hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angloromani
Angloromani or Anglo-Romani (literally "English Romani"; also known as Angloromany, Rummaness, or Pogadi Chib) is a Para-Romani dialect spoken by the Romanichal, a subgroup of the Romani people in the United Kingdom and other parts of the English-speaking world. It is characterised by the presence of Romani vocabulary and syntax in the English used by Romanichal.

Romanichal used the Romani language from their arrival in the 16th century up until the late 19th century, when it was replaced, for the most part, by English as their everyday and family language. This resulted in the formation of Angloromani.

This differs from the presence of loanwords (such as that used locally in Edinburgh and Northumberland) from the Romani language, such as lollipop (originally a toffee apple), pal (originally Romani phral 'brother'), and chav (originally ćhavo 'boy').

Candy apple
Candy apples (in American English) or toffee apples (in Commonwealth English) are whole apples covered in a sugar candy coating, with a stick inserted as a handle. These are a common treat at fall festivals in Western culture in the Northern Hemisphere, such as Halloween and Guy Fawkes Night, because these festivals occur in the wake of annual apple harvests. Although toffee apples and caramel apples may seem similar, they are made using distinctly different processes.
1983 New South Wales Open
The 1983 New South Wales Open was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor grass courts at the White City Stadium in Sydney, Australia. The men's tournament, named ANZ Bank NSW Open, was part of the 1983 Volvo Grand Prix and held from 12 December until 18 December 1983. The women's tournament, known as the NSW Building Society Open, was part of the 1983 Virginia Slims World Championship Series and was played from 21 November through 27 November 1983. It was the 92nd edition of the tournament. Third-seeded Jo Durie won the women's singles title, the first British female player to do so since Dorothy Round in 1934.

Mike Bauer
Mike Bauer (born June 29, 1959) is a retired American tour professional tennis player. Bauer won three singles and nine top-tier doubles titles during his career.  He reached a career high singles ranking of world No. 29 in November 1984.
Mato-tope
Mato-tope (also known as Ma-to-toh-pe, Máh-to-tóh-pa, or Four Bears, from mato 'bear' and tope 'four'; c. 1784 – July 30, 1837) was the second chief of the Mandan tribe to be known as "Four Bears," a name he earned after charging the Assiniboine tribe during battle with the strength of four bears. Four Bears lived in the first half of the 19th century on the upper Missouri River in what is now North Dakota. Four Bears was a favorite subject of artists, painted by George Catlin and Karl Bodmer.

Assiniboine
The Assiniboine (/əˈsɪnɪbɔɪn/ ə-SIN-ih-boyn) are an Indigenous people of the Northern Plains. They are a First Nations in Canada, where they primarily live in Saskatchewan, with some living in Alberta and southwestern Manitoba, and they are a Native American people in the United States, where they primarily live in northern Montana, with some living in western North Dakota.

In the 18th century, the Assiniboine were part of the Iron Confederacy with the Cree.
Law enforcement in Venezuela
Law enforcement in Venezuela is highly fragmented, being split across multiple police agencies of various types.

The National Guard, with around 33,000 officers, is attached to the Ministry of Defence. The Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, with around 8,000 officers, is the primary criminal investigation agency. The Policía Nacional Bolivariana, created in 2009, had 2,400 officers in July 2010 (with a further 1,400 in training).

In addition, each of Venezuela's 23 states has its own police force, numbering around 50,000 officers altogether. Finally, since 1989's decentralization legislation, many municipalities have set up their own police forces. Both state and municipal/city police forces report to the Federal Ministry of Interior, Justice and Peace through their respective state governments.

Bolivarian National Guard of Venezuela
The Bolivarian National Guard of Venezuela (Spanish: Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela - GNB), is a gendarmerie component of the National Armed Forces of Venezuela. The national guard can serve as gendarmerie, perform civil defense roles, or serve as a reserve light infantry force. The national guard was founded on 4 August 1937 by the then President of the Republic, General-in-Chief Eleazar López Contreras. The motto of the GNB is "El Honor es su divisa" ("Honor is its emblem"), slightly different from the motto of the Spanish Civil Guard "El Honor es mi divisa" ("Honor is my emblem").

The branch is recognized for its human rights violations under the Bolivarian government and its alleged involvement in international drug trafficking through the Cartel of the Suns.
Little San Salvador Island
Little San Salvador Island, also known as Half Moon Cay or RelaxAway, Half Moon Cay (/ˈkiː/), is one of about 700 islands that make up the archipelago of The Bahamas. It is located roughly halfway between Eleuthera and Cat Island, administratively in the Cat Island District. It is a private island, owned by Carnival Corporation & plc, which uses it as a port of call for the cruise ships it operates in the region.

Little San Salvador Island is located about 100 miles (160 kilometres)  southeast of Nassau. Holland America Line purchased the island in December 1996 for a price of US$6 million. It has since developed 50 acres (200,000 m2) of the 2,400-acre (9.7 km2) island, with the stated goal of maintaining as much habitat as possible for wildlife. The island is also a significant nesting area for waterfowl. The island does not have deep water docking, requiring the use of tenders for cruise ship passengers to disembark and embark.

Cat Island, Bahamas
Cat Island is located in the Bahamas, and is one of its districts.  Cat Island also has the nation's highest point, Mount Alvernia (formerly known as Como Hill). It rises to 63 metres (207 ft) and is topped by a monastery called The Hermitage. This assembly of buildings was erected by the Franciscan "Brother Jerome" (John Hawes).
1978 NFL season
The 1978 NFL season was the 59th regular season of the National Football League. The league expanded the regular season from a 14-game schedule to 16 games, which it remained in place until 2021 when it was increased to 17 games. Furthermore, the playoff format was expanded from 8 teams to 10 teams by adding another wild card from each conference. The wild card teams played each other, with the winner advancing to the playoff round of eight teams.

The season ended with Super Bowl XIII when the Pittsburgh Steelers defeated the Dallas Cowboys 35–31 at the Orange Bowl in Miami.

The average salary for a player in 1978 was under $62,600, up 13.2 percent over the previous year. Fran Tarkenton was the highest-paid quarterback at $360,000 and running back O. J. Simpson was the highest paid player, at just under $733,400.

2021 NFL season
The 2021 NFL season was the 102nd season of the National Football League (NFL). The season was the first to feature a 17-game regular season schedule as the league expanded the season from 16 games. The regular season started on September 9, 2021, with defending Super Bowl LV champion Tampa Bay defeating Dallas in the NFL Kickoff Game. The regular season ended on January 9, 2022. The playoffs started on January 15 and concluded with Super Bowl LVI, the league's championship game, at SoFi Stadium in Inglewood, California, on February 13 (making this the latest end to a season at the time), with the Los Angeles Rams defeating Cincinnati.
Shoulder Pole dance
The Shoulder Pole dance (Chinese: 扁担舞), also known in the Zhuang language as Da Lu Lie (打虏列), is a traditional Chinese folk dance of the Zhuang ethnic group in China. It originated from the labor activity of pounding rice and evolved into a unique performance form using bamboo poles to rhythmically strike benches or troughs. The dance portrays agricultural scenes such as transplanting rice seedlings, harvesting, threshing, and pounding grain.

Grain
A grain is a small, hard, dry fruit (caryopsis) – with or without an attached hull layer – harvested for human or animal consumption. A grain crop is a grain-producing plant. The two main types of commercial grain crops are cereals and legumes.

After being harvested, dry grains are more durable than other staple foods, such as starchy fruits (plantains, breadfruit, etc.) and tubers (sweet potatoes, cassava, and more). This durability has made grains well suited to industrial agriculture, since they can be mechanically harvested, transported by rail or ship, stored for long periods in silos, and milled for flour or pressed for oil. Thus, the grain market is a major global agricultural market that includes crops such as maize, rice, soybeans, wheat and other grains.
Korremula
Korremula is a village of Medchal-Malkajigiri district in Telangana, India. It falls under Ghatkesar mandal. Korremula is an upcoming residential and commercial suburban area due its close proximity to Singapore Township and Raheja Mindspace. The Outer Ring Road, Hyderabad is passing through this village, developing like urban area.

Ghatkesar
Ghatkesar is a satellite town of Hyderabad in the Medchal-Malkajgiri district of Telangana, India. It is the mandal headquarters of Ghatkesar Mandal in the Keesara revenue division. Located in the outer suburbs of Hyderabad, it is a part of the Hyderabad Metropolitan Development Authority.
Jean Cazeneuve
Jean Cazeneuve (17 May 1915 – 4 October 2005) was a French sociologist and anthropologist. Apart from being a scholar, he has been involved with Radio and TV at the executive level; from 1964 till 1974 he has been president of the French public Radio and TV agency (ORTF), after which he has been chairman of TF1, the first French national-wide channel, till 1978. He joined the Académie des Sciences Morales et Politiques in 1973, of which became president in 1983.

He is highly regarded for his illuminating contribution to the study the ritual clowns.

Office de Radiodiffusion Télévision Française
The Office de radiodiffusion-télévision française (French pronunciation: [ɔfis də ʁadjodifyzjɔ̃ televizjɔ̃ fʁɑ̃sɛːz]; ORTF; transl. French Broadcasting and Television Office, or French Radio and Television Broadcasting Office) was the national agency charged, between 1964 and 1975, with providing public radio and television in France.  All programming, especially news broadcasts, were under the strict control of the national government.
Bill Ring
William Thomas Ring (born December 13, 1956) is an American former professional football player who was a running back for six seasons with the San Francisco 49ers of the National Football League (NFL) from 1981 to 1986. He played college football for the College of San Mateo Bulldogs and the BYU Cougars.

Ring was a reserve and special teams player for the 49ers during the early success of the Bill Walsh era. Ring was considered a fan-favorite who was thought too small and too slow to be an NFL player but somehow found a way to hang on in the league for 6 years. He caught his first and only TD pass on December 6, 1981, against the Cincinnati Bengals at Riverfront Stadium, a game the 49ers won 21–3.

Ring currently resides in the San Francisco Bay Area with his wife, Connie, and their three children. His son, Billy is a former safety for the San Jose State Spartans.

College of San Mateo
College of San Mateo (CSM) is a public community college in San Mateo, California. It is part of the San Mateo County Community College District. College of San Mateo is located at the northern corridor of Silicon Valley and situated on a 153-acre site in the San Mateo hills. The college currently serves approximately 15,000 day, evening and weekend students. The college offers 69 A.A./A.S. degree majors and 81 certificate programs.
Beverly Hills, 90210 season 1
The first season of Beverly Hills, 90210, an American teen drama television series aired from October 4, 1990, on Fox and concluded on May 9, 1991, after 22 episodes. The series follows twins Brandon and Brenda Walsh during their sophomore year in high school as they deal with everyday teenage issues such as rumors, peer pressure, shoplifting, sex, affirmative action, dysfunctional families, cancer scares, learning disabilities, rape, alcohol abuse, and AIDS.

The series aired Thursdays at 9/8c in the United States averaging 14.2 million viewers a week. Beverly Hills, 90210 was created by Darren Star, who served as executive producer and showrunner, and produced by Propaganda Films, 90210 Productions, Torand Productions and Spelling Television. It was released on DVD in 2006 by Paramount Home Entertainment.

Showrunner
A showrunner is the top-level executive producer of a television series. The position outranks other creative and management personnel, including episode directors, in contrast to feature films, in which the director has creative control over the production, and the executive producer's role is limited to investing. In scripted comedy and drama TV shows, the showrunner also usually serves as the head writer (or its most prolific writer). The role of a showrunner is not present on all television series, especially outside the United States; this article describes the nature of the role where it is present.
RI:SE
RI:SE is a breakfast television show made by Princess Productions in collaboration with BSkyB for Channel 4 in the United Kingdom. It was scheduled to replace The Big Breakfast after declining ratings. It launched on 29 April 2002. The programme was broadcast nationally in the UK between 06:55 and 09:00 in the morning. It ended on 19 December 2003.

Breakfast television
Breakfast television (Europe and Australia) or morning show (Canada and the United States) is a type of news or infotainment television programme that broadcasts live in the morning (typically scheduled between 5:00 and 10:00 a.m., or if it is a local programme, as early as 4:00 a.m.). Often presented by a small team of hosts, these programmes are typically marketed towards the combined demography of people getting ready for work and school and stay-at-home adults and parents.

The first – and longest-running – national breakfast/morning show on television is Today, which set the tone for the genre and premiered on 14 January 1952 on NBC in the United States. For the next 70 years, Today was the number one morning program in the ratings for the vast majority of its run and since its start, many other television stations and television networks around the world have followed NBC's lead, copying that program's successful format.
Education in Palakkad district
Palakkad District is one of the main centre of education in Kerala state India. It has Prominent Educational Institutions provide platform for various level of education . The district is home to the only Indian Institute of Technology in Kerala state. Palakkad District has three educational districts namely Palakkad, Ottappalam and Mannarkkad. There are several educational institutions working across the district. Government Victoria College, Palakkad, Government Engineering College, Sreekrishnapuram, NSS College of Engineering, Government Medical College, Palakkad, Chembai Memorial Government Music College, and many more higher level of educational institutions are located in Palakkad District.

Mannarkkad
Mannarkkad, formerly known as Mannarghat, is a major municipal town in Palakkad district of the Indian state of Kerala. The Silent Valley National Park and the Attappadi Reserve Forest are located in Mannarkkad Taluk. Mannarkkad is situated 36 km away from district headquarters Palakkad on National Highway 966. It is the traditional seat of the Mannarghat Moopil Nair.
2019 Rally Estonia
The 2019 Rally Estonia (formally known as the Shell Helix Rally Estonia 2019) was a motor racing event for rally cars that was held over three days between 12 and 14 July 2019. It marked the ninth running of Rally Estonia. The event consisted of fifteen special stages totalling 151.98 km (94.44 mi) in competitive kilometres. The stages were run on smooth gravel roads of Southern Estonia. Two street stages were also held during the rally, in Tartu and in Elva. Rally headquarters and service park were based in Otepää, at the Tehvandi Sports Center, while city of Tartu hosted the ceremonial start and finish.

The 2019 edition was the first ever Official WRC Promotional Event with all the current WRC works teams (Toyota, M-Sport, Hyundai and Citroën) featured in the line-up. Ott Tänak & Martin Järveoja repeated last year's win, this time ahead of Andreas Mikkelsen & Anders Jæger-Amland. Esapekka Lappi & Janne Ferm completed the podium.

Tehvandi Sports Center
Tehvandi Sports Center (Estonian: Tehvandi Spordikeskus) is a complex of sports facilities in Otepää Parish, Estonia.

It includes multi-purpose stadium (athletics and football), ski stadium, ski jumping hill K90 and biathlon shooting ranges.
Ophélie David
Ophélie David (née Rácz, born 6 July 1976) is a retired French freestyle skier who specialized in ski cross, an event in which she has won a world championship and four consecutive Winter X Games, as well as having previously been ranked number one in the world.

David began her career as an alpine skier, competing for Hungary at the 1994 Winter Olympics in both the slalom and the combined, both of which she failed to finish. David was able to compete for Hungary because her father, János Rácz, held Hungarian citizenship and had competed for that country in basketball at the 1964 Summer Olympics.

David qualified to compete in the inaugural Winter Olympic Ski Cross race in Vancouver. She was considered the odds-on favorite for gold due to her long-time dominance in the discipline, but crashed out in the quarterfinals and was placed ninth. She finished in fourth position at Sochi after she fell in the final.

Basketball at the 1964 Summer Olympics
Basketball contests at the 1964 Summer Olympics was the sixth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It took place at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan from October 11 to October 23. The United States defeated the Soviet Union to win their sixth consecutive gold medal at this event, while Brazil earned the bronze against Puerto Rico.
Swiftfoot
Swiftfoot (5 February 1979 – after 1988) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She showed some promise as a two-year-old in 1981 when she won easily on her racecourse debut and finished fourth behind male opponents on her only other start. In the following year she emerged as one of the best staying fillies of her generation, winning the Cheshire Oaks, Irish Oaks and Park Hill Stakes as well as finishing second in the Yorkshire Oaks and third in the Irish St. Leger. After her retirement from racing she produced four foals, three of whom won races.

Irish Oaks
The Irish Oaks is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Ireland's equivalent of The Oaks, a famous race in England.
A Flat for Three
A Flat for Three (Italian: Posti in piedi in paradiso) is a 2012 Italian comedy film directed by Carlo Verdone. The film won three Nastro d'Argento Awards, for best comedy film, best actress (Micaela Ramazzotti) and best supporting actor (Marco Giallini). The film was a box office success, grossing over 9 million euros.

Nastro d'Argento
The Nastro d'Argento (plural: Nastri d'Argento; English: Silver Ribbon) is an Italian film award, held since 1946 by the Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Union of Film Journalists). Awards are given annually in a wide range of categories, covering not only feature films but also short films (Corti d'argento) and television series (Nastri d'Argento Grandi Serie). The main awards are given at Taormina Film Fest, Sicily, while the short film awards ceremony is held in Naples.
Nigel Bruce
William Nigel Ernle Bruce (4 February 1895 – 8 October 1953) was a British character actor on stage and screen. He was best known for his portrayal of Dr. Watson in a series of films and in the radio series The New Adventures of Sherlock Holmes, starring alongside Basil Rathbone as Sherlock Holmes in both. Bruce is also remembered for his roles in the Alfred Hitchcock films Rebecca and Suspicion, as well as Charlie Chaplin's Limelight and the original Lassie film Lassie Come Home.

Lassie Come Home
Lassie Come Home is a 1943 Metro-Goldwyn-Mayer Technicolor feature film starring Roddy McDowall and  canine actor Pal, in a story about the profound bond between Yorkshire boy Joe Carraclough and his rough collie, Lassie. The film was directed by Fred M. Wilcox from a screenplay by Hugo Butler based upon the 1940 novel Lassie Come-Home by Eric Knight. The film was the first in a series of seven MGM films starring "Lassie".

In 1993, Lassie Come Home was included in the annual selection of 25 motion pictures added to the National Film Registry of the Library of Congress being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and recommended for preservation.

The original film saw a sequel, Son of Lassie in 1945 with five other films following at intervals through the 1940s. A British remake of the 1943 movie was released in 2005 as Lassie to moderate success. The film has been released to VHS and DVD.
Bjorøyna
Bjorøyna is an island in Øygarden Municipality in Vestland county, Norway. The 4.1-square-kilometre (1.6 sq mi) island is located south of the island of Litlesotra, west of the Bergen Peninsula, north of the island of Tyssøyna, and east of the island of Sotra.

Bjorøyna is connected to the mainland city of Bergen by a subsea road tunnel called the Bjorøy Tunnel. Bjorøyna is also connected to the small island of Tyssøyna by a bridge. Bjorøyna has 1,186 inhabitants (in 2023), and several hundred vacation cabins. /

Holiday cottage
A holiday cottage, holiday home, vacation home, or vacation property is accommodation used for holiday vacations, corporate travel, and temporary housing often for less than 30 days.  Such properties are typically small homes, such as cottages, that travelers can rent and enjoy as if it were their own home for the duration of their stay.  The properties may be owned by those using them for a vacation, in which case the term second home applies; or may be rented out to holidaymakers through an agency.

Terminology varies among countries.  In the United Kingdom this type of property is usually termed a holiday home or holiday cottage; in Australia, a holiday house/home, or weekender; in New Zealand, a bach or crib.
Virola carinata
Virola carinata is a New World, tropical evergreen tree in the family Myristicaceae that is indigenous to Colombia, Venezuela and Brazil (Amazonas and Rondônia). It grows to a height of about 30m and its fruit is subglobular, 16–20 mm long and 17–19 mm in diameter, found in groups of 4 to 12.

Rondônia
Rondônia (English: /rɒnˈdoʊniə/, ron-DOHN-ee-ə ⓘ; Brazilian Portuguese: [ʁõˈdõnjɐ] ⓘ) is one of the 26 states of Brazil, located in the North Region (the central-western part). It is bordered by Acre in the west, 
Amazonas in the north, Mato Grosso in the east, and Bolivia in the south. Rondônia has a population of 1,815,000 as of 2021. It is the fifth least populated state. Its capital and largest city is Porto Velho, bathed by the Madeira River. The state was named after Cândido Rondon, who explored the north of the country during the 1910s. The state, which is home to c. 0.7% of the Brazilian population, is responsible for c. 0.3% of the Brazilian GDP.

The state has 52 municipalities and occupies an area of 237,590.547 km2, equivalent to the territory of Romania and almost five times larger than Croatia. In addition to this, there are other important cities such as Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Rolim de Moura and Vilhena.