hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Since Yesterday
"Since Yesterday" is a song performed by Scottish synth-pop duo Strawberry Switchblade, the lead single from their self-titled album. It became their only major hit, peaking at number five on the UK Singles Chart.

Sunday Morning (The Velvet Underground song)
"Sunday Morning" is a song by the Velvet Underground. It is the opening track on their 1967 debut album The Velvet Underground & Nico. It was first released as a single in December 1966. The song is written in the key of F major.
Tong Sun
Tong Sun OBE FREng FIET (born 1968) is a Professor of Sensor Engineering and Director of the  Research Centre for Photonics and Instrumentation at City, University of London. She was awarded the Royal Academy of Engineering Silver Medal in 2016 and awarded an Order of the British Empire (OBE) in the 2018 Birthday Honours. In 2020 she was elected Fellow of the Royal Academy of Engineering.

Pantograph (transport)
A pantograph (or "pan" or "panto") is an apparatus mounted on the roof of an electric train, tram or battery electric buses to collect power through contact with an overhead line. The term stems from the resemblance of some styles to the mechanical pantographs used for copying handwriting and drawings.

The pantograph is a common type of current collector; typically, a single or double wire is used, with the return current running through the rails. Other types of current collectors include the bow collector and the trolley pole.
Arroyo Chapicuy Grande
Arroyo Chapicuy Grande is a river located in western Uruguay.

The river that belongs to the catchment area of the Uruguay River rises near the Cuchilla de Haedo. From there, it runs westward in the Paysandú Department until it flows into the Uruguay River south of the city of Salto. Its main tributary is the Arroyo Carpinchurí.

Salto, Uruguay
Salto (Spanish pronunciation: [ˈsalto]) is the capital city of the Salto Department in northwestern Uruguay. As of the 2023 census it had a population of 114,084 and is the second most populated city in Uruguay, after Montevideo.
Hoffman Athletic F.C. (Stonehouse)
Hoffman Athletic F.C. was an English football club based in Stonehouse, Gloucestershire, and was one of the works football teams of the Hoffman's Bearings Company. The team played in the Western Football League for thirteen seasons after World War II, but left in 1959. They also participated in the FA Cup, and were managed by Hoffman's Production Manager and former RAF Bomber Command radio operator, Bill Clark.

The other Hoffman's works football team was also called Hoffman Athletic, and was based at the company's main factory in Chelmsford, Essex.

Stonehouse, Gloucestershire
Stonehouse is a town in the Stroud District of Gloucestershire in southwestern England.

The town centre is 2.5 miles east of the M5 motorway, junction 13. Stonehouse railway station has a regular train service to London.

The town is situated approximately 9 miles south of Gloucester city centre and 4 miles west of central Stroud, though following recent development it is partially contiguous with the Ebley district of Stroud. It includes the sub-villages of Bridgend (to the south) and Ryeford (to the east).
Kaarel Eenpalu's second cabinet
Kaarel Eenpalu's second government was in office from 9 May 1938 to 12 October 1939, when it was succeeded by Jüri Uluots' cabinet.

Kaarel Eenpalu - Prime Minister

Artur Tupits - Acting Prime Minister (from 11 May 1938), Minister of Agriculture

Aleksander Jaakson - Minister of Public Education

Albert Assor - Minister of Justice

Leo Sepp - Minister of Economic Affairs

Richard Veermaa - Minister of Interior

Oskar Kask - Minister of Social Affairs

Paul Lill - Minister of War

Nikolai Viitak - Minister of Communications

Karl Selter - Minister of Foreign Affairs

Ants Oidermaa - (from 30 January 1939) minister, Head of the State Propaganda Service

Oskar Kask
Oskar Kask (7 January 1898, in Pärnu – 13 April 1942, in Sosva, Russia) was an Estonian politician. He was a member of the III, IV, and V Riigikogu.

Kask was the mayor of Pärnu from 1924 until 1936, and from 1936 until 1940, he was Minister of Social Affairs.

Following the Soviet occupation of Estonia, Kask was arrested by the NKVD and executed by gunshot in the gulag in Sosva, Sverdlovsk Oblast in the Russian Soviet Federative Socialist Republic in 1942.
2023 Los Angeles Film Critics Association Awards
The 49th Los Angeles Film Critics Association Awards, given by the Los Angeles Film Critics Association (LAFCA), honoured the best in film for 2023. The awards were announced on December 10, 2023. The Zone of Interest received the most awards with four wins, including Best Film, Best Director and Best Lead Performance. The winners were honored at the association's annual banquet, which was dedicated to "beloved friends of film Bérénice Reynaud and Doug Jones", in the Los Angeles Millennium Hotels & Resorts on January 13, 2024.

All of Us Strangers
All of Us Strangers is a 2023 British romantic fantasy film written and directed by Andrew Haigh, and loosely based on the 1987 novel Strangers by Taichi Yamada. It stars Andrew Scott, Paul Mescal, Jamie Bell, and Claire Foy. The second feature adaptation of the novel, after the Japanese film The Discarnates (1988), the film follows a lonely screenwriter who develops an intimate relationship with his mysterious neighbour while revisiting memories from the past.

All of Us Strangers premiered at the 50th Telluride Film Festival on 31 August 2023, and was released in the United Kingdom by Searchlight Pictures on 26 January 2024. It received critical acclaim, was named one of the top ten independent films of 2023 by the National Board of Review, and earned six BAFTA Award nominations. The film was also named Film of the Year and LGBTQ Film of the Year by GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics (Dorian Awards).
P. A. Payutto
P. A. Payutto (Thai: ป.อ. ปยุตฺโต; born 12 January 1938), also known by his current monastic title, Somdet Phra Buddhaghosacariya (Thai: สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์), is a well-known Thai Buddhist monk, an intellectual, and a prolific writer.

Payutto has lectured and written extensively about a variety of topics related to Buddhism, including the position of women in Buddhism and the relationship between Buddhism and the environment. He was awarded the 1994 UNESCO Prize for Peace Education.

Because changes in Thai monastic title involve adding or changing monastic names, Payutto has been known by, and published under, a variety of different names over his career. Previously, he was known as Phra Rajavaramuni, Phra Debvedhi, Phra Dhammapitaka, and Phra Bhramagunabhorn. Upon his appointment to the Sangha Supreme Council in 2016, his current title is Somdet Phra Buddhaghosacariya.

Ecclesiastical peerage of Thailand
Ecclesiastical peerages (Thai: สมณศักดิ์; RTGS: samanasak; literally "ecclesiastical dignity") have traditionally been given to ordained members of the Thai sangha, the community of the Buddhist monks of Thailand.

Each ecclesiastical peer holds a rank (Thai: ยศ; RTGS: yot) and a title (Thai: ราชทินนาม; RTGS: ratchathinnanam). For example, Phra Dharma Kośācārya (Thai: พระธรรมโกศาจารย์; RTGS: Phra Tham Kosachan) is the title of a monk holding the rank of phra rachakhana (Thai: พระราชาคณะ) in the dharma class. In addition to an ecclesiastical peerage, a monk may also be known by a lay name (name as a layperson) and a dharmic name.

Holders of certain ranks are given fans of rank (Thai: พัดยศ; RTGS: phat yot).
Niamana, Ivory Coast
Niamana is a village in northwestern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Samango, Gbéléban Department, Kabadougou Region, Denguélé District.

Niamana was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Gbéléban Department
Gbéléban Department is a department of Kabadougou Region in Denguélé District, Ivory Coast. In 2021, its population was 29,532 and its seat is the settlement of Gbéléban. The sub-prefectures of the department are Gbéléban, Samango and Seydougou.
Blagoveshchensk
Blagoveshchensk (Russian: Благовещенск, IPA: [bləɡɐˈvʲeɕːɪnsk], lit. 'City of the Annunciation') is a city and the administrative center of Amur Oblast, Russia. It is located at the confluence of the Amur and the Zeya Rivers, opposite the Chinese city of Heihe.

The Amur has formed Russia's border with China since the 1858 Aigun Treaty and the 1860 Treaty of Peking. The area north of the Amur belonged to the Manchu Qing dynasty by the Treaty of Nerchinsk of 1689 until it was ceded to Russia by the Aigun Treaty in 1858.

China–Russia border
The Chinese–Russian border or the Sino-Russian border is the international border between China and Russia. After the final demarcation carried out in the early 2000s, it measures 4,209.3 kilometres (2,615.5 mi), and is the world's fifth-longest international border. According to the Russian border agency, as of October 1, 2013, there are more than 160 land border crossings between Russia and China, all of which are open 24 hours. There are crossing points established by the treaty including railway crossings, highway crossings, river crossing, and mostly ferry crossings.
Theocracy (video game)
Theocracy is a real-time strategy game for the PC developed by Philos Laboratories and published by Ubi Soft in 2000. The game takes place in Mexico and Central America in the 15th century. The player controls a tribe in this region, and has 100 years to prepare for a Spanish invasion by expanding their territory across the Central American map, by conquest, or by allying and trading with other tribes.

2000 in video games
The year 2000 saw the release of numerous video games as well as the launch of the PlayStation 2. Critically acclaimed games originally released in 2000 include sequels such as Madden NFL 2001, NBA Live 2001, NBA 2K1, WWF SmackDown! 2: Know Your Role, Baldur's Gate II, Diablo II, Dragon Quest VII, Final Fantasy IX, Metal Gear: Ghost Babel, NFL 2K1, Resident Evil – Code: Veronica, Spyro: Year of the Dragon, The Legend of Zelda: Majora's Mask, and Tony Hawk's Pro Skater 2, along with new intellectual properties such as Deus Ex, Hitman,  Jet Set Radio, Perfect Dark, Skies of Arcadia, The Sims, SSX, Vagrant Story, and Sin and Punishment. The year's best-selling home video games worldwide were Pokémon games for the third year in a row (since 1998), while the highest-grossing arcade game in Japan was Virtua Striker 2.
Riot Zone
Riot Zone, known in Japan as Crest of Wolf (狼的紋章(クレスト・オブ・ウルフ)), is a 1992, beat 'em up video game by Hudson Soft for the TurboGrafx-CD console. It was re-released on the Virtual Console for North America on January 14, 2008, in the PAL regions on January 18, 2008, and in Japan on April 1, 2008.

PAL
Phase Alternating Line (PAL) is a colour encoding system for analogue television. It was one of three major analogue colour television standards, the others being NTSC and SECAM. In most countries it was broadcast at 625 lines, 50 fields (25 frames) per second, and associated with CCIR analogue broadcast television systems B, D, G, H, I and K. The articles on analogue broadcast television systems further describe frame rates, image resolution, and audio modulation.

PAL was developed by Walter Bruch at Telefunken in Hanover, West Germany, with important input from Gerhard Mahler. The format was patented by Telefunken in December 1962, citing Bruch as inventor, and unveiled to members of the European Broadcasting Union (EBU) on 3 January 1963. When asked why the system was named "PAL" and not "Bruch", the inventor answered that a "Bruch system" would probably not have sold very well ("Bruch" is the German word for "breakage").
Jürgen Prochnow
Jürgen Prochnow (German pronunciation: [ˈjʏʁɡn̩ ˈpʁɔxnoː] ⓘ; born 10 June 1941) is a German actor. His international breakthrough was his portrayal of the good-hearted and sympathetic U-boat Commander "Der Alte" ("Old Man") in the 1981 war film Das Boot.

He is also known for his roles in The Lost Honour of Katharina Blum (1975), Dune (1984), Beverly Hills Cop II (1987), A Dry White Season (1989), Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), In the Mouth of Madness (1994), The English Patient (1996), Air Force One (1997), The Da Vinci Code (2006), and for playing Sergei Bazhaev on the eighth season of 24 (2010). He is a Goldene Kamera, Bavarian Film Awards, and Bambi Award winner.

Goldene Kamera
The Goldene Kamera ("Golden Camera") is an annual German film and television award, awarded by the Funke Mediengruppe. The award show was usually held in early February in Hamburg, but also took place in Berlin on occasion. It has been paused since 2019, after dropping the traditional award categories some time earlier.
Serravalle a Po
Serravalle a Po (Mantovano: Seravàl) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 150 kilometres (93 mi) east of Milan and about 20 kilometres (12 mi) east of Mantua.

Serravalle a Po borders the following municipalities: Gazzo Veronese, Ostiglia, Borgo Mantovano, Quingentole,  Sustinente.

Emilian language
Emilian (Reggiano, Parmesan and Modenese: emigliân; Bolognese: emigliàn; Piacentino: emigliän; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the western part of Emilia-Romagna.

Emilian has a default word order of subject–verb–object and both grammatical gender (masculine and feminine) and grammatical number (singular and plural). There is a strong T–V distinction, which distinguishes varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity or insult. The alphabet, largely adapted from the Italian (Tuscan) one, uses a considerable number of diacritics.
Pudłówek
Pudłówek [pudˈwuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Poddębice and 39 km (24 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Alma Media
Alma Media Oyj  is a Finnish media and digital service business company. Its best known products are Iltalehti, Kauppalehti, Talouselämä, Ampparit, Monster.fi and Etuovi.com.

In addition to news services, the company's products provide information related to lifestyle, career and business development. The services of Alma Media have expanded from Finland to the Nordic countries, the Baltics and Central Europe. Alma Media employs approximately 1,800 people. The group's revenue in 2019 totalled approximately EUR 250.2 million.

Satakunnan Kansa
Satakunnan Kansa (abbreviated SK, literally translated the "People of Satakunta") is a Finnish language regional newspaper published in Pori, Finland. In 2024, it will merge into Satakunta Kansa Länsi-Suomi, and the long new name has raised eyebrows for being an awkward tongue twister.
Cow Bayou
Cow Bayou is a bayou in Orange County and Japser County in the U.S. state of Texas. It was formed by the Gum Slough and Dognash Gully. The bayou runs through the cities of Buna, Mauriceville Vidor, and Bridge City. There are 3 tributaries of the Cow Bayou, which includes Cole Creek, Terry Gully, and Coon Bayou.

Orange County, Texas
Orange County is a county located in the very southeastern corner of the U.S. state of Texas, sharing a boundary with Louisiana, within the Golden Triangle of Texas. As of the 2020 census, its population was 84,808. The county seat is the city of Orange, and it falls within the Beaumont–Port Arthur metropolitan area.
Houéko
Houéko is an arrondissement in the Zou department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Cové. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 2,929.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
United Australian Automobile Industries
United Australian Automobile Industries (UAAI) was an automobile model sharing firm that operated in Australia between 1987 and 1996 as the result of an agreement between Holden (the Australian subsidiary of General Motors) and Toyota Australia. The joint venture resulted in the two companies sharing production of locally produced automobiles by selling their models under both brands.

UAAI produced three rebadged vehicles: the Holden Apollo (based on the Toyota Camry), Holden Nova (based on the Toyota Corolla) and Toyota Lexcen (based on the Holden Commodore).

Toyota Corolla (E100)
The Corolla E100 is the seventh generation of cars sold by Toyota under the Corolla nameplate. This generation of Corolla is larger, heavier, and visually more aerodynamic than the model it replaced. With its 2,465 mm (97.0 in) wheelbase, the Corolla had moved into the compact size class once occupied by the Corona and Camry. The Corolla again had an equivalent model Sprinter, with the Sprinter Trueno being equivalent to the Corolla Levin and both exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships.
Donačka Gora
Donačka Gora (pronounced [dɔˈnaːtʃka ˈɡɔːɾa]; German: Donatiberg) is a settlement east of the town of Rogatec in eastern Slovenia. It lies south of a hill with the same name. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region.

The local church, from which the hill and the settlement get their name, is dedicated to Saint Donatus and belongs to the Parish of Rogatec. It was built between 1720 and 1730 and vaulted in 1843.

Vault (architecture)
In architecture, a vault (French voûte, from Italian volta) is a self-supporting arched form, usually of stone or brick, serving to cover a space with a ceiling or roof. As in building an arch, a temporary support is needed while rings of voussoirs are constructed and the rings placed in position. Until the topmost voussoir, the keystone, is positioned, the vault is not self-supporting. Where timber is easily obtained, this temporary support is provided by centering consisting of a framed truss with a semicircular or segmental head, which supports the voussoirs until the ring of the whole arch is completed.

The Mycenaeans (ca. 1800–1050 BC) were known for their tholos tombs, also called beehive tombs, which were underground structures with conical vaults. This type of vault is one of the earliest evidences of curved brick architecture without the use of stone arches, and its construction represented an innovative technique for covering circular spaces.
Alder River
The Alder River is a 6.3-mile-long (10.1 km) river in Maine. A tributary of the Androscoggin River, the Alder flows west from Locke Mills (44°24′00″N 070°42′13″W﻿ / ﻿44.40000°N 70.70361°W﻿ / 44.40000; -70.70361﻿ (Locke Mills, Maine)) to Bethel.

Greenwood, Maine
Greenwood is a town in Oxford County, Maine, United States. The population was 774 at the 2020 census. The town was named for surveyor Alexander Greenwood. The village of Locke Mills, on State Route 26 in the northern part of Greenwood, is the town's urban center and largest settlement.
Høydalsmo
Høydalsmo is a village in Tokke Municipality in Telemark county, Norway. The village is located along the north shore of the lake Oftevant in the northeastern part of the municipality. The European route E134 highway runs through the village. The village area has about 300 permanent residents. The village of Dalen lies about 15 kilometres (9.3 mi) to the southwest and the village of Åmot (in Vinje) lies about 15 kilometres (9.3 mi) to the northwest.

Høydalsmo is known for its skiing facilities. Høydalsmo hosted the Norwegian cross-country skiing championships in 2002.

The Høydalsmo Church lies about 2 kilometres (1.2 mi) to the east of the village centre. It was built in 1785, replacing a medieval stave church on the same site.

The wrestler Grom Gravalid (known as Gromguten) hails from Høydalsmo.

Stave church
A stave church is a medieval wooden Christian church building once common in north-western Europe. The name derives from the building's structure of post and lintel construction, a type of timber framing where the load-bearing ore-pine posts are called stafr in Old Norse (stav in modern Norwegian). Two related church building types also named for their structural elements, the post church and palisade church, are often called 'stave churches'.

Originally much more widespread, most of the surviving stave churches are in Norway. The only remaining medieval stave churches outside Norway are: Hedared stave church (c. 1500) in Sweden and the Vang Stave Church which was built in Norway and relocated in 1842 to contemporary Karpacz in the Karkonosze mountains of Poland. One other church, the Anglo-Saxon Greensted Church in England, exhibits many similarities with a stave church but is generally considered a palisade church.
Khichdi 2: Mission Paanthukistan
Khichdi 2: Mission Paanthukistan (Hindi pronunciation: [kʰɪt͡ʃ.ɽiː ʈuː mɪʃn pə̃tʰuːkɪstaːn]) is a 2023 Indian Hindi-language comedy film written and directed by Aatish Kapadia, and produced by Vineet Jain and Jamnadas Majethia. The film stars Supriya Pathak Kapur, Rajeev Mehta, Anang Desai, Vandana Pathak, Jamnadas Majethia. It is the fifth overall installment of the Khichdi franchise, and a direct sequel to the 2010 film Khichdi: The Movie.

Anang Desai
Anang Desai (born 4 May 1953) is an Indian film and television actor. Desai has appeared in more than 100 television shows and 70 films, known for his portrayal of the character Babuji in the television series Khichdi and its eponymous film. He is an alumnus of the National School of Drama, New Delhi and was a part of the institute's professional repertory, performing Hindi theatre extensively before starting his career in the television and film domains.
Street Lourd
Street Lourd is a French record label specializing in French urban music. It was established in 2004 by DJ Mosko, Teddy Corona and Mista Flo all from the Mafia K-1 Fry collective.

The label has also released a series of Street Lourd concept albums produced and performed by members of the Mafia K-1 Fry collective

Kamelanc'
Kamel Jdayni Houari (born 13 May 1980 in Le Kremlin-Bicêtre), better known as Kamelancien later shortened into Kamelanc', is a Francophone rapper of Moroccan origin. He grew up in Le Kremlin-Bicêtre, a town in the suburbs of Paris.