hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dany Fortin
Dany Fortin CMM MSC CD is a retired Canadian Armed Forces officer who held the rank of major general in the Canadian Army. He has served in commanding roles in the War in Afghanistan and the ISIL insurgency in Iraq, and commanded the 1st Canadian Division Headquarters.  He served as the Public Health Agency of Canada's (PHAC) vice president of logistics and operations from November 27, 2020 to May 14, 2021, leading the federal government's COVID-19 vaccine rollout, but was removed from that role after the Canadian Forces National Investigation Service initiated an investigation into him following an allegation of sexual assault between January 1 and April 30, 1988  while he was a student at Royal Military College Saint-Jean. The investigation resulted in a charge in August 2021 of one count of sexual assault. A judge in a Gatineau, Québec court acquitted Fortin on December 5, 2022. Fortin released from the military in July 2023, after 38 years of service.

Canadian Forces' Decoration
The Canadian Forces' Decoration (post-nominal letters "CD") is a Canadian award bestowed upon members of the Canadian Armed Forces who have completed twelve years of military service, with certain conditions. By convention, it is also given to the governor general of Canada upon their appointment, which includes the title of Commander-in-Chief in and over Canada. The decoration is awarded to all ranks, who must have a good record of conduct during the final eight years of claimed service.

The first governor general to receive the CD was Viscount Alexander of Tunis in 1951. The medal was initially awarded to all members of the Royal Family who served in the Canadian Forces, even without completion of twelve years of service; this has, however, not been automatic since 1953.
English ship Gillyflower
Gillyflower was a 32-gun fourth rate vessel of the Kingdom of England, She started life as the Genoese merchantman Archangel Saint Michael built 1639 in Amsterdam in 1639. she was captured by the Royalist privateers in November 1650, then defected to the Parliamentarians in 1651. During the First Anglo-Dutch War she partook in the Battle of The Gabbard. After an expedition to the West Indies she was found to be unfit and was sold in June 1657.

Gillyflower was the second named vessel since it was used for a 20 bm row barge in service from 1546 to 1548.

Fourth-rate
In the rating system of the Royal Navy, a fourth-rate was a ship of the line with two gun decks which mounted between 46 and 60 guns. They served in all conflicts the Royal Navy participated in during the early modern period until they were gradually phased out of active service during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, as their usefulness was declining; though fourth-rates often remained in service on distant stations such as the East Indies. Several fourth-rates were created by razeeing larger ships of the line, and occasionally from East Indiamen such as HMS Calcutta.
El Camino Ocho Tour
The El Camino Ocho Tour was a concert tour through North America and Europe, undertaken by American rock band ZZ Top. The tour's concerts were performed in casinos and fairs from May through September 2008. Band members Billy Gibbons and Dusty Hill dressed in black biker jackets, along with baseball caps and boots. The El Camino Ocho Tour consisted of three legs and 60 shows. Some of the tour was depicted in the concert film Double Down Live.

Fair
A fair (archaic: faire or fayre) is a gathering of people for a variety of entertainment or commercial activities. Fairs are typically temporary with scheduled times lasting from an afternoon to several weeks. Fairs showcase a wide range of goods, products, and services, and often include competitions, exhibitions, and educational activities. Fairs can be thematic, focusing on specific industries or interests.
Phyllonorycter viburni
Phyllonorycter viburni is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the islands of Honshu, Shikoku and Kyushu in Japan.

The wingspan is 6.5–8.5 mm.

The larvae feed as leaf miners on Viburnum dilatatum, Viburnum erosum and Viburnum wrightii.

Viburnum dilatatum
Viburnum dilatatum, commonly known as linden arrowwood or linden viburnum, is a deciduous shrub in the moschatel family (Adoxaceae). It is native to eastern Asia, and can be found as an introduced plant in the mid-Atlantic regions in the U.S from New York to Virginia. Linden arrowwood is known for the clusters of red drupes it produces when it is mature.
Jack D. Williams
Jack D. Williams is an American politician from Alabama who served as a member of the Alabama House of Representatives, representing district 47 from 2004 to 2018. During his tenure, Williams chaired the Commerce and Small Business Committee.

On April 2, 2018, Williams was arrested on federal bribery charges along with former Alabama Republican Party Chairman Marty Connors and Trina Healthcare owner G. Ford Gilbert. The charges stemmed from an alleged effort by Connors and Gilbert, to push a bill through the Alabama Legislature that would have required Blue Cross and Blue Shield insurance to cover diabetes treatments.

All charges against Williams were dismissed in a government agreement on February 11, 2020.

Alabama House of Representatives
The Alabama House of Representatives is the lower house of the Alabama Legislature, the state legislature of state of Alabama. The House is composed of 105 members representing an equal number of districts, with each constituency containing at least 42,380 citizens. There are no term limits in the House. The House is also one of the five lower houses of state legislatures in the United States that is elected every four years. Other lower houses, including the United States House of Representatives, are elected for a two-year term.

The House meets at the Alabama State House in Montgomery. The speaker of the Alabama House of Representatives is its leader.
Nye Lubricants
Nye Lubricants, Inc. is a manufacturer of industrial lubricants. It formulates, manufactures, and sells synthetic lubricants, thermal coupling compounds, index-matching optical gels, and fluids. Nye supplies the automotive, computer printer, disc drive, mobile appliance, aerospace, defense, and HB-LED OEM markets. The company also manufactures industrial maintenance lubricants for incidental food contact, high temperature, and other extreme environments.

Aerospace
Aerospace refers to the technology and industry involved with the atmosphere and outer space collectively. Aerospace activity is very diverse, with a multitude of commercial, industrial, and military applications. Aerospace engineering consists of aeronautics and astronautics. Aerospace organizations research, design, manufacture, operate, maintain, and repair both aircraft and spacecraft.

The border between space and the atmosphere has been proposed as 100 kilometres (62.1 mi) above the ground according to the physical explanation that the air density is too low for a lifting body to generate meaningful lift force without exceeding orbital velocity. This border has been called the Kármán line.
Red Squirrel Lake
Red Squirrel Lake is located within the municipality of Temagami, in Nipissing District, Ontario, Canada. The lake can be accessed from the Red Squirrel Road.

Fish in the lake include northern pike, trout, walleye, Aurora trout and smallmouth bass.

Nipissing District
Nipissing District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1858. The district seat is North Bay.

In 2021, the population was 84,716. The land area is 16,986.20 square kilometres (6,558.41 sq mi); the population density was 5.0 per square kilometre (13/sq mi), making it one of the most densely populated districts in northern Ontario.
Tainted Grail: The Fall of Avalon
Tainted Grail: The Fall of Avalon is an open world action role-playing video game developed by Questline and published by Awaken Realms. Set in a dark fantasy reimagining of Arthurian legend, the game was released in early access for Windows in March 30, 2023 with a full release on May 23, 2025 for Windows, PlayStation 5 and Xbox Series X and Series S.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
7th Berlin International Film Festival
The 7th annual Berlin International Film Festival was held from 21 June to 2 July 1957.

The Golden Bear was awarded to 12 Angry Men directed by Sidney Lumet. The International Federation of Film Critics awarded FIPRESCI Award for the first time this year.

International Federation of Film Critics
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI, short for Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) is an association of national organizations of professional film critics and film journalists from around the world for "the promotion and development of film culture and for the safeguarding of professional interests." It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. It has members in more than 50 countries worldwide.
Plum Creek (San Marcos River tributary)
Plum Creek is a waterway that starts in Hays County, Texas and runs for 52 miles past Lockhart and Luling to its mouth at the San Marcos River.

It was the site of the Battle of Plum Creek on August 12, 1840.

Battle of Plum Creek
The Battle of Plum Creek was a clash between allied Tonkawa, militia, and Rangers of the Republic of Texas and a huge Comanche war party under Chief Buffalo Hump, which took place along Plum Creek near Lockhart, Texas, on August 12, 1840, following the Great Raid of 1840 as that Comanche war party then returned to west Texas.
Moner Majhe Tumi
Moner Majhe Tumi (transl. You’re in my Soul) is a 2003 Bangladesh and India joint venture Bengali-language romantic drama film directed by Motiur Rahman Panu and produced Abbas Ullah Shikder under the banner of Anandamela Chalochitra Ltd. and co-produced by G. A. Seshagiri Rao under the banner of Padmalaya Studios. It is an official remake of the 2001 Indian Telugu-language film Manasantha Nuvve. It was the highest-grossing film in Bangladesh in 2003, and was selected for preservation at the Bangladesh Film Archive.

Bangladesh Film Archive
Bangladesh Film Archive is an independent institution that is the national film archive of Bangladesh and preserves films, commercials and other visual medias produced in Bangladesh. It is located in Agargaon, Dhaka, Bangladesh.
Michael Gross (science writer)
Michael Gross (3 November 1963, Kirn, Germany) is a British science writer based at Oxford and has been awarded an honorary research fellowship at the School of Crystallography, Birkbeck, University of London.

Current Biology
Current Biology is a biweekly peer-reviewed scientific journal that covers all areas of biology, especially molecular biology, cell biology, genetics, neurobiology, ecology, and evolutionary biology. The journal includes research articles, various types of review articles, as well as an editorial magazine section.

The journal was established in 1991 by the Current Science group, was acquired by Elsevier in 1998, and has since 2001 been part of Cell Press, a subdivision of Elsevier. According to Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 10.834. It was categorized as a "high impact journal" by the Superfund Research Program.
Bavarian B I
Bavarian B I engines were 2-4-0 steam locomotives of the Royal Bavarian State Railways (Königlich Bayerische Staatsbahn).

The Class B I was developed in parallel with the Class A II, but had a coupled axle instead of a second carrying axle. As a result, it developed a higher tractive effort. It also had a Stephenson Long Boiler, forked frame and an outside Stephenson valve gear with outside cylinders. The coupling rods were based on an American prototype. Later many of the engines were fitted with a Crampton boiler.

They were coupled to 3 T 4.2, and later 3 T 5, tenders.

Crampton locomotive
A Crampton locomotive is a type of steam locomotive designed by Thomas Russell Crampton and built by various firms from 1846.  The main British builders were Tulk and Ley and Robert Stephenson and Company.

Notable features were a low boiler and large driving wheels. The crux of the Crampton patent was that the single driving axle was placed behind the firebox, so that the driving wheels could be very large. This helped to give this design a low centre of gravity, so that it did not require a very broad-gauge track to travel safely at high speeds.  Its wheel arrangement was usually 4-2-0 or 6-2-0.
Fulk Al Salamah (2016 yacht)
Fulk Al Salamah ('Ship of Peace') is a superyacht in service with the Oman Royal Yacht Squadron since her completion in 2016. She was first announced in 2014 as project Saffron. She joined the Lürssen superyacht Al Said in the capital Muscat as part of the royal fleet. At 164 metres (538 ft 1 in), Fulk Al Salamah is the second longest yacht in the world as of 2022. She replaced a previous ship called Fulk Al Salamah which was renamed Al Dhaferah.

Lürssen
Lürssen (or Lürssen Werft) is a German shipyard with headquarters in Bremen-Vegesack and shipbuilding facilities in Lemwerder, Berne and Bremen-Fähr-Lobbendorf.

Lürssen designs and constructs yachts, naval ships and special vessels. Trading as Lürssen Yachts, it is one of the leading builders of custom superyachts such as Paul Allen's Octopus, David Geffen's Rising Sun, and Khalifa bin Zayed Al Nahyan's Azzam, the second largest private yacht in the world at 180 m in length after the REV Ocean.
Werner Loewe
Werner Loewe (18 May 1941 – 2022) was a German politician. A member of the Social Democratic Party of Germany, he served in the Hamburg Parliament from 1978 to 1986.

Loewe died in Hamburg in 2022, at the age of 81.

Hamburg Parliament
The Hamburg Parliament (German: Hamburgische Bürgerschaft; literally “Hamburgish Citizenry” or, more poetically, “Hamburgish Burgessry”) is the unicameral legislature of the German state of Hamburg according to the constitution of Hamburg. As of 2025 there are 121 sitting members, representing 17 electoral districts. The parliament is situated in the city hall Hamburg Rathaus and is part of the Government of Hamburg.

The parliament is among other things responsible for the law, the election of the Erster Bürgermeister (First Mayor) for the election period and the control of the Senate (cabinet).

The President of the Hamburg Parliament is the highest official person of the Free and Hanseatic City of Hamburg.

Its members are elected in universal, direct, free, equal and secret elections every five years.
Amir al-hajj
Amir al-hajj (Arabic: أمير الحج, romanized: amīr al-ḥajj, lit. 'commander of the pilgrimage' or Arabic: أمير الحج, romanized: amīr al-ḥājj, lit. 'commander of the pilgrim'; plural: Arabic: أمراء الحج, romanized: umarāʾ al-ḥajj) was the position and title given to the commander of the annual Hajj pilgrim caravan by successive Muslim empires, from the 7th century until the 20th century. Since the Abbasid period, there were two main caravans, one departing from Damascus and the other from Cairo. Each of the two annual caravans was assigned an amir al-hajj whose main duties were securing funds and provisions for the caravan, and protecting it along the desert route to the Muslim holy cities of Mecca and Medina in the Hejaz.

Janbirdi al-Ghazali
Janbirdi al-Ghazali (Arabic: جان بردي الغزالي, romanized: Jān-Birdi al-Ghazāli; died 1521) was the first governor of Damascus Province under the Ottoman Empire from February 1519 until his death in February 1521.
Miroslav Formánek
Miroslav Formánek (born 25 December 1984) is a former Slovak ski jumper. He represented Slovakia internationally and won medals at national championships. He competed at the FIS Nordic World Ski Championships 2001 (26th place in the individual normal hill event). He participated twice in the World Junior Championships (2001 and 2002) and also at the European Youth Olympic Festival (2001).

European Youth Olympic Festival
The European Youth Olympic Festival (EYOF) is a biennial multi-sport event for youth (14 to 18 years old) athletes from the 50 member countries of the association of European Olympic Committees. The festival has a summer edition, held for the first time in Brussels in 1991, and a winter edition, which began two years later in Aosta. It was known as the European Youth Olympic Days from 1991 to 1999.
Football at the 2025 SEA Games – Men's tournament
The men's football tournament at the 2025 SEA Games (Thai: การแข่งขันฟุตบอลชายซีเกมส์ 2568) was held from 3 to 18 December 2025. It was the 33rd edition of the men's SEA Games football tournament. Teams participating in the men's competition were restricted to under-22 players (born on or after 1 January 2003).

Indonesia were the defending champions, having won in 2023, but they failed to get past the group stages as they were defeated by the Philippines and failed to get the best second-placed team to advance to the semi-finals (scored one goal fewer than Malaysia), which marked the first time since 2019 that a defending champions and the first time for Indonesia's team since 2009 were eliminated in the group stage. The Vietnamese went on to win their third title (as unified country) and fourth title (in total) in history by defeating Thailand 3–2 in the final. For Thailand, this was the first time since 1967 that they failed to achieve a gold medal on their home soil.

Football at the SEA Games
Football has been part of the SEA Games sport since the 1959 edition. The women's football competition was held for the first time in 1985 in Thailand.

From the 2001 SEA Games to the 2015 SEA Games and again since 2021 SEA Games, the men's teams was restricted to under-23 plus additional three over-23 players maximum for each squad.

Since the 2017 SEA Games, the age limit for men's teams is under-22. At the 2019 SEA Games, two over-aged players were allowed for each team while the 2023 edition and 2025 edition saw no overage players allowed.

Thailand and Vietnam are the only two nations to have won both the men's and women's gold medals in a Southeast Asian Games football tournament. Thailand achieved this feat five times (in 1985, 1995, 1997, 2007, and 2013), while Vietnam accomplished it twice in 2019 and 2021.
Patricio Ruiloba
Patricio Ruiloba (born March 28, 1967) is an American politician who has served in the New Mexico House of Representatives for 12th district from 2015 to 2020. He resigned from the House in 2020 to run for sheriff of Bernalillo County, New Mexico. Art De La Cruz was then appointed to serve for the remainder of his term.

New Mexico House of Representatives
The New Mexico House of Representatives (Spanish: Cámara de representantes de Nuevo México) is the lower house of the New Mexico State Legislature.

There are 70 members of the House. Each member represents roughly 25,980 residents of New Mexico.

The most recent elections were held on November 5, 2024. During that election the Republican Party of New Mexico picked up one seat.
Thomas Herrick
Thomas Herrick, sometimes spelled Thomas Hayrick or Thomas Heyrick or Thomas Heyricke was a member of the Virginia House of Burgesses, the elected lower house of the colonial Virginia General Assembly, from the "Upper Part of" Elizabeth City, Virginia, later Elizabeth City County, Virginia, now Hampton, Virginia, in 1629–1630.

In a note in the Richmond Standard quoted in other sources, Henry Herrick, burgess for Warwick County, Virginia in 1644–1645, is said to be a nephew of Thomas Herrick.

On March 24, 1630, Herrick and six other burgesses were ordered by Act II of the assembly of 1629–1630 to inspect the site for a fort at Old Point Comfort  at the extreme tip of the Virginia Peninsula at Hampton Roads and to agree with Captain Samuel Mathews for the building of the fort.

House of Burgesses
The House of Burgesses (/ˈbɜːr.dʒə.sɪz/) was the lower house of the Virginia General Assembly from 1619 to 1776. It existed during the colonial history of the United States in the Colony of Virginia in what was then British America. From 1642 to 1776, the House of Burgesses was an important feature of Virginian politics, alongside the Crown-appointed colonial governor and the Virginia Governor's Council, the upper house of the General Assembly.

When Virginia declared its independence from the Kingdom of Great Britain during the Fifth Virginia Convention in 1776 and became the independent Commonwealth of Virginia, the House of Burgesses was transformed into the House of Delegates, which continues to serve as the lower house of the General Assembly.
Death Is Certain
Death Is Certain is the second studio album by American rapper Royce da 5'9". It was released on February 24, 2004, through Koch Records. Recording sessions took place from December 2002 to January 2004 at Isolation Records, at Nation Studios in Detroit, and at MPA Studios. The majority of the album's production was handled by Carlos "6 July" Broady of Bad Boy Records production team The Hitmen. Other producers contributed to the album are Jason "Asar" Qualls, Ty Fyffe, Rob "Reef" Tewlow, Mark Bassin, and DJ Premier, who produced the album's lead single "Hip Hop". It features guest appearances from Ingrid Smalls, 6 July, Cha Cha and Cutty Mack. The album peaked at number 161 on the Billboard 200 and number 39 on the Top R&B/Hip-Hop Albums.

Carlos Broady
Carlos Broady (born July 6, 1972) is an American record producer from South Memphis, Memphis, Tennessee. Since 1996, he become a member of Bad Boy Entertainment's production team the Hitmen. He has produced songs for the likes of Lil' Kim, Puff Daddy, Capone-N-Noreaga, Ma$e, Notorious B.I.G., La the Darkman, The Lox, Saafir, Royce da 5'9", Nas, Ghostface Killah, Raekwon, Black Rob, India.Arie, Nappy Roots, 50 Cent, Guerilla Black, Yo Gotti, 2 Chainz and Kanye West.

For his work for India Arie's debut studio album Acoustic Soul, Broady has received a Grammy Award for Album of the Year nomination in conjunction with Record of the Year, Song of the Year and Best R&B Song for the album's lead single "Video" at the 44th Annual Grammy Awards held in 2002.