hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exile (2022 film)
Exile is a Canadian thriller film, directed by Jason James and had its film festival premiere in 2022. The film stars Adam Beach as Ted Evans, a man who's just been released from prison after serving a five-year sentence for killing a family in a drunk driving incident. Before his release, he receives a threat from the lone survivor that his own family will be killed in retaliation. Ted exiles himself in order to protect them, however, his wife Sara (Camille Sullivan) tracks him down, believing the threat was a manifestation of her husband's profound guilt, and she uses extreme measures to bring him home.

The film was shot in late 2021 in Powell River, British Columbia.

It premiered on December 1, 2022 in the Borsos Competition program at the 2022 Whistler Film Festival.

Exile has worldwide distribution with Electric Entertainment for the USA, Vortex Media for Canada, and Nicely Entertainment for international.

Drunk driving
Drunk driving (or drink-driving in British English) is the act of driving under the influence of alcohol. A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash.

In the United States, alcohol is involved in 32% of all traffic fatalities.
Bielby (surname)
Bielby is a surname. Notable people with the surname include:

Elizabeth Bielby, British physician and missionary

Jonathan Bielby (born 1944), British organist

Matt Bielby (born 1965), British magazine editor

Paul Bielby (born 1956), British footballer

Richard Bielby (born 1947), British cricketer

William T. Bielby, American sociologist

Jonathan Bielby
Jonathan Leonard Bielby MBE (born 23 November 1944) is an English cathedral organist and composer of organ music. In 2010 he retired from Wakefield Cathedral after an exceptionally long incumbency, which had lasted more than forty years.
Sataon
Sataon is a village and corresponding community development block in Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located a bit to the west of the river Sai on the main Raebareli-Unnao road. It is 22 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, its population is 9,151, in 1,756 households. It has 4 primary schools and 1 medical clinic.

Sataon hosts two annual festivals dedicated to the worship of Parvati Devi. The larger one is on Vaisakha Badi 3. Vendors bring metal utensils, earthenware pottery, bangles, and toys to sell at the festival. The other festival is held on Asvina Sudi 10 and is much smaller; vendors bring earthenware pottery, bangles, and various everyday items to sell.

Raebareli
Raebareli (Hindi: Rāēbarēlī, pronounced [ɾaɛbəɾeliː] ⓘ) is a city in Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Raebareli district, and a part of Lucknow Division and comes under the Uttar Pradesh State Capital Region (UP-SCR). The city is situated on the banks of the Sai River, and center of four metropolitan cities i.e. Lucknow, Prayagraj, Ayodhya, and Kanpur. It possesses many architectural features and sites, chief of which is a strong and spacious fort. As of 2011, Raebareli had a population of 191,316 people, in 35,197 households.
World of Glass (album)
World of Glass is the third full-length album by Norwegian band Tristania. The album was released on 25 September 2001 by Napalm Records. As a result of Morten Veland leaving the band, the harsh vocals were sung by Ronny Thorsen, vocalist of Trail of Tears.

Napalm Records
Napalm Records is an Austrian independent record label focused on heavy metal, hard rock and folk/folk rock/folk metal. Originally, Napalm focused on black metal bands, such as Abigor and Summoning, and folk metal bands, such as Falkenbach and Vintersorg. The label later expanded its roster by adding gothic metal, symphonic metal, power metal, doom metal, metalcore and nu metal bands, as well as stoner rock acts Monster Magnet, Karma to Burn and Brant Bjork, thrash metal bands Exodus, Destruction and Flotsam and Jetsam, and even folk bands like Ye Banished Privateers. Napalm has its own publishing house named Iron Avantgarde Publishing.

In November 2020, Napalm acquired the German record label SPV GmbH.
Old Mutual Holdings
Old Mutual Holdings Plc, formally known as UAP Holdings Limited, is an investment, retirement, and insurance group that operates mainly in Eastern Africa. UAP Holdings is one of the leading insurance and financial services groups in eastern Africa with a network of branches and operational subsidiaries spread across the greater eastern and central Africa regions.

The group's headquarters are located in Nairobi, Kenya, with subsidiaries in Kenya, Uganda, South Sudan, Rwanda, Tanzania, the Democratic Republic of Congo, and Mauritius. The Mauritius units are holding companies for the non-Kenyan operations. The flagship company of the group is UAP Insurance Kenya.

Axa
Axa S.A. is a French multinational insurance corporation headquartered in the 8th arrondissement of Paris. It also provides investment management and other financial services via its subsidiaries. As of 2024, it is the fourth largest financial services company by revenue in France, and the 8th largest French company.

The Axa Group operates primarily in Western Europe, North America, South America, the Indian Pacific region, and the Middle East, with a presence in Africa as well. It is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. In 2023, the company was ranked 48th in the Forbes Global 2000.
Mortal Coil (Star Trek: Voyager)
"Mortal Coil" is the twelfth episode of the fourth season of the American science fiction television series Star Trek: Voyager, the 80th episode overall. The episode originally aired on December 17, 1997, on the UPN network. Directed by Allan Kroeker, it was written by Bryan Fuller, and produced by Kenneth Biller and Joe Menosky.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet and Maquis crew of the starship USS Voyager after they were stranded in the Delta Quadrant far from the rest of the Federation. In this episode, it deals with a starring character's death, resurrection, and crisis of faith.

Mortal coil is a poetic term for living, from the play Hamlet by Shakespeare.

Mortal coil
Mortal coil is a poetic term for the troubles of daily life and the strife and suffering of the world. It is used in the sense of a burden to be carried or abandoned. To "shuffle off this mortal coil" is to die, exemplified in the "To be, or not to be" soliloquy in Shakespeare's Hamlet.
Lava heron
The lava heron (Butorides sundevalli), also known as the Galápagos heron, is a species of heron endemic to the Galápagos Islands of Ecuador. It is considered by some authorities — including the American Ornithological Society and BirdLife International — to be a subspecies (or even just a colour morph) of the striated heron (B. striata), and was formerly "lumped" with this species and the green heron (B. virescens) as the green-backed heron.

Lumpers and splitters
Lumpers and splitters are opposing factions in any academic discipline that has to place individual examples into rigorously defined categories. The lumper–splitter problem occurs when there is the desire to create classifications and assign examples to them, for example, schools of literature, biological taxa, and so on. A "lumper" is a person who assigns examples broadly, judging that differences are not as important as signature similarities. A "splitter" makes precise definitions, and creates new categories to classify samples that differ in key ways.
Jim Nielsen
James Wiley Nielsen  (born July 31, 1944) is an American politician from California who served in the California State Senate for the 4th district. A member of the Republican Party, Nielsen served on the Yolo County Republican Committee before first winning election to the California State Senate in 1978. Nielsen served in the State Senate until 1990, in the State Assembly from 2009 to 2012, and returned to the State Senate following a 2013 special election.

California Republican Party
The California Republican Party (CAGOP) is the affiliate of the United States Republican Party in  the U.S. state of California. The party is based in Sacramento, California and is led by chair Corrin Rankin.

As of October 2023, Republicans represent approximately 23.9% of the state's registered voters, placing the party far behind the California Democratic Party which has 46.8% of registered voters. The party is a super minority in the California State Legislature, holding less than 1/3 (33.3%) of the seats in both chambers of the legislature: 20 seats out of 80 in the California State Assembly (23.75%), and 9 seats out of 40 in the California State Senate (23%). The party holds none of the eight statewide executive branch offices, 9 of the state's 52 seats in the U.S. House of Representatives delegation (17%), and neither of California's seats in the U.S. Senate.
Pechora coal basin
The Pechora coal basin (Печорский угольный бассейн) is located in the Extreme North of European Russia. In covers over 90,000 km2 in Komi Republic and Nenets Autonomous Okrug of the Arkhangelsk Oblast.

The basin is associated with three major depressions: Usa River depression, Korotaikha depression and Kara depression, stretching North-South along the Western foothills of Northern Ural Mountains and Pay-Khoy Ridge.

Coals in the basin widely range from brown coals to anthracites, of varying yield and ash content.

Major mines are in Vorkuta and Inta regions. During 1957-1993 high quality coke coal was mined in Khalmer-Yu.

European Russia
European Russia is the western and most populated part of the Russian Federation. It is geographically situated in Europe, as opposed to the country's sparsely populated and vastly larger eastern part, Siberia, which is situated in Asia, encompassing the entire northern region of the continent. The two parts of Russia are divided by the Ural Mountains and Ural river, bisecting the Eurasian supercontinent. European Russia spans roughly 40% of Europe's total landmass, with over 15% of its total population, making Russia the largest and most populous country in Europe. The region is divided into six Federal districts.
Therese Eisenmann
Therese Eisenmann (born 1953, in Gosau) is an Austrian graphic artist best known for her etchings of nature and animal motifs. A graduate of the University of Art and Design Linz, she was an artist-in-residence in Iceland, and is the recipient of a Kulturpreis des Landes Oberösterreich and a Heinrich Gleißner Prize.

Kulturpreis des Landes Oberösterreich
The Kulturpreis des Landes Oberösterreich (Culture Prize of the Province of Upper Austria) is awarded as a prize by the Province of Upper Austria. The prize is endowed with 7,500 euros and is awarded annually in several categories.
Green City Market
The Green City Market is a 501 (c)(3) not-for-profit organization that operates a farmers market in Chicago focusing on local and sustainable farming practices. Green City Market is Chicago's only year-round, sustainable market.

Green City Market was started in 1998 by chef, cookbook author, and Chicago Tribune columnist Abby Mandel.

Green City Market operates as an outdoor market in the south end of Lincoln Park from May through October. From November through April, Green City Market moves into the Peggy Notebaert Nature Museum.

In 2007, Alice Waters listed Green City Market among America's ten best farmers’ markets.

Peggy Notebaert Nature Museum
The Peggy Notebaert Nature Museum is a natural history museum mostly dedicated to children, located in Chicago, Illinois, United States, and operated by the Chicago Academy of Sciences. The museum traces its history to the founding collection of the academy in 1857.  After a century at a nearby location, where it was the first of what eventually became eleven Chicago museum-in-the-parks, the academy built and opened its present museum named for benefactor Peggy Notebaert in 1999 at the intersection of Fullerton Parkway and Cannon Drive in Lincoln Park. The institution focuses on the natural history of the Chicago region, and offers educational programs for children and adults.  It is also known for its live butterfly house, which is attached to a laboratory and program to study and enhance native Chicago area butterfly populations.
Ruslana Pysanka
Ruslana Ihorivna Pysanka (Ukrainian: Руслана Ігорівна Писанка; 17 November 1965 – 19 July 2022) was a Ukrainian actress and cinematographer. She hosted several television shows, and appeared in international films. Pysanka became known as a lead presenter of the weather forecast on the Inter channel.

Rzhevsky Versus Napoleon
Rzhevsky Versus Napoleon (Russian: «Ржевский против Наполеона», romanized: Rzhevsky protiv Napoleona; alternatively titled Corporal vs. Napoleon) is a Russian-Ukrainian 2012 historical comedy film directed by Maryus Vaysberg. A sequel to the 2008 film Hitler Goes Kaput!, it stars Pavel Derevyanko and Volodymyr Zelenskyy as the titlular characters Lieutenant Rzhevsky and Napoleon respectively, alongside Svetlana Khodchenkova and Mikhail Galustyan.
The Normals (Christian band)
The Normals were a Christian alternative rock band formed in 1998 by Andrew Osenga, Mark Lockett, and Clayton Daily. The name of the band honors their hometown of Normal, Illinois. The band's lineup also included B.J. Aberle, Cason Cooley, Mike Taquino, and Steve Hindalong. The Normals released three albums with ForeFront Records and garnered two GMA Dove Award nominations before disbanding in 2002.

Normal, Illinois
Normal is a town in McLean County, Illinois, United States. The population was 52,736 at the 2020 census. Normal is the smaller of two principal cities of the Bloomington–Normal metropolitan area, and is Illinois's seventh most populous community outside the Chicago metropolitan area. It is home to Illinois State University and Heartland Community College.

Founded in 1865, it was renamed Normal in 1867, because the university when it began was focused on educating teachers (a normal institute), Illinois State Normal University. Chris Koos has been the mayor of Normal since 2003.
Old Stone Tavern (Moorefield, West Virginia)
Old Stone Tavern is a historic home and tavern located at Moorefield, Hardy County, West Virginia. The original fieldstone section was built in 1788.  Attached to it are three frame sections added about 1840, 1860, and 1900, and a cinder block apartment built in the 1950s.  It features a front porch.  It was built by early resident Thomas Parsons and is one of the earliest buildings in Moorefield.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Concrete block
A concrete block, also known as a cinder block in North American English, breeze block in British English, or concrete masonry unit (CMU), or by various other terms, is a standard-size rectangular block used in building construction. The use of blockwork allows structures to be built in the traditional masonry style with layers (or courses) of staggered blocks.

Concrete blocks may be produced with hollow centers (cores) to reduce weight, improve insulation and provide an interconnected void into which concrete can be poured to solidify the entire wall after it is built.

Concrete blocks are some of the most versatile building products available because of the wide variety of appearances that can be achieved using them.
David McGowan (rower)
David McGowan (born 27 April 1981) is an Australian high-performance rowing coach and former representative rower. As a rower he was a junior world champion, competed twice at senior World Rowing Championships for Australia and raced at the Athens 2004 Summer Olympics in a coxless four. As a coach he has had head coaching roles in the national rowing programmes of The Netherlands and Ireland.

Australian Rowing Championships
The Australian Rowing Championships is an annual rowing event that determines Australia's national rowing champions and facilitates selection of Australian representative crews for World Championships and the Olympic Games. It is Australia's premier regatta, with states, clubs and schools sending their best crews. The Championships commence with the National Regatta - men's, women's and lightweight events in open, under 23, under 19, under 17 and school age events. Rowers at the National Regatta race in their local club colours with composite crews permitted. The Championships conclude with the Interstate Regatta - currently eight events competed by state representative crews or scullers selected by the state rowing associations. The states compete for an overall points tally which decides the Zurich Cup.
St. Francis Circle station
St. Francis Circle (signed as West Portal Ave & Sloat Blvd) is a light rail stop on the Muni Metro K Ingleside and M Ocean View lines, located in the St. Francis Wood neighborhood of San Francisco, California. It opened around 1907 when the United Railroads (URR) expanded its Ocean Avenue line west to Ocean Beach; Muni service followed with the K in 1918 and the M in 1925.

The stop is also served by the route 23, 57 buses, plus the K Bus and M Bus which provide service along the K Ingleside and M Ocean View lines during the early morning hours, along with the K Owl and 91 Owl which provide service along the K Ingleside line during the early morning and late night hours respectively when trains do not operate.

St. Francis Wood, San Francisco
St. Francis Wood is a residential neighborhood located on the West Side of San Francisco, California, United States, south of the West Portal neighborhood and west of Mount Davidson. It had a population of 1,229 and a median household income of $179,244 in 2019.
Characterized by family homes on spacious lots (by San Francisco standards), St. Francis Wood has no visible businesses and has a correspondingly low profile compared to similar wealthy neighborhoods such as the Marina District and Pacific Heights.  St. Francis Wood is one of eight master-planned residence parks in San Francisco. It is listed on the National Register of Historic Places as St. Francis Wood Historic District.
The Lewis Blue
The Lewis Blue is an album by Scottish Celtic musicians Ivan Drever and Duncan Chisholm, released in 1998. At the time, both musicians were members of Wolfstone (though Drever left shortly after The Lewis Blue's release).

The album was released around the same time as the controversial album release This Strange Place, which was essentially an Ivan Drever piece with certain members of Wolfstone, but after a short period of time in 1998, it was marketed as a Wolfstone album.  At the time, many fans noted that The Lewis Blue was "the Wolfstone album of 1998, not This Strange Place".

The album was rated 3 out of 5 stars by AllMusic.

Duncan Chisholm
Duncan Chisholm (born 31 October 1968) is a Scottish fiddle player and composer. He has released seven solo albums as a solo artist. His studio album, Affric, released in 2012, was longlisted for the Scottish Album of the Year (SAY) Award. In 2022, he released a seventh studio album, titled Black Cuillin. He tours with the Scottish Gaelic singer Julie Fowlis's band. He is also a founder member of the folk rock group Wolfstone. He played fiddle for Runrig.
Rusk Independent School District
Rusk Independent School District is a public school district based in Rusk, Texas, United States.

The district serves the cities of Rusk, Gallatin, and Reklaw, rural areas in central Cherokee County (including Maydelle) and a small portion of southwestern Rusk County.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

On July 1, 1985, portions of the McAdoo Independent School District were incorporated into Rusk ISD. On July 1, 1989, the Maydelle Independent School District also merged into Rusk ISD.

Rusk County, Texas
Rusk County is a county located in Texas. As of the 2020 census, its population was 52,214. Its county seat is Henderson. The county is named after Thomas Jefferson Rusk, a secretary of war of the Republic of Texas.

Rusk County is part of the Longview, Texas metropolitan area.
Marc-Claude de Buttet
Marc-Claude de Buttet (1530, Chambéry, then in the Duchy of Savoy - 1586, Geneva) was a Savoyard Renaissance poet, courtier and humanist. He formed part of the La Pléiade circle. He was lord of the feudal rent of Grésy  in the province of Genevois (now Grésy-sur-Aix).

Chambéry
Chambéry (UK: /ˈʃɒ̃bəri/, US: /ˌʃɒ̃beɪˈriː/, French: [ʃɑ̃beʁi]; Arpitan: Chambèri; Italian: Ciamberì) is the prefecture and largest city of the Savoie department in the southeastern Auvergne-Rhône-Alpes region of France.

The population of the commune of Chambéry was 60,251 as of 2022, while the population of the Chambéry metropolitan area was 263,919. The city is located at the foot of the French Alps between Bauges and Chartreuse mountains, and is a railway and highway crossroads.

It has been the historical capital of the Savoy region since the 13th century, when Amadeus V, Count of Savoy, made the city his seat of power. The annexation of Savoy merged the city to France in 1860. Together with other alpine towns Chambéry engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Chambéry was awarded Alpine Town of the Year 2006.
Paisley and Barrhead District Railway
The Paisley and Barrhead District Railway was a railway in Scotland that ran between the towns of Paisley and Barrhead. It was intended to serve industrial premises and develop local passenger and goods business.

The Caledonian Railway managed the construction, but when the line was nearly complete, tramway competition had become obviously dominant for local passenger journeys, and the Caledonian decided not to start the intended passenger service. The line opened for goods trains only in 1905 and 1906, and served industrial sites on the route. Most of the line had become moribund by the 1950s, but when the Linwood motor car factory opened in 1961, a rail connection to it was provided from the line, becoming the only part of the network still in use. That link was closed in 1984.

Barrhead
Barrhead  (Scots: Baurheid, Scottish Gaelic: Ceann a' Bharra) is a town in East Renfrewshire, Scotland, thirteen kilometres (8 mi) southwest of Glasgow city centre on the edge of the Gleniffer Braes. At the 2011 census its population was 17,268.
Lake Desmet Segment, Bozeman Trail
The Lake Desmet Segment is a one-mile long set of trail ruts that are a well-preserved portion of the Bozeman Trail in Johnson County, Wyoming.  The ruts are located about a mile west of Lake Desmet on the down slope of the hill overlooking the lake.  This portion of the trail is on private property, so permission is required to visit.

Johnson County, Wyoming
Johnson County is a county in the north central part of the U.S. state of Wyoming. At the 2020 United States census, the population was 8,447. The county seat is Buffalo. Kaycee is the only other incorporated town in the county. Johnson County lies to the southeast of the Bighorn Mountains along Interstate 25 and Interstate 90. The Powder River flows northward through eastern Johnson County.
Butler Summit
Butler Summit (77°33′S 161°6′E﻿ / ﻿77.550°S 161.100°E﻿ / -77.550; 161.100) is a peak rising to about 1,000 metres (3,300 ft) in the extreme western part of the Dais in Wright Valley, McMurdo Dry Valleys. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (2004) after Rhett Butler of Incorporated Research Institutions for Seismology (IRIS); Program Manager for the Global Seismograph Network; United States Antarctic Program investigator for the South Pole Station seismic observatory installed jointly by IRIS and the United States Geological Survey.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.