premiere, The Apprentice has spawned several licensed international versions as well as unlicensed imitations.
The Grand Canal and the Church of the Salute
The Grand Canal at the Church of the Salute (Italian: Il Canal Grande e la chiesa di Santa Maria della Salute) is an oil on canvas painting by the Italian artist Canaletto. It is a Rococo landscape painting, completed circa 1740. It measures 151 by 121 centimeters (59 in × 48 in) and is now in the Emil Georg Bührle collection, Zurich, Switzerland.

A rendition of this work is similar to that purchased by King George III, which is currently held as part of the Royal Collection Trust.

Emil Georg Bührle
Emil Georg Bührle (German pronunciation: [ˈeːmɪl ɡeˈɔʁk ˈbyːʁlə]; 31 August 1890 - 26 November 1956) was a German-born Swiss industrialist, controversial armament manufacturer and art collector. Bührle was long-term managing owner of Oerlikon-Bührle and the founding patron of Foundation E.G. Bührle. By the end of World War II, Bührle had become Switzerland's richest man after having been told by the Swiss authorities to not only supply weapons to the Allies but also to Nazi Germany. He was the patriarch of the Bührle family.