hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chamorro language
Chamorro is an Austronesian language spoken by about 58,000 people, numbering about 25,800 on Guam and about 32,200 in the Northern Mariana Islands and elsewhere.

It is the historic native language of the Chamorro people, who are indigenous to the Mariana Islands, although it is less commonly spoken today than in the past. Chamorro has three distinct dialects: Guamanian, Rotanese, and that in the other Northern Mariana Islands (NMI).

Kaipuleohone
Kaipuleohone is a digital ethnographic archive that houses audio and visual files, photographs, as well as hundreds of textual material such as notes, dictionaries, and transcriptions relating to small and endangered languages. The archive is stored in the ScholarSpace repository of the University of Hawai‘i at Mānoa and maintained by the Department of Linguistics of the University's College of Languages, Linguistics and Literature. Kaipuleohone was established by Nick Thieberger in 2008. It is a member of the Digital Endangered Languages and Musics Archiving Network (DELAMAN). The term kaipuleohone means 'gourd of sweet words' and symbolizes the impression of an accumulation of language material.

Kaipuleohone comprises several collections including Kaipuleohone Audio Files, the Bickerton Collection, the Blust Collection, the Bradshaw Collection, and the Sato Collection.
Lion Plaza
Lion Plaza (Chinese: 獅子城) is an outdoor shopping center in San Jose, California, United States. Located at the corner of King and Tully roads in East San Jose, the center was one of the first to serve the city's ethnic Vietnamese-American and Chinese-American communities. It is named for its anchor tenant, Lion Market. Compared to nearby Grand Century Mall, Lion Plaza serves a more heavily Hoa (ethnic Chinese) neighborhood. It has been likened to a suburban "Chinatown" for San Jose.

Vietnamese Americans
Vietnamese Americans (Vietnamese: Người Mỹ gốc Việt, Vietnamese pronunciation: [ŋɯəj˨˩ mi˦ˀ˥ ɣŏk˧˦ viət̚˧˨ʔ~ziət̚˧˨ʔ]) are Americans of Vietnamese ancestry. They constitute a major part of all overseas Vietnamese. As of 2023, over 2.3 million people of Vietnamese descent live in the United States, making them the fourth largest Asian American ethnic group. The majority (60%) are immigrants, while 40% were born in the United States. The number includes people of other ethnicities such as Montagnards, Tais, Chams, or Hoa Chinese.

The Vietnamese American population grew significantly after 1975, when a large wave of South Vietnamese refugees arrived in the U.S. following the end of the Vietnam War. Today, over half of Vietnamese-Americans reside in California and Texas, particularly in metropolitan areas like Los Angeles, Houston, and San Jose.
Aye (Lil Uzi Vert song)
"Aye" is a song by American rapper Lil Uzi Vert featuring fellow American rapper Travis Scott. It was released on June 30, 2023 as the third track from the former's third studio album Pink Tape, and was later included as the seventh track on the "first edition" of the latter's fourth studio album Utopia with a different mix, before later being replaced with "Meltdown" featuring Drake. The initial pressings of Utopia on vinyl also contained the first edition version of "Aye" rather than "Meltdown", along with a version of "Sirens" without Drake's skit outro, due to a late submission of his verse teased by Mike Dean (presumably to prevent leaks). The song was produced by Bnyx and Brandon Finessin of Working on Dying and Ben Thomas.

Mike Dean (music producer)
Michael George Dean (born March 1, 1965) is an American record producer, audio engineer, and multi-instrumentalist. He is known for his synthesizer-heavy instrumentation and audio mixing for high-profile music industry artists. Beginning his career in 1992, he was first credited on releases for Texas-based rappers Scarface, Willie D, and Geto Boys, though he has since worked with hip-hop and pop artists including Kanye West, the Weeknd, Beyoncé, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti, and Lana Del Rey, among others. As a non-performing lead artist, Dean has released six solo studio albums: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 424 (2024) and 425 (2025).
Little wattlebird
The little wattlebird (Anthochaera chrysoptera), also known as the brush wattlebird, is a passerine bird in the honeyeater family Meliphagidae. It is found in coastal and sub-coastal south-eastern Australia.

Eucalypt
Eucalypt is any woody plant with capsule fruiting bodies belonging to one of seven closely related genera (of the tribe Eucalypteae) found across Australia:
Eucalyptus, Corymbia, Angophora, Stockwellia, Allosyncarpia, Eucalyptopsis and Arillastrum. In Australia, they are commonly known as gum trees or stringybarks.
June Zero
June Zero is a 2022 American-Israeli drama film co-written and directed by Jake Paltrow. It premiered at the 56th Karlovy Vary International Film Festival. It was given a limited release in the United States on 28 June 2024.

Jake Paltrow
Jake Paltrow (born September 26, 1975) is an American film director, screenwriter and actor. Coming from a family of actors, he is the younger brother of Gwyneth Paltrow and the son of Bruce Paltrow and Blythe Danner.
George Nash (baseball)
George Granderson Nash (March 31, 1907 – 	October 1976), also listed as William Nash, was an American baseball pitcher in the Negro leagues. He played with the Birmingham Black Barons, Memphis Red Sox, Nashville Elite Giants, and Indianapolis ABCs/Detroit Stars from 1928 to 1933.

Birmingham Black Barons
The Birmingham Black Barons were a Negro league baseball team that played from 1920 until 1960, including 18 seasons recognized as Major League by Major League Baseball. They shared their home field of Rickwood Field in Birmingham, Alabama, with the white Birmingham Barons, usually drawing larger crowds and equal press.
Smoke the Weed
"Smoke the Weed" is a song by American recording artist Snoop Lion featuring recording artist Collie Buddz. It was released on December 23, 2013 by Berhane Sound System, Vice Records, Mad Decent, and RCA Records. "Smoke the Weed" is the eighth track from his twelfth studio album Reincarnated (2013).

Mad Decent
Mad Decent is an American record label founded by Diplo. The label has helped introduce Brazilian baile funk and Angolan kuduro to clubs around the world. In the early 2010s, it popularized moombahton, a genre of electronic dance music created by DJ Dave Nada. The genre on the label was mostly popularized by Dillon Francis after collaborating with Diplo on Francis' 2012 track "Que Que". The label is also known for its series of concerts in major cities known as the Mad Decent Block Party.
Freeport, Maine
Freeport is a town in Cumberland County, Maine, United States. Freeport is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England City and town area. The population was 8,737 at the 2020 census. Once home to a prominent shipbuilding industry, timber operations, and farming, it is now known for its numerous outlet stores; Freeport is home to L.L. Bean, Wolfe's Neck Woods State Park, and the Desert of Maine.

Freeport is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. The Harraseeket Historic District is in Freeport.

Lewiston–Auburn
Lewiston–Auburn (L–A) are twin cities in Androscoggin County, Maine, USA. Together, they have a population of 61,182 in a combined 101 square miles (260 km2). The cities are commonly called "Cities of the Androscoggin," as they are seated along the banks of the Androscoggin River which separates them. They share infrastructure and transportation, such as the Lewiston-Auburn CityLink, the Lewiston and Auburn Railroad Company and the Auburn/Lewiston Municipal Airport. They also form the Lewiston-Auburn Metropolitan Statistical Area, which encompasses Androscoggin County. The Lewiston–Auburn Economic Growth Council has been promoting the cities as one community for decades in its campaign to promote growth in industry and business.
Slovak Volunteer Campaigns
The Slovak uprising of 1848–1849 (Slovak: Slovenské povstanie), Slovak Volunteer Campaigns (Slovak: Slovenské dobrovoľnícke výpravy), Slovak Revolt or the Slovak Revolution occurred in Western parts of Upper Hungary (today mostly Western Slovakia) with the aim of equalizing Slovaks, democratizing political life and achieving social justice within the 1848–49 revolutions in the Habsburg Monarchy. It lasted from September 1848 to November 1849. In October 1848, Slovak leaders replaced their original Hungaro-federal program by Austro-federal, called for the separation of a Slovak district (Slovak: Slovenské Okolie) from the Kingdom of Hungary and for the formation of a new autonomous district within the framework of the Habsburg Monarchy.

Liptó County
Liptó County (Hungarian: Liptó vármegye,  Latin: Comitatus Liptoviensis, Slovak: Liptovská župa, German: Komitat Liptau, Polish: Komitat Liptów) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now in northern Slovakia.
2002 Wimbledon Championships – Mixed doubles
Leoš Friedl and Daniela Hantuchová were the defending champions but decided not to play together. Friedl played with Tina Križan and lost in first round to Mike Bryan and Liezel Huber, while Hantuchová competed with Kevin Ullyett.

Mahesh Bhupathi and Elena Likhovtseva defeated Ullyett and Hantuchová in the final, 6–2, 1–6, 6–1 to win the mixed doubles tennis title at the 2002 Wimbledon Championships.

Tina Križan
Tina Križan (born 18 March 1974) is a former Slovenian professional tennis player.

Known primarily for her achievements playing doubles, she reached a career-high singles ranking of 95, including a win over Jana Novotna, and a career-high doubles ranking of 19 in 2002. She won six WTA doubles titles and was runner-up in more than 10 WTA doubles events. She also won 10 ITF tournaments.

She represented Slovenia in doubles at the Olympics in 1992, 2000, and 2004, and in the latter two events, her partner was Katarina Srebotnik). She qualified twice for the doubles season end Masters Championships in Munich and Los Angeles.

Tina Križan holds the record for Fed Cup appearances for her country, representing Slovenia in 46 ties and playing a record 72 matches.

She graduated from Maribor University in 2004.
Andreessen Horowitz
Andreessen Horowitz (commonly known as a16z) is an American privately-held venture capital firm headquartered in Menlo Park, California, United States. It was founded in 2009 by Marc Andreessen and Ben Horowitz.

Andreessen Horowitz invests in both early-stage startups and established growth companies. Its investments span the healthcare, consumer, cryptocurrency, gaming, fintech, education, and enterprise software (including cloud computing, security, and software as a service) industries.

As of July 2025, the company ranks first on the list of venture capital firms by assets under management, with US$46 billion.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Hungarian Slovenes
Hungarian Slovenes (Slovene: Madžarski Slovenci, Hungarian: Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes (Slovene: porabski Slovenci, dialectically: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci) in the Rába Valley in Hungary between the town of Szentgotthárd and the borders with Slovenia and Austria. They speak the Prekmurje Slovene dialect. Outside the Rába Valley, Slovenes mainly live in the Szombathely region and in Budapest.

Szombathely
Szombathely (Hungarian: [ˈsombɒthɛj]; German: Steinamanger [ˌʃtaɪnaˈmaŋɐ] ⓘ; also see names) is the 10th largest city in Hungary. It is the administrative centre of Vas County in the west of the country, located near the border with Austria. Szombathely lies by the streams Perint and Gyöngyös (literally "pearly"), where the Alpokalja (Lower Alps) mountains meet the Little Hungarian Plain. The oldest city in Hungary, Szombathely is known as the birthplace of Saint Martin of Tours.
Fort Street Union Depot
The Fort Street Union Depot was a passenger train station located at the southwest corner of West Fort Street and Third Street in downtown Detroit, Michigan. It served the city from 1893 to 1971, then was demolished in 1974. Today, the downtown campus of Wayne County Community College occupies the site.

Wayne County Community College District
Wayne County Community College District (WCCCD), commonly known as WC3, is a public community college district with its headquarters in Detroit, Michigan. It was founded in 1967 and has six campuses: Eastern, Downtown, Downriver, Northwest, Western, and University Square.
Oscar Turner (1825–1896)
Oscar Turner (February 3, 1825 – January 22, 1896) was a U.S. Representative from Kentucky, father of Oscar Turner.

Born in New Orleans, Louisiana, Turner moved with his parents to Fayette County, Kentucky, in 1826.
He completed preparatory studies.
He moved to Ballard County, Kentucky, in 1843.
He was graduated from the law department of Transylvania University, Lexington, Kentucky, in 1847.
Commonwealth attorney 1851–1855.
He was admitted to the bar and practiced until 1861.
He represented the 2nd district of the Kentucky Senate from 1867 to 1871, which comprised Ballard, Marshall, and McCracken Counties.

Turner was elected as an Independent Democrat to the Forty-sixth Congress, as a Democrat to the Forty-seventh Congress, and as an Independent Democrat to the Forty-eighth Congress (March 4, 1879 – March 3, 1885).
He resumed the practice of law.
He died in Louisville, Kentucky, on January 22, 1896.
He was interred in Cave Hill Cemetery.

Kentucky's 2nd Senate district
Kentucky's 2nd Senatorial district is one of 38 districts in the Kentucky Senate. Located in the far west of the state, it comprises the counties of Ballard, Carlisle, Livingston, Marshall, and McCracken. It has been represented by Danny Carroll (R–Benton) since 2015. As of 2023, the district had a population of 120,694.
God Told Me To
God Told Me To (released in some theatrical markets as Demon) is a 1976 science fiction horror film written, directed, and produced by Larry Cohen. Like many of Cohen's films, it was shot on location in New York City and incorporates aspects of the police procedural. The film depicts sniper attacks, mass stabbings, mass shootings, and familicides performed by seemingly normal people, who all claim that God told them to kill. A religious NYPD detective suspects that the perpetrators were influenced by a cult leader with apparent psychic powers. During the investigation, the detective also investigates his own past and the identity of his birth mother. He discovers that both himself and the cult leader were the result of mysterious virgin births.

Miraculous births
Miraculous births are a common theme in mythological, religious and legendary narratives and traditions. They often include conceptions by miraculous circumstances and features such as intervention by a deity, supernatural elements, astronomical signs, hardship or, in the case of some mythologies, complex plots related to creation.
Afternoon of a Faun (Rushton)
Afternoon of a Faun is a ballet made by Danish Dance Theatre balletmaster Tim Rushton on Johan Kobborg; principal dancer at the Royal Ballet, London; to Debussy's Prélude à l'après-midi d'un faune.

The premiere took place in February 2006 at New York City Center as part of the Kings of the Dance gala and subsequently at Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, Calif. Kobborg performed it again in October 2007 as part of City Center's Fall for Dance festival. Both Rushton and Kobburg danced for the Royal Danish Ballet earlier in their careers, Kobburg a principal there as well as in London.

Rushton's setting differs materially from Nijinsky's original in its use of three pools of light produced by beam projectors which appear successively stage center, left and right (center, right and left from the audience's perspective), in which the faun / dancer capers and bathes; it resembles what is known of the original mostly in its costuming.

Fall for Dance Festival
Fall for Dance is an annual dance festival presented by New York City Center in New York City. Established in 2004 as a means to introduce new audiences to dance, and loosely based on the Delacorte Dance Festival model of the 1960s and 1970s, Fall For Dance showcases as many as five different dance companies on each of the festival's six nights. In response to the Festival's popularity, in 2006 the number of performances was expanded to ten, with four of the six programs being repeated; in 2009 the number of performances remained ten, with five programs, each repeating.
Millefoglie (composition)
Millefoglie (Mille-feuille) is a composition for ensemble and tape by Barbara Kolb, written on a commission from IRCAM and premiered in Paris in 1985. Regarded as one of her signature works, it was recorded for a collection of Kolb's works, Millefoglie and Other Works, in 1992.

Mille-feuille
A mille-feuille (French: [mil fœj]; lit. 'thousand-sheets'), also known by the names Napoleon in North America and Post-Soviet countries, vanilla slice in the United Kingdom, and custard slice, is a French dessert made of puff pastry layered with pastry cream. Its modern form was influenced by improvements made by Marie-Antoine Carême.

Traditionally, a mille-feuille is made up of three layers of puff pastry (pâte feuilletée), alternating with two layers of pastry cream (crème pâtissière). The top pastry layer is finished in various ways: sometimes it is topped with whipped cream, or it may be dusted with icing sugar, cocoa, pastry crumbs, or sliced almonds. It may also be glazed with icing or fondant alone, or in alternating white (icing) and brown (chocolate) or other colored icing stripes, and combed to create a marbled effect.
Bright railway station
Bright railway station is the closed terminus station of the Bright line which served the town of Bright in Victoria (Australia). It opened on 17 October 1890 and closed on 30 November 1983.

The former terminus retains a large brick station building and a goods shed. The station platform is still intact with a number of items of Victorian Railways rolling stock sitting on a short section of track fenced in with the station. The station building and grounds are maintained as a local museum. It is now part of the Murray to the Mountains Rail Trail.

Murray to the Mountains Rail Trail
The Murray to Mountains Rail Trail is a cycling and walking rail trail in northern Victoria, Australia. It extends from Wangaratta to Bright, with a side branch to Beechworth, following the route of the former Bright railway line. This side branch trail is planned to be extended from Beechworth to Yackandandah. AU$12m was budgeted by the Victoria State Government for this extension in May 2017.  Unusually for a rail trail, it is sealed for virtually the entire distance of approximately 95 kilometres.

Another section, from Rutherglen to Wahgunyah on the Murray was completed in 2009. There is an on-road "preferred route" connecting Rutherglen to Bowser via Chiltern. A third section extends south from Wangaratta to Oxley, connecting with a bike path from there to Milawa.
Encephalartos laevifolius
Encephalartos laevifolius is a species of cycad that is found in the KwaZulu-Natal, Mpumalanga and Limpopo provinces of South Africa, and at Piggs Peak in Eswatini. The species is facing extinction in the wild, but is widely cultivated. As of 2012, the Encephalartos laevifolius has been listed as critically endangered by the IUCN.

Piggs Peak
Piggs Peak is a town in northwestern Eswatini.  It was founded around gold prospecting in 1884, but its main industry is now forestry.  The Phophonyane Falls lie near the town. Piggs Peak Casino takes its name from the area.

In 2001 the 115m high wall of the Maguga Dam was completed in the Komati River 12 km south of town at 25°56′51.41″S 30°4′52.74″E﻿ / ﻿25.9476139°S 30.0813167°E﻿ / -25.9476139; 30.0813167.

Piggs Peak is named after an early resident, William Pigg, who discovered a gold reef here on 26 March 1884.
Eric Millikin
Eric Millikin is an American artist and activist based in Detroit, Michigan, and Richmond, Virginia. He is known for his work in artificial intelligence art, augmented and virtual reality art, conceptual art, Internet art, performance art, poetry, post-Internet art, video art, and webcomics. His work typically includes political, romantic, occult, horror and black comedy themes.

Together, Millikin and illustrator Casey Sorrow created and popularized the international animal rights holiday World Monkey Day.

Peale Museum
The Peale is a community museum in Baltimore, Maryland, which opened in 2022 after a 5-year renovation. It occupies the first building in the Western Hemisphere to be designed and built specifically as a museum.

Rembrandt Peale's original museum was open from 1814 until 1829. The collection was moved to a new building as the Baltimore Museum and Gallery of Fine Arts. The original building later served as Baltimore's City Hall from 1830 to 1875 and from 1878 to 1887 as one of the first grammar schools and the first high school for African-American students in Baltimore.

The Building was renovated and rededicated in 1931 as the Municipal Museum of Baltimore. It was renovated again starting in 1978 and was reopened in 1981 as the Peale Museum. The Municipal Museum closed in 1997 and the entire  collection was moved to the Maryland Historical Society.
Moody Fabrication & Machine, Inc.
Moody Fabrication & Machine, Inc. was a subsidiary of M. D. Moody & Sons, Inc. that manufactured parts for heavy machinery equipment as well as operated barges for the transport of marine and construction equipment. It was located at the Bellinger Shipyard on the Intracoastal Waterway between Jacksonville and Atlantic Beach. In October 2014, M. D. Moody & Sons, Inc. sold the Bellinger Shipyard to Jacksonville Intracoastal, LLC. for $9.4 million.

Intracoastal Waterway
The Intracoastal Waterway (ICW) is a 3,000-mile (4,800 km) inland waterway along the Atlantic and Gulf of Mexico coasts of the United States, running from Massachusetts southward along the Atlantic Seaboard and around the southern tip of Florida, then following the Gulf Coast to Brownsville, Texas. Some sections of the waterway consist of natural inlets, saltwater rivers, bays, and sounds, while others are artificial canals. Maintained, improved, and extensively dredged where necessary by the United States Army Corps of Engineers, it provides a navigable route along its length without many of the hazards of travel on the open sea.
Museum of Fine Arts station (MBTA)
Museum of Fine Arts is a surface-level light rail stop on the MBTA Green Line E branch, located the median of Huntington Avenue in Boston, Massachusetts, between Museum Road and Ruggles Street. The station is named after the adjacent Museum of Fine Arts, although it also provides access to Northeastern University, Wentworth Institute of Technology, and the Isabella Stewart Gardner Museum. Museum of Fine Arts station is accessible.

Huntington Avenue
Huntington Avenue is a thoroughfare in the city of Boston, Massachusetts, beginning at Copley Square and continuing west through the Back Bay, Fenway, Longwood, and Mission Hill neighborhoods. It is signed as Massachusetts Route 9 (formerly Route C9). A section of Huntington Avenue has been officially designated the Avenue of the Arts by the city of Boston.