hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radmila Drljača
Radmila Drljača-Savić (Serbian Cyrillic: Радмила Дрљача, born December 21, 1959, in Bosanski Novi) is a former Yugoslav handball player who competed in the 1980 Summer Olympics. In 1980, she won the silver medal with the Yugoslav team. She played three matches including the final.

Novi Grad, Bosnia and Herzegovina
Novi Grad (Serbian Cyrillic: Нови Град), formerly Bosanski Novi (Serbian Cyrillic: Босански Нови), is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. Situated in the far northwest of the country, it lies across the Una from the Croatian town of Dvor. According to the 2013 census, the town has a population of 11,063 while its municipality comprises a total of 27,115 inhabitants.

Known for its scenic quay, Novi Grad lies at the confluence of the Una and Sana rivers.
Cardamone
Cardamone is a surname. Notable people with the surname include:

Agostino Cardamone (born 1965), Italian boxer

MF Cardamone (born 1958), American artist

Richard J. Cardamone (1925–2015), American jurist

Tom Cardamone (born 1969), American writer

Valerio Cardamone (born 1999), Italian footballer

MF Cardamone
MF Cardamone, also known as Maryfran Cardamone (born December 24, 1958), is an American born contemporary artist who works primarily in painting and printmaking. Cardamone lives and works in Philadelphia, Pennsylvania.
Sharyat
Sharyat (Marathi:शर्यत; Meaning: Race) is a 2011 Indian Marathi-language film directed by Viju Mane, which stars Sachin Pilgaonkar, Neena Kulkarni, Vidyadhar Joshi & Santosh Juvekar in lead roles. The film revolves around how two families fight for "Mahadevacha Pujacha Maan", which literally translated in English means "the privilege to hold the puja of Shiva", (Mahadev is another name for Shiva) by taking part in the bullock cart race in their village.

Neena Kulkarni
Neena Kulkarni (née Joshi) is an Indian actress who is known for her work on Marathi and Hindi films, television and stage productions. She has received several awards including a National Film Award, Maharashtra State Film Awards and three Filmfare Awards Marathi.
Tsaft
Tsaft (Tarifit: Tsaft, ⵜⵙⴰⴼⵜ; Arabic: تسافت) is a commune in Driouch Province of the Oriental administrative region of Morocco. At the time of the 2014 census, the commune had a total population of 9,578 people living in 1786 households.

Tarifit
Tarifit (Tarifit: Tmaziɣt, ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, pronounced [θmæzɪχt]; Arabic: الريفية, romanized: ar-rīfīyah), also known as Riffian,  is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,200,000 Riffians, comprising 3.2% of the population of Morocco, primarily in the Rif provinces of Nador, Al Hoceima and Driouch.
Anna Dorn
Anna Dorn is an American author and editor known for her satirical novels exploring modern culture. Notable works include "Vagablonde" (2020), "Exalted," "Bad Lawyer," and "Perfume & Pain." Her writing is a mix of humor and social commentary, often focusing on contemporary issues. She was recognized as a Lambda Literary Fellow, with "Exalted" being a finalist for the L.A. Times Book Prize.

Lambda Literary Foundation
The Lambda Literary Foundation (also known as Lambda Literary) is an American LGBTQ literary organization whose mission is to nurture and advocate for LGBTQ writers, elevating the impact of their words to create community, preserve their legacies, and affirm the value of LGBTQ stories and lives.
Lee Hansen (rugby league)
Liuaki "Lee" Hansen (born 23 July 1968) is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s who played for Leigh Centurions, Widnes Vikings (two spells), Wigan Warriors, Keighley Cougars, Swinton Lions, Rochdale Hornets and Blackpool Panthers.

Hansen was a Tongan international and played at the 1995 Rugby League World Cup.

Leigh Leopards
The Leigh Leopards are a professional rugby league club based in Leigh, Greater Manchester, England. Leigh play homes games at Leigh Sports Village and compete in Super League, the top tier of British rugby league.

Leigh Leopards have won the League Championship twice and Challenge Cup three times.

The clubs traditional home colours are red and white. They have a local rivalry with Wigan Warriors.
Black Phoenix Alchemy Lab
Black Phoenix Alchemy Lab, also known as BPAL, is an online retailer of indie perfumes and related products. It is owned by perfumers Elizabeth Moriarty Barrial, Brian Constantine and is based in Philadelphia. It was established in 2000 and began selling online through their website in 2002.

Perfumer
A perfumer is an expert on creating perfume compositions, sometimes referred to affectionately as a nose (French: nez) due to their fine sense of smell and skill in producing olfactory compositions. The perfumer is effectively an artist who is trained in depth on the concepts of fragrance aesthetics and who is capable of conveying abstract concepts and moods with compositions. At the most rudimentary level, a perfumer must have a keen knowledge of a large variety of fragrance ingredients and their smells, and be able to distinguish each one alone or in combination with others. They must also know how each reveals itself over time. The job of the perfumer is very similar to that of flavourists, who compose smells and flavourants for commercial food products.
Shibram Chakraborty
Shibram Chakraborty (1903–1980) was an Indian writer and humorist. His best known short stories and novels are renowned for their unique use of pun, alliteration, play of words and ironic humour. He was a prolific author who also wrote poems, plays, non-fiction and novels for mature audiences in his long career.

Wordplay
Wordplay (also: play-on-words) is a literary technique and a form of wit in which words used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement. Examples of wordplay include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences, double entendres, and telling character names (such as in the play The Importance of Being Earnest, Ernest being a given name that sounds exactly like the adjective earnest).

Wordplay is quite common in oral cultures as a method of reinforcing meaning. Examples of text-based (orthographic) wordplay are found in languages with or without alphabet-based scripts, such as homophonic puns in Mandarin Chinese.
Tsakalotos
Tsakalotos is a Greek surname. It is the surname of:

Euclid Tsakalotos (born 1960), current Greek Minister of Finance

Thrasyvoulos Tsakalotos (1897–1989), former Chief of the Hellenic Army General Staff

Dimitrios Tsakalotos (1883–1919), a Greek professor of chemistry.

Ministry of National Economy and Finance (Greece)
The Ministry of National Economy and Finance  (Greek: Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών) is the government department  responsible for overseeing Greece's public finances. The current minister is Kyriakos Pierrakakis, a member of the Hellenic Parliament representing the Athens A constituency for the New Democracy party.

The ministry was established in August 2023 through a renaming and reorganization of the former Ministry of Finance under the Mitsotakis government. The restructured ministry now incorporates entities previously managed by the Ministry of Development.
Han Jian (Zhou dynasty)
Han Jian (Chinese: 韓簡; pinyin: Hán Jiǎn), also known by his posthumous name as the Count Ding of Han or Earl Ding of Han, was a leader of the Han clan in the Jin state, where he served as dafu (大夫). He was the son of Han Qiubo.

In 645 BC, Duke Mu of Qin invaded the Jin state at Han Jian's fief. Duke Hui of Jin asked Han Jian to scout the enemy. Han Jian reported that while the enemy had fewer men, their battle strength exceeds that of Jin. Duke Hui of Jin did not heed Han Jian's words and sent him to deliver the intent to battle. In the ensuing battle, Duke Hui of Jin and Han Jian were both captured and taken to the Qin state.

Han Jian was succeeded by his son, Han Yu, as leader of the Han clan.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Kriss Turner
Kriss Turner is an American screenwriter and producer.

Turner has written and produced episodes for the television series Sister, Sister, Living Single, The Bernie Mac Show, Cosby, Everybody Hates Chris, Whoopi and Sherri.

Turner also the wrote the 2006 feature film Something New. She was featured on CNN's two-night series Black in America, where she discussed the idea of being a single African-American woman who is successful in a male-dominated field. There she speaks about the dualities women face because they are successful and the lack of like-minded African-American men.

She was born in Hawaii.

Everybody Hates Chris
Everybody Hates Chris (stylized in all lowercase) is an American semi-autobiographical sitcom created by Chris Rock and Ali LeRoi that originally aired on UPN from 2005 to 2006, and then on The CW until 2009.  The series is based loosely on Rock's personal experiences as a teenager living in Bedford–Stuyvesant, Brooklyn, New York City from 1982 to 1987. However, Rock's real-life adolescence took place from 1978 to 1984, as he was born in 1965.

The series' title is a parody of the CBS sitcom Everybody Loves Raymond. It was originally developed to air on Fox before being passed over to the UPN. The series was shown on UPN for its first season until it was moved to the CW, where it aired its remaining three seasons. In 2009, Rock announced that the series' ending suited his own past and he felt it was time to end the story. It received acclaim from both critics and audience for its writing, directing, humor, tone, and performances of the cast.
29th Locarno Film Festival
The 29th Locarno Film Festival was held from 5 to 15 August 1976 in Locarno, Switzerland. The Locarno open-air screenings were moved inside for five nights due to rain, at the cost of $2,000 each night in lost revenue for the festival. The festival attracted controversial by screening the erotic film In the Realm of the Senses and the then recently deceased Pier Paolo Pasolini's Salò, or the 120 Days of Sodom.

Moritz de Hadeln, the festival's artistic director, also took an unusual step of paying for the American film Jackson County Jail, produced by Roger Corman, to be subtitled for Switzerland, with the belief that upon local sale the investment would pay off. Famed director Douglas Sirk, a juror at the last festival and area local, also attended the festival.

The Golden Leopard, the festival's top prize, was awarded to The Big Night directed by Francis Reusser.

Haile Gerima
Haile Gerima (born March 4, 1946) is an Ethiopian filmmaker who lives and works in the United States. He is a leading member of the L.A. Rebellion film movement, also known as the Los Angeles School of Black Filmmakers. Since 1975, Haile has been a film professor at Howard University in Washington, D.C. He is best known for Sankofa (1993), which won two awards.
The One That Got Away (British TV series)
The One That Got Away is a British crime drama television series that is an English-language adaptation of the Welsh-language show Cleddau, originally produced for S4C. The series premiered on 25 February 2025 on BBC One Wales. In October 2025, it was renewed for a second series.

Richard Harrington (actor)
Richard Harrington is a Welsh stage and TV actor. He has had starring roles in the shows Hinterland, Bleak House, Gunpowder, Treason & Plot, and the film The All Together. He won a BAFTA Cymru Award for his role in the film Dafydd and another for his role in Hinterland.
United States at the 2015 Pan American Games
The United States competed at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada, from July 10 to 26, 2015.

On July 6, 2015, the United States Olympic Committee announced the full squad of 623 athletes (331 men and 302 women) that will compete in 34 sports. The United States will not compete in both handball and football (soccer).

Sport shooter Kim Rhode was named the flagbearer of the team during the opening ceremony, after being selected by her teammates.

Handball at the 2015 Pan American Games
Handball competitions at the 2015 Pan American Games in Toronto were held from July 16 to 25 at the Direct Energy Centre (Exhibition Centre in Hall B). Due to naming rights the arena was known as the latter for the duration of the games. A total of eight men's and women's teams competed in each respective tournament.

The winners of the two tournaments qualified for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. If the host nation, Brazil won either tournament, the runner up qualified instead.
Engelbert Zaschka
Engelbert Zaschka (1 September 1895 in Freiburg im Breisgau, Germany – 26 June 1955 in Freiburg im Breisgau, Germany) was a German chief engineer, chief designer and inventor. Zaschka is one of the first German helicopter pioneers and he is a pioneer of flying with muscle power and the folding car. Zaschka devoted himself primarily to aviation and automotive topics, but his work was not limited to them.

Engelbert Zaschka is a prominent representative of the rotary aircraft, a class of rotorcraft systems – according to Zaschka. In 1928/1929 Zaschka developed and constructed the first collapsible and foldable small car (folding car) and in 1934 an early muscle-powered airplane.

Rotorcraft
A rotary-wing aircraft, rotorwing aircraft or rotorcraft is a heavier-than-air aircraft with rotary wings that spin around a vertical mast to generate lift. The assembly of several rotor blades mounted on a single mast is referred to as a rotor.

Rotorcraft generally include aircraft where one or more rotors provide lift throughout the entire flight, such as helicopters, gyroplanes, autogyros, and gyrodynes. Compound rotorcraft augment the rotor with additional thrust engines, propellers, or static lifting surfaces. Some types, such as helicopters, are capable of vertical takeoff and landing. An aircraft which uses rotor lift for vertical flight but changes to solely fixed-wing lift in horizontal flight is not a rotorcraft but a convertiplane.
Chotika Wongwilas
Chotika Wongwilas (Thai: โชติกา วงศ์วิลาศ; RTGS: Chotika Wongwilat; born July 15, 1984), nickname Noey (เนย; Noei), is an actress and model under contract with Thailand's Channel 3 Television broadcaster for whom she has acted in several lakorn (Thai television soap operas).  Known primarily for her "villainous roles", she first appeared in the 2007 drama Invisible Friend (เพื่อนซี้ล่องหน).  Other notable performances include her work in Neung Nai Suang (หนึ่งในทรวง; Only you in my heart) in 2015, Cubic (คิวบิก) in 2014, and Game Rai Game Rak (เกมร้ายเกมรัก; Evil Game/Love Game) in 2011.

Chotika grew up in Phatthalung Province in southern Thailand where she attended the Satri Phatthalung School.  She obtained her B.A. in IT Business Management at Prince of Songkla University and then went on to earn a Master's degree in Recreation and Tourism Management at Chulalongkorn University.

Phatthalung province
Phatthalung (Thai: พัทลุง, pronounced [pʰát̚.tʰā.lūŋ]) is one of the southern provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Satun, and Trang. Phatthalung is essentially a landlocked province, one of the only two in southern Thailand, the other being Yala.
All Balls Don't Bounce
All Balls Don't Bounce is the debut studio album by American rapper Aceyalone. It was released in 1995 on Capitol Records. In 2004, it was re-released on Project Blowed and Decon as All Balls Don't Bounce: Revisited with a bonus disc. It was named by OC Weekly as one of the "Five Classic West Coast Rap Albums Turning 20 in 2015".

Project Blowed
Project Blowed is an open-mic workshop, its affiliated underground hip hop crew, and record label based in Los Angeles, California at Leimert Park. This hip hop function started in 1994 and features many music groups, emcees, dancers, music producers, and graffiti artists local to the Southern California area.
Basic Officer Leaders Course
The Basic Officer Leader Course (BOLC) is a two-phased training course designed to commission officers and prepare them for service in the United States Army. Prospective officers complete Phase I (BOLC A) as either a cadet (United States Military Academy or Reserve Officers' Training Corps) or an officer candidate (Officer Candidate School (United States Army)) before continuing on to BOLC B as Second Lieutenants. If BOLC B is not completed within two years of commissioning, 2LTs will be administratively separated from the service unless there are extenuating circumstances. This a progressive model designed to produce US Army officers with leadership skills, small unit tactics and certain branch-specific capabilities.

Commission (document)
A commission is a formal document issued to appoint a named person to high office or as a commissioned officer in a territory's armed forces.  A commission constitutes documentary authority that the person named is vested with the powers of that office and is empowered to execute official acts. A commission often takes the form of letters patent.

Commissions are typically issued in the name of or signed by the head of state. In Commonwealth realms, the documentation is referred to as a King's Commission or Queen's Commission (depending on the gender of the reigning monarch). However, in Commonwealth realms other than the United Kingdom, they may be signed by the governor-general, the representative of the monarch of that realm.
Chen Jingwen
Chen Jingwen (simplified Chinese: 陈静文; traditional Chinese: 陳靜文, born 4 February 1990 in Guangzhou) is a Chinese sprinter who specializes in the 400 metres.

She represented her country in the 4 × 400 metres relay event at the 2008 Summer Olympics but finished last in the heats. She went on to have a run of success in Asian competitions in 2009: she won the 400 m bronze and relay gold at the 11th Chinese National Games, won individual gold at the 2009 Asian Indoor Games, took a relay gold at the 2009 Asian Athletics Championships and beat compatriot Tang Xiaoyin to the gold medal at the 2009 East Asian Games.

Her personal best time is 52.18 seconds, achieved in November 2006 in Foshan. In the 200 metres she has 23.91 seconds, achieved in the same time and place.

Athletics at the 2009 National Games of China
At the 2009 National Games of China, the athletics events were held at the Jinan Olympic Sports Center in Jinan, People's Republic of China from 21–26 October, 2009. The National Games marathon event was held in conjunction with the Beijing Marathon on 18 October.
Achaea lienardi
Achaea lienardi, or Lienard's achaea, is a fruit piercing moth of the family Erebidae first described by Jean Baptiste Boisduval in 1833. It is found in most countries in tropical Africa from Egypt to South Africa, including the islands of Madagascar, Réunion and Mauritius. The larva may feed on various plants, belonging to the genera Maerua, Pappea, Rhus, Citrus, Schotia, Sideroxylon, Ptaeroxylon, Acacia, Allophylus, Croton, Pinus and Ricinus.

Ricinus
Ricinus communis, the castor bean or castor oil plant, is a species of perennial flowering plant in the spurge family, Euphorbiaceae. It is the sole species in the monotypic genus, Ricinus, and subtribe, Ricininae.

Its seed is the castor bean, which despite the term is not a bean (as it is not the seed of a member of the family Fabaceae). Castor is indigenous to the southeastern Mediterranean Basin, East Africa, and India, but is widespread throughout tropical regions (and widely grown elsewhere as an ornamental plant).

Castor seed is the source of castor oil, which has a wide variety of uses. The seeds contain 40–60% oil that is rich in triglycerides, mainly ricinolein. The seed also contains ricin, a highly potent water-soluble toxin.
Bacterial wilt
Bacterial wilt is a complex of diseases that occur in plants such as Cucurbitaceae and Solanaceae (tomato etc.) and are caused by the pathogens Erwinia tracheiphila, a gram-negative bacterium, or Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens, a gram-positive bacterium. Cucumber and melon plants are most susceptible, but squash, pumpkins, and gourds may also become infected.

Bacterial wilts of tomato, Capsicum (pepper), Solanum ovigerum (eggplant), and potato can be caused by (Burkholderiaceae) Ralstonia solanacearum. Other bacteria in the family Burkholderiaceae can cause bacterial wilt of carnation.

Bacteria in the genus Xanthomonas can cause banana bacterial wilt or bacterial wilt in the genus Agrostis.

Capsicum
Capsicum (/ˈkæpsɪkəm/) is a genus of flowering plants in the nightshade family Solanaceae, native to the Americas, cultivated worldwide for their edible fruit, which are generally known as "peppers" or "capsicum". Chili peppers grow on five species of Capsicum. Sweet or bell peppers and some chili peppers are Capsicum annuum, making it the most cultivated species in the genus.
Nguyễn Văn Chính
Nguyễn Văn Chính (1 March 1924 – 29 October 2016), also known as Chín Cần, was a Vietnamese politician. He is known for reforms he initiated together with other provincial leaders in the late 1970s and early 1980s in Long An Province, making him one of the earliest reformers. He was secretary of Long An's People's Committee from 1977, Deputy Prime Minister (from 1987 to 1988), and chairman of the Farmers' Association of Vietnam (Vietnamese: Hội Nông dân Việt Nam). He was born in Cần Giuộc District, Long An Province.

Long An province
Long An was a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam. The provincial capital is Tân An city, and other major districts and town include Kiến Tường, Bến Lức, Cần Giuộc and Đức Hòa. There are 15 districts within the province (included 1 provincial capital city and 1 district-level town).

The region is between Ho Chi Minh City and Southeast region in the north and the Mekong Delta. Because of its low lying geography, it is susceptible to sea level rise caused by climate change.

On 12 June 2025, Long An was incorporated into Tây Ninh province.
Ōdate
Ōdate (大館市, Ōdate-shi; Japanese: [oːdate]) is a city in Akita Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city had an estimated population of 67,865 in 31,433 households, and a population density of 75 persons per km2. The total area of the city is 913.22 square kilometres (352.60 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.