hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesse Juntheikki
Jesse Juntheikki (born 10 March 1988) is a Finnish professional ice hockey centre currently playing for Brest Albatros Hockey of the FFHG Division 1.

Juntheikki previously played in Mestis for Kiekko-Vantaa, Jukurit, HCK, Hermes and Ketterä. On 25 May 2019 he moved to France and signed for Ligue Magnus side Rapaces de Gap. He departed from the team by November after just ten games and joined Division 1 team Brest.

Imatran Ketterä
Imatran Ketterä is an ice hockey club based in Imatra, Finland. Ketterä plays in the Finnish second-tier league, Mestis, during the 2022–23 season.

Ketterä has played in Mestis since 2017 and has won the championship three times (2019, 2021, 2022). With the 2020 playoffs being cancelled due to COVID-19, Ketterä has been the defending champion of Mestis for four years.
Nicky Hamlyn
Nicky Hamlyn is a British filmmaker, artist and published author working in Structural film. He has been making films for three decades. His work explores the basic elements of the filmic experience: the relationship between film space and the film frame, between time, flicker and movement, and between light and the material image. He has contributed to Film Quarterly and has published Film Art Phenomena and Kurt Kren: Structuralist Films with Simon Payn and A.L. Rees. He was a workshop organizer for the London Film-Makers' Co-op in the late 1970s.

Hamlyn graduated in fine art from the University of Reading in 1976 and is currently a professor of Experimental Film and Video at the University for the Creative Arts in Canterbury, and a Lecturer in Visual Communication MA at the Royal College of Art in London. Hamlyn specialises in experimental film  and video arts and visual theory.

University for the Creative Arts
The University for the Creative Arts is a specialist art and design university in Southern England.

It was formed in 2005 as University College for the Creative Arts at Canterbury, Epsom, Farnham, Maidstone and Rochester when the Kent Institute of Art and Design was merged into the Surrey Institute of Art & Design, which already had degree-awarding status; both constituent schools had been formed by merging the local art schools, in Kent and Surrey respectively. It was granted university status in 2008, and the name changed to the present one.
Polynucleotide 5'-hydroxyl-kinase
In enzymology, a polynucleotide 5'-hydroxyl-kinase (EC 2.7.1.78) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + 5'-dephospho-DNA  ADP + 5'-phospho-DNA

Thus, the two substrates of this enzyme are ATP and 5'-dephospho-DNA, whereas its two products are ADP and 5'-phospho-DNA. Polynucleotide kinase is a T7 bacteriophage (or T4 bacteriophage) enzyme that catalyzes the transfer of a gamma-phosphate from ATP to the free hydroxyl end of the 5' DNA or RNA. The resulting product could be used to end-label DNA or RNA, or in ligation reactions.

Hydroxy group
In chemistry, a hydroxy or hydroxyl group is a functional group with the chemical formula −OH and composed of one oxygen atom covalently bonded to one hydrogen atom. In organic chemistry, alcohols and carboxylic acids contain one or more hydroxy groups. Both the negatively charged anion HO−, called hydroxide, and the neutral radical HO·, known as the hydroxyl radical, consist of an unbonded hydroxy group.

According to IUPAC definitions, the term hydroxyl refers to the hydroxyl radical (·OH) only, while the functional group −OH is called a hydroxy group.
Digimon World
Digimon World (Japanese: デジモンワールド, Hepburn: Dejimon Wārudo) is a role-playing video game developed by BEC and published by Bandai for the PlayStation. It's the first game in the Digimon World series, followed by various sequels released for the PlayStation and other platforms.  The story focuses on a human brought to File City on File Island by Jijimon to save the island. Digimon have been losing their memories and becoming feral and the city has fallen into disarray. The goal of the player, who is represented by an unnamed young boy, is to save the island by helping Digimon recover their memory and return to the city.

Bandai Namco Forge Digitals
Bandai Namco Forge Digitals Inc., formerly known as B.B. Studio Co., Ltd., is a Japanese video game development company. The company is a result of a merger between BEC and Banpresoft by their parent company, Bandai Namco Entertainment.
Westmoreland County Courthouse
The Westmoreland County Courthouse is a government building of Westmoreland County located in the county seat, Greensburg, Pennsylvania. It is a contributing property to the Downtown Greensburg Historic District, but was listed separately on the National Register of Historic Places on March 30, 1978. The courthouse is also one of the tallest structures in Greensburg, standing 175 feet (53 m) above street level.

Westmoreland County, Pennsylvania
Westmoreland County is a county in the state of Pennsylvania, United States, in the Pittsburgh Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census the population was 354,663. The county seat is Greensburg and the most populous community is Hempfield Township. It is named after Westmorland, a historic county of England. The county is part of the Southwest Pennsylvania region of the state.
Gielgud
Gielgud (English: /ˈɡiːlɡʊd/ GHEEL-guud) or Giełgud (Polish: [ˈɡʲɛwɡut]) is a Polish surname, a Polonized form of  Lithuanian surnames Gelgud, Gelgudas, Gelgauda, or Gelgaudas, associated with the noble family Gelgaudai of the Grand Duchy of Lithuania and Polish-Lithuanian Commonwealth. Notable people with the surname include:

Adam Giełgud (1832–1920), Polish-English writer and politician

Antoni Giełgud (1792–1831), Polish-Lithuanian brigadier general

John Gielgud (1904–2000), English actor, director and producer

Lewis Gielgud (1894–1953), English scholar and intelligence officer

Maina Gielgud (born 1945), English ballet dancer and ballet administrator

Val Gielgud (1900–1981), English actor, writer, director and broadcaster

Maina Gielgud
Maina Gielgud AO (born 14 January 1945) is a British former ballet dancer and a veteran ballet administrator. She was artistic director of The Australian Ballet from 1983 to 1996. She had a twenty-year career as a dancer in Europe and the United Kingdom. Gielgud directed the Royal Danish Ballet between 1997 and 1999. Until 2005, she held the artistic associate position at the Houston Ballet. She is a daughter of Lewis Gielgud and actress Zita Gordon and niece of actor Sir John Gielgud.
Boeck
Boeck or De Boeck is a surname. Notable people with the surname include:

August de Boeck (1865–1937), Flemish composer, organist and music pedagogue

Cæsar Peter Møller Boeck (1845–1917), Norwegian dermatologist born in Lier

Carl Wilhelm Boeck (1808–1875), Norwegian dermatologist born in Kongsberg

Christian Peder Bianco Boeck (1798–1877), Norwegian doctor, zoologist, botanist and mountaineer

Erna Boeck or Erna Steinberg (1911–2001), German track and field athlete who specialised in sprinting events

Eugen von Boeck (1823–1886), German educator and scientist who lived in Chile, Peru and Bolivia

Glen De Boeck (1971–2025), Belgian football player and manager

Johann Boeck (1743–1793), German actor

Jonas Axel Boeck (1833–1873), Norwegian marine biologist

Kurt Boeck (1855–1933), German theatre artist, traveller, and writer

Marcelo Boeck (born 1984), Brazilian professional footballer

Erna Steinberg
Erna Steinberg (also Erna Boeck; 30 June 1911 – 21 April 2001) was a German track and field athlete who specialised in sprinting events.

Born in Charlottenburg, she competed in the first ever women's 100 metres at the Olympics, held at the 1928 Amsterdam Olympics. At seventeen years old she was among the youngest entrants. Running in the second heat, she won her race in 12.8 seconds – a short-lived Olympic record for the event. She was second to the more experienced Leni Schmidt in the semi-final. Steinberg placed fourth in the first women's Olympic final in the 100 m in a time of 12.4 seconds (Schmidt and Myrtle Cook had been disqualified so she was the last to finish in the six-woman race). This was her only Olympic appearance. During her career she was affiliated with SC Brandenburg. She died in Berlin in 2001 shortly before her 90th birthday.
Americano (2011 film)
Americano is a 2011 French drama film written and directed by Mathieu Demy. Demy also stars alongside Geraldine Chaplin, Salma Hayek and Chiara Mastroianni. Demy's mother, Agnès Varda, who was also a filmmaker, served as a producer on the project. The film received its première at the 2011 Toronto International Film Festival on 8 September 2011 and  later that month, was also screened at the San Sebastián International Film Festival, where it competed for the Kutxa-New Directors Award. In October it was played at the 55th BFI London Film Festival.

San Sebastián International Film Festival
The San Sebastián International Film Festival (abbr. SSIFF; Spanish: Festival Internacional de San Sebastián, Basque: Donostia Zinemaldia) is an annual FIAPF A-category film festival held in the Spanish city of San Sebastián in September, in the Basque Country.

José Luis Rebordinos has served as the director of the festival since 2011.
Monument Ave. (film)
Monument Ave. (also titled Snitch in the United States and Noose in Australia) is a 1998 American neo-noir crime film directed by Ted Demme and written by Mike Armstrong. The film stars Denis Leary, Famke Janssen, Martin Sheen, Colm Meaney, Ian Hart, and Leary's future Rescue Me co-star Lenny Clarke. Cam Neely also makes a brief appearance.

The film takes place in Charlestown, Massachusetts and centers on small-time criminal Bobby O'Grady (Leary), who becomes conflicted due to Charlestown's code of silence. His loyalty and drive for self-preservation are tested, after two of his close family members (also criminals) are gunned down by their boss.

Code of silence
A code of silence is a condition in effect when a person opts to withhold what is believed to be vital or important information voluntarily or involuntarily.

The code of silence is usually followed because of threat of force or danger to oneself, or being branded as a traitor or an outcast within the unit or organization, as the experience of police whistleblower Frank Serpico illustrates. Police are known to have a well-developed blue wall of silence.

A more well-known example of the code of silence is the omertà, the Sicilian Mafia code of silence.
La regenta (TV series)
La regenta (transl. The regent's wife) is a 1995 Spanish prime-time television miniseries based on the novel of the same name by Leopoldo Alas. Produced by Televisión Española, it was directed and written by Fernando Méndez-Leite and starred by Aitana Sánchez-Gijón, Héctor Alterio, Juan Luis Galiardo and Carmelo Gómez. Its three episodes were broadcast on La Primera of Televisión Española on 17–19 January 1995.

RTVE Play
RTVE Play (often stylized as rtve play) is the over-the-top media service provided by the Spanish public broadcaster RTVE. It was launched in Spain on 22 June 2021, replacing the old catalogue 'RTVE a la carta', created in turn in 2008.
Güleç, Anamur
Güleç is a neighbourhood in the municipality and district of Anamur, Mersin Province, Turkey. Its population is 604 (2022). It is almost merged to Anamur. Its distance to Anamur central town is 5 kilometres (3 mi).

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
2005–06 Eredivisie
The 2005–06 season of the Eredivisie began in August 2005 and ended in May 2006. PSV Eindhoven became champion on April 9, 2006. The season was overshadowed by the death of FC Utrecht player David di Tommaso.

FC Utrecht
Football Club Utrecht (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː ˈytrɛxt]) is a Dutch professional football club based in Utrecht. The club competes in the Eredivisie, the top tier of Dutch football, and plays its home matches at the Stadion Galgenwaard.

The club was formed in 1970 as a merger between local clubs VV DOS, USV Elinkwijk and Velox. Since then, the club has won three national cup tournaments: in 1985, 2003 and 2004, also winning the Johan Cruyff Shield in 2004 as the first club outside the traditional Dutch Big Three. Utrecht is also the only club outside the Big Three which has never suffered relegation from the top-flight Eredivisie.

Utrecht have competed in 15 European campaigns, reaching the group stages of the 2004–05 UEFA Cup and the 2010–11 UEFA Europa League, their best European results.
Ana Bărbosu
Ana Maria Bărbosu (born 26 July 2006) is a Romanian artistic gymnast. She won the bronze medal in the floor exercise at the 2024 Summer Olympics in Paris. She is also the 2025 European floor exercise champion and all-around bronze medalist. She is a six-time European junior champion, having won all junior events at the 2020 European Championships, including the team event. Bărbosu is also a three-time Romanian national all-around champion.

European Women's Artistic Gymnastics Championships
The European Women's Gymnastics Championships are an artistic  championships for female gymnasts from European countries organised by the European Union of Gymnastics. They are held annually, though rotate between two different formats.
Esther Harbour
Esther Harbour (61°55′S 57°59′W﻿ / ﻿61.917°S 57.983°W﻿ / -61.917; -57.983) is a small harbour at the west side of Venus Bay, lying immediately west of Pyrites Island and south of Gam Point, on the north coast of King George Island in the South Shetland Islands. The harbour was known to both American and British sealers as early as 1821. The sealing vessel Esther (Captain Low) of Boston worked in this area in the 1820–21 season.

King George Island (South Shetland Islands)
King George Island (Argentinian Spanish: Isla 25 de Mayo, Brazilian Portuguese: Ilha do Rei George, Chilean Spanish: Isla Rey Jorge, Russian: Ватерло́о Vaterloo) is the largest of the South Shetland Islands, lying 120 km (75 miles) off the coast of Antarctica in the Southern Ocean.  The island was named after King George III.
Airman (novel)
Airman, by Eoin Colfer, is a best-selling historical adventure novel set in the 19th century. It was released in the UK, Ireland and US in January 2008. The novel was shortlisted for the 2009 Carnegie Medal.

Colfer was inspired to write the book after a frightening skydiving experience. He combined this with his childhood observation that the Saltee Islands would make an excellent prison.

Most of the story is fictional. The Saltee Islands have been uninhabited since the 19th century and all of the main characters in the story are fictional.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Tamakoshi River
The Tamakoshi River  (Nepali: तामाकोशी) is part of the Koshi or Sapta Koshi river system in Nepalese Himalayas. It originates from the Rongshar Chu (or Rongshar Tsangpo) and Lapchi Gang rivers close to the Lamabagar Nepal-Tibet border. It flows in a southern direction through Bagmati Province in Nepal, namely through Dolakha District and Ramechhap District.

Ramechhap District
Ramechhap District (Nepali: रामेछाप जिल्लाListenⓘ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, also known as Wallo Kirat Ramechhap, has its district headquarters in Manthali and covers an area of 1,546 km2 (597 sq mi). In 2011, the district had a population of 202,646 and population density of 137.4 per km2 (53.1 per sq mi).  It has 11 post offices, with the District Post Office bearing the postal code 45400.

According to EHRP Nepal, the district is made up of eight local municipalities:

Manthali Municipality

Ramechhap Municipality

Umakunda Rural Municipality

Khandadevi Rural Municipality

Gokulganga Rural Municipality

Doramba Rural Municipality

Likhu Rural Municipality

Sunapati Rural Municipality.

Ramechhap District has the highest population of the endangered native group the Kusunda and the lowest population growth rate in Nepal.
Khishortob
Khishortob (Tajik: Хишортоб or Хширтоб Khshirtob, Yaghnobi Хишортоw) is a village in Sughd Region, northwestern Tajikistan. It is part of the jamoat Anzob in the Ayni District, and located northeast of the village Anzob. The population of the village was 48 in 2007.

Ayni District
Ayni District, also Aini District (Russian: Айнинский район; Tajik: Ноҳияи Айнӣ, Nohiyayi Aynī), is a district in the southern part of Sughd Region, Tajikistan, straddling the middle course of the river Zeravshan. Its capital is the town of Ayni (Tajik: Айнӣ), located on the Zeravshan. The population of the district is 83,600 (January 2020 estimate). It was named after the Tajik national poet Sadriddin Ayni (Tajik: Садриддин Айнӣ).
Mother Lode (1982 film)
Mother Lode (also called Search for the Mother Lode: The Last Great Treasure) is a 1982 adventure thriller film directed by and starring Charlton Heston. It was written and produced by his son Fraser Clarke Heston. The film also stars Nick Mancuso and Kim Basinger as a gold-hunting couple.

Nick Mancuso
Nicodemo Antonio Massimo Mancuso (born May 29, 1948) is an Italian-Canadian actor, artist, playwright, and director. Beginning his career as a stage actor, he had his breakthrough role in the 1981 drama Ticket to Heaven, for which he won the Genie Award for Best Performance by a Leading Actor. He has over 155 film and television credits, including voicing Billy in the slasher film Black Christmas (1974), acting as Eli in the film Heartbreakers (1984), starring as Ray on the NBC series Stingray (1985–1987), and playing antichrist Franco Macalousso in the Apocalypse film series (1998–2001).
City of Gold (2010 film)
City of Gold is a 2010 Indian political thriller film. The film was Mahesh Manjrekar's 17th film, having previously directed critically acclaimed films such as Astitva and Viruddh... Family Comes First. It was adapted from Jayant Pawar's Marathi play, Adhantar, with Pawar going on to co-write the film's screenplay. The film explores the life of Mumbai's mill workers after the Mumbai mills shut down in response to the Great Bombay Textile Strike of the early 1980s.

The film opened to mixed reviews, though it was commended for its themes and acting.

It was simultaneously shot in Marathi as Lalbaug Parel.

Viruddh
Virruddh... Family Comes First (transl. Against) is a 2005 Indian Hindi-language drama film directed by Mahesh Manjrekar. The film stars Amitabh Bachchan, Sharmila Tagore, John Abraham and Sanjay Dutt .Viruddh is not a musical, instead the soundtrack is primarily used as background scoring. Marathi movie 'Kokanastha' also written and directed by Mahesh Manjrekar has a similar plot.
Mason Geertsen
Mason Geertsen (born April 19, 1995) is a Canadian professional ice hockey player for the Rochester Americans in the American Hockey League (AHL) while under contract to the Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL). He was selected in the fourth round, 93rd overall, by the Colorado Avalanche in the 2013 NHL Entry Draft.

2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.
Steudnera
Steudnera is a genus of flowering plants in the family Araceae. It is native to southern China, the Himalayas, and Indochina. The genus was first described by Karl Koch in 1862. The genus is also believed to be closely related to Remusatia.

Species

Steudnera assamica Hook.f. - Arunachal Pradesh, Assam

Steudnera capitellata Hook.f. - Myanmar

Steudnera colocasiifolia K.Koch - Yunnan, Guangxi, Assam, Bangladesh, Indochina

Steudnera colocasioides Hook.f. - Assam, Bangladesh, East Himalaya, Myanmar

Steudnera discolor W.Bull - Assam, Bangladesh, Myanmar, Thailand

Steudnera gagei K.Krause - Assam, Bangladesh

Steudnera griffithii (Schott) Hook.f. - Assam, Myanmar, Yunnan

Steudnera henryana Engl. - Yunnan, Laos, Vietnam

Steudnera kerrii Gagnep.  - Guangxi, Laos, Vietnam, Thailand

Steudnera virosa (Roxb.) Prain - Bangladesh, India

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
October 1838 Maryland gubernatorial election
The October 1838 Maryland gubernatorial election was held on October 3, 1838, in order to elect the Governor of Maryland. Following an 1838 constitutional amendment, Governors would be elected through popular vote instead of by the Maryland General Assembly. Democratic nominee and former member of the Maryland House of Delegates William Grason narrowly defeated Whig nominee and former member of the United States House of Representatives from Maryland's 1st district John N. Steele.

Maryland General Assembly
The Maryland General Assembly is the state legislature of the U.S. state of Maryland that convenes within the State House in Annapolis. It is a bicameral body: the upper chamber, the Maryland Senate, has 47 representatives, and the lower chamber, the Maryland House of Delegates, has 141 representatives. Members of both houses serve four-year terms. Each house elects its own officers, judges the qualifications and election of its own members, establishes rules for the conduct of its business, and may punish or expel its own members.

The General Assembly convenes its legislative session for 90 days each year to act on more than 2,300 bills including the state's annual budget, which it must pass before adjourning sine die. The General Assembly's 446th session convened on January 10, 2024.
Ngobeni
Ngobeni is a surname. Notable people with the surname include:

Clifford Ngobeni (born 1987), South African footballer

December Ngobeni (born 1975), South African footballer

Paul Ngobeni (born 1960), South African lawyer

Sifiso Ngobeni (born 1997), South African footballer

Solomon Ngobeni (died 1989), South African murderer

Thela Ngobeni (born 1989), South African footballer

Sifiso Ngobeni
Sifiso Ngobeni (born 8 February 1997) is a South African professional soccer player who plays as a left back for AmaZulu on loan from Mamelodi Sundowns. He has been capped for the South African national team.