hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Columba's Church, Glenswilly
St Columba's Church, Glenswilly is a Catholic church which serves the parish of Glenswilly and Templedouglas in County Donegal, Ireland. The parish is in the Roman Catholic Diocese of Raphoe.

The church was built in the early 1840s and renovated in 1994. It is included in the Record of Protected Structures published by Donegal County Council.

The funeral mass of the rally driver and local politician, Manus Kelly, was held in the church in June 2019.

Conservation in the Republic of Ireland
Conservation in the Republic of Ireland is overseen by a number of statutory and non-governmental agencies, including those with responsibility for conservation of the built environment and conservation of the natural environment in Ireland. Conservation has sometimes been a contentious issue, with debates impacting its progress since the 1960s. Concrete initiatives are sometimes driven by European Union (EU) heritage protection and environmental policies, including EU environmental law, which – as a member – the Irish government is obliged to adopt and implement.
2018 RAN Women's Sevens
The 2018 RAN Women's Sevens was the 14th edition of the annual rugby sevens tournament organized by Rugby Americas North. It will be played at the Barbados Polo Club in Saint James, Barbados, with the winner eligible for the 2019 Hong Kong Women's Sevens qualifier tournament and two teams advancing to the 2019 Pan American Games.

Rugby Americas North
Rugby Americas North (RAN) is the governing body for rugby union in the North American continental region. Rugby Americas North operates under the authority of World Rugby, and is one of six regional unions represented within it.

Prior to 2016, the organisation was known as NACRA – the North America Caribbean Rugby Association. The preceding body before 2010 was NAWIRA – the North America and West Indies Rugby Association.

The main objective of RAN is the promotion and development of rugby in North America and the Caribbean. The association unveiled a four-year plan during the 2011 Annual General Meeting to grow rugby within its membership unions through promotion, media output and competition.

World Rugby's 40-member executive council includes two seats for RAN representatives, two seats for Canada, and one for the United States. By contrast to RAN's five votes on the World Rugby executive council, European countries have 16 votes.
Donald A. Yates
Donald A. Yates (April 30, 1930 – October 17, 2017) was an American professor, writer, translator, and editor. His edition of Jorge Luis Borges' Labyrinths (New Directions, 1962) was crucial to the worldwide dissemination of Borges' work.

New Directions Publishing
New Directions Publishing Corp. is an independent book publishing company that was founded in 1936 by James Laughlin (1914–1997) and incorporated in 1964. Its offices are located at 80 Eighth Avenue in New York City.
Wonderbolts Academy
"Wonderbolts Academy" (also called "Wonderbolt Academy") is the seventh episode of the third season of the animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic. The episode was written by Merriwether Williams. It originally aired on The Hub on December 15, 2012. In this episode, Rainbow Dash is accepted into the Wonderbolt Academy where she meets Lightning Dust, a reckless pegasus whose dangerous flying puts Rainbow Dash's friends in peril.

Merriwether Williams
Merriwether St. John Williams (born March 28, 1968) is an American television writer, former Nickelodeon executive, and voice actress whose writing credits include SpongeBob SquarePants,  My Little Pony: Friendship Is Magic, Camp Lazlo, Adventure Time, and Pig Goat Banana Cricket.
Xue
Xue ([ɕɥé]) is the pinyin romanization of the Chinese surname 薛 (Xuē). It is romanized as Hsüeh in Wade-Giles. In Hong Kong and Macau it is usually romanized through its Cantonese pronunciation Sit. In Korean, it corresponds to Seol (설), in Japanese to Setsu and in Vietnamese to Tiết. in Indonesia and Netherlands, it is commonly spelled as Siek. According to the 2010 Chinese Census, it is the 76th most common surname in China, a sharp decline from 48th in 1982. In a study by geneticist Yuan Yida on the distribution of Chinese surnames, people who carry the name Xue are dispersed throughout the country and is most heavily concentrated in Shanxi. It is the 68th name on the Hundred Family Surnames poem.

Xue Song
Xue Song (Chinese: 薛嵩) (died 773), formally the Prince of Pingyang (平陽王), was a general of the Chinese rebel state Yan, who later submitted to and became a general of the Tang dynasty, from which Yan had rebelled.  As was in the case of several other Yan generals who submitted to Tang but who had substantial army and territorial holdings, Xue was allowed to retain his command and territory, semi-independent of the Tang imperial government structure.
Abdelbaki Hermassi
Abdelbaki Hermassi (Arabic: عبد الباقي الهرماسي; 26 December 1937 – 23 October 2021) was a Tunisian politician. He was the Minister of Foreign Affairs of Tunisia from 10 November 2004 when he was appointed during a cabinet reshuffle, until another cabinet reshuffle on 17 August 2005 when he lost that position. He was previously the minister of culture of Tunisia. On 13 May 2008, he was named President of the Higher Communication Council.

Cabinet reshuffle
A cabinet reshuffle or shuffle occurs when a head of government rotates or changes the composition of ministers in their cabinet, or when the head of state changes the head of government and a number of ministers. They are more common in parliamentary systems than in systems where cabinet heads must be confirmed by a separate legislative body, and occur frequently in autocratic systems.

A shadow cabinet reshuffle may take place to change positions in a shadow cabinet.
José Joaquín de Arredondo
José Joaquín de Arredondo y Mioño (also known as Jose Arredondo y Miono Pelegrin y Oceja) (1768–1837) was a 19th-century Spanish and Mexican soldier who served during the last two decades of Spanish rule in New Spain.  He was military commandant of the Texas province during the first Texas revolutions against Spanish rule.

New Kingdom of León
The New Kingdom of León (Spanish: Nuevo Reino de León), was an administrative territory of the Spanish Empire, politically ruled by the Viceroyalty of New Spain. It was located in an area corresponding generally to the present-day northeastern Mexican state of Nuevo León.
Chris Klug
Chris Klug (born November 18, 1972) is a professional  alpine snowboarder.  After receiving a liver transplant in 2000 to treat primary sclerosing cholangitis, he went on to compete in the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, winning a bronze medal in the Parallel Giant Slalom.  This was the first and so far only time a transplantee had competed in the Olympics, either winter or summer.  He also won a bronze medal, and lit the torch at the 2002 National Kidney Foundation U.S. Transplant Games. He is an alumnus of Deerfield Academy.

In 2004, Klug released a book called To the Edge and Back: My Story from Organ Transplant Survivor to Olympic Snowboarder.  He is an active supporter of organ donation and recently founded the Chris Klug Foundation and Donor Dudes to spread awareness of the need for organ donors.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Blakeman
Blakeman is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Blakeman (1596–1665), English-born American preacher

Adam Blakeman (footballer) (born 1991), English footballer

Alec Blakeman (1936–1994), English footballer

Bruce Blakeman (born 1955), American politician

Clete Blakeman (born 1964), American National Football League  official

Helen Blakeman (born 1971), English playwright and screenwriter

Jennifer Blakeman, American musician and music industry executive

Laura Blakeman (born 1979), British slalom canoeist

Laurie Blakeman (born 1958), Canadian politician

Fictional characters

Natasha Blakeman, a character from the UK television ITV soap opera, Coronation Street

Laurie Blakeman
Laurie Blakeman (born May 23, 1958) is a Canadian politician, who represented the electoral district of Edmonton-Centre in the Legislative Assembly of Alberta. She is a member of the Alberta Liberal Party, and was first elected in the 1997 election.

In 2017, she was appointed as a member of the Veterans Review and Appeal Board for a five-year term.
Thomas Gardiner (monk)
Thomas Gardiner (fl. 1507-1542), was a monk of Westminster Abbey who wrote a chronicle of English history from Brutus of Britain to the seventh year of Henry VIII, entitled The Flowers of England. The only manuscript, which is among the Cotton MSS. (Otho C. vi.), was badly damaged by fire. He also wrote a genealogical roll of Tudor ancestry.

Genealogical roll
A genealogical roll is a type of manuscript scroll, designed to illustrate genealogical information, particularly in a royal or noble family. Such rolls evolved in the second half of the thirteenth century in England, starting from a style of visual representation of a simplified family tree in works of Matthew Paris, where they supplemented the main text and were paginated. The type of representation in Paris, which had occasionally involved fold-outs for convenience, was transferred to scrolls of lengths that eventually reached over 40 feet (10 metres). More than 30 examples survive that relate to the English royal families. Genealogical rolls became very popular during the period of the Wars of the Roses, when they could show the dynastic claims at the centre of the conflict.
Guo Hanyu
Guo Hanyu (Chinese: 郭涵煜; pinyin: Guō Hányù; Mandarin pronunciation: [kwó xǎn ŷ]; born 18 May 1998) is a Chinese professional tennis player. She has a career-high  doubles ranking of world No. 19, and a career-high singles ranking of No. 168, achieved in November 2025.

She has won five WTA Tour doubles titles, along with six titles in singles and twelve in doubles on the ITF Women's Circuit.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
1990 Lipton International Players Championships – Men's singles
Andre Agassi defeated Stefan Edberg in the final, 6–1, 6–4, 0–6, 6–2 to win the men's singles tennis title at the 1990 Miami Open.

Ivan Lendl was the defending champion, but lost in the fourth round to Emilio Sánchez.

Stefan Edberg
Stefan Edberg (Swedish: [ˈstěːfan ˈêːdbærj]; born 19 January 1966) is a Swedish former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), one of two players in the Open Era to hold both positions (alongside John McEnroe). Edberg won 41 career singles titles and 18 doubles titles, including nine majors: six in singles and three in men's doubles. A major practitioner of the serve-and-volley style of tennis, Edberg also won the 1989 year-end championships, led Sweden to four Davis Cup titles, and won four Masters Series titles and four Championship Series titles. After retirement, Edberg coached Roger Federer from January 2014 to December 2015.
Pitchfork Music Festival 2023
The Pitchfork Music Festival 2023 was held from July 21 to 23, 2023 at the Union Park, Chicago, United States. The festival was headlined by The Smile, Big Thief, and Bon Iver. It was broadcast live on YouTube.

The festival was followed by after shows in various venues around Chicago with a line-up, including Grace Ives, Jockstrap, MJ Lenderman, Palm, Mavi, and Soul Glo.

Grace Ives
Grace Ives (born c. 1995) is an American singer-songwriter. Her music has been positively reviewed by publications including Stereogum who featured her on their Best New Bands of 2019 list and Pitchfork who awarded her second studio album Janky Star (2022) their Best New Music rating.
Ironing Board Sam
Samuel Moore (born July 17, 1939), who performs and records as Ironing Board Sam, is an American electric blues keyboardist, singer and songwriter, who has released a small number of singles and albums. His musical career, despite several low points, has spanned over fifty years, and he released a new album in 2012. "I'll tell you one thing, it's the blues," he stated. "That's why I look like a blues man now."

One commentator, describing Ironing Board Sam's 1996 album, Human Touch, noted that he "has a surprisingly smooth and effective croon and his piano playing, while subdued, is still remarkable."

Electric blues
Electric blues is blues music distinguished by the use of electric amplification for musical instruments.  The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s.  Their styles developed into West Coast blues, Detroit blues, and post-World War II Chicago blues, which differed from earlier, predominantly acoustic-style blues.  By the early 1950s, Little Walter was a featured soloist on blues harmonica using a small hand-held microphone fed into a guitar amplifier.  Although it took a little longer, the electric bass guitar gradually replaced the stand-up bass by the early 1960s.  Keyboards, especially electric organs and electric pianos, later became widely used in electric blues.
Ségur station
Ségur (French pronunciation: [seɡyʁ]) is a station on Line 10 of the Paris Métro. It is located on the border of the 7th arrondissement and 15th arrondissement. It is named after avenue de Ségur located 100 m northeast of the station. It was in turn named after Marquis Philippe Henri de Ségur, a Marshall of France and Secretary of State for War from 1780 to 1787. The name Ségur is better known by the novels of his granddaughter by marriage, the Countess of Ségur (1799-1874), best known for her novel, Les Malheurs de Sophie.

Minister of the Armed Forces (France)
The Minister of the Armed Forces and Veterans Affairs (French: Ministre des Armées et des Anciens combattants, lit. 'Minister of the Armies and Veterans') is the leader and most senior official of the French Ministry of the Armed Forces, tasked with running the French Armed Forces. The minister is the third-highest civilian having authority over France's military, behind the President of the Republic and the Prime Minister. Based on the governments, they may be assisted by a minister or state secretary for veterans' affairs.

The office is considered to be one of the core positions of the Government of France. The previous minister Bruno Le Maire, resigned on 6 October 2025.
Enkapune Ya Muto
Enkapune Ya Muto, also known as Twilight Cave, is a site spanning the late Middle Stone Age to the Late Stone Age on the Mau Escarpment of Kenya. This time span has allowed for further study of the transition from the Middle Stone Age to the Late Stone Age. In particular, the changes in lithic and pottery industries can be tracked over these time periods as well as transitions from a hunter-gatherer lifestyle to a herding lifestyle. Beads made of perforated ostrich egg shells found at the site have been dated to 40,000 years ago. The beads found at the site represent the early human use of personal ornaments. Inferences pertaining to climate and environment changes during the pre-Holocene and Holocene period have been made based from faunal remains based in this site.

Dik-dik
The dik-diks are four species of small antelope in the genus Madoqua, all of which live in the bushlands of eastern and southern Africa.

Dik-diks stand about 30–40 centimetres (12–15.5 in) at the shoulder, are 50–70 cm (19.5–27.5 in) long, weigh 3–6 kilograms (6.6–13.2 lb) and can live for up to 10 years. Dik-diks are named for the alarm calls of the females. In addition to the females' alarm call, both the male and female make a shrill, whistling sound. These calls may alert other animals to predators.
Hemipholiota
Hemipholiota is a genus of agaric fungi in the order Agaricales. It was originally proposed by Rolf Singer in 1962 as a subgenus of Pholiota to contain species with absent or sparse pleurocystidia and absent chrysocystidia. Henri Romagnesi raised it to generic status in 1980, but this naming was invalid as it did not meet the requirements of the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants. Marcel Bon published the genus validly in 1986.

Molecular analyses revealed that Hemipholiota was distinct from Pholiota and also from a new genus Hemistropharia that had been classified with Hemipholiota. Both genera fall outside of the Strophariaceae. The generic name required conservation against an older obscure name.

The Hemipholiota spore print is brown in its appearance.

Henri Romagnesi
Henri Charles Louis Romagnesi (7 February 1912 – 18 January 1999) was a French mycologist who was notable for a thorough review and monograph of the agaric genus Entoloma (or Rhodophyllus as it was known in the early 20th century), as well as extensive work on the large genus Russula, of which he described several new species.
Cosmos Music Group
Cosmos Music, formerly Bonnier Amigo Music Group (BAMG), is an independent record company based in Stockholm, Sweden. It was formed in 2001, when record company and distributor Amigo Musik merged with the record company Bonnier Music. BAMG claimed to be the biggest independent record company in Scandinavia at the time.

BAMG signed acts including Helena Paparizou, Sunrise Avenue, Madcon, Amy Diamond and Sofia Karlsson. BAMG was also the Scandinavian representative of some of the most influential independent record companies in Europe, including ACT, Dramatico, Cooking Vinyl, Cooperative Music, Epitaph, Roadrunner Records and MNW.

In late 2009, Carl Fredik Ekander, Cai Leitner, Kent Isaacs and Christian Drougge bought Bonnier Amigo from Bonnier Group and subsequently renamed the company Cosmos Music.

PIAS Cooperative
[PIAS] Cooperative, formerly Cooperative Music, often referred to as Co-Op, was a group of indie labels based in the UK but that have offices around the world, owned by [PIAS].

Through their partner labels [PIAS] Cooperative worked with artists such as iamamiwhoami, Phoenix, Bloc Party, The Knife, Fleet Foxes, Prinzhorn Dance School, Citizens!, Interpol, The Black Keys and Mumford & Sons.
Glenn Flores
Glenn Flores is an American pediatrician, health-services researcher, and child-health advocate. He is Professor and Chair of Pediatrics, Senior Associate Dean of Child Health, and the George E. Batchelor Endowed Chair in Child Health at the University of Miami Miller School of Medicine. His work focuses on health equity, racial and ethnic disparities, language barriers in healthcare, and child-health policy.

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) is part of the United States National Institutes of Health, which in turn is part of the Department of Health and Human Services. NIDDK is approximately the fifth-largest of the 27 NIH institutes. The institute's mission is to support research, training, and communication with the public in the topic areas of "diabetes and other endocrine and metabolic diseases; digestive diseases, nutritional disorders, and obesity; and kidney, urologic, and hematologic diseases". As of 2021, the Director of the institute is Griffin P. Rodgers, who assumed the position on an acting basis in 2006 and on a permanent basis in 2007.
MV Viking Sun
MV Viking Sun is a cruise ship operated by Viking Ocean Cruises.  The fourth in a series of 930-passenger cruise ships to be built by Fincantieri for her operator, she was delivered at Fincantieri's shipyard in Ancona, Italy, on 25 September 2017.

In April 2021, ownership the Viking Sun was transferred to Viking Sun Ltd. of Bermuda, for operation by China Merchants Viking Cruises, a joint venture of Viking Ocean Cruises and China Merchants Shekou Cruises. She was then transferred to Chinese registration, with port of registry Qianhai, Shenzhen, and renamed Zhao Shang Yi Dun.

Qianhai
Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone (simplified Chinese: 前海深港现代服务业合作区; traditional Chinese: 前海深港現代服務業合作區; pinyin: Qiánhǎi Shēngǎng Xiàndài Fúwùyè Hézuòqū) is a commercial development in Shenzhen, Guangdong that is also known as Qianhai New District. Located in Nanshan District and encircled by the Shuangjie River, Yueliangwan Boulevard, Mawan Boulevard and Qianhai Bay, Qianhai covers an area of approximately 15 square kilometres (5.8 sq mi), comprising almost entirely reclaimed land. As of 2024, its GDP exceeded RMB 300 billion (8.6% YoY growth), and total trade reached RMB 706.65 billion (+42.4% YoY).
Jacob H. Friedman
Jacob H. Friedman (born 1905 in New York, New York - died January 28, 1973, in Bronx, New York) was an American psychiatrist, one of the pioneers of geriatric psychiatry and an authority on marriage phobia.  He was a professor of psychiatry at Albert Einstein College of Medicine and published over one hundred peer-reviewed papers in his field.

Friedman established a geriatric psychiatry program at Lebanon Hospital in 1961 and later served as chairman of the neuropsychiatry department at Fordham Hospital. He also headed the geriatric psychiatry program at the Bronx State Psychiatric Hospital.

Friedman's expert testimony at the civil trial of cartoonist Frank Moser, accused of running down the son of Lindbergh baby kidnapper Richard Bruno Hauptmann, proved decisive in securing a verdict for Hauptmann's widow.

Friedman graduated from City College and Tulane Medical School (1929). He did additional training at the New York Psychoanalytic Institute.

Expert witness
An expert witness, particularly in common law countries such as the United Kingdom, Australia, and the United States, is a person whose opinion by virtue of education, training, certification, skills or experience, is accepted by the judge as an expert. The judge may consider the witness's specialized (scientific, technical or other) opinion about evidence or about facts before the court within the expert's area of expertise, to be referred to as an "expert opinion". Expert witnesses may also deliver "expert evidence" within the area of their expertise. Their testimony may be rebutted by testimony from other experts or by other evidence or facts.
Enteng Kabisote: Okay Ka, Fairy Ko... The Legend
Enteng Kabisote: Okay Ka, Fairy Ko... The Legend (stylized onscreen as Enteng Kabisote: OK Ka Fairy Ko... The Legend) is a 2004 Filipino fantasy comedy film directed by Tony Y. Reyes, the first installment of Enteng Kabisote film series and the third movie installment based on television sitcom, Okay Ka, Fairy Ko!, which made about ₱83.6 million. It is also one of the films featured in the 2004 Metro Manila Film Festival.

2004 Metro Manila Film Festival
The 30th Metro Manila Film Festival was held in Manila, Philippines, from December 25, 2004, to January 5, 2005.

Vilma Santos, Christopher de Leon and their movie, Mano Po III: My Love topped the 2004 Metro Manila Film Festival. Santos and de Leon won the Best Actress and Best Actor awards respectively for their roles in Mano Po III: My Love, which was also awarded the Festival's Best Picture. The Best Supporting Actor and Actress awards went to Dennis Trillo for Aishite Imasu 1941: Mahal Kita and Rebecca Lusterio for Panaghoy sa Suba.

Cesar Montano's Panaghoy sa Suba also received six other awards including the prestigious Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards, Best Director for Montano, and the Second Best Picture among others.