hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sixth Ministry of Machine Building
Sixth Ministry of Machine-Building of the PRC (中华人民共和国第六机械工业部), one of the central offices in the People's Republic of China, created on Sept. 2, 1963, who oversaw the shipbuilding industry.

After Cultural Revolution the first information about its business, already as a Ministry of Shipbuilding, from June 1970. In May 1982, was closed and converted into the China Shipbuilding Corp., July 1, 1999 which was divided into two organisms, the:

China Shipbuilding Industry Corp. - CSIC in Beijing,

China State Shipbuilding Corp. - CSSC in Shanghai.

In 1950, the first aid the Chinese shipbuilding industry has given the Soviet Union. In 1986, China had 523 yards, 160 factories manufacturing facilities, 540,000 employees and more than 80 offices and scientific research.

The main shipbuilding centers are Shanghai (Jiangnan Shipyard), Dalian (Dalian Shipbuilding Co.), Tianjin, Guangzhou and Wuhan.

Jiangnan Shipyard
31°21′15″N 121°44′15″E﻿ / ﻿31.354114°N 121.737414°E﻿ / 31.354114; 121.737414

Jiangnan Shipyard (Chinese: 江南造船厂; pinyin: Jiāngnán Zàochuán Chǎng) is a historic shipyard in Shanghai, China. The shipyard has been state-owned since its founding in 1865 and is now operated as Jiangnan Shipyard (Group) Co. Ltd.

Before 2009, the company was south of central Shanghai at 2 Gaoxing Road (31°11′49″N 121°28′59″E﻿ / ﻿31.19694°N 121.48306°E﻿ / 31.19694; 121.48306). In 2009, the shipyard was moved to Changxing Island, in the mouth of the Yangtze River to the north of urban Shanghai. (31°21′14.81″N 121°44′14.69″E﻿ / ﻿31.3541139°N 121.7374139°E﻿ / 31.3541139; 121.7374139).

The shipyard builds, repairs and converts both civilian and military ships. Other activities include the manufacture of machinery and electrical equipment, pressure vessels and steel works for various land-based products.
Rezső Kende
Rezső Béla Kende (31 December 1908 – 19 June 2011) was a Hungarian gymnast who competed at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. He participated in six individual events, achieving his best result at the Olympics in the men's parallel bars tournament, where he finished 33rd in a field of 85 competitors. He was also a part of the Hungarian squad for the men's all-around event, which finished 10th out of 11 nations. Two years after the Olympics he competed at the 1930 World Artistic Gymnastics Championships in Luxembourg, but did not win a medal.

Kende was born in the Rákospalota neighborhood of Budapest and competed out of Újpesti TE. He was a multiple national gymnastics champion and served as a judge and referee for the sport for sixty years following his 1930 retirement. He also had a career as a jurist and attorney. When he died in June 2011, at the age of 102, he was Hungary's oldest living former Olympic competitor.

1930 World Artistic Gymnastics Championships
The 9th Artistic Gymnastics World Championships were held in Luxembourg on 12–14 July 1930.

Of special note is that a Yugoslavian Olympic medallist from 1928, Anton Malej, died one day after the conclusion of these games resulting from an injury, on the Rings apparatus, incurred during the games.
Hrolf Kraki's Saga (novel)
Hrolf Kraki's Saga is a fantasy novel by American writer Poul Anderson. It was first published by Ballantine Books as the sixty-second volume of the Ballantine Adult Fantasy series in October, 1973, and has been reprinted a number of times since.  The novel was nominated for the British Fantasy Award in 1973.

The novel is a retelling of the story of the legendary 6th-century Danish king Hrolf Kraki, pulling together and reconciling narrative strands from such diverse traditional sources as the Danish historical chronicle Chronicon Lethrense, Saxo Grammaticus's Gesta Danorum, Icelandic sagas Hrólfs saga kraka, the Skjöldunga saga and the Ynglinga saga, Norse mythological poems Skáldskaparmál and Gróttasöngr, and Anglo-Saxon poems Beowulf and Widsith.

Poul Anderson
Poul William Anderson (/ˈpoʊəl/ POH-əl; November 25, 1926 – July 31, 2001) was an American fantasy and science fiction author who was active from the 1940s until his death in 2001. Anderson also wrote historical novels. He won the Hugo Award seven times and the Nebula Award three times, and was nominated many more times for awards.
The Festival Girls
The Festival Girls is a 1961 American drama film directed by Leigh Jason and starring Barbara Valentin, Alexander D'Arcy and Scilla Gabel. It was one of a number of low-budget exploitation films Austrian star Valentin appeared in during the early 1960s. Location shooting took place at several European film festivals. It premiered in West Germany in 1961, and first screened in the United States the following year. It had censorship issues in several American cities.

Exploitation film
An exploitation film is a film that seeks commercial success by capitalizing on current trends, niche genres, or sensational content. Exploitation films often feature themes such as suggestive or explicit sex, sensational violence, drug use, nudity, gore, destruction, rebellion, mayhem, and the bizarre. While often associated with low-budget "B movies", some exploitation films have influenced popular culture, attracted critical attention, gained historical significance, and developed cult followings.
Pardee (surname)
Pardee is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Pardee (born 1976), American Artist

Ario Pardee (1810–1892), American coal magnate

Ario Pardee Jr. (1839–1901), American Civil War Brevet Brigadier general

Arthur Pardee (1921–2019), American biochemist

Calvin Pardee (1841–1923), American businessman

Enoch H. Pardee (1829–1896), American medical doctor and politician

Frederick S. Pardee (1932–2022), American economist, real estate investor and philanthropist

George Pardee (1857–1941), 21st Governor of California

Harold E. B. Pardee (1886–1973), American cardiologist

Irving H. Pardee (1892–1949), American neurologist

Jack Pardee (1936–2013), American football player and coach

Joseph Pardee (1871–1960), American geologist

Sarah Lockwood Pardee (Winchester), Builder of the Winchester Mystery House

Timothy Blair Pardee (1830–1889), Ontario lawyer and political figure

Rudy Pardee, founder of the LA Dream Team

Calvin Pardee
Calvin Pardee (July 7, 1841 – March 18, 1923) was an American businessman from Pennsylvania. He attended the Luzerne Presbyterian Institute and later the Rensselaer Polytechnic Institute. He did business in Pennsylvania and several other states. His business was mostly related to coal, land, and natural gas.

He worked in the Glendon Iron Company in his youth. He was later the treasurer of numerous companies in Pennsylvania. These were mostly electric companies.
Barronvale Bridge
The Barronvale Bridge, also known as Barron's Mill Bridge, is a historic covered bridge at Middlecreek Township, in Somerset County, Pennsylvania crossing Laurel Hill Creek. At 162 feet 3 inches (49.45 m) it is the longest remaining covered bridge in Somerset County.  It is 13 feet 10 inches (4.22 m) wide. The Burr truss bridge was built in 1902, and is one of 10 covered bridges in Somerset County.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
Sir Robert Kemp, 4th Baronet
Sir Robert Kemp, 4th Baronet  (9 November 1699 – 1752), of Ubbeston, Suffolk, was a British landowner and Tory politician who sat in the House of Commons from 1730 to 1734.

Kemp was baptized at Hoxne, Suffolk,  the only son of Sir Robert Kemp, 3rd Baronet of Ubbeston, Suffolk and his second wife Elizabeth Brand, daughter  of John Brand of Edwardstone, Suffolk.  He was admitted at Pembroke College, Cambridge on 3 July 1718 and at Middle Temple on 17 November 1721.

Kemp was returned as a Tory Member of Parliament for Orford at a by-election on 23 February 1730. He voted against the Government on all known occasions. He did not stand at the 1734 British general election.

Kemp succeeded his father in the baronetcy on 18 December 1734. He died unmarried on. 15 February 1752  and was buried in the family vault at Gissing, Norfolk. He was succeeded by his brother John Kemp.

Pembroke College, Cambridge
Pembroke College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college is the third-oldest college of the university and has over 700 students and fellows. It is one of the university's larger colleges, with buildings from almost every century since its founding, as well as extensive gardens. Its members are termed "Valencians". The college's Master is the art historian Rosalind Polly Blakesley.

Pembroke has a level of academic performance among the highest of all the Cambridge colleges; in 2013, 2014, 2016, and 2018 Pembroke was placed second in the Tompkins Table. Pembroke contains the first chapel designed by Sir Christopher Wren and is one of only six Cambridge colleges to have educated a British prime minister, in Pembroke's case William Pitt the Younger. The college library, with a Victorian neo-gothic clock tower, has an original copy of the first encyclopaedia to contain printed diagrams.
MasterChef Confeitaria (season 1)
The first season of the Brazilian competitive reality television series MasterChef Confeitaria premiered on November 19, 2024, at 10:30 p.m. on Band.

Ana Paula Padrão served as the main host, while Érick Jacquin, Helena Rizzo and Henrique Fogaça were the judges. Diego Lozano made his debut as a judge in this version.

The grand prize included R$300.000 in cash, a special cookware set by Royal Prestige, R$50.000 worth of products from Camicado, a kitchen from Brastemp's Eclipse Collection line and the MasterChef Confeitaria trophy.

Baker Cesar Yukio won the competition over baker Luísa Jungblut on December 19, 2024.

Érick Jacquin
Érick Jacquin (born December 9, 1964) is a French chef, naturalized Brazilian, who works in Latin America. He became better known after joining the talent show MasterChef, broadcast in Brazil by networks Band and Discovery Home & Health. The chef also presents the program "Pesadelo na Cozinha" (in English: Nightmare in the Kitchen), broadcast by Band, which aims to help restaurants on the verge of bankruptcy to rise. Since 2019, he started publishing videos on his YouTube channel, where he presents the preparation of recipes in the kitchen of his restaurant Président, with the participation of his employees. On October 8, 2020, he scheduled a debut on Band of the Minha Renda program, always on Thursdays, at 10:45 pm.
Coat of arms of Berdiansk
The Coat of Arms of Berdiansk is based on a similar version adopted in 1844. It features a shield per fess with azure and vert. In the upper part is an azure covered wagon and a sable plough which signify the half-nomad life of the Nagaysky settlers in the district. In the lower part is a sable anchor that symbolizes the port and the sea. The shield is crowned with an argent mauerkrone with three embattlements, on top of two or anchors connected by the gules ribbon".

The coat of arms of the Russian period was approved on November 17, 1844. In the upper part of the crossed shield in a green field is a silver Nogai kibitka and a black plow, which signify the semi-nomadic life of the Nogai settled in this district and the farming of other local inhabitants; in the lower part, in an azure field, is a black anchor, which shows the neighborhood of the district with the sea.

Covered wagon
A covered wagon, also called a prairie wagon, whitetop, or prairie schooner, is a horse-drawn or ox-drawn wagon used for passengers or freight hauling. It has a canvas, tarpaulin, or waterproof sheet which is stretched over removable wooden bows (also called hoops or tilts) and lashed to the body of the wagon. They were a popular style of vehicle for overland migrations.
Bob Black (anarchist)
Robert Charles Black Jr. (born January 4, 1951) is an American anarchist best known for his 1985 essay "The Abolition of Work". He is often identified as a post-leftist anarchist, having coined the term itself.

Loompanics
Loompanics Unlimited was an American book seller and publisher specializing in nonfiction on generally unconventional or controversial topics. The topics in their title list included drugs, weapons, survivalism, anarchism, sex, conspiracy theories, and so on. Many of their titles describe some kind of illicit or extralegal actions, such as Counterfeit I.D. Made Easy and Opium for the Masses, while others are purely informative, such as Uninhabited Ocean Islands, How to Buy Land Cheap and The Muckraker's Manual (recommended by Stewart Brand).
2007 Northwest Territories general election
The 2007 Northwest Territories general election took place on October 1, 2007. Nineteen members were elected to the Legislative Assembly from single member districts conducted under first-past-the-post voting system.

The election was called on September 3, 2007, when the writ of returns was dropped by Chief Electoral Officer Saundra Arberry. This election was the first in Northwest Territories history to be conducted on a fixed election date calendar.

The territory operates on a consensus government system with no political parties; the premier is subsequently chosen by and from the Members of the Legislative Assembly (MLAs).

Consensus democracy
Consensus democracy is the application of consensus decision-making and supermajority to the process of legislation in a democracy. It is characterized by a decision-making structure that involves and takes into account as broad a range of opinions as possible, as opposed to majoritarian democracy systems where minority opinions can potentially be ignored by vote-winning majorities. Constitutions typically require consensus or supermajority.

A consensus government is a national unity government with representation across the whole political spectrum. A concordance democracy is a type of consensus democracy where majority rule does not play a central role. Optional referendums and popular initiatives correspond to consensus democracy.
Explorers of the Human Body
Explorers of the Human Body (Korean: 인체탐험대; Hanja: 人體探險隊) was one of the three shows of the newly revamped Good Sunday, a lineup of variety shows that airs every Sunday evening at 5:30 pm KST on SBS. The show's aim was to answer curious questions about the human body, where the Super Junior members perform the answers by doing experiments with their own bodies. The show succeeded in attracting a wide audience due to its comedic and educational content.

Choi Si-won
Choi Si-won (Korean: 최시원; born April 7, 1986), known mononymously as Siwon, is a South Korean singer, songwriter, model, and actor, known for his work as a member of South Korean boy group Super Junior. Choi was a special representative for UNICEF Korea from 2015 to 2019, before being chosen as a UNICEF East Asia and Pacific Regional Office ambassador in November 2019.

Aside from being a member of Super Junior, Choi has also ventured into solo activities, mainly acting. He played lead roles in the Korean dramas Oh! My Lady (2010), Poseidon (2011), Revolutionary Love (2017), My Fellow Citizens! (2019), and Love Is for Suckers (2022) and had supporting roles in Athena: Goddess of War (2010), The King of Dramas (2012), She Was Pretty (2015), and Bloodhounds (2023). Choi has also participated in various Chinese language films such as Helios, To the Fore, and Dragon Blade.
Jakubów, Włoszczowa County
Jakubów [jaˈkubuf] is a village in the administrative district of Gmina Krasocin, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Krasocin, 16 km (10 mi) north-east of Włoszczowa, and 32 km (20 mi) west of the regional capital Kielce.

Włoszczowa County
Włoszczowa County (Polish: powiat włoszczowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Włoszczowa, which lies 46 kilometres (29 mi) west of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 906.38 square kilometres (350.0 sq mi). As of 2019 its total population is 45,137, out of which the population of Włoszczowa is 9,985, and the rural population is 35,152.
Journal for the History of Analytical Philosophy
The Journal for the History of Analytical Philosophy is a peer-reviewed open access academic journal. It publishes research articles on the history of analytic philosophy. It is published by McMaster University Library Press and was established in 2011. The editor-in-chief is Marcus Rossberg (University of Connecticut). The journal is indexed by The Philosophers' Index, PhilPapers, and Scopus.

McMaster University Library
McMaster University Library is the academic library system for the faculties of Humanities, Social Sciences, Engineering, Science, as well as the Michael DeGroote School of Business at McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada. McMaster also has a Health Sciences Library administered by the Faculty of Health Sciences.
Museum of Homelessness
The Museum of Homelessness (abbreviated to MoH) is a museum, based in London, created and run by people with direct experience of homelessness.

The museum was established in 2014 by husband and wife team Matt and Jess Turtle. MoH operates broadly across four main areas: building a national collection of homelessness for the UK; direct and practical action in support of its community (including operating a Severe Weather Emergency Shelter); independent research and campaigning (including the Dying Homeless Project and Severe Weather Emergency publication); and public education through exhibitions and events.

The Bureau of Investigative Journalism
The Bureau of Investigative Journalism, typically abbreviated to TBIJ or "the Bureau", is a nonprofit news organisation based in London that was founded in 2010 to pursue "public interest" investigations. The Bureau works with publishers and broadcasters to maximise the impact of its investigations. Since its founding, it has collaborated with Panorama, Newsnight, and File on 4 at the BBC, Channel 4 News and Dispatches, as well as the Financial Times, The Daily Telegraph, and The Sunday Times, among others.

The Bureau has covered a wide range of stories and won many awards including for its coverage of the drone wars and investigation of "joint enterprise" murder convictions. Rozina Breen was the chief executive officer and editor-in-chief from 2022 to 2025. The current chief executive officer and editor-in-chief is Franz Wild.
DMG interpersonal
The Christian-evangelical DMG interpersonal (DMG, former: "German Missionary Fellowship") based at Buchenauerhof in Sinsheim, is one of the largest Protestant missions in Germany. The legal status is a non-profit registered association.  Director and chairman of the Board is Günther Beck.

Sinsheim
Sinsheim (German pronunciation: [ˈzɪnshaɪm] ⓘ; Palatine German: Sinse) is a town in southwestern Germany, in the Rhine Neckar Area of the state Baden-Württemberg about 22 kilometres (14 mi) southeast of Heidelberg and about 28 kilometres (17 mi) northwest of Heilbronn in the district Rhein-Neckar.
Babita Kumari (Nepalese politician)
Babita Kumari (Nepali: बबिता कुमारी) is a Nepalese politician. She is a member of Provincial Assembly of Madhesh Province from Loktantrik Samajwadi Party, Nepal. Kumari is a resident of Jaleshwar, Mahottari.

Jaleshwar
Jaleshwar (Nepali: जलेश्वर) is a municipality in Janakpur Zone, Nepal, and the headquarters of Mahottari district of Madhesh Province in Nepal. It is located in the Terai, on the border with India at Bhitthamore, Bihar, and has a Customs checkpoint. The language most commonly spoken in Jaleshwar is "Mailthli". Side village of Jaleshwar is "Parkauli Phulatta".
Twins of Suffering Creek
Twins of Suffering Creek is a 1920 American silent Western film directed by Scott R. Dunlap and starring William Russell, Louise Lovely, E. Alyn Warren, William Ryno, and Henry Hebert. It is based on 1912 novel of the same name by Ridgwell Cullum. The film was released by Fox Film Corporation in June 1920.

Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.
Big Day in a Small Town
Big Day in a Small Town is the second studio album by American country music artist Brandy Clark. It was released on June 10, 2016, through Warner Bros. Records. The album was nominated for Best Country Album and the album's second single, "Love Can Go To Hell", was nominated for Best Country Solo Performance at the 59th Annual Grammy Awards.

Grammy Award for Best Country Solo Performance
The Grammy Award for Best Country Solo Performance is an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. According to the 54th Grammy Awards description guide, it is designed for solo (vocal or instrumental) country recordings and is limited to singles or tracks only.

The award combines the previous categories for Best Female Country Vocal Performance, Best Male Country Vocal Performance and Best Country Instrumental Performance (if it is an instrumental solo performance). The restructuring of these categories was a result of the Recording Academy's wish to decrease the list of categories and awards and to eliminate the distinctions between male and female performances.
Bolor-Tagh
Bolor-Tagh is an old name for the longitudinal range in eastern Pamir Mountains (ancient Mount Imeon) extending from Kunlun Mountains in the south to the east extremity of the Trans-Alay Range in the north.  Highest peaks Kongur Tagh (7649 m) and Muztagh Ata. Bolor-Tagh lies entirely in the Xinjiang province of western China. Marco Polo visited the area in 1272 or 1273 during his travel to China, describing it under the name of ‘Belor’.

Trans-Alay Range
The Trans-Alay or Trans-Alai Range (Kyrgyz: Чоң Алай кырка тоосу, Chong Alay kyrka toosu; Tajik: қаторкӯҳи Паси Олой, qatorkŭhi Pasi Oloy, or қаторкӯҳи Каюмарс, qatorkŭhi Kayumars; Russian: Заалайский хребет, Zaalaisky Khrebet) is the northernmost range of the Pamir Mountain System. Following the collapse of the Soviet Union, the range has been divided between Tajikistan and Kyrgyzstan.