hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Du, o schönes Weltgebäude
"Du, o schönes Weltgebäude" (You, O beautiful building of the world) is a Lutheran hymn in German, with text by Johann Franck and melody by Johann Crüger. It was first published in Crüger's 1649 Geistliche Kirchen-Melodien, and was later adopted in other hymnals, such as the 1653 edition of his Praxis pietatis melica. The topic is renouncing the world, hoping to be united with Jesus. While the hymn is no longer in practical use, one stanza, "Komm, o Tod, du Schlafes Bruder" (Come, O death, to sleep a brother), was prominently used in Bach's solo cantata Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56; in English, it is commonly referred to as the "Kreuzstab cantata".

Hymn tune
A hymn tune is the melody of a musical composition to which a hymn text is sung. Musically speaking, a hymn is generally understood to have four-part (or more) harmony, a fast harmonic rhythm (chords change frequently), with or without refrain or chorus.

From the late sixteenth century in England and Scotland, when most people were not musically literate and learned melodies by rote, it was a common practice to sing a new text to a hymn tune the singers already knew which had a suitable meter and character.

There are many hymn tunes which might fit a particular hymn: a hymn in Long Metre might be sung to any hymn tune in Long Metre, but the tunes might be as different as those tunes that have been used for centuries with hymns such as Te lucis ante terminum, on one hand, and an arrangement of the calypso tune used with Jamaica Farewell, on the other.
Delber Medina Rodríguez
Delber Medina Rodríguez (born 12 February 1960) is a Mexican politician from the National Action Party. From 2006 to 2009 he served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing Nayarit.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Islam in the Comoros
Islam is the largest religion in the Comoros. According to the 2025 estimate by the CIA World Factbook, roughly 98% of the population in the Comoros is Muslim. A strong majority of Muslims in the Comoros are Sunni belonging to Shafi'i school of jurisprudence.

Indian Ocean trade
Indian Ocean trade has been a key factor in East–West exchanges throughout history. Long-distance maritime trade by  Austronesian trade ships and South Asian and Middle Eastern dhows, made it a dynamic zone of interaction between peoples, cultures, and civilizations stretching from Southeast Asia to East and Southeast Africa, and the East Mediterranean in the West, in prehistoric and early historic periods. Cities and states on the Indian Ocean rim focused on both the sea and the land.
Kannelmäki railway station
Kannelmäki railway station (Finnish: Kannelmäen rautatieasema, Swedish: Gamlas järnvägsstation) is a railway station on the Helsinki commuter rail network located in northern Helsinki, Finland. It is located approximately nine kilometres to the north/northwest of Helsinki Central railway station.

The station is located in the district of Kannelmäki, between the stations of Pohjois-Haaga and Malminkartano, serving the I/P commuter line between Central Helsinki and Vantaankoski.

The station has two platforms, one for southbound and one for northbound trains. There are four lifts available and several local bus connections are available near the station.

In October 2008 the platforms were fitted with information screens.

Vantaankoski railway station
Vantaankoski railway station (Finnish: Vantaankosken rautatieasema, Swedish: Vandaforsens järnvägsstation) is a Helsinki commuter rail station located in Vantaa, Finland. It is approximately 15 kilometres (9.3 mi) north of the Helsinki Central railway station.

The station is part of the Ring Rail Line (Kehärata) route, which links Helsinki-Vantaa Airport and central Vantaa with the Helsinki commuter train network. The station was the northbound terminus for the M commuter line from central Helsinki until 2015. The next station to the south is Martinlaakso, which was the northern terminus of the M line until the construction of Vantaankoski in 1991. The station has an island platform and local bus connections are available nearby.
Anthony Slaughter
Anthony David Slaughter (born 1962) is a British politician who has been the leader of the Wales Green Party since December 2018. He previously served as Deputy Leader from 2014 to 2015.  In 2024 Slaughter was appointed as the President of Wales for Europe. He has previously been a candidate for general, local authority and town council seats. Slaughter regularly appears in the media on behalf of the party to discuss political issues including BBC Radio Wales and S4C.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
1988 Winston 200
The 1988 Winston 200 was the 5th stock car race of the 1988 NASCAR Winston West Series season. The race was held on Sunday, July 10, 1988, at Portland Speedway, a 0.500 mile (0.804 km) oval shaped racetrack in Portland, Oregon. The race took the scheduled 200 laps to complete. Derrike Cope won the race, his first and only win of the season. Cope won the race by 3.47 seconds over Hershel McGriff. During a late caution, Cope made a pit stop, but quickly regained the lead from Roy Smith en route to victory. Smith, Bill Sedgwick, and Bill Schmitt rounded out the top five.

Bill Sedgwick
Bill Sedgwick (born March 19, 1955) is an American former NASCAR driver who was successful particularly prominent in the late 1980s and early 1990s. He is a two time champion of the NASCAR Winston West Series, where he won the championship in 1991 and 1992.

In 2004, Sedgwick was inducted into the West Coast Stock Car Hall of Fame.
Oratorio dei Bianchi, Palermo
The Oratorio dei Bianchi is a Baroque prayer room or oratory located on the Piazzeta dei Bianchi, about equidistant between the churches of Santa Maria dello Spasimo and Santa Teresa alla Kalsa in the quarter of the Kalsa, within the historic centre of Palermo, region of Sicily, Italy.

Santa Teresa alla Kalsa
The Church of Saint Teresa (Italian: Chiesa di Santa Teresa or Santa Teresa alla Kalsa) is a Baroque Roman Catholic church, located on Piazza della Kalsa, facing the Porta de Greci (now Palazzo Forcella de Seta) in the ancient quarter of the Kalsa of the city of Palermo, region of Sicily, Italy.
Christine Spittel-Wilson
Christine Spittel-Wilson (1912 – 26 February 2010) was a British writer and artist.

The daughter of Dr. Richard Lionel Spittel and Claribel Frances Van Dort, she was born Christine Spittel and grew up in Colombo, Sri Lanka. She was educated at Roedean School in East Sussex. Besides her books, she published a number of articles on topics such as travel, wildlife conservation and social anthropology. In 1944, she married Major Alistair McNeil-Wilson; he died in 2007. In 2009, she gave an exhibition of her paintings and ceramic art. Spittel-Wilson was a fellow of the Royal Geographical Society. She died in Colombo at the age of 97.

Social anthropology
Social anthropology is the study of patterns of behaviour in human societies and cultures. It is the dominant constituent of anthropology throughout the United Kingdom and much of Europe, where it is distinguished from cultural anthropology. In the United States, social anthropology is commonly subsumed within cultural anthropology or sociocultural anthropology.
Meadow Garden (Augusta, Georgia)
Meadow Garden is a historic house museum at 1320 Independence Drive in Augusta, Georgia. It was a home of Founding Father George Walton (1749–1804), one of Georgia's three signers of the U.S. Declaration of Independence. Walton was later elected governor of Georgia and also served as a United States senator. Meadow Garden was saved by the Daughters of the American Revolution, who established it as a museum in 1901.  The house was declared a National Historic Landmark in 1981.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
An Coimisiún Le Rincí Gaelacha
An Coimisiún Le Rincí Gaelacha (CLRG, English:The Irish Dancing Commission) is the oldest and largest governing body for competitive Irish step dancing globally. Founded in 1927, CLRG is responsible for creating a standardised system of Irish dance, music and competition for its member organisations in 26 countries. It organises Oireachtas Rince na Cruinne (the World Championships) as well as Oireachtas Rince na hÉireann (the All Ireland Championships), and is the central authority for teacher and adjudicator accreditation. It is headquartered in Dublin, Ireland.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Crime 101 (2026 film)
Crime 101 is a 2026 crime thriller film starring Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Barry Keoghan, and Halle Berry. It is written and directed by Bart Layton, based on the 2020 novella by Don Winslow. The film also features Monica Barbaro, Corey Hawkins, Jennifer Jason Leigh, and Nick Nolte.

The film premiered in London on January 28, 2026, and was released in the United States by Amazon MGM Studios and internationally by Sony Pictures Releasing International on February 13, 2026. It received positive reviews from critics and has currently grossed $49 million worldwide on a budget of $90 million.

Babak Tafti
Babak Tafti is an Iranian-American actor best known for the role of Emil Michael on Super Pumped, Chris in The Feeling That the Time for Doing Something Has Passed, Bradford Luke in Billions, and Eduard Asgarov in Succession.
Eceler, Karkamış
Eceler, also known as Melikâ, is a neighbourhood in the municipality and district of Karkamış, Gaziantep Province, Turkey. The village had a population of 244 in 2022 and is inhabited by Turkmens of the Barak tribe.

Barak (tribe)
Barak, commonly referred to as Barak Turkmens (Turkish: Barak Türkmenleri), is a Turkoman tribe that mainly originates in the Barak Plain (Turkish: Barak Ovası) in the southeastern portion of the province of Gaziantep in south-central Turkey.
Quartermain Glacier
Quartermain Glacier (67°1′S 65°9′W﻿ / ﻿67.017°S 65.150°W﻿ / -67.017; -65.150) is a well-defined, highly crevassed glacier on the north side of Fricker Glacier, from which it is separated in its upper reaches by Mount Kennett. It flows from the plateau into Mill Inlet on the east coast of Graham Land, and was named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for Leslie B. Quartermain (Quartermain Mountains, Quartermain Point, q.v.), New Zealand historian of the Antarctic and author of South to the Pole. The early history of the Ross Sea Sector (London, 1967).

Moubray Bay
Moubray Bay (72°11′S 170°15′E﻿ / ﻿72.183°S 170.250°E﻿ / -72.183; 170.250) is a bay in the western Ross Sea, indenting the coast of Victoria Land, Antarctica, between Cape Roget and Cape Hallett. It was discovered in 1841 by Sir James Clark Ross and named by him for George H. Moubray, clerk in charge of the expedition ship Terror.
Jonathan Trower
Jonathan Trower (born 12 June 1979) is an English cricketer. Trower is a right-handed batsman who bowls leg break.  He was born in Sheffield, Yorkshire.

Trower made his debut for Lincolnshire in the 2000 Minor Counties Championship against Cumberland. Trower played Minor counties cricket for Lincolnshire from 2000 to 2007, which included 41 Minor Counties Championship matches and 15 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Cheshire in the 2000 NatWest Trophy. He played 9 further List A matches for Lincolnshire, the last coming against Glamorgan in the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy. In his 10 matches, he scored 219 runs at an average of 24.33. He scored 2 half centuries, with a high score of 76 against Berkshire in the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy.

Leaving Lincolnshire at the end of the 2007 season, Trower has since gone on to play Minor counties cricket for Berkshire in 2008 and Norfolk in 2009.

2002 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2002 Cheltenham and Gloucester Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 29 August 2001 and 31 August 2002.  It was the second Cheltenham & Gloucester Trophy, following its change of name from the NatWest Trophy.  The tournament was won by Yorkshire who defeated Somerset by 6 wickets in the final at Lord's.
Thierry Déau
Thierry Déau is the founder, chairman and chief executive officer of Meridiam, a leading independent global investor and asset manager specialized in developing, financing and managing long-term public infrastructure projects.

Les Echos (France)
Les Echos (French pronunciation: [lez‿eko] ⓘ) is the first daily French financial newspaper, founded in 1908 by brothers Robert and Émile Servan-Schreiber. Owned by LVMH, it has an economic liberal stance and "defend[s] the idea that market is superior to plan". Les Echos is the main competitor of La Tribune, a rival financial paper.
Nicholls Colonels men's basketball
The Nicholls Colonels men's basketball team represents Nicholls State University in Thibodaux, Louisiana in the sport of basketball. The school's team currently competes in the Southland Conference. Nicholls' first men's basketball team was fielded in 1958. The team plays its home games at 3,800-seat Stopher Gymnasium and are coached by Tevon Saddler . The Colonels have appeared two times in the NCAA tournament, most recently in 1998.

Nicholls State University
Nicholls State University is a public university in Thibodaux, Louisiana. Founded in 1948, Nicholls is part of the University of Louisiana System. Originally named Francis T. Nicholls Junior College, the university is named for Francis T. Nicholls, a former governor of Louisiana, member of the Louisiana Supreme Court, and general in the Confederate army during the American Civil War.

The 287-acre (1.16 km2) campus, once part of Acadia Plantation, fronts on Bayou Lafourche, about 50 miles (80 km) southwest of New Orleans and 60 miles (97 km) southeast of Baton Rouge. Its oldest structure, Elkins Hall, was completed in 1948 and is on the National Register of Historic Places.

Nicholls is located in the Acadiana region. It is also within the geographical bounds of the Mississippi River Delta, and close to the Mississippi River, its distributaries, Louisiana's wetlands, and the Gulf of Mexico.
Rahul Singh Lodhi
Rahul Singh Lodhi or Rahul Singh (born 6 December 1977) is a sitting member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from Khargapur constituency, since 2018. He is the nephew of former Union Minister and former Chief Minister of Madhya Pradesh Uma Bharti.

Madhya Pradesh Legislative Assembly
The Madhya Pradesh Vidhan Sabha, or the Madhya Pradesh Legislative Assembly, is the unicameral state legislature of Madhya Pradesh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Bhopal, the capital of the state. It is housed in the Vidhan Bhavan, an imposing building located at the center of the Capital Complex in the Arera Hill locality of Bhopal city. The term of the Vidhan Sabha is five years unless dissolved earlier. Presently, it comprises 230 members who are directly elected from single-seat constituencies. 35
constituencies are reserved for the candidates belonging to the Scheduled castes and 47 are reserved for the candidates belonging to the Scheduled tribes.
Bernard Rajzman
Bernard Rajzman (born 25 April 1957) is a Brazilian former volleyball player and three-time Olympian. He was born in Rio de Janeiro. He was enshrined in the International Volleyball Hall of Fame in 2005. Nowadays, Bernard is a member of the International Olympic Committee (IOC).

Rajzman began his sports career at the age of 11, playing basketball for Fluminense, but traded the sport for volleyball because he was too short. At the age of 17, he joined the Brazilian men's national volleyball team, for which he played in three consecutive Olympics beginning in 1976, winning a silver medal in 1984. He also won seven South American Championships, one gold medal at the 1983 Pan American Games, a silver medal at the 1982 FIVB World Championship, and a bronze medal at the 1981 FIVB World Cup.

Rajzman developed the "Star Trek" serve, adapted from the beach volleyball, in which the ball is hit from below with enough force that it sails dozens of feet over the court.

International Volleyball Hall of Fame
The International Volleyball Hall of Fame (IVHF) was founded to honor extraordinary players, coaches, officials, and leaders who have made significant contributions to the game of volleyball. The Hall of Fame is located in Holyoke, Massachusetts, where volleyball was invented in 1895 by William G. Morgan at the local YMCA.
1907 Giro di Lombardia
The 1907 Giro di Lombardia was the third edition of the Giro di Lombardia cycle race and was held on 3 November 1907. The race started in Milan and finished in Sesto San Giovanni. The race was won by Gustave Garrigou of the Peugeot team.

Sesto San Giovanni
Sesto San Giovanni (Italian: [ˈsɛsto san dʒoˈvanni]; Western Lombard: Sest San Giovann, Lombard: [ˈsɛst ˌsãː dʒuˈʋan]), locally referred to as just Sesto (Lombard: Sest), is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan, in the Italian region of Lombardy. It was awarded with the honorary title of città (city) by decree of 10 April 1954, signed by President Luigi Einaudi.
Saint-Julien, Jura
Saint-Julien (French pronunciation: [sɛ̃ ʒyljɛ̃] ⓘ) is a former commune in the Jura department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Val Suran.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.
M-82 (Michigan highway)
M-82 is a state trunkline in the Lower Peninsula in the US state of Michigan that travels between Fremont and Howard City. The section between Newaygo and Howard City travels through Fremont and along the southern edge of Manistee National Forest. The current version of M-82 is actually the second in the state; the first usage appeared in the Upper Peninsula by 1919. The Lower Peninsula routing has been in use since the 1920s. Various extensions and truncations have shifted the terminus as far west as New Era or Hesperia in the past. The current route was finalized in the late 1970s

New Era, Michigan
New Era is a village in Shelby Township, Oceana County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, New Era had a population of 446.

New Era is the birthplace of Caldecott Medal-winning children's author Verna Aardema. The village is near the halfway point on the Hart-Montague Trail, and local businesses woo visiting cyclists as they pass by along the trail. New Era is also home to dairy product manufacturer, Country Dairy.
Ruth Crawford Seeger
Ruth Crawford Seeger (born Ruth Porter Crawford; July 3, 1901 – November 18, 1953) was an American composer and musicologist. Her music heralded the emerging modernist aesthetic, and she became a central member of a group of American composers known as the "ultramodernist". She composed primarily during the 1920s and 1930s, turning towards studies on folk music from the late 1930s until her death. Her music influenced later composers including Elliott Carter.

She is best known for her String Quartet (1931), which is "regarded as one of the finest modernist works of the genre".

American folk music revival
The American folk music revival began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Early folk music performers include Woody Guthrie, Lead Belly, Pete Seeger, Richard Dyer-Bennet, Oscar Brand, Jean Ritchie, John Jacob Niles, Susan Reed, Mississippi John Hurt, Josh White, and Cisco Houston. Lead Belly recorded "Cotton Fields" and "Goodnight, Irene" and folk singer Odetta released folk albums.

New folk musicians such as Bob Dylan, Joan Baez, Judy Collins, Joni Mitchell, Phil Ochs, Peter Paul & Mary and many others recorded folk songs and new compositions in the folk style in the 1960s and 1970s. The revival also brought forward strains of American folk music that had in earlier times contributed to the development of country and western, bluegrass, blues, and rock and roll music.
Jack Bandeira
Jack Bandeira (born 29 March 1994) is an English actor. He is known for his roles in television series Noughts + Crosses, Young Wallander, Vera, Silent Witness, Holby City, Happy Valley and Lockwood & Co. He has also appeared in After Ever Happy, The Silent Twins, Venom: Let There Be Carnage and My Policeman.

Happy Valley (TV series)
Happy Valley is a British crime drama television series, set and filmed in the Calder Valley, West Yorkshire. Starring Sarah Lancashire, James Norton and Siobhan Finneran, it was written and created by Sally Wainwright and directed by Wainwright, Euros Lyn and Tim Fywell. The first series began on BBC One on 29 April 2014, the second on 9 February 2016, and the third and final series on 1 January 2023. It won the 2015 BAFTA Award for Best Drama Series, and won another BAFTA for Best Drama for the second series.