hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dierstein Abbey
Dierstein Abbey (German: Kloster Dierstein) was a Benedictine nunnery, on the site now occupied by Schloss Oranienstein near Diez an der Lahn, Rhineland Palatinate, Germany.

It is first recorded in 1153 and was probably founded by the counts of Diez. A second church is recorded in 1221, dedicated to John the Baptist. In 1466 Abbess Elisabeth Beyer von Boppard, who came from Marienberg Abbey (near Boppard), introduced the statutes of the Bursfelde Congregation. It had extensive endowments in its heyday, but in 1564 it was abolished. It was recorded in 1643 that it had fallen into ruin.

During the construction of the Schloss Oranienstein's main wing between 1672 and 1681, stones were re-used from the chapel and the nunnery ruins. During the 1704-09 rebuild of the Schloss, the last visible ruins of the monastic buildings disappeared.

Boppard
Boppard (German pronunciation: [ˈbɔpaʁt] ⓘ), formerly also spelled Boppart, is a town and municipality (since the 1976 inclusion of 9 neighbouring villages, Ortsbezirken) in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany, lying in the Rhine Gorge, a UNESCO World Heritage Site. The town is also a state-recognized tourism resort (Fremdenverkehrsort) and is a winegrowing centre.
Siekanie
Siekanie [ɕɛˈkaɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Złoczew, 26 km (16 mi) south of Sieradz, and 73 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
Victorian Railways J class (1954)
The Victorian Railways J class is a branch line steam locomotive operated by the Victorian Railways (VR) between 1954 and 1972. A development of the successful Victorian Railways K class 2-8-0, it was the last new class of steam locomotive introduced on the VR. Introduced almost concurrently with the diesel-electric locomotives that ultimately superseded them, the locomotives were only in service for a relatively short time.

Linear density
Linear mass density or simply linear density is defined in the International System of Quantities (ISQ) as the quotient of mass and length. It is also called titer in textile engineering.
The SI unit of linear mass density is the kilogram per meter (kg/m).

Although (linear) density is most often used to mean (linear) mass density, the concept can be generalized for the quotient of any other quantity by length, called lineic quantities in the ISQ.
For example, linear charge density or lineic electric charge is the amount of electric charge per unit length.

Linear density most often describes the characteristics of one-dimensional objects, although linear density can also be used to describe the density along one particular spatial dimension of a three-dimensional object.
Nora Ikstena
Nora Ikstena (née Rubene; 15 October 1969 – 4 January 2026) was a Latvian writer and cultural manager. She was born in Riga and studied Latvian philology at the University of Latvia. After a subsequent period of residence in New York City for further studies, she returned home and worked to establish the Latvian Literature Centre.

University of Latvia
University of Latvia (Latvian: Latvijas Universitāte, shortened LU) is a public research university located in Riga, Latvia. The university was established in 1919. It is one of the largest and most prestigious higher education institutions in the Baltic States.
Peter Barry (poet)
Peter Thomas Barry FEA, FLSW (born 30 November 1947) is a British writer, poet, and literary theorist. He is Emeritus Professor of English at Aberystwyth University and a Fellow of both the English Association and the Learned Society of Wales. Barry is best known for his influential textbook Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural Theory (1995), which has shaped the teaching of literary theory in the English-speaking world. His research focuses on contemporary British poetry, literary theory, and pedagogy, and he has also written on ecocriticism, urban poetics, and the history of modern British poetry. In addition to his academic work, Barry has published poetry in journals such as Poetry Wales, New Welsh Review, and Stand.

Alembic (magazine)
Alembic was a poetry magazine established by Peter Barry, Ken Edwards, and Robert Gavin Hampson, which appeared eight times during the 1970s. It existed between 1973 and 1978. The magazine was based in London.
SPRY3
Protein sprouty homolog 3 is a protein that in humans is encoded by the SPRY3 gene.

The SPRY3 gene is one of the genes found in the pseudoautosomal regions of the human sex chromosomes (i.e. those 19 genes that are found on both the X and Y chromosome). It is located in the PAR2 region.

Sex chromosome
Sex chromosomes (also referred to as allosomes, heterotypical chromosome, gonosomes, heterochromosomes, or idiochromosomes) are chromosomes that
carry the genes that determine the sex of an individual. The human sex chromosomes are a typical pair of mammal allosomes. They differ from autosomes in form, size, and behavior. Whereas autosomes occur in homologous pairs whose members have the same form in a diploid cell, members of an allosome pair may differ from one another.

Nettie Stevens and Edmund Beecher Wilson both independently discovered sex chromosomes in 1905. However, Stevens is credited for discovering them earlier than Wilson.
Lastimosa
Lastimosa is a surname. Notable people with the surname include:

Carlo Lastimosa (born 1990), Filipino basketball player

Jojo Lastimosa (born 1964), Filipino basketball player

Leo Lastimosa (born 1964), Filipino journalist

Mary Jean Lastimosa (born 1987), Filipino host and Binibining Pilipinas Universe 2014

Carlo Lastimosa
Carlo Dan Lastimosa (born September 3, 1990) is a Filipino professional basketball player for the Biñan Tatak Gel of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) and PSL. He was drafted 20th overall by the Barako Bull in the 2013 PBA draft.
Wendy Bacon
Professor Wendy Bacon (born 1946) is an Australian academic, investigative journalist, and political activist who was head of the Journalism Program at the University of Technology, Sydney. She was awarded Australian journalism's highest prize, a Walkley Award in 1984 for her articles about police corruption in New South Wales.

On her own website Bacon describes her approach to journalism and political activism:

I am an investigative journalist who is also a political activist. This means that I want my journalism to be useful to those who resist abuses of power and seek social justice rather than supporting existing power structures, which is what most journalism does. My emphasis is on information that I hope will empower people to take action.

Police corruption
Police corruption is a form of police misconduct in which a law enforcement officer breaks their political contract and abuses their power for personal gain. Such a police officer is often referred to as a dirty cop. A corrupt officer may act alone or as part of a group. Corrupt acts include taking bribes, stealing from victims or suspects, and manipulating evidence to affect the outcome of legal proceedings (such as in a frameup). Police corruption challenges the human rights of citizens, and can undermine public trust in the police when uncovered or suspected.
Sandbars in Hong Kong
Sandbars in Hong Kong:

Ap Lei Chau - Ap Lei Pai, Hong Kong

Cheung Chau, Hong Kong

Lung Kwu Chau, Hong Kong

Pui O, Hong Kong

Sha Chau, Hong Kong

Shek O Headland - Tai Tau Chau, Hong Kong

Yim Tin Tsai - Ma Shi Chau, Hong Kong

Pui O
Pui O (Chinese: 貝澳, or 杯澳), formerly Lo Pui O (螺杯澳), is an area on Lantau Island in Hong Kong. It is a popular destination for holiday camping in Hong Kong. Visitors may also rent village houses for leisure. Located in the South Lantau, there are four main villages in Pui O, they are Lo Wai (老圍), San Wai (新圍), Lo Uk (羅屋), and Ham Tin (鹹田). Pui O is located at the edge of Lantau South Country Park.
Maneštra
Maneštra (from Italian minestra, "soup"; Slovene: mineštra, regionally also pašta fižol; Croatian: maneštra) is a vegetable stew from Istria and made with spring corn, which is popular in the whole of the northern Adriatic seaboard. It is served as a first-course soup if the main ingredients are vegetables, but it can be served as a main course if it is made of "stronger ingredients" such as meat. In Greek cuisine, maneštra is the name used for a rice-like pasta (see orzo), often used in casseroles and soups, or for a tomato-based vegetable stew made with the pasta.

Orzo
Orzo (/ˈɔːrzoʊ, ˈɔːrtsoʊ/, Italian: [ˈɔrdzo]; lit. 'barley'; from Latin hordeum), also known in Italy as risoni (Italian: [riˈzoːni]; 'large [grains of] rice'), and popular in Greek cuisine as kritharaki  (κριθαράκι), is a form of short-cut pasta shaped like a large grain of rice. Orzo is made from flour, often with semolina.

The name orzo is common for this pasta shape in North America, but less so in Italy, where the word usually means 'barley'.
Hashem Bathaie Golpayegani
Sayyid Hashem Bathaie Golpayegani (Persian: سید هاشم بطحایی گلپایگانی; 1941 – 16 March 2020) was an Iranian Shia Ayatollah and representative of the Tehran province in Iran's Assembly of Experts. He studied at the Qom Seminary.

Bathaie ran under the People's Experts and the Friends of Moderation electoral list in the 2016 Iranian Assembly of Experts election.

Golpayegani claimed that "America is the source of coronavirus, because America went head to head with China and realised it cannot keep up with it economically or militarily."

On 22 February, Hashem Bathaie Golpayegani announced at a ceremony that he had been infected with COVID-19, but had healed himself using an "Islamic remedy". Three weeks later, on 14 March, he was hospitalized. On 15 March 2020, the Al Arabiya English reported that he had been infected with coronavirus. On 16 March, Golpayegani died from the virus.

2016 Iranian Assembly of Experts election
The fifth Iranian Assembly of Experts election were held in Iran on 26 February 2016 to elect the members of the Assembly of Experts. All 88 members of the Assembly of Experts, who are known as mujtahids, are directly elected. The elections had been planned for 2014, but were delayed in order for the election to be held alongside the Islamic Consultative Assembly elections.

The winning candidates of the elections, sitting until 2024, may have to choose the next Supreme Leader of Iran, or at least plan for it. The current Supreme Leader, Ali Khamenei (born  (1939-04-19) 19 April 1939, then aged 76), is reported from time to time to be in poor health. Incumbents were reelected in 49 of the assembly's 88 seats.
2022 in association football
The following are the scheduled events of association football for the calendar year 2022 throughout the world. This includes the following:

In countries whose league seasons fall within a single calendar year, the 2022 season.

In countries which crown one champion in a season that spans two calendar years, the 2021–22 season.

In countries which split their league season into two championships, a system often known in Latin America as Apertura and Clausura, all championships awarded in calendar 2022.

Colombia women's national under-17 football team
The Colombia women's national under-17 football team represents Colombia in international women's football at under-17 competitions and are controlled by the Colombian Football Federation. They are a member of the CONMEBOL.

In 2022, they were winners of the Women's Revelations Cup in Mexico, and later runner-up of 2022 FIFA U-17 Women's World Cup.
Girls Just Shauna Have Fun
"Girls Just Shauna Have Fun" is the nineteenth episode of the thirty-third season of the American animated television series The Simpsons, and the 725th episode overall. It aired in the United States on Fox on May 1, 2022. The episode was directed by Matthew Nastuk and written by Jeff Westbrook.

In this episode, Lisa bonds with Shauna Chalmers when they play in a marching band together while Homer learns how to brew beer with Superintendent Chalmers. Chris Redd guest starred as Trevor McBride. The episode received mixed reviews.

Chris Redd
Christopher Jerell Redd (born March 25, 1985) is an American comedian and actor. After several years performing stand-up comedy, Redd was hired to join the cast of the NBC sketch comedy series Saturday Night Live ahead of the show's 43rd season in 2017, making his debut alongside Heidi Gardner and Luke Null, and serving as a cast member for five seasons until 2022. For his work on the show, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2018 for co-writing the SNL song "Come Back Barack".

He also appeared in the film Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) and television sitcoms Disjointed (2017–2018), and Kenan (2021–2022).
Andy Philipsen
Andrew A. Philipsen (1939 – September 13, 1985) was a Canadian politician, who served in the Legislative Assembly of Yukon from 1982 to 1985. He represented the electoral district of Whitehorse Porter Creek West as a member of the Yukon Progressive Conservative Party.

Born in Oxfordshire, England in 1939, Philipsen moved to Canada with his family in 1940. In adulthood he trained as an electrician, and moved to Yukon in 1962, where he worked for various electrical contractors and transportation companies.

He was first elected to the legislature in the 1982 territorial election. He served in the Executive Council of Yukon as Minister of Health and Human Resources and Government Services, Minister of Justice and Minister of Community and Transportation Services.

He was reelected to the legislature in the 1985 election on May 13, 1985, but died in a vehicle accident on the Dempster Highway on September 13. He was succeeded in a by-election in February 1986 by Alan Nordling.

Executive Council of Yukon
The Executive Council of Yukon (French: Conseil exécutif du Yukon), more commonly known as the Cabinet of Yukon (French: Cabinet du Yukon), is the cabinet of the Canadian territory of Yukon. It is chosen by the Premier from the elected members of the governing party in the Yukon Legislative Assembly.

The current Executive Council is made up of members of the Yukon Party (Current as of November 2025).
Sixty-miler
Sixty-miler (60-miler) is the colloquial name for the ships that were used in the coastal coal trade of New South Wales, Australia. The sixty-milers delivered coal to Sydney from ports and ocean jetties to the north and south. The name refers to the approximate distance by sea from Newcastle to Sydney; the distance, from the Hunter River mouth at Nobbys Head to the North Head of Sydney Harbour, is 64 nautical miles.

Long Reef (New South Wales)
Long Reef is a prominent headland on the Northern Beaches of Sydney, Australia. Connected to the mainland by a tombolo, the reef has an extensive wave-cut platform. Long Reef is a popular recreational destination and is one of the more interesting geological areas in Sydney.
Squirtgun Records
Squirtgun Records was an independent record label founded by Lee Maslin in 1994 specializing largely in releases by Canadian rock bands.

Artists who have worked with the label include Shortfall, hHead, Scratching Post, Treble Charger, Radioblaster, Versus, Speedbuggy, Poledo, Lou Barlow, Elevator To Hell, Noah's Arkweld, Moon Socket, The New Grand, Orange Glass, Thee Suddens, Purple Knight, Hip Club Groove, Eric's Trip, Len, Squirrel, Julie Doiron, Hayden, Public Animal, José Contreras and By Divine Right.

Noah Mintz
Noah Mintz (born September 1970) is a Canadian rock singer-songwriter, guitarist and mastering engineer. Mintz founded the band hHead with Brendan Canning in the 1990s. He released solo material under the name Noah's Arkweld following the breakup of hHead. Leslie Feist was the original bass player of Noah's Arkweld.

He works as a mastering engineer at the Toronto studio Lacquer Channel, where he has worked on albums by The Constantines, Sarah Harmer, Arkells, Broken Social Scene, Billy Talent, Death from Above 1979, Dual, The Marble Index, Danko Jones, Rheostatics, The Dears, Len, Hayden, This Rigid Empire, Uncle Seth and Stars.
Sick & Tired (The Cardigans song)
"Sick & Tired" is a song by Swedish band the Cardigans, written by Peter Svensson and Magnus Sveningsson, and produced by Tore Johansson. It was released in September 1994 by Trampolene as the third single from their debut album, Emmerdale (1994), in Sweden and as their first single in Japan the following month. The song was subsequently included on the international release of their second album, Life (1995), and issued as its first single in March 1995. A reissue later the same year became the group's first top-40 hit in the United Kingdom. In February 1996, it reached number one in Iceland, staying at the summit for four weeks. A music video was produced to promote the single, directed by Swedish director Björn Lindgren.

Emmerdale (album)
Emmerdale is the debut studio album by Swedish pop rock band the Cardigans. It was originally released in Sweden by Trampolene Records on 18 February 1994, and on 24 September 1994 in Japan. It was later reissued in the UK in January 1997 and in Canada in May 1999. A special U.S. version was released in August 1999 by Minty Fresh Records and features a bonus disc of songs from the Cardigans' second album Life. These songs were not released in the U.S. edition of said album and were previously unavailable on any U.S. release.  The album was named after the British television soap opera of the same name.
Bert Hendrickson
Albion "Bert" Hendrickson (18 December 1897 – 28 April 1977) was an Australian politician.

He was educated at state schools in Maryborough, Victoria, before serving in the military from 1915 to 1918 in the 22nd Infantry Battalion before transferring to the 2nd Pioneer Battalion. He returned to become a public servant, and was an official with the Australian Postal Workers' Union. He was also employed as private secretary to Victorian Labor Senator Richard Keane. In 1946, he was elected to the Australian Senate as a Labor Senator for Victoria, taking his seat in 1947. He held the seat until his retirement in 1970, taking effect in 1971. From 1968 to 1971 he was a joint Father of the Senate.

Hendrickson died in 1977 (aged 79).

22nd Battalion (Australia)
The 22nd Battalion was an infantry battalion of the Australian Army.  It was raised in 1915 as part of the Australian Imperial Force for service during World War I and formed part of the 6th Brigade, attached to the 2nd Division. It fought during the Gallipoli campaign and on the Western Front before being disbanded in 1919. In 1921, it was re-raised as a part-time unit and was merged with the 29th Battalion in 1930 to form the "29th/22nd Infantry Battalion". Split in August 1939 and known as the "22nd Battalion (South Gippsland Regiment)", the battalion saw action against the Japanese during World War II in the Huon Peninsula and New Britain campaigns. The battalion was disbanded in June 1946. It was re-established as part of the Royal Victoria Regiment in the mid-1960s as a remote area battalion within the Citizens Military Force, and later became a part of the 8th/7th Battalion, Royal Victoria Regiment.
Soba (city)
Soba is an archaeological site and former town in what is now central Sudan. Three kingdoms existed in medieval Nubia: Nobadia with the capital in Faras, Makuria with the capital in Dongola, and Alodia (Alwa) with the capital in Soba. The latter used to be the capital of the medieval Nubian kingdom of Alodia from the sixth century until around 1500. E. A. Wallis Budge identified it with a group of ruins on the Blue Nile 19 kilometres (12 mi) from Khartoum, where there are remains of a Meroitic temple that had been converted into a Christian church.

In the 10th century Ibn Selim el-Aswani described the city as large and wealthy, with " fine buildings and extensive feelings " . Built mainly of red brick, the abandoned city was plundered for building material when Khartoum was founded in 1821. Since the 1990s, development from the growth of suburbs in Greater Khartoum has continued to pose a threat to the ruins.

Polish Centre of Mediterranean Archaeology University of Warsaw
The Polish Centre of Mediterranean Archaeology University of Warsaw (PCMA UW; Polish: Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW im. Kazimierza Michałowskiego) operates as an independent research institute of the University of Warsaw under the present name since 1990. It is dedicated to organizing, implementing and coordinating archaeological research, both excavations and study projects, as well as conservation, reconstruction and restoration projects, in northeastern Africa, the Near East and Cyprus. Projects include sites covering a broad chronological spectrum from the dawn of civilization (prehistoric times) through all the historic periods of the ancient Mediterranean civilizations to Late Antiquity and early Islam. Tasks beside fieldwork include comprehensive documentation of finds, archives management and publication of the results in keeping with international research standards. The PCMA manages the Research Centre in Cairo and Polish Archaeological Unit in Khartoum.
Christine Ann Denny
Christine Denny is an American neuroscientist and associate professor of Clinical Neurobiology in Psychiatry in the Department of Psychiatry at Columbia University Irving Medical Center in New York City. Denny investigates the molecular mechanisms underlying learning and memory. She developed a novel technique to label neurons that encode specific memories. She used this technique to probe what happens to hippocampal memory traces in different disease states.

Columbia University Irving Medical Center
Columbia University Irving Medical Center (CUIMC) is the academic medical center of Columbia University and the largest campus of NewYork-Presbyterian Hospital. The center's academic wing consists of Columbia's colleges and schools of Physicians and Surgeons, Dental Medicine, Nursing, and Public Health.

The center's healthcare wing include Morgan Stanley Children's Hospital, New York State Psychiatric Institute, and the Audubon Biomedical Research Park. The center is located in the Washington Heights neighborhood of Upper Manhattan, New York City.

The campus covers several blocks—primarily between West 165th and 169th Streets from Riverside Drive to Audubon Avenue.