hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Salam SC
Several sports clubs are named Al-Salam SC or Al Salam SC, including:

Al Salam SC (Esna), which plays in Egyptian Second Division football

Al-Salam SC (Iraq), which plays in Iraqi First Division League football

Al-Salam SC (Oman), which plays in the Oman Football Association's Second Division League, as well as in other sports

Al-Salam SC (Oman)
Al-Salam Sports Club (Arabic: نادي السلام الرياضي) is an Omani sports club based in Sohar, Oman. The club currently plays in the Oman Second Division League, second division of Oman Football Association.
Sturgis Municipal Airport (South Dakota)
Sturgis Municipal Airport (FAA LID: 49B) is a city-owned public-use airport located 4 nautical miles (7.4 km) east of the central business district of Sturgis, a city in Meade County, South Dakota, United States. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, it is categorized as a general aviation facility.

Meade County, South Dakota
Meade County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 29,852, making it the 6th most populous county in South Dakota. Its county seat is Sturgis. The county was created in 1889 and named for Fort Meade, which was garrisoned as a United States military post in the area in 1878 and itself named for General George Meade.

Meade County is part of the Rapid City metropolitan area.
Gabriela Matoušková
Gabriela Matoušková (born 9 August 1992) is a Czech former football forward who last played for Sparta Prague in the Czech Women's First League.

She was a member of the Czech national team. Matoušková made her debut for the national team in a match against Armenia on 19 September 2012.

Czech Women's First League
The Czech Women's First League (Czech: I. liga žen), known as the FORTUNA=LIGA for sponsorship reasons, is the top level women's football league of the Czech Republic. The league is dominated by teams of Prague. Slavia Prague won the last championships, Sparta Prague was runner-up. The winning team and runners-up of the league qualifies for the UEFA Women's Champions League.
Deramalo
Deramalo is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Gamo Gofa Zone, Deramalo is bordered on the southeast by Bonke, on the southwest by Kemba, on the west by Zala, on the north by Kucha, and on the east by Dita. Towns in Deramalo include Wacha. Deramalo was part of former Dita Dermalo woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Samuel Garland Jr.
Samuel Garland Jr. (December 16, 1830 – September 14, 1862) was an American attorney from Virginia and Confederate general during the American Civil War. He was killed in action during the Maryland Campaign while defending Fox's Gap at the Battle of South Mountain.

Army of Northern Virginia
The Army of Northern Virginia was a field army of the Confederate States Army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was also the primary command structure of the Department of Northern Virginia. It was most often arrayed against the Union's Army of the Potomac.
Tangwang County
Tangwang County (Chinese: 汤旺县; pinyin: Tāngwàng Xiàn) is a county in Heilongjiang Province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Yichun. The county was established by merging the former Wuyiling District and Tangwanghe District approved by the Chinese State Council in 2019. The county seat is Henan Subdistrict (河南街道).

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Tracks (Vasco Rossi album)
Tracks is the first compilation album by Italian singer-songwriter Vasco Rossi, released by EMI Records on 22 November 2002.
Tracks was released as a double album featuring 24 songs, including hits released by Vasco Rossi at the beginning of his career, such as "Splendida giornata", as well as more recent singles.
It was preceded by the single "Generale", a previously unreleased live cover of the song originally written and recorded by Francesco De Gregori. The single was recorded live on 7 July 1995 at the San Siro stadium in Milan.

The album was the best-selling record of 2002 in Italy. According to EMI Record, it had sold more than 650,000 units by the end of the year, despite being released in late November.
Tracks also received a nomination for Best Italian Album at the Italian Music Awards 2003.

Italian Music Awards
The Italian Music Awards were an accolade established in 2001 by the Federation of the Italian Music Industry to recognize the achievements in the Italian music business both by domestic and international artists.

The awards were given by an academy composed of 400 people, including music publishers, journalists, deejays, music producers, managers, retailers and consumers.

The first Italian Music Awards ceremony was held on 5 February 2001, to honor musical accomplishments for the period between 1 December 1999 and 30 November 2000, while the fourth and last awards ceremony was held on 15 December 2003.
The fifth edition of the awards was initially scheduled to be held in the end of 2004, but after being postponed in February 2004 and then in the Spring of 2004, it was canceled due to the lack of a broadcast agreement with the Italian TV networks.

The gap left by the Italian Music Awards was later filled by the Wind Music Awards, established in 2007.
Chestnut pudding
Chestnut pudding is a traditional pudding found in European cuisine. It's similar to mont blanc, but simpler, without meringue. The amount of sugar in the recipe varies, with some versions described as more of a "savory custard". This can be made a dessert by increasing the sugar.

Historic recipes from the 17th to early 20th century include sherry, Marsala or other wines. An 18th-century recipe from The Compleat Housewife is flavored with orange blossom water, rose water and sack and baked in a puff pastry lined dish with butter or marrow. Modern variations may use canned chestnuts pureed with sugar, milk, brandy and cloves and whisked with eggs until frothy. Chestnuts are strongly associated with winter, and chestnut pudding can be made for the holidays, served with winter fruits like wine-poached pears.

In Portuguese cuisine its known as pudim de castanha and is molded similar to crème caramel and baked with caramel sauce.

Meringue
Meringue (/məˈræŋ/ mə-RANG, French: [məʁɛ̃ɡ] ⓘ) is a type of dessert or candy, of French origin, traditionally made from whipped eggwhites and sugar, and occasionally an acidic ingredient such as lemon, vinegar, or cream of tartar. A binding agent such as salt, flour, or gelatin may also be added to the eggs. The key to the formation of a good meringue is the formation of stiff peaks by denaturing the protein ovalbumin (a protein in the egg whites) via mechanical shear.

They are light, airy, and sweet confections. Homemade meringues are often chewy and soft with a crisp exterior, while many commercial meringues are crisp throughout. A uniform crisp texture may be achieved at home by baking at a low temperature (80–90 °C or 176–194 °F) for an extended period of up to two hours.
Gmina Niemce
Gmina Niemce is a rural gmina (administrative district) in Lublin County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the village of Niemce, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 141.16 square kilometres (54.5 sq mi), and as of 2019 its total population is 19,652.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Cave painting
In archaeology, cave paintings are a type of parietal art (which category also includes petroglyphs, or engravings), found on the wall or ceilings of caves. The term usually implies prehistoric origin. Several groups of scientists suggest that the oldest of such paintings were created not by Homo sapiens, but by Denisovans and Neanderthals.

Discussion around prehistoric art is important in understanding the history of Homo sapiens and how human beings have come to have unique abstract thoughts. Some point to these prehistoric paintings as possible examples of creativity, spirituality, and sentimental thinking in prehistoric humans.

Ochre
Ochre (/ˈoʊkər/ OH-kər; from Ancient Greek  ὤχρα (ṓkhra) from  ὠχρός (ōkhrós) 'pale') is a family of natural clay earth pigments, made up of ferric oxide and varying amounts of clay and sand, ranging in colour from yellow to deep orange or brown. The term is also used for the colours produced by this pigment, especially a light brownish-yellow. A variant of ochre containing a large amount of hematite, or dehydrated iron oxide, has a reddish tint known as red ochre (or, in some dialects in England, ruddle). The term "ochre" is colloquially used to cover a range of different substances used for their colours in Aboriginal Australian art and ceremonial decoration, for instance the clay known as "white ochre" or "pipe clay" is derived from kaolin or gypsum.
WJVR
WJVR (101.9 FM, "The River") is a commercial radio station licensed to Iron Gate, Virginia, serving Covington and Clifton Forge in Virginia.  It has a classic rock radio format and is owned and operated by Todd P. Robinson.  It also carries Alleghany High School sports.  The studios and offices are on Oak Street in Covington.

WJVR has an effective radiated power (ERP) of 560 watts as a Class A station.  Its transmitter is off Valley Ridge Road in Covington, within the George Washington and Jefferson National Forests.

Clifton Forge, Virginia
Clifton Forge is a town in Alleghany County, Virginia, United States which is part of the greater Roanoke Region.  The population was 3,555 at the 2020 census. The Jackson River flows through the town, which as a result was once known as Jackson's River Station.

Clifton Forge was an independent city during the 2000 census. However, in 2001, Clifton Forge gave up its city status and reverted to a town. In previous decades, the railroad was a major employer. Clifton Forge is known for its mountain views and clear streams.
Norio Sasaki
Norio Sasaki (佐々木 則夫, Sasaki Norio; born 24 May 1958) is a Japanese football coach and former player. He is best known for leading the Japanese women's national team to their first and only FIFA Women's World Cup win in 2011 over the United States on penalty shootouts. He retired as head coach in March 2016 after eight years. Sasaki also coached the Japan women's U-20 national team starting in 2007.

People's Honour Award
People's Honour Award (国民栄誉賞, Kokumin Eiyoshō) is one of the commendations bestowed by the Prime Minister of Japan on people in recognition of their accomplishments in sport, entertainment, and other fields. The award, not restricted to Japanese nationals, was created in 1977 by the then-Prime Minister Takeo Fukuda.
Kashi Yatra
Kashi Yatra (Sanskrit: काशीयात्रा, romanized: Kāśīyātrā, lit. 'Pilgrimage to Kashi') refers to the yatra (pilgrimage) to the city of Kashi (Varanasi) in Hinduism. Regarded to be among the holiest of cities in Hinduism, pilgrims undertake a journey to this city due to the belief that it would allow them to achieve mukti (salvation). The significance of this pilgrimage is explained in the Skanda Purana. Kashi is referred to as an important tirtha (holy site) in Hindu literature, with the Kashi Vishwanath temple of the city considered to be among the most sacred sites dedicated to the deity Shiva.

It also refers to a name of a ceremony during a Hindu wedding: A bridegroom expresses the desire to become an ascetic and undertake a pilgrimage to Kashi, carrying slippers, an umbrella, a bamboo fan, and other objects that may vary according to regional traditions. While he walks away from the wedding mandapa, the bride's father persuades the bridegroom to return, and marry his daughter.

Tirtha (Hinduism)
Tirtha (Sanskrit: तीर्थ, tīrtha) is a Sanskrit word that means "crossing place, ford", and refers to any place, text or person that is holy. It particularly refers to pilgrimage sites and holy places in Hinduism, Buddhism, and Jainism.

The process or journey associated with tirtha is called tirtha-yatra, while alternate terms such as kshetra, gopitha and mahalaya are used in some Hindu traditions to refer to a "place of pilgrimage".
Aurora (novel)
Aurora is a 2015 novel by American science fiction author Kim Stanley Robinson. The novel concerns a generation ship built in the style of a Stanford torus, traveling to Tau Ceti to start a human colony. The novel's primary narrative voice is that of the starship's artificial intelligence. The novel was well received by critics.

Kim Stanley Robinson
Kim Stanley Robinson (born March 23, 1952) is an American science fiction writer best known for his Mars trilogy of novels. Many of his novels and stories have ecological, cultural, and political themes, featuring scientists as heroes. Robinson has won numerous awards, including the Hugo Award for Best Novel, the Nebula Award for Best Novel, and the World Fantasy Award. The Atlantic magazine has called Robinson's work "the gold standard of realistic, and highly literary, science-fiction writing." According to an article in The New Yorker magazine, Robinson is "generally acknowledged as one of the greatest living science-fiction writers."
Gergel
Gergel is a surname. Notable people with the surname include:

Max Gergel, American chemist

Nahum Gergel (1887–1931), Ukrainian humanitarian and sociologist

Richard Mark Gergel (born 1954), American lawyer and judge

Roman Gergel (born 1988), Slovak football midfielder

Nahum Gergel
Nahum Gergel (April 4, 1887 – November 18, 1931) was a Jewish rights activist, humanitarian, sociologist, and author in Yiddish. Nahum Gergel is best known for his thorough statistical studies of anti-Jewish atrocities (pogroms) that took place in Ukraine in 1918–1921.

Gergel received a traditional Jewish education, then studied law in Kiev. In 1914, he graduated from Kiev University and moved to St. Petersburg where he became active politically, as a Jewish rights activist and as a humanitarian. He lived in Russia, Ukraine, and eventually Germany, where he emigrated in 1921. Gergel died at the age of 44 of a sudden heart attack, and was buried in the Weißensee cemetery in Berlin in 1931. His family then moved back to Ukraine prior to Hitler’s ascent to power.
Connecticut's 9th State Senate district
Connecticut's 9th State Senate district elects one member of the Connecticut State Senate. It consists of the towns of Cromwell, Newington, Rocky Hill, and parts of Middletown and Wethersfield. The district is currently represented by Democrat Matt Lesser, who has served since 2019.

Wethersfield, Connecticut
Wethersfield (/ˈwɛð.ərsfild/ WEH-thers-feeld) is a town located in Hartford County, Connecticut, United States. It is located immediately south of Hartford along the Connecticut River. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 27,298 at the time of the 2020 census.

Many records from colonial times spell the name "Weathersfield" and "Wythersfield", while Native Americans called it Pyquag. "Watertown" is a variant name.

The neighborhood known as Old Wethersfield is the state's largest historic district, spanning 2 sq mi (5.2 km2) and containing 1,100 buildings, dating to the 17th, 18th and 19th centuries. The town is primarily served by Interstate 91.
Zone 70, Qatar
Zone 70 is a zone of the municipality of Al Daayen in the state of Qatar. The main districts recorded in the 2015 population census were Leabaib, Al Ebb, Jeryan Jenaihat, Al Kheesa, Rawdat Al Hamama, Wadi Al Wasaah, Al Sakhama, Al Masrouhiya, Wadi Lusail, Lusail, Umm Qarn, and Al Daayen.

Other districts which fall within its administrative boundaries are Al Rehayya, Qaryat Al Lusail Al Shamaliya, and Tenbek.

Jeryan Jenaihat
Jeryan Jenaihat (Arabic: جريان جنيحات, romanized: Jiryān Junayḩāt) is a district in Qatar located in the municipality of Al Daayen.

Al Kharaitiyat in Umm Salal Municipality is to the west while Wadi Al Banat is to the east. Other nearby districts include Al Ebb to the south and Al Kheesa to the northeast.
Shanghai Ghetto (film)
Shanghai Ghetto is a 2002 documentary film produced and directed by Dana Janklowicz-Mann and Amir Mann. Narrated by Martin Landau, the film chronicles the story of Jewish refugees fleeing Nazi Germany in the 1930s and their lives in the Shanghai Ghetto.

The film was awarded the Audience Choice Award and the Human Rights Award at the 2002 Santa Barbara International Film Festival.

Santa Barbara International Film Festival
The Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) is an eleven-day film festival held in Santa Barbara, California in February annually, since 1986. The festival screens over 200 feature films and shorts from different countries and regions. SBIFF also includes celebrity tributes, industry panels and education programs.
Jacques Germeaux
Jacques Germeaux (born 11 May 1956) is a doctor and a Belgian politician of the Flemish Liberals and Democrats (VLD).

He studied medicine at the Vrije Universiteit Brussel (Free University of Brussels).

Since 1995 he is a member of the local council in the city of Genk. He became a member of the Belgian Chamber of Representatives on 10 October 2001. After the national elections of 2003, he was appointed as Senator.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.
John Douglas Pringle Award
John Douglas Pringle Award or British Prize for Journalism, also known as the J. D. Pringle Award for Journalism, was a journalism award offered jointly by the British High Commission in Canberra and the Australian National Press Club.  It was named after the distinguished Scottish-born, British-Australian journalist John Douglas Pringle.

High Commission of the United Kingdom, Canberra
The British High Commission Canberra is the diplomatic mission of the Government of the United Kingdom to Australia, representing the United Kingdom and the United Kingdom's interests. It is located on Commonwealth Avenue along with the High Commissions of New Zealand and Canada in the Canberra suburb of Yarralumla. The current British High Commissioner is Dame Sarah MacIntosh who was appointed in April 2025.
Mayah Chouloute
Mayah Chouloute (born 18 November 2009 ) is a Haitian-American swimmer. Born to Haitian parents in Boca Raton, Florida, Chouloute represented Haiti at the 2024 Summer Olympics. She competed in the women's 50m freestyle where she was ranked 59th out of 79 swimmers. She qualified for the Olympics through Universality Place, in which spots are given to Olympic-level athletes to represent countries with 8 or fewer athletes in the last two editions of the Olympic Games.

Swimming at the 2024 Summer Olympics – Women's 50-metre freestyle
The women's 50-metre freestyle event at the 2024 Summer Olympics was held from 3 to 4 August 2024 at Paris La Défense Arena, which was converted to a swimming pool for the swimming events.

Sweden's Sarah Sjöström was the favourite going into the event and set a new Olympic record of 23.66 seconds in the semifinal to qualify as the top seed. In the final, Sjöström won gold, Meg Harris won silver and Zhang Yufei won bronze, finishing ahead of Gretchen Walsh by 0.01 seconds. Slovenia's Neža Klančar set new national records in her heat, semifinal and in the final, which she qualified for despite originally being seeded 23rd.
Anaqua, Texas
Anaqua is a settlement in Victoria County, Texas, United States. Named for the anaqua tree, it was described in the writings of Álvar Núñez Cabeza de Vaca as the home of the Yguace Indians and is the only mention of the Yguace; they were believed to be a group of Tonkawa. It is supposedlt the first named place in Texas. By 1820, Carlos de la Garza built a chapel at the location. The area was settled by Anglo people after 1836, who turned it into a trading post. A post office—a box nailed to an anaqua—operated from 1852 to 1919. At its peak in 1890, it had a population of 25. The town declined after the St. Louis, Brownsville and Mexico Railway routed into McFaddin. It is now home to the Anaqua oilfield.

St. Louis, Brownsville and Mexico Railway
Chartered on June 6, 1903, the St. Louis, Brownsville & Mexico Railway (also known as the Brownie) was a 200-mile (321 km) U.S. railroad that operated from Brownsville, Texas, to Gulf Coast Junction in Houston, Texas. It served numerous towns and cities along its routes and operated a rail bridge between Brownsville and Matamoros, Tamaulipas, in junction with the Mexican government. The Brownie connected the citizens of Brownsville to nearby Corpus Christi for the first time on land rather than using water transportation.
Château de Terre-Neuve
The Castle of Terre Neuve is an historic château in Fontenay-le-Comte, Vendée, Pays de la Loire, France. It has been listed as an official historical monument by the French Ministry of Culture since 1978. The Castle of Terre Neuve was built in the 1580s and 1590s for Nicolas Rapin.

Château
A château (plural châteaux, both pronounced [ʃɑto]) is a manor house, or palace, or residence of the lord of the manor, or a fine country house of nobility or gentry, with or without fortifications, originally, and still most frequently, in French-speaking regions.

Nowadays, a château may be any stately residence built in a French style; the term is additionally often used for a winegrower's estate, especially in the Bordeaux region of France.