hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1922 Dunedin North by-election
The Dunedin North by-election of 1922 was a by-election held during the 20th New Zealand Parliament in the Dunedin electorate of Dunedin North. This election for the New Zealand Labour Party was significant as, excluding in 1925, Jim Munro would retain the seat until his death in 1945.

1925 New Zealand general election
The 1925 New Zealand general election was held 4 November (the Māori vote had taken place the previous day) to elect a total of 80 MPs to the 22nd session of the New Zealand Parliament.

The result was a landslide victory for the Reform Party. A total number of 678,877 (90.02%) voters turned out to vote. In one seat (Bay of Plenty) there was only one candidate.

In 1922, registration as an elector was made compulsory for all those eligible (except Māori).
Bhadriraju Krishnamurti
Bhadriraju Krishnamurti (19 June 1928 – 11 August 2012) was an Indian linguist who specialised in Dravidian languages. He was born in Ongole in the Madras Presidency of British India (now  in Andhra Pradesh, India). He was the vice-chancellor of the University of Hyderabad from 1986 to 1993, and founded the Department of Linguistics at Osmania University, where he served as a professor from 1962 to 1986. His magnum opus, The Dravidian Languages, is considered a landmark volume in the study of Dravidian linguistics.

Krishnamurti was a student and close associate of Murray Barnson Emeneau. He got his A.M. and Ph.D. degrees from the University of Pennsylvania in 1955 and 1957, respectively. His grandson, Ravi Bhadriraju, was a rhythm guitarist in the famous death metal band, Job for a Cowboy.

Masterpiece
A masterpiece, magnum opus (Latin for 'great work'), or chef-d'œuvre (French for 'master of work'; pl. chefs-d'œuvre; French: [ʃɛ.d‿œvʁ]) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship.

Historically, a "masterpiece" was a work of a very high standard produced by an apprentice to obtain full membership, as a "master", of a craft guild or academy in various areas of the visual arts and crafts.
European Tour 2013/2014 – Event 3
The European Tour 2013/2014 – Event 3 (also known as the 2013 Bluebell Wood Open) was a professional minor-ranking snooker tournament that took place between 14 and 17 August 2013 at the Doncaster Dome in Doncaster, England.

Ricky Walden won his fourth professional title by defeating Marco Fu 4–3 in the final.

Ronnie O'Sullivan made the 700th century of his career in first round match against Lyu Haotian. Lyu led 3–1 but O'Sullivan came back to win 4–3, making his 700th century in the deciding frame.

Lyu Haotian
Lyu Haotian (Chinese: 吕昊天; born 29 November 1997) is a Chinese professional snooker player, notable for being one of the youngest snooker players to have played in professional tournaments, aged only 14. He reached the quarter-finals of the 2012 International Championship when he was aged 14, which is still the record in a ranking event.
Battle of Kouri Bougoudi (2019)
On January 12, 2019, militants from the Chadian rebel group Military Command Council for the Salvation of the Republic (CCMSR) skirmished with Sudanese rebels from the Justice and Equality Movement (JEM).

Military Command Council for the Salvation of the Republic
The Military Command Council for the Salvation of the Republic (French: Conseil de commandement militaire pour le salut de la République; abbreviated CCMSR) is a Chadian militant rebel group that seeks to overthrow the government of Chad. Founded in 2016, it currently operates in the border regions of northern Chad, southern Libya, eastern Niger, and western Sudan. The CCMSR has become involved in the Second Libyan Civil War, and took control of the Kouri Bougoudi area in northern Chad in 2018.
Kafta Humera
Kafta Humera (Tigrinya: ቃፍታ ሑመራ) is a woreda in Tigray Region, Ethiopia. Located in the Western Tigray of Tigray, Kafta Humera is bordered on the south by Tsegede, on the west by Sudan, by the Tekezé River which separates Kafta Humera from Eritrea on the north, on the east by the North Western zone, and on the southeast by Welkait. Towns in Kafta Humera include Adi Hirdi and Humera.

Welkait
Welkait (also spelled Welkayt, Wolkait or Wolqayt) is a woreda in Western Zone, Tigray Region. This woreda is bordered to the north by Humera and to the south by Tsegede. It is bordered on the east by the North West Zone; the woredas of Tahtay Adiyabo and Asgede Tsimbla lie to the north-east, on the other side of the Tekezé River, and Tselemti to the east. The administrative center of Welkait is Addi Remets; other towns in the woreda include Mai'gaba and Awura.
2022 Challenge Cup
The 2022 Challenge Cup, known for sponsorship reasons as the 2022 Betfred Challenge Cup, was the 121st edition of the Challenge Cup, the main rugby league knockout cup tournament in British rugby league run by the Rugby Football League (RFL). It started on 15 January 2022 and ended, with the final at Tottenham Hotspur Stadium on 28 May.

St Helens were the defending champions going into 2022, but they were eliminated in the semi-final by Wigan Warriors, who went on to win the Final, by narrowly defeating Huddersfield Giants 16-14.

Rugby Football League
The Rugby Football League (RFL) is the governing body for rugby league in England. Founded in 1895 as the Northern Rugby Football Union following 22 clubs resigning from the Rugby Football Union, it changed its name in 1922 to the Rugby Football League.

Based at Sportcity in Manchester, it is responsible for organising professional competitions and, in association with the British Amateur Rugby League Association (BARLA), the community game. It also provides match officials for every level as well as administering the England national team

The Rugby Football League has been a member of the International Rugby League (IRL) since 1948 and European Rugby League (ERL) since its foundation in 2003.
MV Kota Wajar
MV Kota Wajar is a 1997-built container ship operated by Pacific International Lines. On 15 October 2009, she was captured by Somali pirates en route to Mombasa.  After received a $4 million ransom, the pirates released the ship on 28 December 2009, she was then assisted with medical supplies and logistics by the Canadian frigate HMCS Fredericton (FFH 337).

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Ekwueme Square
Alex Ekwueme Square // ⓘ, widely known as Ekwueme Square, is the main square in Awka, the capital of Anambra State, Nigeria. It is located beside Anambra State House of Assembly's Complex and adjacent Federal High Court, Awka. It is named after Nigeria's first civilian Vice President, Alex Ifeanyichukwu Ekwueme. It has access roads leading to Anambra State Secretariat.

Alex Ekwueme
Alexander Ifeanyichukwu Ekwueme // ⓘ GCON (21 October 1932 – 19 November 2017) was a Nigerian politician who served as the first elected vice president of Nigeria from 1979 to 1983 during the Second Nigerian Republic under President Shehu Shagari as a member of the National Party of Nigeria.
Angus Steakhouse
Angus Steakhouse is a restaurant chain of steak houses in central London. In 2001, there were about 30 outlets; 5 remain open as of July 2020. The name reflects Aberdeen Angus, a Scottish breed of beef cattle. Some restaurants still retain the former trading name, "Aberdeen Steak Houses", on their signage, as of September 2016.

Central London
Central London is the innermost part of London, in England, spanning the City of London and several boroughs. Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. Its characteristics are understood to include a high-density built environment, high land values, an elevated daytime population and a concentration of regionally, nationally and internationally significant organisations and facilities.

Road distances to London are traditionally measured from a central point at Charing Cross (in the City of Westminster), which is marked by the statue of King Charles I at the junction of the Strand, Whitehall and Cockspur Street, just south of Trafalgar Square.
Düsseldorf-Rath Mitte station
Düsseldorf-Rath Mitte is a railway station situated at Rath, Düsseldorf in western Germany. It is served by line S6 of the Rhine-Ruhr S-Bahn. Stadtbahn line U71 and tram line 701, both operated by Rheinbahn, also serve the station.

Rheinbahn
Rheinbahn is a German public transport operator operating in Düsseldorf, Meerbusch and Kreis Mettmann. Its network consists of the Düsseldorf Stadtbahn, a network of 11 Stadtbahn (light rail) lines which are integrated in the Rhine-Ruhr Stadtbahn network, as well as Düsseldorf's tram system and 92 bus lines. The total rail network length was 155.2 kilometres (96.4 mi) in 2021. In 2004, Rheinbahn transported 690,000 passengers per day.
Handball at the Mediterranean Games
Handball has been played consistently at the Mediterranean Games since the year 1967 for men except in 1971 and since the year 1979 for women except 1983. The Yugoslavian national handball team is the most successful men's team and the French women's national handball team is the most successful team for women.

1979 Mediterranean Games
The 1979 Mediterranean Games, officially known as the VIII Mediterranean Games, and commonly known as Split 1979, were the 8th Mediterranean Games. The Games were held in Split, Yugoslavia, from 15 to 29 September 1979, where 2,408 athletes (2,009 men and 399 women) from 14 countries participated. There were a total of 192 medal events from 26 different sports.

The games' mascot was a Mediterranean monk seal named Adrijana.
Timeline of the Israel–Hezbollah conflict (1 April – 26 July 2024)
This timeline of the Israel–Hezbollah conflict covers the period from 1 April 2024, when Israel struck the Iranian consulate in Damascus, to 26 July 2024, one day before the Majdal Shams attack.

After the consulate airstrike, which killed 16 people including 2 Iranian generals, Iran retaliated with drone and missile strikes on Israel, their first direct attack on Israel since the start of their proxy conflict. Nobody was killed in Iran's retaliatory strikes, however many people were treated for minor injuries with 1 child critically injured. Iran's response was seen as "limited", pleasing hardliners calling for a response whilst limiting escalation, not wanting to provoke a full scale war with Israel and the US. Iran repeatedly signalled to the US that their response would be "contained", via diplomatic back-channels, and that it had no desire for a war with the US, which the US reciprocated.

Beit Hillel
Beit Hillel (Hebrew: בֵּית הִלֵּל) is a moshav in northern Israel. Located on the west bank of the Hasbani River, about 5 kilometres from Kiryat Shmona, its 3,500 dunams fall under the jurisdiction of Mevo'ot HaHermon Regional Council. As of 2023 , it had a population of 1,083.
Bill Price (curler)
William Hilliard Slade Price (July 18, 1927 – December 12, 2021) was a Canadian curler. He played as lead on the 1957 and 1958 Brier-winning Team Alberta, skipped by Matt Baldwin.

Price grew up in Saskatoon and attended the University of Alberta where he studied chemical engineering. There, he won the Gene Carrigan Trophy as the Edmonton's most outstanding junior athlete, as he was a top basketball player for the Alberta Golden Bears and was a top city baseball player at the time.  He lived in Edmonton. He married Margaret Jeanne (Peggy) Blundell in 1950. and had six children. Price died in Calgary on December 12, 2021.

Alberta Golden Bears and Pandas
The Alberta Golden Bears and Pandas are the sports teams that represent the University of Alberta in Edmonton, Alberta, Canada. Alberta athletics teams have won a total of 101 national championships, including 84 in U Sports sanctioned sports, making it one of the most successful programs in the country.
New Year's Day gift (royal courts)
At the Tudor and Stuart royal courts in Britain it was traditional to give gifts on New Year's Day, on 1 January. Records of these gift exchanges survive, known as "gift rolls", and provide information about courtiers and their relative status. A similar custom at the French court was known as the étrenne. Gift-giving on New Year's Day at the court of King Arthur is the setting of the 14th-century romance Sir Gawain and the Green Knight. Historians often analyse these gift economies following the ideas of the anthropologist Marcel Mauss and Bronisław Malinowski's description of the Kula ring.

Marcel Mauss
Marcel Israël Mauss (French: [mos]; 10 May 1872 – 10 February 1950) was a French sociologist and anthropologist known as the "father of French ethnology". The nephew of Émile Durkheim, Mauss, in his academic work, crossed the boundaries between sociology and anthropology. Today, he is perhaps better recognised for his influence on the latter discipline, particularly with respect to his analyses of topics such as magic, sacrifice and gift exchange in different cultures around the world. Mauss had a significant influence upon Claude Lévi-Strauss, the founder of structural anthropology. His most famous work is The Gift (1925).
Iași-Gorj oil field
The Iaşi-Gorj oil field is an oil field located in Drăguțești, Gorj County. It was discovered in 1964 and developed by Petrom. It began production in 1965 and produces oil. The total proven reserves of the Iași-Gorj oil field are around 155 million barrels (20.8 million tonnes), and production is centered on 3,000 barrels per day (480 m3/d).

Petrom
OMV Petrom S.A. is a Romanian integrated oil company, controlled by Austria's OMV. It is one of the largest corporations in Romania and the largest oil and gas producer in Southeast Europe. Since 2004 it is a subsidiary of OMV. With 2022 revenue of EUR 12.5 billion, as of 2023, OMV Petrom is the largest company in Romania.
Estadio Las Higueras
Estadio Las Higueras was a football stadium in Talcahuano, Chile.  It was the home ground of Huachipato from 1960 until 2008, when it closed after its last match was played on July 19 and demolished later in the same year. The Estadio Huachipato-CAP Acero was built in its place, and it was inaugurated in 2009. The stadium held 10,000 people.

Talcahuano
Talcahuano (Spanish pronunciation: [talkaˈ(ɣ)wano]) (From Mapudungun Tralkawenu, "Thundering Sky") is a port city and commune in the Biobío Region of Chile. It is part of the Greater Concepción conurbation. Talcahuano is located in the south of the Central Zone of Chile.
Lorraines Branch
The Lorraines Branch is a canal in central France, some 50 km east of Bourges.  It is a disused branch of the Canal latéral à la Loire now serving as a feeder from the Allier River.  At one time it carried traffic from the Allier via a circular lock. The Ecluse de Lorraines was 32 m in diameter with three gates providing access from the river on two levels above and below a weir.

Weir
A weir /wɪər/ or low-head dam is a barrier across the width of a body of water that alters the flow characteristics of water and usually results in a change in the height of the water level. Weirs are used to control the flow of water for rivers, outlets of lakes, ponds, and reservoirs, industrial discharge, and drainage control structures. There are many weir designs, but commonly water flows freely over the top of the weir crest before cascading down to a lower level. There is no single definition as to what constitutes a weir. Weirs pose a serious danger to boaters and have been involved in several fatal drownings. They are sometimes colloquially referred to as drowning machines.

Weir can also refer to the skimmer found in most in-ground swimming pools, which controls the flow of water pulled into the filtering system.
Flag of Atacama
The state flag of the Chilean Atacama Region was created in 1859 during the Chilean Revolution of 1859, when liberal rebel forces fought against the national government. After the revolutionaries were defeated, the flag went out of use until recent times.

The design is a blue field with a yellow star in the center. This is not clear who was the creator, but is attributed to Pedro León Gallo Goyenechea, the leader of rebels. The star and colours would represent the secularist-laicist and liberal ideology that was defended in the rebellion.

This flag was adopted officially in 1997 by the Regional Government of Atacama. The regional flag must be hoisted on the building of the Regional Government and any other where he performs his duties, according to the regional rules.

1859 Chilean revolution
The Chilean Revolution of 1859 was the second attempt by the Chilean Liberals to overthrow their country's Conservative government. Like the first attempt in 1851, it ended in failure. 5,000 people were killed during the fighting.
Melay
Melay is the name or part of the name of the following communes in France:

Melay, Maine-et-Loire, in the Maine-et-Loire department

Melay, Haute-Marne, in the Haute-Marne department

Melay, Saône-et-Loire, in the Saône-et-Loire department

Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire, in the Haute-Saône department

Melay, Saône-et-Loire
Melay (French pronunciation: [məlɛ] ⓘ) is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. The French orientalist François Savary de Brèves was born in Melay.
Mepiprazole
Mepiprazole (INN, BAN; brand name Psigodal) is an anxiolytic drug of the phenylpiperazine group with additional antidepressant properties that is marketed in Spain. It acts as a 5-HT2A and α1-adrenergic receptor antagonist and inhibits the reuptake and induces the release of serotonin, dopamine, and norepinephrine to varying extents, and has been described as a serotonin antagonist and reuptake inhibitor (SARI).

Reuptake inhibitor
Reuptake inhibitors (RIs) are a type of reuptake modulators. It is a drug that inhibits the plasmalemmal transporter-mediated reuptake of a neurotransmitter from the synapse into the pre-synaptic neuron. This leads to an increase in extracellular concentrations of the neurotransmitter and  an increase in neurotransmission. Various drugs exert their psychological and physiological effects through reuptake inhibition, including many antidepressants and psychostimulants.

Most known reuptake inhibitors affect the monoamine neurotransmitters serotonin, norepinephrine (and epinephrine), and dopamine. However, there are also a number of pharmaceuticals and research chemicals that act as reuptake inhibitors for other neurotransmitters such as glutamate, γ-aminobutyric acid (GABA), glycine, adenosine, choline (the precursor of acetylcholine), and the endocannabinoids, among others.
Periyathambiran
Periyatambiran was a king found in non-Agam village deities, In the eastern part of Sri Lanka, the worship of Periyathambiran is widespread. One of the 17 prisoners who settled in Batticaloa,Worshiped as the deity of the Vannars

Batticaloa
Batticaloa (Tamil: மட்டக்களப்பு, Maṭṭakkaḷappu, IPA: [mɐʈːɐkːɐɭɐpːɯ]; Sinhala: මඩකලපුව, Maḍakalapuwa, IPA: [məɖəkələpuʋə]) is a major city in the Eastern Province, Sri Lanka, and its former capital. It is the administrative capital of the Batticaloa District. The city is the seat of the Eastern University of Sri Lanka and is a major commercial centre.  It is on the east coast, 111 kilometres (69 mi) south of Trincomalee, and is situated on an island. Pasikudah is a popular tourist destination situated 35 km (22 mi) northwest with beaches and flat year-round warm-water shallow-lagoons.
Beluša
Beluša (German: Bellusch, Hungarian: Bellus) is a large village and municipality in Púchov District in the Trenčín Region of north-western Slovakia. It is located in the northern parts of the Ilava Basin and is one of the largest communities of the Považie region.

Púchov District
Púchov District (Slovak: okres Púchov, Hungarian: Puhói járás) is a district in the Trenčín Region of western Slovakia. Until 1918, the district was part of the county of Kingdom of Hungary of Trencsén. It belongs to Upper Váh region of tourism.
Mejlby
Mejlby is a town in Aarhus Municipality, Central Denmark Region in Denmark with a population of 407 (1 January 2025). Mejlby is situated the northern section of Aarhus Municipality, 20 kilometers from the city of Aarhus. The closest towns are Hårup, one kilometer to the south, Lystrup five kilometers to the south and Spørring three kilometers to the west. E45 passes by six kilometers to the west of the town.

European route E45
European route E45 connects Norway and Italy, through Finland, Sweden, Denmark, Germany and Austria. With a length of about 5,190 kilometres (3,225 mi), it is the longest north–south European route (some east–west routes are longer).

The route passes through Alta (Norway) – Kautokeino – Hetta (Finland) – Palojoensuu – Kaaresuvanto – Gällivare (Sweden) – Porjus – Jokkmokk – Arvidsjaur – Östersund – Mora – Säffle – Åmål – Brålanda – Gothenburg ... Frederikshavn (Denmark) – Aalborg – Randers – Aarhus – Skanderborg – Vejle – Kolding – Frøslev – Flensburg (Germany) – Hamburg – Hanover – Hildesheim – Göttingen – Kassel – Fulda – Würzburg – Nuremberg – Munich – Rosenheim – Wörgl (Austria) – Innsbruck – Brenner – Fortezza (Italy) – Bolzano – Trento – Verona – Modena – Bologna – Cesena – Perugia – Fiano Romano – Naples – Salerno – Sicignano – Cosenza – Villa San Giovanni ... Messina – Catania – Siracusa – Gela.
Leonese people
The Leonese (Leonese: Llioneses; Spanish: Leoneses) are a subgroup of Spaniards, native to historical region of León in Spain.

The Leonese Kingdom was an independent kingdom in the Middle Ages until 1230 when it was joined to the Kingdom of Castile (from 1296 to 1301 the Kingdom of León was again independent); after the re-union with Castile in 1301 it remained a kingdom until 1833, but as part of a united Spain from 1479. In 1833 it was divided into three provinces. The languages of the Leonese people are Leonese, Galician and Castilian Spanish in Spain.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
Edward H. Feldman
Edward Henry Feldman (November 25, 1920 – November 30, 1988) was an American television director and producer. He was nominated for three Primetime Emmy Awards in the category Outstanding Comedy Series for his work on the television series Hogan's Heroes.

Feldman died on November 30, 1988, of heart disease in Santa Monica, California, at the age of 68.

Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series is an annual award given to the best television comedy series of the year. From 1960 to 1964, this category was combined with the Comedy Specials (one time programs) category so that both type of programs competed for the same award during those years. The award goes to the producers of the series.