hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Lyon (aviator)
American Harry Lyon (1885?–1963?), was the navigator for the first flight across the Pacific in 1928 with Charles Kingsford Smith (as pilot), Charles Ulm (as co-pilot) and fellow-American James Warner as the (radio operator) in the Southern Cross.

According to the Spokane Daily Chronicle, he was a son of US Navy Rear Admiral Henry W. Lyon and served as a lieutenant commander on the transport USS Westerner and as first lieutenant aboard the cruiser USS St. Louis during World War I. However, an article of uncertain reliability but much greater detail states that though he was accepted into the United States Naval Academy in 1905, he flunked out and worked in the Merchant Marine, eventually rising to captain of the S.S. Likliki.

After the pioneering flight, he took up rum running in San Francisco, California.

Radio operator
A radio operator (also, formerly, a wireless operator in British and Commonwealth English) is a person who is responsible for the operations of a radio system and the technicalities in broadcasting.  The profession of radio operator has become largely obsolete with the automation of radio-based tasks in recent decades.  Nevertheless, radio operators are still employed in maritime and aviation fields.  In most cases radio transmission is now only one of several tasks of a radio operator.  In the United States, the title of Certified Radio Operator is granted to those who pass a test issued by the Society of Broadcast Engineers.

The role of 'Wireless Operator' aboard aircraft during WWII was often abbreviated  to 'WOp' or 'WOP' in official documents or obituaries.
2008 Saginaw Sting season
The 2008 Saginaw Sting season was the first season for the American Continental Indoor Football League franchise, who began play as an expansion team. Original team owners were Mike Johnson, Mike Trumbull, and Esteban Rivera, who also owned the Kalamazoo Xplosion. The team was led by former Michigan State quarterback Damon Dowdell, who led the league in passing yards (2,190), touchdowns (54) and completion percentage (62%). Nick Body was Dowdell's favorite target, leading the league in receptions (78), yards (1,005) and touchdowns (31). Despite their offensive numbers, neither player won Offensive Player of the Year or the CIFL MVP. The duo led the Sting to a 10–2 regular season and a playoff berth. On June 29, 2008, the Sting defeated the Xplosion 41–37 to win the CIFL Championship Game.

Saginaw Sting
The Saginaw Sting was a professional Indoor Football team based in Saginaw, Michigan. The team was most recently a member of American Indoor Football (AIF). They began play in 2008 as an expansion team in the Continental Indoor Football League and then moved to the Indoor Football League for the 2009 season. They suspended operations for the 2010 season before becoming an inaugural member of the Ultimate Indoor Football League. The following season they were suspended by the UIFL and re-joined the CIFL under new ownership. The team has since moved to the AIF. The owners of the Sting were Stuart Schweigert, Rob Licht and Jim O'Brien. The Sting played their home games at The Dow Event Center in Saginaw, Michigan.

They are one of only a few teams to ever win a championship in multiple leagues (CIFL in 2008, the UIFL in 2011 and the CIFL again in 2012).
Allahabad Cricketers
Allahabad Cricketers (इलाहाबाद क्रिकेटर्स) was founded as a cricket club in 1985 at Madan Mohan Malviya Stadium in Prayagraj for young cricketers. Its first coach and manager was Ramesh Pal. He appointed Alok Ranjan Singh as the club's first full-time captain.

University of Allahabad
The University of Allahabad is a central university located in Prayagraj, in Uttar Pradesh, India. It was established on 23 September 1887 by an act of Parliament and is recognised as an Institute of National Importance (INI). It is the regarded as the fourth oldest modern university in India. Its origins lie in the Muir Central College, named after Lt. Governor of North-Western Provinces Sir William Muir in 1873, who suggested the idea of a Central University at Allahabad, which later evolved to the present university. Its status as a central university was re-established through the University of Allahabad Act 2005 by the Parliament of India.
Alexo, Alberta
Alexo is a ghost town in Alberta, Canada. Built as a coal mining town, it lies in the foothills of the Canadian Rockies at an elevation of about 1,260 metres (4,130 ft), near the David Thompson Highway between the towns of Nordegg and Rocky Mountain House. In 1984, the Townsite of Alexo was transformed into a summer camp by YouthHQ which operates out of Red Deer, Alberta. Shunda Creek and the North Saskatchewan River run to the south of it.

Rocky Mountain House
Rocky Mountain House is a town in west-central Alberta, Canada. It is approximately 77 km (48 mi) west of Red Deer at the confluence of the Clearwater and North Saskatchewan Rivers, and at the crossroads of Highway 22 (Cowboy Trail) and Highway 11 (David Thompson Highway). The surrounding Clearwater County's administration office is located in Rocky Mountain House.
Youngest Toba eruption
The Toba eruption (also called the Toba supereruption and the Youngest Toba eruption) was a large eruption that occurred around 74,000 years ago, during the Late Pleistocene, at the site of present-day Lake Toba, in Sumatra, Indonesia. It was the last in a series of at least four caldera-forming eruptions there, the earlier known caldera having formed about 1.2 million years ago. This, the last eruption, had an estimated volcanic explosivity index of 8, making it the largest known explosive volcanic eruption in the Quaternary, and one of the largest known explosive eruptions in the Earth's history.

Volcanic explosivity index
The volcanic explosivity index (VEI) is a scale used to measure the size of explosive volcanic eruptions. It was devised by Christopher G. Newhall of the United States Geological Survey and Stephen Self in 1982.

Volume of products, eruption cloud height, and qualitative observations (using terms ranging from "gentle" to "mega-colossal") are used to determine the explosivity value. The scale is open-ended with the largest eruptions in history given a magnitude of 8. A value of 0 is given for non-explosive eruptions, defined as less than 10,000 m3 (350,000 cu ft) of tephra ejected; and 8 representing a supervolcanic eruption that can eject 1.0×1012 m3 (240 cubic miles) of tephra and have a cloud column height of over 20 km (66,000 ft). The scale is logarithmic, with each interval on the scale representing a tenfold increase in observed ejecta criteria, with the exception of between VEI-0, VEI-1 and VEI-2.
Ernest Allard
Ernest (e) Allard (1820–1900) was a French entomologist who specialised in Coleoptera. He is not to be confused with the Belgian entomologist Vincent Allard (1921–1994).

Allard's collection was acquired  by René Oberthür and is now held by 
Muséum national d'histoire naturelle, in Paris and Museum Koenig in Bonn. He was a Member of the Société entomologique de France.

Museum Koenig Bonn
The Museum Koenig Bonn, formerly Zoological Research Museum Alexander Koenig (German: Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig, abbreviated ZFMK), is a natural history museum and zoological research institution in Bonn, Germany. The museum is named after Alexander Koenig, who donated his collection of specimens to the institution. The museum was opened in 1934 and forms, since 2001, the Leibniz Institute for the Analysis of Biodiversity Change, abbreviated LIB, together with the Museum of Nature Hamburg. The LIB is affiliated with the Leibniz Association.

On 1 September 1948 the museum saw the opening of the Parlamentarischer Rat, the organ to create the German constitution. The actual proceedings happened in the nearby Pädagogische Akademie, the later Bundeshaus.
Tierra Blanca, Guanajuato
Tierra Blanca is a city and municipality in northeastern Guanajuato, Mexico. Covering an area of 391.65 square kilometers (1.09% of the state's total surface area), it shares borders with Santa Catarina to the north, the state of Querétaro to the south and east, San José Iturbide to the west, and Doctor Mora to the northwest. According to the 2005 census, the municipality had a population of 14,515. In pre-Hispanic times, the area now known as Tierra Blanca was primarily inhabited by the Chichimeca people.

Tierra Blanca was established and designated as a municipality in 1536 by order of the first viceroy of New Spain, Antonio de Mendoza, making it one of the oldest municipalities in Guanajuato.

The current municipal president of Tierra Blanca and its smaller outlying communities is Ernesto Reyes Pérez.

Tierra Blanca, GTO

Antonio de Mendoza
Antonio de Mendoza (1495 – 21 July 1552) was a Spanish colonial administrator who was the first viceroy of New Spain, serving from 14 November 1535 to 25 November 1550, and the second viceroy of Peru, from 23 September 1551, until his death on 21 July 1552.

Mendoza was born at Alcalá la Real (Jaén, Spain), the son of the 2nd Count of Tendilla Íñigo López de Mendoza y Quiñones, and Francisca Pacheco. He was married to María Ana de Trujillo de Mendoza.
Leonardo Martinelli
Leonardo Martinelli (born 16 May 1998) is a Brazilian film director, screenwriter and producer. His short film Fantasma Neon (2021) received international acclaim, winning the Golden Leopard for Best International Short Film at the Locarno Film Festival. His subsequent works, Pássaro Memória (2023) and Samba Infinito (2025), were selected for major international festivals, including the Festival de Cannes, Locarno Film Festival, TIFF, San Sebastián, BFI London, Clermont-Ferrand, among others.

Martinelli’s work often explores themes of labor, urban life, and contemporary Brazilian culture through bold visual style and rhythmic storytelling.

Golden Leopard
The Golden Leopard (Italian: Pardo d'oro) is the top prize at the Locarno Film Festival, an international film festival held annually in Locarno, Switzerland since 1946. Directors in the process of getting an international reputation are allowed to be entered in the competitive selection. The winning films are chosen by a jury. The award went under many names until it was named the Golden Leopard in 1968. The festival was not held in 1951 and the prize was not awarded in 1956 and 1982. As of 2024 René Clair is the only director to have won the award twice, winning in the first two years of the festival.
Sylvia Sidney
Sylvia Sidney (born Sophia Kosow; August 8, 1910 – July 1, 1999) was an American stage, screen, and film actress whose career spanned over 70 years. She rose to prominence in dozens of leading roles in the 1930s. She was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in Summer Wishes, Winter Dreams in 1973. She later gained attention for her role as Juno, a case worker in the afterlife, in Tim Burton's 1988 film Beetlejuice, for which she won a Saturn Award for Best Supporting Actress.

Saturn Award for Best Supporting Actress
The following is a list of Saturn Award nominees and winners for Best Supporting Actress, which rewards the best female supporting performance in a genre film. Anne Ramsey, Tilda Swinton, and Emily Blunt are the only actresses to win this award multiple times (twice), while only Whoopi Goldberg and Mercedes Ruehl have won both the Saturn Award and the Academy Award for Best Supporting Actress for the same role.
David Campbell Lane
David Campbell Lane (June 17, 1927 – September 15, 1997) was an American neurosurgeon who served in the Florida Senate. He was a Republican Party. The Florida Archives have a photographs of him including one where he wears a "bald is beautiful" button.

He was born in Medford, Massachusetts. He joined the United States Navy at the age of 17 and served for two years. He received his Bachelor of Science degree from the University of Tennessee in 1948 and his medical degree from the University of Tennessee College of Medicine in 1951. He conducted his residency at Wisconsin General Hospital in Madison and received his D.A.B in 1956. He moved to Florida in 1956, and worked in Fort Lauderdale.

He later became a Lieutenant Commander in the United States Navy. He served in the Wisconsin Army National Guard as a medical officer and retired as a major in the Florida National Guard.

University of Tennessee College of Medicine
The University of Tennessee College of Medicine is one of six graduate schools of the University of Tennessee Health Science Center (UTHSC) in downtown Memphis. The oldest public medical school in Tennessee, the UT College of Medicine is a LCME-accredited member of the Association of American Medical Colleges (AAMC) and awards graduates of the four-year program Doctor of Medicine (MD) degrees. The college's primary focus is to provide practicing health professionals for the state of Tennessee.
Hopp
Hopp is a surname. Notable people with the surname include:

Ceci Hopp (born c. 1963), American track and field athlete

Dietmar Hopp (born 1940), German entrepreneur

Doris Hopp (1930–1998), Swedish brothel madam

Gerhard Hopp (born 1981), German politician

Hanns Hopp (1890–1971), German architect

Johnny Hopp (1916–2003), American baseball player

Karl-Heinz Hopp (1936–2007), German rower

Kristof Hopp (born 1978), German badminton player

Lisa Hopp (born 1956), American academic

Max Hopp (born 1996), German darts player

Odd Hopp (1913-2001), Norwegian Scout leader

Zinken Hopp (1905–1987), Norwegian writer

Hanns Hopp
Hanns Hopp (9 February 1890 – 21 February 1971) was a German architect.

Hopp was born in Lübeck and studied at the University of Karlsruhe and the Technical University of Munich. From 1918 he was employed as an architect for the local authorities in Königsberg (now Kaliningrad), and from 1920 for the Deutsche Ostmesse, or Eastern Fair. From 1926 he worked as a private architect in Königsberg. In 1944 Hopp left Königsberg and settled in Dresden, continuing his professional career in East Germany (the German Democratic Republic). Between 1952 and 1966 he was President of the Deutsche Bauakademie, the national academy of architecture and construction. He died in 1971 in East Berlin.
Open Data Center Alliance
opendatacenteralliance.org appears to have been closed down.

The Open Data Center Alliance is an independent organization created in Oct. 2010 with the assistance of Intel to coordinate the development of standards for cloud computing. Approximately 100 companies, which account for more than $50bn of IT spending, have joined the Alliance, including BMW, Royal Dutch Shell and Marriott Hotels. "The Alliance's Cloud 2015 vision is aimed at creating a federated cloud where common standards will be laid down for those in the hardware and software arena."

Marriott Hotels & Resorts
Marriott Hotels & Resorts is Marriott International's brand of full-service hotels and resorts based in Bethesda, Maryland. As of June 30, 2020, there were 582 hotels and resorts with 205,053 rooms operating under the brand, in addition to 160 hotels with 47,765 rooms planned for development.
Dakota (fossil)
Dakota (specimen NDGS 2000) is an exceptionally well-preserved dinosaur fossil assigned to Edmontosaurus. A dinosaur mummy, the specimen preserves soft tissues including extensive patches of skin, spikes along the midline of the tail, and the hooves of the forefeet. Biomarkers were detected in the skin, suggesting that breakdown products of organic molecules are also preserved. Both the bones and the skin show signs of scavenging by at least two larger carnivores. The carcass would have lain on the surface for weeks or months, drying out, before being buried in river sands. The specimen was discovered in 1999 in rocks of the Hell Creek Formation in North Dakota, US, and is about 66 million years old, from the very end of the Late Cretaceous period.

Biomarker
In biomedical contexts, a biomarker, or biological marker, is a measurable indicator of some biological state or condition. Biomarkers are often measured and evaluated using blood, urine, or soft tissues to examine normal biological processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention. Biomarkers are used in many scientific fields.
2021 World Junior Qualification Event
The 2021 New Holland World Junior Qualification Event was held from November 22 to 27 at the Saskatoon Granite Curling Club in Saskatoon, Saskatchewan. This one time event was used to select Canada's representatives for the 2022 World Junior Curling Championships, as the 2021 Canadian Junior Curling Championships were cancelled due to the COVID-19 pandemic.

2022 World Junior Curling Championships
The 2022 World Junior Curling Championships were held from May 15 to 22 at the Jönköping Curling Club in Jönköping, Sweden. The event was originally scheduled to be held March 5 to 12, however, was postponed due to the COVID-19 pandemic in Sweden. It was the final World Curling Federation event held during the 2021–22 curling season.
House at 203 Islington Road
The House at 203 Islington Road is a historic house at 203 Islington Road in Newton, Massachusetts. It is an elaborately decorated Late Victorian house, built in buff-colored stone with dark brick trim elements. Built in 1870, it is the only surviving element of a larger estate (known as "Islington") built by Ezra Winslow; the main estate house, overlooking the nearby Charles River, has long been demolished. It was briefly featured in episode 1 of the 31st season of the PBS television series This Old House (2009).

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Newton, Massachusetts
Newton is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. It is located roughly 8 miles (13 km) west of Downtown Boston, and comprises a patchwork of thirteen villages. The city borders Boston to the northeast and southeast (via the neighborhoods of Brighton and West Roxbury), Brookline to the east, Watertown and Waltham to the north, and Weston, Wellesley, and Needham to the west. At the 2020 U.S. census, the population of Newton was 88,923.

Newton is home to the Charles River, Crystal Lake, and Heartbreak Hill, among other landmarks. It is served by several streets and highways (including Route 9, Hammond Pond Parkway, and the Mass Pike), as well as the Green Line D branch run by the MBTA.

Historically, the area that is now Newton was settled in 1639, and was originally first part of Cambridge (then called "the newe towne"). It split from Cambridge in 1681, and became known by its present name of Newton in 1766. It then became a city in 1874.
Marc Habscheid
Marc Joseph Habscheid (born March 1, 1963) is a former National Hockey League player and the current head coach of the Red Deer Rebels of the Western Hockey League. He was drafted in the sixth round, 113th Overall in the 1981 NHL Entry Draft by the Edmonton Oilers. He played 345 games in the NHL over parts of 10 seasons, amassing 72 goals and 163 points.

Red Deer Rebels
The Red Deer Rebels are a Canadian major junior ice hockey team based in Red Deer, Alberta. The Rebels are members of the Western Hockey League and play home games at the Marchant Crane Centrium. The Rebels won the President's Cup and the Memorial Cup during the 2000–01 season.
Tapolca
Tapolca (Hungarian: ['tɒpolt͡sɒ]; German: Toppoltz) is a town in Veszprém County, Hungary, close to Lake Balaton. It is located at around 46°52′58″N 17°26′29″E﻿ / ﻿46.88278°N 17.44139°E﻿ / 46.88278; 17.44139. 
The town has an outer suburb, Tapolca-Diszel, approximately 5 km to the East.

László Marton (sculptor)
László Marton (5 November 1925 – 5 October 2008) was a Munkácsy  and Kossuth Prize-winning Hungarian sculptor from Budapest, Hungary. The original 50 centimetres (20 in) statuette of the Little Princess Statue sitting on the railings of the Danube promenade in Budapest, Hungary was created by him.
Scott Disick
Scott Michael Disick (born May 26, 1983) also known by his self styled title Scott Michael Disick, Lord Disick, is an American media personality and socialite widely known for his role as a main cast member on Keeping Up with the Kardashians and its spinoffs. Disick's popularity on Keeping Up with the Kardashians led to the development of a house flipping show, Flip It Like Disick, that aired on E!. In addition to starring on reality shows, he has pursued multiple business ventures, including starting the clothing brand Talentless, investing in nightclubs, and running multiple vitamin companies.

Architectural Digest
Architectural Digest  (stylized in all caps) is an American monthly magazine founded in 1920. Its principal subjects are interior design and landscaping, rather than pure external architecture. The magazine is published by Condé Nast, which also publishes international editions of Architectural Digest in China, France, Germany, India, Italy, Mexico/Latin America, the Middle East, Poland, and Spain.

Architectural Digest is aimed at an affluent and style-conscious readership, and is subtitled "The International Design Authority." The magazine releases the annual AD100 list, which recognizes the most influential interior designers and architects around the world.
Walter W. Stewart (scientist)
Walter W. Stewart (born c. 1945) is an American biomedical scientist who worked at the National Institute of Health in Bethesda, Maryland. Working at the National Institute of Arthritis, Metabolism and Digestive Diseases, he invented Lucifer yellow, a fluorescent dye used for visualizing cells under microscope, in 1979. In 1971, he had also isolated and worked out the chemical structure of tabtoxin, or wildfire toxin, an antibiotic precursor from the bacterium Pseudomonas syringae. He is most popularly known for his efforts in maintaining scientific integrity by fighting against important cases of malpractices. He accompanied James Randi in debunking homeopathic experiment perpetrated by French immunologist Jacques Benveniste in an incidence known as the Benveniste affair in 1988.

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) is part of the United States National Institutes of Health, which in turn is part of the Department of Health and Human Services. NIDDK is approximately the fifth-largest of the 27 NIH institutes. The institute's mission is to support research, training, and communication with the public in the topic areas of "diabetes and other endocrine and metabolic diseases; digestive diseases, nutritional disorders, and obesity; and kidney, urologic, and hematologic diseases". As of 2021, the Director of the institute is Griffin P. Rodgers, who assumed the position on an acting basis in 2006 and on a permanent basis in 2007.
Jyoti Puri
Jyoti Puri is an American sociologist. She is Hazel Dick Leonard Chair and Professor of Sociology at Simmons University. She is a leading feminist sociologist who advocates for transnational and postcolonial approaches to the study of gender, sexuality, state, nationalism, and death and migration. She has published three books, and her most recent book, Sexual States: Governance and the Struggle Against the Antisodomy Law in India’s Present received the Distinguished Book Award from the Sociology of Sexualities Section of the American Sociological Association. She has delivered keynote lectures and given talks across a wide range of universities in North America and Europe.

Migration studies
Migration studies is the academic study of human migration. Migration studies is an interdisciplinary field which draws on anthropology, prehistory, history, economics, law, sociology and postcolonial studies.