hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Post Office (Belgrade, Serbia)
The Old Post Office (Serbian: Стара пошта, romanized: Stara pošta), is a former building in Belgrade, modern-day Serbia. Located next to Belgrade Main railway station, it was considered to be one of the most beautiful buildings and symbols of the city. Built in Serbo-Byzantine Revival style upon plans by Momir Korunović, Post Office was mostly destroyed by Allied bombing of Yugoslavia in World War II and later reconstructed in 1947 in a functionalist style.

Allied bombing of Yugoslavia in World War II
The Allied bombing of Yugoslavia in World War II involved air attacks on cities and towns in the Kingdom of Yugoslavia by the United States Army Air Force (USAAF) and Royal Air Force (RAF), including the Balkan Air Force (BAF), between 1941 and 1945, during which period the entire country was occupied by the Axis powers. Dozens of Yugoslav cities and towns were bombed, many repeatedly. These attacks included intensive air support for Yugoslav Partisan operations in May–June 1944, and a bombing campaign against transport infrastructure in September 1944 as the German Wehrmacht withdrew from Greece and Yugoslavia. This latter operation was known as Operation Ratweek. Some of the attacks caused significant civilian casualties.
Evil Urges
Evil Urges is the fifth studio album by My Morning Jacket. It was released by ATO Records on June 10, 2008. 
The album was nominated for the 2008 Grammy Award for Best Alternative Music Album, ultimately losing to Radiohead's In Rainbows.

Jim James
James Edward Olliges Jr. (born April 27, 1978), professionally known as Jim James or Yim Yames, is an American vocalist, guitarist, producer, and primary songwriter of the rock band My Morning Jacket. He has also released several solo albums.
Jiří Zástěra
Jiří Zástěra (9 November 1913 – 15 August 1983) was a football player and manager. He made 198 appearances in the Czechoslovak First League, scoring three goals. He played three matches for Czechoslovakia. As a manager, Zástěra led numerous teams. He led ATK Prague to an eighth-place finish in 1948. He later won the 1959–60 Czechoslovak First League with Spartak Hradec Králové.

FC Hradec Králové
FC Hradec Králové is a Czech professional football club based in the city of Hradec Králové. The club, which was founded in 1905, won the Czechoslovak First League in the 1959–60 season. Since 2021, the club has played in the Czech First League.

Following their domestic success, Hradec played in the 1960–61 European Cup and was eliminated by Barcelona in the quarter-finals, Barcelona eventually becoming runners-up. In 1995 Hradec won the Czech Cup and subsequently played in the Cup Winners' Cup, where it was eliminated in the round of 16 by Dynamo Moscow. In the 2002–03 season they were relegated to the Second Division. They returned to the top flight in 2009–10 only to be relegated once more in 2012–13; however they would place second in the 2. Liga signifying a return to the top division for the 2014–15 season.
José Carlos De Nardi
General José Carlos de Nardi, is the former Chief of the Joint Staff of the Armed Forces of Brazil. De Nardi was sworn in as the first Chief of the Joint Staff of the Armed Forces by then-Defense Minister Nelson Jobim on 6 September 2010. On 8 December 2015, Admiral Ademir Sobrinho was sworn in as the second Chief of the Joint Staff by Defense Minister Aldo Rebelo.

Ministry of Defence (Brazil)
The Ministry of Defense (Portuguese: Ministério da Defesa) of Brazil is the civilian cabinet organization responsible for managing the military of Brazil. It is Brazil's ministry of defense. It is headed by the Minister of State of Defence.

The Ministry of Defense has three major components under its command structure – the Army Command, the Navy Command, and the Air Force Command. Among the many agencies operated by the Ministry of Defense are the National Civil Aviation Agency, the Infraero, and the Superior War School. The ministry is headquartered in the Ministries Esplanade section of the Monumental Axis, Brasília.
Michael Webert
Michael J. Webert (born September 24, 1979) is an American politician. A Republican, he was elected to the Virginia House of Delegates in 2011. He currently represents the 61st district, made up of Rappahannock County and parts of Culpeper and Fauquier, in the north central part of the state.

Rappahannock County, Virginia
Rappahannock County is a county located in the northern Piedmont region of the Commonwealth of Virginia, US, adjacent to Shenandoah National Park. As of the 2020 Census, the population was 7,348. Its county seat and only incorporated town, is Washington. The name "Rappahannock" comes from the Algonquian word lappihanne (also noted as toppehannock), meaning "river of quick, rising water" or "where the tide ebbs and flows." The county is included in the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area.
Blacktail Deer Creek
Blacktail Deer Creek is a tributary of the Beaverhead River, approximately 38 miles (61 km) long, in southwest Montana, United States.

It rises in the Beaverhead National Forest in the Snowcrest Range in southern Beaverhead County. It flows northwest, joining the Beaverhead River near  Dillon, Montana.

The creek contains rainbow, brook and brown trout as well as mountain whitefish, longnose sucker, longnose dace and mottled sculpin.  On August 7–8, 1863, a group of 28 prospectors embarked from the mouth of Blacktail Deer Creek to prospect for gold in the upper Snake River in Idaho Territory.

The elected captain of the group was Walter W. de Lacy who later produced the first map (1865) of Montana Territory based in part from observations during this expedition.

Mountain whitefish
The mountain whitefish (Prosopium williamsoni) is one of the most widely distributed salmonid fish of western North America. It is found from the Mackenzie River drainage in Northwest Territories, Canada through western Canada and the northwestern USA in the Pacific, Hudson Bay and upper Missouri River basins to the Truckee River drainage in Nevada and Sevier River drainage in Utah.
Payton Koch
Payton Koch (/ˈkɑːtʃ/; born July 16, 1996) is an American film editor. He is best known for his work on Hulu's mystery-comedy drama series Only Murders in the Building (2022–2024), for which he earned nominations for a Primetime Creative Arts Emmy Award and three ACE Eddie Awards. He previously served as an assistant editor under Ryan Murphy Productions, with credits for American Horror Story (2018–2021), The Politician (2020), Ratched (2020), and Impeachment: American Crime Story (2021).

The Politician (TV series)
The Politician is an American comedy-drama television series created by Ryan Murphy, Brad Falchuk, and Ian Brennan and released on Netflix. The trio also serves as executive producers with Alexis Martin Woodall, Ben Platt, and Gwyneth Paltrow. The series centers on the story of Payton Hobart (Platt), a wealthy Santa Barbaran, and each season revolves around a different political race his character is involved in.

The first season was released on Netflix on September 27, 2019. The series stars Ben Platt, Zoey Deutch, Lucy Boynton, Bob Balaban, Laura Dreyfuss, Julia Schlaepfer, Theo Germaine, Rahne Jones and Gwyneth Paltrow. David Corenswet, Benjamin Barrett, and Jessica Lange joined the main cast in the first season, while Judith Light and Bette Midler joined the main cast in the second season. Production on the second season started in November 2019, which premiered on June 19, 2020. A third and final season is in development.
Drucker in the Dug-Out
Drucker in the Dug-Out: A Japanese baseball girl meets Peter Drucker (もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら, Moshi Kōkō Yakyū no Joshi Manējā ga Dorakkā no "Manejimento" o Yondara; lit. 'What If the Female Manager of a High-School Baseball Team Read Drucker's Management?'), or Moshidora (もしドラ) for short, is a 2011 Japanese live-action film directed by Makoto Tanaka which was released in Japanese cinemas on 4 June 2011. It is based on the bestselling book of the same name and followed a preceding anime series also of the same name.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Halesi Tuwachung Municipality
Halesi Tuwachung (Nepali: हलेसी तुवाचुङ) is a municipality out of two municipalities in Khotang District of Province No. 1 of Nepal. It is in western part of the district and about 40 km far from Diktel, the headquarter of the district. It is named after the famous Halesi Mahadev.

The municipality is divided into 11 wards and total area of the municipality is 280.17 km2. According to 2011 census of Nepal, the municipality's population is 29,532 peoples.

Halesi-Maratika Caves
The Halesi-Maratika Caves (also the Haleshi Mahadev temple) are located next to the village of Mahadevasthan, in the Khotang District of eastern Nepal, 3,100 ft. – 4,734 ft. above sea level. The cave and temple are about 185 km south west of Mount Everest. The temple is a venerated pilgrimage site for Hindus,  Buddhists and Kirat. The caves are called the Halesi Mahadev Temple by Hindus who associate them with Mahadeva, a form of Shiva; while they are known as the sacred place to Buddhists, who consider them to be the caves associated with the legend of Padmasambhava. The  Kirati Rai   of the region worship Halesi as an ancestral deity of the community. The Kirat mundhum, a rich oral tradition of the Kirats, manifests that their ancestor Raechhakule (Khokchilipa) also known as Hetchhakuppa used to stay inside the Halesi cave in the remote past. For that reason, the Kirat/Rais consider Halesi as their ancestral place.
Apertura 2025 Liga MX final phase
The Apertura 2025 Liga MX final phase was played between 20 November and 14 December 2025. A total of ten teams will compete in the final phase to decide the champions of the Apertura 2025 Liga MX season.

For the fifth straight season, the number of clubs qualifying for the quarter-finals will be six while the teams qualifying for the reclassification is four. The four clubs qualified for the reclassification competed in the "play-in" round, a tournament modeled after the NBA play-in tournament.

Toluca won their second straight title after defeating UANL on penalty kicks. As winners, Toluca will face the Clausura 2026 champion in the 2026 Campeón de Campeones.

Cade Cowell
Cade Dylan Cowell (born October 14, 2003) is an American professional soccer player who plays as a striker or winger for Major League Soccer club New York Red Bulls, on loan from Liga MX club Guadalajara, and the United States national team.
Hadronyche
Hadronyche is a genus of venomous Australian funnel-web spiders that was first described by L. Koch in 1873. Originally placed with the curtain web spiders, it was moved to the Hexathelidae in 1980, then to the Atracidae in 2018.

Ludwig Carl Christian Koch
Ludwig Carl Christian Koch (8 November 1825 – 1 November 1908) was a German entomologist and arachnologist.

He was born in Regensburg, Germany, and died in Nuremberg, Germany.  He studied in Nuremberg, initially law, but then turned to medicine and science. From 1850, he practiced as a physician in the Wöhrd district of Nuremberg.

He is considered among the four most influential scientists on insects and spiders in the second half of the 19th century. He wrote numerous works on the arachinoids of Europe, Siberia, and Australia.  His work earned him worldwide reputation as "Spider Koch".

Sometimes confused with his father Carl Ludwig Koch (1778–1857), another famous arachnologist, his name is abbreviated L.Koch on species descriptions; his father's name is abbreviated C.L.Koch
Srivari Brahmotsavam
Sri Venkateswara Swami Vari Brahmotsavam or Srivari Brahmotsavam or Purattasi Brahmotvasam is the most significant annual fête celebrated at the Venkateswara Temple in Tirumala-Tirupati, Tirupati district, Andhra Pradesh, India. which falls between the Telugu calendar of Aasveeyujamu / Tamil calendar month of Purattasi and the Gregorian calendar months of September or October.

The Utsava-murti (processional deity) of the presiding deity, Venkateswara, and his consorts Sridevi and Bhudevi are taken on a procession on several vahanams on the streets surrounding the temple. The celebration attracts pilgrims and tourists from all over India and around the world. A Brahmotsavam is a cleansing ceremony in honor of Lord Brahma, and the ceremony at Tirumala is the largest.

Fête
In the United Kingdom and some of its former colonies, a fête or fete is a public festival organised to raise money for a charity, typically held outdoors. It generally includes entertainment and the sale of goods and refreshments. Fêtes are typically held annually, in the summer months.
Tuf Zari Chavil
Tuf Zari Chavil (Persian: طوف زري چويل, also Romanized as Ţūf Zarī Chavīl) is a village in Seydun-e Jonubi Rural District, Seydun District, Bagh-e Malek County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 79, in 13 families.

Seydun-e Jonubi Rural District
Seydun-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان صيدون جنوبی) is in Ala District of Seydun County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Alad. The previous capital of the rural district was the village of Rudzir.
Gulshan-e-Sheraz
Gulshan-e-Sheraz (Urdu: گلشنِ شیراز) is one of the neighbourhoods of Gadap Town in Karachi, Sindh, Pakistan.

There various ethnic groups residing in Gulshan-e-Sheraz include Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras,  Ismailis, etc. Over 99% of Gadap Town's population of nearly one million is Muslim.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).
Turbine Theatre
The Turbine Theatre was a commercial theatre on the banks of the River Thames at Battersea in the London Borough of Wandsworth, which opened in 2019.

The theatre was established as part of the redevelopment of Battersea Power Station. The inaugural artistic director is Paul Taylor-Mills, who was previously artistic director of Andrew Lloyd Webber's The Other Palace theatre.

The theatre has seating capacity of 94. It is located within railway arches under the Grosvenor Bridge.

The opening production was Harvey Fierstein's Torch Song Trilogy  featuring Matthew Needham as Arnold, followed by High Fidelity, set in London as in Nick Hornby's original novel.

Other notable productions include My Son's a Queer (But What Can You Do?), Eugenius! and But I'm a Cheerleader.

In October 2024, Taylor-Mills announced that due to a shifting theatre landscape and various economic pressures, the Turbine Theatre would close at the culmination of the theatre's 2024-25 Christmas season.

High Fidelity (novel)
High Fidelity is a novel by British author Nick Hornby first published in 1995. It has sold over a million copies and was later adapted into a feature film in 2000, a Broadway musical in 2006 and a TV series in 2020. In 2003, the novel was listed on the BBC's survey The Big Read.
2005 Maroubra state by-election
A by-election was staged in the New South Wales Legislative Assembly district of Maroubra on 17 September 2005. It was triggered by the resignation of sitting member and Premier Bob Carr (Labor). The by-election was timed to coincide with two other state by-elections in Macquarie Fields and Marrickville.

The by-election saw the Labor Party retain the seat with the election of candidate Michael Daley.

Electoral district of Maroubra
Maroubra is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales located south-east of Sydney CBD. It is currently represented by Michael Daley, former leader of the Labor Party.
Ákos Kara
Ákos Kara (born May 21, 1975) is a Hungarian politician, member of the National Assembly (MP) for Győr (Győr-Moson-Sopron County Constituency I then II) since 2010. He served as Vice President of the General Assembly of Győr-Moson-Sopron County from 2011 to 2014. Formerly he held that position between 2006 and 2010.

Kara was the Deputy Chairman of the Committee on Employment and Labour since May 14, 2010. He was also a member of the Committee on Audit Office and Budget since May 9, 2011. He was appointed Secretary of State for Infocommunication and Consumer Protection on October 16, 2014.

Győr
Győr (US: /djɜːr, dʒɜːr/ DYUR, JUR, Hungarian: [ɟøːr] ⓘ; German: Raab; names in other languages) is the main city of northwest Hungary, the capital of Győr-Moson-Sopron County and Western Transdanubia region, and – halfway between Budapest and Vienna – situated on one of the important roads of Central Europe. It is the sixth largest city in Hungary, and one of its seven main regional centres. The city has county rights.
Hanseatische Eisenbahn
Hanseatische Eisenbahn GmbH (HANS) is a rail transport company that emerged in 2014 from the passenger transport division of Eisenbahngesellschaft Potsdam (EGP). Both companies belong to ENON GmbH, which is based in Putlitz in the northwest of Brandenburg, Germany.

Prignitz
Prignitz (German: [ˈpʁiːɡnɪts] ⓘ) is a Kreis (district) in northwestern Brandenburg, in northeastern Germany. Neighboring districts, clockwise from the north, are Ludwigslust-Parchim (in Mecklenburg-Western Pomerania), Ostprignitz-Ruppin (Brandenburg), Stendal (Saxony-Anhalt), and Lüchow-Dannenberg (Lower Saxony).
Mock combat
Mock combat involves the execution of combative actions without serious intent of harm. Participants can engage in such sparring for ritual, training, recreational or performance reasons. The nature of mock combat can vary from realistic to symbolic.  Mock combat can be classified into choreographed and unchoreographed forms.

Recreation
Recreation is an activity of leisure, leisure being discretionary time. The "need to do something for recreation" is an essential element of human biology and psychology. Recreational activities are often done for enjoyment, amusement, or pleasure and are considered to be "fun".
Joseph N. C. Egemonye
Joseph N. C. Egemonye (1933 – 2011) was a Nigerian journalist, writer, politician and businessman. He was the Igbo editor of The Eastern Nigeria Observer from September 1960, under Joseph Akpan as editor. He later founded an Anglican Youth Fellowship magazine called The Voice of Youth. On the 5th of September 1974, he co-founded the Winston-Salem Chronicle, the oldest community newspaper in Winston-Salem, United States. In 1986, he became Editor-in-chief and founder of The Nigeria Monitor newspaper, the first weekly newspaper in Nnewi, southeastern Nigeria

Igbo language
Igbo (English: /ˈiːboʊ/ EE-boh, US also /ˈɪɡboʊ/ IG-boh; Standard Igbo: Ásụ̀sụ́ Ìgbò [ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bò] ⓘ) is the principal native language of the Igbo people, an ethnicity in the Southeastern part of Nigeria.

Igbo languages are spoken by a total of 31 million people. The number of Igboid languages depends on how one classifies a language versus a dialect, so there could be around 35 different Igbo languages. The core Igbo cluster, or Igbo proper, is generally thought to be one language but there is limited mutual intelligibility between the different groupings (north, west, south and east). A standard literary language termed 'Igbo izugbe' (meaning "general igbo") was generically developed and later adopted around 1972, with its core foundation based on the Orlu (Isu dialects), Anambra (Awka dialects) and Umuahia (Ohuhu dialects), omitting the nasalization and aspiration of those varieties.
Prunus darvasica
Prunus darvasica, the Darvaz plum, is rare plant endemic to Tajikistan. It is found in the Tajik portion of the Pamir Mountains, the Darvoz Range. There, the plants grow as shrubs 1.5-2.5 m tall. The fruit are small (2 cm) but otherwise typical plums, nearly black, with a blue waxy coat. The pit is brown. The fruit is edible and can be made into jam or compote.

It is suspected that P. darvasica is of hybrid origin, as it is a tetraploid with 48 (or 32, depending on the source) chromosomes, possibly the result of P. domestica × (P. prostrata × P. cerasifera).

Darvoz Range
The Darvoz Range or Darvaz Range (Tajik: Қаторкӯҳи Дарвоз, Russian: Дарва́зский хребе́т) is a mountain range in the Western Pamirs, in Gorno-Badakhshan Autonomous Region of Tajikistan. Its name derives from the historical region of Darvaz.
Richie Brockelman, Private Eye
Richie Brockelman, Private Eye is an American detective drama that was broadcast on NBC for five episodes in March and April 1978, with Dennis Dugan in the starring role. The Rockford Files was used to launch the series via character crossover in a 2-hour episode at the end of the 1977–78 season.

Harold Gould
Harold Vernon Goldstein (December 10, 1923 – September 11, 2010), better known as Harold Gould, was an American character actor. He appeared as Martin Morgenstern on the sitcom Rhoda (1974–78) and Miles Webber on the sitcom The Golden Girls (1985–92). A five-time Emmy Award nominee, Gould acted in film and television for nearly 50 years, appearing in more than 300 television shows, 20 major motion pictures, and over 100 stage plays. He was known for playing elegant, well-dressed men (as in The Sting), and he regularly played Jewish characters and grandfather-type figures on television and in film.
Silter
Silter is an Italian hard cheese made within the Lombardy region, around province of Brescia and surrounding areas, and traditionally produced with unpasteurised cows milk during summer months and September, is brined, and aged for a minimum of 6 months.

As of 2015, within the EU, it has PDO certification.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
Uprising 2: Lead and Destroy
Uprising 2: Lead and Destroy is an action/real-time strategy video game developed by Cyclone Studios and published by 3DO  on December 9, 1998 for Microsoft Windows. The game is a direct sequel to Uprising which was developed and published by the same companies.

The 3DO Company
The 3DO Company was an American video game company based in Redwood City, California. It was founded in 1991 by Electronic Arts founder Trip Hawkins in a partnership with seven other companies to develop the 3DO standard of video gaming hardware. When 3DO failed in the marketplace, the company exited the hardware business and became a third-party video game developer and published well-known games series like Army Men, Battletanx, High Heat Major League Baseball and Might and Magic. It went bankrupt in 2003 due to poor sales of its games.