hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C. C. Wilcock
Christopher C. Wilcock (born 1946) is a taxonomist specialising in the carnivorous pitcher plant genus Nepenthes.

Together with J. H. Adam, Wilcock has described several Nepenthes taxa, including the species N. faizaliana and N. mapuluensis, as well as the natural hybrids N. × alisaputrana and N. × sarawakiensis.

Nepenthes × sarawakiensis
Nepenthes × sarawakiensis (/nɪˈpɛnθiːz səˌrɑːwɑːkiˈɛnsɪs/, after Sarawak, Borneo) is a natural hybrid involving N. muluensis and N. tentaculata. It is quite a rare plant as one of its parent species, N. muluensis, is only known from several isolated mountains.
Hong Kong Third A Division League
Hong Kong Third 'A' Division League was a division of the third overall tier of the Hong Kong football league system organised by the Hong Kong Football Association in Hong Kong, along with Hong Kong Third 'District' Division League. It was folded in 2012 as Hong Kong Third 'A' Division League and Hong Kong Third 'District' Division League are merged into one.

Hong Kong Third 'A' Division League is introduced in 1951. The first two teams of the league, with the first two teams of Hong Kong Third 'District' Division League, qualifies to the Hong Kong Third Division League final round. The champion and the second of the final round are promoted to the Hong Kong Second Division League. For other two teams, they are still in their third division league.

Teams from this division, as well as from Hong Kong Third 'A' Division League, enter the Hong Kong Junior Challenge Shield.

Hong Kong Junior Shield
Hong Kong Junior Shield (Chinese: 香港初級組銀牌) was a football competition in Hong Kong established in 1922. All teams in the Second Division and the Third Division were included in the competition.

South China was the most successful club, winning 9 titles.
Bengali Americans
Bengali Americans (Bengali: মার্কিন বাঙালি) are American nationals or residents who identify as Bengalis based on their ethnicity, language, and family history. They trace their roots to the historic region of Bengal, which is now split between Bangladesh and West Bengal, India. Bengali Americans also belong to the broader group of modern-day Bangladeshi Americans and Indian Americans. Demographic estimates suggest that around 453,191 people in the United States speak Bengali as their main language or alongside other languages. This makes up about 0.14% of the population. Additionally, there are more than 600,000 non-resident Bangladeshi Bengalis living in the United States. New York City has long been the main center for Bengali settlement. By 2025, the city had over 250,000 Bangladeshi-born immigrants living in New York State. The number increases further when Bengalis originating from India are included. Since the 1970s, New York has become a key destination for Bengali immigrants.

Sylhet Division
Sylhet Division (Bengali: সিলেট বিভাগ, pronounced [sileʈ bibʱaɡ] ⓘ) is the northeastern division of Bangladesh. It covers an area of approximately 12,298 km2 (4,748 sq mi), and shares international borders with the Indian states of Meghalaya, Assam and Tripura to the north, east and south respectively—while domestically it adjoins the divisions of Chattogram to the southwest and Dhaka and Mymensingh to the west. Renowned for its lush tea gardens, rolling hills and vibrant cultural heritage—Sylhet's capital is its namesake, and the fifth-largest urban agglomeration in Bangladesh.

Prior to Partition in 1947, it included Karimganj subdivision (presently in Barak Valley, Assam, India). However, Karimganj (including the thanas of Badarpur, Patharkandi and Ratabari) was inexplicably severed from Sylhet by the Radcliffe Boundary Commission. According to Niharranjan Ray, it was partly due to a plea from a delegation led by Abdul Matlib Mazumdar.
Barycz, Świętokrzyskie Voivodeship
Barycz [ˈbarɨt͡ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Końskie, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north of Końskie and 41 km (25 mi) north of the regional capital Kielce.

Końskie
Końskie [ˈkɔɲskʲɛ] ⓘ (Yiddish: Kinsk, קינצק / קינסק) is a town in south-central Poland, with 20,328 inhabitants (2008), situated in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, Końskie belongs to the province of Lesser Poland, and since its foundation, until 1795 (see Partitions of Poland), it was part of Lesser Poland's Sandomierz Voivodeship.
Mateli Magdalena Kuivalatar
Mateli Magdalena Kuivalatar (8 May 1771 – 29 December 1846) was a Finnish folksinger, seer, and cunning woman. She is regarded as the most noted among the known Finnish folksingers of her sex. She was a strong influence on Kanteletar by Elias Lönnrot.

Elias Lönnrot
Elias Lönnrot (Finnish: [ˈeliɑs ˈlønruːt] ⓘ; 9 April 1802 – 19 March 1884) was a Finnish polymath, physician, philosopher, poet, musician, linguist, journalist, philologist and collector of traditional Finnish oral poetry. He is best known for synthesizing the Finnish national epic, Kalevala (1835, enlarged 1849) from short ballads and lyric poems he gathered from Finnish oral tradition during several field expeditions in Finland, Russian Karelia, the Kola Peninsula and Baltic countries. In botany, he is remembered as the author of the 1860 Flora Fennica, the first scientific text written in Finnish rather than in Latin.
Crossmaglen
Crossmaglen (from Irish Crois Mhic Lionnáin, meaning 'Mac Lionnáin's cross', IPA: [ˈkɾˠɔʃˈvʲɪcˈlʲɪn̪ˠaːnʲ]) is a village and townland in County Armagh, Northern Ireland. It had a population of 1,610 in the 2011 Census and is the largest village in South Armagh. The village centre is the site of a large Police Service of Northern Ireland base and formerly of an observation tower (known locally as the "look-out post").

The square's name commemorates Cardinal Tomás Ó Fiaich, a local man who became Primate of All Ireland (head of the Catholic Church in Ireland), and who died in 1990. However, the Cardinal originated from Crossmaglen's close neighbour, Cullyhanna. Crossmaglen has its own GAA team, Crossmaglen Rangers GAC.

Travelling by road, Crossmaglen is 61.6 miles (99.1 km) to the north of Dublin, 15.8 miles (25.4 km) to the west of Newry, and 51.6 miles (83.0 km) to the south of Belfast.

Police Service of Northern Ireland
The Police Service of Northern Ireland (PSNI; Irish: Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann; Ulster Scots: Polis Service o Norlin Airlan), is the police service responsible for law enforcement and the prevention of crime within Northern Ireland.

It is the successor to the Royal Ulster Constabulary (RUC) after it was reformed and renamed in 2001 on the recommendation of the Patten Report.

The PSNI is the third-largest police service in the United Kingdom in terms of officer numbers (after the Metropolitan Police and Police Scotland) and the second-largest in terms of geographic area of responsibility, after Police Scotland. The PSNI is approximately half the size of Garda Síochána in terms of officer numbers.
John O'Neil (priest)
John Thomas O'Neil was an Irish Anglican priest.

Educated at Trinity College, Dublin, he was the  Chancellor of Killaloe Cathedral before his appointment as  Dean of Kilmacduagh in 1837. He resigned the following year.

Killaloe Cathedral
The Cathedral Church of St Flannan, Killaloe (/ˌkɪləˈluː/ kil-ə-LOO) is a cathedral of the Church of Ireland in Killaloe, County Clare in Ireland.

Previously the cathedral of the Diocese of Killaloe, it is now one of five cathedrals in the Diocese of Tuam, Limerick and Killaloe. The Dean of the Cathedral is the Very Reverend Roderick Lindsay Smyth who is also Dean of Clonfert, Dean of Kilfenora and both Dean and Provost of Kilmacduagh
Wollmatinger Ried
The nature reserve of Wollmatinger Ried – Untersee – Gnadensee is a protected area on the shores of Lake Constance in Germany. It has an area of 767 hectares and is the largest and most important nature reserve on the German side of Lake Constance. It is rich in plant and animal species and extends from the banks of the Seerhein river west of Constance via the causeway to the Island of Reichenau in the Untersee to the eastern Gnadensee near Allensbach-Hegne. The nearby offshore islands of  Triboldingerbohl (Langenrain) and Mittler or Langbohl (Kopf) are part of the reserve.

Naturschutzgebiet
A Naturschutzgebiet (German pronunciation: [naˈtuːɐ̯ʃʊtsɡəˌbiːt] ⓘ; abbreviated NSG) is a category of protected area (nature reserve) within Germany's Federal Nature Conservation Act (the Bundesnaturschutzgesetz or BNatSchG).
Although often translated as 'Nature Reserve' in English, the Federal Agency for Nature Conservation (BfN) refers to them as 'Nature Conservation Areas'. It meets the criteria of an IUCN Category IV – habitat or species management area.
Guy Chevalier
Guy Camille James Chevalier (5 December 1910 – 27 October 1965) was a French field hockey player who competed in the 1928 Summer Olympics, in the 1936 Summer Olympics and in the 1948 Summer Olympics.

He was born in Sens.

In 1928 he was part of the French field hockey team which was eliminated in the groups stage of the 1928 Olympic tournament. He played all three matches as back.

Eight years later he was a member of the French field hockey team, which finished fourth in the 1936 Olympic tournament. He played four matches as back.

At the 1948 Olympics he was eliminated in the groups stage of the Olympic tournament with French team. He played two matches as back.

Field hockey at the 1928 Summer Olympics
The 1928 Summer Olympics saw the third field hockey tournament at Olympics. All games took place either in the new Olympisch Stadion or in the nearby Old Stadion. The field hockey tournament was held (together with football) in the first part of this Olympic games. All matches were played between Thursday, May 17 and Saturday, May 26, 1928.

The entry rules allowed one team from each country, with 22 players per team. The "Fédération Internationale de Hockey" defined the amateur status as follows: An amateur is one who has never obtained any profit by practicing the sport, neither directly or indirectly. If a player or an official accepts from club, association, or federation an amount exceeding what is strictly necessary for traveling and hotel expenses, such an amount will be regarded as profit.

Only a men's competition occurred that year, and nine nations competed:  Czechoslovakia withdrew before the draw.
Hédard Albert
Hédard Albert (born in Saint-Simon, New Brunswick), is a New Brunswick politician.

Albert worked for 35 years at the CCNB (francophone branch of the New Brunswick Community College system) fisheries school where he taught, conducted research and served as school administrator.  He was also involved in Canadian International Development Agency programs to develop fisheries abroad.

He was elected as a Liberal to the Legislative Assembly of New Brunswick in the 2003 general election to represent the riding of Caraquet and was re-elected in 2006.

Following the 2003 election, he served in the opposition shadow cabinet as critic for Intergovernmental and International Relations, Official Languages and Culture & Sport.

Following the 2006 election, he became a cabinet minister.

2003 New Brunswick general election
The 2003 New Brunswick general election was held on June 9, 2003, to elect the 55 members of the 55th New Brunswick Legislative Assembly.

Although early polls suggested a landslide victory for the incumbent Progressive Conservatives of Premier Bernard Lord, the dynamics of the race shifted after Shawn Graham, leader of the Liberal Party, made auto insurance rates a key issue of his campaign.

Lord and the Progressive Conservatives were ultimately re-elected, but with their majority government reduced to just one seat, finishing only two seats ahead of Graham's Liberals. The New Democrats held their sole seat in the legislature.
Women's Mini Marathon, Dublin
The Women's Mini Marathon is an annual 10k event, which takes place every June bank holiday Sunday on the streets of Dublin, Ireland. It is the largest women's event of its kind in the world, and is the largest one-day charity fundraising event in Ireland. The event, which is currently sponsored by  Irish insurance company Vhi Healthcare, celebrated its 40th event in 2022.

In 1983, 9,000 women entered the inaugural event. The event grew in popularity as women took more interest in their health and fitness. In 2014 it reached a record attendance when over 41,000 women participated.

Since its inception, participants have raised over €226 million for charitable causes throughout Ireland. Participants decide which charity they will support.

The Women's Mini Marathon is a national institution, beloved by women throughout the country, and every year brings enormous cultural, economic, and societal benefits to the city.

Pauline Curley (athlete)
Pauline Curley (born 10 March 1969 in Birr) is an Irish marathon runner. At age thirty-nine, she represented Ireland for the 2008 Summer Olympics in Beijing, and competed in the women's marathon. She ran and finished the race in sixty-third place, with a time of 2:47:16. She also achieved her personal best, when she placed ninth at the 2008 Rotterdam Marathon, with a time of 2:39:05. On 25 August 2013 she ran Longford Marathon, Ireland with a time of 2:44:22.

In October 2015 she was the fastest Irish woman in the Dublin marathon.
Mitch Rosenwald
Mitch Rosenwald is an American politician serving as a Democratic member of the Florida House of Representatives for the 98th district. He graduated from Salisbury University with a bachelor's in 1992, Syracuse University with a master's in 1993, the University of Maryland with a Master of Social Work in 1997, and the University of Maryland, Baltimore with a PhD in 2004. He moved to Florida in 2007, and works as a university professor. Rosenwald lives in Oakland Park, Florida, and served as the city's mayor from 2023 to 2024. He is Jewish.

Oakland Park, Florida
Oakland Park, officially the City of Oakland Park, is a city in Broward County, Florida, United States. It is part of the South Florida metropolitan area, which was home to 6,166,488 people at the 2020 census. As of the 2020 United States census, the city's population was 44,229. City Hall is now located at the Sky Building at 1100 Park Lane East, Oakland Park, FL 33334
Albert Wadel Hansen Moursund
Albert Wadel Hansen Moursund (May 13, 1845 – December 29, 1927) was an American judge and politician.

Moursund was born in Norway and emigrated to the United States in 1869. He settled in Austin, Texas. In 1873, Moursand was admitted to the Texas bar and practiced law in Blanco, Texas. He served in the Texas House of Representatives from 1881 to 1885 and was a Democrat. Moursund also served as Texas District Court judge. Morsrund was a Texas Ranger and fought in the Indian Wars. Moursund died at his home in Fredericksburg, Texas.

Fredericksburg, Texas
Fredericksburg is a city in and the county seat of Gillespie County, Texas, United States. As of the 2020 Census, this city had a population of 10,875.

Fredericksburg was founded in 1846 and named after Prince Frederick of Prussia. Old-time German residents often referred to Fredericksburg as Fritztown, a nickname that is still used in some businesses. It is located 70 miles northwest of San Antonio, and approximately 80 miles west of Austin. This city is also notable as the center of Texas German, a dialect spoken by the first generations of German settlers who initially refused to learn English. Fredericksburg shares many cultural characteristics with New Braunfels, which had been established by Prince Carl of Solms-Braunfels the previous year. Fredericksburg is the birthplace of Fleet Admiral Chester Nimitz. It is the sister city of Montabaur, Germany. On October 14, 1970, the Fredericksburg Historic District was added to the National Register of Historic Places in Texas.
Ben Moore (curator)
Benjamin Neel Critchley Moore (born 25 May 1978) is a British art curator, entrepreneur and artist. He is the founder and curator of Art Below, a contemporary art organisation that places art in public places and has had shows in England, Germany, Japan and the United States. He is also the founder and curator of Art Wars, an exhibition of designs based on the Imperial Stormtrooper helmets from Star Wars. In 2021, Moore was part of the Art Wars NFT project which resulted in massive losses for the purchasers of the NFTs and claims of copyright theft from artists whose physical work was reproduced without their permission.

Gavin Turk
Gavin Turk (born 1967) is a British artist from Guildford in Surrey, and was considered to be one of the Young British Artists. Turk's oeuvre deals with issues of authenticity and identity, engaged with modernist and avant-garde debates surrounding the 'myth' of the artist and the 'authorship' of a work of art.
Laura Plantation
Laura Plantation is a restored historic Louisiana Creole plantation on the west bank of the Mississippi River in Vacherie, Louisiana. Formerly known as Duparc Plantation, it is significant for its early 19th-century Créole-style raised big house and several surviving outbuildings, including two slave cabins. It is one of only 15 plantation complexes in Louisiana with this many complete structures. Due to its historical importance, the plantation is on the National Register of Historic Places. The site, in St. James Parish, Louisiana, is also included on the Louisiana African American Heritage Trail.

Alcée Fortier, who later became Professor of Romance Languages and folklore at Tulane University, was said to have collected Louisiana Creole versions of the West African Br'er Rabbit stories here in the 1870s.

The parents and family of U.S. singer-songwriter Fats Domino ("Blueberry Hill") had lived on the plantation.

St. James Parish, Louisiana
St. James Parish (French: Paroisse de Saint-Jacques) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. The parish seat is Convent. The parish was created in 1807. St. James Parish is a part of the New Orleans–Metairie, Louisiana metropolitan statistical area, sitting between New Orleans and Baton Rouge on the Mississippi River. According to the 2020 United States census, the population was 20,192.
Eynez coal mine
Eynez Coal Mine, also known as Soma Coal Mine, is a longwall underground coal mine in Turkey near the town of Soma in Manisa Province. The mine, a public property owned by TKI, was operated by the private sector company Soma Kömür İşletmeleri A.Ş. In May 2014 the Soma mine disaster took place in the mine, killing 301 people. In 2018 TKI retendered the operating licence.

Eynez 1 and 2 mines are now operated by Demir Export, a subsidiary of Koç Holding. Demir Export is on the Urgewald Global Coal Exit List.

Urgewald
Urgewald is a group that researches coal companies, because they are among the top contributors to greenhouse gas emissions and so cause climate change. The Global Coal Exit List, which they publish, is famous.

Urgewald provided analysis to underpin a Guardian newspaper exposé on the "scores of vast projects" that the oil and gas majors are planning as of May 2022.  If only a fraction of these projects proceed to exploitation, the consequences for the global climate will still be huge.
St Mary & St Lawrence's Church, Stratford Tony
The Church of St Mary & St Lawrence in the village of Stratford Tony, south Wiltshire, England, was built in the 13th century. It stands on the south bank of the River Ebble, accessed from the north down a lane, across the river and up a bank.

It is recorded in the National Heritage List for England as a Grade I listed building, and is a redundant church, in the care of the Churches Conservation Trust since 1986.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Lanao del Norte's 1st congressional district
Lanao del Norte's 1st congressional district is a congressional district in the province of Lanao del Norte that has been used in the House of Representatives of the Philippines since 1987. The district's boundaries have been redrawn twice, originally consisting of seven municipalities and one city lining the coast of Iligan Bay in 1987, then losing the highly-urbanized city of Iligan to its own separate district in October 2009, and finally with eleven municipalities including its capital, Tubod, since the second reapportionment in November 2009. The district is represented in the 20th Congress by Imelda Dimaporo of the Partido Federal ng Pilipinas (PFP).

Iligan Bay
Iligan Bay is a bay in Mindanao Island in the Philippines. The bay is part of the Bohol Sea, and curves into the northern coast of Mindanao Island.

A branch of the bay, Panguil Bay, forms a natural isthmus with Illana Bay and geographic boundary between the Zamboanga Peninsula and the rest of Mindanao island.

The provinces covered along its coast are Misamis Occidental, Misamis Oriental, and Lanao del Norte.

Iligan City is the most important port on Iligan Bay. Other important ports are in Oroquieta City, Plaridel, Misamis Occidental and Lugait, Misamis Oriental.  To protect Iligan Bay from destruction and biodiversity degradation, eight local government units and the provincial government of Misamis Occidental organized the Iligan Bay Alliance of Misamis Occidental.
1932 World Figure Skating Championships
The 1932 World Figure Skating Championships were the annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union in which figure skaters competed for the title of World Champion. The competitions took place from February 17 to 20 in Montreal, Quebec, Canada. The compulsory figures competition took place at the Montreal Winter Club, while the free skating was held at the city's landmark Montreal Forum.

These were the first figure skating world championships in Canada, a choice of venue that corresponded with the hosting of the 1932 Winter Olympics in adjacent Lake Placid, New York. It was the third year in a row that all competitions were held at the same location and at the same time, and the first time that Japanese skaters participated.

Walter Jakobsson
Walter Andreas Jakobsson (6 February 1882 – 10 June 1957) was a Finnish figure skater, and the oldest figure skating Olympic champion (at age 38). As a single skater, he won the Finnish national championship in 1910 and 1911. In 1910, he partnered with German figure skater Ludowika Eilers. As pairs skaters, they won the World Championship in 1911, 1914, and 1923, and the Olympic gold in 1920. They finished second at the 1924 Olympics and fifth in 1928.

Jakobsson studied engineering in Berlin, where he met Eilers in 1907. They married in 1911, and in 1916 moved to Helsinki, where Jakobsson got a job of the technical director of Kone OY (now Konecranes), a leading manufacturers of cranes. He held that post until retiring in 1947. He was also an amateur photographer and member of the Fotografiamatörklubben i Helsingfors (Helsinki Amateur Photography Club). His specialty was dark city scenes with special light effects like rain or mist.