hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pazaryeri
Pazaryeri, (formerly Ermenı Derbent; lit. 'Armenian Mountain Pass', also Ermenı Pazarcık; lit. 'Armenian Bazaar' and simply as Pazarcık) is a town in Bilecik Province in the Marmara region of Turkey. It is the seat of Pazaryeri District. Its population is 6,243 (2021). The district has several small lakes, as well as a number of buildings in traditional Ottoman style. The mayor is Zekiye Tekin. Pazaryeri is one of the most important hop producers in Turkey. The town has famous local dishes like helva and boza.

Humulus lupulus
Humulus lupulus, the common hop or hops, is a species of flowering plant in the hemp family, Cannabaceae. It is a perennial, herbaceous climbing plant which sends up new shoots in early spring and dies back to a cold-hardy rhizome in autumn. It is dioecious (having separate male and female plants) and native to West Asia, Europe and North America.

As the female cone-shaped flowers (hops) are used to preserve and flavor beer, the species is widely cultivated for the brewing industry.
Robert Runchey
Captain Robert Reuben Runchey (1759 – bur. 17 July 1819) was a  Canadian tavern owner who served as the first commander of Captain Runchey's Company of Coloured Men in Upper Canada (now Ontario) during the War of 1812. Runchey was an officer in the 1st Lincoln Militia when Major-General Sir Isaac Brock appointed him commander of the all-black Company. He served from the summer of 1812 when the Company was created until the fall of that same year.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Wielki Mędromierz
Wielki Mędromierz (Polish pronunciation: [ˈvjɛlkʲi mɛnˈdrɔmjɛʂ]) is a village in the administrative district of Gmina Gostycyn, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located within the historic region of Pomerania.

Tuchola County
Tuchola County (Polish: powiat tucholski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tuchola, which lies 55 km (34 mi) north of Bydgoszcz and 81 km (50 mi) north-west of Toruń.

The county covers an area of 1,075.27 square kilometres (415.2 sq mi). As of 2019 its total population is 48,329 out of which the population of Tuchola is 13,621 and the rural population is 34,708.

The county contains most of the protected area called Tuchola Landscape Park.
2019 Pac-12 Conference men's basketball tournament
The 2019 Pac-12 Conference men's basketball tournament presented by New York Life was a postseason men's basketball tournament for the Pac-12 Conference played from March 13–16, 2019, at T-Mobile Arena on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. No. 6 seed Oregon Ducks upset No. 1 seed Washington 68–48 in the championship, receiving the conference's automatic bid to the 2019 NCAA tournament. Payton Pritchard of Oregon was named the tournament's Most Outstanding Player.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
PGA-ASU School of Nursing
The PGA-ASU School of Nursing is a collaboration between Aklan State University and the Provincial Government of Aklan. It was envisioned to provide affordable Nursing education to the people of Aklan by then Governor Carlito Marquez.

Aklan
Aklan, officially the Province of Aklan, is a province in the Western Visayas region of the Philippines. Its capital and largest town is Kalibo. The province is situated in the northwest portion of Panay Island, bordering Antique to the southwest, and Capiz to the southeast. Aklan faces the Sibuyan Sea and Romblon province to the north.

Aklan is most well-known for Boracay, a resort island 0.8 kilometers north of the tip of Panay. It is known for its white sand beaches and is considered one of the more prominent destinations in the country. The Ati-Atihan Festival of Kalibo has also been known worldwide, hence declared "The Mother of all Philippine Festivals." It is an annual celebration held on the third Sunday of January to honor the Santo Niño (Infant Jesus). The festival showcases tribal dancing through the town's main streets to the tune of ethnic music, with participants in indigenous costumes and gear.
Nordre Repøya
Nordre Repøya is the northern island of the two Repøyane, off Orvin Land at Nordaustlandet, Svalbard. The island rises to a height of 230 m.a.s.l. It is separated from Søre Repøya by the sound Poortsundet. The island is named after Dutch whaler and map publisher Outger Rep van Oostzaan.

Orvin Land
Orvin Land is the land area of the northeastern part of Nordaustlandet, Svalbard, east of Duvefjorden, including the lower part of Austfonna. The area is named after geologist Anders Kristian Orvin. Orvin Land is bordered by Prins Oscars Land to the east and Austfonna to the south.
Super 3D Noah's Ark
Super 3D Noah's Ark is a non-violent Christian first-person shooter developed and published by Wisdom Tree for the Super Nintendo Entertainment System (SNES) in 1994 and MS-DOS in 1995. Its gameplay is similar to that of Wolfenstein 3D, as Wisdom Tree had licensed that game's engine from id Software. Wisdom Tree opted not to secure a license from Nintendo for the game's Super NES release. While not illegal, it prevented the game from being sold at most video game retailers, which were under a contractual agreement with Nintendo not to sell unlicensed games for the company's consoles. As a result, the Super NES release of Super 3D Noah's Ark was sold primarily via Christian bookstores.

The game was re-released for Windows, macOS, and Linux on itch.io on May 26, 2014 and Steam on June 23, 2015.

Religious goods store
A religious goods store, also known as a religious bookstore, religious gifts store or religious supplies shop, is a store specializing in supplying materials used in the practice of a particular religious tradition, such as Buddhism, Taoism, Chinese folk religion, Christianity and Islam among other religions.

These shops are abundant across the Greater Chinese region as well as Overseas Chinese communities around the world.

In Iran, religious goods stores are usually visited to buy the Quran, Al Mafatih-Al Jinan, goods like the tasbīḥ, and many other things. One of the services related to this is to add a page to Mafatih al-Jinan book for a deceased loved one.

In Christendom, religious goods stores are often visited to purchase Christian art, books and devotional material for the home, as well as gifts such as Bibles, Ichthys emblems, daily devotionals or cross necklaces for occasions such as baptism, confirmation and marriage.
Sunshine Becker
Sunshine Becker (b. 1 July 1972) is an American singer who performed backing vocals for the band Furthur. Despite her maiden name, Garcia, she is not related to Jerry Garcia, an incorrect assumption made by some because of her involvement with Furthur, a post-Garcia incarnation of the Grateful Dead. Similarly, despite her first name, Sunshine, she is not to be confused with Sunshine Kesey, daughter of Ken Kesey and Carolyn Adams (aka Mountain Girl or MG), Jerry Garcia's second wife.

Carolyn Garcia
Carolyn Elizabeth Garcia (née Adams; born May 7, 1946), also known as "Mountain Girl", is an American Merry Prankster and the former wife of Jerry Garcia, the lead vocalist and guitar player of the band Grateful Dead.
Jesper Eliasson
Jesper Eliasson (born 21 March 2000) is a Swedish professional ice hockey goaltender currently playing for Stjernen Hockey of the Eliteserien (Norway). He was drafted 84th overall by the Detroit Red Wings in the 2018 NHL Entry Draft.

2018 NHL entry draft
The 2018 NHL entry draft was the 56th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22–23, 2018, at the American Airlines Center in Dallas, Texas.

The 2018 NHL entry draft was the second of two professional sports drafts to be held in the Dallas–Fort Worth metroplex during the calendar year, as the Dallas Cowboys hosted the 2018 NFL draft in April.

The first three selections were Rasmus Dahlin by the Buffalo Sabres, Andrei Svechnikov by the Carolina Hurricanes, and Jesperi Kotkaniemi by the Montreal Canadiens.

The 2018 draft featured both the first player trained in the United Kingdom to be drafted in Liam Kirk and the first Jamaican-born player drafted in Jermaine Loewen.

As of 2025 there are 65 active NHL players from this draft.
Georges Ronin
Georges Ronin (French pronunciation: [ʒɔʁʒ ʁɔnɛ̃]; 1894–1954) was a general of the French Air Force, and the leader of a Resistance organization during World War II.

As the commanding officer of the Deuxième Bureau’s aerial section before the war, Ronin created in 1941 a clandestine intelligence service in the German occupied zone. Through his friend Frederick Winterbotham, radio transmissions were established with MI6 in London. After Operation Torch, in November 1942, he flew to Algiers where he was appointed head of Secret Service by General Giraud. He was dismissed when General de Gaulle became the sole leader of the French government in exile.

Paul Paillole
Former French secret service chief Paul Paillole was born in the Breton town of Rennes on 18 November 1905. He died on 15 October, 2002 in the Bichat hospital in Paris. He is remembered essentially for his role, which was the foundation for the arrest of German intelligence agents in France after the defeat of 1940 but his activity during this period has been the subject of controversy.
Joan Hart (actress)
Joan Hart (born 1999) is a Canadian actress from Montreal, Quebec. She is most noted for her performance as Bonnie in the 2023 film The Dishwasher (Le plongeur), for which she received a Prix Iris nomination for Revelation of the Year at the 25th Quebec Cinema Awards.

Although usually credited as Joan Hart in French, she has sometimes used the name Joan Wiecha in English-language roles, due to the higher risk of confusion with American actress Melissa Joan Hart.

She began her career as a teenager, appearing in the Centaur Theatre production of Beverley Cooper's play Innocence Lost. She later studied theatre at Dawson College, graduating in 2020.

Her other credits have included the films To Catch a Killer and Old Guys in Bed, and guest appearances in the television series This Life, Game On and Sorcières.

Game On (Canadian TV series)
Game On is a Canadian teen sitcom, which premiered on YTV in May 2015.

Based on the Norwegian series Kampen, the show stars Grayson Gurnsey as Toby Martin, a 14-year-old boy whose successes and failures in life are narrated in the style of a sports play-by-play by an anchor team played by Jonathan Torrens and Samantha Bee.
Baidyanath Dham (Nepal)
Baidyanath Dham, one of the four Shrines of Nepal, is a shrine of Lord Shiva located in Achham District in the confluence of the Budhi Ganga and Saraswati rivers in Achham district. The shrine has a school to teach Ved called Ved Bidyashram. In 2020, the government allocated NPR 2 million for Baidyanath Dham to upgrade Ved Bidyashram.

In Shivaratri pilgrims from Nepal and India visit this place.

Achham District
Achham (Nepali: अछाम जिल्ला pronounced [ʌt͡sʰam] ⓘ) is a district located in Sudurpashchim province and one of the seventy-seven districts of Nepal. It is one of the nine districts of the province. The district, with Mangalsen as its district headquarters, covers an area of 1,692 km2 and has a population (2011) of 257,477.
Amphixystis
Amphixystis is a genus of moths belonging to the family Tineidae. The family was first described by Edward Meyrick in 1901.

Hostplant records are only known for 2 species of this genus: Amphixystis anchiala had been recorded feeding on Euphorbia resinifera, Citrullus colocynthis (Cucurbitaceae), Dioscorea alata and Dioscorea rotundata (Dioscoreaceae) and Amphixystis syntricha (Meyrick, 1910) that feeds on Pandanus montanus (Pandanaceae).

Dioscorea cayenensis subsp. rotundata
Dioscorea cayenensis subsp. rotundata, commonly known as the white yam, West African yam, Guinea yam, or white ñame, is a subspecies of yam native to Africa. It is one of the most important cultivated yams. Kokoro is one of its most important cultivars.

It is sometimes treated as separate species from Dioscorea cayenensis.
Gilles Baril (Liberal)
Gilles Baril (born 8 December 1940) was a politician in Quebec, Canada and a Liberal member of the National Assembly of Quebec (MNA).

He was born in Duparquet, Quebec on 8 December 1940.

Baril defeated his namesake incumbent Gilles Baril in the 1985 Quebec election and became the Quebec Liberal Party Member of the National Assembly for the district of Rouyn-Noranda–Témiscamingue. He was narrowly defeated in the 1989 election, by a margin of only 66 votes.

He was a board member of the SAAQ from 1990 to 1993. He was a member of the Commission des Transports du Québec from 1993 to 1998.

1989 Quebec general election
The 1989 Quebec general election was held on September 25, 1989, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Premier Robert Bourassa, won re-election, defeating the Parti Québécois, led by Jacques Parizeau.

This election was notable for the arrival of the Equality Party, which advocated English-speaking minority rights.  It won four seats, but never had any success in any subsequent election.
Railways in Plymouth
The network of railways in Plymouth, Devon, England, was developed by companies affiliated to two competing railways, the Great Western Railway and the London and South Western Railway. At their height two main lines and three branch lines served 28 stations in the Plymouth area, but today just six stations remain in use.

Millbay
50°22′05″N 4°08′53″W﻿ / ﻿50.368°N 4.148°W﻿ / 50.368; -4.148

Millbay, also known as Millbay Docks, is an area of dockland in Plymouth, Devon, England. It lies south of Union Street, between West Hoe in the east and Stonehouse in the west. The area is currently subject to a public-private regeneration creating new homes, business premises, marina, a 1000-pupil school and opening up the waterfront to greater public access.
Ecsenius axelrodi
Ecsenius axelrodi, known commonly as the Axelrod's clown blenny or the Axelrod's combtooth blenny, is a species of ray-finned fish in the family Blenniidae, the combtooth blennies. It is found in shallow water on coral reefs in the western central Pacific Ocean. It was first described by Victor Gruschka Springer in 1988 and named in honour of the American ichthyologist Herbert Richard Axelrod.

Victor G. Springer
Victor Gruschka Springer (June 2, 1928 – September 18, 2022) was an American biologist who was a Senior Scientist emeritus, Division of Fishes at the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History.
He was a specialist in the anatomy, classification, and distribution of fishes, with a special interest in tropical marine shorefishes. He published numerous scientific studies on these subjects; also, a popular book called "Sharks in Question, the Smithsonian Answer Book" 1989.
Nicholas Sekunda
Nicholas Victor Sekunda (born 5 November 1953) is an archaeologist and historian.  He is currently the Head of the Department of Mediterranean Archaeology at the University of Gdańsk.  His areas of research include war in antiquity, the Achaemenid Empire (First Persian Empire), the Hellenistic era after the conquests of Alexander the Great, the Hellenistic armies of the Greek successor states (diadochi), and the History of Crete.

History of Crete
The history of Crete goes back to the 7th millennium BC, preceding the ancient Minoan civilization by more than four millennia. The Minoan civilization was the first civilization in Europe.

During the Iron Age, Crete developed an Ancient Greece-influenced organization of city-states, then successively became part of the Roman Empire, the Byzantine Empire, the Venetian Republic, the Ottoman Empire, an autonomous state, and the modern state of Greece.
Ținutul Olt
Ținutul Olt (draft version: Ținutul Jiu) was one of the ten Romanian ținuturi ("lands") founded in 1938, after King Carol II initiated an institutional reform by modifying the 1923 Constitution and the law of territorial administration. Roughly corresponding to the historical region of Oltenia and named after the Olt River and the Jiu River, it had its capital in the city of Craiova. Ținutul Olt ceased to exist following the territorial losses of Romania to the Axis powers and the king's abdication in 1940.

Craiova
Craiova (/krəˈjoʊvə/, also US: /kraɪˈoʊvə, krɑːˈjɔːvɑː, krɑːˈjoʊvɑː/, Romanian: [kraˈjova] ⓘ) is the largest city in southwestern Romania, the seventh largest city in the country and the capital of Dolj County, situated near the east bank of the river Jiu in central Oltenia.

It is a longstanding political center, and is located at approximately equal distances from the Southern Carpathians (north) and the River Danube (south). Craiova is the chief commercial city west of Bucharest and the most important city of Oltenia. The city prospered as a regional trading centre despite an earthquake in 1790, a plague in 1795, and a Turkish assault in 1802 during which it was burned.

Eight villages are administered by the city: Făcăi, Mofleni, Popoveni, Șimnicu de Jos, Cernele, Cernelele de Sus, Izvoru Rece, and Rovine. The last four were a separate commune called Cernele until 1996, when they were merged into the city.
Château Bel Air (Le Haillan)
Château Bel Air, also called the Château du Haillan, is a château in Le Haillan in the outskirts of Bordeaux, Aquitaine, France.
The 1820 building is the administrative headquarters of the FC Girondins de Bordeaux, a football club.

FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]), commonly referred to as Girondins de Bordeaux (Occitan: Girondins de Bordèu) or simply Bordeaux, is a French football club based in the city of Bordeaux in Gironde, Nouvelle-Aquitaine. It competes in the Championnat National 2, the fourth tier of football in France, after an administrative double relegation in 2024.

Bordeaux was founded on 1 October 1881 as a multi-sports club and it is one of the most successful football clubs in France. The club has won six Division 1/Ligue 1 titles, the last in 2009. Bordeaux have also won four Coupe de France titles, three Coupe de la Ligue titles, and three Trophée des champions titles as well. In international competitions Bordeaux has reached the UEFA Cup final in 1996 and the Latin Cup final in 1950. From a year to its inception, the club's stadium was the Stade Chaban-Delmas, from 2015, Bordeaux's home ground is the Stade Atlantique.
8th Congress of the Ak Zhol Democratic Party
The 8th Congress of the Ak Zhol Democratic Party was held on 2 July 2011 in Astana. Azat Peruashev was unanimously elected by the 137 delegates to be the new party's chairman, succeeding Alikhan Baimenov who had previously held the post since 2005.

Azat Peruaşev
Azat Tūrlybekūly Peruaşev (Kazakh: Азат Тұрлыбекұлы Перуашев; born 8 September 1967) is a Kazakh politician who is serving as a member of the Mäjilis since 2012. He is currently the chairman of the Aq Jol party since 2011. From 1998 to 2006, Peruaşev was the First Secretary of the Civic Party before its merger with Otan in 2006.
Bill Henderson (Isle of Man legislator)
Robert "Bill" William Henderson MLC RMN (born 28 December 1961) is a Manx legislator who, after winning a 1998 by-election, represented the constituency of Douglas North in the House of Keys, the directly elected lower branch of Tynwald, the Isle of Man's parliament. In 2010, he was elected to the upper house, the Legislative Council; he was re-elected in 2015 and again in 2020.

A native of the Isle of Man capital, Douglas, Henderson was educated at Ballakermeen and St Ninians High Schools, gained a Professional Diploma in Management from the Open University and followed a career in nursing before going into politics. He is also a member of the Transport & General Workers Union and the Celtic League. In 2004, he was appointed Minister for Agriculture, Fisheries and Forestry by Richard Corkill before being replaced the following year by Chief Minister Donald Gelling MLC.

St Ninian's High School, Douglas
St Ninian's High School (Manx: Schoill Ard Noo Ninian) is a secondary school located in Douglas and Onchan, on the Isle of Man. The School is set over two different sites, catering for different year groups.
Wayne Baker
For the English former footballer, see Wayne Baker (footballer). For the American former NFL player, see Wayne Baker (American football).

Wayne E. Baker is an American author and sociologist on the senior faculty of the University of Michigan Ross School of Business. His teaching and research interests are in the fields of values, American society, social capital, social networks and economic sociology. Baker is best known both for his research in economic sociology, where he demonstrated that financial markets operate as social networks, and his survey research on values, where he documented Americans' core values. His data show Americans share more core values than news media and political campaigns will admit. These core values include patriotism, belief in God, individualism, success, equal opportunities, freedom and liberty, respect and the free market. He writes in both academic and popular media on this theme and is often invited to present his findings across the U.S

Wayne Baker (American football)
Wayne Mitchell Baker (born July 7, 1953) is an American former professional football player who was a defensive tackle for the San Francisco 49ers of the National Football League (NFL). He played college football for the BYU Cougars.
Alderetes
Alderetes is a city in the Cruz Alta Department, Tucumán Province, Argentina. It is bordered in the north by the Burruyacu Department, in the east by the "comunas rurales" of La Florida-Luisiana, Delfín Gallo and Colombres; in the south by the city of Banda del Río Salí (the Cruz Alta Department seat), and in the west by the Salí River.

A predominantly industrial spot, Alderetes was incorporated on September 1, 1987, as part of the San Miguel de Tucumán metropolitan area.

City Hall

Urquiza Avenue

Tucumán Province
Tucumán (Spanish pronunciation: [tukuˈman]) is the most densely populated, and the second-smallest by land area, of the provinces of Argentina.

Located in the northwest of the country, the province has the capital of San Miguel de Tucumán, often shortened to Tucumán. Neighboring provinces are, clockwise from the north: Salta, Santiago del Estero and Catamarca. It is nicknamed El Jardín de la República (The Garden of the Republic), as it is a highly productive agricultural area.