hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keaweʻīkekahialiʻiokamoku
Keaweʻīkekahialiʻiokamoku (c. 1660 – c. 1725) was the king of Hawaiʻi Island in the late 17th century. He was the great-grandfather of Kamehameha I, the first King of the Kingdom of Hawaii.

He was a progenitor of the House of Keawe.

Aliʻi
The aliʻi were the traditional nobility of the Hawaiian islands. They were part of a hereditary line of rulers, the noho aliʻi. There were many classes of aliʻi (or chief) and the position could be held by a man or a woman.

Cognates of the word aliʻi have a similar meaning in other Polynesian languages; in Māori it is ariki and in Tahitian ari'i.
Luc Royle
Luc Royle (born 6 April 2003) is a British slalom canoeist who has competed at the international level since 2021, specializing in the C1 event.

He won a silver medal in the C1 team at the 2025 World Championships in Penrith. He also won a gold medal in the same event at the 2025 European Championships in Vaires-sur-Marne.

Penrith, New South Wales
Penrith is a suburb in Outer Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 55 kilometres (34 mi) west of the Sydney central business district on the eastern bank of the Nepean River. It is on the outskirts of the Cumberland Plain at an elevation of 32 metres (105 ft). Penrith is the administrative centre for the City of Penrith local government area.
AEK Athens B F.C.
A.E.K. Athens B Football Club (Greek: ΠΑΕ AEK B [aek]; Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως; Athlitikí Énosis Konstadinoupόleos, meaning Athletic Union of Constantinople) was a Greek professional football club based in Nea Filadelfeia, a suburb of Athens, Greece.

Founded in 2021, it was the reserve team of AEK Athens, and currently plays in Super League Greece 2, holding its home matches at the Spata Training Centre.

Reserve teams in Greece play in the same league system as the senior team, rather than in a reserve team league. They must play at least one level below their main side, and thus AEK Athens B are ineligible for promotion to Super League Greece. They also cannot play in the Greek Cup.

Greek football league system
The Greek association football leagues system consists of 2 nationwide professional leagues (Super League 1 Greece Limited Liability Partnership & A2 National Division Professional Football Association), 1 nationwide amateur league (Women's Football Clubs Association) and 53 regional amateur leagues (Football Clubs Associations).
Has Anybody Here Seen Kelly?
"Has Anybody Here Seen Kelly?", with music and lyrics by C. W. Murphy and Will Letters (1908), is a British music hall song, originally titled "Kelly From the Isle of Man". The song concerns a Manx woman looking for her boyfriend during a visit to London. It was adapted for American audiences by William McKenna in 1909 for the musical The Jolly Bachelors. Kelly is the most common surname on the Isle of Man.

Kelly (surname)
Kelly or O'Kelly is a surname of Irish origin. It derives from the Kings of Uí Maine. The name is a partially anglicised version of older Irish names and has numerous origins, most notably from the Ui Maine. In some cases it is derived from toponyms located in Ireland and Great Britain; in other cases it is derived from patronyms in the Irish language.
Heritage Council (Ireland)
The Heritage Council (Irish: An Comhairle Oidhreachta) is an organisation created by the Irish government to "engage, educate and advocate to develop a wider understanding of the vital contribution that our heritage makes to our social, environmental and economic well-being."

The Heritage Council was established under the Heritage Act 1995.

Its current CEO is Virginia Teehan.

The Council's purview includes monuments, archaeological objects, heritage objects such as art and industrial works, documents and genealogical records, architectural heritage, flora, fauna, wildlife habitats, landscapes, seascapes, wrecks, geology, heritage gardens, parks and inland waterways.

The Heritage Council organizes the annual Heritage Week in Ireland. It also has a grants scheme.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.
TNA World Beer Drinking Championship
The TNA World Beer Drinking Championship was an unsanctioned professional wrestling championship owned by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion. The championship was introduced on November 11, 2007 at TNA's Genesis pay-per-view (PPV) event. It was active until February 26, 2008 when the title belt was destroyed at the taping of the March 6, 2008 episode of TNA's television program TNA Impact!.

It debuted as a part of a feud between James Storm and Eric Young; they were involved in a storyline that revolved around drinking beer. Like most professional wrestling championships, the title was won as a result of a scripted match or backstage segment. There were three reigns among two wrestlers in the title's brief history. Storm was the first and last champion.

TNA Impact!
TNA Impact!, also known as TNA Thursday Night Impact! or simply Impact! (stylized as iMPACT!), is an American professional wrestling television program produced by the American promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA) that debuted on June 4, 2004. It also features wrestlers from WWE's NXT brand due to the working relationship between the two companies.

The series currently airs every Thursday at 9 p.m. Eastern Time (ET) on AMC as well as streaming on AMC+ in the United States and TNA+ internationally, owned by its parent company Anthem Sports & Entertainment. It premiered on AMC on January 15, 2026.
Queen's Wish: The Conqueror
Queen's Wish: The Conqueror is a single-player role-playing video game developed by Spiderweb Software. It is the first game in the planned Queen's Wish series. The game was released for macOS and Windows in September 2019. A version for iOS was released in December 2019. Queen's Wish: The Conqueror was announced as a Kickstarter in May, 2018 and was fully funded on the first day. Queen's Wish was released simultaneously on Steam, GOG.com, itch.io, and the web site of Spiderweb Software.

Itch.io
Itch.io (stylized in all lowercase) is a website for users to host, sell and download indie video games, indie role-playing games, game assets, comics, zines and music. Launched in March 2013 by Leaf Corcoran, the service hosts over 1,000,000 products as of November 2024.

Itch.io allows users to host game jams, events where participants have limited time to create a game. Itch.io also allows multiple users to sell their products together in "bundles".
Great Lakes Navy Bluejackets football
The Great Lakes Navy Bluejackets football team represented Naval Station Great Lakes, the United States Navy's boot camp located near North Chicago, Illinois, in college football.

The 1918 Great Lakes Navy Bluejackets football team compiled a 6–0–2 record, won the 1919 Rose Bowl, and featured three players (George Halas, Jimmy Conzelman, and Paddy Driscoll) who were later inducted into the Pro Football Hall of Fame. Charlie Bachman, who was later inducted into the College Football Hall of Fame as a coach, also played for the 1918 Great Lakes team. Their most famous victory came in 1943, where they stunned undefeated and #1 ranked Notre Dame 19-14.

North Chicago, Illinois
North Chicago is a city in Lake County, Illinois, United States, and a suburb of the Chicago metropolitan area. The population was 30,759 at the 2020 census making it the third-most populous city by population in the county, after Waukegan and Mundelein.

An industrial center, North Chicago is home to the Great Lakes Naval Training Center and Great Lakes Barracks Military housing. The city is also home to Rosalind Franklin University of Medicine and Science, which houses the Chicago Medical School.
Seferbiy Zaneqo
Seferbiy Zaneqo (1798 – 1 January 1860), or Sefer Pasha, was a Circassian diplomat and military commander who served as the leader of the Circassian Confederation from 1859 to 1860. He took part in the Russo-Circassian War both in a military and a political capacity. Advocating for the Circassian cause in the west and acting as an emissary of the Ottoman Empire in the region. By the end of his life Zaneqo had emerged as the leader of the Circassian resistance.

Natukhajs
The Natukhaj are one of the twelve major Circassian tribes, representing one of the twelve stars on the green-and-gold Circassian flag. Their areas historically extended along the Black Sea coast from Anapa in the north to Tsemes Bay (now Novorossiysk) in the south and from the north side of the mountains to the lower Kuban River.

Currently, Natukhaj families live in the diaspora and were assimilated in other Adyghe tribes, more precisely, the Shapsug due to their close relations with them. In Russia, a few may be found in the Republic of Adyghea (mainly in the Takhtamukaysky District, in the rural locality of Natukhay (Russian: Аул Натухай) and the Teuchezhsky District).
Tong Yeutho
Tong Yeutho (Lao: ຕົງ ເຢີທໍ; born 15 April 1946) is a Laotian politician. He is a member of the Lao People's Revolutionary Party. He is a representative of the National Assembly of Laos for Houaphanh Province (Constituency 8).

Houaphanh province
Houaphanh province (Lao: ຫົວພັນ, pronounced [hǔa.pʰán], Romanization of Lao: Houaphan also Huaphan) is a province in eastern Laos. Its capital is Xam Neua. Houaphanh province covers an area of 16,500 square kilometres (6,400 sq mi). It is bordered by Vietnam to the north, east, and southeast, Xiangkhouang province to the south and southwest, and Luang Prabang province to the west.
Vashon (1905 steamboat)
Vashon was a wooden steamboat built in 1905 at Dockton, Washington on Vashon Island.  The vessel was active on Puget Sound in the early decades of the 1900s.  Vashon should not be confused with the sternwheeler Vashon which also ran on Puget Sound.

Vashon, Washington
Vashon (/ˈvæʃɒn/) is a census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. It covers an island alternately called Vashon Island or Vashon–Maury Island, the largest island in Puget Sound south of Admiralty Inlet. Before the construction of a tombolo built in 1913, Vashon Island and Maury Island were connected only during low tide; now they are considered a tied island.

The CDP's population was 11,055 at the 2020 census, up from 10,624 in 2010. The CDP covers an area of 36.9 square miles (95.6 km2).

The island is connected to West Seattle and the Kitsap Peninsula to the north and Tacoma to the south via the Washington State Ferries system, as well as to Downtown Seattle via the King County Water Taxi. The island has resisted the construction of a fixed bridge to preserve its relative isolation and rural character. Vashon Island is also known for its annual strawberry festival, sheepdog trials, and agriculture.
Timeline of the Croat–Bosniak War
The Croat–Bosniak War was a conflict between the Republic of Bosnia and Herzegovina and the Croatian Community of Herzeg-Bosnia, supported by Croatia, that lasted from 19 June 1992 – 23 February 1994. The Croat-Bosniak War is often referred to as a "war within a war" because it was part of the larger Bosnian War.

Travnik
Travnik is a town and a municipality in Bosnia and Herzegovina. It is the administrative center of the Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is situated in central Bosnia and Herzegovina, 90 kilometres (56 miles) west of Sarajevo. As of 2013, the town had a population of 15,344 inhabitants, while the municipality had 53,482 inhabitants.

Historically, it was the capital city of the governors of Bosnia from 1699 to 1850, and has a cultural heritage dating from that period.
Venera 13
Venera 13 (Russian: Венера-13 'Venus 13') was part of the Soviet Venera program meant to explore Venus.

Venera 13 and 14 were identical spacecraft built to take advantage of the 1981 Venus launch opportunity. The probes were launched five days apart, with Venera 13 launching on 30 October 1981 at 06:04 UTC and Venera 14 launching on 4 November 1981 at 05:31 UTC. Both had an on-orbit dry mass of 760 kg.

Venera 13 transmitted the first recording of sounds from another planet, including sounds of Venusian wind, the lander hitting the ground, pyrotechnic lens cap removal and its impact on regolith, and action of the regolith drilling apparatus.

The descent lasted for about an hour. Venera 13 landed at 03:57:21 UT at 7.5 S, 303 E, just east of the eastern extension of an elevated region known as Phoebe Regio. The area is composed of bedrock outcrops surrounded by dark, fine-grained soil.

Seismometer
A seismometer is an instrument that responds to ground displacement and shaking caused by quakes, volcanic eruptions, and explosions. They are usually combined with a timing device and a recording device to form a seismograph. The output of such a device—formerly recorded on paper (see picture) or film, now recorded and processed digitally—is a seismogram. Such data is used to locate and characterize earthquakes, and to study the internal structure of Earth.
James Jessiman
James F. Jessiman was a Scottish footballer who made over 100 appearances in the Scottish League for Morton as an inside forward and wing half. He also played for Arthurlie, Stenhousemuir, Raith Rovers and East Stirlingshire.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Charles Boucher (priest)
Christianity portal

The Venerable Charles Estcourt Boucher (1856–1940)  was an eminent  Anglican priest in the late 19th and early 20th centuries.

Boucher was born on 8 June 1856 at Cheddleton and educated at Uppingham and Trinity Hall, Cambridge.

He was ordained in 1879 and began his career as Curate at Northam, Devon after which he was Rector of Frolesworth, Lutterworth and Master of Chief Baron Smith's Almshouses from 1886 to 1923.  An Honorary Canon of Peterborough from 1912 until 1937, he became the first Archdeacon of Loughborough in 1921.

Northam, Devon
Northam (/ˈnɔːrðəm/ NOR-dhəm) is a market town, civil parish and electoral ward in Devon, England, lying north of Bideford. The civil parish also includes the villages of Westward Ho!, Appledore, West Appledore, Diddywell, Buckleigh and Silford, and the residential areas of Orchard Hill and Raleigh Estate.
Boogie 2nite
"Boogie 2nite" is a song by American singer Tweet from her debut studio album, Southern Hummingbird (2002). Tweet co-wrote the song with its producers, Nisan Stewart and John "Jubu" Smith. It was released on October 28, 2002, as the album's third and final single. The single's B-side, "Smoking Cigarettes", was also released as a promotional CD single. A music video for "Boogie 2nite" and "Smoking Cigarettes" was directed by Little X and filmed in Toronto over the weekend of September 28–29, 2002, but it was ultimately cancelled. "Boogie 2nite" was included on the soundtrack to the 2002 action thriller film The Transporter.

In 2006, the song was covered by English dance music duo Booty Luv, whose version peaked at number two on the UK Singles Chart. Following the release of Booty Luv's cover, Tweet's original song reached number 167 on the UK chart.

Boogie 2nite (album)
Boogie 2nite is the debut studio album by the English duo Booty Luv, released on 17 September 2007 in the United Kingdom by Hed Kandi. The album went straight onto the charts at number eleven, and has since sold over 70,000 copies in the UK, being certified silver by the BPI. It was possible to pre-order signed copies of the album directly from the Ministry of Sound website.

The album contains Booty Luv's four hit singles (two top ten, two top twenty), five cover versions, and seven original tracks co-written by the two members themselves. In addition, there is an interactive component on the album which takes you to a website where you enter your details and can then watch the videos for the singles and a six-minute making-of special on the "Don't Mess with My Man" single.

On 5 August 2008 Boogie 2nite was released in the United States, containing the original twelve tracks, an exclusive bonus remix of "Shine" and a new colour scheme for the cover art (blue and green).
Róbert Krajči
Róbert Krajči (born 2 February 1981 in Dubnica) is a Slovak professional ice hockey player currently playing for HK Dubnica of the Slovak 1. Liga.

Krajči previously played in the Slovak Extraliga for MsHK Žilina, the Czech Extraliga for Motor České Budějovice and HC Slovan Ústečtí Lvi and the Kazakhstan Hockey Championship for Arystan Temirtau, and Beibarys Atyrau.

Beibarys Atyrau
Beibarys Hockey Club (Kazakh: Бейбарыс хоккей клубы; Russian: Хоккейный клуб Бейбарыс), commonly referred as Beibarys Atyrau, are a professional ice hockey team based in Atyrau, Kazakhstan. They were founded in 2009, and play in the Pro Hokei Ligasy, the top level of ice hockey in Kazakhstan.
Bill Jefferson (baseball)
Willie "Bill" Jefferson (January 27, 1904 – May 31, 1972) was an American baseball pitcher in the Negro leagues.

A native of Clearview, Oklahoma, Jefferson was the brother of Jeff Jefferson, also played in the Negro leagues. Jefferson played with several teams from 1937 to 1948, spending the majority of his career with the Cleveland Buckeyes. He was the starting pitcher for the Buckeyes when they made it to the 1945 Negro World Series, starting Game 1 against the two-time defending champion Homestead Grays. He threw a complete game while allowing just six hits and one earned run while striking out four and walking two batters in a 2–1 win, and the Buckeyes would ultimately sweep the Grays in four games.

He served in the US Army during World War II, and died in Houston, Texas in 1976 at age 71 or 72.

Homestead Grays
The Homestead Grays (also known as Washington Grays or Washington Homestead Grays) were a professional baseball team that played in the Negro leagues in the United States.

The team was formed in 1912 by Cumberland Posey, and remained in continuous operation for 38 seasons. The team was originally based in Homestead, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.  By the 1920s, with increasing popularity in the Pittsburgh region, the team retained the name "Homestead" but crossed the Monongahela River to play all home games in Pittsburgh, at the Pittsburgh Pirates' home Forbes Field and the Pittsburgh Crawfords' home Greenlee Field.

From 1940 until 1942, the Grays played half of their home games in Washington, D.C., while remaining in Pittsburgh for all other home stands. As attendance at their games in the nation's capital grew, by 1943, the Grays were playing more than two-thirds of their home games in Washington.
Gauge anomaly
In theoretical physics, a gauge anomaly is an example of an anomaly: it is a feature of quantum mechanics—usually a one-loop diagram—that invalidates the gauge symmetry of a quantum field theory; i.e. of a gauge theory.

All gauge anomalies must cancel out. Anomalies in gauge symmetries lead to an inconsistency, since a gauge symmetry is required   in order to cancel degrees of freedom with a negative norm which are unphysical (such as a photon polarized in the time direction). Indeed, cancellation occurs in the Standard Model.

The term gauge anomaly is usually used for vector gauge anomalies. Another type of gauge anomaly is the gravitational anomaly, because coordinate reparametrization (called a diffeomorphism) is the gauge symmetry of gravitation.

Diffeomorphism
In mathematics, a diffeomorphism is an isomorphism of differentiable manifolds. It is an invertible function that maps one differentiable manifold to another such that both the function and its inverse are continuously differentiable.
Saint John (Barbados Parliament constituency)
Saint John is a constituency in the Saint John parish of Barbados. It was established in 1645 as one of the original eleven constituencies. Originally the constituency, like the other original ten, was represented by 2 members until 1971 when the single-member system was introduced. Since 2018, it has been represented in the House of Assembly of the Barbadian Parliament by Charles McDonald Griffith. Griffith is a member of the BLP.

Since the 1961 Barbadian general election, Saint John had been considered an electoral strong hold of the DLP until 2018 where the constituency elected its first non-DLP member in several decades.

Charles McDonald Griffith
Charles McDonald Griffith is a Barbadian politician. He is a member of Parliament in the Barbados Parliament and former Minister in the Ministry of Water Resources of Barbados in the government of Mia Mottley. He was reassigned to the portfolio of Minister of Youth, Sports and Community Empowerment in January 2022. He is representing the Saint John constituency, Barbados.
Brewster Rockit: Space Guy!
Brewster Rockit: Space Guy! is a satirical retro-futuristic comic strip created by Tim Rickard. It chronicles the misadventures of the dim-witted Brewster Rockit, captain of the space station R.U. Sirius, and his crew. Many of the comic's characters and elements are derived from the Star Trek franchise, American science fiction films of the 1950s, and science fiction comics of the 1940s and 1950s. It debuted on July 5, 2004, and is nationally syndicated by Tribune Content Agency.

The weekday strips usually feature extended serial storylines, often running several weeks at a time. The Sunday strips are stand-alone, self-contained gags which are often more elaborately illustrated and action-oriented than the dailies, and are sometimes presented in medias res style. The comic's humor includes satire, metahumor, slapstick, dark humor, running gags, word play, and puns.

Slapstick
Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from physical abuse and/or inept use of props such as saws and ladders.

The term arises from a device developed for use in the broad, physical comedy style known as commedia dell'arte in 16th-century Italy. The "slap stick" consists of two thin slats of wood, which makes a "slap" when striking another actor, with little force needed to make a loud—and comical—sound. The physical slap stick remains a key component of the plot in the traditional and popular Punch and Judy puppet show. More contemporary examples of slapstick humor include The Three Stooges, The Naked Gun and Mr. Bean.