hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temmie Ovwasa
Temmie Ovwasa (born 29 November 1996), better known as YBNL Princess, is a Nigerian alternative R&B singer. They signed a record deal with YBNL Nation in August 2015 but left the label in 2020 after a disagreement with the label owner, Olamide. Ovwasa is openly lesbian and is non-binary.  In 2020, they released the first openly gay album in Nigeria.

Ilorin
Ilorin (listenⓘ) is the capital city of Kwara State located in the Western region of  Nigeria. Although Ilorin is classified under the North-Central geopolitical zone, the city is considered a Yoruba city by all historical and sociological standards. As of the 2006 census, it had a population of 777,667, making it the 7th largest city by population in Nigeria.
Lukas Ligeti
Lukas Ligeti (born in Vienna, Austria, 13 June 1965) is an Austrian composer and percussionist. His work incorporates elements of jazz, contemporary classical and various world musics, especially African traditional and popular music styles.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Rede de Emissoras Independentes
Rede de Emissoras Independentes (in English: Network of Independent Broadcasters) or REI, was a Brazilian television network founded in 1969, as successor to the "Emissoras Unidas". Inaugurated on September 14, 1969, it was a network initially led by TV Record (São Paulo), TV Rio (Rio de Janeiro) and TV Alvorada (Brasília); in 1975, the network was dissolved.

Record São Paulo
Record São Paulo (channel 7) is a Brazilian television station located in São Paulo, Brazil serving as the flagship station of the Record television network for most of the state of São Paulo, including the metropolitan region. Owned-and-operated by locally based Grupo Record, the station's studios are located at Teatro Dermeval Gonçalves with its transmitter located at Edifício Grande Avenida.
Kular, Jalandhar
Kular is a village in Jalandhar district, Punjab, India. It is located 22.6 kilometres (14.0 mi) from the tehsil headquarters Shahkot, 19.8 kilometres (12.3 mi) from Nakodar, 27 kilometres (17 mi) from district headquarter Jalandhar and 176 kilometres (109 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Nakodar
Nakodar is a town and a municipal council in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.

The city is almost 365 km from Delhi, 25 km from Jalandhar, 49 km from Ludhiana, and about 101 km from Amritsar. Surrounding villages include Chak Mughlani, Maheru, Allowal, Mehatpur (Haripur) (Bhullar) Nawan Pind Jattan, Heran, Bir Pind, (Aulakh), Shankar, Nur Pur Chatha, Sarih, Malri, Khanpur Dhadda, Uggi, and Malhian Kalan.

The town is well paved and currently forms a Tehsil of District Jalandhar. Outside the town, there are two large tombs dating from the times of Emperor Jahangir, later one of them is said to be the burial place of the adviser of Emperor Shah Jahan, but it is not known who stand buried in the earlier tomb.
Ian Karkull
Ian Karkull is a supervillain in comic books published by DC Comics. He first appeared in More Fun Comics #69 (August 1941) as a foe of the sorcerer Doctor Fate. He later became a recurring foe of the All-Star Squadron and the Justice Society of America, beginning in All-Star Squadron Annual #3.

Supervillain
A supervillain, supervillainess or supercriminal is a variant of the villainous stock character. The character is a common archetype in comic books and other popular culture, often acting as the primary adversary of superheros.

Supervillains are often noted for their ability to foil heroes through the use of superpowers, their mental or physical capabilities, or their criminal influence, often creating grandiose schemes for nefarious purposes, such as world domination.
15 Minute Musical
15 Minute Musical is a comedy series on BBC Radio 4 written by Richie Webb, David Quantick and Dave Cohen. Each episode is in a different musical style with a story featuring current celebrities and politicians. The show won the 2009 Writers' Guild Award for Best Radio Comedy.

Writers' Guild of Great Britain
The Writers' Guild of Great Britain (WGGB), established in 1959, is a trade union for professional writers in the United Kingdom. It is affiliated with both the Trades Union Congress (TUC) and the International Affiliation of Writers Guilds (IAWG).
Hymne monégasque
"Hymne Monégasque" (Monégasque: "Inu Munegascu"; English: "Monégasque Anthem"), also known as "A Marcia de Muneghu" ("The March of Monaco"), is the national anthem of Monaco. It was originally adopted in 1848 with French lyrics by Théophile Bellando de Castro and music by Bellando and Castil-Blaze. The current official lyrics, which are in Monégasque, were written in 1931 by Louis Notari, while the current musical arrangement was composed in 1914 by Léon Jehin.

Florestan, Prince of Monaco
Florestan I (Tancrède Florestan Roger Louis Grimaldi; 10 October 1785 in Paris – 20 June 1856) was Prince of Monaco and Duke of Valentinois from 2 October 1841 until his death in 1856. He was the second son of Prince Honoré IV and Louise d'Aumont Mazarin and succeeded to the throne on the death of his brother, Honoré V.
The Whodlums
The Whodlums are a tribute band to the Who based in North East England. Endorsed by the Who's lead singer Roger Daltrey, the band often perform in aid of the Teenage Cancer Trust, of which Daltrey is patron. As of June 2012, the band had raised £20,000 for the Trust.

In addition to playing in small venues around North East England, they have headlined at the O2 Academy Newcastle three times, first in September 2010, again in December 2012 then most recently in October 2014. All three concerts were to support the Teenage Cancer Trust's units at the Great North Children's Hospital at the Royal Victoria Infirmary, and Freeman Hospital in Newcastle upon Tyne. In 2011, they performed at Langford Live, a benefit concert at Langford Court in South West England, with Ocean Colour Scene.

Royal Victoria Infirmary
The Royal Victoria Infirmary (RVI) is a 673-bed tertiary referral hospital and research centre in Newcastle upon Tyne, England, with strong links to Newcastle University.
The hospital is part of the Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust and is a designated academic health science centre.
Shastrartha
Shastrartha (Sanskrit: शास्त्रार्थ, romanized: śāstrārtha) is a type of intellectual debate prevalent in India. It was a kind of philosophical and religious debate in which scholars participated to reveal the inner meaning (अर्थ) of Hindu scriptures known as the shastras  (शास्त्र). There were three types of Shastrartha prevalent in India, namely, the Vadakatha (healthy discussions which targeted the truth), the Jalpakatha (where two contradictory interpretations contested with each other) and the Vitandakatha (which attacked the other views without establishing their own view). The Vada katha was done among the Guru and Shishya or among the people belonging to the same philosophical school. While the latter two were done among the people of different schools or with the antagonistic sects.  People vied with each other for winning the contest by showing their knowledge of the ancient scriptures.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Imm sound
imm sound was a privately owned company based in Barcelona, Spain, specializing in 3D sound technology and post production for the cinema and other media industries. After the installation in September 2009 by the company Iosono at Chinese Theater at Los Angeles, Immsound became In November 2010 the second cinema sound company to install cinema theaters capable of reproducing channel free soundtracks. The company was finally acquired by Dolby in July 2012.

Film industry
The film industry or motion picture industry comprises the technological and commercial institutions of filmmaking, i.e., film production companies, film studios, cinematography, animation, film production, screenwriting, pre-production, post-production, film festivals, distribution, and actors. Though the expense involved in making film almost immediately led film production to concentrate under the auspices of standing production companies, advances in affordable filmmaking equipment, as well as an expansion of opportunities to acquire investment capital from outside the film industry itself, have allowed independent film production to evolve.

In 2019, the global box office was worth $42.2 billion. When including box office and home entertainment revenue, the global film industry was worth $136 billion in 2018. Hollywood is the world's oldest national film industry, and largest in terms of box-office gross revenue.
North Ormesby
North Ormesby is a part of Middlesbrough, North Yorkshire, England. The area has gained the common nickname of Doggy, it is of unknown origin. Population of the now former "North Ormesby and Brambles Farm" ward was 6,268, at the 2011 census, with Brambles Farm being south-east of the area. The area became its own ward in 2015.

It is near the River Tees's southern banks, with the A66 road and Teesdale Way (long-distance walking route) passing to the north of the area, the A171 road (Cargo Fleet Lane) to the east, the A1085 road (Longlands Road) to the south with the A172 road and Esk Valley Line to the west.

A171 road
The A171 is a road in England that links the North Yorkshire towns of Middlesbrough, Guisborough, Whitby, Robin Hood's Bay and Scarborough. Locally it is known as The Moor Road. The road is mostly single carriageway but has some sections of dual carriageway. The distance between the two towns is 47 miles (75 km)
Legion of Super-Heroes (1994 team)
The 1994 version of the Legion of Super-Heroes (also called the post–Zero Hour or Reboot Legion) is a fictional superhero team in the 31st century of the DC Universe. The team is the second incarnation of the Legion of Super-Heroes, following after the 1958 version, and was followed by the 2004 rebooted version. It first appeared in Legion of Super-Heroes (vol. 4) #0 (October 1994) and was created by Mark Waid, Tom McCraw, and Stuart Immonen.

Garth Ranzz
Garth Ranzz, also known as Live Wire and Lightning Lad, is a superhero appearing in media published by DC Comics, usually those featuring the Legion of Super-Heroes, a 30th and 31st century group of which he is a founding member. He has the superhuman ability to generate electricity, usually in the form of lightning bolts.

Garth Ranzz as Lightning Lad has appeared in various media outside comics, primarily those featuring the Legion of Super-Heroes. He is voiced by Andy Milder in Legion of Super Heroes (2006) and portrayed by Calum Worthy in Smallville.
1999 WTA Madrid Open – Doubles
The 1999 WTA Madrid Open doubles was the doubles event of the fourth edition of the Internationaux de Strasbourg, a WTA Tier III tournament held in Madrid, Spain and part of the European clay court season. Florencia Labat and Dominique Van Roost were the reigning champions, but they did not compete this year.

Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez won the title, defeating Marlene Weingärtner and Labat's and Suárez's compatriot María Fernanda Landa in the final, 6–2, 0–6, 6–0.

Dominique Monami
Dominique Monami (born 31 May 1973) is a Belgian former professional tennis player. She is her country's first ever top-10 tennis professional.

Monami was born in Verviers. In 1995, she married her coach Bart Van Roost, with whom she has a daughter, and played under the name Dominique Van Roost for much of her career, until their divorce in 2003.
Springfield, California
Springfield is an unincorporated community located in Tuolumne County, California. It is a former California Gold Rush boomtown in the foothills of the Sierra Nevada, and is now designated as a California Historical Landmark. Springfield is located 1.1 mi SW of Columbia, another gold rush boomtown.

Tuolumne County, California
Tuolumne County (/tuˈɒləmi/ ⓘ), officially the County of Tuolumne, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 55,620. The county seat and only incorporated city is Sonora.

Tuolumne County comprises the Sonora, CA Micropolitan Statistical Area. The county is in the Sierra Nevada region.

The northern half of Yosemite National Park is located in the eastern part of the county.
United States Capitol cornerstone laying
The United States Capitol cornerstone laying was the Freemasonry ceremonial placement of the cornerstone of the United States Capitol on September 18, 1793. The cornerstone was laid by president of the United States George Washington Leader of the Lodge of the Continental Army, assisted by the Grand Master of Maryland Joseph Clark, in a Masonic ritual.

Many of the items of ritual paraphernalia used in the cornerstone ceremony have been repurposed and are currently used for the placement of foundation stones at other important buildings in the greater Washington area. Centennial and bicentennial observances of the U.S. Capitol cornerstone laying were held in 1893 and 1993, respectively, and a tricentennial observance of the ritual has been announced for 2093.

Cornerstone
A cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure.

Over time a cornerstone became a ceremonial masonry stone, or replica, set in a prominent location on the outside of a building, with an inscription on the stone indicating the construction dates of the building and the names of architect, builder, and other significant individuals. The rite of laying a cornerstone is an important cultural component of eastern architecture and metaphorically in sacred architecture generally.

Some cornerstones include time capsules from, or engravings commemorating, the time a particular building was built.
Alcala, Cagayan
Alcala, officially the Municipality of Alcala, is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,468 people.

Alcala is the birthplace of Senator Melecio Arranz, who represented the 1st Senatorial District of the Philippines. The municipality is also home to the Saint Philomene Church, noted as the widest church in the Cagayan Valley.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
Mostly 4 Millennials
Mostly 4 Millennials is an American comedy television series on Adult Swim. The series, a satirical look at the Millennial generation, was created and directed by comedian Derrick Beckles and is written and executive produced by Beckles and Eric André. Beckles formerly created the pilot Totally for Teens for Adult Swim in 2009 and the series Hot Package, which aired from 2013 to 2015. Mostly 4 Millennials premiered on July 2, 2018. The show is produced by Factual Productions, Inc.

Eric André
Eric Samuel André (born April 4, 1983) is an American comedian, actor, television host, writer, producer, and musician. He is best known as the creator, host, and co-writer of the Adult Swim surreal comedy series The Eric Andre Show (2012–2023). His other notable roles include Mike on the FXX comedy series Man Seeking Woman (2015–2017), Luci on the Netflix series Disenchantment (2018–2023), and the voice of Azizi in the remake of The Lion King (2019) and Stuart Clarke in the Marvel Cinematic Universe miniseries Ironheart. He also performs music under the stage name Blarf.
Petit Ried
The Petit Ried (occasionally referred to as Ried-Nord) is located in north-eastern Alsace. It stretches between the Robertsau Forest in Strasbourg in the south, and Lauterbourg in the north. It borders on Outre-Forêt. The Petit Ried shows a typical Ried landscape. It spreads over a narrow strip along the river Rhine. It is accessible because of the railway Strasbourg-Lauterbourg, as well as the motorway A35 between Hœrdt and Lauterbourg.

In the Petit Ried, three rivers flow into the Rhine River:

the Ill in Offendorf

the Moder in Beinheim

the Sauer in Munchhausen, which actually takes its source in Germany

To the east, the Black Forest with the Hornisgrinde stands out against the horizon. The Vosges are more inconspicuous because they lie further away, and are not as high as the Black Forest.

The Petit Ried is densely populated, and is relatively rich, as many cross-border workers live there.

Black Forest
The Black Forest (German: Schwarzwald [ˈʃvaʁtsvalt] ⓘ) is a large forested mountain range in the state of Baden-Württemberg in southwest Germany, bounded by the Rhine Valley to the west and south and close to the borders with France and Switzerland. It is the source of the Danube and Neckar rivers.

Its highest peak is the Feldberg with an elevation of 1,493 metres (4,898 ft) above sea level. Roughly oblong in shape, with a length of 160 kilometres (100 miles) and breadth of up to 50 km (30 mi), it has an area of about 6,009 km2 (2,320 sq mi).

Historically, the area was known for forestry and the mining of ore deposits, but tourism has now become the primary industry, accounting for around 300,000 jobs. There are several ruined military fortifications dating back to the 17th century.
Oryza
Oryza is a genus of plants in the grass family. It includes the major food crop rice (species Oryza sativa and Oryza glaberrima). Members of the genus grow as tall, wetland grasses, growing to 1–2 metres (3–7 ft) tall; the genus includes both annual and perennial species.

Oryza is situated in tribe Oryzeae, which is characterized morphologically by its single-flowered spikelets whose glumes are almost completely suppressed. In Oryza, two sterile lemma simulate glumes. The tribe Oryzeae is in subfamily Ehrhartoideae,  a group of Poaceae tribes with certain features of internal leaf anatomy in common. The most distinctive leaf characteristics of this subfamily are the arm cells and fusoid cells found in their leaves.

One species, Asian rice (O. sativa), provides 20% of global grain and is a food crop of major global importance. The species are divided into two subgroups within the genus.

Chaff
Chaff (/tʃæf/; also UK: /tʃɑːf/) is dry, scale-like plant material such as the protective seed casings of cereal grains, the scale-like parts of flowers, or finely chopped straw. Chaff cannot be digested by humans, but it may be fed to livestock, ploughed into soil, or burned.
The Only Truth (song)
"The Only Truth" is the seventh solo single by Paul Haig. It was released in the UK on Island Records and licensed through Les Disques Du Crepuscule.

The track was co-produced by New Order's Bernard Sumner and Donald Johnson from A Certain Ratio.  The B-side features a cover of Suicide's "Ghost Rider".  This was also used as a B-side to his previous single, "Big Blue World".

In mainland Europe, the single was released on Les Disques Du Crepuscule.

In 2006, indie artist gnac used the Belgian sleeve for the album, Twelve Sidelong Glances.  As with many sleeves on Les Disques Du Crepuscule, the artwork was designed by Beniot Hennebert.

Gnac
gnac is a pseudonym used by songwriter and music producer Mark Tranmer. The name is derived from a short story by Italo Calvino in Marcovaldo titled Luna e GNAC (or "moon and gnac").

Tranmer's music has been described as "imaginary film soundtracks" with comparisons made to Michael Nyman, Ennio Morricone, and Michel Legrand. Vini Reilly has been identified as an influence.

After releasing several singles between 1998 and early 1999, his debut album, Friend Sleeping, was released in July 1999 on the Vespertine label. For his second studio album he moved to Alan McGee's Poptones label. Tranmer also recorded with Roger Quigley under the name The Montgolfier Brothers, releasing three albums.

Tranmer has also released an album under his own name, and has recorded with Ian Masters (of Pale Saints/Spoonfed Hybrid) under the name Wingdisk.
Bayt Baws
Bayt Baws (Arabic: بيت بوس Bayt Baws) is a historic village and fortress in Bani Matar District of Sanaa Governorate, Yemen. It is a largely deserted Jewish settlement. It is located to the south of Sanaa, in a strategic position on the western side of the Sanaa plain. It served as a locally important stronghold throughout the middle ages and was especially used as a staging point for campaigns against Sanaa. Its period of greatest significance was during the campaigns of Al-Hadi ila'l-Haqq Yahya, the first Imam of Yemen. According to tradition, Bayt Baws is named after a person named Dhū Baws, whose genealogy is given either as Dhū Baws b. ‘Abd al-Rahmān b. Zayd b. ‘Abd Il b. Sharḥabīl b. Marāthid b. Dhī Saḥar or as Dhū Baws b. Barīl b. Sharaḥbīl, of the tribe of Himyar.

Imams of Yemen
The Imams of Yemen, later also titled the Kings of Yemen, were religiously consecrated leaders (imams) belonging to the Zaidi branch of Shia Islam. They established a blend of religious and temporal-political rule in parts of Yemen from 897. Their imamate endured under varying circumstances until the end of the North Yemen civil war in 1970, following the republican revolution in 1962. Zaidi theology differs from Isma'ilism and Twelver Shi'ism by stressing the presence of an active and visible imam as leader. The imam was expected to be knowledgeable in religious scholarship, and to prove himself a worthy headman of the community, even in battle if this was necessary. A claimant of the imamate would proclaim a "call" (dawah), and there were not infrequently more than one claimant.
Guaynabo barrio-pueblo
Guaynabo barrio-pueblo  is a barrio and the administrative center (seat) of Guaynabo, a municipality of Puerto Rico. Its population in 2010 was 4,008.

As was customary in Spain, in Puerto Rico, the municipality has a barrio called pueblo which contains a central plaza, the municipal buildings (city hall), and a Catholic church. Fiestas patronales (patron saint festivals) are held in the central plaza every year.

Pueblos in Puerto Rico
Pueblo is a term primarily used in Puerto Rico to refer to the municipal district (barrio) that serves as the administrative, historic and cultural center of a municipality. The concept of pueblo is often used locally as analogous to the concept of downtown in U.S. cities. Pueblos are officially called barrio-pueblo by the United States Census since 1990.
Ranulfo Cortés
Arnulfo Cortés (9 July 1931 – 3 April 1994) was a Mexican football forward who was a squad member of the Mexico national team in the 1954 FIFA World Cup, although he never played for the national team. He also played for CD Oro. Cortés died on 3 April 1994, at the age of 62.

C.D. Oro
Club Deportivo Oro, simplified as CD Oro, is a Mexican professional football club based in Tonalá, Jalisco. It competes in Liga TDP, the fourth level division of Mexican football, and plays its home matches at the Unidad Deportiva Revolución Mexicana. Founded in 1923, it was one of five clubs from the state of Jalisco to play in the Primera División de México.