hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cris Colón
Cristóbal Colón (born January 3, 1969) is a Venezuelan former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a shortstop for the Texas Rangers (1992). He was a switch-hitting batter.

Colón was born in La Guaira, Vargas State, Venezuela. A nephew of former major league player Chico Carrasquel, Colón was named in honor of Christopher Columbus, by his father.

Colón was a career .167 hitter (6-for-36) with one RBI and five runs in 14 games.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Symphonic Game Music Concerts
The Symphonic Game Music Concerts (shortened to: Game Concerts) are a series of award-winning orchestral video game music concerts first performed in 2003 at the Gewandhaus in Leipzig, Germany, notable for being the longest running and the first of their kind outside Japan. They are produced by Thomas Böcker and performed by various orchestras conducted by Andy Brick (2003–2007), Arnie Roth (2008, 2009 and 2011), Niklas Willén (2010, 2012) and Eckehard Stier (from 2012).

In Leipzig, the Game Concerts series was held as GC in Concert from 2003 to 2007 as the official, annual opening ceremony of the GC – Games Convention. From 2008 to 2012, a cooperation with the WDR and its in-house orchestra, the WDR Funkhausorchester Köln, was established, with concerts primarily held at the Kölner Philharmonie. Since 2013, the events have been presented internationally, including performances with the London Symphony Orchestra at the Barbican Centre in London.

WDR Fernsehen
WDR Fernsehen is a German free-to-air television network owned and operated by Westdeutscher Rundfunk and serving North Rhine-Westphalia. It is one of the seven regional "third programmes" television stations that are offered within the federal ARD network.
Dan McCormack (hurler)
Daniel McCormack (born 28 January 1993) is an Irish hurler who plays for Tipperary Senior Championship club Borris–Ileigh and previously at inter-county level with the Tipperary senior hurling team. He usually lines out as a right wing-forward. McCormack credits Michael J Patterson as crucial to his career development.

2012 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2012 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 48th staging of the All-Ireland championship since its establishment in 1964. The draw for the 2012 fixtures took place in late 2011. The championship began on 6 June 2012 and ended on 15 September 2012. Galway were the defending champions.

Clare won the All-Ireland final after defeating Kilkenny by 2–17 to 2–11.
NTV Plus
NTV Plus (Russian: НТВ Плюс) is the brand name for the Russian digital satellite television provider, transmitted from Eutelsat's W4 satellite at 36.0°E and from Bonum 1 at 56.0°E. Previously a part of Vladimir Gusinsky's MediaMost holding, now it is the flagship product of NTV Plus B.V. (owned by Gazprom Media) which is based in the Netherlands.

W series (satellites)
The W series was a family of geosynchronous satellites operated by Eutelsat which provided various coverage and bandwidth options for consumer and business services in Europe, Asia, and Africa. Some of the services provided by the W series satellites were internet, public telephony, business networks, satellite news gathering, television and radio-programme broadcasting and distribution.

The orbital positions of the satellites ranged from 7° East to 70.5° East, serving many business users, including telecommunication companies, radio and television broadcasters, international news agencies, manufacturing industry and multimedia service providers.

The series was discontinued in 2012 when Eutelsat rebranded its satellites, with the W series, Atlantic Bird, and Eurobird brands being merged to create a single fleet: Eutelsat.

Spaceflight portal
Robert Ramsey (congressman)
If you're referring to the British composer, see Robert Ramsey (composer).

Robert Ramsey (February 15, 1780 – December 12, 1849) was born in Warminster Township, Pennsylvania, on February 15, 1780. He attended school in Hartsville, Pennsylvania. He was in the Pennsylvania General Assembly from 1825 to 1831 and in the 23rd United States Congress as a Jacksonian from Pennsylvania's sixth district from March 4, 1833, to March 3, 1835. He did not run for a second term to the 24th Congress, but did win reelection later in 1840 to the 27th Congress, still representing the sixth district, this time as a Whig. He served from  March 4, 1841, to March 3, 1843. He once again did not run for reelection and instead left Congress to engage in agricultural pursuits. Ramsey died in Warwick, Pennsylvania, on December 12, 1849.

Hartsville, Pennsylvania
Hartsville is a populated place that is situated at the crossroads of Bristol Road and the Old York Road, and straddles Warminster and Warwick Township in Bucks County, Pennsylvania, United States.

It has an estimated elevation of 427 feet (130 m) above sea level, and is served by the Warminster Post Office ZIP code of 18974.
Makoto Tanaka
Makoto Tanaka (田中 誠, Tanaka Makoto; born August 8, 1975) is a Japanese professional football manager and former player.

Tanaka spent the majority of his career with Júbilo Iwata, forming a part of the team's 'glory years' that won the club's first Asian Club Championship in 1999, and three Japanese league titles between 1997 and 2002. After leaving the club in 2008, Tanaka then had a stint with Avispa Fukuoka, before retiring at the end of the 2011 season. He was capped 32 times for the Japan national team and was part of the squad that won the 2004 AFC Asian Cup.

1997 J.League
The 1997 J.League season was the fifth season of the J.League. The league began in April 12 and ended in December 13.
For this year, the league was contested by 17 teams. Kashima Antlers won the 1st stage and Júbilo Iwata won the 2nd stage. Júbilo won the J.League title after winning both matches in the Suntory Championship.
Lex Trebonia (55 BC)
The Lex Trebonia was a Roman law passed in 55 BC during the second joint consulship of Marcus Licinius Crassus and Pompey, as part of their informal political arrangement known as the First Triumvirate. Sponsored by the tribune of the plebs Gaius Trebonius, the legislation granted each outgoing consul an extended five-year proconsular command, similar to the one granted to Julius Caesar for his conquest of Gaul. Crassus received the province of Syria, with the barely disguised intention of launching an invasion of Parthia. Pompey received the provinces of Hispania Citerior and Hispania Ulterior, but remained in Rome and conducted his administration through legates.

At the same time, Gaius Julius Caesar's term as governor of the provinces Transalpine Gaul, Cisalpine Gaul and Illyricum was extended, hostilities in Gaul having reignited. By law, Caesar could not run for a second consulship until ten years after his first, and he wished not to return to Rome as a private citizen.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (English: "Further Hispania", or occasionally "Thither Hispania") was a Roman province located in Hispania (on the Iberian Peninsula) during the Roman Republic, roughly located in Baetica and in the Guadalquivir valley of modern Spain and extending to all of Lusitania (modern Portugal, Extremadura and a small part of Salamanca province) and Gallaecia (modern Northern Portugal and Galicia). Its capital was Corduba.
Cindy Regal
Cindy A. Regal is an American experimental physicist most noted for her work in quantum optics; atomic, molecular, and optical physics (AMO); and cavity optomechanics. Regal is an associate professor in the Department of Physics at the University of Colorado and JILA Fellow; and a Fellow of the American Physical Society (APS).

Atomic, molecular, and optical physics
Atomic, molecular, and optical physics (AMO) is the study of matter–matter and light–matter interactions, at the scale of one or a few atoms and energy scales around several electron volts.: 1356   The three areas are closely interrelated.  AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.  Typically, the theory and applications of emission, absorption, scattering of electromagnetic radiation (light) from excited atoms and molecules, analysis of spectroscopy, generation of lasers and masers, and the optical properties of matter in general, fall into these categories.
Eurysticta coolawanyah
Eurysticta coolawanyah is a species of damselfly in the family Isostictidae,
commonly known as a Pilbara pin. 
It is endemic to the Pilbara region in Western Australia, where it inhabits pools in rivers.

Eurysticta coolawanyah is a pale brown, small to medium-sized damselfly.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
Lexington High School (Ohio)
Lexington High School is located in Lexington, Ohio, United States. The school serves grades 9-12 and is the only high school in the Lexington Local School District. It has received an "Outstanding" ranking for an outstanding eleven consecutive years by the Ohio Board of Education as a result of standardized test scores. In 2018, a bond issue was passed to replace the previous high school building, consolidating the junior high and high school.  It officially opened for the 2022-23 school year.

Lexington Local School District
Lexington Local School District is a public school district serving students in the village of Lexington, most of Troy Township, western parts of Washington Township, and southwestern parts of the city of Mansfield in Richland County, Ohio, United States. Also the school district extends into neighboring Morrow County including most of Troy Township, and northeastern parts of North Bloomfield Township. The school district enrolls 2,817 students as of the 2007–2008 academic year.
1972 Punjab Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in the Indian state of Punjab in 1972 to elect the members of the Punjab Legislative Assembly. President's rule was imposed before the election. Chief Minister Zail Singh was elected as the leader of the ruling party.  Major opposition party was Shiromani Akali Dal led by leader of Opposition Parkash Singh Badal.

Chief Minister of Punjab, India
The chief minister of Punjab is the head of the government of Punjab. As per the Constitution of India, the Governor of Punjab is the state's head, but de facto executive authority rests with the chief minister. Following elections to the Punjab Legislative Assembly, the governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the government. The governor appoints the chief minister, whose council of ministers are collectively responsible to the assembly. Given that he has the confidence of the assembly, the chief minister's term is for five years and is subject to no term limits.
Canlan Ice Sports Arena (Romeoville)
Canlan Ice Sports Arena is a multi-sport facility in Romeoville, Illinois. Their indoor rinks cans be used for ice hockey and figure skating The facility is located 45 miles west of Chicago.

In 2013, the arena became home to the Kane County Dawgs of the Continental Indoor Football League.

Romeoville, Illinois
Romeoville is a village in Will County, Illinois, United States. The village is located 26 mi (42 km) southwest of Chicago on the Gateway Wetlands, directly west of the Des Plaines River and Historic U.S. Route 66 (now IL-53). Per the 2020 census, the population was 39,863. Once a small river port, Romeoville experienced rapid growth in the 1990s and 2000s. It is located between Bolingbrook and Joliet near Interstate 55 and Interstate 355.
Prognosis marker
Prognostic markers are biomarkers used to measure the progress of a disease in the patient sample. Prognostic markers are useful to stratify the patients into groups, guiding towards precise medicine discovery. The widely used prognostic markers in cancers include stage, size, grade, node and metastasis. In addition to these common markers, there are prognostic markers specific to different cancer types. For example estrogen level, progesterone and HER2 are markers specific to breast cancer patients. There is evidence showing that genes behaving as tumor suppressors or carcinogens could act as prognostic markers due to altered gene expression or mutation. Besides genetic biomarkers, there are also biomarkers that are detected in plasma or body fluid which can be metabolic or protein biomarkers.

Biomarker
In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields.
Street art in Adelaide
Street art in Adelaide is a growing aspect of the wider public arts scene found in the Adelaide central business district. Adelaide street art includes the full gamut of contemporary street art mediums, including stenciling, murals, paste-ups, sticker art and yarn bombing.

Whereas Adelaide street art was previously painted over on occasion by the local authorities, street art in Adelaide is now recognised and cultivated by state and local governments through supportive policies, as well as events such as the Oi You! Urban Art Festival.

Sticker art
Sticker art (also known as slaps in a graffiti context) is a form of street art in which an image or message is publicly displayed using stickers. These stickers may promote a political agenda, comment on a policy or issue, or comprise a subcategory of graffiti.

Sticker artists use various types of stickers, from eggshell stickers to free paper stickers, such as the United States Postal Service's Label 228 or name tags. Part of their popularity in street art comes from being a faster, and therefore safer, option in illegal graffiti.
The Abbess of Crewe
The Abbess of Crewe is a novella published in 1974 by Muriel Spark. It is centred on a Catholic convent in Crewe and the political intrigues surrounding the election of a new abbess, after the death of the former. It exhibits Spark's typical style of crossing seamlessly between temporal points in the narrative. Michael Lindsay-Hogg adapted the novel into his film Nasty Habits, released in 1977. This book is considered an allegorical treatment of the Watergate scandal.

Michael Lindsay-Hogg
Michael Edward Lindsay-Hogg (born 5 May 1940), is a British American television, film, music video, and theatre director. Beginning his career in British television, Lindsay-Hogg became a pioneer in music film production, directing promotional films for the Beatles and the Rolling Stones. Following his work with these bands, he branched out into film and theatre, while still maintaining careers in television and music video production.
2017 Alpine Skiing World Cup – Men's super-G
The men's super-G in the 2017 Alpine Skiing World Cup involved six events, including the finals in Aspen, Colorado (USA). Although Norwegian skier Aleksander Aamodt Kilde was the defending champion in the discipline, fellow Norwegian (and 2015 discipline champion) Kjetil Jansrud won the first three Super-G races of the season. With only six events in the discipline, Jansrud then clinched the season championship before the finals merely by finishing seventh in the fifth Super-G of the year in Kvitfjell, Norway.

The season was interrupted by the 2017 World Ski Championships, which were held from 6–20 February in St. Moritz, Switzerland. The men's super-G was held on 8 February.

Kvitfjell
Kvitfjell (Norwegian: White mountain) is a ski resort in Ringebu Municipality in Innlandet county, Norway.

Developed for the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, it is one of the most modern resorts in the world, with snowmaking on 80% of the alpine pistes. Based near the river Gudbrandsdalslågen, the resort offers 23 pistes: 5 green (nursery), 9 blue (beginner), 6 red (intermediate), and 3 black (advanced). Kvitfjell is also home to a terrain park and 120 km (75 mi) of cross-country pistes, with access to 480 km (300 mi) extra in Skei and Gålå.
Setchelliogaster
Setchelliogaster is a genus of fungi in the order Agaricales. It is incertae sedis with respect to familial placement within the order, although Kirk and colleagues (Dictionary of the Fungi, 10th edition, 2008) consider it likely aligned with either the Bolbitiaceae or the Cortinariaceae. Species Fungorum class it as in the Bolbitiaceae family. The genus is widespread in warm, dry areas, originally containing five species, later degraded to 3 species. It was circumscribed by Czech mycologist Zdeněk Pouzar in 1958.

The genus name of Setchelliogaster is in honour of William Albert Setchell (1864–1943), who was an American botanist and marine phycologist who taught at the University of California, Berkeley, where he headed the Botany Department.

Agaricales
The Agaricales are an order of fungi in the division Basidiomycota. As originally conceived, the order contained all the agarics (gilled mushrooms), but subsequent research has shown that not all agarics are closely related and some belong in other orders, such as the Russulales and Boletales. Conversely, DNA research has also shown that many non-agarics, including some of the clavarioid fungi (clubs and corals) and gasteroid fungi (puffballs and false truffles) belong within the Agaricales. The order has 46 extant families, more than 400 genera, and over 25,000 described species, along with six extinct genera known only from the fossil record. Species in the Agaricales range from the familiar Agaricus bisporus (cultivated mushroom) and the deadly Amanita virosa (destroying angel) to the coral-like Clavaria zollingeri (violet coral) and bracket-like Fistulina hepatica (beefsteak fungus).
Gozo stele
The Gozo stele is a Phoenician language inscription found on Gozo, Malta in 1855. It is currently in the Gozo Museum of Archaeology.

It was first published by Italian orientalist Michelangelo Lanci in his Ragionamento di Michelangelo Lanci intorno a nuova stela fenicia discoperta in Malta, and subsequently by Honoré Théodoric d'Albert de Luynes in his appendix to his treatise on the Sarcophagus of Eshmunazar II. The inscription was presented to Lanci by the Italian Abbot Don Luigi Marchetti, who was stationed on the island of Malta. A number of scholars questioned its authenticity, but consensus subsequently grew that it was genuine.

It became known as Melitensia Quinta ("Maltese 5th"), following the terminology used by Gesenius for the four previous Maltese inscriptions (the Cippi of Melqart and the Mdina steles). It is also known as KAI 62 or CIS I 132.

Canaanite and Aramaic inscriptions
The Canaanite and Aramaic inscriptions, also known as Northwest Semitic inscriptions, are the primary extra-Biblical sources for understanding of the societies and histories of Phoenicia, the Israelites, and the Arameans, which includes groups within the Northwest Semitic languages. Northwest Semitic contains the Aramaic and Canaanite languages; the latter groups includes Phoenician—Punic, the Ammonite language, and Hebrew.

Semitic inscriptions may occur on stone slabs, ostraca, and ornaments and range from simple names to full texts.

The oldest inscriptions form a dialect continuum that includes Canaanite languages and Aramaic, exemplified by writings which scholars have struggled to fit into either category, such as the Stele of Zakkur and the Deir Alla inscription.
Janak Ram
Janak Ram is an Indian politician who served as the minister of Scheduled Castes and Scheduled Tribes Welfare in the Government of Bihar. He is a former Member of the Lok Sabha from Gopalganj. He won the 2014 Indian general election as a Bharatiya Janata Party candidate.

Government of Bihar
Bihar Government is the state government of the Indian state of Bihar and its nine divisions which consist of districts. It consists of an executive, led by the Governor of Bihar, a judiciary and legislative branches.

Like other states in India, the head of state of Bihar is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the central government. The head of state is largely ceremonial. The Chief Minister is the head of government and is vested with most of the executive powers. Patna is the capital of Bihar hence, it serves as the headquarter for almost all the departments.

The Patna High Court, located in Patna, has jurisdiction over the whole state. The present legislative structure of Bihar is bicameral. The Legislative houses are the Bihar Vidhan Sabha (Bihar Legislative Assembly) and Bihar Vidhan Parishad (Bihar Legislative Council). Their normal term is five years, unless dissolved earlier.
Baga, Mainling County
Baga (Tibetan: བྷ་ག, ZYPY: Baga; Chinese: 巴嘎; pinyin: Bāgā) is a village in Mainling County, in the south-east of the Tibet Autonomous Region of China and is located some 13.8 kilometres (8.6 mi) east of Tungdor, 25.6 kilometres (15.9 mi) south of Dagzê and 35.4 kilometres (22.0 mi) south of Qomo. There are said to be springs in the area, fed by the Kyichu River which flows nearby. The village produces a cheese known as thu.

It is under the administration of Qiangna Township (羌纳乡) of Mainling County.

Tibetan pinyin
The SASM/GNC/SRC romanization of Standard Tibetan, commonly known as Tibetan pinyin or ZWPY (Chinese: 藏文拼音; pinyin: Zàngwén Pīnyīn), is the official transcription system for the Tibetan language in China. It is based on the pronunciation used by China National Radio's Tibetan Radio, which is based on the Lhasa dialect. It has been used within China and international cartographic products as an alternative to the Wylie transliteration for writing Tibetan in the Latin script since 1982.

Tibetan pinyin is a phonetic transcription, and as such its spelling is tied to actual pronunciation (although tone is not marked). Wylie on the other hand is a transliteration system, where mechanical conversion to and from Tibetan and Latin script is possible. Within academic circles, Wylie transliteration (with a v replacing the apostrophe) is more commonly used.
Aar Paar (1985 film)
Aar Paar (transl. This or That), also released as Annay Abichar / Abichar, is a 1985 Indo-Bangladesh joint venture action film directed by Shakti Samanta, based on the story of Shaktipada Rajguru. It stars Rozina, Mithun Chakraborty, and Utpal Dutt in lead roles.

Indo-Bangladesh joint production
This article describes films made jointly by cinema production houses of India, typically West Bengal (Tollywood Bengali cinema), and Bangladesh (Dhallywood Bengali cinema), sometimes Maharashtra (Bollywood Hindi cinema)