hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 La Liga
The 2015–16 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 85th since its establishment. Barcelona were the defending champions. The season began on 21 August 2015, and concluded on 15 May 2016.

Barcelona successfully retained the title (their 24th Liga overall) following a 3–0 win against Granada on the final matchday. Barcelona, Real Madrid and Atlético Madrid were engaged in an intense title race, with the three teams finishing with 91, 90 and 88 points respectively.

Barcelona's Luis Suárez finished as the league's top scorer, becoming the first player apart from Lionel Messi or Cristiano Ronaldo to do so since the 2008–09 season.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Josef Slíva
Josef Slíva (born November 25, 1898, date of death unknown) was a Czech figure skater who competed for Czechoslovakia in the 1924 Winter Olympics and in the 1928 Winter Olympics.

In 1924 he finished fourth in the singles event. Four years later he finished fifth in the singles competition at the St. Moritz Games.

In 1930, he was initially declared the winner of the European Championships; however, the results were nullified due to two of the officials not being certified, and the event was ordered to be redone. Slíva did not complete the second competition. His last international competition was the 1931 World Championships, where he placed twelfth.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Tohl Narita
Tōru "Tohl" Narita (成田 亨, Narita Tōru, pronounced [nəˈriːtə]; September 3, 1929 – February 26, 2002) was a Japanese visual artist. He is best known for creating the characters and mechanics for the television programs in the Ultra series: Ultra Q, Ultraman, and Ultraseven.

Ultraman
The Ultra Series (Japanese: ウルトラシリーズ, Hepburn: Urutora Shirīzu), also known as Ultraman, is a Japanese science fiction media franchise owned and produced by Tsuburaya Productions, which began with the television series Ultra Q in 1966. The franchise has expanded into many television shows, films, comic books, and other media publications, becoming one of the most prominent productions in the Japanese tokusatsu and kaiju genres and pioneering the Kyodai Hero subgenre. The Ultraman series is centered on a fictional alien race of superheroes who often combat kaiju or other aliens.

In Japan, the Ultraman brand generated $7.4 billion US dollars in merchandising revenue from 1966 to 1987. This makes it one of the highest-grossing media franchises of all time. Ultraman was the world's third top-selling licensed character in the 1980s, largely due to his popularity in Asia. References to Ultraman are abundant in Japanese popular culture, much like references to Superman in Western culture.
I Ain't No Miracle Worker
"I Ain't No Miracle Worker" is a song by the American garage rock band, the Brogues, written by Annette Tucker and Nancie Mantz, and released as the group's second and final single on Challenge Records, in November 1965 (see 1965 in music). The composition is now considered a classic of the musical genre of garage rock, and has reappeared on several compilation albums and has been covered by other musical artists. The Brogues' original rendition was musically influenced by their contemporaries on the R&B circuit and the British Invasion.

British Invasion
The British Invasion was a cultural phenomenon of the mid-late 1960s, when rock and pop music acts from the United Kingdom and other aspects of British culture became popular in the United States with significant influence on the rising "counterculture" on both sides of the Atlantic Ocean. British pop and rock groups such as the Beatles, the Rolling Stones, Bee Gees, Gerry and the Pacemakers, the Who, the Kinks, the Zombies, Small Faces, the Dave Clark Five, the Spencer Davis Group, the Yardbirds, Them, Manfred Mann, the Searchers, Billy J. Kramer and the Dakotas, Freddie and the Dreamers, the Hollies, Herman's Hermits,  Chad and Jeremy, Peter and Gordon, the Animals, the Moody Blues, the Mindbenders, the Troggs, John Mayall & the Bluesbreakers, Cream, Traffic, the Pretty Things, and Procol Harum, as well as solo singers such as Dusty Springfield, Cilla Black, Petula Clark, Tom Jones, Donovan, Shirley Bassey and Marianne Faithfull were at the forefront of the "invasion."
Pine Bluffs High School
The Pine Bluffs High School, at the junction of 7th and Elm Sts. in Pine Bluffs, Wyoming, was built in 1929.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

It was designed by architect Eugene G. Groves and was built by contractor C.H. Young and Sons.

It is Classical Revival in style.  It has a domed gymnasium-auditorium.

Pine Bluffs, Wyoming
Pine Bluffs is a town in eastern Laramie County, Wyoming, United States. It is located on the county's border with Nebraska. Pine Bluffs is part of the Cheyenne, Wyoming, Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Pine Bluffs had a population of 1,172. It was first known as Rock Ranch, but the name was changed by railroad officials for the pines on the nearby bluffs.
Jamie Duff
James Alasdair Duff (born 26 January 1989 in Inverness, Scotland) is a Scottish retired professional association football player, who last featured as a centre-back for Rothes.

Duff broke into the Inverness Caledonian Thistle first team during the early part of the 2008–09 season, making his senior début in a 1–0 defeat by Hamilton Academical. He signed for Elgin City in 2010. Duff left Elgin after six years, signing for Highland Football League side Brora Rangers in November 2016.

Duff represented the Scotland under–21 level team for the first time in a 3–1 defeat against Northern Ireland in November 2008.

Elgin City F.C.
Elgin City Football Club (also known as City or The Black and Whites) is a professional senior football club based in Elgin, Moray.

Elgin was founded in 1893 and originally played their football in the Highland Football League. The club was granted league status in 2000. They currently compete in the Scottish Professional Football League in Scottish League Two.
9th Infantry Division (Thailand)
The 9th Infantry Division (Thai: กองพลทหารราบที่ 9) (พล.ร.๙.) also known as Black Panthers Division (Thai: กองพลเสือดำ) is an infantry division of the Royal Thai Army, it is currently a part of the First Army Area. The unit is composed of the 9th Infantry Regiment, 19th Infantry Regiment and 29th Infantry Regiment.

Communist insurgency in Thailand
The communist insurgency in Thailand (also known as the Thai people's war) was a guerrilla war lasting from 1965 until 1983, fought mainly between the Communist Party of Thailand (CPT) and the government of Thailand. The war began to wind down in 1980 following the declaration of an amnesty, and in 1983, the CPT abandoned the insurgency entirely, ending the conflict.
XECTZ-AM
XECTZ-AM (La Voz de la Sierra Norte – "The Voice of the Sierra Norte") is an indigenous community radio station that broadcasts in Spanish, Nahuatl and Totonac from Cuetzalan, in the Sierra Norte region of the Mexican state of Puebla. 
It is run by the Cultural Indigenist Broadcasting System (SRCI) of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples (CDI).

Totonac
The Totonac are an Indigenous people of Mexico who reside in the states of Veracruz, Puebla, and Hidalgo. They are one of the possible builders of the pre-Columbian city of El Tajín, and further maintained quarters in Teotihuacán (a city which they claim to have built). Until the mid-19th century they were the world's main producers of vanilla. The Totonac people cultivated vanilla in Papantla, but faced with competition when the French island of Réunion entered the market. This group of people also encountered conflicts over land ownership during the course of the 19th and early 20th centuries, as the privatization of communal land in Papantla became more of a concern to local elites.
Quimera International Festival
The Quimera International Festival of Art and Culture (Spanish: Festival Internacional Quimera or Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera) is an international art and cultural event that takes place in several locations of Metepec, Toluca, Mexico named after the chimera, a mythological creature with parts from multiple animals. For example, Calvario o Santuario, la parroquia de San Juan Bautista y Santa María de Guadalupe, el antiguo Convento Franciscano, el Parque Juárez. It happens once a year, in October. It offers expositions of theater, literature, dance, music and art from international guests. It is a public event and most of the expositions are for free.
It is Metepec's most important cultural festival.

Metepec
Metepec  (Spanish: [meteˈpek] ⓘ) is a municipality in the State of Mexico in Mexico and is located directly to the east of the state capital, Toluca, at an altitude of 2,635 metres (8,645 ft) above sea level. The center of  Mexico City lies some 50 km further to the east. The city of Metepec also form part of the Greater Toluca. The name Metepec comes from Náhuatl meaning hill of the agave plants. However, it is also known in the Matlatzinca language as "Nepinta-Tuhi" meaning 'people of corn land' and in the Otomi language as "Ntaguada".
Posterior perforated substance
The posterior perforated substance (PPS) is a layer of gray matter which is pierced by small apertures for the transmission of blood vessels. Its inferior part lies on the ventral aspect of the medial portions of the tegmenta and contains the interpeduncular nucleus; its superior part forms part of the floor of the third ventricle.

The PPS is situated between the two cerebral peduncles in the midbrain. and posterior to the two mammillary bodies. It is perforated by the posteromedial central arteries – branches of the posterior cerebral arteries en route to the thalamus and basal ganglia.

Blood vessel
Blood vessels  are the tubular structures of a circulatory system transporting blood in animal bodies. Blood vessels transport blood cells, nutrients, and oxygen to most of the tissues of a body, and also transport waste products and carbon dioxide away from the tissues. Some tissues – such as cartilage, epithelium, and the lens and cornea of the eye – are not supplied with blood vessels, so are termed avascular.

There are five types of blood vessels: the arteries, which carry the blood away from the heart; the arterioles; the capillaries, where the exchange of water and chemicals between the blood and tissues occurs; the venules; and the veins, which carry blood from the capillaries back towards the heart.

The word, vascular, is derived from the Latin vas, meaning vessel, and is used in reference to blood vessels.
Fitografía
Fitografía (English: Fitography) is a compilation album by Spanish rock band Fito & Fitipaldis, released on 10 November 2017. This album celebrates the 20-year career of the band, led by singer and guitarist Fito Cabrales, and includes a selection of their most iconic songs, as well as live versions and special collaborations.

Amparanoia
Amparanoia is the stage name of Spanish singer/guitarist Amparo Sánchez which combines her first name with the word 'paranoia'. It was also the name of the band she fronted from 1996 to 2006. Her debut album, El Poder de Machín, has been described as "bright, exuberant... with a heavy Latin influence", whereas the 2002-released Somos Viento  has been called "a more 
acoustic blend of Cuban and reggae forms".
MGP Nordic
MGP Nordic (Melodi Grand Prix Nordic) was a Scandinavian song contest for children aged 8 to 15, organized by DR, NRK, SVT and Yle through Yle Fem. It originated as a 2000 spin-off of Denmark's Eurovision Song Contest national final known as De unges Melodi Grand Prix, but expanded to become MGP Nordic in 2002 with the addition of Norway and Sweden. The competing entries were sung primarily in the official or co-official languages of the corresponding countries and written solely by the participants.

Dansk Melodi Grand Prix
Dansk Melodi Grand Prix (pronounced [ˈtænˀsk me̝loˈti kʁɑn ˌpʰʁi]), also known as Melodi Grand Prix or simply DMGP, is an annual music competition organised by the Danish public broadcaster DR since 1957, which determines its entry for the Eurovision Song Contest. The festival has produced three Eurovision winners and fourteen top-five placings.
Zaborowo, Gmina Janowiec Kościelny
Zaborowo [zabɔˈrɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Janowiec Kościelny, within Nidzica County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Janowiec Kościelny, 17 km (11 mi) south-east of Nidzica, and 60 km (37 mi) south of the regional capital Olsztyn.

Nidzica County
Nidzica County (Polish: powiat nidzicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Nidzica, which lies 48 kilometres (30 mi) south of the regional capital Olsztyn.

The county covers an area of 960.7 square kilometres (370.9 sq mi). As of 2006, its total population is 33,955, out of which the population of Nidzica is 14,761 and the rural population is 19,194.
ABA League MVP
The ABA League Most Valuable Player Award (MVP) is an annual ABA League award given since the inaugural season to the best performing player of the regular season. The League is the top-tier regional men's professional basketball league that originally featured clubs from the former Yugoslavia (Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Serbia and Slovenia).

Dejan Milojević won the award a record three times. Luka Žorić won it twice. Kenyan Weaks, Chester Mason, and David Simon of the United States and Goga Bitadze of Georgia are the only MVP winners outside the region. Dario Šarić in 2013–14 and Nikola Kalinić in 2021–22 are the only two players whose teams won championship that year. The award was not given in the 2019–20 season following season cancellation due to the COVID-19 pandemic.

2013–14 ABA League
The 2013–14 ABA League was the 13th season of the ABA League, with 14 teams from Serbia, Slovenia, Montenegro, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Macedonia and Hungary participating in it.

Regular season started on October 4, 2013, and lasted until March 31, 2014. The Final Four took place from April 24 to 27, 2014.
Savi Sidhu
Savi Sidhu is an Indian actor, who worked in Bollywood films. He appeared in numerous Hindi films including Black Friday (2007), Gulaal (2009), Patiala House (2011) and Bewakoofiyaan (2014).

In March 2019, he was reported to be working as a security guard in Mumbai, due to a financial crisis.

Patiala House (film)
Patiala House is a 2011 Indian Hindi-language sports drama film directed by Nikkhil Advani. The film stars Rishi Kapoor, Dimple Kapadia, Akshay Kumar, and Anushka Sharma in lead roles. It was produced by Bhushan Kumar, Mukesh Talreja, Krishan Kumar, and Twinkle Khanna under the banner of People Tree Films and Hari Om Entertainment. The film was released on 11 February 2011. The theatrical trailer of the film was premiered with Farah Khan's Tees Maar Khan on 24 December 2010. Akshay's role as a fast bowler is loosely based on cricketer Monty Panesar. The film's idea was conceived by publicity designer Rahul Nanda, son of writer Gulshan Nanda.

ASHOL, an Indian software developer, also released a cricket mobile video game based on the film.
Electoral division of Nelson (Tasmania)
The electoral division of Nelson is a constituency of the Tasmanian Legislative Council. The division includes many of the suburbs to the south of Hobart, including South Hobart, Sandy Bay, Taroona and Kingston. The division was created in 1999 when the electoral division of Queenborough was renamed in a review of electoral boundaries. The member from 1999 until his retirement in 2019 was independent Jim Wilkinson.

The most recent election was in May 2025, when independent incumbent Meg Webb was re-elected.

Taroona
Taroona is a residential suburb in Hobart, Tasmania, Australia, on the route between the Hobart City Centre and Kingston. Although on the edges of the City of Hobart, Taroona is actually part of the municipality of Kingborough. Taroona is bounded on the east by the Derwent River, and has several beaches along the shore. The main beaches with public access are Taroona Beach, Hinsby Beach and Dixons Beach. Past Hinsby Beach, the Alum Cliffs form a section of cliffed coast to the neighbouring suburb of Bonnet Hill.
Kotlovyna
Kotlovyna (until 1948: Bolboka; Ukrainian: Котловина; Gagauz: Bolboka; Romanian: Bulboaca, formerly Bolboca and Cotlovina) is a selo in Izmail Raion of the southern Ukrainian oblast of Odesa. It belongs to Reni urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Kotlovyna is situated on the western bank of Lake Yalpuh. According to the 2001 Ukrainian census, 86.72% of the village population spoke Gagauz.

In 2001 its population was recorded as 2,643.

Until 18 July 2020, Kotlovyna belonged to Reni Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Reni Raion was merged into Izmail Raion.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
NBC college bowl game broadcasts
NBC broadcast the Rose Bowl beginning in 1952 until the 1988 Rose Bowl when ABC took over. It had the Orange Bowl from 1965 through 1995. (The 1971 contest was the very last sporting event on US television to carry cigarette ads.) NBC also aired the Gator Bowl in 1949 and again from 1969 through 1971 and 1996 through 2006, the Sugar Bowl from 1958 through 1969, the Sun Bowl in 1964 and again in 1966, the Fiesta Bowl from 1978 through 1995, the Citrus Bowl from 1984 through 1985, the Hall of Fame Bowl from 1988 through 1992, and the Cotton Bowl from 1993 to 1995.

1988 Rose Bowl
The 1988 Rose Bowl was the 74th edition of the college football bowl game, played on January 1, at the Rose Bowl in Pasadena, California.  The Michigan State Spartans defeated the USC Trojans 20–17 in a bowl rematch that was much closer than the 27–13 Spartan victory in the regular season. Michigan State linebacker Percy Snow was named the  Player of the Game.

This was the last Rose Bowl game televised by NBC Sports, ending a 37-year partnership. ABC Sports picked up rights to broadcast the game the following year.

This was the Big Ten's first Rose Bowl win in seven years.
Yaraana (1995 film)
Yaraana (transl. "Friendship") is a 1995 Bollywood romantic thriller film directed by David Dhawan and starring Rishi Kapoor, Madhuri Dixit, Raj Babbar, Shakti Kapoor, Kader Khan. It is loosely based on the American film Sleeping with the Enemy, starring Julia Roberts. The film is known for the song "Mera Piya Ghar Aaya".

At the 41st Filmfare Awards, Yaraana won Best Female Playback Singer for Kavita Krishnamurthy (for "Mera Piya Ghar Aaya"), in addition to a Best Actress nomination for Madhuri Dixit.

Mera Piya Ghar Aaya
Mera Piya Ghar Aaya (Punjabi: میرا پیا گھر آیا) is a Punjabi Sufi poem written by noted 18th-century Sufi saint and poet Baba Bulleh Shah. He composed this poem at the return of his Murshid Shah Inayat Qadiri. The song is part of most of the Qawwali performances. It is one of the best known songs of Nusrat Fateh Ali Khan and part of his album, Qawwali: The Essential Collection. A popular Bollywood song is derived from it and copies the main rhyming couplet and in the picturization features Indian actress Madhuri Dixit.

The song has been performed by many notable artists, such as Nusrat Fateh Ali Khan, Mamta Joshi, Sabri Brothers, Qawwal Bahauddin Khan, Rahat Fateh Ali Khan, Badar Miandad, Sher Miandad Qawwal, and Fareed Ayaz.
Alex Crumbley
Alex Crumbley Jr. (May 22, 1909 – November 20, 1938) was an American baseball outfielder in the Negro leagues. He played with the New York Black Yankees, Washington Black Senators, Pittsburgh Crawfords, and Atlanta Black Crackers from 1937 to 1938.

Washington Black Senators
The Washington Black Senators were a Negro league baseball team based in Washington, DC. When the Washington Elite Giants moved to Baltimore, MD in 1938, the gap was filled in by the Black Senators. They were just 2–13 in the Negro National League. Managed by Ben Taylor, the club had two .300 hitters – 3B Henry Spearman (.340) and OF Buddy Burbage (.313).
Catoptria verellus
Catoptria verellus is a species of moth of the family Crambidae. It is found in Europe.

The wingspan is 17–18 mm. The forewings are brown, suffusedly mixed with blackish except on veins and towards costa; anterior half of costa white; an undefined white median streak from base, becoming soon obsolete; second line white, strongly curved and interrupted above middle, indented near dorsum, indentation preceded by an oblique white wedge; cilia rather metallic grey, with three or four slender white bars. Hindwings are light grey.

The moth flies from July to August depending on the location.

The larvae feed on mosses on old apple (Malus), plum (Prunus) and poplar (Populus) trees.

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Rumpole and the Golden Thread
Rumpole and the Golden Thread is a 1983 collection of short stories by John Mortimer about defence barrister Horace Rumpole. They were adapted from his scripts for the TV series of the same name.
The stories were:

"Rumpole and the Female of the Species"

"Rumpole and the Genuine Article"

"Rumpole and the Golden Thread"

"Rumpole and the Last Resort"

"Rumpole and the Old Boy Net"

"Rumpole and the Sporting Life"

John Mortimer
Sir John Clifford Mortimer (21 April 1923 – 16 January 2009) was a British barrister, dramatist, screenwriter and author. He is best known for short stories about a barrister named Horace Rumpole, adapted from episodes of the TV series Rumpole of the Bailey also written by Mortimer.