hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sensage
Sensage Inc. is a privately held data warehouse software provider headquartered in Redwood City, California. Sensage serves enterprises who use the software to capture and store event data so that it can be consolidated, searched and analyzed to generate reports that detect fraud, analyze performance trends, and comply with government regulations.

According to The451 Group, Sensage generates more than 70% of its revenue through global and local partners, which include EMC, HP, Cerner and McAfee.

The company is backed by venture capital firms Sierra Ventures, Canaan Partners, Mitsui & Co. Venture Partners, FTVentures and Sand Hill Capital.

Sierra Ventures
Sierra Ventures is an American venture capital firm based in San Mateo, California.  It targets startups in sectors including enterprise tech, artificial intelligence, cybersecurity and healthcare.

Sierra Ventures’ CXO Advisory Board is composed of more than seventy-five Fortune 1000 CIOs, CTOs, CMOs, and CISOs and has advised portfolio companies since 2006.
The Black Knight (comics)
"The Black Knight" is a 1998 Scrooge McDuck story by Don Rosa. This story was a sequel to Rosa's 1995 story "The Universal Solvent", and was likewise followed by "The Black Knight Glorps Again".

The story was first published in the Danish Anders And & Co. #1998-23; the first American publication was in Uncle Scrooge #314, in October 1998.

Don Rosa
Keno Don Hugo Rosa (/ˈkiːnoʊ ˈdɒn ˈhjuːɡoʊ ˈroʊzə/), known as Don Rosa (born June 29, 1951), is an American comic book writer and illustrator known for his comics about Scrooge McDuck and other Disney characters. Many of his stories are built on characters and locations created by Carl Barks.

Rosa created about 90 stories between 1987 and 2006, and in 1995 his 12-chapter work The Life and Times of Scrooge McDuck won the Eisner Award for Best Serialized Story.
Saint Sophia Cathedral, Vologda
Saint Sophia Cathedral (Russian: Софийский собор) is the oldest surviving building in the city of Vologda and the main church of the Vologda Eparchy of the Russian Orthodox Church. It was constructed between 1568 and 1570 at the behest of Ivan the Terrible who had made Vologda the centre of his personal demesne (known as the Oprichnina). The cathedral is located on the right bank of the Vologda River, just outside the former citadel known as the Vologda Kremlin.

The cathedral is noted for remarkable preservation of its 17th-century wall paintings and for its elaborately carved Baroque icon screen. It is listed as an architectural monument of federal significance (#3510063013).

Veliky Novgorod
Veliky Novgorod (/vəˈliːki ˈnɒvɡərɒd/ ⓘ və-LEE-kee NOV-gə-rod; Russian: Великий Новгород, IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət]; lit. 'Great Newtown'), also known simply as Novgorod (Новгород), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the oldest cities in Russia, being first mentioned in the 9th century. The city lies along the Volkhov River just downstream from its outflow from Lake Ilmen and is situated on the M10 federal highway connecting Moscow and Saint Petersburg. UNESCO recognized Novgorod as a World Heritage Site in 1992. The city has a population of 224,286 (2021 census).

At its peak during the 14th century, the city was the capital of the Novgorod Republic and was one of Europe's largest cities. The "Великий" (Veliky) part was added to the city's name in 1999.
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (novel)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is the first book in the Hitchhiker's Guide to the Galaxy comedy science fiction "trilogy of five books" by Douglas Adams with a sixth book written by Eoin Colfer. The novel is an adaptation of the first four parts of Adams's radio series of the same name, centring on the adventures of the only man to survive the destruction of Earth. While roaming outer space, he comes to learn the truth behind Earth's existence. The novel was first published in London on 12 October 1979. It sold 250,000 copies in the first three months.

The namesake of the novel is The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, a fictional guide book for hitchhikers (inspired by the Hitch-hiker's Guide to Europe) written in the form of an encyclopaedia.

Hitch-hiker's Guide to Europe
The Hitch-hiker's Guide to Europe (ISBN 0-8128-1446-0) was a travel guide, by "Australian expatriate" Ken Welsh,  and first published in 1971 in the UK by Pan Books. A first American edition was published in 1972 by Stein and Day, New York, NY, US. The book has been described as "providing valuable guidance for either the first-timer or the repeater" in Europe, the Eastern Bloc nations, Turkey, North Africa, and the Middle East and a "guide and compendium of advice for seeing Europe by the skin of your teeth".
Larva (film)
Larva is a 2005 American science fiction horror television film directed by Tim Cox. The screenplay by J. Paul V. Robert, T.M. Van Ostrand, David Goodin, and Kevin Moore is from a story by Kenneth M. Badish and Boaz Davidson. The film stars Vincent Ventresca, Rachel Hunter, David Selby, and William Forsythe.

Boaz Davidson
Boaz Davidson (Hebrew: בועז דוידזון, pronounced [boˈaz ˈdavidson]; born 8 November 1943) is an Israeli film director, producer and screenwriter. He was born in Tel Aviv, Mandatory Palestine and studied film in London at London Film School.
Nicolaes Maes
Nicolaes Maes (January 1634 – December 1693 (buried 24 December 1693)) was a Dutch painter known for his genre scenes, portraits, religious compositions and the occasional still life.  A pupil of Rembrandt in Amsterdam, he returned to work in his native city of Dordrecht for 20 years.  In the latter part of his career he returned to Amsterdam where he became the leading portrait painter of his time.  Maes contributed to the development of genre painting in the Netherlands and was the most prominent portrait painter working in Amsterdam in the final three decades of the 17th century.

Museum of Fine Arts (Budapest)
The Museum of Fine Arts (Hungarian: Szépművészeti Múzeum, pronounced [ˈseːpmyveːsɛti ˈmuːzɛum]) is a museum in Heroes' Square, Budapest, Hungary, facing the Palace of Art.

It was built by the plans of Albert Schickedanz and Fülöp Herzog in an eclectic-neoclassical style  , between 1900 and 1906. The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces. The collection is made up of older additions such as those from Buda Castle, the Esterházy and Zichy estates, as well as donations from individual collectors. The Museum's collection is made up of six departments: Egyptian, Antique, Old sculpture gallery, Old master paintings gallery, Modern collection, Graphics collection. The institution celebrated its centenary in 2006.
Bystrowiana
Bystrowiana is an extinct genus of bystrowianid chroniosuchian from upper Permian  deposits of Vladimir Region, Russia and Jiyuan, China. Chroniosuchians are often thought to  be reptiliomorphs, but some recent phylogenetic analyses suggest instead that they are stem-tetrapods. The genus is named in honour of the Russian paleontologist Alexey Bystrow. It was first described by Vyushkov in 1957 and the type species is Bystrowiana permira. Two species—B. permira and B. sinica—are known.

Bystrowiana is known from a 30 cm skull, which suggests it was a large animal, up to 2.5 m (8.2 ft) in total body length.

Jiyuan
Jiyuan (simplified Chinese: 济源; traditional Chinese: 濟源; pinyin: Jìyuán) is  a sub-prefecture-level city in northwestern Henan province, People's Republic of China. It borders the prefecture-level cities of Jiaozuo and Luoyang to the east and southwest respectively, as well as the province of Shanxi to the north.
Kazys Varnelis (historian)
Kazys Varnelis (born 1967) is an American historian and theorist of architecture, specialising in network culture. He is Director of the Network Architecture Lab at Columbia University's Graduate School of Architecture, Planning and Preservation and a founding member of the conceptual architecture practice Architecture Urban Design Collaborative (AUDC).

Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation
The Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (GSAPP) is the architecture school of Columbia University, a private research university in New York City. It is also home to the Masters of Science program in Advanced Architectural Design, Computational Design Practice, Critical Curatorial & Conceptual Practices, Historic Preservation, Real Estate Development, Urban Design, and Urban Planning.

The school's resources include the Avery Architectural and Fine Arts Library, the United States' largest architectural library and home to some of the first books published on architecture, as well as the origin of the Avery Index to Architectural Periodicals.

Recent deans of the school have included architects James Stewart Polshek (1972–1987), Bernard Tschumi (1988–2003), Mark Wigley (2004–2014), Amale Andraos (2014–2021), Weiping Wu (Interim Dean, 2022), and Andrés Jaque (2022–present).
Cesim Gökçe
Cesim Gökçe (born 5 May 1968) is a Turkish politician from the Justice and Development Party (AK Party), who has served as a Member of Parliament for Ağrı since 1 November 2015.

Born in Ağrı, Gökçe completed his primary, secondary, and high school education in Ağrı. He graduated from Atatürk University as an agricultural engineer in 1991. In 2011, he was promoted to Ağrı Province local authority general secretary. He resigned from his post to enter politics. He joined the ruling AK Party, and was elected into the Grand National Assembly of Turkey (TBMM) in the November 2015 general election as an MP from Ağrı Province. In 2019, he left the AKP and joined the newly founded Future Party.

Gökçe is married, and has three children. He speaks Kurdish and Arabic.

Ağrı (electoral district)
Ağrı is an electoral district of the Grand National Assembly of Turkey. It elects four members of parliament (deputies) to represent the province of the same name for a four-year term by the D'Hondt method, a party-list proportional representation system.
2024 United States House of Representatives elections in Hawaii
The 2024 United States House of Representatives elections in Hawaii were held on November 5, 2024, to elect the two U.S. representatives from the State of Hawaii, one from each of the state's two congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections were held on August 10, 2024.

Hawaii's congressional districts
The U.S. state of Hawaii is divided into two congressional districts for representation in the United States House of Representatives. Before statehood, the Territory of Hawaii was represented by a non-voting delegate. From statehood until 1963, Hawaii had one representative. From 1963 to the creation of the two districts in 1971, Hawaii was represented in the House with two representatives elected at-large statewide.
Baltimore Clippers (1945–1949)
The Baltimore Clippers were a minor league professional ice hockey team from in Baltimore, Maryland, playing in the Eastern Amateur Hockey League at Carlin's Iceland. The team began play in the 1944–45 season known as the Baltimore Blades, and were renamed the Clippers from 1946 to 1949. The team name paid homage to local history in the Baltimore Clipper, and the Port of Baltimore. The Clippers ceased operations during the 1949–50 season.

Baltimore Clipper
A Baltimore clipper is a fast sailing ship historically built on the mid-Atlantic seaboard of the United States, especially at the port of Baltimore, Maryland.  An early form of clipper, the name is most commonly applied to two-masted schooners and brigantines. These vessels may also be referred to as Baltimore Flyers.
Derby dell'Enza
The Derby dell'Enza, also referred to as the Derby del Parmigiano Reggiano, is the local derby contested by Emilian association football clubs Parma F.C. and A.C. Reggiana 1919. The name derives from the Enza river, which forms the boundary of the provinces of Parma and Reggio Emilia. The match is contested twice a year when the two clubs participate in the same league competition.

The rivalry stems from a historical rivalry between the cities of Parma and Reggio Emilia, which transcends sport. Despite the close rivalry, Parma is comfortably the more successful of the two sides, having won 8 major trophies. The first of these was as recent as the 1991–92 Coppa Italia triumph. Before the 1990s, neither side had played in Serie A, Italian football's top tier that was formed in 1929, so Parma's dominance is a recent trend. Fan violence between ultras groups is often a problem in this derby.

Alessandro Melli
Alessandro "Sandro" Melli (Italian pronunciation: [(ales)ˈsandro ˈmɛlli]; born 11 December 1969) is an Italian former footballer who played as a striker. He won five team honours in his professional career.
Alan Whiticker
Alan James Whiticker (born 1958) is an Australian non-fiction author and publisher, with over 50 published books on history, sport, biography, true crime and lifestyle.

Whiticker writes primarily on matters pertaining to the history of the sport of rugby league in Australia, but he has also published works on subjects as diverse as classical film, pop culture, the Wanda Beach Murders and an adaptation of Homer's Iliad. He is a former teacher and commissioning editor for a publishing company but now works as a freelance writer.

Commissioning editor
In book publishing, a commissioning editor is essentially a buyer. It is the job of the commissioning editor to advise the publishing house on which books to publish. Usually the actual decision of whether to contract a book is taken by a senior manager rather than the editor. Some magazines and broadcasting outlets also employ commissioning editors.
Juha Jussila
Juha Jussila (born 21 August 1975) is a Finnish former professional footballer who played as a midfielder. During his career, Jussila made 23 appearances in Finnish top-tier Veikkausliiga for FF Jaro. He also played in Belgian First Division for Germinal Ekeren and in Dutch Eerste Divisie for SBV Eindhoven. He also represented Finland at youth international levels.

After his playing career, he has coached with Pasi Pihamaa in several clubs.

FF Jaro
Fotbollsföreningen Jaro (Jakobstads Rostfria), commonly known simply as Jaro, is a Finnish professional football club based in the bilingual town of Jakobstad. The club currently plays in Veikkausliiga, the top tier in Finland.
Barm cake
A barm cake is a soft, round, flattish bread from North West England, traditionally leavened with barm.

Bacon is often the filling for a barm cake, whether served at home or in cafes or bakers in Lancashire .

Chips are also a popular filling, sold in most fish and chip shops in the North West of England and often called a chip barm. Another popular filling in the North West, particularly Bolton, is a pasty barm. In Wigan, a whole savoury pie is served in a barm cake, traditionally known locally as a "pie barm" or "slappy". More recently it is known as a "Wigan kebab", including on the menu of the local football team Wigan Athletic.

French fries
French fries, or simply fries, also known as chips, and finger chips (Indian English), are batonnet or julienne-cut deep-fried potatoes of disputed origin. They are prepared by cutting potatoes into even strips, drying them, and frying them, usually in a deep fryer. Pre-cut, blanched, and frozen russet potatoes are widely used, and sometimes baked in a regular or convection oven, such as an air fryer.

French fries are served hot, either soft or crispy, and are generally eaten as part of lunch or dinner or by themselves as a snack, and they commonly appear on the menus of diners, fast food restaurants, pubs, and bars. They are typically salted and may be served with ketchup, vinegar, mayonnaise, tomato sauce, or other sauces. Fries can be topped more heavily, as in the dishes of poutine, loaded fries or chili cheese fries, and are occasionally made from sweet potatoes instead of potatoes.
Michelle Castelletti
Michelle Castelletti (born 1974) is a Maltese conductor.

Michelle Castelletti has studied at the University of Malta, Canterbury Christ Church University, and New College, University of Oxford. She worked with orchestras such as the Malta Philharmonic Orchestra, BBC Philharmonic and Hallé Orchestra. On 26 January 2017, she conducted the world premiere of Reuben Pace's Concertino for Guitar, Harpsichord and Orchestra at Manoel Theatre during the Valletta International Baroque Festival. Castelletti is currently the artistic director of the Malta Arts Festival and the Royal Northern College of Music.

Royal Northern College of Music
The Royal Northern College of Music (RNCM) is a conservatoire in Manchester, England. It is one of four conservatoires associated with the Associated Board of the Royal Schools of Music. In addition to being a centre of music education, the RNCM is a busy and diverse public performance venue.
Las pelotaris 1926
Las pelotaris 1926 is a Mexican streaming television series created by Marc Cistaré, and produced by The Mediapro Studio. The series follows Chelo (Zuria Vega), Idoia (Claudia Salas) and Itzi (María de Nati), three basque pelota players who struggle to fulfill their dreams during the 1920s. David Chocarro, Alex Onieva
and Marco de la O also star. It premiered on Vix+ on 10 March 2023.

Viviana Serna
Viviana Serna (born Viviana Serna Ramírez on August 26, 1990, in Cali, Colombia) is an actress. She is based in Mexico City.

Viviana Serna, born in Colombia, started her acting career at the age of 13 as a host for Colombian local TV.  She quickly began working in theater and television, and at 19 years old, Viviana booked a series regular role in the TV series Confidencial.  Soon after, she landed  the role of “Solita” in La Bruja (TV series).
She has also appeared in La viuda negra, La ronca de oro, ¿Quién Eres Tú?, and most recently, she started  in the Mexican TV series El Señor de los Cielos and Guerra de ídolos.

Viviana played the role of "Giselle" in Between Sea and Land, a 2016 Sundance Film Festival award - winning movie. That same year,  she won the award for Best Supporting Actress at the 2016 Scottsdale international film festival.
Zaslin Active Protection System
The Zaslin active protection system (Ukrainian: Заслі́н, romanized: Zaslin, lit. 'barrier, screen, covering operation'; is often referred to with the Russian word Zaslon) is being developed by Microtek in cooperation with other military design organizations. The system is designed to protect stationary or mobile targets from anti-tank weapons with flat or diving trajectories using various types of guidance systems and warheads. Unlike the existing Russian-designed active protection systems Drozd and Arena, Zaslin can be deployed alongside reactive armour placed in the turret area, which is vulnerable to anti-tank projectiles traveling at speeds up to 1,200 metres per second (3,900 ft/s)

Reactive armour
Reactive armour is a type of vehicle armour used for protecting vehicles, especially modern tanks, against anti-vehicle armour-piercing munitions.

Reactive armour is most effective against shaped charges and hardened kinetic energy penetrators. When a shaped charge strikes the upper plate of the armour, it detonates the inner explosive, releasing blunt damage that the tank can absorb.

The most common type is explosive reactive armour (ERA), but variants include self-limiting explosive reactive armour (SLERA), non-energetic reactive armour (NERA), non-explosive reactive armour (NxRA), and electric armour. NERA and NxRA modules can withstand multiple hits, unlike ERA and SLERA.

Reactive armour can be defeated with multiple hits in the same place, often achieved with tandem-charge weapons, which fire two or more shaped charges in rapid succession.
Personal Flight Sky-Bike
The Personal Flight Sky-Bike is an American paramotor that was designed and produced by Personal Flight of Kent, Washington for powered paragliding. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

Tandem
Tandem, or in tandem, is an arrangement in which two or more animals, machines, or people are lined up one behind another, all facing in the same direction. Tandem can also be used more generally to refer to any group of persons or objects working together, not necessarily in line.

The English word tandem derives from the Latin adverb tandem, meaning at length or finally. It is a word play, using the Latin phrase (referring to time, not position) for English "at length, lengthwise".
WKHR
WKHR (91.5 FM) – branded WKHR FM 91.5 – is a non-commercial educational adult standards/MOR radio station licensed to Bainbridge, Ohio.  Owned by the Kenston Local School District, the station serves Geauga County and eastern parts of Greater Cleveland.  The WKHR studios are located at Kenston Middle School in Bainbridge township, while the station transmitter resides in Newbury township. In addition to a standard analog transmission, WKHR streams online.

Greater Cleveland
The Cleveland metropolitan area, or Greater Cleveland, is the metropolitan area surrounding the city of Cleveland, Ohio, United States. The six-county Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area (MSA) as defined by the Office of Management and Budget consists of Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain, and Medina counties in northeast Ohio, with a total population of 2,185,825. This makes it the 33rd-most populous metropolitan area in the United States and the third largest in Ohio.

The metro area is also part of the larger Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area, which, with over 3.7 million people, is the 17th most populous combined statistical area in the nation. Northeast Ohio refers to a larger region that includes Greater Cleveland, as well as metropolitan Akron, Canton, Youngstown, and surrounding rural areas. Greater Cleveland is part of what is known historically as the Connecticut Western Reserve.
Márk Magyar
Márk Magyar (born 28 April 1990) is a retired Hungarian pair skater, With Ioulia Chtchetinina, he is a three-time Hungarian national champion (2020–22). With his former skating partner, Darja Beklemiscseva, he won bronze at the 2017 Bavarian Open and competed at the 2017 World Championships. Earlier in his career, he skated with Anna Khnychenkova and Anna Marie Pearce, competing in the final segment at three ISU Championships.

International Challenge Cup
The International Challenge Cup (formerly known as the Ennia Challenge Cup and the Aegon Cup) is an annual figure skating competition generally held in the Netherlands during the last week in February. Although the competition had been held for years in The Hague, a three-year contract was signed in 2022 with the city of Tilburg to host the competition at the IJssportcentrum Tilburg.

Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior, junior, and novice levels.
Disco 3
Disco 3 is the third remix album by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 3 February 2003 by Parlophone. The album consists of five remixes of songs and B-sides from their previous album, Release; three new tracks; a new recording of "Positive Role Model" from their 2001 musical Closer to Heaven; and a cover version of "Try It (I'm in Love with a Married Man)", originally by Oh Romeo, the band of former Pet Shop Boys producer Bobby Orlando. Disco 3 reached number one on Billboard magazine's Top Electronic Albums chart in the US.

Closer to Heaven (musical)
Closer to Heaven is a musical by Jonathan Harvey and Pet Shop Boys. It was premiered in May 2001 at the Arts Theatre in London, opening to mixed reviews, and ran until 13 October 2001. A second production of Closer to Heaven was premiered in Australia in 2005. New off-West End productions premiered in London in 2015, 2019 and 2024.

A spin-off cabaret show, entitled Musik: The Billie Trix Story, opened in Edinburgh in 2019.