hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piatti scooter
Despite its Italian name, the Piatti scooter was of Belgian (and later, British) manufacture, being originally produced in 1954 in Belgium by D'Ieteren. Its name came from its italian designer, Vincenzo Piatti.

In 1956, production also commenced at the Cyclemaster works at Byfleet in Surrey, England.

However, the increasing availability of affordable small cars in Europe affected sales of the Piatti (and other scooters) and production eventually ceased. According to Erwin Tragatsch in a brief entry on the Piatti scooter in his Illustrated Encyclopedia of Motorcycles, Cyclemaster "failed to find many customers for this product", and manufactured only a small number before British production terminated.

The Piatti scooter has the dubious distinction of being, in the words of Bob Currie (author of Great British Motorcycles of the Sixties), "the worst scooter ever perpetrated."

D'Ieteren Group
50°49′19″N 4°21′37″E﻿ / ﻿50.82194°N 4.36028°E﻿ / 50.82194; 4.36028

D'Ieteren Group SA/NV is a company, based in Belgium that is engaged in automobile distribution and vehicle glass repair and replacement (VGRR) and other industrial activities related to spare parts.
Jeff Moleski
Jeff Moleski (born February 3, 1982, in Prince George, British Columbia) is a Canadian professional lacrosse player who plays for the Calgary Roughnecks in the National Lacrosse League. The Roughnecks drafted Moleski 34th overall in the 3rd round in the 2003 NLL entry draft. Jeffrey since played for Team Canada in the Czech Republic, contributing to bring home the gold. Prior to returning to the Roughnecks in 2015, he played for the Vancouver Stealth and formerly the Washington Stealth.

During the 2009 NLL season, he was named a reserve to the All-Star game.

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.
Edward L. Sandlin
Edward L. Sandlin (July 16, 1922 – November 13, 1992) was an American sound editor. He won two Primetime Emmy Awards and was nominated for six more in the category Outstanding Sound Editing for his work on the television programs Mannix, Police Story, QB VII, The Dark Secret of Harvest Home, Knight Rider, The Winds of War and Wiseguy, and also the television film Raid on Entebbe. Sandlin died in November 1992 of cancer in Woodland Hills, California, at the age of 70. He was buried in Pierce Brothers Valley Oaks Memorial Park.

Raid on Entebbe (film)
Raid on Entebbe is a 1977 NBC television film directed by Irvin Kershner. It is based on the Entebbe raid, an Israeli military operation to liberate hostages at Entebbe Airport in Uganda, on July 4, 1976. The portrayal of Prime Minister Yitzhak Rabin was Peter Finch's final performance; he died five days after the film's release.

Raid on Entebbe portrays the discussions within the Israeli government, the military rescue of the hostages, and the controversy prompted by the rescue. It was one of three films made in the 1970s based on the Entebbe raid, Victory at Entebbe was rushed through production by ABC and broadcast one month earlier in December 1976. Operation Thunderbolt (1977, Israel) was the third  A fourth film, Entebbe (titled 7 Days in Entebbe in the U.S.) was released over four decades later in 2018.
Ian Wilkes
Ian R. Wilkes (born May 25, 1965, in Muswellbrook, New South Wales, Australia) is a trainer in American Thoroughbred horse racing. He worked for leading Australian trainer Colin Hayes before taking a job in 1990 with trainer Carl Nafzger in the United States.

Now a resident of Louisville, Kentucky and training on his own, Wilkes earned his first Grade 1 win with Capt. Candyman Can in the 2009 King's Bishop Stakes at Saratoga Race Course.

Brothers with Australian NSW Horse Trainer Wayne Wilkes and uncle of Corinne Wilkes.

His most famous win to date is Fort Larned's win in the 2012 Breeders' Cup Classic run at Santa Anita Park in Arcadia, California.

Arcadia, California
Arcadia is a city in Los Angeles County, California, United States, located about 13 miles (21 km) northeast of downtown Los Angeles in the San Gabriel Valley and at the base of the San Gabriel Mountains. It contains a series of adjacent parks consisting of the Santa Anita Park racetrack, the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden, and Arcadia County Park. The city had a population of 56,681 at the 2020 census. The city is named after Arcadia, Greece.
2019 NAIA football national championship
The 2019 NAIA football national championship was a four-round, sixteen team tournament played between November 23 and December 21, 2019. The tournament concluded with a single game, played as the 64th Annual NAIA Football National Championship.

The championship game was played at Eddie Robinson Stadium in Grambling, Louisiana, between the undefeated No. 2 Marian Knights, representing Marian University from Indianapolis, Indiana, and the undefeated No. 1 Morningside Mustangs, representing Morningside College from Sioux City, Iowa. This was the first time the championship game was played at this venue after the prior five games had been played at Municipal Stadium in Daytona Beach, Florida. The game was played on December 21, 2019, with kickoff at 7:00 p.m. EST (6:00 p.m. local CST) on ESPN3.

ESPN3
ESPN3 (formerly ESPN360 and ESPN3.com) was an online streaming service owned by ESPN Inc., a joint venture between the Walt Disney Company (which operated the network, through its 80% controlling ownership interest) and Hearst Communications (which held the remaining 20% interest). It provided live streams and replays of global sports events to sports fans in the United States.

The service quietly closed December 2, 2025, after its content was merged into ESPN's self-titled streaming service in full.
St Mary's (Tower Hamlets ward)
St Mary's was an electoral ward in the London Borough of Tower Hamlets. The ward was first used in the 1964 elections and last used for the 1998 elections. It returned councillors to Tower Hamlets London Borough Council.

1998 London local elections
Local government elections took place in London, and some other parts of the United Kingdom on Thursday 7 May 1998.

All London borough council seats were up for election.

The 1998 Greater London Authority referendum was held in the same voting locations.
Ommata buddemeyerae
Ommata buddemeyerae is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Robin O.S. Clarke in 2010. It is known from Santa Cruz and Cochabamba Departments in Bolivia.

Ommata buddemeyerae measure 5.8–7.9 mm (0.23–0.31 in).

Cochabamba Department
Cochabamba (Aymara: Quchapampa Jach'a Suyu, Spanish: Departamento de Cochabamba pronounced [kotʃaˈβamba] ⓘ, Quechua: Quchapampa Suyu), from Quechua qucha or qhucha, meaning "lake", pampa meaning "plain", is one of the nine departments of Bolivia. It is known to be the breadbasket of the country because of its variety of agricultural products from its geographical position. It has an area of 55,631 km2. Its population in the 2024 census was 2,005,373. Its capital is the city of Cochabamba, known as the "City of Eternal Spring" and "The Garden City" because of its spring-like temperatures all year.
Love Is Simple
Love Is Simple is the third studio album by experimental rock band Akron/Family. It was released on September 18, 2007, on Young God Records.

The band referred to the album as "the completion of [their] first cycle... both a love letter to the past and a launching pad into the future. And in a way not before captured, this record has the unmistakable field holler of friendship and brotherhood".

Young God Records
Young God Records is an independent record label formed by Michael Gira in 1990 that specializes in experimental, avant-garde and often non genre-specific releases. The label was named after an EP released by Gira's band Swans called Young God.

The label's original intent was to facilitate the release of Swans' music, but while the band was disbanded Young God grew to host the Angels of Light as well as a number of other unique bands and artists, including: Akron/Family, Devendra Banhart, Lisa Germano, Ulan Bator, and Mi and L'au. Swans was re-formed in 2010, and began again releasing music under the Young God label. In 2012, Gira told Pitchfork that Young God would not be putting out any new albums by other bands, citing the decline in revenue.
D. C. Cummings
David Charles Cummings (16 December 1861 – 16 April 1942), known as D. C. Cummings, was a British trade unionist.

Born in Greenwich, Cummings was apprenticed in the shipbuilding industry at the age of 14.  He joined the United Society of Boilermakers and Iron and Steel Shipbuilders in 1880, becoming active in Leeds, where he was elected to the school board in 1898.  He was also active in the Independent Labour Party.  He was General Secretary of the union from 1900, and in 1906, he served as President of the Trades Union Congress.  In 1908, he left his trade union posts to work for the Board of Trade, and had a lengthy career in the civil service, including membership of the Industrial Court from 1919 until 1940.  In 1927, he was elected to Lewisham Borough Council.

Independent Labour Party
The Independent Labour Party (ILP) was a British political party of the left, established in 1893 at a conference in Bradford, after local and national dissatisfaction with the Liberals' apparent reluctance to endorse working-class candidates. A sitting independent MP and prominent union organiser, Keir Hardie, became its first chairman.

The party played a key role in the formation of the Labour Representation Committee, to which ILP members Hardie and Ramsay MacDonald were delegates at its foundation in 1900. The committee was renamed the Labour Party in 1906, and the ILP remained affiliated until 1932. In 1947, the organisation's three parliamentary representatives defected to the Labour Party, and the organisation joined Labour as Independent Labour Publications in 1975.
2006–07 Primeira Liga
The 2006–07 Primeira Liga (also known as BWINLIGA for sponsorship reasons) was the 73rd edition of top flight of Portuguese football. It started on 27 August 2006 with a match between Vitória de Setúbal and Académica and ended on 20 May 2007. The league was contested by 16 clubs, with Porto as defending champions.

Porto and Sporting CP were both qualified for the 2007–08 UEFA Champions League group stage, while Benfica qualified for the UEFA Champions League qualifying round. Braga, Belenenses and Paços de Ferreira qualified for the 2007–08 UEFA Cup. Beira-Mar and Desportivo das Aves were relegated to the Liga de Honra. Liédson was the top scorer with 15 goals.

2007–08 UEFA Champions League
The 2007–08 UEFA Champions League was the 16th season of UEFA's premier European club football tournament, the UEFA Champions League, since it was rebranded in 1992, and the 53rd tournament overall.

The final was played on 21 May 2008 at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, where Manchester United played against Chelsea, making it an all-English final for the first time in the history of the European Cup. Manchester United won the match 6–5 on penalties, following a 1–1 draw after extra time.

Milan were the defending champions, but were eliminated by Arsenal in the first knockout round.
Giovanni Evangelista Pallotta
Giovanni Evangelista Pallotta, surname often spelled Palotta or Palotto, (1548 – 1620) was an Italian Catholic Cardinal.

He was born in Caldarola.  He was appointed archbishop of Cosenza nominated to be a cardinal in 1587 by Pope Sixtus V. In 1588, he was installed as Cardinal-Priest of San Matteo in Merulana. In 1591, he stopped being archbishop of Cosenza. In 1611, he became Cardinal-Bishop of Frascati and later of Porto e Santa Rufina. He participated in the conclaves of 1590, 1591, 1592, and 1605. He died in Rome.

He was the uncle of Cardinal Giovanni Battista Maria Pallotta, and his inheritance allowed the young man to pursue a canonical education and career in Rome. Two other members of the Pallota family became cardinals: Guglielmo Pallotta and Antonio Pallotta.

Caldarola
Caldarola is a comune (municipality) in the Province of Macerata in the Italian region Marche, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Ancona and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Macerata.

The town includes the Castello Pallotta (9th century, remade in the 16th century) and the Pallotta Palace (16th century). The communal territory is also home to several castles, such as those of Croce, Vestignano and Pievefavera. Notable is also the Collegiata di San Martino (1587).
Northeim (Han) station
Northeim (Han) railway station (German: Bahnhof Northeim (Han)) is a railway hub in the town of Northeim, Germany. It is classed as category 3 station and has six platforms. In addition to 3 daily Intercity trains, regional railway trains stop at the station.

North–South railway
The North–South railway (German: Nord-Süd-Strecke) is an amalgamation of several railway lines in Germany that came to significant importance in West Germany and are therefore commonly regarded as a single entity. During the division of Germany, it was the most important and the most densely used long-distance line of the Deutsche Bundesbahn. Since 1991, after the opening of the Hanover–Würzburg high-speed railway, the line mainly sees local passenger trains, freight trains and night services, as the long-distance services almost exclusively use the new line.
Pygmy shore eel
The pygmy shore eel (Alabes parvula) is a species of clingfish from the family Gobiesocidae. It is endemic to south eastern Australia where it can be found within seagrass beds and sometimes on rocky reefs at depths of less than 10 metres (33 ft) from Point Cartwright in Queensland to Flinders Island, South Australia; its range includes Tasmania. This species was described as Cheilobranchus parvulus by Allan Riverstone McCulloch in 1909 from a type locality of rockpools near Sydney.

Point Cartwright Light
Point Cartwright Light is an active lighthouse located on Point Cartwright, a point near the mouth of the Mooloolah River, in Mooloolaba, Queensland, Australia. It marks the entrance to the North West Channel, a deep water channel into Moreton Bay and the Port of Brisbane, and provides guidance into the Mooloolaba Harbour.
William Aiton (sheriff)
William Aiton (9 January 1760 – 8 July 1847) was a Scottish law agent, agriculturalist and sheriff-substitute of the county of Lanark. He was an authority on all matters bearing on Scottish husbandry.

He was born at Silverwood, Kilmarnock, in 1760, a neighbourhood which he left in 1785 to go to Strathaven, Lanarkshire, where he practised for many years as a law agent. He next went to Hamilton, where he held office as one of the sheriff-substitutes of the county from 1816 up to 1822. He died in 1847. At no period did his income exceed a hundred a year, and yet out of this, with a family of twelve children, he educated four sons for liberal professions, often sending them his last guinea when they were students at college.

Strathaven
Strathaven (/ˈstreɪvən/ ⓘ STRAY-ven; from Scottish Gaelic: Srath Aibhne [s̪t̪ɾah ˈajnə]) is a historic market town in South Lanarkshire, Scotland and is the largest settlement in Avondale. It is 7.5 kilometres (4+3⁄4 miles) south of Hamilton. The Powmillon Burn runs through the town centre, and joins the Avon Water to the east of the town.

The population in the 2022 census was 8,339. The town was granted a royal charter in 1450, making it a burgh of barony. The A71, which connects Edinburgh and Irvine, passes through the town.
1987 Ebel U.S. Pro Indoor – Doubles
Scott Davis and David Pate were the defending champions, but Pate did not participate this year.  Davis partnered Brad Gilbert, losing in the quarterfinals.

Sergio Casal and Emilio Sánchez won the title, defeating Christo Steyn and Danie Visser 3–6, 6–1, 7–6 in the final.

Christo Steyn
Jan Christoffel 'Christo' Steyn (born 1 May 1961) is a former South African tennis player. Steyn won two Grand Prix doubles titles during his professional career.

A right-hander, Steyn reached his highest singles ATP ranking on 18 August 1986, when he became the No. 42 in the world, though he never won a Grand Prix or WCT tournaments singles title in his career.
Jeremy Summers
Jeremy Summers (18 August 1931 – 14 December 2016) was a British television director and film director, known for directing television series such as The Saint and films such as Five Golden Dragons, The House of 1,000 Dolls, and The Vengeance of Fu Manchu.

Randall and Hopkirk (Deceased)
Randall and Hopkirk (Deceased) is a British private detective television series, starring Mike Pratt and Kenneth Cope respectively as the private detectives Jeff Randall and Marty Hopkirk. The series was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman, and was first broadcast in 1969 and 1970. In the United States, it was given the title My Partner the Ghost.

ITC Entertainment produced a single series of 26 episodes in 1968 and 1969, which was aired from September 1969 to March 1970. The pilot episode was first broadcast in the United Kingdom on 19 September 1969 by ATV in the Midlands. London Weekend Television broadcast the pilot two days later on 21 September 1969.

The series was remade in 2000, starring Vic Reeves and Bob Mortimer.
Framhaldsskólinn í Vestmannaeyjum
63°26.11′N 20°16.29′W﻿ / ﻿63.43517°N 20.27150°W﻿ / 63.43517; -20.27150
Framhaldsskólinn í Vestmannaeyjum, the comprehensive secondary school of Vestmannaeyjar, Iceland, was founded 1979 when the mechanical engineering, common trades (is. iðnskóli) and the higher education department of the secondary school merged into one.

Then in 1997, it also took over the school of maritime navigation.

Currently there are seven departments in the school: Natural sciences, social sciences, linguistics, job training (for the disabled), medical aide training, electrical engineering and mechanical engineering.

The school is also currently used as the teaching facility for the Vestmannaeyjar department of the University of Iceland and has hosted many remote lectures, to Ísafjörður and Bíldudalur as well as a few other countries.

University of Iceland
The University of Iceland (Icelandic: Háskóli Íslands [ˈhauːˌskouːlɪ ˈistlan(t)s]) is a public research university in Reykjavík, Iceland, and the country's oldest and largest institution of higher education. Founded in 1911, it has grown steadily from a small civil servants' school to a modern comprehensive university, providing instruction for about 14,000 students in twenty-five faculties. Teaching and research is conducted in social sciences, humanities, law, medicine, natural sciences, engineering and teacher education. It has a campus concentrated around Suðurgata, a street in central Reykjavík, with additional facilities located in nearby areas as well as in the countryside.
Musée des Lunettes et Lorgnettes Pierre Marly
The Musée de la Lunette is a museum of eyeglasses located in Morez (Jura - Franche-Comté), France. It was formerly located in Paris, with the name Musée Pierre Marly - Lunettes et Lorgnettes.

The museum was created by Pierre Marly, optician to crowned heads, public figures and celebrities. It contains almost 3,000 objects, ranging from spectacles dating from the 13th century to wooden Inuit snow goggles, with a permanent exhibition of lorgnettes, glasses, telescopes, and binoculars of all shapes and sizes. Items of interest include glasses made for cats and dogs, Maria Callas' contact lens, and glasses belonging to Princess Victoire of France (daughter of Louis XV), the Dalai Lama, Marlene Dietrich, Sammy Davis Jr., Elton John, and lorgnettes belonging to Sarah Bernhardt.

Binoculars
Binoculars or field glasses are two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects. Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.

Unlike a (monocular) telescope, binoculars give users a three-dimensional image: each eyepiece presents a slightly different image to each of the viewer's eyes and the parallax allows the visual cortex to generate an impression of depth.
Polsat Comedy Central Extra
Polsat Comedy Central Extra is a Polish channel focusing on comedy owned by Paramount Networks EMEAA. It was launched on 29 April 2010 as a programming block on VH1 Poland. On 14 January 2011, VH1 Poland was rebranded as Comedy Central Family.

On 24 April 2012, VH1 Poland was relaunched, replacing VH1 Europe in Poland.

On 12 June 2012, Comedy Central Family started broadcasting in 16:9 picture format.

On 3 March 2020 the channel was rebranded Polsat Comedy Central Extra. Comedy Central Family was only available in Hungary until its closedown in July 2024.

Initially scheduled to close on 31 December 2025, it was later reported that the channel will continue broadcasting through to 31 December 2026. The information was revealed by insPort, a local cable company. MWE Networks had planned the launch of a replacement channel, Comedy Channel Extra.

16:9 aspect ratio
16:9 or sixteen-nine is an aspect ratio with a width of 16 units and height of 9 units. Once seen as an exotic aspect ratio, since 2009, it has become the most common aspect ratio for televisions and computer monitors, and is also the standard aspect radio for the 1080p, 2160p and 4320p formats. 16:9 is the widescreen standard format and Wide-aspect Clear-vision. Japan's Hi-Vision originally started with a 15:9 ratio but converted when the international standards group introduced the wider ratio 16:9. Many digital video cameras have the capability to record in 16:9. It is the only aspect ratio natively supported by Blu-ray Disc, but Blu-ray producers can also choose to show even a wider ratio such as 2.40:1 within the 16:9 frame adding Letterbox black bars within the image itself.
1803 Garhwal earthquake
The 1803 Garhwal earthquake occurred in the early morning of September 1 at 01:30 local time. The estimated 7.8-magnitude-earthquake had an epicenter in the Garhwal Himalaya near Uttarkashi, British India. Major damage occurred in the Himalaya and Indo-Gangetic Plain, with the loss of between 200 and 300 lives. It is among the largest Himalaya earthquakes of the 19th-century, caused by thrust faulting.

Devprayag
Devprayag  (Deva prayāga) is a town and a nagar palika, near New Tehri city in Tehri Garhwal District in the state of Uttarakhand, India, and is the final one of the Panch Prayag (five confluences) of Alaknanda River where Alaknanda meets the Bhagirathi river and both rivers thereafter flow on as the Ganges river or Ganga.