hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tirgan
Tirgan (Persian: تیرگان, Tirgān), is an early summer ancient Iranian festival, celebrated annually on Tir 13 (July 2, 3, or 4). 
It is celebrated by splashing water, dancing, reciting poetry, and serving traditional foods such as spinach soup and sholezard. The custom of tying rainbow-colored bands on wrists, which are worn for ten days and then thrown into a stream, is also a way to rejoice for children.

Sholezard
Sholezard (also known as zard birinj (Persian: زرد برنج) or zarda) is a rice pudding composed of saffron, sugar, rose water, butter, cinnamon and cardamom. It is often made and distributed in substantial quantities in religious ceremonies.

Sholezard is a traditional Iranian dessert that is yellow due to the presence of saffron and is topped with cinnamon, almond slices, and pistachio slices. Sholezard is generally cooked in one way, and it is especially used for breaking the fast during the month of Ramadan. It has a creamy and smooth consistency, despite not being made with cream or milk.
1989 Calder Cup playoffs
The 1989 Calder Cup playoffs of the American Hockey League began on April 4, 1989. The eight teams that qualified, four from each division, played best-of-seven series for Division Semifinals and Division Finals. The division champions played a best-of-seven series for the Calder Cup.  The Calder Cup Final ended on May 16, 1989, with the Adirondack Red Wings defeating the New Haven Nighthawks four games to one to win the Calder Cup for the third time in team history. Adirondack's Sam St. Laurent won the Jack A. Butterfield Trophy as AHL playoff MVP.

Sherbrooke Canadiens
The Sherbrooke Canadiens were a professional ice hockey team in Sherbrooke, Quebec, Canada. They played their home games at the Palais des Sports. They were a member of the American Hockey League from 1984 to 1990, and were a farm team of the Montreal Canadiens.

The team had been the Nova Scotia Voyageurs before 1984, and subsequently moved to Fredericton, New Brunswick as the Fredericton Canadiens.

The team won the Calder Cup in 1985, beating the Baltimore Skipjacks in six games behind the goaltending of a young Patrick Roy.
Nia Ali
Nia Ali (born October 23, 1988) is an American track and field athlete who specializes in the 100 m hurdles, heptathlon, and other events.

She is the 2016 Olympic Silver Medalist in the 100-meter hurdles, the 2019 World champion in the 100-meter hurdles, and twice in a row world indoor champion (2014 Sopot and 2016 Portland) in 60 meters hurdles.

2014 IAAF World Indoor Championships
The 2014 IAAF World Indoor Championships in Athletics was the fifteenth edition of the international indoor track and field competition, organised by the IAAF. The event was held between 7–9 March 2014 at the Ergo Arena in Sopot, Poland.
Vincenzo Di Bella
Vincenzo Di Bella (born 23 March 1977) is an Italian rally driver born in Milan. He was the Italian champion in 2010, with his co-driver Christian Collovà, and the FIA Alternative Energies Cup runner-up in 2007, 2008 and 2010.

2008 FIA Alternative Energies Cup
The 2008 FIA Alternative Energies Cup was a season of the FIA Alternative Energies Cup, a world championship for vehicles with alternative energy propulsion organized by the Fédération Internationale de l'Automobile. The season consisted of seven rallies, beginning on 30 March, and ended on 12 October.Italy's Giuliano Mazzoni (Opel Corsa) won his second Drivers championship, and Toyota secured their second Manufacturers' title.
Samson 137
Samson Indian Reserve No. 137, also known as Samson No. 137 and Samson 137, and as the Samson Reserve, is an Indian reserve in Maskwacis, Alberta, Canada.

It is inhabited by members of the Samson Cree Nation and was established under the provisions of Treaty 6.

The reserve is located in Central Alberta, near Maskwacis and south of Wetaskiwin.

Central Alberta
Central Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.

Central Alberta is the most densely populated rural area in the province. Agriculture and energy are important to the area's economy.
Joanna Denny
Joanna Denny (fl. 2005 - died 2006) was a historian and author specialising in the court of King Henry VIII. Her books include Katherine Howard: A Tudor Conspiracy and Anne Boleyn. Her books are usually considered to be sympathetic towards these women. She was published by Portrait Books, an imprint of Piatkus. She is a descendant of Sir Anthony Denny, Henry VIII's trusted servant. She died in 2006, shortly before the publication of her book on Anne Boleyn.

Anthony Denny
Sir Anthony Denny (16 January 1501 – 10 September 1549) was  Groom of the Stool to King Henry VIII of England, thus his closest courtier and confidant. In 1539 he was appointed a gentleman of the privy chamber and was its most prominent  member in King Henry's last years, having together with his brother-in-law, John Gates, charge of the "dry stamp" of the King's signature, and attended the King on his deathbed. He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. He was a wealthy man, having acquired several manors and former religious sites distributed by the Court of Augmentations after the Dissolution of the Monasteries.
High to medium air defense
High to medium air defense (HIMAD) is a group of anti-aircraft weapons and tactics to do with defense against high to medium altitude air threats, primarily aircraft and missiles.
HIMAD and its complements, short range air defense (SHORAD) and Terminal High Altitude Area Defense (THAAD), divide air defense of the battlespace into domes of responsibility based on altitude and defensive weapon ranges.

Barak 8
Barak 8 (Hebrew: בָּרָק, lit. "Lightning"), also known as LR-SAM or MR-SAM, is an Indian-Israeli jointly developed surface-to-air missile (SAM) system, designed to defend against any type of airborne threat including aircraft, helicopters, anti-ship missiles, and UAVs as well as ballistic missiles, cruise missiles and combat jets. Both maritime and land-based variants of the system exist.

Barak 8 was jointly developed by India's Defence Research & Development Organisation (DRDO)  and Israel Aerospace Industries (IAI). It is produced by Israel's Directorate of Research and Development (DDR&D), Elta Systems, Rafael Advanced Defense Systems and India's Bharat Dynamics limited (BDL), Kalyani Rafael Advanced Systems (KRAS) and Tata Advanced Systems (TASL).
Achilles Heel (album)
Achilles Heel (also known as Pedro the Lion's Achilles Heel) is the fourth album by indie rock band Pedro the Lion. It was released on May 25, 2004, on Jade Tree Records. The cover artwork was by Jesse LeDoux. It reached #26 on the Top Heatseekers and #24 on the Top Independent Albums charts.

David Bazan
David Shannon Bazan (/bəˈzɑːn/; born January 22, 1976) is an American indie rock singer-songwriter from Phoenix, Arizona who now resides in Edmonds, Washington. Bazan is the lead singer and creative force behind the band Pedro the Lion and was the lead singer of Headphones. In early 2006, he began performing and recording under his own name. In late 2017 he returned to playing under the Pedro the Lion name.
Porras, Tammela
Porras is a village in the municipality of Tammela, Finland. It lies on the Häme Ox Road and has a population of almost 400 inhabitants. An active village, it has about 30 active enterprises and nine unions, a school, cafeteria, and post office services. Porras is an old Finnish word for "bridge" or "duckboards"; the name comes from a bridge on the Häme Ox Road by the village.

Albert Edelfelt made paintwork Veräjällä in Tammela in 1889.

Albert Edelfelt
Albert Gustaf Aristides Edelfelt (21 July 1854 – 18 August 1905) was a Finnish painter noted for his naturalistic style and Realist approach to art. He lived in the Grand Duchy of Finland and made Finnish culture visible abroad, before Finland gained independence. He was considered the greatest Finnish artist of the second half of 19th and the first half of the 20th centuries, and one of the most prominent contributors to the Golden Age of Finnish Art.
Ryders Alley Trencher-fed Society
Ryders Alley Trencher-fed Society (R.A.T.S.) is a New York City group founded in the 1990s that conducts organized rat catching with ratting dogs. The group was named by founding member Richard Reynolds after Ryders Alley in Manhattan, which was once rat infested, and the trencher-fed pack assembled to hunt. The group often hunts in Lower Manhattan locations like Theatre Alley where garbage is accessible to vermin.

The group responds to calls from citizens, including homeless whom they call their "intelligence network". In 2017, New York City councilmember Eric Ulrich called upon the group to eradicate rats in Ozone Park, Queens and awarded them for their efforts. The dogs each received a "Vigilante Award" from the New York City Council, a dog bone, and beef jerky treats.

Vigilantism
Vigilantism (/ˌvɪdʒɪˈlæntɪzəm/) is an act commonly summarized as "taking the law into one's own hands" which, according to Merriam Webster, means "to try to punish someone for breaking a law even though one does not have the right to do that." A vigilante is a person who practices or partakes in vigilantism.
2020 FA Women's League Cup final
The 2020 FA Women's League Cup final was the ninth final of the FA Women's League Cup, England's secondary cup competition for women's football teams and its primary League Cup tournament. It took place on 29 February 2020 at the City Ground, and was contested by Arsenal and Chelsea.

Arsenal had competed in all but one (2016) of the previous finals, winning five. Chelsea made their first appearance in a League Cup final having been a losing semi-finalist at the hands of Manchester City in each of the last two seasons.

Women's football in England
Women's football has been played in England for over a century, sharing a common history with the men's game in the country in which the Laws of the Game were codified.

Women's football was originally very popular in the early 20th century, but after being banned by the men's Football Association, its popularity declined. It took until the 1990s for the number of female players and spectators to increase, culminating in England hosting the Women's European Championships in 2005.
Michael: Every Day
Michael: Every Day, formerly known as Michael: Tuesdays and Thursdays, is a Canadian television sitcom that debuted on CBC Television in 2011.

Described by the National Post as a cross between What About Bob? and Frasier, the show stars Matt Watts as Michael, a neurotic young man undergoing regular psychotherapy, and Bob Martin as David, his therapist who views Michael as an ideal guinea pig for the experimental psychiatric techniques he hopes will turn him into a bestselling pop psychology writer. Filmed in Ottawa, Ontario, the show's cast also includes Jennifer Irwin, Pablo Silveira, Martha Burns and Tommie-Amber Pirie.

The series is based in part on Watts' own past struggles with anxiety disorder.

National Post
The National Post is a Canadian English-language broadsheet newspaper and the flagship publication of the American-owned Postmedia Network. It is published Mondays through Saturdays, with Monday released as a digital e-edition only. The newspaper is distributed in the provinces of Ontario, Quebec, Alberta and British Columbia. Weekend editions of the newspaper are also distributed in Manitoba and Saskatchewan.

The newspaper was founded in 1998 by Conrad Black in an attempt to compete with The Globe and Mail. In 2001, CanWest completed its acquisition of the National Post. In 2006, the newspaper ceased distribution in Atlantic Canada and the Canadian territories. Postmedia assumed ownership of the newspaper in 2010, after the CEO of the National Post's, Paul Godfrey, assembled an ownership group to acquire CanWest's chain of newspapers.
Bill Green (RAF officer)
Flight Lieutenant William James Green AE (23 April 1917 – 7 November 2014) was a British Battle of Britain Fighter pilot, who served with the RAF. Flight Lieutenant Green flew Hawker Hurricanes for 9 days during the Battle of Britain, between 20 and 29 August 1940. During that time he was shot down twice: the first time on 24 August 1940, crash landing at Hawkinge and the second time on 29 August over Deal in Kent.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Transsexualism and Sex Reassignment
Transsexualism and Sex Reassignment is a book on gender dysphoria which was edited by sexologists Richard Green and John Money and was published by Johns Hopkins University Press in 1969. It was the first medical textbook to be published on transgender people. The book contained a chapter on hormone replacement therapy written by Christian Hamburger and included an appendix with additional treatment suggestions and guidelines by Harry Benjamin.

Richard Green (sexologist)
Richard Green (6 June 1936 – 6 April 2019) was an American sexologist, psychiatrist, lawyer, and author known for his research on homosexuality and transsexualism, specifically gender identity disorder in children. He is known for his behaviorism experiment in which he attempted to prevent male homosexuality and transsexuality by extinguishing feminine behavior in young boys. The findings from his research lead him to favor biological explanations for male homosexuality.

Green was the founding editor of the Archives of Sexual Behavior (1971) and served as Editor until 2001. He was also the founding president of the International Academy of Sex Research (1975), which made the Archives its official publication. He served on the American Psychiatric Association DSM-IV Subcommittee on Gender Identity Disorders.
Pinochet in Suburbia
Pinochet in Suburbia (retitled Pinochet's Last Stand for US release) is a 2006 drama about former Chilean dictator Augusto Pinochet and the attempts to extradite him from Great Britain during his visit there in 1998 for medical treatment. It was written and directed by Richard Curson Smith.

Pinochet was played by Derek Jacobi, Margaret Thatcher by Anna Massey and Pinochet's wife Lucía by Phyllida Law, with the cast also including Peter Capaldi, Pip Torrens and Jessica Hynes. It premiered in March 2006 on BBC Two and in September 2007 in the US.

Pip Torrens
Philip D'Oyly "Pip" Torrens is an English actor. Torrens portrayed courtier Tommy Lascelles in the Netflix drama The Crown, aristocrat Lord Massen in the HBO series The Nevers, Herr Klaus Starr in Preacher, and held leading roles in Poldark and Versailles. His film appearances include The Danish Girl, The Iron Lady, War Horse and Star Wars: The Force Awakens. He has played The Curator in Supermassive Games' Dark Pictures Anthology series of horror video games since 2019.
Puttingal Temple
Puttingal Temple is a Hindu temple in the coastal town of Paravur, India. The temple was founded after the presence of the goddess was experienced on an ant hill with Puttu being the Malayalam word for ant hill.

The main festival is celebrated on the day of Bharani star in Meenam. Fireworks and other events associated with the festival take place along with other cultural events with various poojas performed.

Bharani
Bharani (Devanagari: भरणी), meaning "the bearer", is the second nakshatra (lunar mansion) in Hindu astronomy, corresponding to the three stars 35, 39, and 41 Arietis. The brightest of these stars, 41 Arietis, has the modern name Bharani after the nakshatra.

The same group of stars formed the historical European constellation called Musca Borealis or Lilium.
Federation Enclave
Federation Enclave will be a housing complex located in Aizawl, Mizoram, in northeastern India. It will be built for government employees of the state and will be a collaborative project between the Federation of Mizoram Government Employees & Workers (FMGE&W) and the Government of Mizoram.

The then-Chief Minister of Mizoram, Zoramthanga, launched the construction on 15 July 2022. On the same day, booking for flat flats/apartments commenced with a 10% payment.

Upon completion, the housing complex will comprise 344 residences of varying sizes, offering two-bedroom, three-bedroom, and four-bedroom options. Modern amenities, including a fire safety network, 24-hour electric power backup, water recycling plant, vehicle parking, parks, and a clubhouse, will be integrated into the complex. The Japanese Rocco Housing method will also be utilised for earthquake safety.

Government of Mizoram
The Government of Mizoram (Mizo: Mizoram Sawrkâr) also known as the State Government of Mizoram, or locally as State Government, is the supreme governing authority of the Indian state of Mizoram and its 11 districts. It consists of an executive, led by the Governor of Mizoram, a judiciary and a legislative branch.

Like other states of India, the head of the state of Mizoram is the Governor, appointed by the President of India on the advice of the Central government. The Chief Minister is the head of the government. Aizawl is the capital of Mizoram, and houses the Mizoram Legislative Assembly and the secretariat. The Gauhati High Court, located in Guwahati, Assam has an Aizawl Bench that exercises the jurisdiction and powers  in respect of cases arising in the State of Mizoram.

The present Legislative Assembly of Mizoram is unicameral, consisting of 40 Member of the Legislative Assembly (M.L.A). Its term is 5 years, unless sooner dissolved.
Arterial embolism
Arterial embolism is a sudden interruption of blood flow to an organ or body part due to an embolus adhering to the wall of an artery blocking the flow of blood, the major type of embolus being a blood clot (thromboembolism). Sometimes, pulmonary embolism is classified as arterial embolism as well, in the sense that the clot follows the pulmonary artery carrying deoxygenated blood away from the heart. However, pulmonary embolism is generally classified as a form of venous embolism, because the embolus forms in veins. Arterial embolism is the major cause of infarction (which may also be caused by e.g. arterial compression, rupture or pathological vasoconstriction).

Embolus
An embolus (/ˈɛmbələs/; pl.: emboli; from the Greek ἔμβολος "wedge", "plug") is an unattached mass that travels through the bloodstream and is capable of creating blockages. When an embolus occludes a blood vessel, it is called an embolism or embolic event. There are a number of different types of emboli, including blood clots, cholesterol plaque or crystals, fat globules, gas bubbles, and foreign bodies, which can result in different types of embolisms.

The term is distinct from embolism and thromboembolism, which may be consequences of an embolus, as discussed below.

The term was coined in 1848 by Rudolf Virchow as part of his foundational research into blood clots.
Ukrainian Catholic Archeparchy of Lviv
The Archeparchy of Lviv is an ecclesiastical territory or ecclesiastical province of the Ukrainian Greek Catholic Church — a particular Eastern Catholic Church, that is located in Ukraine. It was erected in 1807. As a metropolitan see, it has three suffragan sees: Stryi, Sambir-Drohobych, and Sokal–Zhovkva. The incumbent Metropolitan Archbishop is Ihor Vozniak. The cathedral church of the archeparchy is St. George's in the city of Lviv.

Union of Brest
The Union of Brest took place in 1595 and 1596 and represented an agreement by Eastern Orthodox Churches in the Ruthenian portions of the Polish–Lithuanian Commonwealth to accept the Pope's authority while maintaining Eastern Orthodox liturgical practices, leading to the formation of the Ruthenian Uniate Church, which currently exists as the Ukrainian Greek Catholic Church and the Belarusian Greek Catholic Church.
Kiramek
KIRAMEK (株式会社キラメック Kiramek, Inc.) is an electronics manufacturing company based in central Japan, recognized for their car alarms and motorcycle security systems that don't false trigger. The company also manufactures LED anti-theft lighting devices as well as other security systems and sensors on an OEM contract basis.

Founded in 2001, headquartered in Handa City in the vicinity of Nagoya, the company assembles products in Japan, Taiwan and China.  Within Japan, products are distributed by the TMY Corporation (辰巳屋興業 Tatsumiya Kogyou) in cooperation with retail partners such as AutoBacs, AutoWave and Yellow Hat.  The company exports select products worldwide.

Anti-theft system
Anti-theft systems protect valuables such as vehicles and personal property like wallets, phones, and jewelry. They are also used in retail settings to protect merchandise in the form of security tags and labels. Anti-theft systems include devices such as locks and keys, RFID tags, and GPS locators.
Edward White (printer)
Edward White (c. 1548 – c. 1612) was a London printer and stationer whose career spanned a period of over forty years. His shop in the booksellers' district of St Paul's Churchyard was at the Sign of the Gun, where he sold many anonymous works as well as works by Thomas Kyd, Robert Greene, Anthony Munday and Christopher Marlowe. Between 1594 and 1611 he sold all three quartos of William Shakespeare's Titus Andronicus.

St Paul's Churchyard
St Paul's Churchyard is an area immediately around St Paul's Cathedral in the City of London. Historically it included St Paul's Cross and Paternoster Row. It became one of the principal marketplaces in London. St Paul's Cross was an open-air pulpit from which many of the most important statements on the political and religious changes brought by the Reformation were made public during the sixteenth and seventeenth centuries. Only one execution is recorded as taking place in St Paul's Churchyard; that of clergyman Henry Garnet, one of those found guilty of the 1605 Gunpowder Plot.  As of 2024 the alley to the north of the cathedral grounds is named St Paul's Churchyard.
NSI-63
NSI-63 is a railway signaling system used for interlocking on the Norwegian railway network. It is based on relays and was developed by Norsk Signal Industri for the Norwegian State Railways (NSB) during the early 1960s. The systems are installed at railway stations and passing loops and consist of single relays built form drawings. The system is simple, robust and economical for smaller stations on single-track railways.  The system makes use of track circuits for train detection.

Rail transport in Norway
The Norwegian railway system comprises 4,109 km of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) (standard gauge) track of which 2,644 km is electrified and 274 km double track.  There are 697 tunnels and 2,760 bridges.

The Norwegian Railway Directorate manages the railway network in Norway on behalf of the Ministry of Transportation. Bane NOR is a state enterprise which builds and maintains all railway tracks, while other companies operate them. These companies include Vy and subsidiaries Vy Gjøvikbanen and CargoNet, Flytoget, Go-Ahead, SJ Norge, Green Cargo, Grenland Rail and Hector Rail.

Norway is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Norway is 76.