hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Machaca
Machaca Spanish: [maˈtʃaka] ⓘ is a traditionally dried meat, usually spiced beef or pork, that is rehydrated and then used in popular local cuisine in Northern Mexico and the Southwestern United States.  It is also readily available in many groceries and supermarkets in these areas. In areas where the dried meat product is not easy to obtain, slow-cooked roast beef (brisket) or skirt steak shredded and then fried is sometimes substituted.

The dish is known primarily in the north of Mexico, and the southern regions of the U.S. states of Arizona, California, and New Mexico, and in Texas where it is known as machacado. In central and southern Mexico, it is not well known by lower socioeconomic classes.

Brisket
Brisket is a cut of meat from the breast or lower chest of beef or veal. The beef brisket is one of the nine beef primal cuts, though the definition of the cut differs internationally. The brisket muscles include the superficial and deep pectorals. As cattle do not have collar bones, these muscles support about 60% of the body weight of standing or moving cattle. This requires a significant amount of connective tissue, so the resulting meat must be cooked correctly to tenderise it.
According to the Random House Dictionary of the English Language, Second Edition, the term derives from the Middle English brusket which comes from the earlier Old Norse brjósk, meaning cartilage. The cut overlies the sternum, ribs, and connecting costal cartilages.
Democratic United Front
The Democratic United Front (Bengali: গণতান্ত্রিক যুক্তফ্রন্ট) is a coalition of ten left-leaning political parties in Bangladesh. It was formed on 29 November 2025. Four of the member parties – the Communist Party of Bangladesh, Socialist Party of Bangladesh, Socialist Party of Bangladesh (Marxist), and the Bangladesh Jatiya Samajtantrik Dal – are registered with the Bangladesh Election Commission. The remaining six parties are unregistered.

Bangladesh Election Commission
The Bangladesh Election Commission  (Bengali: বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন), abbreviated and publicly referred to as EC, is an independent constitutional body that operates the legal functions of election laws in Bangladesh.

Article 118 of the Bangladeshi Constitution allows the commission to be formed consisting of a Chief Election Commissioner alongside a number of assisting Election Commissioners under permission granted by the President of Bangladesh.
University of Medicine, Taunggyi
The University of Medicine, Taunggyi (Burmese: ဆေးတက္ကသိုလ် (တောင်ကြီး)) located in Taunggyi, Shan State is one of the five universities of medicine in Myanmar. Founded in 2015, the university offers an M.B., B.S. degree program.

The university started its first enrollment in December 2015 and accepted 200 students from Shan State and Kayah State.

Burmese names
Burmese names (Burmese: မြန်မာ အမည်) lack the serial structure of most Western names. Like other Mainland Southeast Asian people (except Vietnamese), the people of Myanmar have no customary matronymic or patronymic naming system and no tradition of surnames. Although other Mainland Southeast Asian countries such as Thailand, Laos, Cambodia, and Malaysia introduced the use of surnames or patronyms in the early 20th century, Myanmar never introduced the use of surnames and lacks surnames in the modern day. Instead, Burmese names use an honorific prefix to reflect the person's stage in life and position in society.
Huddersfield & District Cricket Association
The Huddersfield & District Cricket Association was a cricket organisation in Huddersfield, West Yorkshire, England.

It was established as an association of cricket clubs in the Huddersfield, Colne Valley and Holme Valley areas after an advert was placed in the Huddersfield Weekly Examiner in July 1886. It started not as a league but rather as an administrative structure.

Colne Valley
The Colne Valley /ˈkoʊn/ is a steep sided valley on the east flank of the Pennine Hills in the English county of West Yorkshire. It takes its name from the River Colne which rises above the town of Marsden and flows eastward  towards Huddersfield.

The name is used to describe that section of the valley between its source and Huddersfield at the point where the River Holme joins the Colne. The name can describe the whole valley of the Colne, including the section through Huddersfield its confluence with the River Calder at Cooper Bridge. Using the more common definition, the Colne Valley includes the towns and villages of Marsden, Slaithwaite, Linthwaite, Milnsbridge, Scapegoat Hill, Longwood and Golcar.
Silje Norendal
Silje Norendal (born 1 September 1993) is a Norwegian former snowboarder. She competes in the slopestyle and big air events. Her local club is Kongsberg IF.

She won gold in women's slopestyle in Winter X Games Europe in Tignes in 2013.

In January 2014, she won women's slopestyle in Winter X Games in Aspen, Colorado.

At the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia, Norendal finished in eleventh place in the Women's Slopestyle finals with a score of 49.50.

In January 2015, she won women's slopestyle for the second time in Winter X Games in Aspen, Colorado.

At the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, she finished in fourth place in the women's Women's Slopestyle finals with a score of 73.91. Additionally, she finished in sixth place in the Women's Big Air finals with a score of 131.50.

On 27 July 2018, Norendal got engaged to hockey player Alexander Bonsaksen. In 2021, they had a daughter together.

Kongsberg IF
Kongsberg Idrettforening is a Norwegian sports club from Kongsberg, founded in 1899. It has sections for athletics, gymnastics, alpine skiing, ski jumping, cross country skiing, telemark skiing, snowboarding, speed skating, ice hockey, football, and cycling.

It is best known for its ski jumpers, including Sigmund Ruud, Birger Ruud, Asbjørn Ruud, Hans Beck, Hilmar Myhra, Petter Hugsted and Arnholdt Kongsgård. Snowboarder Stine Brun Kjeldaas also represented Kongsberg IF.

Its first national athletics team member was sprinter Erik Brofoss, who later served as Government Minister and as director in the International Monetary Fund system. Javelin thrower Bjørn Grimnes and decathlete Trond Skramstad, both former Olympic competitors, also represented Kongsberg IF.

The men's football team plays in the Third Division, the fourth tier of Norwegian football.
Georgetown-Pownal
Georgetown-Pownal (District 2) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Prince Edward Island, Canada. The district was contested for the first time in the 2019 Prince Edward Island general election.

It was created out of parts of Georgetown-St. Peters, Vernon River-Stratford, and Morell-Mermaid.

Morell-Mermaid
Morell-Mermaid was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Prince Edward Island, Canada. Created from mostly 2nd Kings and parts of 3rd and 5th Kings, in 1996. It was named Morell-Fortune Bay from 1996 to 2007.
Esports at the 2022 Asian Games – EA Sports FC Online
The EA Sports FC Online event at the 2022 Asian Games took place from 24 to 27 September 2023 in Hangzhou, China.

A qualification tournament called AESF Road to Asian Games 2022 was played in Seoul, South Korea from 2 to 8 August 2023. The results of this tournament were used to determine the seedings for the Games. Ahmed Mujahid, Kakhramon Solikhboev, Charanjot Singh, Teedech Songsaisakul and Kwak Jun-hyouk won their respective groups to become the top five seeds.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Ove Lemicka
Ove Lemicka (born 31 May 1961) is a Norwegian politician for the Labour Party.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Hordaland during the terms 1989–1993 and 1993–1997. In total he met during 11 days of parliamentary session.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.
Midnight Special (film)
Midnight Special is a 2016 American science fiction drama film written and directed by Jeff Nichols, and produced by Sarah Green and Brian Kavanaugh-Jones. The film stars Michael Shannon, Joel Edgerton, Kirsten Dunst, Adam Driver, Jaeden Martell, and Sam Shepard.  It is Nichols's fourth full-length film and his first studio production. It was selected to compete for the Golden Bear at the 66th Berlin International Film Festival.

Shannon plays a father who escapes with his son from both the government and a cult after they discover that his son has special powers. The film began a theatrical release on March 18 by Warner Bros. Pictures, expanding wider in subsequent weeks. It received positive reviews from critics and grossed $7 million worldwide against its $18 million budget.

66th Berlin International Film Festival
The 66th Berlin International Film Festival was held from 11 to 21 February 2016, with American actress Meryl Streep as the president of the jury. The Honorary Golden Bear for lifetime achievement was presented to German cinematographer Michael Ballhaus.

Hail, Caesar!, directed by Joel and Ethan Coen, was selected to open the festival. The Golden Bear was awarded to the Italian documentary Fire at Sea, directed by Gianfranco Rosi, which also serves as closing night film.
Alii Palau Airlines
Alii Palau Airlines was an airline that operated flights from Roman Tmetuchl International Airport in Koror, Palau to Singapore's Changi Airport.

Operations were to begin on 12 September 2023, however this date was later moved. On October 2023, an agreement with Bhutanese airline Drukair was reached to operate Alii Palau Airlines' flights. Aili Palau's flights utilized Drukair's IATA code of KB.

The airline commenced operations on 23 November 2023, with a flight from Singapore to Koror, utilizing an Airbus A320neo. Only four round-trip flights were conducted, with Aili Palau's last flight being on 14 December 2023.

According to the airline's director Glenn Said, the suspension of flights was caused by lack of passenger demand due to a rise in COVID-19 cases in Singapore. It was initially expected that the airline would resume operations in February 2024, with plans for two weekly flights from Singapore to Koror.

Koror
Koror is the state comprising the main commercial centre of the Republic of Palau. It consists of several islands, the most prominent being Koror Island (also Oreor Island). It is Palau's most populous state; more people live in Koror than in the rest of Palau.
Sergey Ignatyev (economist)
Sergey Mikhaylovich Ignatyev (Russian: Серге́й Михайлович Игнатьев; born January 10, 1948) is a Russian economist, banker, and official. Since 2013 to 2022 - Advisor to the Governor of the Central Bank of the Russian Federation. Since 2002 to 2013 - Governor of the Central Bank of the Russian Federation. Since 1997 to 2002 - First Deputy Minister of Finance of the Russian Federation, from 1993 to 1996 - Deputy Minister of Economy of the Russian Federation. Since 1992 to 1993 - Deputy Governor of the Central Bank of Russia, from 1991 to 1992 - Deputy Minister of Economy and Finance of the Russian Federation. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

Ministry of Finance (Russia)
The Ministry of Finance of the Russian Federation (Russian: Министерство финансов Российской Федерации), also known as MinFin (Минфин России), is a ministry of the Government of Russia responsible for financial policy and general management in the field of finance.

The Ministry of Finance was formed from the Ministry of Finance of the USSR in 1992 and claims descent from the Ministry of Finance of the Russian Empire first established in 1780. It is headquartered at Ilinka Street 9 in Tverskoy District, Moscow.

Anton Siluanov has served as the Minister of Finance since September 2011.
Ralph K. Pedersen
Ralph K. Pedersen is a nautical archaeologist from Levittown (Island Trees) New York, United States.  He was the DAAD Gastdozent für Nautische Archäologie at Philipps-Universität Marburg 2010–2013, and has been the "Distinguished Visiting Professor in Anthropology" and Knapp Chair in Liberal Arts at the University of San Diego, and the Whittlesey Chair Visiting Assistant Professor in the department of history and archaeology at the American University of Beirut. He has been teaching online courses in archaeology in the History Department at Nelson University (formerly Southwestern Assemblies of God University) since 2009.

Marburg University
Marburg University (German: Philipps-Universität Marburg) is a public research university located in Marburg, Germany. It was founded in 1527 by Philip I, Landgrave of Hesse, which makes it one of Germany's oldest universities and the oldest still operating Protestant university in the world. It is now a public university of the state of Hesse, without religious affiliation.

Marburg University has 21,162 students (2024/25) and is located in Marburg. It offers an International summer university programme and offers student exchanges through the Erasmus programme.
Japanese Garden, Singapore
Japanese Garden (Japanese: 星和園, romanized: Seiwa-en, Chinese: 星和园) is a park and garden located in Jurong East, Singapore. Built in 1974 by JTC Corporation, it covers 13.5 hectares (135,000 m2) of land.

It is built on an artificial island in Jurong Lake and is connected to the adjacent Chinese Garden island by bridge named the Bridge of Double Beauty. Along with the aforementioned Chinese Garden, the two gardens are collectively known as the Jurong Gardens.

JTC Corporation
JTC Corporation (JTC), formerly the Jurong Town Corporation, is a statutory board under Singapore's Ministry of Trade and Industry that champions sustainable industrial development. It master-plans clean, green and smart estates to create attractive destinations for Singapore's talent and communities. The agency also drives innovations in the building and infrastructure sector.
Ray French
Raymond James French (23 December 1939 – 26 July 2025) was an English rugby league and rugby union player who played in the 1950s and 1960s, and a rugby league commentator. French played at international level in both codes. He won four caps for England in rugby union in 1961 as a second row forward, then moved to rugby league as a second-row and played for his home town club, St. Helens, and for Widnes.

French was a commentator for the BBC on rugby league on television and radio, beginning his television career in 1981 following the retirement of Eddie Waring. He was regularly heard on the rugby league show Try Time each Thursday on BBC Radio Merseyside. He retired in 2019.

In 2010, French received the Mike Gregory Spirit of Rugby League Award to mark his contribution to the game. He was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2011 New Year Honours for services to rugby league.

BBC Radio Merseyside
BBC Radio Merseyside is the BBC's local radio station serving Merseyside, North and West Cheshire and West Lancashire. It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds, from studios on Hanover Street in Liverpool. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 205,000 listeners and a 4.7% share as of June 2025.
Eastern Missouri Conference
The Eastern Missouri Conference is a high school athletic conference comprising small-size high schools located in eastern central Missouri. The conference members are located in Audrain, Callaway, Lincoln, Montgomery, Pike, Ralls and Warren counties.

Audrain County, Missouri
Audrain County is a county located in the central part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 24,962. Its county seat is Mexico. The county was organized December 13, 1836, and named for Colonel James Hunter Audrain of the War of 1812 and who later was elected to the state legislature.
Paul Chabot
Paul Chabot (born March 19, 1974) is an American businessman, author, public speaker, former law enforcement officer, adjunct professor, and Commander of Naval Intelligence with the United States Navy Reserve. Chabot formerly served as a White House senior policy advisor on law enforcement for President George W. Bush, and prior was a Presidential Management Fellow. Paul also served in the U.S. State Department, Office of Inspector General, and U.S. Attorneys Office. He was the Republican candidate for California's 31st congressional district in 2014 and 2016. He was defeated by Democrat Pete Aguilar both times.
After losing the 2016 election, he moved with his family to McKinney, Texas, and in May 2017, launched Conservative Move, a company that conservative residents of California sell their homes and relocate to red states, starting with Collin County in Texas. He also launched Military Vet Move and Law Enforcement Move, helping veterans and police relocate.

Collin County, Texas
Collin County is a county in the northern part of the U.S. state of Texas. It is part of the Dallas-Fort Worth-Arlington metropolitan statistical area, and a small portion of the city of Dallas is in the county. At the 2020 United States census, the county's population was 1,064,465, making it Texas's sixth-most populous county and the 43rd-largest county by population in the United States. Its county seat is McKinney.
2019 UEFA European Under-19 Championship qualification
The 2019 UEFA European Under-19 Championship qualifying competition was a men's under-19 football competition that determined the seven teams joining the automatically qualified hosts Armenia in the 2019 UEFA European Under-19 Championship final tournament.

Apart from Armenia, all remaining 54 UEFA member national teams entered the qualifying competition. Players born on or after 1 January 2000 were eligible to participate. Starting from this season, up to five substitutions were permitted per team in each match.

Nyon
Nyon (French pronunciation: [njɔ̃] ⓘ; historically German: Neuis or Neuss and Italian: Nione, [ˈnjoːne]) is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has (as of December 2020) a population of 21,718 and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the Arc Lémanique.
1986–87 FIBA Women's European Champions Cup
The 1986–87 Women's Basketball European Cup was the 29th edition of the competition. The final took place in Thessaloniki on 12 March 1987 and confronted defending champion AS Vicenza and 1986 Ronchetti Cup champion Dynamo Novosibirsk, with the Italians winning their third European Cup in a row, an overall fourth.

WBC Dynamo Novosibirsk
WBC Dynamo-GUVD Novosibirsk (ЖБК «Динамо-ГУВД» Новосибирск) is a Russian women's basketball club, currently competing in the Russian Women's Basketball Premier League. Founded in 1955 as Burevestnik Novosibirsk, it was transferred into the Dynamo SS in 1966.

The team won the 1985-86 Ronchetti Cup and three Soviet Championships in a row until 1988. Dynamo reached the final of the European Cup in 1987 and 1988, losing both times to AS Vicenza.

Following the collapse of the Soviet Union, Dynamo Novosibirsk was the runner-up of the new Russian League in 1993 and 1994. The team declined in subsequent years, with its best standings being two 3rd spots in 1999 and 2003; in 2011 it finished 7th. Dynamo has appeared three times in the Eurocup, the successor of the Ronchetti Cup.
Communauté de communes de la Fave
The Communauté de communes de la Fave is a French former administrative association of rural communes in the Vosges département of eastern France and in the region of Lorraine. It was created in December 1994 and had its administrative offices at Provenchères-sur-Fave. It was merged into the Communauté de communes Fave, Meurthe, Galilée in January 2014, which was merged into the new Communauté d'agglomération de Saint-Dié-des-Vosges in January 2017. It takes its name from the little river Fave.

The Communauté de communes comprised the following communes:

Le Beulay

Colroy-la-Grande

La Grande-Fosse

La Petite-Fosse

Lubine

Lusse

Provenchères-sur-Fave

Vosges (department)
Vosges (French pronunciation: [voʒ] ⓘ) is a department in the Grand Est region, Northeastern France. It covers part of the Vosges mountain range, after which it is named. Vosges consists of three arrondissements, 17 cantons and 507 communes, including Domrémy-la-Pucelle, where Joan of Arc was born. In 2019, it had a population of 364,499 with an area of 5,874 km2 (2,268 sq mi); its prefecture is Épinal.
Tagmeme
A tagmeme is the smallest functional element in the grammatical structure of a language. The term was introduced in the 1930s by the linguist Leonard Bloomfield, who defined it as the smallest meaningful unit of grammatical form (analogous to the morpheme, defined as the smallest meaningful unit of lexical form). The term was later adopted, and its meaning broadened, by Kenneth Pike and others beginning in the 1950s, as the basis for their tagmemics.

Lexis (linguistics)
In linguistics, the term lexis (from Ancient Greek: λέξις 'word') designates the complete set of all possible words in a language, or a particular subset of words that are grouped by some specific linguistic criteria. For example, the general term English lexis refers to all words of the English language, while more specific term English religious lexis refers to a particular subset within English lexis, encompassing only words that are semantically related to the religious sphere of life.

In systemic-functional linguistics, a lexis or lexical item is the way one calls a particular thing or a type of phenomenon. Since a lexis from a systemic-functional perspective is a way of calling, it can be realised by multiple grammatical words such as "The White House", "New York City" or "heart attack". Moreover, since a lexis is a way of calling, different words such as child, children, child's and children's may realise the same lexical item.