hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvonne Jones
Yvonne Jean Jones  (born March 15, 1968) is a Canadian politician in Newfoundland and Labrador, who served in the House of Commons of Canada from 2013 to 2025. She represented the district of Labrador as a member of the Liberal Party caucus. On December 2, 2015, she was appointed Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs. Jones is a NunatuKavummiut, a group of Indigenous Canadians, who claim the disputed area of NunatuKavut. She did not seek re-election in 2025.

From 1996 to 2013, Jones represented the district of Cartwright-L'Anse au Clair in the Newfoundland and Labrador House of Assembly. During her career in provincial politics, she served as Minister of Fisheries in Premier Roger Grimes' government, and later as a leader of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador and Leader of the Official Opposition.

Leader of the Opposition (Newfoundland and Labrador)
The leader of His Majesty's Loyal Opposition in Newfoundland and Labrador is a title traditionally held by the leader of the largest party not in government in the Newfoundland and Labrador House of Assembly.
Margrét Kara Sturludóttir
Margrét Kara Sturludóttir (born 2 September 1989) is an Icelandic former basketball player and a former member of the Icelandic national basketball team. She won the Icelandic championship in 2008 and 2010 and was named the Úrvalsdeild Domestic Player of the Year in 2011.

KR (women's basketball)
The KR women's basketball team, commonly known as KR, is the women's basketball department of Knattspyrnufélag Reykjavíkur and is based in Reykjavík, Iceland. It is the second winningest team in Úrvalsdeild kvenna history with 14 Icelandic championships, the last coming in 2010.
Borgo Cerreto
Borgo Cerreto is a frazione of the comune of Cerreto di Spoleto in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 357 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 170 inhabitants.

The church of San Lorenzo

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Legislative districts of Misamis Oriental
The legislative districts of Misamis Oriental are the representations of the province of Misamis Oriental in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first and second congressional districts.

Camiguin and Cagayan de Oro last formed part of its representation in 1969 and 1972, respectively.

El Salvador, Misamis Oriental
El Salvador, officially the City of El Salvador (Cebuano: Dakbayan sa El Salvador; Filipino: Lungsod ng El Salvador), is a  component city in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 58,771 people.

The city serves as a pilgrimage site for Divine Mercy devotees. It is also known by its former name Tagnipa, which residents still refer to up to this day.
Club 3 de Febrero FBC
Club 3 de Febrero FBC, often referred as 3 de Febrero RB, is a Paraguayan association football club from the neighbourhood of Ricardo Brugada, in Asunción. The club was founded on 10 March 1919 and plays in the Third Division (metropolitan). Their home games are played at the Estadio 3 de Febrero.

The club has been playing in the lower divisions of the Paraguayan league for several decades.

Ricardo Brugada
Ricardo Brugada, mostly known as La Chacarita, is a neighbourhood of Asunción, the capital of Paraguay. It is a shanty town and one of the poorest locations in the entire country. Approximately 20,000 people live there. It is located in the center of the metropolitan area of Asunción, close to city landmarks such as the Government Palace, the Parliament, the Cathedral, the Catholic University and the Costanera. It is located on the banks of the Paraguay River, starting at the Bernardino Caballero Park until the port of Asuncion.

Paraguayan musician and composer, Maneco Galeano, immortalized the name of this barrio in a Guarania song called "Soy de la Chacarita" (I am from the Chacarita). This neighbourhood is also characterized by its football (soccer) teams that play in the lower divisions of the Paraguayan league: Resistencia, Oriental, San Felipe and 3 de Febrero.
Mirpur Khas District
Mirpur Khas District (Sindhi: ضلعو ميرپورخاص, Urdu: ضلع مِيرپورخاص) is one of the districts of Mirpur Khas Division in the province of Sindh, Pakistan. Its capital is Mirpur Khas city. District Mirpur Khas became district by separating from Tharparkar District on 31 October 1990. According to 2023 Pakistani census population of Mirpur Khas district is 1,680,980 (1.68 million).

Mirpur Khas Division
Mirpur Khas Division  (Sindhi: ميرپورخاص ڊويزن) is an administrative division of the Sindh Province of Pakistan. It was abolished in 2000 but restored again on 11 July 2011. formerly a part of Hyderabad Division. CNIC code of Mirpur Khas Division is 44.

Mirpur Khas is the divisional headquarter of Mirpur Khas Division. It comprises the following three districts;
Phillips Packing Company Plant F
Phillips Packing Company Plant F is a historic tomato cannery located at Cambridge, Dorchester County, Maryland.  The original section was built about 1920 for a furniture company.  It is a two-story, trapezoidal-shaped brick structure, with one-story additions.  It features two tall, round brick chimneys. The property was purchased by the Phillips Packing Company in 1930, who built a steel-framed, trapezoidal shaped addition and two later steel frame additions with brick exteriors.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2021.

Canning
Canning is a method of food preservation in which food is processed and sealed in an airtight container (jars like Mason jars, and steel and tin cans). Canning provides a shelf life that typically ranges from one to five years, although under specific circumstances, it can be much longer. A freeze-dried canned product, such as canned dried lentils, could last as long as 30 years in an edible state.

In 1974, samples of canned food from the wreck of the Bertrand, a steamboat that sank in the Missouri River in 1865, were tested by the National Food Processors Association. Although appearance, smell, and vitamin content had deteriorated, there was no trace of microbial growth and the 109-year-old food was determined to be still safe to eat.
Ann Newby
Ann Newby (2 September 1738 – March 1813) was a midwife and matron of the City of London Lying-In Hospital for more than 40 years. She was awarded a medal from the Royal Humane Society for saving the lives of hundreds of newborn babies.

Royal Humane Society
The Royal Humane Society is a British charity which promotes lifesaving intervention. It was founded in 1774 as the Society for the Recovery of Persons Apparently Drowned, for the purpose of rendering first aid in cases of near drowning.
Galela language
Galela is the second most populous Papuan language spoken in North Maluku Province of Indonesia, with some 80,000 speakers. Its dialects are Kadai (41,000), Morotai (24,000), Kadina (10,000), and Sopi (4,000). Its closest relative is the Loloda language.

Galela is spoken on the eastern side of the northern tip of Halmahera island (in the Galela districts and in neighbouring villages in the Tobelo and Loloda districts), on Morotai Island to the north, on the Bacan and Obi islands to the south of Halmahera, and in scattered settlements along the southwest coast. All are in North Maluku province of Indonesia.

Galela (city)
Galela (or actually Soa Sio, as it is called properly, with the name Galela referring to the entire district/kecamatan surrounding it), is a small town on the eastern Indonesian island of Halmahera. It is located in the North Halmahera Regency, part of the province of North Maluku. Views of Mount Tarakani can be seen from the scenic coast. Galelarese constitutes an official ethnic group in North Halmhera and is also a language, spoken in the Galela region (composed of 4 administrative districts or kecamatan), neighboring parts of the Tobelo and Loloda regions, on the island of Morotai and in villages scattered in southern Halmahera as well as on Bacan and Obi. The town, which borders Lake Galela, had 1,628 inhabitants in mid 2023, while the entire district had 8,931 inhabitants in mid 2024.

It is served by Gamar Malamo Airport (IATA: GLX). During 2015 Susi Air flies from Ternate every Thursday morning.
Division of Darebin
The Division of Darebin was an Australian Electoral Division in Victoria. The division was created in 1949, and was named for the Darebin Creek.  It was a fairly safe seat for the Australian Labor Party.

The division was located in the northern suburbs of Melbourne, initially including Preston, Reservoir, Thornbury and what was later Kingsbury. It replaced the northern two-thirds of Division of Batman, with the exception of the area that would later became La Trobe University. During its 20 years of existence, the division only had one boundary change in 1955, when it was expanded eastwards to gain the Heidelberg area from the Division of Deakin and losing Thornbury to the Division of Batman.

The seat was abolished in 1969, and largely replaced by the Division of Scullin which covered a similar area until 1977. Those areas then became part of Division of Batman again, and then the Division of Cooper since 2018.

Division of Deakin
The Division of Deakin is an Australian Electoral Division in Victoria. It is located in the eastern suburbs of Melbourne, and covers  the majority of City of Maroondah, and parts of City of Whitehorse and City of Manningham.
Alina Chan
Yujia Alina Chan is a Canadian molecular biologist specializing in gene therapy and cell engineering at the Broad Institute of MIT and Harvard, where she is a postdoctoral fellow. During the COVID-19 pandemic, she became known for supporting the hypothesis that the SARS-CoV-2 virus escaped from a lab, contrary to the prevailing consensus at the time regarding the origins of the virus.

Cell engineering
Cell engineering is the purposeful process of adding, deleting, or modifying genetic sequences in living cells to achieve biological engineering goals such as altering cell production, changing cell growth and proliferation requirements, adding or removing cell functions, and many more. Cell engineering often makes use of recombinant DNA technology to achieve these modifications as well as closely related tissue engineering methods. Cell engineering can be characterized as an intermediary level in the increasingly specific disciplines of biological engineering which includes organ engineering, tissue engineering, protein engineering, and genetic engineering.

The field of cellular engineering is gaining more traction as biomedical research advances in tissue engineering and becomes more specific. Publications in the field have gone from several thousand in the early 2000s to nearly 40,000 in 2020.
Leonardo Koutris
Leonardo Koutris (Greek: Λεονάρντο Κούτρης; born 23 July 1995) is a professional footballer who plays as a left-back for Ekstraklasa club Pogoń Szczecin. Born in Brazil, he represented Greece at international level.

Football League (Greece)
The Football League (Greek: Φούτμπολ Λιγκ), also officially known as Beta Ethniki Katigoria (Greek: Β΄ Εθνική Κατηγορία, lit. 'Second National Division'), was second-tier professional men's association football league in Greece since its inception in 1962 as Beta Ethniki and until 2019. It then served as a third-tier professional men's association football league after the creation of the Greek Super League 2 as the new second-tier professional men's association football league and it was eventually abolished in 2021 when the 2021–22 Super League 2 went from a 12 team to a 36 team league, absorbing most of the clubs from the Football League.
Rugby League Live 4
Rugby League Live 4 is a video game developed by Big Ant and published by Tru Blu, part of the Rugby League video game series. The game was released in 2017. It is available on PlayStation 4, Xbox One and Windows via Steam.

The game is available in Australia, New Zealand, the UK and the U.S., sporting different cover athletes similar to its predecessor, Rugby League Live 3, released in September 2015.

On 1 July 2024, Tru Blu announced that the game, along with Rugby League Live 3, would be removed from sale on all platforms due to its NRL license expiry. The publisher stated that the servers would remain active.

Tru Blu Entertainment
Tru Blu Entertainment Pty. Ltd. is an Australian publisher that is a subsidiary of Home Entertainment Suppliers, who distribute their titles. It was founded in 1999. Their debut title was 2003's Sidhe Interactive-developed Rugby League which released for Microsoft Windows, PlayStation 2 and Xbox. Tru Blu Entertainment specialises in sports titles, having released a number of rugby league, Australian rules football, cricket and horse racing titles.
Przesmyki
Przesmyki [pʂɛsˈmɨki] (also Peresmyki (Belarusian, historical). 
) is a village in Masovian Voivodeship, near Siedlce, eastern Poland. It is the seat of the administrative district Gmina Przesmyki.

The first church at Przesmyki was built in 1465, and burnt down by the Swedish army in 1657. The present church is from 1776 and is recognized as a valuable sacral monument of Southern Podlasie region.

Przesmyki is famous for its potato production and annual regional feast called Dokopiny Ziemniaka (Potato Gleaning), a potato harvest festival which takes place at the end of September.

Podlachia
Podlachia, also known by its Polish name Podlasie (Polish: [pɔˈdlaɕɛ] ⓘ; Lithuanian: Palenkė; Belarusian: Падляшша, romanized: Padliashsha), is a historical region in north-eastern Poland. Its largest city is Białystok, whereas the historical capital is Drohiczyn.

Similarly to several other historical regions of Poland, e.g. Greater Poland, Lesser Poland, Mazovia, Pomerania, Silesia, Warmia, Podlachia possesses its own folk costumes, unique traditional architecture and cuisine. Between 1513 and 1795 it was a voivodeship with the capital in Drohiczyn. Now the part north of the Bug River is included in the modern Podlaskie Voivodeship with the capital in Białystok, whereas southern parts are located in the Masovian and Lublin Voivodeships.
4th Globes de Cristal Awards
The 4th Globes de Cristal Award ceremony honoured the best French movies, actors, actresses, plays, concerts, novels, singers, TV series, exhibitions and fashion designers of 2008 and took place on 2 February 2009 at Le Lido in Paris. The ceremony was chaired by Jacques Attali.

Mesrine (2008 film)
Mesrine is a two-part 2008 French biographical crime film on the life of French gangster Jacques Mesrine, directed by Jean-François Richet and written by Abdel Raouf Dafri and Richet. The first part, L'instinct de mort, was based on Mesrine's autobiographical book L'instinct de mort, while the second part, L'ennemi public No 1, detailed Mesrine's criminal career. The film has earned comparisons to the American film Scarface, and Vincent Cassel earned rave reviews for his portrayal of Mesrine.

The film is divided into two parts, with various titles:

Mesrine: L'instinct de mort (French for "Mesrine: Instinct for Death"); known in English as Public Enemy Number One (Part One), Mesrine: Part 1 - Death Instinct and Mesrine: Killer Instinct

Mesrine: L'ennemi public No 1 (French for "Mesrine: Public Enemy No. 1"); known in English as Public Enemy Number One (Part Two), Mesrine: Part 2 - Public Enemy #1 and Mesrine: Public Enemy Number One
Strata (food)
Strata is a family of layered casserole dishes in American cuisine.

The most common modern variant is a brunch dish, made from a mixture which mainly consists of bread, eggs and cheese. It may also include meat or vegetables. The usual preparation requires the bread to be layered with the filling in order to produce layers (strata).  It was popularized in the 1984 Silver Palate Good Times Cookbook by Julee Rosso and Sheila Lukins. The first known recipe, the cheese strata, dates back to 1902 and contains bread, white sauce and cheese.

Other recipes merely require that the ingredients are mixed together, like a savory bread pudding. A beaten egg mixture is then poured over the ingredients. It is served warm.

Eggs as food
Humans and other hominids have consumed eggs for millions of years. The most widely consumed eggs are those of fowl, especially chickens. People in Southeast Asia began harvesting chicken eggs for food by 1500 BCE. Eggs of other birds, such as ducks and ostriches, are eaten regularly but much less commonly than those of chickens. People may also eat the eggs of reptiles, amphibians, and fish. Fish eggs consumed as food are known as roe or caviar.

Hens and other egg-laying creatures are raised throughout the world, and mass production of chicken eggs is a global industry. In 2009, an estimated 62.1 million metric tons of eggs were produced worldwide from a total laying flock of approximately 6.4 billion hens. There are issues of regional variation in demand and expectation, as well as current debates concerning methods of mass production. In 2012, the European Union banned battery husbandry of chickens.
OUSA
OUSA may mean:

The Ontario Undergraduate Student Alliance

The Open University Students Association, the students' union of the Open University

The Organization of African Trade Union Unity (Organisation de l'Unité Syndicale Africaine)

Orienteering USA, the national sports governing body for orienteering in the United States

OrigamiUSA The largest Origami society in the USA

The Otago University Students' Association

Ontario Undergraduate Student Alliance
The Ontario Undergraduate Student Alliance (OUSA) is an alliance of students' unions in Ontario, Canada. Their common objective is to protect the interests of over 160,000 professional and undergraduate, full-time and part-time university students, and to provide research and recommendations to the government on how to improve accessibility, affordability, accountability, and quality of post-secondary education in Ontario.
2010 Asian Games torch relay
The 2010 Asian Games torch relay was held from October 12, 2010 through 21 cities in Guangdong province and 2 cities outside the province before the opening ceremony on November 12, 2010. Prior to the relay, a lighting ceremony was held back on October 9, 2010. Some 2,068 torchbearers were expected to carry the torch. The relay leg in Harbin was held in a minor scale due the climatic conditions, as the leg was held inside the main venue of the 1996 Asian Winter Games complex, the Harbin Ice Hockey Rink, while the relay on October 15, 2010 was affected by Typhoon Megi as it was held under the rain. The leg held from November 6–8 acted as a test relay. The flame travelled across China aboard a China Southern Airlines Airbus A330-200 named "Flight Guangzhou 2010" (Registration B-6057), with the airline company being the official partner of the games.

1996 Asian Winter Games
The 3rd Asian Winter Games (Chinese: 第三届亚洲冬季运动会; pinyin: Dì sān jiè yàzhōu dōngjì yùndònghuì), also known as Harbin 1996 (Chinese: 哈尔滨1996), were held from February 4 to 11, 1996 in Harbin, Heilongjiang, China. North Korea's Samjiyon was the original host for the games scheduled in 1995, but withdrew in August 1992. After the withdrawal, South Korea and then China submitted bids respectively. The Olympic Council of Asia (OCA) decided to elect the host cities for these 3rd games and the next 4th games simultaneously. On December 2, 1993, The OCA announced that the 3rd games would be held in China in 1996 and the 4th games would be held in South Korea in 1999.
Union of Poor Peasants
The Union of Poor Peasants (Ukrainian: Спілка бідних хліборобів), also known as the Peasant Group of Anarcho-Communists or the Huliaipole Anarchist Group, was an underground anarchist organization, operating in the years 1905–1908 in and around the area of Huliaipole in what is today Ukraine.

Agent provocateur
An agent provocateur (French for 'inciting agent') is a person who actively entices another person to commit a crime that would not otherwise have been committed and then reports the person to the authorities. They may target individuals or groups.

In jurisdictions in which conspiracy is a serious crime in itself, it can be sufficient for the agent provocateur to entrap the target into discussing and planning an illegal act. It is not necessary for the illegal act to be carried out or even prepared.

Prevention of infiltration by agents provocateurs is part of the duty of demonstration marshals, also called stewards, deployed by organizers of large or controversial assemblies.
Katharine Hopkins Chapman
Katharine Hopkins Chapman (née, Hopkins; pen name, Katharine Hope; March 4, 1870/72/73 - May 21, 1930) was an author and historian of the American South. Born in the antebellum atmosphere of Selma, transplanted to the booming time of Anniston in its infancy, grafted by marriage into the crude conditions of Bessemer's early days, a frequent visitor to Mobile and Montgomery, Chapman was well equipped to delineate Alabama characters and scenes, and in her stories she depicted life among the well-to-do American Southern people, her first writings being signed "Katharine Hope" in deference for her father's scruples against a woman's name appearing in print except at her marriage or death. By 1921, she had published 89 short stories in leading magazines.  A short memoir appeared in The Editor in 1913.

Southern United States literature
Southern United States literature consists of American literature written about the Southern United States or by writers from the region. Literature written about the American South first began during the colonial era, and developed significantly during and after the period of slavery in the United States. Traditional historiography of Southern United States literature emphasized a unifying history of the region; the significance of family in the South's culture, a sense of community and the role of the individual, justice, the dominance of Christianity and the positive and negative impacts of religion, racial tensions, social class and the usage of local dialects. However, in recent decades, the scholarship of the New Southern Studies has decentralized these conventional tropes in favor of a more geographically, politically, and ideologically expansive "South" or "Souths".
Robert Pignard
Robert Pignard (13 November 1902 – 15 November 1964) was a French football player and sports shooter. In football, he most notably played six years for Stade Malherbe Caen.
In shooting, he competed in the trap event at the 1956 Summer Olympics.

Shooting at the 1956 Summer Olympics – Men's trap
The men's trap was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1956 Summer Olympics programme. It was the seventh appearance of the event. The competition was held from 29 November to 1 December 1956 at the shooting ranges in Melbourne. 32 shooters from 18 nations competed. Nations were limited to two shooters each. The event was won by Galliano Rossini of Italy, with his countryman Alessandro Ciceri taking bronze. Between the two Italians was Adam Smelczyński of Poland, earning silver. They were the first medals in the men's trap for both nations. Ciceri had to win a three-way shoot-off for the bronze medal against the Soviet pair, Nikolay Mogilevsky and Yury Nikandrov; his win in that shoot-off made the men's trap the only shooting event in 1956 with no Soviets on the podium.