hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biysk constituency
The Biysk constituency (No.41) is a Russian legislative constituency in Altai Krai. Currently the constituency covers northwestern corner of Altai Krai, including industrial cities of Biysk and Zarinsk as well as Okyabrsky District of Barnaul and its satellite city Novoaltaysk.

The constituency has been vacant since June 25, 2024, following the resignation of three-term United Russia deputy Aleksandr Prokopyev, who was appointed Deputy Chairman of the Government – Minister of Economy of the Altai Republic.

Alexander Prokopyev
Alexander Sergeyevich Prokopyev (Russian: Александр Сергеевич Прокопьев; born August 5, 1986, in Biysk) is a Russian politician and a deputy of the 6th, 7th, and 8th State Dumas.

Prokopyev's mother, Larisa Prokopyeva, is a Russian entrepreneur and the founder of the Evalar company specializing in  dietary supplements. After graduating from the First Moscow State Medical University, Alexander started working at the Evalar. In 2008-2011, he was responsible for the strategic development of the company. In 2011, he was elected deputy of the 6th State Duma from the Altai Krai constituency. In 2016 and 2021, Prokopyev was re-elected for the 7th and 8th State Dumas.

In 2012, Forbes ranked Prokopyev 37th out of 100 wealthiest civil servants in Russia. In 2017 and 2020, he became the richest of all Siberian deputies in the State Duma with an annual income of 92-108 mln rubles.
John Davies (composer)
John Davies (13 November 1787 – 27 April 1855) was a Welsh stone mason and composer. Born at Banwen, Morriston, Glamorganshire, he began his career as a stone-mason, notably working both day and night. He married at the age of 24, and the couple moved into a house he built in Treboeth, Swansea.

He had been taught to play the dulcimer by a lodger at the age of about fourteen, but it was not until he was about thirty that he seriously began to study music, becoming both a performer and a composer.

His works include a number of anthems and hymn tunes, such as "Gethsemane" (Lleuad yr Oes, 1827), which was arranged by Rowland Huw Pritchard.

He died in 1855 in Llanelli, and was buried in Mynydd-bach cemetery.

Llanelli
Llanelli (Welsh for 'St Elli's Parish'; Welsh: [ɬaˈnɛɬi] ⓘ) is a market town and community in Carmarthenshire and the preserved county of Dyfed, Wales. It is on the estuary of the River Loughor and is the largest town in the county of Carmarthenshire.

The town is 11 miles (18 km) north-west of Swansea and 12 miles (19 km) south-east of Carmarthen. At the 2021 census the community had a population of 25,366, and the built up area had a population of 42,155. The local authority was Llanelli Borough Council when the county of Dyfed existed, and it has been under Carmarthenshire County Council since 1996.
Pongphan Wongsuwan
Pongphan Wongsuwan (10 January 1951 - 4 February 2012) nicknamed Kok, was a manager of Thailand Premier League side TOT FC. He led the side to the Thailand Division 1 League title in 2003 and the Thailand Provincial League title in 2006. In the 2010 season he was the technical Director of Army United F.C. He was the younger brother of Prawit Wongsuwan, former Thailand's Minister of Defence and former National Police Chief Patcharawat Wongsuwan.

He died in February 2012.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
21 Lessons for the 21st Century
21 Lessons for the 21st Century is a book written by Israeli author Yuval Noah Harari and published in August 2018 by Spiegel & Grau in the US and by Jonathan Cape in the UK.  It is dedicated to the author's husband, Itzik.

The book consists of five parts, each containing four or five essays. The book focuses on present-day issues and societal questions.

Jonathan Cape
Jonathan Cape is a British publishing firm headquartered in London and founded in 1921 by Herbert Jonathan Cape, who was head of the firm until his death in 1960.

Cape and his business partner Wren Howard (1893–1968) set up the publishing house in 1921. They established a reputation for high-quality design and production and a fine list of English-language authors, fostered by the firm's editor and reader Edward Garnett. Cape's list of writers ranged from poets including Robert Frost and C. Day Lewis, to children's authors such as Roald Dahl, Hugh Lofting and Arthur Ransome, to James Bond novels by Ian Fleming, to heavyweight fiction by James Joyce and T. E. Lawrence.

After Cape's death, the firm later merged successively with three other London publishing houses. In 1987 it was taken over by Random House. Its name continues as one of Random House's British imprints.
Bernard Nottage
Bernard J. Nottage, MD (23 October 1945 – 28 June 2017) was a Bahamian sprinter, gynecologist and politician. He competed in the men's 100 metres and 200 metres at the 1968 Summer Olympics. He finished sixth in the 1967 Pan American Games 200 metres.

Dr. Nottage attended the University of Aberdeen. His brother, Kendal, as youth and sports minister, was instrumental in bringing Muhammad Ali to the Bahamas for his controversial last fight in December 1981.

Muhammad Ali vs. Trevor Berbick
Muhammad Ali vs. Trevor Berbick, billed as "Drama in Bahama", was a ten-round professional boxing match that took place in Nassau, Bahamas on 11 December 1981.

The fight went the distance with Berbick winning through a unanimous decision on points. This was Ali's last boxing match.
Mestervik Chapel
Mestervik Chapel (Norwegian: Mestervik kapell / Meistervik kapell) is a chapel of the Church of Norway in Balsfjord Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Mestervik. It is an annex chapel for the Malangen parish which is part of the Senja prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden chapel was originally a school and it was rebuilt in a long church design in 1968 using plans drawn up by the architect Kjell Hansen. The church seats about 100 people.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Benjaminiella
Benjaminiella is a genus of fungi belonging to the family Mucoraceae.

The genus name of Benjaminiella is in honour of Richard Keith Benjamin (1922 - 2002), an American botanist from Rancho Santa Ana Botanic Garden.

Species:

Benjaminiella multispora Benny, Samson & M.C.Sriniv.

Benjaminiella poitrasii (R.K.Benj.) Arx

Benjaminiella youngii P.M.Kirk

California Botanic Garden
The California Botanic Garden (formerly the Rancho Santa Ana Botanic Garden) is a botanical garden in Claremont, California, in the United States, just south of the San Gabriel foothills. The garden, at 86 acres (35 ha), is the largest botanic garden in the state dedicated to California native plants. It contains some 70,000 native Californian plants, representing 2,000 native species, hybrids and cultivars. The seed bank has embryos for the thousands of rare plants. The journal Aliso is published by the organization semiannually.

The garden originated in 1927 when Susanna Bixby Bryant established a native garden on her rancho in Orange County. The garden relocated to Claremont in 1951. The facility, run by a non-profit organization, was open to the public with free admission for 58 years; in 2009 an admission fee was implemented. In 2019, the garden was renamed "California Botanic Garden" to better represent the contents of its collections.
The Complete Blue Note Hank Mobley Fifties Sessions
The Complete Blue Note Hank Mobley Fifties Sessions is limited edition box set that was released by Mosaic Records in 1998. Included are Mobley's recordings for Blue Note in the late 1950s from the albums The Hank Mobley Quartet, Hank Mobley Sextet, Hank Mobley & His All-Stars, Hank Mobley Quintet, Hank, Hank Mobley, Curtain Call,  Peckin' Time and Poppin' . The albums were recorded with Art Blakey, Donald Byrd, Paul Chambers, Sonny Clark, Kenny Dorham, Art Farmer, Bill Hardman, Milt Jackson, Philly Joe Jones, Wynton Kelly, Lee Morgan, Charlie Persip, Jimmy Rowser, Horace Silver, Art Taylor, Bobby Timmons, Wilbur Ware, and Doug Watkins.

Doug Watkins
Douglas Watkins (March 2, 1934 – February 5, 1962) was an American jazz double bassist. He was best known for being an accompanist to various hard bop artists in the Detroit area, including Donald Byrd and Jackie McLean.
Dharmaveer
Dharmaveer is a 2022 Indian Marathi-language biographical political drama film written and directed by Pravin Tarde and produced by Mangesh Desai under the banner of Zee Studios. It covers the story of late Shiv Sena leader Anand Dighe. The film features Prasad Oak, Kshitish Date, Makarand Paddhye, Snehal Tarde and Shruti Marathe in the lead roles.

The film was theatrically released in Indian cinemas on 13 May 2022 and premiered on ZEE5 on 17 June 2022. The film received positive reviews, praising Prasad Oak's performance as Anand Dighe and Pravin Tarde's screenplay, dialogues and direction. Dharmaveer grossed over ₹26 crore (US$3.1 million) at the box office, becoming the third highest grossing Marathi film of 2022. The film went on to win six awards at the 60th Maharashtra State Film Awards, including Best Film, Best Director and Best Actor.

Political drama
A political drama can describe a play, film or TV program that has a political component, whether reflecting the author's political opinion, or describing a politician or series of political events.

Dramatists who have written political dramas include Aaron Sorkin, Robert Penn Warren, Sergei Eisenstein, Bertolt Brecht, Jean-Paul Sartre, Howard Brenton, Caryl Churchill, and Federico García Lorca.
Spialia nanus
Spialia nanus, the dwarf sandman, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in South Africa, in the western Cape, western Free State, southern North West Province and the northern Cape.

The wingspan is 18–24 mm for males and 23–27 mm for females. There are two generations per year with peaks from March to April and from September to October.

The larvae feed on Hermannia species (including Hermannia diffusa, Hermannia incana, Hermannia comosa, Hermannia cuneifolia, Hermannia pulverata) and Hebiscus aethiopicus.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Hoplitidae
The Hoplitidae is a family of Cretaceous ammonites that lived during the middle of the period from the late Aptian to the Cenomanian.  They are part of the superfamily Hoplitoidea.

Members of the Hoplitidae are typically evolute, with inner whorls exposed, although some are more involute, and are commonly stout and strongly ribbed, with pronounced tubercles.

The Hoplitidae are thought to be derived from the U Aptian -M Albian Uligella of the Desmoceratidae, or some related form and have been divided into three subfamilies.

Albian
The Albian is both an age of the geologic timescale and a stage in the stratigraphic column. It is the youngest or uppermost subdivision of the Early/Lower Cretaceous Epoch/Series. Its approximate time range is 113.2 ± 0.3 Ma to 100.5 ± 0.1 Ma (million years ago). The Albian is preceded by the Aptian and followed by the Cenomanian.
Zhang Sipeng
Zhang Sipeng (simplified Chinese: 张思鹏; traditional Chinese: 張思鵬; pinyin: Zhāng Sīpéng) (born 14 May 1987 in Haidian, Beijing) is a Chinese football coach and retired professional footballer who played as a goalkeeper.

Haidian, Beijing
Haidian (Chinese: 海淀区; pinyin: Hǎidiàn Qū) is a northwest urban district of Beijing, bordering Xicheng and Fengtai.

It is 431 km2 (166 sq mi) in area, making it the second-largest district in urban Beijing area (after Chaoyang), and is home to 3,133,469 inhabitants as of November 2020. According to the latest 2025 census data, the population of Haidian District is 3.122 million.
William Barton Wright
William Barton Wright (13 November 1828 – 7 May 1915) was an English mechanical engineer, also tea plantation owner and mine owner. He was Locomotive Superintendent of the Lancashire and Yorkshire Railway (LYR) from 1875. During his ten-year career in that post he helped to make the LYR one of the most efficient railways in the United Kingdom, by designing a range of good locomotives to haul the LYR's traffic.

David & Charles
David & Charles Ltd is an English publishing company. It is the owner of the David & Charles imprint, which specialises in craft and lifestyle publishing.

David and Charles Ltd acts as distributor for all David and Charles Ltd books and content outside North America, and also distributes Interweave Press publications in the UK and worldwide excluding North America, and as foreign language editions. The company distributes Dover Publications and Reader's Digest books into the UK Trade and is also a UK and Europe distribution platform for the overseas acquired companies Krause Publications and Adams Media.
Weymouth Wizard
The Weymouth Wizard was a named summer service operated by Great Western Railway (GWR) via the Heart of Wessex Line between Bristol Temple Meads and Weymouth. The special service was named when GWR started running a single Saturday summer InterCity 125 service between Bristol Temple Meads and Weymouth.

Bradford-on-Avon railway station
Bradford-on-Avon railway station is a railway station on the Wessex Main Line in between Avoncliff and Trowbridge, serving the town of Bradford on Avon (the station name is hyphenated, unlike the name of the town), in Wiltshire, England. The station is 9 miles 35 chains (15.2 km) south east of Bath Spa. The station was originally conceived by the Wilts, Somerset and Weymouth Railway, but was not built until after the company was purchased by the Great Western Railway in 1850 and did not open until 1857.
C.D. Dandy
Club Deportivo Dandy was a Honduran football club that played in the Honduran Liga Nacional from 1982–83 to 1983–84, season in which they were relegated to the Second Division after finishing bottom with 27 points.

They played their home games at Estadio Francisco Morazán and were nicknamed los Catrines.

1983–84 Honduran Liga Nacional
The 1983–84 Honduran Liga Nacional season was the 18th edition of the Honduran Liga Nacional.  The format of the tournament consisted of a four round-robin schedule.  C.D.S. Vida won the title and qualified to the 1984 CONCACAF Champions' Cup along with runners-up Universidad.
Mszadla, Łódź Voivodeship
Mszadla [ˈmʂadla] is a village in the administrative district of Gmina Lipce Reymontowskie, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Lipce Reymontowskie, 18 km (11 mi) west of Skierniewice, and 33 km (21 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
1981 World Endurance Championship
The 1981 World Sportscar Championship season was the 29th season of FIA World Sportscar Championship motor racing. It featured the 1981 FIA World Endurance Championship which was contested over a fifteen race series which ran from 31 January to 27 September. The former World Challenge for Endurance Drivers was renamed to the World Endurance Championship of Drivers for 1981 and the World Championship of Makes was renamed to the World Endurance Championship of Makes. Bob Garretson won the World Endurance Championship of Drivers and Lancia was awarded the World Endurance Championship of Makes.

This season had the special distinction of displaying one of the most complexes points scoring system ever devised by a FIA sanctioned championship.

Group 1 (motorsport)
In international motorsport, Group 1 referred to FIA regulations for cars in touring car racing and rallying. Throughout its existence the group retained a definition of being standard, series production touring cars, and of having a character of being unmodified or not specifically prepared for racing. The class was introduced in the then new Appendix J of the International Sporting Code in 1954 and was replaced by Group N in 1982.
Faith Goldy
Faith Julia Goldy (born June 8, 1989), also known as Faith Goldy-Bazos, is a Canadian far-right, white nationalist political commentator, associated with the alt-right. She was a contributor to The Rebel Media and covered the 2017 Unite the Right rally in Charlottesville, Virginia. Her contract was terminated in 2017 after she participated in a podcast on The Daily Stormer, a neo-Nazi website.

Goldy was a candidate in the 2018 Toronto mayoral election, finishing third with 3.4% of the vote. On April 8, 2019, Goldy was banned from Facebook, along with other "individuals and organizations who spread hate, attack, or call for the exclusion of others on the basis of who they are."

The Catholic Register
The Catholic Register is a Canadian weekly newspaper published by the Archdiocese of Toronto. Founded in 1893 by Fr. John R. Teefy, CSB, it is the oldest English-language Catholic publication in Canada. Based in Toronto, Ontario, and circulated nationally, it is published weekly in tabloid format, with 47 issues per year.

News coverage includes local, national and international church-related news (frequently reprinted from other Catholic news syndication services), plus features, opinion columns and editorials. Its Youth Speak News section gives Canadian youth a weekly voice in the newspaper.

The newspaper is distributed to more than 30,000 homes through subscription and to churches across Canada. It is also available to subscribers in digital format.
Dodsal Group
The Dodsal Group is a diversified multinational conglomerate headquartered in Dubai, United Arab Emirates. It operates in the areas of trading and distribution; engineering, procurement and construction; exploration and production; casual dining restaurants; and manufacturing.

It is wholly owned by Rajen A. Kilachand, the Chairman and President of the group.

Types of restaurant
Restaurants fall into several industry classifications, based upon menu style, preparation methods and pricing, as well as the means by which the food is served to the customer. This article mainly describes the situation in the US, while categorisation differs widely around the world.
Peter Wunstorf
Peter Wunstorf (born July 15, 1959) is a Canadian cinematographer from Edmonton, Alberta. He is most noted for his work on the 1994 film Double Happiness, for which he was a Genie Award nominee for Best Cinematography at the 15th Genie Awards in 1994.

Canadian Screen Award for Best Cinematography
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Achievement in Cinematography, to honour the best Canadian film cinematography.

The award was first presented in 1963 as part of the Canadian Film Awards, with separate categories for colour and black-and-white cinematography; the separate categories were discontinued after 1969, with only a single category presented through the 1970s. After 1978, the award was presented as part of the new Genie Awards; since 2012, it has been presented as part of the Canadian Screen Awards. In early years, the award could be presented for either narrative feature or documentary films, although this was discontinued later on and only feature films were eligible. Beginning with the 3rd Canadian Screen Awards, a separate category was introduced for Best Cinematography in a Documentary.
Wayne Cooper (snooker player)
Wayne Cooper (born 9 June 1978, in Bradford) is an English former professional snooker player. He first qualified for the main tour in 2001, and was a professional until Summer 2002. Cooper regained his place on the 2008/09 pro tour by finishing top of the EASB Pro Ticket Tour rankings. He won three matches during that season: in the Northern Ireland Trophy, in the Welsh Open and in the World Snooker Championship.

Cooper played in the 2020 World Seniors Championship as a replacement for Tony Drago, defeating Gary Filtness 4-2 before losing 1–4 to Michael Judge in the quarter-finals. He failed to qualify for the main 2021 World Seniors Championship after finishing second in his qualifying group to Peter Lines.

2009 Welsh Open (snooker)
The 2009 Welsh Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 16 and 22 February 2009 at the Newport Centre in Newport, Wales.

The defending champion was Mark Selby, but he lost in the quarter-finals against Anthony Hamilton. The event was won Ali Carter, who claimed his first ranking tournament win by defeating Joe Swail 9–5 in the final, having come back from 2–5 down. This was the first ranking final refereed by Colin Humphries.
Ajayanum Vijayanum
Ajayanum Vijayanum (transl. Ajay and Vijay) is a 1976 Indian Malayalam-language film,  directed by J. Sasikumar and produced by K. N. S. Jaffarsha. The film stars Prem Nazir, Lakshmi, Sukumari, Kaviyoor Ponnamma and Adoor Bhasi. The film has musical score by M. S. Viswanathan. The movie is a remake of the 1964 Telugu movie Ramudu Bheemudu.

J. Sasikumar
Nambiathusseril Varkey John (14 October 1927 – 17 July 2014), better known by his screen name Sasikumar, was an Indian film director who worked in Malayalam cinema. He has directed more than 141 films in his career which began in the mid-1960s. He is often referred to as Hitmaker Sasikumar due to the commercial success of his films. In 2012, he was awarded the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema

Sasikumar holds record for directing most films (141) after Telugu film director Dasari Narayana Rao (151), most films having the same actor as hero Prem Nazir in 84 films and the most films directed in a year, 15 films in 1977. He died in 2014 at the age of 86.