hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrei Esipov
Andrei Esipov (born May 9, 1980) is a Russian professional ice hockey player who currently plays with Scorpions de Mulhouse in the Ligue Magnus. He previously played in the Russian Superleague and the Kontinental Hockey League for Krylya Sovetov Moscow, Lokomotiv Yaroslavl, Torpedo Nizhny Novgorod, HC Lada Togliatti, Metallurg Novokuznetsk and Severstal Cherepovets. He played the 2014–15 season in the FFHG Division 1 with Boxers de Bordeaux in France and won promotion to the Ligue Magnus that season.

HC Lada Togliatti
HC Lada Togliatti (Russian: ХК Лада) is a professional ice hockey club based in Tolyatti, Russia. It is a member of the Bobrov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Togliatti were participants in the inaugural season of the KHL in 2008–09.  Due to a lack of a satisfactory arena, the KHL expelled the team and the team dropped one level to the Supreme Hockey League (VHL) for the 2010–11 season. They were allowed to rejoin the KHL for the 2014–15 season after the opening of the Lada Arena. However, the team was expelled again following the end of the 2017–18 season, and returned to the VHL. The team once again rejoined the KHL for the 2023–24 season. Lada initially played in the Kharlamov Division in the Eastern Conference, however with the withdrawal of HC Vityaz from the competition, Togliatti were moved to the Bobrov Division of the Western Conference prior to the 2025–26 season.
Blacks and Jews (film)
Blacks and Jews is a 1997 documentary film that examines the relationships and conflicts between Black and Jewish activists, from the 1991 Crown Heights Riot to Steven Spielberg's controversial visit to the predominantly Black Castlemont High School after some students laughed during a screening of Schindler's List.

The film focused on incidents such as the 1960s blockbusting of the then-largely Jewish Lawndale neighborhood on the West Side of Chicago and a rabbi's efforts to maintain stability in the community and of a Hasidic father and son who were protected by a Black journalist during the 1991 riots in Brooklyn that took place in the wake of the death of Gavin Cato by a Hasidic driver.

Blacks and Jews was directed by Deborah Kaufman and Alan Snitow. The 90-minute film was aired as part of PBS's Point of View series.

The film was shown as part of the 1997 Sundance Film Festival in Park City, Utah.

Castlemont High School
Castlemont High School is a public high school in Oakland, California, United States, originally known as East Oakland High School.  It is part of the Oakland Unified School District. The Castlemont name was selected by a vote of the students.
Bhopal–Indore AC Double Decker Express
Bhopal–Indore AC Double Decker Express (22185 down / 22186 up) was a Superfast  AC train service, connecting Bhopal to Indore, both within the state of Madhya Pradesh. It covered 224 kilometres between Bhopal Junction and Indore Junction in around 4 hours .

Indore Junction railway station
Indore Junction (station code: INDB) is one of the Railway junctions in Madhya Pradesh and serves Indore, the commercial capital of Central India. The railway station of Indore Junction BG (future Indore Central) falls under the administrative control of Western Railway zone of Indian Railways. It consists of six main railway platforms. The Ujjain–Indore route and Indore Junction was electrified in 2011. The Station is located 1 km away from the city centre. It is one of the ISO Certified Railway Stations of India. Currently the railway station has six platforms, where the first four platforms are situated in the main station and platforms 5 and 6 is situated 1.5 km away near Kamla Nehru Park, Indore.
ʻĀhuimanu, Hawaii
ʻĀhuimanu (Hawaiian pronunciation: [ʔaːhuwiˈmɐnu]) is a census-designated place (CDP) in the City & County of Honolulu, Hawaii, United States, on the island of Oahu. In Hawaiian ʻāhui-manu means "cluster of birds".

ʻĀhuimanu is spread out beneath the steep windward pali (cliff face) of the Koolau mountain and separated by a low ridge from Heeia Kea. Thus, this area is mostly inland and not directly on Kaneohe Bay. However, one neighborhood spreads over the ridge and along Kamehameha Highway where there is private access to the bay shore. Proximity to the pali gives the place a generally wet climate. As of the 2010 Census, this largely residential area had a population of 8,810. A small commercial mall is located here across the highway from the Valley of the Temples Memorial Park, a large cemetery noted for its Byodo-In Temple.

The U.S. postal code for ʻĀhuimanu is 96744.

Koʻolau Range
Koʻolau Range (koʻolau means "windward" in Hawaiian) is the dormant fragmented remnant of the eastern or windward shield volcano of the Hawaiian island of Oʻahu. It was designated a National Natural Landmark in 1972.
Skarstedt (surname)
Skarstedt is a surname. Notable people with the surname include:

Ernst Skarstedt (1857–1929), Swedish-American author, journalist and editor

Georg Skarstedt (1900–1976), Swedish actor

Sonja Skarstedt (1960–2009), Canadian poet, short story, playwright writer, painter, and illustrator

Sonja Skarstedt
Sonja Skarstedt (October 2, 1960 – July 31, 2009) was a Canadian poet, short story, playwright writer, painter and illustrator. Born in Montreal, Quebec, she was the founder and former editor of the literary magazine Zymergy, 1987-1991, and founder of Empyreal Press, 1990. She graduated from McGill University with a BA in English Literature in 1982. She was married to the artist and comic book illustrator Geof Isherwood.

In 2008, Skarstedt began the first of over thirty short film productions on YouTube's Skarwood Channel.

Skarstedt died July 31, 2009 at the age of 48.
Berendei
The Berendei or Berindei (Romanian: Berindei; Ukrainian: Берендеї, Berendeyi; Russian: берендеи, berendei, перендеи, perendei, перендичи; in Hungarian: berendek; in Polish: Berendejowie) were a medieval Turkic tribe, most likely of Kipchak origin. They were part of the tribal confederation of the "peak caps" or the "black hats" (the Chorni Klobuky, in Turkic karakalpak).

Turkic tribal confederations
The Turkic term oğuz or oğur (in z- and r-Turkic, respectively) is a historical term for "military division, clan, or tribe" among the Turkic peoples.
With the Mongol invasions of 1206–21, the Turkic khaganates were replaced by Mongol or hybrid Turco-Mongol confederations, where the corresponding military division came to be known as orda.
Quartet (1948 film)
Quartet is a 1948 British anthology film with four segments, each based on a story by W. Somerset Maugham. The author appears at the start and end of the movie to introduce the stories and comment about his writing career. It was successful enough to produce two sequels, Trio (1950) and Encore (1951), and popularised the compendium film format, leading to films such as O. Henry's Full House in 1952. The screenplays for the stories were all written by R. C. Sherriff.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Acorna's Search
Acorna's Search (2001) is a science fantasy novel by American writers Anne McCaffrey and Elizabeth Ann Scarborough. It is the fifth in the Acorna Universe series initiated by McCaffrey and Margaret Ball in Acorna: The Unicorn Girl (1997). Search was preceded by Acorna's World and followed by Acorna's Rebels.

Anne McCaffrey
Anne Inez McCaffrey (1 April 1926 – 21 November 2011) was an American writer known for the Dragonriders of Pern science fiction series. She was the first woman to win a Hugo Award for fiction (Best Novella, Weyr Search, 1968) and the first to win a Nebula Award (Best Novella, Dragonrider, 1969). Her 1978 novel The White Dragon became one of the first science-fiction books to appear on the New York Times Best Seller list.

In 2005 the Science Fiction and Fantasy Writers of America named McCaffrey its 22nd Grand Master, an annual award to living writers of fantasy and science fiction. She was inducted by the Science Fiction Hall of Fame on 17 June 2006. She also received the Robert A. Heinlein Award for her work in 2007.
Boonah War Memorial
Boonah War Memorial and Memorial Park is a heritage-listed memorial at Park Street, Boonah, Scenic Rim Region, Queensland, Australia. It was built from 1920 to 1922. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Memorial
A memorial is an object or place which serves as a focus for the memory or the commemoration of something, usually an influential, deceased person or a historical, tragic event. Popular forms of memorials include landmark objects such as homes or other sites, or works of art such as sculptures, statues, fountains or parks. Larger memorials may be known as monuments.
November Music
November Music is an annual international festival of contemporary music in the Netherlands on various locations in  's-Hertogenbosch. Its motto is 'Today's Music by Today's Makers'.

The ten-day festival is held in the first half of November. It offers a programme of contemporary composed music, jazz and improvisation, avant-garde world music, sound installations, electronic music, modern opera, music theatre, and interdisciplinary performances. Concerts are staged in different venues.

Kayhan Kalhor
Kayhan Kalhor (Persian: کیهان کلهر, born on 24 November 1964) is an Iranian Kurdish kamancheh and setar player, and composer. He has received three Grammy Award for Best Traditional World Music Album nominations. Kalhor has also earned two nominations and won one Grammy Award for Best Global Music Album as a member of the Silk Road Ensemble.
Sunshine FM Potiskum
Sunshine FM Potiskum (104.5 MHz) is a radio station in Potiskum, Yobe State, Nigeria. It broadcasts news, entertainment, and educational programming in English, Hausa and other local languages.

While the station was intended to launch in 2014, this was not possible due to a lack of funds; a non-governmental organisation, North-East Regional Initiative, paid for most construction costs. When it did launch in 2018, it was on low power on 88.1 MHz with only a nine-bay antenna instead of the intended 12. It was the second radio station built in Yobe State, with a station already on the air at Damaturu.

Hausa language
Hausa (/ˈhaʊsə/; in Hausa: Harshen/Halshen Hausa listenⓘ /hawˈsa/; Ajami: هَرْشٜىٰن هَوْسَا‎) is a Chadic language spoken primarily by the Hausa people in Niger (where it is the sole official language, having replaced French in 2025) and in the northern parts of Nigeria, Ghana, Cameroon, Benin and Togo and the southern parts of Chad. It is also spoken by a significant minority in Ivory Coast and a small number of speakers in Sudan.

Hausa is a member of the Afroasiatic language family and is the most widely spoken language within the Chadic branch of that family. Hausa is tonal, using relative pitch both to distinguish words, and mark grammatical categories. Ethnologue estimated that it was spoken as a first language by some 58 million people and as a second language by another 36 million, bringing the total number of Hausa speakers to an estimated 94 million.

In Nigeria, the Hausa film industry is known as Kannywood.
István T. Horváth
István T. Horváth (6 August 1953 – 7 March 2022) was a Hungarian American chemist, working on greener and more sustainable chemistry since its inception. In particular, he focuses on homogeneous transition metal catalysis and in situ spectroscopy. He was highly involved and very influential in the now enormous field of fluorous solvents and technologies.

Green chemistry
Green chemistry, similar to sustainable chemistry or circular chemistry, is an area of chemistry and chemical engineering focused on the design of products and processes that minimize or eliminate the use and generation of hazardous substances. While environmental chemistry focuses on the effects of polluting chemicals on nature, green chemistry focuses on the environmental impact of chemistry, including lowering consumption of nonrenewable resources and technological approaches for preventing pollution.

The overarching goals of green chemistry—namely, more resource-efficient and inherently safer design of molecules, materials, products, and processes—can be pursued in a wide range of contexts.
Solid perfume
Solid perfumes or cream perfumes are perfumes in solid state rather than the liquid mix of alcohol (ethanol) and water used in eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, etc.  Normally the substance that gives the cream its base comes from a type of wax that is initially melted. Once melted, a scent or several scents may be added.

Solid perfume is used either by rubbing a finger or dipping a cotton swab against it and then onto the skin. Sometimes solid perfume can take more time for the deeper notes to come out than a spray perfume.

The latest solid perfumes are designed as handbag aromas, so a compact way of making perfume more portable.

Historically, ointment-like unguents have been used as a type of solid perfume since Egyptian times.

Topical medication
A topical medication is a medication that is applied to a particular place on or in the body. Most often topical medication means application to body surfaces such as the skin or mucous membranes to treat ailments via a large range of classes including creams, foams, gels, lotions, and ointments.  Many topical medications are epicutaneous, meaning that they are applied directly to the skin. Topical medications may also be inhalational, such as asthma medications, or applied to the surface of tissues other than the skin, such as eye drops applied to the conjunctiva, or ear drops placed in the ear, or medications applied to the surface of a tooth. The word topical derives from Greek τοπικός topikos, "of a place".
USCGC Argus
USCGC Argus (WMSM-915) is the lead ship of the Heritage-class cutters of the United States Coast Guard (USCG), and a part of the OPC (Offshore Patrol Cutter) Ship Type. She is the second ship to be named after Argus Panoptes, the first being USRC Argus, a Revenue Cutter Service ship which was decommissioned and sold in 1804.

Argus Panoptes
Argus or Argos Panoptes (Ancient Greek: Ἄργος Πανόπτης, "All-seeing Argos") is a many-eyed giant in Greek mythology. Known for his perpetual vigilance, he served the goddess Hera as a watchman. His most famous task was guarding Io, a priestess of Hera, whom Zeus had transformed into a heifer. Argus's constant watch, with some of his eyes always open, made him a formidable guardian. His eventual slaying by Hermes, on Zeus's orders, is a prominent episode in the myths surrounding him, and his eyes were then incorporated into the peacock's tail by Hera in his honor.
Péter Kusztor
Péter Kusztor (born 27 December 1984 in Budapest) is a Hungarian racing cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Team Novo Nordisk. He competed at the road race at the 2008 Summer Olympics finishing 65th. Kusztor won the 2010 and 2012 national road cycling championships.

Team Novo Nordisk
Team Novo Nordisk (UCI team code: TNN) is an all-diabetic professional cycling team founded by CEO Phil Southerland and led by general manager Vassili Davidenko. It is headquartered in Atlanta, Georgia.

The team's principal sponsor is the Danish global healthcare company, Novo Nordisk. The team is also sponsored by the Canadian bicycle manufacturer Argon18.
Bend Municipal Airport
Bend Municipal Airport (ICAO: KBDN, FAA LID: BDN) is six miles (9.7 km) northeast of Bend, in Deschutes County, Oregon. The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013 categorizes it as a general aviation facility. Bend is home to Epic Aircraft and X-Air.

Scheduled passenger airline flights use Roberts Field (RDM) in Redmond, Oregon, about 20 miles (32 km) north of Bend.

Most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, but this airport is BDN to the FAA and has no IATA code (IATA assigned BDN to Talhar Airport in Badin, Pakistan).

Epic Aircraft
Epic Aircraft is a general aviation aircraft manufacturer headquartered in Bend, Oregon. The company produces the Epic E1000 AX single engine turboprop design.

Founded in 2004, the company initially manufactured and sold kits for the Epic LT. 
Epic went through bankruptcy in 2009, before being purchased by Russian businessman Vladislav Filev of S7 Airlines in 2012. Filev and his family owned the company through Cyprus-based MVF Key Investments Ltd until 2024, when Tanya Eves purchased a majority share in the company.

In 2013, Epic stopped taking orders for LT kits to concentrate on the certification of the E1000, which is based upon the LT. The E1000's FAA certification was completed in November 2019.
Herbert Bauer (pilot)
Herbert Bauer (16 April 1919 – 24 March 1997) was a highly decorated Major in the Luftwaffe during World War II, and one of only 882 recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves. The Knight's Cross of the Iron Cross, and its variants were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. Herbert Bauer is credited with flying 1071 missions during the war.  After the war Herbert Bauer acted as an advisor to the Argentine Air Force.

Gruppenkommandeur
Gruppenkommandeur is a Luftwaffe position (not rank), that is the equivalent of a commander of a group or wing in other air forces. A Gruppenkommandeur usually has the rank of Major or Oberstleutnant (Lieutenant Colonel), and commands a Gruppe, which is a sub-unit of a Geschwader. A Gruppe usually consists of three or four Staffeln (each of which is commanded by a Staffelkapitän).
Jana Revedin
Jana Revedin is a German scholar, researcher, architect and professor thereof.

Born in Konstanz, Germany, Revedin has a degree from the Polytechnic University of Milan and a Doctor of Architecture from Università Iuav di Venezia.  Having previously taught at Iuav, Umeå University, and the Blekinge Institute of Technology, as of June 2018, she was a professor at École Spéciale d'Architecture in Paris and a UNESCO delegate.  She founded the Global Award for Sustainable Architecture in 2006, which has been awarded by UNESCO since 2011.

École Spéciale d'Architecture
The École spéciale d'architecture (formerly the École Centrale d'Architecture) is a private higher education institution for architecture based in Paris.

The diploma from the École spéciale d'architecture (DESA), recognized by the State since 1934, entitles the holder to registration with the Order of Architects
Vectisuchus
Vectisuchus is a genus of goniopholidid mesoeucrocodylian, known from the Early Cretaceous-age Wealden Group of the Isle of Wight, England.  It was a small, piscivorous crocodylomorph with a narrow, elongate snout, and relatively long forearms.  The type specimen, SMNS 50984, was found in 1977.  When discovered, it was complete and right-side-up, but the posterior portion was lost during excavation.  Vectisuchus was described in 1980.  The type species is V. leptognathus.

State Museum of Natural History Stuttgart
48°48′19″N 9°11′25″E﻿ / ﻿48.8053°N 9.1903°E﻿ / 48.8053; 9.1903

The State Museum of Natural History Stuttgart (German: Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart), abbreviated SMNS, is one of the two state of Baden-Württemberg's natural history museums. Together with the State Museum of Natural History Karlsruhe (Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe) it is one of the most important repositories for state-owned natural history collections.

Exhibitions are shown in two buildings, both situated in the Rosenstein park in Stuttgart: the Löwentor Museum (German: Museum am Löwentor) houses the paleontology and geology exhibitions. At the same time, the Museum Rosenstein in Rosenstein Palace focuses on biology and natural history. Every year, the SMNS is visited by about 110,069 people.
2015 Lega Basket Serie A Finals
The 2015 Lega Basket Serie A Finals was the championship series of the 2014–15 Lega Basket Serie A, the highest professional basketball league in Italy. It was played between Grissin Bon Reggio Emilia and Banco di Sardegna Sassari, from June 14 to 26, 2015.

The Finals was played as a best-of-seven series with regular season third seed Reggio Emilia possessing home advantage (with the first two, the fifth and the seventh games at the PalaBigi) over fifth seeded Sassari.

Rakim Sanders
Rakim Sanders (born July 8, 1989) is an American former professional basketball player. He played college basketball with the Boston College Eagles for three seasons, and with the Fairfield Stags, for one season. At a height of 1.96 m (6 ft 5 in) tall, he played at both the shooting guard and small forward positions, with small forward being his main position.
Spišská Nová Ves railway station
Spišská Nová Ves railway station (Slovak: Železničná stanica Spišská Nová Ves) serves the town and municipality of Spišská Nová Ves, in the Košice Region, eastern Slovakia.

Opened in 1871, the station is a junction between the Košice–Žilina railway, which is part of Slovakia's main east–west rail corridor, and a 12 km (7.5 mi) spur line to Levoča.

The station is currently owned by Železnice Slovenskej republiky (ŽSR); train services are operated by Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK).

Košice Region
The Košice Region (Slovak: Košický kraj, IPA: [ˈkɔʂitskiː ˈkraj]; Hungarian: Kassai kerület; Ukrainian: Кошицький край, romanized: Košyćkyj kraj) is one of the eight Slovak administrative regions. The region was first established in 1923 and its present borders were established in 1996. It consists of 11 districts (okresy) and 440 municipalities, 17 of which have a town status. About one third of the region's population lives in the agglomeration of Košice, which is its main economic and cultural centre.
Howrah, Tasmania
Howrah is a residential locality in the local government area (LGA) of Clarence in the south-east region of Tasmania. The locality is about 5 kilometres (3.1 mi) south-east of the town of Rosny Park. The 2021 Census recorded a population of 9,545 for the suburb of Howrah.
It is a suburb of the City of Clarence.  It is east of Bellerive and north of Tranmere.

Howrah is a beachside suburb, with views across the Derwent River to Hobart City from Howrah Beach. Clarence Street runs through the centre of the suburb separating the hillside section from the beachside.

Howrah has a number of parks including Wentworth Park, which is one of the key sport (such as soccer, field hockey and touch football) and recreation areas on the Eastern Shore.

Clarence High School is generally thought to be in Howrah, due to it being located east of Wentworth Street, however it is in Bellerive. Howrah has a primary school.

Shoreline Plaza is the largest shopping centre in Howrah.

Clarence High School (Bellerive, Tasmania)
Clarence High School is a government co-educational comprehensive junior secondary school located in Bellerive, a suburb of Hobart, Tasmania, Australia. Established in 1959, the school caters for approximately 600 students from Years 7 to 10. The school is administered by the Tasmanian Department of Education.

As of July 2025, the principal of Clarence High School is Nick Dodd.