hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Builder broker
A builder or building broker is a person or business that arranges quotations for building plans by contractors in Australia.

The agent or business needs qualifications in the building industry and must understand the "Standards Australia" building contracts. As there is no independent watch dog it is vital to request evidence of their qualifications to advise before engaging a broker. The building broker can specialise in either all, or one of, the building types: residential, commercial or industrial.

Standards Australia
Standards Australia is the peak standards organisation of Australia. It develops, maintains and distributes Australian Standards, its brand of internationally-aligned technical standards, as well as their associated publications. It also provides standards accreditation services and represents Australia in international standards development.

Standards Australia is Australia's representative on the International Organization for Standardization (ISO), the International Electrotechnical Commission (IEC) and the Pacific Area Standards Congress (PASC). As of 2025, Standards Australia has 85 members representing groups interested in the development and application of technical standards and related products and services.
Dubrassay
Dubrassay is a hamlet (officially a "settlement") on the Caribbean island of Saint Lucia, in the Castries District. It is also an administrative "Community" (second level division) within the District.

It is located at the northern end of the island, towards its heart, near Four Roads Junction, Ti Rocher, and Trois Pitons, and southeasterly from the city of Castries, the capital of the island country.

It consists of a single Back road.

There are 83 people in 24 households. There are only about 35 total buildings, according to Google Maps, with about 60 buildings in the administrative Community. It is moderately overcrowded, with 1.92 people per bedroom.

The unemployment rate was almost 30% as of 2010 in the wake of the Great Recession.

Voting is in Polling Division
- Q1 of the Castries South/East electoral district, which also includes the nearby hamlet of Morne Fortune, amongst others.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Lissens Goods station
Lissens Goods station or Lissens Sidings station was a railway freight facility located approximately two miles north-east of Kilwinning, North Ayrshire, Scotland. It served the industrial and agricultural requirements for transportation in the vicinity of Auchenmade and the surrounding rural area on behalf of the Lanarkshire and Ayrshire Railway. Lissens Goods was around seven miles from the Lugton East Junction and the railway workers employed here were supervised by staff from the nearby Auchenmade Station, the nearest passenger and goods station on the up line towards Lugton and Glasgow.

Although a remote location today the facility would have had freight transport business in the form of lime for the fields, cattle, horse and sheep movements, milk and cheese delivery, mining and quarrying related items, etc. with other sidings in the vicinity, namely Lylestone.

Kilwinning
Kilwinning (/kɪlˈwɪnɪŋ/, Scots: Kilwinnin; Scottish Gaelic: Cill D’Fhinnein) is a town in North Ayrshire, Scotland, located on the banks of the River Garnock in Ayrshire, about 21 miles (34 km) southwest of Glasgow. Kilwinning's neighbours are the coastal towns of Stevenston to the west and Irvine to the south, while inland lies Dalry to the north. It is known as "The Crossroads of Ayrshire". Kilwinning was also a Civil Parish. The 2001 Census recorded the town as having a population of 15,908.
According to the 2022 census, the population of Kilwinning is around 16,990.
1953 Scottish League Cup final
The 1953 Scottish League Cup final was played on 24 October 1953, at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 8th Scottish League Cup competition. The final was contested by East Fife and Partick Thistle. East Fife won the match 3–2, thanks to goals by Frank Christie, Charlie Fleming and Ian Gardiner.

Ian Gardiner (footballer)
James Ian Gardiner (18 October 1928 – 15 April 1990) was a Scottish footballer who played for East Fife, Motherwell, Raith Rovers, St Johnstone, Montrose and the Scotland national football team. He scored 125 goals in the top division of the Scottish Football League, and 217 goals in all competitions, during his career. He also represented the Scottish League once, scoring against the Irish League in a 5–1 win in 1954.

Gardiner died in Balbeggie on 15 April 1990, at the age of 61.
Lisa Mosconi
Lisa Mosconi is an Italian American neuroscientist, educator, and author known for her books The Menopause Brain, The XX Brain and Brain Food. She is the director of the Alzheimer's Prevention Program and the Women’s Brain Initiative, both at Weill Cornell Medicine / NewYork-Presbyterian where she is an Associate Professor of Neuroscience in Neurology and Radiology. Mosconi is currently serving as Program Director at Wellcome Leap, a global human health research organization.

Weill Cornell Medicine
Weill Cornell Medicine (/waɪl/; officially Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University), originally Cornell University Medical College, is the medical school of Cornell University, located on the Upper East Side neighborhood of Manhattan in New York City, New York, United States.

The school and its associated research organization is affiliated with several hospitals and medical centers, including NewYork-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical Center, Hospital for Special Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and Rockefeller University, all of which are located on or near York Avenue and Sutton Place. Since 2004, Weill Cornell has also been affiliated with Houston Methodist Hospital.

In 1991, Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Rockefeller University joined Weill Cornell to establish the Tri-Institutional MD–PhD Program. In 2001, the school opened the Weill Cornell Medical College in Qatar, a medical school in Qatar.
KD Estrada
Kyle Daiñel Magno Estrada (born May 3, 2002), better known as KD Estrada is a Filipino actor, singer, songwriter, and composer. He is mostly known for his stint as a celebrity housemate of Pinoy Big Brother: Kumunity Season 10.

Star Magic
ABS-CBN Center for Communication Arts, Inc., doing business as Star Magic (formerly known as Discovery, ABS-CBN Talent Center, and Star Circle) and also stylized as StarMagic without space in between words, is a Philippine talent agency owned by ABS-CBN Corporation based in Quezon City, Metro Manila. Founded in 1988, Star Magic has been one of the Philippines' leading talent management agencies for decades, and has managed many of the country's top stars.
Tanner Doll
Tanner Paton Doll (born June 12, 1993) is a Canadian professional football long snapper. He was originally selected in the fourth round and 28th overall by the Ottawa Redblacks in the 2015 CFL draft. He played CIS football for the Calgary Dinos.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Ritchie Johnston
Richard Elsdon Johnston (2 January 1931 – 18 July 2001) was an Olympic track cyclist from Dannevirke, New Zealand, who participated in the 1956 Summer Olympic games. He competed in the 2 kilometre tandem event with his brother Warren Johnston, and was the flag-bearer for New Zealand.

Dannevirke
Dannevirke (lit. "work of the Danes", a reference to Danevirke; Māori: Taniwaka or Tāmaki-nui-a-Rua, the area where the town is) is a rural service town in the Manawatū-Whanganui region of the North Island, New Zealand.  It is the main centre of the Tararua District.

The surrounding area, a catchment and source of the Manawatū River (approximately 20 Min drive north of town) has developed into dairy, beef cattle and sheep farming, which now provides the major income for the town's population of 5,640.
Andrew Baryayanga
Andrew Aja Baryayanga (born 2 September 1979) is a Ugandan administrator, Microsoft Certified Professional, entrepreneur and politician. He is the reelected Member of Parliament for Kabale Municipality now serving a second term of office and is not affiliated to any political party in Uganda.

Baryayanga was the Independents Chief Whip and served on the Committee on Commissions, State Authorities & State Enterprises and the Committee on Natural Resources in the 10th Parliament of Uganda.

In the 9th Parliament, Baryayanga served on the Committee on Commissions, State Authorities & State Enterprises and the Committee on Natural Resources and during this term, he challenged the Inspector general of Government (IGG) inquiry on the Karuma hydropower project in the constitutional court. Baryayanga is also the founding director of Baata Engineering Company, an engineering contractors firm in Eastern Africa.

Constitutional court
A constitutional court is a high court that deals primarily with constitutional law. Its main authority is to rule on whether laws that are challenged are in fact unconstitutional, i.e. whether they conflict with constitutionally established rules, rights, and freedoms, among other things.
Gingivectomy
Gingivectomy is a dental procedure in which a dentist or oral surgeon cuts away part of the gums in the mouth (the gingiva).

It is the oldest surgical approach in periodontal therapy and is usually done for improvement of aesthetics or prognosis of teeth.

By removing the pocket wall, gingivectomy provides visibility and accessibility for complete calculus removal and thorough smoothing of the roots, creating a favourable environment for gingival healing and restoration of a physiologic gingival contour. The procedure may also be carried out so that access to sub-gingival caries or crown margins is allowed. A common aesthetic reason for gingivectomy is a gummy smile due to gingival overgrowth.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Daniel A. DiBiasio
Daniel A. DiBiasio is an American academic administrator serving as the 11th president of Ohio Northern University. DiBiasio assumed office in August 2011 after previously serving as the 17th president of Wilmington College in Wilmington, Ohio.

Wilmington, Ohio
Wilmington is a city in Clinton County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 12,664 at the 2020 census. It is the principal city of the Wilmington micropolitan area, which includes all of Clinton County and is part of the greater Cincinnati–Wilmington–Maysville combined statistical area.

Home to Wilmington College, founded in 1870 by the Society of Friends, the city and the surrounding area include more than one dozen Quaker meeting houses. The city features a weather forecast office of the National Weather Service, which serves all of Southwestern Ohio and portions of Kentucky and Indiana.
Kenneth W. Keuffel
Kenneth William Keuffel (September 19, 1923 – February 19, 2006) was an American football coach.  He was the 25th head football coach of the Wabash Little Giants football team in Crawfordsville, Indiana, serving for six seasons, from 1961 to 1966, and compiling a record of 28–20–5.

Raised in Montclair, New Jersey, Keuffel was a long-time coach at the Lawrenceville School and was a resident of the Lawrenceville section of Lawrence Township, Mercer County, New Jersey.

Montclair, New Jersey
Montclair is a township in Essex County in the U.S. state of New Jersey. Situated on the cliffs of the Watchung Mountains, Montclair is a commercial and cultural hub of North Jersey and a diverse bedroom community of New York City within the New York metropolitan area. The township is home to Montclair State University, the state's second-largest university.

As of the 2020 United States census, the township's population was 40,921, an increase of 3,252 (+8.6%) from the 2010 census count of 37,669, which in turn reflected a decline of 1,308 (−3.4%) from the 38,977 counted in the 2000 census. As of 2010, it was the 60th-most-populous municipality in New Jersey.
Barneo
Camp Barneo (Russian: Лагерь Бaрнео) is a private temporary tourist resort located on Arctic Ocean ice near the North Pole. When it is occupied for a few weeks in April, it is the northernmost inhabited place in the world. It was first established in 2002 and re-occupied annually thereafter, but it has remained vacant since 2018.

When operating, the price for a visit starts at about $20,000. It is owned by the Swedish pharmaceutical billionaire  Frederik Paulsen, heir to the Ferring Pharmaceuticals fortune.

Ferring Pharmaceuticals
Ferring Pharmaceuticals is a Swiss multinational biopharmaceutical company specialising in areas such as reproductive health, maternal health, gastroenterology and urology. Ferring has been developing treatments for mothers and babies for over 50 years.

Headquartered in Saint-Prex, Switzerland, Ferring has its own manufacturing facilities in several European countries, in South America, China, India, and the United States.

Founded in 1950, privately owned Ferring employs over 7,000 employees worldwide, has its own operating subsidiaries in more than 50 countries and markets its products in over 100 countries.
Chelandry
Chelandry (1894–1917) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She was the top-rated juvenile filly in England in 1896 when she won the Woodcote Stakes, Great Surrey Breeders' Foal Plate, National Breeders' Produce Stakes and Imperial Produce Stakes. In the following year she won the  1000 Guineas and finished second in both the Epsom Oaks and the St Leger. She remained in training as a four-year-old but failed to win again and was retired at the end of the year. After her retirement from racing, she became an exceptionally successful and influential broodmare.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
State microbe
A state microbe is a microorganism used as an official state symbol. Several U.S. states have honored microorganisms by nominating them to become official state symbols.  The first state to declare an Official State Microbe is Oregon which chose Saccharomyces cerevisiae (brewer's or baker's yeast) as the Official Microbe of the State of Oregon in 2013 for its significance to the craft beer industry in Oregon. One of the first proponents of State Microbes was microbiologist Moselio Schaechter, who, in 2010, commented on Official Microbes for the American Society for Microbiology's blog "Small Things Considered" as well as on National Public Radio's "All Things Considered".

Moselio Schaechter
Moselio "Elio" Schaechter (April 26, 1928 – August 14, 2025) was an Italian-born American microbiologist who was a distinguished professor emeritus at Tufts University, and adjunct professor at both San Diego State University and University of California, San Diego.
Robert Prévost (set designer)
Robert Prévost OC (March 21, 1927 – July 5, 1982) was a Canadian set designer.

Born in 1927 in the Rosemont district of Montreal, Prévost completed his classical studies at the Collège Sainte-Croix , on Sherbrooke Street in Montreal. At the beginning of his career, he became a member of the Compagnons de Saint-Laurent, a theatre troupe created and directed by Father Émile Legault. There, he met great figures of Montreal theatre, including Jean-Louis Roux, Jean Gascon, and Georges Groulx. He joined the Théâtre du Nouveau Monde in 1953 for which he created more than 75 sets: Tartuffe, Dom Juan, Le Maître de Santiago and especially Le Malade imaginaire which was acclaimed in America and Europe. He designed sets for Canada's major stage productions, including the Stratford Festival, Les Grands Ballets Canadiens and the Royal Winnipeg Ballet.

In 1972, he was made a Member of the Order of Canada and was promoted to Officer in 1978.

Théâtre du Nouveau Monde
The Théâtre du Nouveau Monde (French pronunciation: [teɑtʁ dy nuvo mɔ̃d]; TNM) is a theatre company and venue located on rue Sainte-Catherine in Montreal, Quebec. Founded in 1951 (1951), it launched with the classic play L'Avare by Molière.

Initially located at the Gesù (1951–1958), it subsequently moved to the Orpheum, then after 1966 it transferred to the salle Port-Royal at Place des Arts and remained there until 1972.

In 1972, the TNM bought the building where the Gayety Theatre and later the Théâtre de la Comédie-Canadienne once performed. The building was renovated in 1997 by Montreal architect Dan Hanganu.
Schiesser (surname)
Schiesser or Schießer is a German surname. Notable people with the surname include:

Fritz Schiesser (born 1954), Swiss lawyer and politician

Giaco Schiesser (born 1953), Swiss cultural theorist

Kaspar Schiesser (1916–2007), Swiss long-distance runner

Giaco Schiesser
Giaco Schiesser (born 1953) is a Zurich-based theorist of cultural and media studies. He is a professor emeritus for cultural theory and media theory and for artistic research of Zurich University of the Arts, ZHdK (Switzerland).
Orphan Black (Original Television Score)
The Orphan Black Original Television Score is one of two soundtracks released on May 19, 2015 by Varèse Sarabande Records. It features music from the Canadian television series Orphan Black. The show was created by John Fawcett and Graeme Manson. Both soundtracks include a digital booklet when purchased with iTunes. The score includes music from the first two seasons of Orphan Black composed by Trevor Yuile.

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.
Xuân La, Hanoi
Xuân La is an archaeological site in Tây Hồ District of Hanoi, near ancient Hà Đông in the Red River Delta in northern Vietnam. Excavations there yielded a number of coffins containing relics of the Bronze Age Đông Sơn culture.

Xuan La is located only a short distance of 10 km from Châu Can, both formerly in Hà Tây Province. The seven coffins excavated at the site were uncovered in 1982 and show a basic level of similarity to those at Chau Can, but with some difficulties, according to a report by Vietnamese archaeologists Pham Quoc Quan and Trinh Can.

Northern Vietnam
Northern Vietnam (Vietnamese: Bắc Bộ) is one of three geographical regions in Vietnam. It consists of three sub-regions: the Northwest (vùng Tây Bắc), the Northeast (vùng Đông Bắc), and the Red River Delta (Đồng bằng sông Hồng). Unlike tropical Southern Vietnam, Northern Vietnam has a subtropical climate.

The region was historically referred to by various names in Vietnamese: Bắc Kỳ during the Nguyễn dynasty, Bắc Bộ from 1945 to the present (encompassing the Empire of Vietnam and the Democratic Republic of Vietnam), and Bắc Phần, sometimes Bắc Việt, during the State of Vietnam.

It has a total area of about 109,942.9 km2. The region's largest city, Hanoi, serves as the country's capital. Among the three geographical regions, the oldest is Northern Vietnam. Vietnamese culture originated in the Red River Delta and the Kinh Vietnamese eventually spread south into the Mekong Delta.
Češnjevek, Trebnje
Češnjevek (pronounced [ˈtʃeːʃnjɛʋək]) is a settlement in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Trebnje
The Municipality of Trebnje (pronounced [ˈtɾeːbnjɛ] ⓘ; Slovene: Občina Trebnje) is a municipality in Slovenia in the traditional region of Lower Carniola. The seat of the municipality is the town of Trebnje.

The municipality was established on 3 October 1994. It was increased in size on 6 August 1998, when the settlements of Kostanjevica and Ravne nad Šentrupertom were transferred to the municipality from the neighboring Municipality of Litija. It was then reduced in size on 13 June 2006 with the formation of the new municipalities of Mokronog-Trebelno and Šentrupert from the municipality's territory. On February 26, 2011, Trebnje was again reduced in size when the Municipality of Mirna was reestablished.
Ngawha geothermal field
The Ngawha geothermal field is a geothermal area in the North Island of New Zealand. It is situated approximately 5 km east of Kaikohe and is centred on the village of Ngawha Springs. The field covers an area of around 25 km2, much smaller than the other major high-temperature geothermal field in New Zealand, the Taupō Volcanic Zone. The hot springs arising in this area are slightly acidic and are rich in ammonia, bicarbonate, boron and mercury, which is not typical of springs in New Zealand.

Top Energy owns and operates the Ngāwhā Geothermal Power Station, which opened in 1998 and has been expanded several times since.

Geothermal activity
Geothermal activity is a group of natural heat transfer processes, occurring on Earth's surface, caused by the presence of excess heat in the subsurface of the affected area, usually caused by the presence of an igneous intrusion underground. Geothermal activity can manifest itself in a variety of different phenomena, including, among others, elevated surface temperatures, various forms of hydrothermal activity, and the presence of fumaroles that emit hot volcanic gases.
B.C. Dutt-class tugboat
B.C. Dutt class of tugboats are series of service watercraft built by Tebma Shipyard Limited (a subsidiary of Bharati Shipyard Ltd), for Indian navy during 1998-99. The vessels in the class have a rated capacity of 25 ton bollard pull. The propulsion is provided by Schottel Rudder Propeller (SRP). Bhim class tugboat is a follow-up order of B.C. Dutt class tugboat.

Azimuth thruster
An azimuth thruster is a configuration of marine propellers placed in pods that can be rotated to any horizontal angle (azimuth), making a rudder redundant.  These give ships better maneuverability than a fixed propeller and rudder system.