hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bridges Point 24
The Bridges Point 24 is a recreational keelboat first built in 1985  by Bridges Point Boatyard, and later by the Bridges Point Boat Company in Bar Harbor, Maine, and remains in production.

The boat was originally a 1984 design commission by Wade Dow, a local lobster fisherman, who wanted a boat to sail in the off-season, with an emphasis on traditional aesthetics. Dow put the boat into production and produced 80 examples over 25 years. In 2008, with waning demand, the molds were put into storage.

In 2012 Dow offered the molds to  Jock Williams of the John Williams Boat Company to restart production, but Williams declined. The molds were instead purchased by an employee of his, Bill Wright, the production department manager, who formed the Bridges Point Boat Company to produce the design.

Keelboat
A keelboat is a small- to mid-sized recreational sailing yacht. Modern keelboats often have fixed fin keels, and considerable draft, but shoal draft or lifting keel designs exist also.

Keelboats have ballast to help keep the boat upright.

A keelboat has a cabin with accommodation for crew to sleep or cook. Though there can be some overlap, they are generally larger than dinghies, which are not ballasted and don't have cabins.

A keelboat is technically any sailboat with a keel and ballast —as opposed to a dinghy.

World Sailing (formerly the ISAF, formerly the IYRU) usage differentiates keelboats (including the 12-meter class) from generally larger yachts, despite overlap in the sizes of boats in the two classes. The 2025 Offshore Double Handed World Championship will use the Sun Fast 30 One Design.

The Olympic Games used keelboat to describe keeled boats such as the Soling which carries three crew, compared to larger boats such as the 12-metre class.
Icelandic Basketball Association Women's All-Star Game
The Icelandic Basketball Association Women's All-Star Game was a basketball exhibition game hosted by the Icelandic Basketball Association (KKÍ). It was held was held annually from 2004 to 2014 and featured a mix of the countries star players. The first annual All-Star Game was played at the Seljaskóli Stadium on 14 January 2004. It was last held on 24 January 2014 at the Ásvellir stadium.

The teams selections varied from year to year, with sports journalists selecting the teams during the first years while later teams were selected by fans and coaches. The teams buildup also varied, sometimes splitting the players to teams based on geography (Players from Suðurnes or the Capital Region versus the rest of the country) or pitting domestic players against foreign players.

The All-Star day also featured a three-point contest and a celebrity game.

Ásvellir
64°03′08″N 21°58′09″W﻿ / ﻿64.0522555°N 21.9693009°W﻿ / 64.0522555; -21.9693009

Ásvellir (Icelandic pronunciation: [ˈausˌvɛtlɪr̥]) is a sports venue in Hafnarfjörður, Iceland with a gym, pool, basketball court and football field.

Two decades ago in 1996 a company and the Hafnarfjörður council signed an agreement to subsidize the construction of the complex. Finished in 1999, it started to host tournaments in 2000.
Kevin Draxinger
Kevin Draxinger (born March 16, 1967) is a former backstroke swimmer from Canada, who competed for his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain.  There he finished in the twelfth position in the 200-metre backstroke. In the same event he won the silver medal at the 1994 Commonwealth Games.

At the 1991 Summer Universiade, Draxinger won a silver medal in the 200-metre backstroke.

He obtained an MD degree from  the University of British Columbia (Vancouver, Canada) in 1998, and further specialized himself in Orthopedic and spinal surgery at McGill University (Montreal, Canada) and Johns Hopkins University (Baltimore). Draxinger now serves a Sports medicine and Orthopedic surgery Physician in Freeport, Illinois, working for the Freeport Health Network at their Burchard Hills offices.

1991 Summer Universiade
The 1991 Summer Universiade, officially known as the XVI Summer Universiade and generally referred to as the World Student Games, were held in Sheffield, England from 14 to 25 July 1991. The Games were the largest sporting event to be hosted in the United Kingdom since the 1948 Summer Olympics.

Sheffield City Council saw the event as a catalyst for urban renewal and regeneration after industrial decline. It set up a company, Universiade GB Ltd, to run the games. New facilities built for the event included the centrepiece Don Valley Stadium and other arenas, while the Lyceum Theatre was renovated for the associated cultural events.

More than 3,300 athletes took part from 101 countries, including the first appearance of a unified German team at a Summer Universiade.
Dayantha Wijeyesekera
Dayantha Sepala Wijeyesekera (born September 1942) is a Sri Lankan academic and civil engineer.
He was the first vice chancellor of Open University of Sri Lanka in 1983. He later served as Chairman, Tertiary and Vocational Education Commission (TVEC) in the Ministry of Youth Affairs and Skills Development of Sri Lanka. He was also the vice chancellor of University of Moratuwa from 1999 to 2005.

In 2011, he was named chancellor of the University of Vocational Technology (UNIVOTEC).
In 2011, his paper titled "Post Tsunami infrastructure rehabilitation in Sri Lanka" was runner-up at a Competition on Papers at the Asia Pacific Convention of the Institution of Civil Engineers-ICE (London) in Kuala Lumpur, Malaysia.

University of Moratuwa
The University of Moratuwa (also referred as Moratuwa University) (Sinhala: මොරටුව විශ්වවිද්‍යාලය Moraṭuwa Wiśwawidyālaya, Tamil: மொறட்டுவைப் பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka. It is located on the bank of the Bolgoda Lake in Katubedda, Moratuwa, a suburb of Sri Lanka's capital Colombo. It is the most acclaimed and prestigious university in Sri Lanka for Engineering.

Apart from academics including undergraduate and postgraduate studies, the University of Moratuwa presents social and cultural activities, student services, societies, and sports and recreational activities. The institution was known as Ceylon College of Technology, Katubedda (Katubedda Tech) before gaining university status. Its roots go back to the Institute of Practical Technology founded in 1960 to provide technical education.
Pillow People
Pillow People are rectangular stuffed toys (pillows) with decal faces and stuffed hands and feet attached to their bodies. The line was started in 1986 by Penny Ekstein-Lieberman and was produced by Springs Industries (and later PSE Marketing). The toys were popular during the late 1980s and generated $120 million in sales. The line featured an array of different characters such as animals and people. Besides the 'people' of the line, they also manufacture pillow pets—such as cats and dogs. Additional merchandise included bed sheets imprinted with Pillow People characters, figurines and books. A Christmas TV special was also produced.

Decal
A decal (/ˈdiːkæl/, US also /dɪˈkæl/, CAN /ˈdɛkəl/) or transfer is a plastic, cloth, paper, or ceramic substrate that has printed on it a pattern or image that can be moved to another surface upon contact, usually with the aid of heat or water.

The word is short for decalcomania, a decorative technique by which engravings and prints are transferred to pottery or other materials.  The technique was invented by Simon François Ravenet (1706-1774), an engraver from France who later moved to England and perfected the process he called "décalquer" (which means "to copy by tracing"); it became widespread during the decal craze or mania of the late 19th century.
Fasoli
Fasoli is a surname of Italian origin. Notable people with this surname include:

Claudio Fasoli (born 1939), Italian jazz-saxophonist and composer of modern jazz

Ermanno Fasoli (1943–2025), Italian boxer

Michele Pio Fasoli (1676–1716), Italian friar and missionary, companion of the Blessed Johannes Laurentius Weiss

Ermanno Fasoli
Ermanno Fasoli (9 November 1943 – 9 November 2025) was an Italian boxer. He competed in the men's light welterweight event at the 1964 Summer Olympics.

Fasoli became the Italian Welterweight champion in 1964. He then defended his title four times, always winning on points with Piero Cerù, Italo Duranti, his third bout with Fanali, and former Italian lightweight champion Bruno Melissano. On March 6, 1971, he conceded a rematch to Piero Cerù, who snatched the national title from him in Rome by TKO in the seventh round.

Fasoli died on 9 November 2025, on his 82nd birthday.
1967 U.S. Women's Open
The 1967 U.S. Women's Open was the 22nd U.S. Women's Open, held June 29 to July 2 at the Cascades Course of The Homestead, in Hot Springs, Virginia.

This winner was Catherine Lacoste, age 22, the first international and youngest champion at the time and the only amateur to ever win the title. She held a five-stroke lead after 36 and 54 holes, and despite a final round 79, held on for a two-stroke victory margin over runners-up Susie Maxwell and Beth Stone. It was also the first win by an amateur on the LPGA Tour.

Defending champion Sandra Spuzich finished fifteen strokes back, tied for 27th place.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
St. Stephens Courthouse
The St. Stephens Courthouse, listed on the National Register of Historic Places as the Washington County Courthouse and also known as the St. Stephens Masonic Lodge, is a historic former courthouse building in St. Stephens, Alabama.  The Alabama Legislature authorized construction of the building in 1853 to serve as headquarters for the government of Washington County. The building was completed in 1854 and served as the county courthouse until 1907, when the county seat was moved to Chatom.  It served a variety of purposes after that, until being restored in 2000 by the St. Stephens Historical Commission for use as a visitor center and local history museum.

Alabama Legislature
The Alabama Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of Alabama. It is a bicameral body composed of the House of Representatives and Senate. It is one of the few state legislatures in which members of both chambers serve four-year terms and in which all are elected in the same cycle. The most recent election was on November 8, 2022. The new legislature assumes office immediately following the certification of the election results by the Alabama Secretary of State which occurs within a few days following the election.

The Legislature meets in the Alabama State House in Montgomery. The original capitol building, located nearby, has not been used by the Legislature on a regular basis since 1985, when it closed for renovations. In the 21st century, it serves as the seat of the executive branch as well as a museum.
Carver Theatre (Columbia, South Carolina)
Carver Theatre is a historic African American movie theater in Columbia, South Carolina. It was built in 1941, and is a two-story, rectangular, brick commercial building.  It has a flat roof and a vertical marquee.  It operated as a movie theater until 1971.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Marquee (structure)
A marquee is most commonly a structure placed over the entrance to a hotel, theatre, casino, train station, or similar building. It often has signage stating either the name of the establishment or, in the case of theatres, the play or movie and the artist(s) appearing at that venue. The marquee is sometimes identifiable by a surrounding compound of light bulbs, usually yellow or white, that flash intermittently or as chasing lights.
2022 MAAC women's soccer tournament
The 2022 MAAC women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Metro Atlantic Athletic Conference held from October 30 through November 6, 2022. The five-match tournament took place at campus sites, with the higher seed hosting matches.  The host for the matches was determined by seeding from regular season play.  The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The Monmouth Hawks were the defending champions and were unable to defend their title, as they moved conferences to the Colonial Athletic Association beginning in the 2022 season.  The Quinnipiac Bobcats won the title by defeating Niagara 4–0 in the final.  This is Quinnipiac's first overall tournament win in program history.  The title is also the first for head coach Dave Clarke.  As tournament champions, Quinnipiac earned the MAAC's automatic berth into the 2022 NCAA Division I women's soccer tournament.

2022 NCAA Division I women's soccer tournament
The 2022 NCAA Division I women's soccer tournament in the United States was the 41st edition of the NCAA Division I Women's Soccer Tournament, a postseason tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's college soccer. The College Cup was played on December 2 and December 5 at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina.

Florida State was the defending National Champion and were unable to defend their title after falling to North Carolina in the semifinals.  North Carolina would go on to lose in overtime in the final to UCLA 2–3.

The 2022 title was UCLA's second in program history and first under head coach Margueritte Aozasa. Aozasa became the first coach in NCAA women's soccer history to win the title in her first year as head coach.
Kesar Lall
Kesar Lall (Nepali: केसर लाल; 15 July 1926 – 26 December 2012) (alternative name: Kesar Lall Shrestha) was a Nepalese folklorist and writer. He has published more than 50 books of stories and poetry. He wrote in Nepali, Nepal Bhasa and English.

Rana dynasty
The Rana dynasty (Nepali: राणा वंश, romanized: Rāṇā vaṃśa, Sanskrit: [raːɳaː ʋɐ̃ɕɐ], Nepali: [raɳa bʌŋsʌ]) was a Chhetri dynasty that imposed authoritarianism in the Kingdom of Nepal from 1846 until 1951, reducing the Shah monarch to a figurehead, and making the Prime Minister and other government positions held by the Ranas hereditary. The Rana dynasty is historically known for their iron-fisted rule in Nepal. This changed after the Revolution of 1951 with the promulgation of a new constitution, when power shifted back to the monarchy of King Tribhuvan.

The Rana dynasty were descended from the Kunwar family, a nobility of the Gorkha Kingdom. Due to their marital lineages with the politically reigning Thapa dynasty (of Mukhtiyar Bhimsen Thapa) from the early 19th century, the Ranas gained entry to central Darbar politics. The Ranas were also linked to a minor faction of the Pande dynasty of Gorkha through the Thapa dynasty.
Girwarsar
Girwarsar is a village in Bidasar tehsil of Churu district in Rajasthan, India.  It is located at a distance of 9 km from Jaipur-Bikaner Highway.  It is 13km from Jasrasar Tehsil, 270 km from Jaipur, 100 km from Bikaner and 430 km from Delhi.  This is a gram panchayat of Bidasar tehsil.

Bikaner
Bikaner (IPA: [biːkaːneːɾ] ⓘ) is a city in the  Indian state of Rajasthan. It is situated approximately 330 kilometres (205 mi) northwest of the state capital, Jaipur, in the Thar Desert region of western Rajasthan. Bikaner serves as the administrative headquarters of Bikaner District and Bikaner division. Formerly the capital of the princely Bikaner State, the city was founded in 1488 CE by Rao Bika, a Rajput chief of the Rathore dynasty. From its small origins it has developed into the fourth largest city in Rajasthan. The Ganga Canal, completed in 1928, and the Indira Gandhi Canal, completed in 1987, facilitated its development.
Recombinant Immunotoxin Collaborative Group
The Recombinant Immunotoxin Collaborative Group (RICG) is a group of scientists specialising in immunology, biochemistry and molecular biology from the United Kingdom and Italy.  The group is working toward the development of genetically engineered immunotoxins made from monoclonal antibody fragments genetically fused to either saporin or Pseudomonas exotoxin (PE) for the treatment of human hematological malignancies such as leukaemia, lymphoma and multiple myeloma.

Pseudomonas exotoxin
The Pseudomonas exotoxin (or exotoxin A) is an exotoxin produced by Pseudomonas aeruginosa. Vibrio cholerae produces a similar protein called the Cholix toxin (Q5EK40).

It inhibits elongation factor-2. It does so by ADP-ribosylation of EF2 using NAD+. This then causes the elongation of polypeptides to cease. This mechanism is similar to that of diphtheria toxin.

It has been investigated as a treatment for hepatitis B and cancer.
Dahek
Dahek: A Burning Passion is a 1999 Indian Hindi-language romance film directed by Lateef Binni. The film stars Akshaye Khanna and Sonali Bendre. The film tells the story of an Interfaith marriage which leads to religious tensions between Hindu and Muslim communities.

Alka Yagnik
Alka Yagnik (born 20 March 1966) is an Indian playback singer who worked predominantly in Hindi cinema from 1980s to mid 2000s. One of the most prominent singers of 1990s era Bollywood, she has received several accolades including two National Film Awards, two Bengal Film Journalists' Association Awards and seven Filmfare Awards for Best Female Playback Singer from thirty-seven nominations.

She was honoured with Padma Bhushan by the Government of India for her contribution to Indian music and playback singing in 2026.

Yagnik has sung maximum female solo songs in her Bollywood career along with Lata Mangeshkar and Asha Bhosle. Several of her soundtracks were included in the BBC "Top 40 Bollywood soundtracks of all time".

Yagnik is the most popular music artist of all time on YouTube, with the mention in the Guinness Book of World Records of 17 billion streams in 2021 and 16.6 billion in 2020. As of 2026, she is the most streamed weekly music artist on Youtube.
Francesco Bonifacio
Francesco Giovanni Bonifacio (7 September 1912 – 11 September 1946) was an Italian Catholic priest, killed by the Yugoslav communists in Grisignana (then Italy now Croatia); he was beatified in Trieste on 4 October 2008.

Istria
Istria (/ˈɪstriə/ IST-ree-ə; Croatian and Slovene: Istra; Italian and Venetian: Istria; Istriot: Eîstria; Istro-Romanian: Istria; Latin: Histria; Ancient Greek: Ἱστρία) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. Located at the top of the Adriatic between the Gulf of Trieste and the Kvarner Gulf, the peninsula is shared by three countries: Croatia, Slovenia, and Italy, 90% of its area being part of Croatia. Most of Croatian Istria is part of Istria County.
1995 US Open – Women's singles
Steffi Graf defeated Monica Seles in the final, 7–6(8–6), 0–6, 6–3 to win the women's singles tennis title at the 1995 US Open. It was her fourth US Open title and 18th major singles title, equaling  Chris Evert and Martina Navratilova's joint Open Era record. Graf became the only player to achieve a quadruple career Grand Slam. It was Seles's first major since her 1993 stabbing.

Arantxa Sánchez Vicario was the defending champion, but lost in the fourth round to Mary Joe Fernández.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel María "Arantxa" Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [aˈɾanθaθw isaˈβel maˈɾi.a aˈɾantʃa ˈsantʃeθ βiˈkaɾjo]; born 18 December 1971) is a Spanish former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 12 weeks, as well as the world No. 1 in women's doubles for 111 weeks. A defensive baseliner, Sánchez Vicario won 29 WTA Tour-level singles titles and 69 doubles titles, including 14 major titles: four in singles, six in women's doubles, and four in mixed doubles. She also won four Olympic medals and five Fed Cup titles representing Spain. In 1994, Sánchez Vicario was crowned the ITF World Champion of the year.
Namchi–Singhithang Assembly constituency
Namchi-Singhithang is one of the 32 constituencies of Sikkim Legislative Assembly, in Sikkim, India. The current incumbent is Satish Chandra Rai of the Sikkim Krantikari Morcha who has been representing the constituency since the 2024 Sikkim Legislative Assembly election.

Sikkim Krantikari Morcha
Sikkim Krantikari Morcha (translation: Sikkim Revolutionary Front) is a political party in the Indian state of Sikkim which is the ruling party of Sikkim since 2019.

P.S. Golay, a member of the Sikkim Legislative Assembly, was one of the prominent figures of the Sikkim Democratic Front (SDF) and was a minister in the government of Sikkim. Since December 2009 he has been a vocal critic of Pawan Kumar Chamling, the President of the SDF and the former chief minister of Sikkim. He started the party Sikkim Krantikari Morcha on 4 February 2013. Golay became the Chief Minister of Sikkim on 28 May 2019, thus ending Chamling’s 25-year-rule. In the 2024 general elections the Sikkim Krantikari Morcha party won a landslide victory of 31 seats out of 32; in July 2024 the sole MLA of the opposition Sikkim Democratic Front, Tenzing Norbu Lamtha defected to Sikkim Krantikari Morcha, resulting in the Sikkim Legislative Assembly having no opposition.
Hidden Voices (game show) season 5
The fifth season of the Vietnamese television mystery music game show Hidden Voices was originally planned to suspend auditions and subsequently halt its production due to the COVID-19 pandemic, according to a vlog by director Khương Dừa in March 2020; HTV formally decided to continue anyway and then premiered on HTV7 on 28 June 2020.

Hidden Voices (game show)
Hidden Voices (also known by its main title in Vietnamese: Giọng ải giọng ai; abbreviated as GAGA) is a Vietnamese television mystery music game show that technically included as part of the I Can See Your Voice franchise, it first aired on HTV7 on 5 November 2016.
Yashar Najafov
Yashar Asif oglu Najafov (Azerbaijani: Yaşar Asif oğlu Nəcəfov; born 9 June 1999) is an Azerbaijani judoka, a member of the Azerbaijan national judo team, winner of a 2023 Baku Grand Slam tournament, bronze medalist at the XXXI World University Games, and 2022 champion of Azerbaijan. Najafov represented Azerbaijan at the 2024 Summer Olympics in Paris.

Azerbaijan at the 2024 Summer Olympics
Azerbaijan competed at the 2024 Summer Olympics in France, that took place from 26 July to 11 August 2024. It was the nation's eighth consecutive appearance at the Summer Olympics in the post-Soviet era. Azerbaijani athletes won two gold (in judo), two silver (in taekwondo and boxing) and three bronze medals (in wrestling) during the competition.
Steven Brill (journalist)
Steven Brill (born August 22, 1950) is an American lawyer, journalist, and entrepreneur who founded monthly magazine The American Lawyer and cable channel Court TV. He is the author of the best-selling book, Tailspin: The People and Forces Behind America's Fifty-Year Fall – and Those Fighting to Reverse It.

Alfred A. Knopf
Alfred A. Knopf, Inc. (/knɒpf/) is an American publishing house that was founded by Blanche Knopf and Alfred A. Knopf Sr. in 1915. Blanche and Alfred traveled abroad regularly and were known for publishing European, Asian, and Latin American writers in addition to leading American literary trends. It was acquired by Random House in 1960, and is now part of the Knopf Doubleday Publishing Group division of Penguin Random House which is owned by the German conglomerate Bertelsmann.

The Knopf publishing house is associated with the borzoi logo in its colophon, which was designed by co-founder Blanche Knopf in 1925.