hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie's Story
Marie's Story (French: Marie Heurtin) is a 2014 French biographical film directed by Jean-Pierre Améris and written by Améris and Philippe Blasband. It is based on the true story of Marie Heurtin (1885–1921), a girl who was born deafblind in late 19th century France. The film won the Variety Piazza Grande Award at the 67th Locarno International Film Festival.

Locarno Film Festival
The Locarno International Film Festival is a major international film festival held annually in Locarno, Switzerland. Founded in 1946, the festival screens films in various competitive and non-competitive sections, including feature-length narrative, documentary, short, avant-garde, and retrospective programs. The Piazza Grande section is held in an open-air venue that seats 8,000 spectators.

The top prize of the festival is the Golden Leopard, awarded to the best film in the International Competition. Other awards include the Leopard of Honour for career achievement, and the Prix du Public, the public choice award.
Artificial caves of Alapraia
The Artificial caves of Alapraia (Portuguese: Grutas Artificiais de Alapraia) constitute a prehistoric necropolis formed by four subterranean tombs or hypogea that were created by excavating marlstone rock using stone tools. They are situated in the centre of the suburb of Alapraia in Estoril, Lisbon District, Portugal and are believed to date back to the last quarter of the 4th Millennium BCE and to have been used as a necropolis for over one thousand years.

Lisbon District
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is a district located along the western coast of Portugal.  The district capital is the city of Lisbon, which is also the national capital. From its creation in 1835 until 1926, it included the area of the current Setúbal District.
FIBA South America Under-21 Championship for Men
The FIBA South America Under-21 Championship for Men is a sporadically held basketball tournament. With the FIBA Americas Under-20 Championship having not been held since 2004 and no plans to hold it in the near future, this tournament's future is in doubt.

Venezuela men's national basketball team
The Venezuela national basketball team is organized and run by the Venezuelan Basketball Federation (FVB). (Spanish: Federación Venezolana de Baloncesto) They won the 2015 FIBA AmeriCup.

Venezuela qualified for two Summer Olympiads: 1992, and then 2016. Venezuela hosted the 2012 FIBA Olympic Qualifying Tournament, the country's most prestigious basketball event ever. Later, the country also hosted the 2013 FIBA AmeriCup.

Venezuela has participated in international competitions: International Basketball Federation (FIBA), Summer Olympic Games, the FIBA World Cup, the South American Championship, the Pan American Games and the Bolivarian Games.
Herronton
Herronton is a hamlet in southern Alberta, Canada within Vulcan County. It is located 6 kilometres (3.7 mi) north of Highway 23, approximately 64 kilometres (40 mi) southeast of Calgary.  The post office was opened in 1912 and named after John Herron of the North-West Mounted Police.

Southern Alberta
Southern Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.  In 2016, the region's population was approximately 291,112. The primary cities are Lethbridge and Medicine Hat. The region is known mostly for agricultural production, but other sectors, such as alternative energy, film production and tourism, are emerging.
Marty Fletcher
Martin P. "Marty" Fletcher (born March 6, 1951) is an American retired college basketball coach. Coaching for over twenty seasons from the early 1980s to 2004, Fletcher led three different Division I schools while winning two conference regular season and tournament championships while collecting over 250 total wins. During the 2003–04 season, Fletcher was the only coach in Division I or Division II to be the head coach for a school's men's and women's teams. That year, he took over the University of Colorado Colorado Springs (UCCS) men's team for one season while also spending his third year in charge of the women's team.

He is a 1973 graduate of the University of Maryland.

University of Colorado Colorado Springs
The University of Colorado Colorado Springs (UCCS) is a public research university in Colorado Springs, Colorado, United States. It is one of four campuses that make up the University of Colorado system.  As of Fall 2023, UCCS had over 11,000 students, including more than 9,000 undergraduates and nearly 2,000 graduate students. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Hodding Carter
William Hodding Carter II (February 3, 1907 – April 4, 1972) was an American progressive journalist and author. Among other distinctions in his career, Carter was a Nieman Fellow and Pulitzer Prize winner. He died in Greenville, Mississippi, of a heart attack at the age of sixty-five. He is interred in the Greenville Cemetery.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.
Matt Wand
Matthew A. Wand is an American attorney and Republican politician who was a member of the Oregon House of Representatives from 2011 until 2013. He represented the 49th District which covers all or part of the cities of Troutdale, Gresham, Fairview, and Wood Village. Prior to his term in the legislature, he served on the Troutdale City Council from 2008 until 2011.

Wand was elected to the legislature in 2010, defeating incumbent Democrat Nick Kahl, receiving 8,967 votes (53%) to Kahl's 7,857 votes (47%). He was defeated in his bid for reelection in 2012, receiving 9,602 votes (46%) to Chris Gorsek's 11,459 votes (54%).

Wand was criticized in 2012 for operating a Twitter account in which he followed several Playboy Playmates as well as other female actors and models. He then proceeded to take the account down.

Wood Village, Oregon
Wood Village is a city in Multnomah County, Oregon, United States. It is located between Fairview to the west, Troutdale to the east, and Gresham to the south. The population was 4,387 at the 2020 census. Despite the name, Wood Village is classified as a city.
G. Norman Hall
George Norman Alfred Hall (1885–1965) was a South African veterinary pathologist who for many years served in the British colonial service as a veterinary pathologist in various British African colonies. In these roles, he conducted several studies into the diagnosis and treatment of rinderpest and tuberculosis in cattle, and wrote several journal articles on various livestock diseases.

Colonial Service
The Colonial Service, also known as His/Her Majesty's Colonial Service and replaced in 1954 by Her Majesty's Overseas Civil Service (HMOCS), was the British government service that administered most of Britain's overseas possessions, under the authority of the Secretary of State for the Colonies and the Colonial Office in London. It did not operate in British India, where the same function was delivered by the Indian Civil Service (ICS), nor in the Anglo-Egyptian Sudan, which was administered by the Sudan Political Service (SPS), nor in the internally self-governing colony of Southern Rhodesia, which had its own civil service.
Warner Chilcott
Warner Chilcott (formerly Galen) was a company in the pharmaceutical industry based in Rockaway, New Jersey. It was primarily focused on women's healthcare and dermatology. On October 1, 2013, the company was acquired by Actavis (now Allergan).

Rockaway, New Jersey
Rockaway is a borough in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,598, an increase of 160 (+2.5%) from the 2010 census count of 6,438, which in turn reflected a decline of 35 (−0.5%) from the 6,473 counted in the 2000 census.
H. K. Venkatram
H. K. Venkatram is an Indian classical music violinist and Philanthropist. Venkatram has been an active violinist for over 30 years in India and abroad. He is known for his classical style of play and maturity on the violin.

T. M. Krishna
Thodur Madabusi Krishna (born 22 January 1976) is an Indian Carnatic vocalist, writer, activist, author and Ramon Magsaysay awardee.

In the year 2016 he was awarded with the Ramon Magsaysay Award for “his forceful commitment as artist and advocate to art’s power to heal India’s deep social divisions, breaking barriers of caste and class to unleash what music has to offer not just for some but for all”. As a vocalist, he has made a large number of innovations in both the style and substance of his concerts, thereby inviting controversy from some quarters.

Krishna was conferred the Sangita Kalanidhi award for 2024 by the Madras Music Academy.
Myrsine australis
Myrsine australis, commonly known as māpou, red matipo, tīpau, and mataira is a species of shrub within the family Myrsinaceae. It is endemic to New Zealand, found throughout both the mainland and offshore islands.

Tūī
The tūī (Prosthemadera novaeseelandiae) is a medium-sized bird native to New Zealand. It is blue, green, and bronze coloured with a distinctive white throat tuft (poi). It is an endemic passerine bird of New Zealand, and the only species in the genus Prosthemadera. It is one of the largest species in the diverse Australasian honeyeater family Meliphagidae, and one of two living species of that family found in New Zealand, the other being the New Zealand bellbird (Anthornis melanura). The tūī has a wide distribution in the archipelago, ranging from the subtropical Kermadec Islands to the sub-Antarctic Auckland Islands, as well as the main islands.
Sailor and Fiddler
Sailor and Fiddler: Reflections of a 100-Year-Old Author is a 2015 memoir by Herman Wouk (1915 – 2019). It is his last book and he was 100 years old when it was published by Simon & Schuster.

The title refers to his time is the U.S Navy and his Jewish faith, by alluding to Fiddler on the Roof. He had considered a memoir project as early as the 1980s, but his wife had told him "you're not that interesting a person."

At under 140 pages, the book is short on detail, and Wouk states that much of his life has gone into his fiction. He writes of his time as a gagman for comedian Fred Allen, and his time in the navy. He describes the novels The Winds of War and War and Remembrance as his "main task" in life, and talks of his strong convictions on his religion and heritage.

Wouk also mentions that he has been writing diaries since the 1930s, and that they may one day be published in some form.

The Winds of War
The Winds of War is Herman Wouk's second book about World War II (the first being The Caine Mutiny). Published in 1971, The Winds of War was followed up seven years later by War and Remembrance; originally conceived as one volume, Wouk decided to break it into two volumes when he realized it took nearly 1,000 pages just to get to the attack on Pearl Harbor.

The book was adapted into a highly successful miniseries in 1983. In 2020, a new miniseries adaptation was announced.
Bill Aldag
William Jacob Aldag (30 November 1905 – 10 November 1974) was an Australian rules footballer who played for Footscray and Collingwood in the Victorian Football League (VFL).

Aldag had his first league season in 1928 with Footscray. In 1930, he joined Collingwood and was a half-forward flanker in their record-setting 1930 premiership team.

Aldag enlisted in the 2nd AIF in 1940 and served in the Middle East in 1941 before being posted to Java, where he was declared missing in 1942. Aldag was later found in a POW camp in Thailand, where he worked on the infamous Burma Railway in appalling conditions. He returned home in November 1945.

1930 VFL grand final
The 1930 VFL grand final was an Australian rules football game contested between the Collingwood Football Club and Geelong Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 11 October 1930. It was the 32nd annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1930 VFL season. The match, attended by 45,022 spectators, was won by Collingwood by a margin of 30 points. It was the club's ninth premiership victory and fourth in succession. As of 2025, Collingwood is the only team in VFL/AFL history to win four consecutive premierships.
Equestrian at the 2018 Asian Games – Team eventing
The team eventing in equestrian at the 2018 Asian Games was held at the Jakarta International Equestrian Park from 24 to 26 August 2018.

The Japanese team of Yoshiaki Oiwa, Ryuzo Kitajima, Takayuki Yumira and Kenta Hiranaga won the gold medal. India won the silver medal and Thailand took bronze.

The team and individual eventing competitions used the same scores.  Eventing consisted of a dressage test, a cross-country test, and a jumping test. The jumping test had two rounds, with only the first used for the team competition. Team eventing final scores were the sum of the three best overall individual scores (adding the three components) from the four-pair teams.

Thailand at the 2018 Asian Games
Thailand participated in the 2018 Asian Games in Jakarta and Palembang, Indonesia as a competing nation, from 18 August to 2 September 2018. This is the nation's eighteenth appearance at the Asian Games, since the inaugural games in New Delhi.
Anne Amie
Anne Amie (born 25 February) is an Indian playback singer and voice artist. She marked her debut in playback singing with the solo 'Ethu Meghamaari – Reprise' for the film Kochavva Paulo Ayyappa Coelho. She received her first Filmfare Award in 2019 for the song 'Aararo' from the movie Koode. She also won the Kerala State Film Award for Best Singer in 2023 for the song 'Thinkal Poovin' from Pachuvum Athbutha Vilakkum.

She debuted as a voice artist in malayalam cinema in 2020, dubbing for Kalyani Priyadarshan in Varane Avashyamund.

Kalyani Priyadarshan
Kalyani Priyadarshan (born 5 April 1993) is an Indian actress who appears predominantly in Malayalam films, in addition to Tamil and Telugu films. Kalyani is a recipient of one Filmfare Award South and three South Indian International Movie Awards.

Born to filmmaker Priyadarshan and actress Lissy, Kalyani started her career as an assistant production designer. She made her acting debut in the Telugu film Hello (2017), for which she won the Filmfare Award for Best Female Debut – South. She then expanded to Tamil cinema with Hero (2019), and Malayalam cinema with Varane Avashyamund (2020). Kalyani has since starred in Chitralahari (2019), Maanaadu (2021), Hridayam (2022), Bro Daddy (2022), Thallumaala (2022) and Lokah Chapter 1: Chandra (2025), the latter turning out to be the highest grossing Malayalam film of all time and one of the highest grossing Indian films featuring a female lead. For Bro Daddy (2022), she won the SIIMA Award for Best Actress – Malayalam.
Dana Records
Dana Records was an American record label for Polish and polka music. Founded by Walter Dana in New York 1945, it was a significant player in the United States' recorded music market for a few years mid-century, its most successful year being 1952.

Jerry Blaine
Jerry Blaine (December 31, 1910 – March 14, 1973) was a bandleader, co-founder of Jubilee Records, record distributor, and singer who recorded 18 sides for the Master and Bluebird labels from 1937 to 1938.
Born and Raised (song)
"Born and Raised" is a song recorded by Canadian country group Hunter Brothers. The song was written by Brad Rempel of High Valley with Jim Beavers and Seth Mosley. It was the fifth single off their debut album Getaway.

Seth Mosley
Seth David Mosley (born October 17, 1987) is an American Christian musician and record producer, who plays Christian pop and Christian rock. He was the frontman for the Christian alternative rock band Me in Motion. Mosley was awarded the Songwriter of the Year for a non-artist, at the 2015 GMA Dove Awards, where he was also honored as the Producer of the Year.
Wolaita Sodo University
Wolaita Sodo University (Ge'ez: ወላይታ ሶዶ ዩኒቨርሲቲ) is a public university in Wolaita Sodo, South Ethiopia Regional State, Ethiopia. It is approximately 339 kilometers (210.65 mile) far from Addis Ababa, Ethiopia in southwest direction. It is one of the second generation universities of Ethiopia. The foundation stone of the university laid by Prime Minister Meles Zenawi. The university has three campuses: Gandaba Campus, Otona Campus and Tercha Campus. Ministry of Science and Higher Education of Ethiopian categorized the university under applied institutions.

Wolaita Sodo University has 58 undergraduate programs, 43 postgraduate programs, 6 Doctor of Philosophy programs, and 4 Medical specialty programs.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Castanea (journal)
Castanea, The Journal of the Southern Appalachian Botanical Society, is a biannual, peer-reviewed scientific journal published by the Southern Appalachian Botanical Society. It was established in 1936 and covers the botany of the eastern United States, in particular systematics, floristics, ecology, physiology, and biochemistry. The journal name Castanea comes from the genus of chestnuts that were fresh in the minds of the founders of the society when the journal was established; the chestnut blight ravaged the American Chestnut, Castanea dentata, in the early part of the twentieth century and drastically changed the plant communities of the Appalachians.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2021 impact factor of 0.255. Over the years 2006–2021, the impact factor has ranged from 0.255 to 0.7, with an average of about 0.35.

Chestnut blight
The pathogenic fungus Cryphonectria parasitica (formerly Endothia parasitica) is a member of the Ascomycota (sac fungi). This necrotrophic fungus is native to East Asia and South East Asia and was introduced into Europe and North America in the early 1900s. Strains of the fungus spread more or less rapidly and caused significant tree loss in both regions.  Strains of the fungus can be more or less virulent.
Mushayrifa Shamaliya
Mushayrifa Shamaliya (Arabic: مشيرفة شمالية)  is a Syrian village located in Al-Tamanah Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Mushayrifa Shamaliya had a population of 640 in the 2004 census.

Al-Tamanah Subdistrict
Al-Taman'ah Subdistrict (Arabic: ناحية التمانعة)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Ma'arrat al-Nu'man District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Taman'ah Subdistrict had a population of 29,114 in the 2004 census.
Cabinet of Nikola Gruevski IV
The fourth Cabinet of Prime Minister Nikola Gruevski is the Republic of Macedonia Government cabinet announced on 19 June 2014. It is the 11th cabinet of the Republic of Macedonia. Gruevski's second cabinet was formed following the April 2014 election won by the right-wing VMRO-DPMNE.

Parties included in the government:

Internal Macedonian Revolutionary Organization – Democratic Party for Macedonian National Unity (VMRO-DPMNE)

Democratic Union for Integration (DUI/BDI)

United Party for Emancipation (OPE)

After the 2015 protests and according to the Przino Agreement, in November 2015 the two members of the Social Democratic Union of Macedonia (SDSM) were entered into the government.

2014 Macedonian general election
General elections[a] were held in the Republic of Macedonia in April 2014 to elect the President and members of parliament. The first round of the presidential elections were held on 13 April, with incumbent president Gjorge Ivanov finishing first with 53% of the vote. However, as he did not receive the support of 50% of all registered voters, a second round was held on 27 April, alongside parliamentary elections, with Ivanov and the ruling coalition led by VMRO-DPMNE claiming victory as Ivanov was elected president and the VMRO-DPMNE won 61 of the 123 seats in the Assembly.
Tuscarora Creek (Potomac River tributary)
Tuscarora Creek is a 12.8-mile-long (20.6 km) tributary of the Potomac River in Frederick County, Maryland, in the United States.

The creek rises east of the community of Jefferson, about 6.4 miles (10.3 km) southwest of the city of Frederick, and flows south to its mouth at the Potomac.

Frederick County, Maryland
Frederick County is located in Maryland, United States. As of the 2020 U.S. census, the population was 271,717. The county seat is Frederick. The county is part of the Capital region of the state.

Like other outlying sections of the Washington metropolitan area, Frederick County has experienced a rapid population increase since the 1980s. It borders the southern border of Pennsylvania and the northeastern border of Virginia.

Catoctin Mountain Park in the county is the location of Camp David, a U.S. presidential retreat, and Fort Detrick, a U.S. Army base.
1988 World Junior Championships in Athletics – Men's decathlon
The men's decathlon event at the 1988 World Junior Championships in Athletics was held in Sudbury, Ontario, Canada, at Laurentian University Stadium on 27 and 28 July.  Senior implements (106.7 cm (3'6) hurdles, 7257g shot, 2 kg discus) were used.

Laurentian University
Laurentian University (French: Université Laurentienne), officially Laurentian University of Sudbury, is a mid-sized bilingual public university in Greater Sudbury, Ontario, Canada, incorporated on March 28, 1960. Laurentian offers a variety of undergraduate, graduate-level, and doctorate degrees. Laurentian is the largest bilingual provider of distance education in Canada. The university was formerly federated with Thorneloe University, Huntington University, and the University of Sudbury.  Laurentian severed the federation during 2021 insolvency proceedings, ending 60-year relationships, and triggering lawsuits.
TL-10
The YJ-9 (Chinese: 鹰击-9; pinyin: yingji-9; lit. 'Eagle Strike 9') is a Chinese lightweight anti-ship missile manufactured by Hongdu Aviation Industry Corporation. The export version of YJ-9 is called TL-10 (Chinese: 天龙-10; lit. 'Sky Dragon-10') anti-ship missile by Hongdu, or FL-8 (lit. 'Flying Dragon-8') by China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC). The missile is also called Kowsar by Iran's Aerospace Industries Organization (AIO).

China National Aero-Technology Import & Export Corporation
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC, Chinese: 中航技进出口有限责任公司) is a Chinese state-owned defense company with a core business in aviation products and technology. It is the exclusive representative of the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) in the global market.