hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doctor at Sea (TV series)
Doctor at Sea is a British television comedy series, the fourth of seven series in a franchise that began with Doctor in the House and was inspired by the "Doctor" books by Richard Gordon. The series follows Duncan Waring and Dick Stuart-Clark from its predecessor Doctor in Charge as they leave their jobs at St. Swithin's and sign on as ship's physicians on a Mediterranean cruise ship. It was produced by London Weekend Television in 1974.

Although each of its predecessors had longer runs, Doctor at Sea was limited to a single series of thirteen episodes.

Writers for the Doctor at Sea episodes were Richard Laing, George Layton, Jonathan Lynn, Bernard McKenna, Gail Renard and Phil Redmond.

Bernard McKenna (writer)
Bernard McKenna (born 1944) is a Scottish writer/producer who has written, or co-written, many hours of British television comedy. He is most known for his work with Graham Chapman of Monty Python fame as well as his collaborations with Peter Cook and Douglas Adams. He has occasionally worked as an actor, and had several roles in Monty Python's Life of Brian.

McKenna previously taught creative writing, screenwriting and comedy at the University of Winchester.
Italian cruiser Giuseppe Garibaldi (1936)
Giuseppe Garibaldi was an Italian Duca degli Abruzzi-class light cruiser, that served in the Regia Marina during World War II. After the war she was retained by the Marina Militare and upgraded. She was built by CRDA, in Stabilimento Tecnico Triestino shipyard Trieste and named after the Italian general Giuseppe Garibaldi.

Decommissioned in 1956, Giuseppe Garibaldi was converted between 1957 and 1961, at the La Spezia shipyards, into a guided missile cruiser.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
2014–15 Azerbaijan Premier League
The 2014–15 Azerbaijan Premier League was the 23rd season of Azerbaijan Premier League, the Azerbaijani professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. Qarabağ were the defending champions, having won the previous season. The season started on 9 August 2014 and ended on 28 May 2015.

FC Baku
FC Baku (Azerbaijani: "Bakı" Futbol Klubu), founded as Dinamo Baku in 1997, was an Azerbaijani football club based in Baku that had been an amateur club since 2016. Prior to that, Baku played 18 seasons in the Azerbaijan Premier League, winning the championship twice and the National Cup three times. The club ceased operations in 2018.
St Mary's Church, Elsing
St Mary's is an Anglican parish church in Elsing, a small village and civil parish in the Breckland district of Norfolk, England. The 14th-century church was built to a single plan in Decorated Gothic style by a local knight and has remained largely unaltered to the present day. The church contains a brass monument of national importance, a tall medieval font cover and rood screen paintings. The chancel retains some stained glass contemporary with the construction of the building.

Breckland District
Breckland is a local government district in Norfolk, England. Its council is based in Dereham, although the largest town is Thetford. The district also includes the towns of Attleborough, Swaffham and Watton, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The district derives its name from the Breckland landscape region, a gorse-covered sandy heath of south Norfolk and north Suffolk. The term "Breckland" dates back to at least the 13th century.

The neighbouring districts are King's Lynn and West Norfolk, North Norfolk, Broadland, South Norfolk, Mid Suffolk and West Suffolk.
Jaffee
Jaffee is the surname of:

Al Jaffee (1921–2023), American cartoonist best known for his work for Mad magazine

Elizabeth Jaffee, American medical researcher

Ellen Jaffee (born 1944), member of the New York State Assembly

Irving Jaffee (1906–1981), American speed skater and double gold medalist at the 1932 Winter Olympics

Rami Jaffee (born 1969), American keyboardist of the rock band The Wallflowers

Sara Jaffee, American psychologist

Susan Nirah Jaffee, American screenwriter and television producer

Rami Jaffee
Rami Jaffee (born March 11, 1969) is an American musician. He is the keyboardist for the rock band Foo Fighters, whom he initially joined in a touring and session capacity in 2005. He has contributed to seven of the band's studio albums, and formally joined the band as a full-time member in 2016.

Prior to joining Foo Fighters, Jaffee was a member of The Wallflowers from 1990 to 2005, and again from 2012 to 2013. He has worked with many artists including Pete Yorn, Stone Sour, Joseph Arthur and Coheed and Cambria.
Meindert Leerling
Meindert Leerling (11 January 1936 – 9 May 2021) was a Dutch journalist and politician of the defunct Reformatory Political Federation (RPF), nowadays merged in the ChristianUnion (CU).

As a member of the Reformatory Political Federation (Reformatorische Politieke Federatie) he was a member of the Dutch House of Representatives as well as a parliamentary leader from 1981 to 1994. Previously he worked as a television director and RTV journalist for the Evangelical Broadcasting (Evangelische Omroep) and as a sports journalist for several newspapers. Meindert Leerling was married twice (his first wife died in 1999) and was a member of the Reformed Association in the Protestant Church in the Netherlands (a subdivision of the Protestant Church in the Netherlands (PKN)).

Parliamentary leader
A parliamentary leader is a political title or a descriptive term used in various countries to designate the person leading a parliamentary group or caucus in a legislative body, whether it be a national or sub-national legislature. They are their party's most senior member of parliament (MP) in most parliamentary democracies.

A party leader may be the same person as the parliamentary leader, or the roles may be separated.
1999 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 metre freestyle
The men's 400 metre freestyle competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 22, 1999 at the Sydney International Aquatic Centre.  The last champion was Grant Hackett of Australia.

This race consisted of eight lengths of the pool, with all eight being in the freestyle stroke.

Sydney Olympic Park Aquatic Centre
The Sydney Olympic Park Aquatic Centre (SOPAC), formerly Sydney International Aquatic Centre (SIAC), is a swimming venue located in the Sydney Olympic Park in Sydney, New South Wales, Australia. Built in 1994, the SOPAC was a major venue for the 2000 Summer Olympics as it hosted the swimming, diving, synchronized swimming, the medal events for water polo, and the swimming portion of the modern pentathlon competitions. The SOPAC has since been a host venue for numerous schools and swimming associations around New South Wales. Currently, it has most notably been the venue for the annual CAS Swimming Championships. It is also scheduled to be the site of the 2022 Duel in the Pool. The SOPAC also includes a swim shop at the entry of the arena, a play area, a health club and operates swimming classes for all ages.

The arena currently holds 10,000 people. Capacity was boosted to 17,000 during the 2000 Summer Olympics.
H. M. Hook
Hiram M. Hook  (c. 1830/1831 – 1868) was an American politician who served as the first Mayor of Cheyenne, Wyoming, while it was still a part of the Dakota Territory with a population of around 600 people.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
LA7
LA-7 or LA 7 can refer to:

L.A. 7, Television series starring pop group S Club 7

WWII Soviet aircraft La-7

La7, Italian Television channel

La 7 (Castile and León), Spanish television channel in Castile and León

La 7 (Region of Murcia), Spanish television channel in Region of Murcia

LaSiete, former Spanish Television channel

Louisiana's 7th congressional district

Louisiana Highway 7

U.S. Route 371
U.S. Route 371 is a north–south United States highway in the U.S. states of Arkansas and Louisiana. The highway's northern terminus is in De Queen, Arkansas at an intersection with U.S. Highway 70.  It is co-signed for its last 13 miles (21 km) between Lockesburg, Arkansas and DeQueen with U.S. Highway 59 and U.S. Highway 71.  Its southern terminus is 5 miles (8.0 km) west of Coushatta, Louisiana at an intersection with Interstate 49.
Taruca Sayana
Taruca Sayana (possibly from Quechua taruka, luychu deer, sayana stop, whereabouts, a place where you stop frequently, "deer stop") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is located in the Puno Region, Carabaya Province, on the border of the districts Corani and Ollachea. Taruca Sayana lies southeast of the mountains Llusca Ritti (Cusco-Puno) and Jori Pintay, south of the mountain Ananta Cucho, and northwest of the mountains Llusca Ritti (of Corani) and Quello Sallayoc.

Carabaya province
Carabaya is a province of the Puno Region located in the southern part of Peru. It is bounded on the north by the Madre de Dios Region, on the east by the province of Sandia, on the south by the provinces of Azángaro, Melgar and Putina and on the west by the Cusco Region. The capital of the province is the city of Macusani.
Come to Dust
Come to Dust is a post trip hop album by UK band Second Person.

This is the third and final album from the band, and their first full-length studio release since their debut Chromatography. It was produced by Mark Maclaine (aka The Silence) at The Silence Corporation Studios, London.  Some of the songs on the album were mixed by the Tony Platt.

Mark Maclaine
Mark Maclaine (sometimes known as The Silence) is a British musician, educator, director, music producer, founder of Tutorfair and writer.  He is best known for his work as the bass guitarist and producer for the post trip-hop band Second Person. He was a co-founder of the UK hip-hop record label Dented Records and co-owner of a film company the Silence Corporation.
DNA replication factor CDT1
CDT1 (Chromatin licensing and DNA replication factor 1) is a protein that in humans is encoded by the CDT1 gene. It is a licensing factor that functions to limit DNA from replicating more than once per cell cycle.

PDBe-KB
Protein Data Bank in Europe – Knowledge Base (PDBe-KB) is a community-driven, open-access, integrated resource whose mission is to place macromolecular structure data in their biological context and to make them accessible to the scientific community in order to support fundamental and translational research and education. It is part of the European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), based at the Wellcome Genome Campus, Hinxton, Cambridgeshire, England.
Universe (yacht)
The 74 m (243 ft) superyacht Universe was launched by Amels Holland B.V. at its yard in Vlissingen. She was designed by Tim Heywood, and the interior design was created by Winch Design. She is one of an eight Amels 242 Limited Edition serie built between 2016 and 2024.

Damen Group
The Damen Group is a Dutch defence, shipbuilding, and engineering conglomerate company based in Gorinchem, Netherlands.
Though it is a major international group doing business in 120 countries, it remains a private family-owned company.

Damen Shipyards Group is a globally operating company with more than 50 shipyards, repair yards, and related companies − as well as numerous partner yards that can build Damen vessels locally.  Since 1969 it has designed and built more than 5,000 vessels and delivers over 150 vessels annually. With over 30 shipyards and related companies worldwide, Damen is involved in ship construction as well as maintenance and repair activities.  It has a wide product range, including warships, patrol craft, tugs, workboats,  cargo vessels, dredgers, superyachts and fast ferries. Product design and engineering are carried out in-house and a broad range of designs are available.
Dar Parusheh
Dar Parusheh (Persian: دارپروشه, also Romanized as Dār Parūsheh and Dārparūsheh; also known as Dāl Parūsheh and Do Āb) is a village in Helilan Rural District, Helilan District, Chardavol County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 323, in 63 families. The village is populated by Kurds.

Guran Rural District
Guran Rural District (Persian: دهستان گوران) is in the Central District of Holeylan County, Ilam province, Iran. Its capital is the village of Shiravand. The previous capital of the rural district was the village of Kahreh. Prior to this, its capital was the village of Towhid, now a city.
2020 Telkom Knockout
The 2020 Telkom Knockout was due to be the 39th edition of the Telkom Knockout, a South African cup competition comprising the 16 teams in the Premier Soccer League. However, it was cancelled after the loss of sponsor Telkom.

Premier Soccer League chairman Irvin Khoza described the cancellation as a "blessing in disguise," due to the relief on fixture congestion caused by the COVID-19 pandemic in South Africa.

After a gap of a further two seasons, the tournament found a new sponsor and was held again as the 2023 Carling Knockout Cup.

2023 Carling Knockout Cup
The 2023 Carling Knockout Cup was the first season of the South African association football competition, the Carling Knockout Cup, under its new sponsored name. It was organised by the Premier Soccer League and Carling and ran from 21 October 2023 to 16 December 2023.

This competition replaced the Telkom knockout. Because this competition was sponsored by Carling Black Label, the Carling Black Label Cup was merged with this competition and was played by 16 teams instead of only 4. There were 2 trophies to be won, the second being the Carling Cup Match, an All-Stars match played on 6 January 2024.
Fong She-mei
Fong She-mei (Chinese: 方舒眉) is a writer, publisher and journalist in Hong Kong. She was an educator, a journalist and editor for various newspapers and magazines before starting her career as a writer. She graduated in Journalism from Hong Kong Shue Yan College  in 1982 and received her master’s degree from Lancaster University in 1991. Her works had received numerous awards.

Ming Pao
Ming Pao (Chinese: 明報) is a Chinese-language newspaper published by Media Chinese International in Hong Kong. In a 2022 survey from the Chinese University of Hong Kong sampling 994 local households, Ming Pao was listed as the second most credible paid newspaper in Hong Kong.

In the 1990s, Ming Pao established four overseas branches in North America; each provides independent reporting on local news and collects local advertisements. The last of these branches, the Canadian editions serving the Vancouver and Toronto areas, ended their operations in January 2026.
Thysanocarpus radians
Thysanocarpus radians is a species of flowering plant in the family Brassicaceae known by the common name ribbed fringepod. The plant is also colloquially known as spokepod because of its seedpods’ characteristic resemblance to tire spokes. It is native to northern and central California and Oregon, where it grows in moist meadows, fields, hillsides, and other habitat. It is an annual herb growing up to 50 or 60 centimeters tall. The leaves are wavy-edged or lobed, the basal ones up to 5 centimeters long and ephemeral, and the upper ones with bases clasping the stem. The inflorescence is a long, open raceme of small whitish or purplish flowers. The fruit is a flattened, rounded, disclike capsule which hangs from its pedicel. It measures up to a centimeter long and is hairless to quite hairy in texture. The flat wing lining the edge of the disc is ribbed with rays like the spokes of a wheel, a characteristic making it easily distinguished from other Thysanocarpus when it is in fruit.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
Sword Line Inc.
Sword Line Inc. was a steamship company founded by Charilaos "Charles" G. Poulacos and Abbott Abercrombie in New York City in 1933. Sword Line Inc. had shipping routes from Atlantic ports to and Gulf of Mexico ports. Charilaos "Charles" G. Poulacos and Abbott Abercrombie purchased the ship Eastern Sword in 1932. The Eastern Sword was a 3,785-ton cargo ship built in 1920 at the Uraga Dry Dock Co. Ltd, at Uraga, Japan. The ship sank after being hit by a torpedo from German submarine U-162 on May 4, 1942 twelve miles (19 km) off the coast of Georgetown, Guyana. The Eastern Sword had a crew of 38 and only 13 survived the attack. Sword Line Inc. was active in supporting the World War II effort.

Uraga, Kanagawa
Uraga (浦賀) is a subdivision of the city of Yokosuka, Kanagawa Prefecture, Japan. It is located on the eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga Channel, at the entrance of Tokyo Bay.
Sechtem station
Sechtem station is a through station in the district of Sechtem of the town of Bornheim in the German state of North Rhine-Westphalia.

Sechtem station was opened on 1 March 1844 on the Left Rhine line, which was opened between Cologne and Bonn by the Bonn–Cologne Railway Company on 15 February 1844. It was completely modernised and rebuilt to be barrier-free in 2010. Since then, it has had an underpass, a lift, and elevated platforms, providing barrier-free boarding and alighting of trains.

The station has three platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (German pronunciation: [ˈbɔʁnhaɪm] ⓘ; Ripuarian: Bonnem) is a town in the Rhein-Sieg district, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated on the West bank of the Rhine, approx. 10 km north-west of Bonn, 20 km south of Cologne.

The town borders on Bonn to the south, the towns of Alfter and Swisttal to the southwest, the town of Weilerswist to the west, the towns of Brühl and Wesseling to the north, as well as the Rhine-bordering town of Niederkassel in the east.
Émile Mayrisch
Jacob Émile Albert Mayrisch (10 October 1862 – 5 March 1928) was a Luxembourgish industrialist and businessman.  He served as president of Arbed.

He was married to Aline de Saint-Hubert, who was a famous women's rights campaigner, socialite and philanthropist, and was President of the Luxembourg Red Cross.

He died in a car accident at Châlons-sur-Marne, in France, in 1928.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne (French pronunciation: [ʃɑlɔ̃ ɑ̃ ʃɑ̃paɲ]) is a city in the Grand Est region of France. It is the capital of the department of Marne, despite being only a quarter the size of the city of Reims.

Formerly called Châlons-sur-Marne, the city was officially renamed in 1995. It should not be confused with the Burgundian town of Chalon-sur-Saône.
C.C.S. (album)
C.C.S. was the first studio album of the British blues outfit CCS, led by guitarist Alexis Korner. To avoid confusion with the group's second album with the same name, the album is often called "Whole Lotta Love", due to the inclusion of the Led Zeppelin song. In the UK, "Boom Boom" was issued as the A-side of the single, however "Whole Lotta Love" charted at number 13 on the UK Official Charts. In the US, the single charted at number 58 on the Billboard Hot 100, while the album only charted at number 197 on the Billboard 200.

The Official Chart
The Official Chart is a long-running United Kingdom music chart programme, airing each Friday afternoon on BBC Radio 1.  It airs the UK singles chart compiled by the Official Charts Company.

In July 2015 The Official Chart moved from its traditional Sunday slot to Friday afternoons, to coincide with the global change in new music release dates from Sundays to Fridays. The chart airs between 16:00 and 17:45.
Carole Joffe
Carole E. Joffe is an American sociologist and reproductive rights advocate who has published several books on abortion. 
In 2013, she was awarded the Society of Family Planning Lifetime Achievement Award for her research on the sociology of abortion and family planning. 
She has also earned the UC Davis Public Service Award (2006), the Irwin Kushner Lecture by the Association of Reproductive Health Professionals (2010), and the David Gunn Lifetime Achievement Award from the Abortion Care Network (2015). Joffe serves on the faculty advisory board of the Berkeley Center for Right-Wing Studies.

Society of Family Planning
The Society of Family Planning (SFP) is a non-profit professional organization specializing in abortion and contraception science with an interdisciplinary membership composed of physicians, nurses, sociologists, public health practitioners and trainees in these fields. The majority of member physicians include specialists of obstetrics and gynecology, family medicine, and adolescent medicine.

The organization sponsors the Society of Family Planning Research Fund that provides grants for research in abortion and contraception. This funding source was established in 2011. The Society of Family Planning supports the Fellowship in Complex Family Planning, previously known as the Fellowship in Family Planning. The fellowship is certified by the American Board of Obstetrics and Gynecology (ABOG), member of the American Board of Medical Specialties, as a subspecialty of Obstetrics and Gynecology.
Ottawa (Quebec provincial electoral district)
Ottawa was the name of a former provincial electoral district in the Outaouais region of Quebec, Canada.  It was located in the part of Quebec across the Ottawa River from the city of Ottawa, Ontario.

It was created for the 1867 election, and electoral districts of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada (for Canada East) and in the Legislative Assembly of Lower Canada: see Ottawa (County of).  Its final general election was in 1916, although there was a by-election in 1917.  It disappeared in the 1919 election and its successor electoral districts were Hull and Papineau.

1867 Quebec general election
The 1867 Quebec general election was held in August and September 1867 to elect members of the First Legislature for the Province of Quebec, Canada. The Quebec Conservative Party, led by Premier Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, defeated the Quebec Liberal Party led by Henri-Gustave Joly de Lotbinière.