hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliana Calmon
Eliana Calmon Alves (born 5 November 1944) is a Brazilian jurist and magistrate. She was the first woman to be a member of Brazil's Superior Court of Justice, a position she held from 1999 to 2013. She is also known as the author of a cookbook.

Superior Court of Justice (Brazil)
The Superior Court of Justice (Portuguese: Superior Tribunal de Justiça, also known as STJ, IPA: [ˌɛsiteˈʒɔtɐ]) is the highest appellate court in Brazil for non-constitutional issues regarding federal law. The STJ also has original jurisdiction over some cases. Its jurisdiction is provided for in Article 105 of the Brazilian Constitution.

A Special Appeal (in Portuguese, Recurso Especial) can be made to this court when a judgement by any of the country's appellate courts goes against a federal statutory provision or when said courts have issued different interpretations of the same federal statute.

By rule, the STJ decides only issues of law, and does not analyze any factual issues pertaining the cases' probatory elements, about which the appellate courts give the last word.

As in other superior courts in Brazil, STJ's justices are called "ministers" (Portuguese: ministros), not to be confused with ministers from the executive branch.
Ester Carloni
Ester Carloni (born as Esterina Carloni) (c. 1904 – 6 April 1996) was an Italian actress. She appeared in more than forty films from 1958 to 1992.

Her siblings Pietro, Adelina (or Adele), Maria and Ettore were fellow actors. Her brother Pietro married actress Titina De Filippo and her sister Adelina married Titina's brother actor Peppino De Filippo. Titina and Peppino were siblings of well-known actor Eduardo De Filippo.

Eduardo De Filippo
Eduardo De Filippo OMRI (Italian: [eduˈardo de fiˈlippo]; 26 May 1900 – 31 October 1984), also known mononymously as Eduardo, was an Italian actor, director, screenwriter, and playwright, best known for his Neapolitan works Filumena Marturano and Napoli milionaria. Considered one of the most important Italian artists of the 20th century, De Filippo was the author of many theatrical dramas staged and directed by himself first and later awarded and played outside Italy. For his artistic merits and contributions to Italian culture, he was named senator for life by the President of the Italian Republic Sandro Pertini.
Lipsbergs
Lipsbergs (feminine: Lipsberga) is a Latvian masculine surname, derived from the German language. Individuals with the surname include:

Edgars Lipsbergs (born 1989), Latvian ice hockey player

Miks Lipsbergs (born 1991), Latvian ice hockey player

Roberts Lipsbergs (born 1994), Latvian ice hockey player

Miks Lipsbergs
Miks Lipsbergs (born June 9, 1991) is a Latvian ice hockey forward who is currently playing for Kiruna IF (Sweden) having last played for HK Mogo of the Latvian Hockey Higher League.

Lipsberg previously played for Dinamo Riga of Kontinental Hockey League. He played for several Latvian league youth teams before joining HK Riga. His brothers Edgars Lipsbergs, Roberts Lipsbergs  and Krišs Lipsbergs also are hockey players.

On September 8, 2012 he made his debut in shoot-out win against HC Slovan Bratislava.
Afon Hydfer
The Afon Hydfer is a short river in Powys in the west of the Brecon Beacons National Park, south Wales. Its headwaters rise on the northeastern slopes of the Black Mountain as the streams named Trinant, Nant y Cadno, Nant yr Erydr and Crognant, joining to flow down Cwm yr Afon on the western edge of Glasfynydd Forest. The river turns east at Blaenau Uchaf, then northeast through Cwm Hydfer and joins the River Usk just below Pont ar Hydfer. Other tributaries of the Hydfer include the streams of Nant Cil-y-clawdd, Nant Crinog and Nant Meity.

Black Mountain (range)
The Black Mountain (Welsh: Y Mynydd Du) is a mountain range in South, Mid and West Wales, straddling the county boundary between Carmarthenshire and Powys and forming the westernmost range of the Brecon Beacons National Park. Its highest point is Fan Brycheiniog at 802 metres or 2,631 ft. The Black Mountain also forms a part of the Fforest Fawr Geopark.
China and the Kachin State
This article pertains to modern economic, social, and political relations between the People's Republic of China, and the rebel-occupied Kachin State of northern Myanmar. Since the renewal of the Kachin conflict in 2011, violence between the Kachin Independence Army and the Burmese military continues to prevent contact with lowland Burma; China has become the Kachin region's sole window to the outside world. Currently, the majority of activity between Kachin, and the neighboring Chinese province of Yunnan is made up of illicit trading and the illegal migration of refugees.

China holds a significant economic and strategic interest in the region and is heavily invested in development projects including several controversial hydroelectric dams and pipelines. Although officially adhering to a policy of nonintervention, the Chinese government has been very involved in the discourse of the region and often acts as a mediator between the KIA and the Burmese government in Naypyidaw.

Politics of Myanmar
Myanmar (formerly Burma) (Burmese: မြန်မာ) operates de jure as a unitary assembly-independent republic under its 2008 constitution. On 1 February 2021, Myanmar's military overthrew the country's democratically elected government in a coup, causing ongoing anti-coup protests.
Yamaha S90
The Yamaha Music Synthesizer S90 is a synthesizer and a MIDI controller in one unit, released in 2002 to supersede the S80. As such, it is part of the S series together with the S03 and S08. It was superseded by the S90ES in 2005, itself superseded by the S90XS in 2009.

Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki gaisha; /ˈjɑːməhɑː/; Japanese pronunciation: [jamaha]) is a Japanese multinational musical instrument and audio equipment manufacturer.

It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest musical instrument manufacturing company.

The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd., which started as an affiliated company but has been spun-off as its own independent company.
Manuel Meana
Manuel Meana (21 October 1901 – 1 August 1985) was a Spanish footballer. He was capped for Spain 7 times and was part of Spain's squad for the football tournament at the 1924 Summer Olympics, but he did not play in any matches. Under the presidency of Santiago Bernabéu he was the creator and first director of the Real Madrid Sports City, a position he held until his retirement.

Football at the 1924 Summer Olympics
Football at the 1924 Summer Olympics was the sixth edition of the football tournament at the Summer Olympic Games held in Paris. This was the first official open FIFA World Championship in history, allowing professional player participation for the first time.

The tournament expanded to 22 countries from four confederations for the first time, with African side Egypt (as was the case in the previous edition), Turkey which is partly in Asia, Uruguay representing South America and the United States representing North America.

Uruguay made a memorable debut, going undefeated and winning the gold medal. This earned them the first of the four stars above their crest.
Fireworks Village
Fireworks village, also known as Govan Colliery Houses, was a company village in Scotland belonging to the Dixon family who ran the Govan Iron Works and Govan Colliery. The inhabitants were chiefly coal miners and their families who worked in the Govan Colliery. The company also built a Methodist church and a school. At the time, its location was a short distance outside the City of Glasgow, the largest town in Scotland; no trace now remains in the 21st century, with  the site occupied by the now inner-city neighbourhood of Govanhill (the village was roughly located at Bankhall Street at the Govanhill Picture House.)

Rutherglen
Rutherglen (/ˈrʌðərɡlɪn/; Scots: Ruglen, Scottish Gaelic: An Ruadh-Ghleann) is a town in South Lanarkshire, Scotland, immediately south-east of the city of Glasgow, three miles (five kilometres) from its centre and directly south of the River Clyde. Having previously existed as a separate Lanarkshire burgh, in 1975 Rutherglen lost its own local council and administratively became a component of the City of Glasgow District within the Strathclyde region (along with neighbouring Cambuslang). In 1996 the towns were reallocated to the South Lanarkshire council area.
Éva Risztov
Éva Risztov (pronounced [ˈeːvɒ ˈristov]; born 30 August 1985) is a Hungarian Olympic gold medalist female swimmer.

She won four silver medals at the 2002 European Aquatics Championships and three silver medals at the 2003 World Aquatics Championships. She won a further silver medal at the 2004 European Aquatics Championships and competed at the 2004 Summer Olympics where she came 4th in 400 m individual medley. At the European Short Course Swimming Championships she won six gold medals, one silver medal and one bronze medal between 2002 and 2004.

She retired in 2005, but announced her comeback in 2009 as an open water swimmer and she competed at the 2010 European Aquatics Championships in Women's 10 km where she came 7th.

At the 2012 Summer Olympics in London she competed in the 400 metre freestyle (16th), 800 metre freestyle (13th), 4 × 100 metre freestyle relay (15th) and the 10 kilometre marathon, in which she won the gold medal, having dominated the race from the outset.

2010 European Aquatics Championships
The 2010 European Aquatics Championships were held from 4–15 August 2010 in Budapest and Balatonfüred, Hungary. It was the fourth time that the city of Budapest hosted this event after 1926, 1958 and 2006. Events in swimming, diving, synchronised swimming (synchro) and open water swimming were scheduled.

The 2010 European Water Polo Championships was held separately, from 29 August – 11 September in Zagreb, Croatia.
Malva phoenicea
Malva phoenicea, often still known under the synonyms Lavatera phoenicea and Navaea phoenicea, is a large shrub of the family Malvaceae and tribe Malveae, endemic to the island of Tenerife in the Canary Islands.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Fredrikke Marie Qvam
Fredrikke Marie Qvam (née Gram) (31 May 1843 – 10 September 1938) was a Norwegian humanitarian leader, feminist, liberal politician and the wife of Prime Minister Ole Anton Qvam. She was the founder (1896) of the Norwegian Women's Public Health Association that grew to become Norway's largest women's organisation with 250,000 members, and served as its first President from 1896 to 1933, and as its Honorary President from 1933 until her death. She also served as president of the Norwegian Association for Women's Rights from 1899 to 1903. She was widely regarded as one of the most influential and successful political lobbyists of her time, and was described in the journal Samtiden in 1915 as the "Queen of the corridors." She was addressed as "Madam Cabinet Minister" (Norwegian: Statsraadinde) and later as "Madam Prime Minister" (Norwegian: Statsministerinde), using her husband's titles.

King's Medal of Merit
The King's Medal of Merit (Norwegian: Kongens fortjenstmedalje) is a Norwegian award. It was instituted in 1908 to reward meritorious achievements in the fields of art, science, business, and public service. It is divided in two classes: gold and silver. The medal in gold is rewarded for extraordinary achievements of importance to the nation and society while the medal in silver may be awarded for lesser achievements. It is suspended from a ribbon in the colours of the Royal Standard of Norway.

The medal in gold is ranked eighth in the ranking of Norwegian orders and medals. The medal in silver is ranked 11th.
TMB and TMSB series mines
The TMB-1,TMB-2, and TMSB were a round Soviet minimum metal anti-tank mines used during the Second World War. Both mines were similar in design, differing only in size, with the TMB-2 being the larger.

The mines bodies were constructed from asphalt impregnated cardboard with internal wooden slats for strengthening. A central glass pressure plug sat over an MV-5 pressure fuse. Downward force of about 26 pounds (115 newtons) causes the case to give way, triggering the mine.

The mine was normally employed in minefields mixed with metal-cased anti-tank mines. The mines were also easy to fit with anti-handling devices.

ORDATA
ORDATA is a United States government database of landmines and other unexploded ordnance, developed to assist humanitarian demining work. The original version of ORDATA released in 1997 was CD-ROM based, and incorporated material from the earlier Minefacts program. ORDATA 2.0 was distributed on a CD-ROM and on the Internet.  The database is hosted on the Center for International Stabilization and Recovery website, a part of James Madison University.  In 2014-15 the interface underwent a revision and the data partially updated. The new site is known as the Collaborative ORDnance Data Repository (CORD) and is available online. An offline version is in development.
Maè
The Maè is the main watercourse along the val di Zoldo, in Belluno, Italian Eastern Alps. It is a right tributary of the Piave. The valley is also called the Valle del Maè (Mae Valley) along Soffranco and Longarone. The Mae Valley near Forno di Zoldo is the site of the Piave–Boite–Vaiont hydroelectric system.

Belluno
Belluno (Italian pronunciation: [belˈluːno] ⓘ; Ladin: Belum; Venetian: Belùn) is a town and province in the Veneto region of northern Italy. Located about 100 kilometres (62 miles) north of Venice, Belluno is the capital of the province of Belluno and the most important city in the Eastern Dolomites region. With a population of 35,543, it is the largest populated area of Valbelluna, and the 12th-largest municipality of Veneto.

It is one of the 15 municipalities of the Dolomiti Bellunesi National Park.
George Keys
George Keys (born 12 December 1959) is a former New Zealand rower who won an Olympic Bronze medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul.

Keys was born in 1959 in the Christchurch suburb of Burwood. He was a member of the Avon Rowing Club. At the 1982 World Rowing Championships at Rotsee, Switzerland, he won a gold medal with the New Zealand eight in seat four. At the 1983 World Rowing Championships at Wedau in Duisburg, Germany, he won a gold medal with the New Zealand eight in seat seven. At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles Keys competed in the eights which finished fourth. At the 1988 Olympics, he won Bronze in the coxed four along with Ian Wright, Greg Johnston, Chris White and Andrew Bird (cox).

In 1982, the 1982 rowing eight crew was named sportsman of the year. The 1982 team was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame in 1995.

Burwood, New Zealand
Burwood is a north-eastern suburb of Christchurch, New Zealand. The suburb is mostly a residential area and is centred on Burwood Hospital, Travis Wetland Nature Heritage Park and Bottle Lake Forest (a 31-acre (130,000 m2) recreation, forested area).

Large areas of Burwood, including the Horseshoe Lake area, suffered severe damage in the 2010 and 2011 Christchurch earthquakes, and were abandoned under government policy that placed them in a residential red zone.
Four piper
The term four piper, also known as a four stacker, is United States Navy terminology for classes of destroyers with four funnels. These include the  classes listed below:

Bainbridge-class destroyer

Paulding-class destroyer

Wickes-class destroyer

Clemson-class destroyer

These classes were built for use by the United States Navy during World War I and subsequently "moth-balled". Fifty were loaned, under the Destroyers-for-bases deal to the United Kingdom when convoy escorts were desperately needed in the early years of World War II.

Paulding-class destroyer
The Paulding-class destroyers were a series of United States Navy destroyers derived from the Smith class with the torpedo tubes increased from three to six via twin mounts. They were the first destroyers in the US Navy with oil-fired boilers. The 21 Pauldings doubled the number of destroyers in the US Navy. The Paulding class derived its name from the class's lead ship, Paulding, named for Rear Admiral Hiram Paulding (1797–1878). Like the Smiths, they were nicknamed "flivvers" after the small and shaky Model T Ford once the larger "thousand tonner" destroyers entered service.
Joseph Alland
Joseph Alland (July 4, 1894 – April 9, 1973) was an American farmer and politician.

Alland was born in Waseca, Waseca County, Minnesota. He went to the Waseca public schools and to the Canfield business College in Owatonna, Minnesota. He served in the United States Army during World War I and the Mexico Campaign. Alland lived in Hitterdal, Clay County, Minnesota. Alland served as the Hitterdal Township assessor. He also served on the Hitterdal School Board and was the school board clerk. He served in the Minnesota House of Representatives in 1943 and 1944.

Owatonna, Minnesota
Owatonna (/ˌoʊwəˈtɒnə/) is a city in and the county seat of Steele County, Minnesota, United States. The population was 26,420 at the 2020 census. Owatonna is home to the Steele County Fairgrounds, which hosts the Steele County Free Fair in August. Interstate 35 and U.S. Highways 14 and 218 are three of the main routes in the city.
Ewa Palies
Ewa Palies (born 30 January 1989) is a British handball player. She plays for the British national team, and competed at the 2012 Summer Olympics in London. She was born in Montpellier. At the time of her call up to the Olympic squad, she played club handball for Plan de Cuques and has a master's degree in chemistry.

Great Britain women's national handball team
The Great Britain women's national handball team is the national team of Great Britain in the sport of team handball. They were formed to take up Great Britain's host nation place in the 2012 Summer Olympics.
Subdivisions of the Republic of the Congo
The Republic of the Congo is divided into 15 departments since the adoption of the corresponding laws in October 2024. Departments are divided into communes and/or districts; which are further subdivided into urban communities (communautés urbaines) and rural communities (communautés rurales); which are further subdivided into quarters or neighborhoods (quartiers) and villages.

The departments are:

Brazzaville

Bouenza

Congo-Oubangui

Cuvette

Cuvette-Ouest

Djoué-Léfini

Kouilou

Lékoumou

Likouala

Niari

Nkéni-Alima

Plateaux

Pool

Sangha

Pointe-Noire

Cuvette-Ouest Department
Cuvette-Ouest (or Western Cuvette) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. Cuvette-Ouest is the least populated department in the country. It borders the departments of Cuvette, Sangha, and Plateaux, and internationally, Gabon. The capital is Ewo. Principal cities and towns include Kelle.

Cuvette-Ouest has been the site of several outbreaks of the Ebola virus.
Secret Chaser
Secret Chaser (Japanese: シークレットチェイサー, Hepburn: Shīkurettocheisā) is a Japanese manga is written and illustrated by Tamayo Akiyama. The manga is licensed for an English-language release in North America by Tokyopop, licensed for a French-language release in France.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Highland Park Bridge (1902)
The 1902 Highland Park Bridge was a cantilever through truss bridge that carried two streetcar tracks across the Allegheny River and Sixmile Island between the Pittsburgh neighborhood of Highland Park and Sharpsburg, Pennsylvania. By the 1930s, the bridge had become notorious for its narrowness and chronic maintenance problems, prompting suggestions for replacement. This bridge, known also as the Highland Park Bridge opened in 1938.

Sharpsburg, Pennsylvania
Sharpsburg is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, 5 miles (8 km) northeast of downtown Pittsburgh, along the Allegheny River. In 1900, nearly 7,000 people lived here; in 1920, the population peaked at just over 8,900 people. The population was 3,187 at the 2020 census.

In the past, it had a rolling mill, foundries, machine shops, and manufacturers of varnish, brick, glass, lumber products, wire, hair, felt, and lubricating oil. In January 1869, the H. J. Heinz Company was founded in Sharpsburg as Heinz Noble & Company to manufacture and sell bricks.
Josh Devore
Joshua M. Devore (November 13, 1887 – October 6, 1954) was an American professional baseball player who played outfielder in the major leagues from 1908–1914. He would play for the Cincinnati Reds, Philadelphia Phillies, New York Giants, and Boston Braves.

Devore resided in Seelyville, a small community in Vigo County, Indiana during his early pro baseball career, getting his start in what was known as the Trolley League in Terre Haute, Indiana. Due to his quickness, Josh was known as "The Seelyville Speed Demon." In his prime, Devore was an expert bunter and baserunner who was adept at drawing walks, and he was an effective leadoff man for the Giants' pennant-winners of 1911 and 1912. In the off-season, he owned and operated a boxing gym in Fontanet, Indiana. Devore stood at just 5'6".

Fontanet, Indiana
Fontanet (also Fountain, Fountain Station, or Hunter) is an unincorporated census-designated place in central Nevins Township, Vigo County, in the U.S. state of Indiana.  It lies along Baldwin St., northeast of the city of Terre Haute, the county seat of Vigo County.  Although Fontanet is unincorporated, it has a post office, with the ZIP Code of 47851.

Fontanet is part of the Terre Haute Metropolitan Statistical Area.

Each year on the last weekend in August, Fontanet enjoys the Annual Fontanet Bean Dinner Festival, a tradition stemming from a Civil War veterans' picnic first held in 1890.  The festival was originally held on land near the DuPont Powder Mill. After the mill exploded in 1907, the picnic moved to the site known as Holloway Grove, donated by local landowner Bill Holloway.