hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphurus
Symphurus is a genus of fish in the family Cynoglossidae found in the Atlantic, Indian and Pacific Ocean. Most species mainly occur in relatively shallow water, including estuaries. Some species are also found in deeper water, including S. thermophilus that lives at hydrothermal vents (the only flatfish known from this habitat). These species are distinguished by merged dorsal, caudal and anal fins, the absence of a lateral line and pectoral fins, and the presence of only one pelvic fin. They are sinistral flatfishes, meaning that as adults, their crania are asymmetrical, with both eyes on the left side. The largest species grows to about 32 cm (1 ft) long.

James Erwin Böhlke
James Erwin Böhlke (1930–1982) was an American ichthyologist.  From 1954 to 1982, he was curator of the Department of Ichthyology at the Academy of Natural Sciences of Philadelphia (today the Academy of Natural Sciences of Drexel University).

He published over 120 papers on diverse groups of fishes and topics, primarily in his areas of expertise, fishes of the Bahamas, Caribbean, and South America.

His wife Eugenia (Genie) Brandt Böhlke (1928–2001) was also a noted ichthyologist. The serranid fish genus Jeboehlkia is named in his honour,
Sendai Station (Miyagi)
Sendai Station (仙台駅, Sendai-eki) is a major junction railway station in Aoba-ku, Sendai, Miyagi, Japan. It is a stop for all Akita, Hokkaido, and Tohoku Shinkansen trains, the eastern terminus for the Senzan Line, and major stop on both the Tohoku Main Line and Senseki Line. It is located on the border between Miyagino and Aoba Wards in Sendai, Miyagi Prefecture.

Miyagino-ku, Sendai
Miyagino-ku (宮城野区) is the northeastern ward of the city Sendai, in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 July 2017,  the ward had a population of 196,086 and a population density of 3370 persons per km2 in 91322 households. The total area of the ward was 58.19 square kilometres (22.47 sq mi).
Sandy Davenport
Sebert Ellsworth "Sandy" Davenport III (1912–1960) was an American tennis player.

Davenport, a varsity tennis captain at Harvard University, was the fourth generation of his family to become a dentist.

Active on tour in the 1930s and 1940s, Davenport made the singles third round of the U.S. National Championships on three occasions. In 1934 he scored a significant upset over Gregory Mangin at the Brooklyn tennis championships. He won back to back New Hampshire State Championships and White Mountains Tennis Championships (a joint event) in 1938 and 1939.

During World War II, Davenport was stationed at an army hospital in Europe.

At the time of his death in 1960 he was on the executive of the New York Academy of Dentistry.

Davenport's father, Ellsworth Jr, was a long time tournament referee at Forest Hills.

White Mountains Tennis Championships
The White Mountains Tennis Championships or the White Mountains Championships was a men's and women's tennis tournament founded in 1890 as the East Side of the White Mountains Championships, a sanctioned event of the United States National Lawn Tennis Association. The tournament was first organised by the Iron Mountain Lawn Tennis Association, and held at the Iron Mountain LTC, Jackson, New Hampshire, United States.
Ebenezer Young
Ebenezer Young (December 25, 1783 – August 18, 1851) was a United States representative from Connecticut. He was born in Killingly, Connecticut and graduated from Yale College in 1806. He studied law and was admitted to the bar and commenced practice in Danielson, Connecticut. In addition, he engaged in the manufacture of cloth at East Killingly, Connecticut.

Young was elected as a Federalist to the Connecticut House of Representatives in 1810, 1811, 1816, and 1817. He served in the Connecticut Senate 1823–1825 and was again a member of the Connecticut House of Representatives 1826–1828, serving as speaker in 1827 and 1828. He was elected to the Twenty-first, Twenty-second, and Twenty-third Congresses (March 4, 1829 – March 3, 1835) and served as chairman, Committee on Expenditures on Public Buildings (Twenty-second Congress). He died in West Killingly, Connecticut in 1851 and was buried in Westfield Cemetery, Danielson, Connecticut.

21st United States Congress
The 21st United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1829, to March 4, 1831, during the first two years of Andrew Jackson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1820 United States census. Both chambers had a Jacksonian majority.
Nederland en Oranje
Nederland en Oranje  is a 1913 Dutch silent historical drama film directed by Louis H. Chrispijn. The film features nineteen short pieces with themes from Dutch national history and was made to celebrate the Dutch Kingdom.

According to Ruud Bishoff's Hollywood in Holland, much of the segments are tableau vivants, with much eye for accuracy when it comes to appearance.

John William Friso
John William Friso (Dutch: Johan Willem Friso; 14 August 1687 – 14 July 1711) became the (titular) Prince of Orange in 1702. He was the Stadtholder of Friesland and Groningen in the Dutch Republic. He also served in the Dutch States Army during the War of the Spanish Succession until his death by accidental drowning in the Hollands Diep in 1711.
Swimming at the 2007 World Aquatics Championships – Women's 800 metre freestyle
The Women's 800m Freestyle at the 2007 World Aquatics Championships took place on the morning of 30 March (prelims) and the evening of 31 March (finals) at the Rod Laver Arena in Melbourne, Australia.

The existing records when the event started were:

World Record (WR):  8:16.22, Janet Evans (USA), 20 August 1989 in Tokyo, Japan.

Championship Record (CR): 8:23.66, Hannah Stockbauer (Germany), Barcelona 2003 (Jul.26.2003)

Rod Laver Arena
Rod Laver Arena is a multipurpose arena located within Melbourne Park, in Melbourne, Victoria, Australia. The arena is the main venue for the Australian Open, the first Grand Slam tennis tournament of the calendar year.
2011 Bucyrus 200
The 2011 Bucyrus 200 presented by Menards was a NASCAR Nationwide Series race held on June 25, 2011, at Road America in Elkhart Lake, Wisconsin. The race was the 16th of the 2011 NASCAR Nationwide Series and the 2nd iteration of the event. Michael McDowell won the pole for the race and led the most laps but the race featured a crazy and controversial finish as Reed Sorenson won the race in the end as the race became a wreckfest towards the end.

2011 NASCAR Nationwide Series
The 2011 NASCAR Nationwide Series was the 30th season of the NASCAR Nationwide Series, the second national professional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season included thirty-four races, beginning with the DRIVE4COPD 300 at Daytona International Speedway and ending with the Ford 300 at Homestead-Miami Speedway. During the 2010 season, NASCAR announced a few notable calendar changes, including race additions at Iowa Speedway and Chicagoland Speedway, and the removal of Gateway International Raceway from the schedule. Jack Roush won the Owners' Championship, while Ricky Stenhouse Jr. of Roush Fenway Racing won the Drivers' Championship with a second-place finish at the final race of the season. Ford won the Manufacturers' Championship with 212 points.
Khagba
Khagba is a surname. Notable people with the surname include:

Anri Khagba (born 1992), Russian footballer

Beslan Khagba (born 1956), Abkhazian politician

Kesou Khagba (born 1950), Abkhazian politician

Roman Khagba (born 1964), Georgian-Russian footballer

Beslan Khagba
Beslan Badrovich Khagba (Russian: Беслан Бадрович Хагба; born 23 May 1956) is a former Minister for Internal Affairs of Abkhazia. He served from May 2015 to October 2015, when he was replaced by Leonid Dzapshba.
1968 CONMEBOL Pre-Olympic Tournament final group
The final group of the 1968 CONMEBOL Pre-Olympic Tournament took place from 31 March to 9 April 1968. The group consisted of host nation Colombia, as well as Brazil, Paraguay, Uruguay. The top two teams, Brazil and Colombia, advanced to the final group.

Paraguay national under-23 football team
The Paraguay national under-23 football team, also known as the Paraguay Olympic football team, represents Paraguay in international football competitions in Olympic Games and Pan American Games. The team is governed by the Paraguayan Football Association and is limited to players under the age of 23, except three overage players, ostensibly possessing veteran experience and expertise, in accordance with FIFA regulations.
Marián Dávidík
Marián Dávidík (born 18 November 1977 in Dolný Kubín) is a Slovak orienteering competitor. He received a silver medal in the classic distance at the 2000 European Orienteering Championships in Truskavets.

European Orienteering Championships
The European Orienteering Championships were first held in 1962. They have been held biennially since 2000 and have been included in the Orienteering World Cup. From 2020, the European Orienteering Championships are held annually, with sprint events and forest events in alternate years.
Albion Correctional Facility
Albion Correctional Facility is a medium security prison for women in the Town of Albion, Orleans County, New York, United States, that is operated by the New York State Department of Correctional Services.  The site was founded in 1894 as the Western House of Refuge for Women, then later the Albion State Training School. The prison is just outside the village of Albion.

Albion is one of New York facilities exclusively for women, the others being  Bedford Hills Correctional Facility, Taconic Correctional Facility.  Most famously, Albion housed "Long Island Lolita" Amy Fisher for 3½ years; she was then transferred to the Bedford Hills Correctional Facility for Women, the only maximum security prison for women in New York State and located in Bedford Hills, New York.

As of 2010 Albion had a working capacity of 1247.

Bedford Hills, New York
Bedford Hills is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Bedford, Westchester County, New York, United States. The population was 3,001 at the 2010 census.  Two New York State prisons for women, Bedford Hills Correctional Facility for Women and Taconic Correctional Facility, are located in the hamlet.
Mixed Company
Mixed Company is a 1974 American comedy-drama film directed by Melville Shavelson and written by Shavelson and Mort Lachman.  It stars Barbara Harris, Joseph Bologna, Tom Bosley, Lisa Gerritsen, Dorothy Shay, Ruth McDevitt and Haywood Nelson.

Melville Shavelson
Melville Shavelson (April 1, 1917 – August 8, 2007) was an American film director, producer, screenwriter, and author.  He was President of the Writers Guild of America, West (WGAw) from 1969 to 1971, 1979 to 1981, and 1985 to 1987.
Braeside School (Highland Park, Illinois)
Braeside School is a historic school at 124 Pierce Road in Highland Park, Illinois. Built in 1928, the Prairie School style school was designed by architect John S. Van Bergen. Van Bergen had worked for Frank Lloyd Wright and mainly designed Prairie School houses, including his own Highland Park home. His plan for the school focused on creating a home-like setting for students, which included large classrooms, natural lighting, and fireplaces. The school has a low, horizontally oriented shape with a hip roof, a characteristic Prairie School form.

The school was added to the National Register of Historic Places on September 29, 1982.

John S. Van Bergen
John Shellette Van Bergen (October 2, 1885 – December 20, 1969) was an American architect born in Oak Park, Illinois. Van Bergen started his architectural career as an apprentice draftsman in 1907. In 1909 he went to work for Frank Lloyd Wright at his studio in Oak Park. At Wright's studio he did working drawings for and supervised the Robie House and the Mrs. Thomas Gale House. Van Bergen designed prairie style homes in the Chicago area, mostly in the suburbs of Oak Park and River Forest. His home designs are recognized as excellent examples of Prairie style architecture and several are listed as local landmarks. A few of his homes are listed on the U.S. National Register of Historic Places.
Mikko Lehtonen (ice hockey, born 1978)
Mikko Tapani Lehtonen (born 12 June 1978) is a Finnish former ice hockey defenceman. He played 15 games in the National Hockey League with the Nashville Predators during the 2006–07 season. The rest of his career, which lasted from 1999 to 2014, was mainly spent with Kärpät in the Finnish SM-liiga. Internationally Lehtonen played for the Finnish national team at the 2006 and 2009 World Championships, winning a bronze in 2006.

2006 IIHF World Championship
The 2006 IIHF World Championship was held in between 5–21 May 2006 in Riga, Latvia. It was the 70th annual event, and was run by the International Ice Hockey Federation (IIHF).

One of the requirements of the IIHF for Latvia to host the event was that a new arena would be constructed. Sweden was the stand-by organizer in case the arena was delayed, but the construction was completed on schedule, marking the first time a former Soviet state apart from Russia has hosted the event. The mascot of the championships was a beaver called RIX (after Riga International Airport's IATA code.)

Sweden shut out the Czech Republic 4-0 in the Gold Medal Game to win the IIHF World Championships. Sweden had won the 2006 Winter Olympic Men's Ice Hockey Gold 3-2 versus Finland in Turin, Italy two months earlier. They therefore became the first hockey team to win both the Winter Olympics and the IIHF World Championships in the same year.
Jagarnathpur Rural Municipality
Jagarnathpur (Nepali: जगरनाथपुर ) is a rural municipality in Parsa District in Province No. 2 of Nepal. It was formed in 2016 occupying current 6 sections (wards) from previous 6 former VDCs. It occupies an area of 45.29 km2 with a total population of 31,591.

Madhesh Province
Madhesh Province (Nepali: मधेश प्रदेश, romanized: Madhēś pradēś) is a province of Nepal in the Terai region with an area of 9,661 km2 (3,730 sq mi) covering about 6.5% of the country's total area. It has a population of 6,114,600 as per the 2021 Nepal census, making it Nepal's most densely populated province and the smallest province by area.
It borders Koshi Pradesh to the east and the north, Bagmati Province to the north, and India’s Bihar state to the south and the west.
The border between Chitwan National Park and Parsa National Park acts as the provincial boundary in the west, and the Kosi River forms the provincial border in the east. The province includes eight districts, from Parsa in the west to Saptari in the east.
It is a centre for religious and cultural tourism.
Patrick Scheuber
Patrick Scheuber (born 10 December 1986, Stans) is a Swiss sport shooter who competes in the men's 10 metre air pistol. At the 2012 Summer Olympics, he finished 32nd in the qualifying round, failing to make the cut for the final.

Stans
Stans (German pronunciation: [ʃtans]) is the capital of the canton of Nidwalden (Nidwald) in Switzerland.

The official language of Stans is German (spoken there in the variety of Swiss Standard German), but the main language is the local variant of Alemannic Swiss German.
1812 Caracas earthquake
The 1812 Caracas earthquake took place in Venezuela on March 26 (on Maundy Thursday) at 4:37 p.m. It measured 7.7 on the Richter scale. It caused extensive damage in Caracas, La Guaira, Barquisimeto, San Felipe, and Mérida. An estimated 15,000–20,000 people perished as a result, in addition to incalculable material damage.

The seismic movement was so significant that in a zone named Valecillo, a new lake was formed and the river Yurubí was dammed up. Numerous rivulets changed their course in the Caracas valley, which was flooded with dirty water.

Based on contemporary descriptions, the earthquake is believed to have consisted of two seismic shocks occurring within the span of 30 minutes. The first destroyed Caracas and the second Mérida, where it was raining when the shock occurred.

La Guaira
La Guaira (Spanish: [la ˈɣwajɾa] ⓘ) is the capital city of the eponymous state of Venezuela (formerly named Vargas) and the country's main port, founded in 1577 as an outlet for nearby Caracas.

The city hosts its own professional baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League, the Tiburones de La Guaira. They have won eight national championships since their founding in 1962 and won the Caribbean Series in 2023-24.
Rob Oliphant
Robert B. Oliphant PC MP (born June 7, 1956) is a Canadian politician and a United Church minister. He serves in the House of Commons as a Liberal Member of Parliament for the Toronto riding of Don Valley West. First elected from 2008 to 2011, he returned to the office from 2015 to present.

Oliphant currently holds the office of Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs Anita Anand, a role he also served under Anand's four predecessors.

Asthma Canada
Asthma Canada, formerly the Asthma Society of Canada, is a non-profit charity dedicated to enhancing the quality of life and health for people living with asthma and associated allergies. It has a threefold focus on education, research, and advocacy, to continue improving lives for all those with asthma. Asthma Canada represents over 3.8 million Canadians living with asthma, along with their caregivers and all others impacted by asthma, and also provides resources for people suffering from allergies.
Hakodate Velodrome
Hakodate Velodrome (函館競輪場, Hakodate Keirinjyō) is a velodrome located in Hakodate, Hokkaido that conducts pari-mutuel Keirin racing - one of Japan's four authorized "Public Sports" (公営競技, kōei kyōgi) where gambling is permitted. Its Keirin identification number for betting purposes is 11# (11 sharp).

Hakodate's oval is 400 meters in circumference. A typical keirin race of 2,025 meters consists of five laps around the course.

Hakodate Velodrome is the only facility on the island of Hokkaido used for Keirin races. Races are held during warm weather months, from April to October.

Gambling in Japan
In Japan, most forms of gambling are generally banned by the Criminal Code chapter 23. However, there are several exceptions, including betting on horse racing and certain motor sports.

Public sports, lottery, and toto (football pools) are held under special laws in order to increase the income of national and local governments as well as to offer a form of entertainment.

Since 2018, casino operators have been bidding for three legal licenses to operate an integrated casino resort in Japan, including in Osaka, Tokyo, and Yokohama. The Japanese government established the Casino Administration Committee in 2020 to supervise and manage Japan's resort operators.
Whidbey
Whidbey can refer to:

Joseph Whidbey - a member of the Royal Navy who served on the Vancouver Expedition

Whidbey, the Microsoft pre-release codename for Visual Studio 2005, as a reference to the island in the United States

Whidbey Telecom (Formerly Whidbey Telephone Company) a Telecommunications company operating on the south end of Whidbey Island and Point Roberts, Washington

USS Whidbey Island (LSD-41), a US Navy dock landing ship

Whidbey Telecom
Whidbey Telecom (legally Whidbey Telephone Company and often called Whidbey Tel) is a private, independent telecommunications company operating on Whidbey Island in Washington State, the community of Point Roberts, Washington, and its affiliate Hat Island Telephone Company operates on Hat (Gedney) Island. Whidbey Telecom has been locally owned and operated since it started business in 1908.
Sir John Arnot
John Arnot of Birswick (Orkney) (1530–1616) was a 16th-century Scottish merchant and landowner who served as Lord Provost of Edinburgh from 1587 to 1591 and from 1608 to death. He was Deputy Treasurer to King James VI.

Francis Stewart, 5th Earl of Bothwell
Francis Stewart, 5th Earl of Bothwell (c. December 1562 – November 1612), was Commendator of Kelso Abbey and Coldingham Priory, a Privy Counsellor and Lord High Admiral of Scotland. He was a notorious conspirator who led several uprisings against his first cousin, King James VI (they were both grandsons of King James V of Scotland), all of which ultimately failed, and he died in poverty in Italy after being banished from Scotland. Francis's maternal uncle, the 4th Earl of Bothwell (by the first creation), was the chief suspect in the murder of James VI's father, Lord Darnley.
Mark Soloway
Dr. Mark S. Soloway (born 1943) is an American urologist and professor emeritus of urology. His work has focused on prostate, bladder, and kidney cancer research. He served as a professor and chairman of the Department of Urology at the University of Miami Miller School of Medicine, and as chief of urologic oncology at Memorial Hospital in Hollywood, Florida.

Soloway graduated from Case Western Reserve University School of Medicine, in Cleveland, Ohio, and completed his residency in urology at University Hospitals of Cleveland. He completed a two-year surgery branch fellowship at the National Cancer Institute (NCI) of the National Institute of Health (NIH) in Bethesda, Maryland. There, he developed an animal model to investigate the efficacy of several investigative chemotherapeutic drugs for bladder cancer. He later returned to Case Western Reserve to complete his residency in urology.

University Hospitals Cleveland Medical Center
University Hospitals Cleveland Medical Center (UH Cleveland Medical Center), formerly known as University Hospitals Case Medical Center (UH Case Medical Center), is a large not-for-profit academic medical complex in Cleveland, Ohio, United States.

UH Cleveland Medical Center is the main campus of University Hospitals. With 150 locations throughout the Cleveland metropolitan area, the University Hospitals health system encompasses hospitals, outpatient centers, and primary care clinics.

University Hospitals Cleveland Medical Center is the main teaching hospital of Case Western Reserve University. It also has an affiliation with the Northeast Ohio Medical University.
Kristel
Kristel is both a feminine given name and a surname. Notable people with the name include:

Given name:

Kristel de Catalina (born 1985), Filipino dancer and actress

Kristel Fulgar (born 1994), Filipino actress

Kristel Köbrich (born 1985), Chilean swimmer

Kristel Leesmend (born 1968), Estonian actress

Kristel Lisberg (born 1989), Faroese singer

Kristel Moreno (born 1991), Filipino actress and dancer

Kristel Pärtna (born 1981), Estonian opera singer

Kristel Verbeke (born 1975), Belgian singer

Kristel Viigipuu (born 1990), Estonian biathlete

Kristel Vourna (born 1992), Greek swimmer

Kristel Werckx (born 1969), Belgian racing cyclist

Surname:

Sylvia Kristel (1952−2012), Dutch actress, model and singer

Kristel Werckx
Kristel Werckx (born 16 December 1969) is a former Belgian racing cyclist. She won the Belgian national road race title in 1991 and 1993. She finished 7th at the 1990 World Championships.  She also competed at the 1988 and 1992 Summer Olympics.
Lake Tour Bike Trek
The Lake Tour Bike Trek is a two- or three-day bicycle ride, usually in the beginning of June, supporting the American Lung Association. It has taken place since 1985, and by 2007 had raised over 1.5 million dollars for the American Lung Association of Illinois. It claims to be "the midwest's premier bike ride."

Geneva Lake
Geneva Lake (Potawatomi: Kishwauketoe 'Clear Water') is a body of freshwater in Walworth County in the southeastern portion of the U.S. state of Wisconsin. On its shores are the city of Lake Geneva and the villages of Fontana-on-Geneva-Lake and Williams Bay. The lake covers an area of approximately 5,401 acres (2,186 ha; 8.439 sq mi; 21.86 km2), with a maximum length of 7.8 miles (12.6 km), a mean depth of 61 feet (19 m), and a maximum depth of 135 feet (41 m). Geologists believe that it is a filled-in kettle formed from a receding glacier.