hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verdesse
Verdesse (French pronunciation: [vɛʁdɛs]) is a white French wine grape variety grown primarily in the Bugey AOC of eastern France (though it is not currently permitted in the AOC wine). It is also permitted under the Vin de Savoie AOC for wines produced in the Isère department up to a maximum allowance of 10%. Ampelographers believe that the variety is likely very old and originated along the Drac and Grésivaudan valleys in Isère.

Isère
Isère (US: /iːˈzɛər/ ee-ZAIR; French: [izɛʁ] ⓘ; Arpitan: Isera; Occitan: Isèra, Occitan pronunciation: [iˈsɛɾa]) is a landlocked department in the southeastern French region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Isère, it had a population of 1,271,166 in 2019. Its prefecture is Grenoble. It borders Rhône to the northwest, Ain to the north, Savoie to the east, Hautes-Alpes to the south, Drôme and Ardèche to the southwest and Loire to the west.
Aid-class storeship
The Aid class of Royal Navy ships were the only purpose-built auxiliary ships constructed for the Navy during the Napoleonic Wars.   The vessels were designed in 1808 by the Surveyors of the Navy for both transport and storage.

Surveyor of the Navy
The Surveyor of the Navy,  originally known as Surveyor and Rigger of the Navy, held overall responsibility for the design of British warships from 1745. He was a principal commissioner and member of the Navy Board from the inauguration of that body in 1546 until the Board was abolished in 1832 and its operational functions taken over by the Board of Admiralty. In 1860 the office was renamed Controller of The Navy until 1869, when the office was merged with that of the Third Naval Lord. The Department of the Surveyor of the Navy was replaced by the Department of the Director of Dockyards in 1872.
Subhalekhalu
Subhalekhalu (transl. Wedding invitations) is a 1998 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Muppalaneni Shiva and produced by Ramakrishna Horticultural Cine Studios. It stars Srikanth, Laila and Roshini. The film was released to mixed reviews and was a box office failure.

Muppalaneni Shiva
Muppalaneni Shiva is an Indian film director and writer who works in Telugu cinema. He has directed movies for production houses like Suresh Productions, Super Good Films, Sravanthi Movies, Ramakrishna Cine Studios & Etharam films etc. His successful movies include Taj Mahal, Gilli Kajjalu, Priya O Priya, Ammayi Kosam, Raja, Sandade Sandadi & Sankrathi.
Nairobi–Mombasa Road
Mombasa Road, also known as the Nairobi–Mombasa Road, or Mombasa–Nairobi Road or A109 Road (Kenya) is the main road between Nairobi, Kenya's capital and largest city and Mombasa, the country's largest port city. The road is a component of the Northern Corridor. It is part of the Lagos–Mombasa Highway.

Northern Corridor
Northern Corridor is a busy and important transport route to the East and Central Africa countries of Burundi, Eastern DR Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan and Uganda.

The main Northern Corridor transport network is connected to the Port of Mombasa and includes a road network; railways belonging to Kenya Railways Corporation and Uganda Railways Corporation; rail-lake transport; inland water routes; container terminals commonly regarded locally as ICDs (Inland Container Depots); Tororo Inland Port - whose contract was awarded to Great Lakes Ports Limited of Kenya amid opposition from clearing firms and truck transporters; plus an oil pipeline.

The alternative transport network serving the landlocked Great Lakes Region is through Tanzania, called the Central Corridor, which is linked to Dar es Salaam. This uses Tanzania railways' Central Line.
Gillian Hiscott
Gillian Hiscott (born 1959) is a British author and playwright. She was born in Plymouth, Devon, United Kingdom. Her plays have been performed both in London and at the Edinburgh Festival. Her work in the theatre has been largely to promote the work of British female writers and she is the only published adaptor of work by Marie Corelli. Her last two plays were written whilst completing an MA in Playwriting and Script Development at Exeter University and are examples of plays affected by the literary concept known as the stream of consciousness. Her only novel Lady in Chains is WW2 fiction and centres on an era of social history which reflects a changing way of life for the British aristocracy.

Performing in more than one of the author's plays is veteran actress Beryl Nesbitt, LTDB entry who has featured in many film and TV roles. Involved in Vendetta as performers and directors: Christopher Gutmann, Ralph Mondi, Laurie Hagen.

ThreeWeeks
ThreeWeeks is a magazine that covers the Edinburgh Festivals in August.

It has covered the Edinburgh Festival since 1996 . It also covered the Brighton Festival from 2006 to 2010, but withdrew due to lack of financial support.
Unknown Hinson
Stuart Daniel Baker (born November 7, 1954), known by his stage name Unknown Hinson, is an American singer, musician, songwriter, and voice actor. He was the longtime voice of Early Cuyler in the adult animated sitcom Squidbillies from 2005 to 2019.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Xuzhou, Yibin
Xuzhou District (simplified Chinese: 叙州区; traditional Chinese: 敘州區; pinyin: Xùzhōu Qū), formerly Yibin County (宜宾县) is a district and the seat of the city of Yibin, Sichuan Province, China, bordering Yunnan province to the south. It is the northernmost county-level division of Yibin.

Administrative divisions of China
The administrative divisions of China have consisted of several levels since 1412, due to mainland China's large population and geographical area. In the People's Republic of China, the constitution provides for three levels of government. However in practice, there are five levels of local government; the provincial (province, autonomous region, municipality, and special administrative region), prefecture, county, township, and village.

Since the 17th century, provincial boundaries in mainland China have remained largely static. Major changes since then have been the reorganization of provinces in the northeast after the establishment of the People's Republic of China in 1949 and the formation of autonomous regions, based on Soviet ethnic policies. The provinces serve an important cultural role in China, as people tend to identify with their native province.
Hostages (1943 film)
Hostages is an American war film produced by Paramount Pictures and released in 1943.  It was directed by Frank Tuttle from a script by Frank Butler and Lester Cole based on the 1942 novel of the same name by Stefan Heym.  The film stars Luise Rainer, Arturo de Córdova, William Bendix and Paul Lukas and features Katina Paxinou and Oskar Homolka.

Stefan Heym
Helmut Flieg (10 April 1913 – 16 December 2001) was a German writer, known by his pseudonym Stefan Heym (pronounced [ˈʃtɛfan ˈhaɪm] ⓘ). He lived in the United States and trained at Camp Ritchie in 1943, making him one of the Ritchie Boys of World War II. In 1952, he returned to his home to the part of his native Germany which was, from 1949 to 1990, the German Democratic Republic, or East Germany. He published works in English and German at home and abroad, and despite longstanding criticism of the GDR remained a committed socialist. He was awarded the 1953 Heinrich Mann Prize, the 1959 National Prize of East Germany (2nd class), and the 1993 Jerusalem Prize.
Nora (1923 film)
Nora is a 1923 German silent drama film directed by Berthold Viertel and starring Olga Chekhova, Carl Ebert and Fritz Kortner. It is an adaptation of the 1879 play A Doll's House by Henrik Ibsen. It premiered in Berlin on 2 February 1923. The film's art direction was by Walter Reimann.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Len Keys
Leonard John Keys (3 August 1880 – 26 January 1958) was a New Zealand lawn bowls player who competed for his country at the 1934 British Empire Games. However, he is more notable as a businessman and one of the pioneers of passenger bus services in Auckland.

Bowls
Bowls, also known as lawn bowls or lawn bowling, is a sport in which players try to roll their ball (called a bowl) closest to a smaller ball (known as a "jack" or sometimes a "kitty"). The bowls are shaped (biased), so that they follow a curved path when being rolled. The game is played either in teams or one against one.

The game was first played in the 13th century. The game is played on grass, although other surfaces are sometimes used. Matches are held either until one player gets to a score, or when a number of ends are played.

The game is mostly played on a bowling green, which can vary by the type of bowls being played. Whilst the game is often played outdoors, there are indoor bowling venues, and can also be played on rollable carpets. For outdoor games, this is usually on grass; however, it can also be played on cotula in New Zealand.
Europlug
The Europlug is a flat, non-rewirable two-pole, round-pin domestic AC power plug, rated for voltages up to 250 V and currents up to 2.5 A. It is a compromise design for low-power Class II appliances that is compatible with all round-pin domestic power socket used across Europe (though not the rectangular-pin BS 1363 sockets found in the United Kingdom or the former British colonies of Cyprus, Ireland, and Malta). By the standard, Europlugs must be non-rewirable and must be supplied attached to a power cord; anything else is non-compliant.

The plug is often used on the housing of small plug-in power supplies. Though standardization excludes it, there are cable couplings for Europlugs and rewireable plugs available.

Volt
The volt (symbol: V), named after Alessandro Volta, is the unit of measurement of electric potential, electric potential difference (voltage), and electromotive force in the International System of Units (SI).
Winplot
Winplot is a general-purpose plotting utility for Microsoft Windows that can draw (and animate) curves and surfaces presented in a variety of formats.

The final 2012 release of Winplot can run on Windows 95, 98, Me, 2000, XP, Vista, 7. It may also run on Windows 8, 10, and 11. It is a 32-bit application. It is released as freeware, with no source code available, as its author, Rick Parris, did not want to relinquish control of development, and felt his code was lengthy and badly documented.

Rick Parris died on October 23, 2012. He was 67. Some time after his death, Phillips Exeter Academy stopped hosting his official Winplot website, so an alternative link is provided.

Freeware
Freeware is software, often proprietary, that is distributed at no monetary cost to the end user. There is no agreed-upon set of rights, license, or EULA that defines freeware unambiguously; every publisher defines its own rules for the freeware it offers. For instance, modification, redistribution by third parties, and reverse engineering are permitted by some publishers but prohibited by others. Unlike with free and open-source software, which are also often distributed free of charge, the source code for freeware is typically not made available. Freeware may be intended to benefit its producer by, for example, encouraging sales of a more capable version, as in the freemium and shareware business models; or by collecting and selling user's personal data.
QNet Open
The QNet Open was a tournament for professional female tennis players played on outdoor hardcourts in 2014. The event was classified as a $50,000 ITF Circuit tournament and held in New Delhi, India at the DLTA Complex. The tournament was sponsored by Qnet, a Hong Kong–based multi-level marketing company.

In November 2014, the Mumbai Police's economic offences wing asked the All India Tennis Association for clarification of the tournament's sponsorship, as hundreds of the firm's accounts have been frozen.

Greater Mumbai Police
The Greater Mumbai Police (Marathi: बृहन्मुंबई पोलीस, IAST: Brihanmumbaī Pulīs, formerly Bombay City Police) is the police department of the city of Mumbai, Maharashtra. It is a city police commissionerate under the Maharashtra Police and has the primary responsibilities of law enforcement in the city of Mumbai. The force's motto is Sadrakṣaṇāya Khalanigrahaṇāya (Sanskrit: सद्रक्षणाय खलनिग्रहणाय, English: "To protect Good and to destroy Evil").

It is headed by a Commissioner of Police (CP), an officer of the Indian Police Service. The force is divided into 12 police districts, called zones, each headed by a Deputy Commissioner of Police (DCP), further subdivided into 94 police stations.
Ivens
Ivens is a Germanic surname. Notable people with the surname include:

Dirk Ivens, Belgian musician

Frances Ivens (1870–1944), English obstetrician and gynecologist

Jonas Ivens (born 1984), Belgian footballer and manager

Joris Ivens (1898–1989), Dutch filmmaker

Martin Ivens (born 1958), English journalist

Roberto Ivens (1850–1898), Portuguese explorer and naval officer

T C Ivens, (1921–1988) English reservoir fly angler and author

Terri Ivens (born 1967), American actress and author

William Ivens (1878–1957), English-Canadian leading figure in the Winnipeg General Strike

Terri Ivens
Theresa Lynn Ann Evelyn Ivens (born June 23, 1967) is an American actress and author. She is best known for her roles as Simone Torres in the soap opera All My Children (2001–2007) and Orchid in the digital series The Bay (2012–2020), the latter of which earned her a nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Digital Daytime Drama Series in 2018.
Tonsen Church (Oslo)
Tonsen Church (Norwegian: Tonsen kirke) is a church in Oslo, Norway which was built in 1961.  It is located at Årvoll in the borough of Bjerke. The church was constructed by the architects Georg Greve (architect) and Geir Grung.

In the porch vestibule at the foot of the bell tower is a stained glass window, created by Bernhard Greve.  It shows Jesus standing above a cross.  The church bells are cast by Olsen Nauen Bell Foundry.

An altar crucifix is modeled by Ståle Kyllingstad. On the back wall is a fresco illustrating the Sermon on the Mount which was conducted by Kåre Jonsborg in 1963. The pulpit and altar call is cast in cement, and the font is in teak, all created in 1961.

The church hall has 400 seats and there are 200 seats in the adjacent hall.

The church office is located in the basement, which also houses scouts.

The church is listed by the Norwegian Directorate for Cultural Heritage.

Altar call
An altar call is a tradition in some Christian churches in which those who wish to make a new spiritual commitment to Jesus Christ are invited to come forward publicly. It is so named because the supplicants gather before the altar located at the front of the church sanctuary; it is common for people to kneel at the chancel rails or mourner's bench that delimits the altar. Most altar calls occur at the conclusion of a sermon or homily.
Smokey Bones
Barbeque Integrated Inc., doing business as Smokey Bones Bar and Fire Grill (or simply Smokey Bones)  is an American casual dining restaurant chain owned by FAT Brands. Its franchise headquarters are in Beverly Hills, California. As of January 2026, Smokey Bones has 19 restaurants in 15 Eastern states. Under its previous owner, Smokey Bones had as many as 128 restaurants across most of the United States before it shrank to its current core area.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
Ada Rapoport-Albert
Ada Rapoport-Albert (Hebrew: עדה רפפורט-אלברט; 26 October 1945 – 18 June 2020) was an Israeli-British scholar whose scholarship focused on Jewish mysticism, Sabbateanism, and gender in Hasidic Judaism. Rapoport-Albert also served as the president of the Jewish Historical Society of England.

Jewish Historical Society of England
The Jewish Historical Society of England (JHSE) was founded in 1893 by several Anglo-Jewish scholars, including Lucien Wolf, who became the society's first president. Early presidents of the JHSE included Hermann Adler, Michael Adler, Joseph Jacobs, Frederick David Mocatta, and Sir Isidore Spielmann.

The current President (as of 2020) is Miri Rubin. The society continues to promote research and education about the history of Judaism and Jewish life in England. Since 1982 it has published a journal entitled Jewish Historical Studies: A Journal of English-Speaking Jewry (originally entitled Transactions and Miscellanies which began in 1893).
Lawton, Pennsylvania
Lawton is an unincorporated community in Susquehanna County, Pennsylvania, United States. The community is located along Pennsylvania Route 267, Pennsylvania Route 367, and Pennsylvania Route 706, 10.5 miles (16.9 km) west-southwest of Montrose. Lawton has a post office with ZIP code 18828.

Montrose, Pennsylvania
Montrose is a borough in and the county seat of Susquehanna County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, Montrose had a population of 1,290. The land is elevated approximately 1,400 feet (430 m) above sea level.
Pierre Thomas (American football)
Charles Pierre Thomas Jr. (born December 18, 1984) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini. He was signed by the New Orleans Saints as an undrafted free agent in 2007.  Thomas developed into an all-around threat as a runner, pass catcher, blocker, and special teams player. He led the Saints in rushing yards in 2008 and 2009 and again in 2013, when he also led all NFL running backs in receiving yards. He became known for his excellence in executing the screen pass; it was a screen pass on which he scored the Saints' first touchdown in their 31–17 win in Super Bowl XLIV, two weeks after he had scored two touchdowns in the Saints' 2009 NFC Championship game victory.

Screen pass
A screen pass is a play in gridiron football consisting of a short pass to a receiver who is protected by a screen of blockers. During a screen pass, a number of things happen concurrently in order to fool the defense into thinking a long pass is being thrown, when in fact the pass is merely a short one, just beyond the defensive linemen. Screens are usually deployed against aggressive defenses that rush the passer. Because screens invite the defense to rush the quarterback, they are designed to leave fewer defensive players behind the rushers to stop the play.
Ilija Plamenac
Ilija Plamenac (Serbian Cyrillic: Илија Пламенац; 1821 – 6 March 1916) was a Montenegrin vojvoda and military commander during the Montenegrin–Ottoman Wars of 1862 and 1876–1878. After his victory in the key Battle of Fundina in 1876, he served as Minister of Defence under King Nikola for more than 25 years.

Crmnica
Crmnica (Montenegrin Cyrillic and Serbian Cyrillic: Црмница, pronounced [tsr̩mnitsa]) is one of the local communities (mjesne zajednice) of the municipality of Bar and a historical region in southern Montenegro. It was one of the four sub-regions of Old Montenegro, where it was known as Crmnička nahija ("the nahija of Crmnica").
COVID-19 pandemic in Yukon
The COVID-19 pandemic in Yukon is part of an ongoing global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19), an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).

On March 22, 2020, Premier Sandy Silver and the Chief Medical Officer, Brendan Hanley, announced that Yukon had its first cases of coronavirus, a couple who had attended a convention in the United States and then returned home to Whitehorse. They developed symptoms upon their return and immediately sought medical assistance. They have self-isolated and have meticulously followed all public health directions.
During the pandemic, the territory opened its first public university in the north, Yukon University.

Yukon University
Yukon University (formerly Yukon College) is a public university in the Canadian territory of Yukon. The university main campus is based in Whitehorse, although the institution also operates 12 campuses throughout the territory. The university confers bachelor's degrees, diplomas, certificates as well as trades and vocational training and adult basic education. The institution is currently the only university based in northern Canada.

The institution traces its origins to the Whitehorse Vocational and Technical Training Centre established in 1963; it was renamed as the Yukon Vocational and Training Centre in 1965. The institution operated as a post-secondary education centre, providing vocational training for its students. During the 1980s, the institution was reorganized as a college. The institution operated as Yukon College until the institution was reorganized into a university in 2020, the first university in any of Canada's northern territories.
Berry Vrbanovic
Berry Vrbanovic (born August 19, 1966) is a Croatian-Canadian politician who has served as mayor of Kitchener since the 2014 municipal election.

Vrbanovic attended St. Jerome's High School, and graduated from Wilfrid Laurier University with a Bachelor of Arts degree in political science and a diploma in Business Administration. Prior to entering municipal politics, he worked in Kitchener's clerk's office and the information technology division.

Prior to his election to the mayoralty in 2014, he represented Ward 2 as a city councillor on Kitchener City Council from 1994 to 2014. He ran as an Ontario Liberal Party candidate in Kitchener Centre in the 1999 provincial election, losing to Wayne Wettlaufer.

1999 Ontario general election
General elections were held on June 3, 1999, to elect members of the 37th Legislative Assembly of the Canadian province Ontario.

The governing Progressive Conservative Party of Ontario, led by Premier Mike Harris, was re-elected to a second majority government.

The last time the Legislative Assembly of Ontario had experienced a reduced number of seats heading into an election was in 1934. Previously, the province's riding boundaries were different from those used in federal elections. In the 1999 election, as a consequence of an Act passed in 1996, provincial riding boundaries were redrawn to precisely match federal ridings, resulting in 27 fewer seats in the legislature. Notably, in a number of ridings this resulted in incumbent MPPs directly facing each other in the new seats; in a few ridings, incumbent MPPs from the same party even had to compete against each other for their own party's nomination.