hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Better Regulation Executive
The Better Regulation Executive is a part of the British Department for Business and Trade.

It is in charge of regulatory reform across the British Government. A forerunner of the Executive was the Better Regulation Commission.

The Better Regulation Executive (BRE) was created in 2005 to lead the regulatory reform agenda across the UK Government by working to reduce and remove unnecessary regulation for the public, private and voluntary sectors.

In July 2007 the BRE moved from the Cabinet Office to become part of the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR), and then its successor, the Department for Business, Innovation and Skills (BIS), and then its successor, the Department of Business Energy and Industrial Strategy (BEIS). It became part of the Department of Business and Trade (DBT) in 2023.

Department for Business and Trade
The Department for Business and Trade (DBT) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It was established on 7 February 2023 by a cabinet reshuffle under the Rishi Sunak premiership. The new department absorbed the functions of the former Department for International Trade and some of the functions of the former Department for Business, Energy, and Industrial Strategy.

The department is headed by the Secretary of State for Business and Trade, assisted by a number of junior ministers. The incumbent is Peter Kyle.
Josef Lux
Josef Lux (1 February 1956 in Ústí nad Orlicí – 21 November 1999 in Seattle, Washington) was a leader of the Christian and Democratic Union – Czechoslovak People's Party who entered politics after the Velvet Revolution. He became agriculture minister in 1992 as part of Václav Klaus' First Cabinet. He also served in Josef Tošovský's caretaker government. He had leukemia and died after a bone-marrow transplant.

Ústí nad Orlicí
Ústí nad Orlicí (Czech pronunciation: [ˈuːsciː ˈnat orlɪtsiː]; German: Wildenschwert) is a town in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 14,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
K. David Harris
K. David Harris (July 29, 1927 – June 27, 2010) was a justice of the Iowa Supreme Court from January 11, 1972, to July 29, 1999, appointed from Greene County, Iowa.

Born in Jefferson, Iowa, Harris graduated from Jefferson High School in 1945 and immediately entered the United States Army, serving in the 7th Infantry Division in the Pacific Theatre of World War II. He received a bachelor's degree from the University of Iowa in 1949, and a law degree from the same institution in 1951.

In 1962, Governor Norman A. Erbe appointed Harris to a seat on the Iowa District Court, and in 1972, Governor Robert D. Ray elevated Harris to a seat on the state supreme court.

Robert D. Ray
Robert Dolph Ray (September 26, 1928 – July 8, 2018) was an American lawyer and politician. A member of the Republican Party, he served as the 38th governor of Iowa from January 16, 1969 to January 14, 1983.

During his tenure as governor, Ray served as chair of the National Governors Association from 1975 to 1976; led to the passage of the Iowa Burials Protection Act of 1976, which was the first legislative act in the United States that specifically protected American Indian remains; and accepted thousands of refugees into Iowa.

In his later years, Ray served as acting mayor of Des Moines from May 1997 to November 1997 and was interim president of Drake University in 1998.
Sum Ronghang
Sum Ronghang (1962/1963 – 3 May 2024) was an Indian Congress politician from Assam. He was elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 from Diphu constituency as a BJP candidate. He joined Congress in 2021. He was once a Chief Executive Member of Karbi Anglong Autonomous Council.

Sum Ronghang died of multiple organ failure at a hospital in Khanapara, Guwahati, Assam, on 3 May 2024, at the age of 61.

Khanapara
Khanapara is a locality in Guwahati, Assam, India. Located in extreme south of Guwahati, it is hub for regional transportation. The Assam Public Service Commission,  Assam Administrative Staff College, The  College of Veterinary Science is located here with other offices of Veterinary department of Assam. Ganesh Mandir Indoor Stadium and Regional Science Centre are located here. This locality is also famous for the game of teer, played by people all over the Assam and Meghalaya.

The old name of Khanapara was Kainapara. Kaina is a Khasi word, which means elephant, while Para in Khasi language means human settlements or colony.
1995 Copa América final
The 1995 Copa América final was the final match of the 1995 Copa América. It was held on July 23, 1995, in Montevideo, Uruguay. This was the fourth final for both Uruguay and reigning World Champion Brazil, and the third final featuring the two teams; previously Uruguay had defeated Brazil in 1983, with Brazil returning the favor in 1989 at the Estádio do Maracanã.

Uruguay won the match 5–3 on penalties, continuing its historic run of winning every international tournament held in Uruguay. This remarkable streak includes South American Championships victories in 1917, 1923, 1924, 1942, 1956, and 1967, and the 1930 FIFA World Cup.

By winning the 1995 Copa América tournament, Uruguay qualified for the 1997 FIFA Confederations Cup.

1989 Copa América
The 1989 Copa América football tournament was hosted by Brazil, from 1 to 16 July. All ten CONMEBOL member nations participated.

Brazil won their fourth Copa América, and first since 1949, by beating Uruguay 1–0 in the final match at the Estádio do Maracanã. This achievement ended a 19-year streak without official titles for the Brazilians. The last one had been in the 1970 World Cup. The final match between Brazil and Uruguay on Maracanã Stadium also marks exactly 39 years, on another 16 July since the FIFA World Cup 1950 Final.

Moreover, Brazil was victorious in the Copa América after a 40-year hiatus, and this achievement ended Brazil's 19-year streak without an official championship since the 1970 World Cup.

The top scorer was Brazilian Bebeto. He scored six times, including three in the final group stage.
Disconnected (Stiv Bators album)
Disconnected is the debut solo album by Stiv Bators, released in December 1980 on Bomp!. The album is a  radical departure from the punk rock sound of his previous band the Dead Boys, and sees Bators venturing into 1960s-inspired power pop.

Describing the album, Mike Stax of music magazine Ugly Things wrote that the album was "a surprisingly melodic power-pop effort" and that it showed the affinity Bators had for British Invasion-inspired 1960s garage rock and pop music, "favouring ringing Rickenbacker power chords and tough but harmonious backing vocals."

Power chord
A power chord Playⓘ, also called a fifth chord, is a colloquial name for a chord (in the broader sense of two or more notes played simultaneously) on guitar, especially on electric guitar, that consists of the root note and the fifth, as well as possibly octaves of those notes. Power chords are commonly played with an amp with intentionally added distortion or overdrive effects. Power chords are a key element of many styles of rock, especially heavy metal and punk rock.
Thursday Theatre
Thursday Theatre is a UK television anthology series produced by and airing on the British Broadcasting Corporation (BBC) from 1964–1965.  There were twenty-three episodes which included adaptations of the play, The Cocktail Party, by T. S. Eliot, and the novel,  The Wings of the Dove, by Henry James. The productions ranged in duration from 75 to 95 minutes.

Guest stars included John Hurt, Susannah York, Ralph Richardson, Patrick Macnee, Ron Moody and Margaret Whiting.

The Wings of the Dove
The Wings of the Dove is a 1902 novel by Henry James. It tells the story of Milly Theale, an American heiress stricken with a serious disease, and her effect on the people around her. Some of these people befriend Milly with honourable motives, while others are more self-interested.
Betty Glamann
Betty Glamann Voorhees (May 21, 1923 – September 3, 1990) was an American jazz harpist. She was born in Wellington, Kansas.

Glamann learned to play harp at the age of ten. She attended a conservatory and was the harpist for the Baltimore Symphony Orchestra for three years. She played with Spike Jones in 1948, founded the Smith-Glamann Quintet in 1955, played with Duke Ellington and Marian McPartland around 1955 and then with Oscar Pettiford during 1957–58. With Kenny Dorham's band she recorded the album Jazz Contrasts in 1957. In 1958, she was involved in a Michel Legrand recording session with John Coltrane and Miles Davis; she played with Eddie Costa in 1958 and with the Modern Jazz Quartet in 1960.

Eddie Costa
Edwin James Costa (August 14, 1930 – July 28, 1962) was an American jazz pianist,  vibraphonist, composer and arranger. In 1957, he was chosen as DownBeat jazz critics' new star on piano and vibes – the first time that one artist won two categories in the same year. He became known for his percussive, driving piano style that concentrated on the lower octaves of the keyboard.

Costa had an eight-year recording career, during which he appeared on more than 100 albums; five of these were under his own leadership. As a sideman, he appeared in orchestras led by Manny Albam, Gil Evans, Woody Herman and others; played in smaller groups led by musicians including Tal Farlow, Coleman Hawkins, Gunther Schuller, and Phil Woods; and accompanied vocalists including Tony Bennett and Chris Connor. Costa died, aged 31, in a car accident in New York City.
Ebermannstadt Castle
Ebermannstadt Castle (German: Burgstall Ebermannstadt) is a levelled medieval motte castle on the heights of the Franconian Jura at Wacht Knock (470 m above sea level (NHN)), west of the town of Ebermannstadt in the county of Forchheim in the south German state of Bavaria. It is one of the mightiest motte and bailey castles.

The fortification dates to the 11th century and was probably a refuge castle. It has an area of about 2.5 hectares and occupies a hill plateau with a diameter of over 30 metres and is surrounded by the bailey which measures 120 by 100 metres. The motte, which has been levelled, is oval in shape and was up to five metres in height. It is surrounded at a distance of 22 metres by a horseshoe-shaped outer rampart.

Bailey (castle)
A bailey or ward in a fortification is a leveled courtyard, typically enclosed by a curtain wall. In particular, a medieval type of European castle is known as a motte-and-bailey. Castles and fortifications may have more than one bailey, and the enclosure wall building material may have been at first in wood, and later transitioned to stone. Their layout depends both on the local topography and the level of fortification technology employed, ranging from simple enclosures to elaborate concentric defences. In addition to the gradual evolution of more complex fortification plans, there are also significant differences in regional traditions of military architecture regarding subdivisions into baileys.
2013 Central Java gubernatorial election
The 2013 Central Java gubernatorial election was held on 26 May 2013 to elect both the governor and vice governor of Central Java. The incumbent, Bibit Waluyo, ran for re-election as a member of the Democratic Party, despite being first elected as a member of the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P) in 2008. In the election, he faced Ganjar Pranowo of the PDI-P and Hadi Prabowo of the Prosperous Justice Party (PKS), being defeated by the former.

Governor of Central Java
The Governor of Central Java (Indonesian: Gubernur Jawa Tengah) is the first-level regional head in Central Java along with the Deputy Governor and 120 members of the Central Java Regional House of Representatives. The Governor and Deputy Governor of Central Java are elected through general elections which are held every 5 years. The current governor of Central Java is Nana Sudjana.
Thorney Rural District
52°35′13″N 0°06′32″W﻿ / ﻿52.587°N 0.109°W﻿ / 52.587; -0.109
Thorney was a rural district in England from 1894 to 1974, situated to the east of Peterborough.

It was created under the Local Government Act 1894, covering the parishes of Thorney and Stanground. It was considered part of the administrative county of the Isle of Ely. In 1904 Stanground was split, with the new parish Stanground North remaining in the district (and Isle of Ely), while the remainder, Stanground South, became part of the Old Fletton Urban District in Huntingdonshire.

In 1965, when Isle of Ely was merged with Cambridgeshire to form Cambridgeshire and Isle of Ely, Thorney RD was instead transferred to the administrative county of Huntingdon and Peterborough.

In 1974, the district was abolished under the Local Government Act 1972, its area going to form part of the Peterborough district, in the new non-metropolitan county of Cambridgeshire.

Rural district
A rural district was a type of local government area – now superseded – established at the end of the 19th century in England, Wales, and Ireland for the administration of predominantly rural areas at a level lower than that of the administrative counties.
Bryan Bombers
The Bryan Bombers were a Class-C minor league baseball team based in Bryan, Texas that played in the Lone Star League (1947–1948) and East Texas League (1949).

Major league players Jo-Jo Moore, Stan Goletz, Jesse Landrum and Mel Deutsch played for the team. Goletz and Landrum also managed it.

In 1953, the Greenville Majors of the Class B Big State League, moved to Bryan on June 25, 1953 and finished the 1953 season playing as the Bryan Majors. Renamed the Bryan Indians in 1954, Bryan moved to Del Rio, Texas on July 28, 1954 and finished the 1954 season as the Del Rio Indians. The team was 17-24 at the time of the move. They finished 53-93. The franchise folded after the season.

The Bombers played their home games at Travis Field.

Lone Star League
The Lone Star League was the name of three American minor professional baseball leagues located in the state of Texas during the 20th century. The leagues operated from 1927–1929 (as a Class D circuit), 1947–1948 (Class C) and 1977 (Class A).
William Everson (Wisconsin politician)
William Everson (June 20, 1841 – January 28, 1928) was an American farmer and politician.

Born in the town of Aztalan, Jefferson County, Wisconsin Territory, Everson moved with his parents to the town of Lake Mills, Wisconsin. Everson was a farmer and cattle dealer. Everson was the Lake Mills town assessor and town board chairman. When Everson moved to the city of Lake Mills, Wisconsin, he also served on the Lake Mills common council. In 1917, Everson served in the Wisconsin State Assembly and was a Democrat. Everson died at his home in Lake Mills, Wisconsin.

Lake Mills (town), Wisconsin
Lake Mills is a town in Jefferson County, Wisconsin, United States. The population was 2,070 at the 2010 census. The city of Lake Mills is located partially within the town. The unincorporated communities of Kroghville and London are also located in the town.
Christmas in Vienna II
Christmas in Vienna II is a 1994 album released by American soul singer Dionne Warwick and Spanish tenor Plácido Domingo for the Sony Classical label. This album was taken from Domingo's second televised Christmas in Vienna concert from 1993.

In the US this album is known as Celebration in Vienna. The first volume in this collection of seasonal works featured Plácido Domingo and José Carreras with Diana Ross. That album topped the U.S. Classical charts, as well as, hit the top of the European and Pan Asian charts. Pavarotti and Friends series was the inspiration for this series. Although the other five volumes did well internationally, Christmas in Vienna with Diana Ross, Plácido Domingo and José Carreras remains the crowning achievement.

The album was recorded live on December 21, 1993, at Hofburg Palace, Vienna with the Vienna Symphony Orchestra and the Mozart Sängerknaben (Mozart Boys' Choir) under the direction of maestro Vjekoslav Šutej.

Sony Classical Records
Sony Classical is an American record label founded in 1924 as Columbia Masterworks Records, a subsidiary of Columbia Records. In 1980, the Columbia Masterworks label was renamed as CBS Masterworks. The CBS Records Group was acquired by Sony in 1988, and in 1990 it was renamed Sony Classical.
Maartje Nevejan
Maartje Nevejan (born in Tilburg, Netherlands, and raised in Utrecht) is a Dutch  documentary filmmaker, best known for multimedia productions like 14 and one stations, Couscous & Cola. and The National Canta Ballet

Tilburg
Tilburg (Dutch: [ˈtɪlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the southern province of North Brabant. With a population of 229,833 (January 2, 2024), it is the second-largest city or municipality in North Brabant after Eindhoven and the seventh-largest in the Netherlands.

Tilburg University is located in Tilburg, as are Avans University of Applied Sciences and Fontys University of Applied Sciences.

There are three railway stations within the municipality: Tilburg, Tilburg Universiteit and Tilburg Reeshof. The 75-hectare (185-acre) "Spoorzone" area around Tilburg Central station, once a Dutch Railways train maintenance yard, has been purchased by the city and is being transformed into an urban zone.
The Shadow Speaker
The Shadow Speaker  is a young adult, first-person novel by Nigerian-American writer Nnedi Okorafor, which takes place in the year 2070. It was a Booksense Pick for Winter 2007/2008, a Tiptree Honor Book, a finalist for the Essence Magazine Literary Award, the Andre Norton Award and the Golden Duck Award and an NAACP Image Award nominee.

A deluxe revised edition of the novel, which was previously out of print, was published by DAW Books in 2023 under the title Shadow Speaker. It was followed by a sequel; Like Thunder.

DAW Books
DAW Books is an American science fiction and fantasy publisher, founded by Donald A. Wollheim,  with his wife, Elsie B. Wollheim, following his departure from Ace Books in 1971. The company claims to be "the first publishing company ever devoted exclusively to science fiction and fantasy." The first DAW Book published was the 1972 short story collection Spell of the Witch World by Andre Norton.
Electoral (Amendment) Act 1969
The Electoral (Amendment) Act 1969 (No. 3) was a law of Ireland which revised Dáil constituencies. It took effect on the dissolution of the 18th Dáil on 22 May 1969 and a general election for the 19th Dáil on the revised constituencies took place on 18 June 1969.

This Act repealed the Electoral (Amendment) Act 1961, which had defined constituencies since the 1961 general election. It ended the distinction between borough constituencies in the cities of Cork and Dublin and county constituencies elsewhere.

The constituencies were also used at the general election for the 20th Dáil held on 28 February 1973.

It was itself repealed by the Electoral (Amendment) Act 1974, which created a new schedule of constituencies first used at the 1977 general election for the 21st Dáil held on 16 June 1977.

21st Dáil
The 21st Dáil was elected at the 1977 general election on 16 June 1977 and met on 5 July 1977. The members of Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas (legislature) of Ireland, are known as TDs. It sat with the 14th Seanad as the two Houses of the Oireachtas.

The 21st Dáil saw a change of Taoiseach from Jack Lynch to Charles Haughey. On 21 May 1981, President Patrick Hillery dissolved the Dáil on the request of Taoiseach Charles Haughey. The 21st Dáil lasted 3 years, 320 days.
Prebold
Prebold (pronounced [ˈpɾeːbɔlt]) is a settlement in central Slovenia. It is the seat of the Municipality of Prebold. It lies on the edge of the lower Savinja Valley at the northern edge of the Sava Hills west of Celje. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Savinja
The Savinja (pronounced [saˈʋìːnja]) is a river in northeast Slovenia which flows mostly in the Upper and Lower Savinja Valley (Slovene: Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) and through the cities of Celje and Laško. The Savinja is the main river of the Savinja Alps (Sln. Savinjske Alpe). It flows into the Sava River at the town of Zidani Most. It has often flooded, such as in the 1960s, 1990, and 1995. The Savinja has a length of 101.75 kilometres (63.22 mi) and a catchment area of 1,847.7 km2 (713.4 sq mi).
Big Pile of Mud
Big Pile of Mud is an LP release by the Canadian garage-rock band Deja Voodoo. It would be their last release recorded in a studio.

There is a Greek version released by Didi Records that includes two bonus tracks: "Waiting for the Man," a Velvet Underground cover, and "I Wish That Cat Would Shut Up."

I'm Waiting for the Man
"I'm Waiting for the Man" is a song by American rock band the Velvet Underground. Written by Lou Reed, it was first released on their 1967 debut studio album, The Velvet Underground & Nico. The lyrics describe a man's efforts to obtain heroin in Harlem.

In various reviews, it is described as "tough garage rock", "proto-punk classic", and "one of the all-time classic rock songs", with renditions by a number of artists.
Quillacollo Municipality
Quillacollo Municipality is the first municipal section of the Quillacollo Province in the Cochabamba Department, Bolivia. Its capital is Quillacollo. At the time of census 2001 the municipality had 104,206 inhabitants.

Quillacollo Province
Quillacollo is a province in the Cochabamba Department, Bolivia.
It is known for its festival in August where people from all over Bolivia come and pay homage to the Virgin of Urqupiña (Virgen de Urqupiña). Quillacollo is said to be one of the fastest-growing cities in Bolivia.
23rd GLAAD Media Awards
The 23rd GLAAD Media Awards was the 2012 annual presentation of the GLAAD Media Awards, presented by the Gay & Lesbian Alliance Against Defamation honoring the 2011 season. The awards seek to honor films, television shows, musicians and works of journalism that fairly and accurately represent the LGBT community and issues relevant to the community.  The 23rd Annual GLAAD Media Awards honored nominees in 25 English-language categories and 10 Spanish-language categories.

Awards were presented in three separate ceremonies: in New York City on March 24, 2012; in Los Angeles on April 21, 2012; and in San Francisco on June 2, 2012.  The New York City awards were hosted by Naya Rivera and Cory Monteith, with special performances by Todd Alsup, Corey Craig, Whitney Day, and The Rockettes.

The Rockettes
The Radio City Rockettes are an American precision dance company. Founded in 1925 in St. Louis, they have, since 1932, performed at Radio City Music Hall in New York City. Until 2015, they also had a touring company. They are best known for starring in the Radio City Christmas Spectacular, an annual Christmas show, and for performing annually since 1957 at the Macy's Thanksgiving Day Parade in New York.
Leisure World, Arizona
Leisure World is a gated, 55+ adult age restricted community located on a county island, in Maricopa County, Arizona, United States.  The community is sovereign to, and surrounded by, the city of Mesa. Established in 1973, the community consists of nearly 500 condominiums and over 2100 single family residences (2,664 homes total).

Single-family detached home
A single-family detached home – also called a single-detached dwelling, single-family residence (SFR), separate house, or other similar terms – is a free-standing residential building. It is defined in opposition to a multi-family residential dwelling.