hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tivoli Concert Hall
Tivoli Concert Hall (Danish: Tivolis Koncertsal) is a 1,660-capacity concert hall at Tivoli Gardens in Copenhagen, Denmark. The building, which was designed by Frits Schlegel and Hans Hansen, was built between 1954 and 1956. The concert hall is used for classical music (e.g. Tivoli Symphony Orchestra), Broadway musicals, and jazz musicians.

Hans Hansen (architect)
Hans Hansen (16 May 1889, Roetgen – 24 May 1966, Cologne) was a German architect and theorist and one of the correspondents of Bruno Taut's utopian expressionist chain letter, the Glass Chain. Hansen contributed under the pseudonym Antischmitz.

Hansen was born in Roetgen.  In 1920 he attracted the attention and praise of Bruno Taut after the publication of his book "The Experience of Architecture" (Das Erlebnis der Architektur). Hansen later went on to become one of Germany's leading church architects.  He died in Cologne.
Toxomerus geminatus
Toxomerus geminatus (Say,1823) the  Eastern Calligrapher, is a common species of syrphid fly observed in the eastern and central United States and Canada.(see map) Syrphid flies are also known as Hover Flies or Flower Flies because the adults are frequently found hovering around flowers from which they feed on nectar and pollen. Adults are  6.1–7.6 mm (0.24–0.30 in) long and are very similar to the Western Calligrapher. The larvae are predators of a variety of aphids and mites.

Female

Male

Thomas Say
Thomas Say (June 27, 1787 – October 10, 1834) was an American entomologist, conchologist, and herpetologist. His studies of insects and shells, numerous contributions to scientific journals, and scientific expeditions to Florida, Georgia, the Rocky Mountains, Mexico, and elsewhere made him an internationally known naturalist. Say has been called the father of American descriptive entomology and American conchology. He served as librarian for the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, curator at the American Philosophical Society (elected in 1817), and professor of natural history at the University of Pennsylvania.
Love's Jazz and Art Center
Love's Jazz and Art Center was located at 2510 North 24th Street in the 24th and Lake Historic District of North Omaha, Nebraska. Founded and named to honor of Omaha jazz great Preston Love, Love's highlighted the African American culture of North Omaha. In addition to sponsoring a variety of events, Love's hosted events for Native Omaha Days.

After operating for 15 years, the organization lost its lease with the City of Omaha in 2020. In 2021, a new organization opened in the space called the North Omaha Music and Arts Center, or NOMA.

Native Omaha Days
Native Omahan Days is a bi-ennial event in North Omaha, Nebraska celebrating the community's historical and cultural legacies. Held since 1976, the Native Omaha Days include picnics, family reunions, class reunions and a large parade. The event is largely attended by current and former African American residents of the city.
Battle of Aldie
The Battle of Aldie took place on June 17, 1863, in Loudoun County, Virginia, as part of the Gettysburg campaign of the American Civil War.

Maj. Gen. J.E.B. Stuart's cavalry screened Gen. Robert E. Lee's Confederate infantry as it marched north in the Shenandoah Valley behind the sheltering Blue Ridge Mountains. The pursuing Union cavalry of Brig. Gen. Judson Kilpatrick's brigade, in the advance of Brig. Gen. David McMurtrie Gregg's division, encountered Col. Thomas T. Munford's troopers near the village of Aldie, resulting in four hours of stubborn fighting. Both sides made mounted assaults by regiments and squadrons. Kilpatrick was reinforced in the afternoon, and Munford finally withdrew toward Middleburg.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Laulau, Saipan
Laulau is a settlement in Saipan, in the Northern Mariana Islands. It is located on the central east coast of the island, close to Laulau Beach, at the northern end of Magicienne Bay. Though fairly isolated, the beach is a popular attraction. The village is connected by road with San Vicente, which lies to the south.

15°09′46″N 145°44′43″E﻿ / ﻿15.1628°N 145.7452°E﻿ / 15.1628; 145.7452

Laolao Bay
Laolao Bay (also spelled Lao Lao, Laulau, or Lau Lau; meaning shake, vibrate, quiver, totter or tremble in Chamorro and sometimes referred to as Magicienne Bay) is a large bay on the southeast side of Saipan in the Northern Mariana Islands.
William N. Miller
William Niswonger Miller (October 18, 1855 – August 7, 1928) was a justice of the Supreme Court of Appeals of West Virginia from January 28, 1907 until his death on August 7, 1928. He was a Republican.

Born in Uniopolis, Ohio, Miller received a B.A. from Otterbein University in 1879.  He followed up with an M.A. from the same institution in 1881.

On January 28, 1907, Governor William M. O. Dawson appointed Miller to a seat on the state supreme court vacated by the resignation of Justice Frank Cox.

Otterbein University
Otterbein University is a private university in Westerville, Ohio, United States. The university was founded in 1847 by the Church of the United Brethren in Christ and named for United Brethren founder, Philip William Otterbein. It has been associated since 1968 with the United Methodist Church.

It is primarily an undergraduate institution with approximately 2,100 undergraduate and 240 graduate students on campus.  The school's mascot is Cardy the Cardinal and the school is a member of the Ohio Athletic Conference in NCAA Division III athletics.
Carrie Sun
Carrie Sun is a Chinese-born American writer. She is most known for her memoir Private Equity, in which she documents her experience working in the early 2010s as a personal assistant for Chase Coleman III, the founder of Tiger Global Management.

Chase Coleman III
Charles Payson "Chase" Coleman III (born June 1, 1975) is an American billionaire hedge fund manager, and the founder of Tiger Global Management. As of July 2023, his net worth is estimated at US$8.5 billion by Forbes making him the 258th richest person in the world.
Elitserien (water polo)
Elitserien is the senior of the two water polo leagues in Sweden, the other one being Allsvenskan. Elitserien consists of a regular season of six matches after which a round of final four playoffs us held between the four best teams. A semi-finals is then held between the first and the fourth team and the second and third of the final four round. The final match will then be played between the winner and second team of the semi-finals. The two last teams in the regular season will meet the first and second teams respectively from Allsvenskan in qualifying matches for next year's Elitserien.

Final four
In  sports, the final four is the last four teams remaining in a playoff tournament. Usually the final four compete in the two games of a single-elimination tournament's semi-final (penultimate) round. Of these teams, the two who win in the semi-final round play another single-elimination game whose winner is the tournament champion. In some tournaments, the two teams that lose in the semi-final round compete for third place in a consolation game.
Walter Jacobi
Walter Jacobi (January 13, 1918 – August 19, 2009) was a rocket scientist and member of the "von Braun rocket group", at Peenemünde (1939–1945) working on the V-2 rockets in World War II.

He was among the scientists to surrender and travel to the United States to provide rocketry expertise via Operation Paperclip. He came to the United States on the first boat, November 16, 1945 with Operation Paperclip and Fort Bliss, Texas (1945–49). He continued his work with the team when they moved to Redstone Arsenal, and he joined Marshall Space Flight Center to work for NASA. He worked on rocket "structure and components." He continued to support the space program and appear at public events until his death.

Peenemünde
Peenemünde (German pronunciation: [peːnəˈmʏndə] ⓘ, lit. 'Peene [River] Mouth') is a municipality on the Baltic Sea island of Usedom in the Vorpommern-Greifswald district in Mecklenburg-Vorpommern in north-eastern Germany. It is part of the Amt (collective municipality) of Usedom-Nord. The community is known for the Peenemünde Army Research Center, where the world's first functional large-scale liquid-propellant rocket, the V-2, was developed.
Dalslands Fotbollförbund
The Dalslands Fotbollförbund (Dalsland Football Association) is one of the 24 district organisations of the Swedish Football Association. It administers lower tier  football in the historical province of Dalsland.

Swedish Football Association
The Swedish Football Association (Swedish: Svenska Fotbollförbundet, SvFF) is the governing and body of football in Sweden. It organises the football leagues – Allsvenskan for men and Damallsvenskan for women – and the men's and women's national teams. It is based in Solna and is a founding member of both FIFA and UEFA. SvFF is supported by 24 district organisations.
Antonio Pallavicini Gentili
Antonio Gentile Pallavicini (c. 1441 – 10 September 1507) was an Italian Cardinal of the Pallavicini family, Camerlengo of the Sacred College of Cardinals, bishop of Frascati (April - December 1503) and later of Palestrina (1503 - 1505). He was considered papabile in the 1492 papal conclave.

College of Cardinals
The College of Cardinals (Latin: Collegium Cardinalium), also called the Sacred College of Cardinals, is the body of all cardinals of the Catholic Church. As of 19 February 2026, there are 244 cardinals, of whom 121 are eligible to vote in a conclave to elect a new pope. Appointed by the pope, cardinals serve for life, but become ineligible to participate in a papal conclave if they turn 80 before a papal vacancy occurs.

Since the emergence of the College of Cardinals in the Early Middle Ages, the size of the body has historically been limited by popes, ecumenical councils ratified by the pope, and the college itself. The total number of cardinals from 1099 to 1986 has been about 2,900, nearly half of whom were created after 1655. This number excludes possible undocumented 12th-century cardinals and pseudocardinals appointed during the Western Schism by pontiffs now considered to be antipopes, and subject to some other sources of uncertainty.
Stepanevka
Stepanevka (Russian: Степаневка) is a rural locality (a khutor) in Buzinovskoye Rural Settlement, Kalachyovsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 228 as of 2010. There are 7 streets.

Kalachyovsky District
Kalachyovsky District (Russian: Калачёвский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kalachyovsky Municipal District. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 4,200 square kilometers (1,600 sq mi). Its administrative center is the town of Kalach-na-Donu. As of the 2021 Census, the total population of the district was 47,566, with the population of Kalach-na-Donu accounting for 37,1% of that number.
Two and a Half Men season 1
The first season of the American television sitcom Two and a Half Men aired on CBS from September 22, 2003 to May 24, 2004.

The pilot received positive reviews and an Artios Award nomination for Best Casting for TV, Comedy Pilot (Nikki Valko, Ken Miller). In the week of October 1, 2003, the series was ranked 7th highest in the top ten shows of the week according to Nielsen Research, with an average 12.1/18 rating. The series was renewed for a second season in 2004.

The DVD set was released on Region 2 on September 12, 2005, and on Region 1 on September 11, 2007. Its bonus material included bloopers, outtakes, a backstage tour with Angus T. Jones, and a behind-the-scenes special, with the cast and crew of the show.

Conchata Ferrell
Conchata Galen Ferrell (March 28, 1943 – October 12, 2020) was an American actress. She played Berta the housekeeper on the sitcom Two and a Half Men from 2003 to 2015, and she received two nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the role (in 2005 and 2007). Ferrell had previously been nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for her performance in L.A. Law (in 1992).
Valérie Barthelemy
Valérie Barthelemy (born 30 April 1991) is a Belgian triathlete. She represented Belgium at the 2020 Summer Olympics in Tokyo 2021, competing in triathlon.

Barthelemy also competes in Super League Triathlon. She finished 3rd in the Arena Games, Rotterdam 2020.

Her achievements include a bronze medal in Mixed team relay at the 2018 European Triathlon Championships.

Barthelemy swam collegiately for the University of Michigan.

Triathlon at the 2020 Summer Olympics
The triathlon competitions at the 2020 Summer Olympics in Tokyo featured fifty-five athletes competing in each of the men's and women's events. The 2020 Olympics were postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic. It also added the new mixed team relay event.
Azumino
Azumino (安曇野市, Azumino-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 March 2019, the city had an estimated population of 97,761 in 39744 households, and a population density of 290 persons per km2. Its total area is 331.78 square kilometres (128.10 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
TCDD DE24000
TCDD DE 24000 (stylised as DE 24 000 in painted registration numbers) is a type of diesel locomotive built for operations on Turkish State Railways (TCDD) by Tülomsaş. 218 units were built between 1970 and 1984 under license from Matériel de Traction Electrique (MTE) of France. The DE 24000 formed the backbone of the dieselisation of the Turkish railways during the 1970s. It follows the hood unit road switcher design, like most Turkish mainline locomotives. DE 24 000 is the most commonly found locomotive class in Turkey (418 units produced, more than 100 in usable state).

In addition to MTE, diesel parts were supplied by Chantiers de l'Atlantique, electric parts from Jeumont-Schneider, and mechanical parts from Forges et Ateliers du Creusot, all of which later acquired by Alstom.

Chantiers de l'Atlantique
Chantiers de l'Atlantique is a shipyard in Saint-Nazaire, France. It is Europe’s largest shipyard and one of the world's largest, constructing a wide range of commercial, naval, and passenger ships. The Dock STX Europe is the fourth largest shipbuilding hall and the sixth-largest usable volume in the world as of 2025. It is located near Nantes, at the mouth of the Loire river and the deep waters of the Atlantic, which make the sailing of large ships in and out of the shipyards easy.

The shipyard was owned by Alstom from 1976 onwards, became Alstom-Atlantique, and was later part of Aker Yards when Aker Group acquired the Alstom Marine business in 2006. In 2008, the South Korean company STX Corporation acquired Aker Yards, and the shipyard became part of STX Europe (formed by the renaming of Aker Yards).

After the bankruptcy of STX Corporation, the shipyard was acquired by the French government and reverted to its original name of Chantiers de l'Atlantique.
Soyal
Soyal is the winter solstice ceremony of the Zuni and Hopi peoples held December 21, the shortest day of the year. Participants ceremonially bring the sun back from its long slumber, mark the beginning of another cycle of the Wheel of the Year, and work on purification. Pahos prayer sticks are made prior to the Soyal ceremony, to bless all the community, including homes, animals, and plants.  The sacred underground kiva chambers are ritually opened to mark the beginning of the Kachina season.

Zuni people
The Zuni (Zuni: A:shiwi; formerly spelled Zuñi) are Native American Pueblo peoples native to the Zuni River valley. The Zuni people today are federally recognized as the Zuni Tribe of the Zuni Reservation, New Mexico, and most live in the Pueblo of Zuni on the Zuni River, a tributary of the Little Colorado River, in western New Mexico, United States. The Pueblo of Zuni is 55 km (34 mi) south of Gallup, New Mexico. Traditional Zuni homes in the Pueblo are multi level adobe houses. In addition to the reservation, the tribe owns trust lands in Catron County, New Mexico, and Apache County, Arizona. The Zuni call their homeland Halona Idiwan’a or Middle Place. The word Zuni is believed to derive from the Western Keres language (Acoma) word sɨ̂‧ni, or a cognate thereof.
Beauchief and Greenhill
53°19′52″N 1°29′17″W﻿ / ﻿53.331°N 1.488°W﻿ / 53.331; -1.488

Beauchief and Greenhill ward—which includes the suburban areas of Batemoor, Beauchief, Chancet Wood, Greenhill, Jordanthorpe, Lowedges and Meadowhead—is one of the 28 electoral wards in the City of Sheffield, England. It is in the southern part of the city and covers an area of 2.4 square miles (6.2 km2). The population of the ward in 2016 was estimated to be 19,669 people in 9,209 houses.

It is one of the five wards that form the Sheffield Heeley parliamentary constituency.

The districts of this ward were in the historic county of Derbyshire, but they were annexed into the county borough of Sheffield in 1934, associated with the West Riding of Yorkshire, and were therefore included in the metropolitan county of South Yorkshire in 1974.

Meadowhead School
Meadowhead School is a mixed secondary school and Language College with academy status in Sheffield, South Yorkshire, England. There are currently around 1,800 students on roll, about 120 teaching staff and approximately 50 non-teaching staff.
Birdwell
Birdwell can refer to:

Birdwell, South Yorkshire, a village in South Yorkshire, England

Birdwell (clothing), an American clothing company

Brian Birdwell (born 1961), former U.S. serviceman and member of the Texas Senate

Dwight W. Birdwell (born 1948), former U.S. serviceman, awarded Medal of Honor

Birdwell, South Yorkshire
Birdwell is a village in the Metropolitan Borough of Barnsley in South Yorkshire, England and is located approximately 3.5 miles (6 km) south of Barnsley, 10.5 miles (17 km) north-east of Sheffield. Birdwell currently falls within the Rockingham Ward of the Barnsley Metropolitan Council, although plans to add most of Birdwell to the Worsbrough Ward were proposed again in 2024.

Neighbouring areas of Birdwell include Worsbrough Village, Tankersley and Hoyland Common.

The A61 (Sheffield Road) passes north–south through the length of Birdwell, and at the southern end is Birdwell Roundabout which is the junction between the M1 motorway at Junction 36 and the A61. The roundabout also marks the start of the Dearne Valley Parkway, a relatively new dual carriageway which links the M1 at Junction 36 to the A1 at Marr (near Doncaster).
Stefanos Korkolis
Stefanos Korkolis (Greek: Στέφανος Κορκολής; born 12 September 1960) is a Greek composer and pianist. He has performed in theaters and auditoriums all around the world, including the Concertgebouw, the Belém Cultural Center (Portugal and Brazil), the Royal Theater Carré, the Athens Concert Hall, the Thessaloniki Concert Hall, and the Odeon of Herodes Atticus.

Belém Cultural Center
The Belém Cultural Center (Portuguese: Centro Cultural de Belém) is a complex of artistic venues located in Belém in the city of Lisbon, Portugal. It is the largest building with cultural facilities in Portugal, with over 140,000 m2 (1,500,000 sq ft) of usable space. The centre was initially built to accommodate the programme of Portugal's Presidency of the European Council in 1992, but with the long-term goal of providing permanent venues for conferences, exhibitions and performance arts (such as opera, ballet and concerts), in addition to meeting halls, shops and cafés.
University of Connecticut College of Engineering
41°48′29″N 72°15′16″W﻿ / ﻿41.808121°N 72.254575°W﻿ / 41.808121; -72.254575

The University of Connecticut College of Engineering is a college of engineering located on the main campus of the University of Connecticut in Storrs, Connecticut. Established in 1916, the college is often placed highly in national rankings, and is recognized as a national leader in closing the gender gap prevalent in undergraduate engineering

Storrs, Connecticut
Storrs (/stɔːrz/ storz) is a village and census-designated place (CDP) in the town of Mansfield in eastern Tolland County, Connecticut, United States. The village is part of the Capitol Planning Region. The population was 15,979 at the 2020 census.

Storrs is dominated economically and demographically by the main campus of the University of Connecticut and the associated Connecticut Repertory Theatre.
El colapso
El colapso is a Mexican dystopian streaming television miniseries based on the French series L'Effondrement. The series is produced by Perro Azul and Pirexia Films. Each episode follows the perspective of different characters as they navigate an unknown catastrophe that collapses the financial, technological, environmental, and political systems.

It premiered on Vix+ on 10 February 2023.

Vix (streaming service)
Vix (stylized as ViX) is an over-the-top streaming service owned and operated by TelevisaUnivision. The service primarily shows content either owned by TelevisaUnivision or acquired from third-party content providers, including television series, movies, and sports programming.

Originally launched in the United States as PrendeTV on March 30, 2021, the service was merged with TelevisaUnivision's other streaming services under its current branding on March 31, 2022.
ASMI
The ASMI, short for Asmita (lit. 'pride, self respect and hard work'), is an Indian submachine gun designed and developed in 2020 by the Armament Research and Development Establishment.

The ASMI was designed as a replacement for the 1A Carbine, India's domestically produced copy of the Sterling submachine gun, which has been in service since the 1960s. Alongside the 1A, India is also somewhat reliant on imported submachine guns, such as the Brügger & Thomet MP9, Heckler & Koch MP5 and Uzi. It will serve as a cheaper alternative to imports, with an Asmi costing only a third as much as an MP5.

Submachine gun
A submachine gun (SMG) or sub-gun is a magazine-fed automatic carbine designed to fire handgun cartridges. The term "submachine gun" was coined by John T. Thompson, the inventor of the Thompson submachine gun, to describe its design concept as an automatic firearm with notably less firepower than a machine gun (hence the prefix "sub-"). As a machine gun must fire rifle cartridges to be classified as such, submachine guns are not considered machine guns.

In the 20th century, the submachine gun was developed during World War I (1914–1918) as a close-quarter offensive weapon, mainly for trench raiding. At its peak during World War II (1939–1945), millions of submachine guns were made for assault troops and auxiliaries whose doctrines emphasized close-quarter suppressive fire. New submachine gun designs appeared frequently during the Cold War, especially among special forces, commandos and mechanized infantrymen. Submachine gun usage for frontline combat decreased in the 1980s and 1990s.