hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beara Way
The Beara Way (Irish: Slí Bhéara) is a long-distance trail in the southwest of Ireland. It is a 206-kilometre (128-mile) long circular trail around the Beara Peninsula that begins and ends in Glengarriff, County Cork, also passing through parts of County Kerry. It is typically completed in nine days. It is designated as a National Waymarked Trail by the National Trails Office of the Irish Sports Council and is managed by the Beara Tourism and Development Association.

Glengarriff
Glengarriff (Irish: An Gleann Garbh, meaning 'the rough glen') is a village of approximately 200 people on the N71 national secondary road in the Beara Peninsula  of County Cork, Ireland. Known internationally as a tourism venue, it has a number of natural attractions. It sits at the northern head of Glengarriff Bay, a smaller enclave of Bantry Bay.

At 18 kilometres (11 mi) northwards along the N71 road from Bantry, and 33 kilometres (21 mi) eastwards along the R572 road Castletownbere, it is a common stopping-point along the routes around the area.
Elections in Odisha
Elections in Odisha are conducted in accordance with the Constitution of India. The Assembly of Odisha creates laws regarding the conduct of local body elections unilaterally while any changes by the state legislature to the conduct of state level elections need to be approved by the Parliament of India. In addition, the state legislature may be dismissed by the Parliament according to Article 356 of the Indian Constitution and President's rule may be imposed.

Biju Patnaik
Bijayananda Patnaik (5 March 1916 – 17 April 1997) was an Indian politician, aviator and businessman. He served as the 3rd Chief Minister of the State of Odisha from 1961 to 1963 and from 1990 to 1995. He was also the 14th Steel and mines and 1st Coal Union Minister of India from 1979 to 1980 and from 1977 to 1979 and a member of Lok Sabha from Kendrapara from 1977 to 1985. He is the father of Naveen Patnaik, also a former Chief Minister of the state.
Ian Aird
Ian Aird (4 July 1905 – 17 September 1962) was a Scottish surgeon who became Professor of Surgery at the Royal Postgraduate Medical School in London. There he built up a large and productive research department which made particular contributions in cardiac surgery, renal transplantation and the association of blood groups with stomach cancer. He came to national and international prominence in 1953 when he led the teams which performed an operation to separate conjoined twins. His book A Companion in Surgical Studies was among the best selling surgical textbooks of its day. He died suddenly in 1962 at the age of 57.

Hammersmith Hospital
Hammersmith Hospital, formerly the Military Orthopaedic Hospital, and later the Special Surgical Hospital, is a major teaching hospital in White City, West London. It is part of Imperial College Healthcare NHS Trust in the London Borough of Hammersmith and Fulham, and is associated with the Imperial College Faculty of Medicine. Confusingly the hospital is not in Hammersmith but is located in White City adjacent to Wormwood Scrubs and East Acton.
The Who Tour 1979
The Who Tour 1979 was the Who's first concert tour after the death of original drummer Keith Moon. The tour supported their 1978 album Who Are You, and consisted of concerts in Europe and the United States and acknowledged the band's return to live performance.

Who Are You (song)
"Who Are You" is the title track on the Who's eighth studio album, Who Are You (1978), the last album released by the band before Keith Moon's death in September 1978. It was written by Pete Townshend and released as a double A-side single with the John Entwistle composition "Had Enough", also featured on the album. The song was one of the band's biggest hits in North America, peaking at number 7 in Canada and at number 14 on the US Billboard Hot 100, and has become one of the band's signature songs at their live shows. The piano on the track is played by Rod Argent of the Zombies and Argent.
SDSS J1152+3313
SDSS J1152+3313 is a galaxy cluster in the constellation of Ursa Major, approximately 4 billion light-years away. According to NASA, this particular cluster provides a valuable clue about how stars formed in the early universe.  NASA and ESA used the Wide Field Camera 3 of the Hubble Space Telescope to image the cluster, which demonstrates the effects of gravitational lensing. The lens of SDSS J1152+3313 is not only warping the appearance of the distant galaxy, but also amplifying its light.

Gravitational lens
A gravitational lens is matter, such as a cluster of galaxies or a point particle, that bends light from a distant source as it travels toward an observer. The amount of gravitational lensing is described by Albert Einstein's general theory of relativity. If light is treated as corpuscles travelling at the speed of light, Newtonian physics also predicts the bending of light, but only half of that predicted by general relativity.

Orest Khvolson (1924) and Frantisek Link (1936) are generally credited with being the first to discuss the effect in print, but it is more commonly associated with Einstein, who made unpublished calculations on it in 1912 and published an article on the subject in 1936.

In 1937, Fritz Zwicky posited that galaxy clusters could act as gravitational lenses, a claim confirmed in 1979 by observation of the Twin QSO SBS 0957+561.
Kaiketsu Zubat
Kaiketsu Zubat (Japanese: 快傑ズバット, Hepburn: Kaiketsu Zubatto), is a tokusatsu superhero series that aired in 1977.  Created by Shotaro Ishinomori, this 32-episode series (which aired on TV Tokyo from February 2, 1977 to September 28, 1977), harkens back to tokusatsu superhero shows of the 1950s, but with a late-1970s twist. The series was first released on DVD in 2008.

Ichirou Mizuki
Toshio Hayakawa (早川 俊夫, Hayakawa Toshio, January 7, 1948 – December 6, 2022), better known by his stage name Ichirou Mizuki (水木 一郎, Mizuki Ichirō), was a Japanese singer, lyricist, composer, voice actor and actor best known for his work on theme songs for anime and tokusatsu. For  over 50 years, he had recorded over 1,200 songs for Japanese film, television, video and video games. He was referred to by fans and fellow performers alike as the Aniki (アニキ, "big brother") of the anison, or anime music genre. He produced the singing duo Apple Pie since 1990 and created the Anison band JAM Project in 2000.
Casoli internment camp
The internment camp in Casoli, in the province of Chieti, was one of several internment camps set up by the fascist government following the entry of Italy into World War II, to sit foreigners and anti-fascists. It operated from July 1940 to September 1943, with a capacity of 80–90 people. Jewish refugees from Germany and Austria were interned first, then "ex-Yugoslavs".

Chieti
Chieti (Italian: [ˈkjɛːti], locally [ˈkjeːti] ⓘ; Neapolitan: Chiete, Abruzzese: Chjïétë, Chjìtë; Latin: Teate) is a city and comune (municipality) in Southern Italy, 200 kilometres (124 miles) east of Rome. It is the capital of the province of Chieti, in the Abruzzo region.

In Italian, the adjectival form is teatino and inhabitants of Chieti are called "teatini". The English form of this name is preserved in that of the Theatines, a Catholic religious order.
Refuge du Saut
Refuge du Saut is a refuge of Savoie, France. It lies in the Massif de la Vanoise range, between Les Menuires and the La Masse peak.
It is on the Lou skiing itineraire.

45°20′13″N 6°37′56″E﻿ / ﻿45.33694°N 6.63222°E﻿ / 45.33694; 6.63222

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
Austria's Next Topmodel season 3
Season 3 of Austria's Next Topmodel aired on Puls 4 from January to March 2011. The judging panel consisted of Lena Gercke, Elvyra Geyer, and Atil Kutoglu. Among the prizes were a cover on Austrian magazine Woman, the face of the newest Hervis campaign as well as two runway jobs at the Milan and Paris Fashion Week.

The first episode featured contestants in all nine Austrian federal states, and the top four from each state automatically qualified for a spot in the first episode. The top four competed again, with each state's favorite making the final cast directly. Five more contestants were granted wildcard spots, making 14 competing in the remaining episodes. Another change was that there was one casting to book in every episode where the actual job would take place abroad, however only the winner would be allowed to travel there. The only international destination where all cast members traveled was New York City.

Atıl Kutoğlu
Atıl Kutoğlu (born 1968 in Istanbul, Turkey) is a Turkish fashion designer residing in Vienna. Kutoğlu launched his clothing label in 1992 which uses Turkish influences and culture and presents them in a modern way. He is known for dressing celebrities and artists from all over the world.
Landlord and Tenant Act 1954
The Landlord and Tenant Act 1954 (2 & 3 Eliz. 2. c. 56) is an act of the United Kingdom Parliament extending to England and Wales. Part I of the act (sections 1-21), which dealt with the protection of residential tenancies, is now largely superseded. Part II of the act (sections 22-46) is a statutory code governing business tenancies.   Various other matters are covered in Parts III and IV.

Part II of the act gives business tenants a degree of security of tenure. A business tenant protected by the act may not be evicted simply by the giving of notice to quit or by the ending of a fixed term of the tenancy. The landlord must serve a notice on the tenant, stating which of the seven grounds of opposition they wish to rely upon to oppose a new tenancy.

Law Commission (England and Wales)
In England and Wales the Law Commission (Welsh: Comisiwn y Gyfraith) is an independent law commission set up by Parliament by the Law Commissions Act 1965 to keep the law of England and Wales under review and to recommend reforms.  The organisation is headed by a Chair (a judge of the High Court or Court of Appeal, currently Sir Peter Fraser LJ) and four Law Commissioners. It proposes changes to the law that will make the law simpler, more accessible, fairer, modern and more cost-effective. It consults widely on its proposals and in the light of the responses to public consultation, it presents recommendations to the UK Parliament that, if legislated upon, would implement its law reform recommendations. The commission is part of the Commonwealth Association of Law Reform Agencies.
Francesco Pianeta
Francesco Pianeta (born 8 October 1984) is an Italian former professional boxer who competed from 2005 to 2018. He challenged once for the unified WBA (Super), IBF, WBO, IBO, The Ring magazine heavyweight titles in 2013; and once for the WBA (Regular) heavyweight title in 2015. He holds a notable win over former world heavyweight champion Oliver McCall.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Robert Taylor (Australian guitarist)
Robert MacLean Taylor (16 April 1951 – 4 November 2025) was a New Zealand-born Australian guitarist who was best known as a member of the band Dragon during 1974–1984. Their top ten albums during his tenure are Running Free (1977), O Zambezi (1978) and Body and the Beat (1984). Dragon were inducted into the ARIA Hall of Fame in 2008 and the New Zealand Music Hall of Fame in 2011.

Running Free (album)
Running Free is the fourth studio album by New Zealand rock band Dragon. It was produced by Peter Dawkins and was originally released in November 1977 on vinyl and re-released on CD in 1989. The album peaked at number 6 on the Australian Kent Music Report. The album was certified triple platinum in Australia.
Jack Grimes (actor)
Jack Grimes (April 1, 1926 – March 10, 2009) was an American voice and radio actor who played Jimmy Olsen in the last three years of The Adventures of Superman radio program, and the 1966 Filmation TV series The New Adventures of Superman. He is also known for his performance as the mechanic Sparky, and the pet chimp Chim-Chim in the 1967 anime Speed Racer.

Filmation
Filmation Associates was an American production company founded by Lou Scheimer, Hal Sutherland and Norm Prescott in 1962. Filmation produced animated and live-action productions and was last located in Woodland Hills, California.

In 1989, Filmation was closed by parent company Group W Productions and its intellectual properties were acquired by French cosmetic firm L'Oréal. Since then, the rights to Filmation's productions have changed hands several times and are today owned primarily by DreamWorks Animation Television.

Notable series that Filmation produced include the DC Comics and Archie Comics animated adaptations, Fat Albert and the Cosby Kids, the animated version of Star Trek, its version of Ghostbusters and the two adaptations of the Mattel toyline Masters of the Universe (He-Man and the Masters of the Universe and She-Ra: Princess of Power).
Invincible King Tri-Zenon
Invincible King Tri-Zenon (無敵王トライゼノン, Muteki-Ō Torai-Zenon) is a Japanese anime television series created by E&G Films. Directed by Takashi Watanabe and written by Katsumi Hasegawa, the anime's 22 episodes were broadcast on TBS between October 14, 2000, and March 17, 2001. It took over the Saturday 17:30 - 18:00 timeslot once claimed by the Sakura Wars TV series.

TBS Holdings
TBS Holdings, Inc., (formerly Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc.,) is a privately owned media company in Japan. It is the parent company of the television network TBS Television and radio network TBS Radio. It has a 28-affiliate television network called Japan News Network, as well as a 34-affiliate radio network called Japan Radio Network.

TBS produced the game show Takeshi's Castle and has also broadcast the Ultra Series programs and Sasuke (Ninja Warrior),  whose format would inspire similar programs outside Japan. TBS is a member of the Mitsui Group keiretsu and highly cooperating with the Mainichi Shimbun despite the latter's lack of shareholding.
David Mensch
David Mensch (born 14 August 1972) is a former Australian rules footballer who played with Geelong in the Australian Football League.

Mensch was a half forward and played in two losing grand final teams. He was the joint leading goal kicker for Geelong in 2000 with 39 goals

After finishing his AFL career, Mensch played with Mansfield in the Goulburn Valley Football League (GVFL) where he was a star player in their premiership side. He returned to coach Grovedale in the Geelong Football League and then played for Anglesea in the Bellarine Football League.

Mensch finished his football career in 2014 as playing coach of Winchelsea in the Geelong & District Football League, having joined the club in the 2012 off-season after finishing up at Anglesea. Two days after his 42nd birthday, Mensch booted eight goals for a best-on-ground performance in the final round of the 2014 GDFL regular season, before his side was bundled out by East Geelong in the elimination final the following week.

Geelong Football Netball League
The Geelong Football Netball League is an Australian rules football and netball league in Victoria, Australia. It is widely regarded as the highest-standard Australian rules football league in regional Victoria, with several former AFL players now playing for a variety of clubs.
Champaign Swarm
The Champaign Swarm are a professional minor-league basketball team that plays in the Midwest Professional Basketball Association (MPBA). Based in Champaign, Illinois, the Swarm play their home games at Parkland College.

Parkland College (United States)
Parkland College is a public community college in Champaign, Illinois.  It is part of the Illinois Community College System serving Community College District 505, which includes parts of Coles, Champaign, DeWitt, Douglas, Edgar, Ford, Iroquois, Livingston, Moultrie, McLean, Piatt, and Vermilion Counties. Parkland College enrolls approximately 9,000 students annually, with more than 340,000 students served since September 1967.

William M. Staerkel Planetarium is located at Parkland College.
Kaaruka
Kaaruka is a village in Paide municipality, Järva County in northern-central Estonia. Prior to the 2017 administrative reform in Estonia of local governments, it was located in Roosna-Alliku Parish. The village is located just southeast of Roosna-Alliku, the former administrative centre of the Roosna-Alliku Parish. It has a population of 78 (as of 31 December 2010).

Kaaruka was first mentioned in 1564.

Football players Meelis Rooba and Urmas Rooba were born in Kaaruka.

Writer Wimberg described Kaaruka as the main location of his 2002 novel "Lipamäe".

Järva County
Järva County (Estonian: Järva maakond or Järvamaa; German: Jerwen; Latin: Jervia) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the central part of the country, and it borders Lääne-Viru County to the east, Jõgeva County to the southeast, Viljandi County to the south, Pärnu County to the southwest, Rapla County to the west, and Harju County to the north. In 2022, Järva County had a population of 29,693, constituting 2.7% of the total population in Estonia.
Toyo Tunnel
The Toyo Tunnel (officially the Guillermo Gaviria Echeverri Tunnel) is a road tunnel in Antioquia, Colombia between Giraldo and Cañasgordas that is currently under construction.
Excavation of the tunnel began in mid-2018, and was finished in October 2023.
Roads to and from the tunnel are being built by the government of Antioquia, and the tunnel is projected to open in 2027.

The Toyo Tunnel crosses the alto del Toyo, a part of the Cordillera Occidental, the most westerly of the three branches of the Andes mountain range in Colombia.
At 9.73 km, it will be the longest road tunnel in the Americas when it opens.

Cordillera Occidental (Colombia)
The Cordillera Occidental (English: Western Ranges) is the lowest in elevation of the three branches of the Colombian Andes.  The average altitude is 2,000 m (6,600 ft) and the highest peak is Cerro Tatamá at 4,100 m (13,500 ft).  The range extends from south to north diverging from the Colombian Massif in Nariño Department, passes north through Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Chocó, and Caldas Departments to the Paramillo Massif in Antioquia and Córdoba Departments. The cordillera is paralleled on the east by the Cauca river. From this massif the range divides further to form the Serranías de Ayapel, San Jerónimo and Abibe, receding into the Caribbean plain and the Sinú River valley.

It is a direct continuation of the Cordillera Occidental of Ecuador.
YPSat-1
YPSat-1 was a payload launched on the inaugural flight of the European rocket Ariane 6 in July 2024 in order to monitor the rocket's flight and operations with cameras and a magnetic field sensor. YPSat-1 was developed as a volunteer project by a group of young professionals from the European Space Agency (ESA), and so its purpose was not only technological but also educational. The instrument, designed to stay attached to the rocket's second stage, successfully recorded images and videos from key phases of the flight, including fairing separation and deployment of satellites, and transmitted them to Earth. ESA is developing a similar project YPSat-2 for the first flight of its uncrewed spaceplane Space Rider in 2027.

Young professional
The term young professional generally refers to young people between 20 and 40 who are employed in a profession or white-collar occupation.  The meaning may be ambiguous and has evolved from its original narrow meaning of a young person in a professional field. Although derivative of the term 'yuppie', it has grown into its own set of meanings.
Alexander Resch
Alexander Resch (born 5 April 1979 in Berchtesgaden, Bavaria) is a German former luger who competed from 1998 to 2010. Together with Patric Leitner, he won the men's doubles event at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. They also competed at the 2006 Winter Olympics, finishing sixth. At their last race at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, they won bronze.

In addition they won a dozen medals at the FIL World Luge Championships, including eight golds (Men's doubles:1999, 2000, 2004, 2007; Mixed team: 2001, 2003, 2004, 2007), two silvers (Men's doubles: 2005, Mixed team: 2000), and two bronzes (Men's doubles: 2003, Mixed team 1999). At the FIL European Luge Championships, they also won seven medals with five golds (Men's doubles: 2000, 2002, 2004, 2006; Mixed team: 2000), one silver (Mixed team: 2002), and one bronze (Men's doubles: 2008 (tied with Italy)).

They won the overall Luge World Cup men's doubles title six times (1999–2000, 2001-2, 2003-4, 2005-6, 2006-7, 2007-8).

FIL European Luge Championships 2008
The FIL European Luge Championships 2008 took place January 7-13, 2008 at the Cesana Pariol track in Cesana, Italy. The relay competition took the place of the team event that had been held at every European championship since 1988. This event had all teams start at the same part of the track (located at the women's singles/ men's doubles start house), then run down to the finish and tap on a relay marker to exchange from one slider on a team to the next (men's doubles to women's singles to men's singles) with the fastest time winning.
Noori Pocha
Noori Pocha is a Korean restaurant in Clawson, Michigan. It was included in The New York Times's 2024 list of the 50 best restaurants in the United States. Serena Maria Daniels included the restaurant in Eater Detroit's 2024 list of twelve "superb" restaurants for wings in Metro Detroit.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.