hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mani Kumar Chetri
Mani Kumar Chetri (born 23 May 1920) is an Indian cardiologist, a former director of West Bengal State Health Services and a former director of the IPGMER and SSKM Hospital, Kolkata. He is an elected fellow of the National Academy of Medical Sciences and a recipient of the fourth highest Indian civilian award of Padma Shri from the Government of India in 1974.

National Academy of Medical Sciences
National Academy of Medical Sciences (India), better known by its acronym, NAMS, is a non-constitutional, non-statutory advisory body to the Government in matters related to National Health Policy and Planning and as a promoting agency for continuing medical education (CME) for medical and health professionals. It is a part of the Inter Academy Medical Panel (IAMP), a global network of medical academies. The Academy is headquartered at NAMS House, at Ansari Nagar, neighbouring the AIIMS and the ICMR House, along Mahatma Gandhi Marg, in the Indian capital of New Delhi.
University of Galway GAA
University of Galway GAA comprises the Gaelic football and hurling teams at the University of Galway.

Competitions in which they feature include the Sigerson Cup, Fitzgibbon Cup, and Walsh Cup.

Historically, they have won the Galway Senior Football Championship and contested the FBD Insurance League.

They are the second most prolific winners of the Sigerson Cup.

Sigerson Cup
The Sigerson Cup /ˈsɪɡərsən/ is the trophy for the premier Gaelic football championship among Higher Education institutions (Universities, Colleges and Institutes of Technology) in Ireland. It traditionally begins in mid January and ends in late February. The Sigerson Cup competition is administered by Comhairle Ard Oideachais Cumann Lúthchleas Gael (CLG), the GAA's Higher Education Council.

The Trench Cup is the second tier football competition, Corn na Mac Léinn the third tier and Corn Comhairle Ardoideachais the fourth tier. The Fitzgibbon Cup is the hurling equivalent of the Sigerson Cup.
N12 road (Ghana)
The N12 or National Highway 12 is a national highway in Ghana that begins at the Ghana - Côte d'Ivoire border in the Western Region of Ghana and travels generally north to Hamile on the Ghana - Burkina Faso border. Its total length is 670 kilometres.

Western Region (Ghana)
The Western region, located in south Ghana, spreads from the Ivory Coast (Comoé District) in the west to the Central region in the east, includes the capital and large twin city of Sekondi-Takoradi on the coast, coastal Axim, and a hilly inland area including Elubo. It includes Ghana's southernmost location, Cape Three Points, where crude oil was discovered in commercial quantities in June 2007. The region covers an area of 13,842 km2, and had a population of 2,060,585 at the 2021 Census. It has a coastline that stretches from South Ghana's border with the Ivory Coast to the boundary with the Central region on the east.
Wop May
Wilfrid Reid "Wop" May, OBE, DFC (March 20, 1896 – June 21, 1952) was a Canadian flying ace in the First World War and a leading post-war aviator. He was the final Allied pilot to be pursued by Manfred von Richthofen before the German ace was shot down on the Western Front in 1918. After the war, May returned to Canada, pioneering the role of a bush pilot while working for Canadian Airways in Northern Alberta and the Northwest Territories.

Canadian Airways
Canadian Airways Limited was a Canadian regional passenger and freight air service based in Winnipeg, Manitoba.

It was founded by James Armstrong Richardson Sr. in 1926 as Western Canada Airways (WCA), was fully established in 1930 following WCA's acquisition of a number of smaller regional competitors. At its peak, Canadian Airways had a total of 51 aircraft of various types that provided both regular scheduled service between settlements as well as charter service to bush locations.

In 1942, Canadian Airways was absorbed into the fledgling Canadian Pacific Airlines, following Richardson's death three years earlier.
Lucha Underground season 2
The second season of Lucha Underground, a Lucha libre or professional wrestling television show, began on January 27, 2016 and is broadcast on the El Rey Network in the United States. The show chronicles events that take place in the "Lucha Underground Temple". The producers behind Lucha Underground announced that the second season was a reality on September 21. Unlike the first season the second season of Lucha Underground was not picked up by UniMás and thus not broadcast in Mexico. The first episode was taped on November 15, 2015 in Boyle Heights, Los Angeles, California.

El Rey Network
El Rey Network (Spanish for The King) is a media brand founded by Robert Rodriguez on December 15, 2013, that is currently owned in a joint venture with FactoryMade Ventures.

Until December 31, 2020, El Rey was a cable and satellite network, operated and distributed in-partnership with Univision Communications (now known as TelevisaUnivision), dedicated to exploitation-style programming targeting English-speaking Hispanic audiences. By March 2015, approximately 40 million households received El Rey; its carriage would fall to 13 million households by the time of the network's closure.
William Gordon, Lord Strathnaver
William Gordon (19 December 1683 – 13 July 1720), known by the courtesy title of Lord Strathnaver from 4 March 1703, was a Scottish politician who sat briefly in the British House of Commons in 1708 until he was declared ineligible, being the eldest son of a Scottish peer. In 1719, the family name was changed to Sutherland, when his father was recognised as the Chief of Clan Sutherland.

Courtesy title
A courtesy title is a title that does not have legal significance but is rather used by custom or courtesy, particularly, in the context of nobility, the titles used by children of members of the nobility (cf. substantive title).

In some contexts, courtesy title is used to mean the more general concept of a title or honorific such as Mr., Mrs., Ms., Miss, Madam, Sir for those who have not been awarded a knighthood or a baronetcy, as well as Dr. for physicians who have not actually achieved a doctorate.
Michael Hurd (priest)
Michael (John) Hurd was the Dean of Nelson from 1981  until 1993.

He was born in 1944, educated at the University of Otago and ordained in 1968. After curacies in Anderson's Bay and Tauranga he was Vicar of Tapanui.

Andersons Bay
Andersons Bay (sometimes spelt in the grammatically correct former form Anderson's Bay, and often known locally as "Andy Bay") is a suburb of the New Zealand city of Dunedin. It is located in the southeast of the city's urban area, 2.8 kilometres (1.7 mi) southeast of the city's centre.
William Howard Livens
William Howard Livens, DSO, MC (28 March 1889 – 1 February 1964) was an engineer, a soldier in the British Army and an inventor particularly known for the design of chemical warfare and flame warfare weapons. Resourceful and clever, Livens' successful creations were characterised by being very practical and easy to produce in large numbers. In an obituary, Sir Harold Hartley said "Livens combined great energy and enterprise with a flair for seeing simple solutions and inventive genius."

Livens is best known for inventing the Livens Projector, a simple mortar-like weapon that could throw large drums filled with inflammable or toxic chemicals. In World War I, the Livens Projector became the standard means of delivering gas attacks and it remained in the arsenal of the British army until the early years of the Second World War.

Chemical warfare
Chemical warfare (CW) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. This type of warfare is distinct from nuclear warfare, biological warfare and radiological warfare, which together make up CBRN, the military acronym for chemical, biological, radiological, and nuclear (warfare or weapons), all of which are considered "weapons of mass destruction" (WMDs), a term that contrasts with conventional weapons.

The use of chemical weapons in international armed conflicts is prohibited under international humanitarian law by the 1925 Geneva Protocol and the Hague Conventions of 1899 and 1907. The 1993 Chemical Weapons Convention prohibits signatories from acquiring, stockpiling, developing, and using chemical weapons in all circumstances except for very limited purposes (research, medical, pharmaceutical or protective).
Şebnem
Şebnem also spelled as Shebnem is a Turkish name (from Persian: شبنم Shabnam) meaning dew.

It is very popular in Iran, Afghanistan, India, Pakistan, Turkey, and Azerbaijan. Notable people with the name include:

Simge Şebnem Aköz (born 1999), Turkish volleyball player

Şebnem Bozoklu (born 1979), Turkish actress

Şebnem Dönmez (born 1974), Turkish actress and television host

Şebnem Ferah (born 1972), Turkish singer and songwriter

Sebnem Kalemli-Ozcan, American economist

Şebnem Kimyacıoğlu (born 1983),Turkish women's basketball player

Şebnem Korur Fincancı (born 1959), Turkish professor and medic

Şebnem Paker (born 1977), Turkish guitarist and singer

Jennifer Şebnem Schaefer (born 1984), Turkish-German model, actress and television presenter

Şebnem Sönmez (born 1968), Turkish actress

Şebnem Taşkan (born 1994), Turkish-German footballer

Şebnem Taşkan
Şebnem Taşkan (born 26 October 1994) is a Turkish-German football midfielder currently playing in the German 2nd Women's Football Bundesliga North for Bramfelder SV. She is a member of the Turkey women's national team.
The Bridge (short story)
"The Bridge" (German: "Die Brücke") is a short story by Franz Kafka. It was published posthumously in Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlin, 1931). The first English translation by Willa and Edwin Muir was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946).

The story is told from the first person point of view. In the tale, the bridge discusses how, above the ravine, it grasps onto each end. When someone, or something, begins to suddenly place pressure on the structure, it collapses. The last sentence mentions it is breaking apart, falling upon the jagged rocks below.

Schocken Books
Schocken Books is a book publishing imprint of Penguin Random House that specializes in Jewish literary works. Originally established in 1931 by Salman Schocken as Schocken Verlag in Berlin, the company later moved to Israel and then the United States, and was acquired by Random House in 1987.
P. K. Koru
Koru Kooliyat, popularly known as P. K Koru (15 January 1890 – 16 January 1968) was an Indian politician. He represented Guruvayur in the first Kerala legislative assembly. He entered the first Kerala Legislative Assembly as an independent with the support of Communist Party of India (CPI). Koru worked as a teacher in his early days contested as an independent with the support of the Communist Party and won with a margin of 2635 votes.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Mario Tobino
Mario Tobino (16 January 1910, Viareggio, Province of Lucca, Tuscany – 11 December 1991, Agrigento) was an Italian poet, writer and psychiatrist.

A prolific writer, he began as a poet but later wrote mostly novels. His works are characterized by a strong autobiographical inspiration and usually deal with social and psychological themes.

Province of Lucca
The province of Lucca (Italian: provincia di Lucca) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Lucca.

It has an area of 1,773 square kilometres (685 mi2) and a population of about 390,000. The province contains 33 comuni (sg.: comune).
SS Empire Chamois
SS Empire Chamois was a 5,864 GRT cargo ship which was built in 1918 by Ames Shipbuilding and Drydock Co, Seattle. She was ordered by the Compagnie Générale Transatlantique but was requisitioned by the United States Navy and commissioned as USS West Mount with the pennant number ID-3202 in 1918. She was decommissioned in May 1919 and passed to the United States Shipping Board (USSB) as SS Westmount. In 1927 she was sold to the Dimon Steamship Corporation and renamed SS Pacific Redwood. She returned to the USSB in 1932 and passed to the United States Maritime Commission (USMC) in 1937. In 1940, she was passed to the Ministry of Shipping, passing to the Ministry of War Transport in 1941 and being renamed SS Empire Chamois. She was sold to Astral Shipping Co Ltd in 1946 and renamed SS Granview. In 1949 she was sold to the Compagnia Maritime del Este, Panama and renamed SS Chamois, serving until 1958 when she was scrapped. She was the last Ames-built ship afloat.

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
2024 Boucles de la Mayenne
The 2024 Boucles de la Mayenne (transl. Loops of the Mayenne) was a road cycling stage race that took place between 23 and 26 May 2024 in the Mayenne department in northwestern France. The race was rated as a category 2.Pro event on the 2024 UCI ProSeries calendar, and was the 49th edition of the Boucles de la Mayenne.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Kirloskarvadi railway station
Kirloskarvadi railway station is one of the important railway station in Palus, Sangli district, Maharashtra and on Central Railway line. Station code is KOV. It serves for Kirloskarvadi town and connectivity station for Palus–Tasgaon–Islmapur–Vita-Karad Talukas. The station consists of two platforms with completed electrification.  The first electric train is expected to run on this line from Kolhapur to Mumbai by December 2021,trial run is completed on this line. The station is opposite the largest industrial township of Kirloskar Group. Famous Datta Maharaj Holy place Audhumbar is just 11 km away. Sagareshwar Wild Life Sanctuary is just 5 km from Kirloskarvadi station. There are trains to major cities like Pune, Mumbai, Delhi, Ahmedabad, Vadodara, Bhopal, Belgaum, Hubli, Jodhpur, Lonavala, Guntakal, Rajkot, Gandhidham, Goa and Bangalore.

Guntakal
Guntakal, natively known as Guntakallu, is a city in Anantapur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Guntakal mandal and Guntakal revenue division.It is also the headquarters of the Guntakal Railway Division in South Central Railway.
Jeffries Creek
Jeffries Creek is a tributary and protected watershed and old growth swamp of the Great Pee Dee River in South Carolina.  Its headwaters begin just south of Hartsville, South Carolina.  It flows through Darlington and Florence counties. The principal significance of this body of water is that it is a primary water shed of the area.  The creek is a blackwater creek that flows from the upper to lower coastal plain in a southeasterly direction.

There are several recreational uses of Jeffries Creek.  Fishing is commonly seen along the creek, which contains a variety of Sunfish, Warmouth, Large Mouth Bass, Common Sucker, Pike and Gar.   Being an old growth swamp, many species of Warblers and Wood Peckers can be spotted

It has an abundance of wildlife such as rabbits, wild ducks, muskrats, beaver, hawks and owls, and numerous species of snakes, such as Nerodia

Florence County, South Carolina
Florence County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 137,059. Its county seat is Florence. Florence County is included in the Florence, South Carolina metropolitan area.
Steuri
Steuri is a surname. Notable people with the surname include:

Erna Steuri (1917–2001), Swiss alpine skier

Fritz Steuri (1879–1950), Swiss mountain climber

Fritz Steuri II (1903-1955), Swiss alpine skier

Fritz Steuri Jr. (1908–1953), Swiss ski jumper

Fritz Steuri
Fritz Steuri (born 25 July 1879 in Grindelwald, Switzerland, died 5 September 1950 in Grindelwald, Switzerland) was a Swiss mountain climber and Nordic and alpine skier. He was a three-time Swiss champion in cross-country skiing. In 1921, he took part in the first ascent of the Mittellegigrat (the northeast ridge of the Eiger).
Anything but Ordinary
Anything but Ordinary is the eleventh album by R&B singer Patrice Rushen, released on November 1, 1994. After her contract with Elektra Records expired in 1986–87, Rushen moved to Arista Records and afterwards in 1993, Patrice signed with Disney's Hollywood Records. Anything but Ordinary was first and only album to be released under her contract. Hollywood Records wasn't satisfied with the album and shelved it. Sin-Drome Records bought rights to the album and reissued it with the single "My Heart, Your Heart". Some of the album's tracks received airplay on R&B and smooth jazz radio stations.

The album was not as successful as her previous works, but songs such as "My Heart, Your Heart," "I Do" (which included a tongue-in-cheek sample of Rushen's hit "Forget Me Nots"), and "Tell Me" made the album a favorite. Sheena Easton provides background vocals on "I Only Think of You".

Hollywood Records
Hollywood Records is an American record label owned by the Disney Music Group which focuses on pop, rock, alternative, hip hop and country genres, also specializing in recordings for a more mature audience not suitable for the flagship Walt Disney Records label.

Founded in December 1989, its current roster includes Sofia Carson, Tini, Kevin Jonas, Area21, Queen, Little Image, Almost Monday, Joywave, Andy Grammer, Adrian Lyles, Freya Skye, and Kenzie. The label also releases soundtrack albums and digital releases from Marvel Studios, 20th Century Studios, Searchlight Pictures, ABC, National Geographic, Hulu, 20th Television, Freeform, FX Productions, and ESPN since their acquisitions by The Walt Disney Company.
2019 Korea National League Championship
The 2019 Korea National League Championship was the 16th and the last competition of the Korea National League Championship. This competition was abolished after Korea National League teams joined the K3 League in 2020.

K3 League
The K3 League (Korean: K3리그) is the third-highest division in the South Korean football league system. It was run as an semi-professional league until 2019, but was relaunched as a professional league after absorbing the Korea National League in 2020. It is currently contested by 14 clubs in 2026 season.
The Day Lasts More Than a Hundred Years
The Day Lasts More Than a Hundred Years (Russian: И дольше века длится день, "And longer than a century lasts a day"), originally published in Russian in the Novy Mir literary magazine in 1980, is a novel written by the Kyrgyz author Chinghiz Aitmatov.

The novel was included into the 2013 list 100 Books for Schoolchildren recommended by the Ministry of Education and Science (Russia).

Kyrgyz people
The Kyrgyz people are a Turkic ethnic group native to Central Asia. They primarily reside in Kyrgyzstan, Uzbekistan, China, Afghanistan, and Pakistan. A Kyrgyz diaspora is also found in Russia, Tajikistan, and Kazakhstan. They speak the Kyrgyz language, which is the official language of Kyrgyzstan.

The earliest people known as "Kyrgyz" were the descendants of several Central Asian tribes, first emerging in western Mongolia around 201 BC. Modern Kyrgyz people are descended in part from the Yenisei Kyrgyz that lived in the Yenisey river valley in Siberia. The Kyrgyz people were constituents of the Tiele people, the Göktürks, and the Uyghur Khaganate before establishing the Yenisei Kyrgyz Khaganate in the 9th century, and later a Kyrgyz khanate in the 15th century.
Pangasinan's 2nd congressional district
Pangasinan's 2nd congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in the province of Pangasinan. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the provincial capital, Lingayen, as well as adjacent municipalities of Aguilar, Basista, Binmaley, Bugallon, Labrador, Mangatarem and Urbiztondo. It is currently represented in the 20th Congress by Mark Cojuangco of the Nationalist People's Coalition (NPC).

Urbiztondo
Urbiztondo, officially the Municipality of Urbiztondo (Pangasinan: Baley na Urbiztondo; Ilocano: Ili ti Urbiztondo; Tagalog: Bayan ng Urbiztondo), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 56,349 people.
Toledo Blue Stockings all-time roster
The Toledo Blue Stockings were a professional baseball team based in Toledo, Ohio, that played in the American Association for one season in 1884. The franchise used League Park and Tri-State Fair Grounds as their home fields. During their only season in existence, the team finished eighth in the AA with a record of 46-58.

League Park (Toledo)
League Park is a former baseball ground located in Toledo, Ohio, US. The ground was home to the Toledo Blue Stockings baseball club of the then-major American Association from May 14, 1884, to September 23, 1884. The club also played minor league games here in 1883 and 1885.

The ballpark was located on a block bounded by Monroe Street (southwest), 15th Street (northwest), Jefferson Avenue (northeast), and 13th Street (southeast), a few blocks northwest of the site of the current Fifth Third Field.

This was the home field in 1884 for Moses Fleetwood Walker, the best-known of the black American major league ballplayers in the 19th century prior to the color line being drawn.
Hautapu River (Wairoa District)
The Hautapu River is a river in the Hawkes Bay region of New Zealand. Its catchment is almost entirely forested.

The Hautapu rises near the source of the Waìpunga River in pumice country, near the eastern edge of the Volcanic Plateau, where large Manoao flats have been converted into pine forest. It winds south-east through a steep, eroding greywacke gorge with podocarp forest. In the lower gorge several Hautapu tributaries drain unmodified beech and mixed podocarp forest. The river leaves the gorge at Ngatapa, once an important Ngāti Hineuru pā, and flows for over a kilometre through pasture and pine forest to join Te Hoe River.

The river is part of the system protected by the Water Conservation (Mohaka River) Order of 15 November 2004 for its high ecological, cultural, recreational and scenic significance.

Pā
The word pā (Māori pronunciation: [ˈpaː]; often spelled pa in English) can refer to any Māori village or defensive settlement, but often refers to hillforts – fortified settlements with palisades and defensive terraces – and also to fortified villages. Pā sites occur mainly in the North Island of New Zealand, north of Lake Taupō. Over 5,000 sites have been located, photographed and examined, although few have been subject to detailed analysis. Variations similar to pā occur throughout central Polynesia, in the islands of Fiji, Tonga and the Marquesas Islands.

In Māori culture, a great pā represented the mana (prestige or power) and strategic ability of an iwi (tribe or tribal confederacy), as personified by a rangatira (chieftain). Māori built pā in various defensible locations around the territory (rohe) of an iwi to protect fertile plantation-sites and food supplies.