hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1963 British Virgin Islands general election
General elections were held in the British Virgin Islands on 28 November 1963 for seats on the Legislative Council of the British Virgin Islands.

For the general election the territory was divided into five districts, the largest of which (the 2nd district - Road Town) would have two members.  All seats were contested.

The supervisor of elections was Ralph T. O'Neal.

Ralph T. O'Neal
Ralph Telford O'Neal, OBE (15 December 1933 – 11 November 2019) was a British Virgin Islander politician. He was the longest ever serving elected representative in the British Virgin Islands, and served as Chief Minister (when the office was so titled) or Premier of the British Virgin Islands for three terms.
Dorn Gold Mine
Dorn Gold Mine is a historic gold mine site located near McCormick in McCormick County, South Carolina.  The mine was struck in 1852, and exhausted in the late 1850s. It was operated by William Dorn, who excavated nearly $1,000,000 in gold during this period.  In 1869, the mine was sold to inventor Cyrus McCormick. In 1882, McCormick ended his futile search for gold and began selling his land which would become the town of McCormick.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

McCormick County, South Carolina
McCormick County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 9,526, making it the second-least populous county in South Carolina. Its county seat is McCormick. The county was formed in 1916 from parts of Edgefield, Abbeville, and Greenwood counties.
Api Qiliho
Apimeleki Nadoki Qiliho is an indigenous Fijian from the province of Nadroga-Navosa in the Fiji Islands and a retired Anglican bishop.

Consecrated a bishop on 10 April 2005, he became "Bishop in Vanua Levu and Taveuni" in the Diocese of Polynesia (Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia) — he made church history by becoming the first indigenous Fijian bishop in that church. He was one of three suffragan (assistant) bishops (consecrated the same day) who served under the diocesan Bishop of Polynesia (then Jabez Bryce) — the diocese covers Fiji, Samoa, Tonga and the Cook Islands. After his comrade Gabriel Sharma resigned as Bishop in Viti Levu West, Qiliho also took that role from 2014 onwards; in 2017, he became (instead) Assistant Bishop of the diocese, until his retirement in August 2018.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Anime Boston
Anime Boston is an annual three-day anime fan convention held in the spring in Boston, Massachusetts, United States. Anime Boston was created and is run by the New England Anime Society, Inc., a Massachusetts-based non-profit organization.

Hilton Boston Park Plaza
The Hilton Boston Park Plaza is a historic hotel in Boston, Massachusetts, United States, opened on March 10, 1927. It was built by hotelier E.M. Statler as part of his Statler Hotels chain. A prototype of the grand American hotel, it was called a "city within a city" and also contains an adjoining office building. It was the first hotel in the world to offer in-room radio in every room.
Tony Atkins
Anthony Michael "Tony" Atkins AM (born 4 February 1943 in Elwood, Victoria) is an Australian medical doctor. He was awarded Member of the Order of Australia in 1987 in recognition of service to international relations, particularly in the field of famine relief and agricultural development in Africa.

Elwood, Victoria
Elwood is an inner suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 8 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Port Phillip local government area. Elwood recorded a population of 15,153 at the 2021 census.

Elwood Beach is a popular bayside beach destination during summer, where the beaches are used recreationally for windsurfing, cycling, cricket and walking.

The suburb is known for its mix of Edwardian and Interwar architecture character, its beaches and its leafy streets, many of which are lined by London Plane trees.
Bourdon (surname)
Bourdon is a surname. Notable people with the surname include:

Amé Bourdon (1636 or 1638–1706), French physician and anatomist

Benjamin B. Bourdon (1860–1943), French psychologist

Eugene Bourdon (1870–1916), French architect

Eugène Bourdon (1808–1884), French watchmaker and engineer

François Louis Bourdon (1758–1797), French politician

Luc Bourdon (1987–2008), Canadian hockey player

Luc Bourdon (born 1952), Canadian documentary filmmaker

Rob Bourdon (born 1979), drummer, Linkin Park

Rosario Bourdon (1885–1961), Québécois musician

Sébastien Bourdon (1616–1671), French painter

William Bourdon (born 1956), French lawyer, secretary-general of the International Federation of Human Rights Leagues, and founder of Sherpa

Sébastien Bourdon
Sébastien Bourdon (French pronunciation: [sebastjɛ̃ buʁdɔ̃]; 2 February 1616 – 8 May 1671) was a French painter and engraver. His chef d'œuvre is The Crucifixion of St. Peter made for the cathedral of Notre Dame.
George Newman (cricketer)
George Christopher Newman (26 April 1904 – 13 October 1982) was an English cricketer and all-round sportsman.

Newman was born in Paddington. He was educated at Eton and Christ Church, Oxford. He was awarded Blues at university in cricket and squash.

He represented Marylebone Cricket Club (MCC), Middlesex and Oxford University, as a right-handed middle order batsman and as a right-arm medium pace bowler in 73 first-class matches between 1926 and 1936. He scored 2,742 runs at an average of 25.86, with three centuries and took 27 catches. He toured Canada with Marylebone Cricket Club (MCC).

A noted athlete, he represented Oxford in the high jump, the relay race, hurdles and squash. He was President of Middlesex County Cricket Club (1963–1976) and the first President of the Seaxe Club (1968–1978). He died in Braintree, Essex, aged 78.

Paddington
Paddington is an area in the City of Westminster, in central London, England. A medieval parish then a metropolitan borough of the County of London, it was integrated with Westminster and Greater London in 1965. Paddington station, designed by the engineer Isambard Kingdom Brunel opened in 1847. It is also the site of St Mary's Hospital and the former Paddington Green Police Station.

Paddington Waterside aims to regenerate former railway and canal land.  Districts within Paddington are Maida Vale, Westbourne and Bayswater including Lancaster Gate.
Arnsburger
Arnsburger is a white variety of grape used for wine. It was created 1939 by Heinrich Birk (1898-1973) at the Geisenheim Grape Breeding Institute by crossing two clones of Riesling, clone 88 and clone 64. Arnsburger did not receive varietal protection until 1984. It was named after Arnsburg Abbey, a ruin of a Cistercian abbey in Wetterau, as a homage of the importance of Cistercians in the history of German wine.

Plantations of Arnsburger is very small. Other than in Germany, small plantation on Madeira, in Italy and on New Zealand are known.

Arnsburger has low susceptibility to gray rot, a fruitiness similar to Riesling. It gives higher yields than Müller-Thurgau but lower must weights.

The only synonym of Arnsburger is its breeding code Geisenheim 22- 74.

Arnsburg was used as a crossing partner for Saphira.

Arnsburg Abbey
Arnsburg Abbey (German: Kloster Arnsburg) is a former Cistercian monastery near Lich in the Wetterau, Hesse, Germany. It was founded by monks from Eberbach Abbey in 1174. Although heavily damaged in the Thirty Years' War it was rebuilt later in the 17th century and prospered in the 18th century, when much of the abbey was rebuilt in Baroque style.

Secularized in 1803 and abandoned by its monks in 1810, its buildings were given to the Grafen (Counts) von Solms-Laubach, who adapted them as their seat. The abbey church today stands as a roofless ruin, but many of the outbuildings are still intact and have seen various uses over the past 200 years. Since 1960 the abbey has also been the site of a war memorial, containing the graves of German soldiers and Soviet, Polish and Romanian prisoners-of-war/forced labourers as well as those of 87 people shot by the SS in the final days of World War II. The abbey is partially open to the public.
Décio Sá
Décio Sá (ca. 1970 – April 23, 2012) was a Brazilian political journalist for O Estado do Maranhão and a blogger for Blog do Décio and at one time worked for Folha de S. Paulo. He was gunned down in a bar in São Luís, Maranhão, Brazil. Both the Committee to Protect Journalists and Reporters Without Borders confirmed, as well as police, that his death was related to his journalism.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Maximilian Gritzner
Adolf Maximilian Ferdinand Gritzner (29 July 1843 – 10 July 1902) was a German expert on heraldry and a herald in the Ministry of the Interior in Berlin. His reference book on orders of knighthood was still in print in 2000. Gritzner was born in Sorau (Żary) and died in Berlin.

According to Bruno Bernard Heim, Gritzner "coined the definitive terms of the German heraldry". In 1893 Gritzner published his authoritative book on faleristics and as a herald in the Prussian Home-Office he was involved in exposing several phoney noblemen.

Gritzner was "Königlich Preussischer Kanzleirat und Premierleutnant ausser Dienst" (German for " Royal council to the Chancellery and First Lieutenant on leave"). Gritzner's son, Dr. Erich Gritzner, was also a herald and a publicist.

Phaleristics
Phaleristics, from the Greek mythological hero Phalerus (Greek: Φάληρος, Phaleros) via the Latin phalera ('heroics'), sometimes spelled faleristics, is an auxiliary science of history and numismatics which studies orders, fraternities, and award items, such as medals, ribbons, and other decorations.
Norwegian Employers' Confederation
The Norwegian Employers' Confederation (Norwegian: Norsk Arbeidsgiverforening, NAF) was an employers' organisation in Norway.

It existed between 1900 and 1989, and was founded as an answer to the foundation of the Workers' National Trade Union in 1899. Jens Gram and Hans William Schrøder have been credited with taking the initiative. In 1989 it became a part of the Confederation of Norwegian Enterprise through a merger.

Employers' organization
An employers' organization or employers' association is a collective organization of manufacturers, retailers, or other employers of wage labor. Employers' organizations seek to coordinate the behavior of their member companies in matters of mutual interest, such as during negotiations with trade unions or government bodies. Employers' organizations operate like trade unions and promote the economic and social interests of its member organizations.
Head Not Found
Head Not Found is a Norwegian record label, a sublabel of Voices Music & Entertainment, specializing in various heavy metal subgenres. They describe the genres as black, death, doom, thrash, gothic, viking metal and ambient. Their parent label is Voices of Wonder. Head Not Found was founded in 1992 and its offices are in Oslo.

The original founder was the Norwegian zine editor Jon "Metalion" Kristiansen.

Heavy metal genres
A number of heavy metal genres have developed since the emergence of heavy metal (often shortened to metal) during the late 1960s and early 1970s. At times, heavy metal genres may overlap or are difficult to distinguish, but they can be identified by a number of traits. They may differ in terms of instrumentation, tempo, song structure, vocal style, lyrics, guitar playing style, drumming style, and so on.
History of Mauritius
The history of Mauritius begins with its possible, though undocumented and controversial, discovery by Arabs, as documented on Portuguese maps, followed by Portuguese and its appearance on European maps in the early 16th century. Mauritius was successively colonized by the Netherlands, France and Great Britain, and became independent on 12 March 1968.

Independence Party (Mauritius)
The Independence Party was the name of a coalition of 3 major political parties on the island of Mauritius in the 1960s and 1970s. It was also commonly known as Parti de L'indépendance.

It was formed in 1966 to unite the Labour Party (Mauritius), Independent Forward Bloc (IFB) and Comité d'Action Musulman (CAM) at the time when the island nation was a colony of Great Britain.
Jarle Pedersen
Jarle Pedersen (born 15 June 1955) is a retired Norwegian speed skater and the retired coach of the Norwegian speed skating team. He is from Kåfjord in Alta Municipality in Finnmark county, but now resides in Bjørnafjorden Municipality to the south of Bergen.

Pedersen competed in the 1980 Winter Olympics in Lake Placid and finished 6th on the 500 m. On 25 November 2009 he became the head coach of the Norwegian Speed skating team following Peter Mueller. Johann Olav Koss became his assistant. He has been a speed skating coach in the local team Fana IL. In Fana he was the coach for his son Sverre Lunde Pedersen. They are being reunited  on the national team since the son joined the team before the 2009/2010 winter season. Pedersen is educated as a Physical therapist and had that role in the Norwegian Olympic team under the 1998 Winter Olympics in Nagano.

Kåfjord, Alta
Kåfjord (Norwegian), Gávvuonna (Northern Sami), Kaavuono (Kven) is a village in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. The village is located along the Kåfjorden, about 18 kilometres (11 mi) west of the town of Alta along the European route E6 highway. The village of Kvenvik lies about 3 kilometres (1.9 mi) to the east, also along the E6 highway.

At the summit of Mount Haldde, about 9 kilometres (5.6 mi) by a track from Kåfjord, is a restored Northern Lights Observatory, established by Kristian Birkeland in 1899 and operational until 1926, when it was transferred to Tromsø.
Postalveolar consonant
Postalveolar (post-alveolar) consonants are consonants articulated with the tongue near or touching the back of the alveolar ridge. Articulation is farther back in the mouth than the alveolar consonants, which are at the ridge itself, but not as far back as the hard palate, the place of articulation for palatal consonants. Examples of postalveolar consonants are the English palato-alveolar consonants [ʃ] [tʃ] [ʒ] [dʒ], as in the words "ship", "'chill", "vision", and "jump", respectively.

There are many types of postalveolar sounds—especially among the sibilants. The three primary types are palato-alveolar (such as [ʃ ʒ], weakly palatalized; also alveopalatal), alveolo-palatal (such as [ɕ ʑ], strongly palatalized), and retroflex (such as [ʂ ʐ], unpalatalized). The palato-alveolar and alveolo-palatal subtypes are commonly counted as "palatals" in phonology since they rarely contrast with true palatal consonants.

Alveolar process
The alveolar process (/ælˈviːələr, ˌælviˈoʊlər, ˈælviələr/) is the portion of bone containing the tooth sockets on the jaw bones (in humans, the maxilla and the mandible). The alveolar process is covered by gums within the mouth, terminating roughly along the line of the mandibular canal. Partially comprising compact bone, it is penetrated by many small openings for blood vessels and connective fibres.

The bone is of clinical, phonetic and forensic significance.
Yang Yue
Yang Yue (Chinese: 杨岳; pinyin: Yáng Yuè; born July 1968) is a Chinese politician, and the current head of the United Front Work Department of the Jiangsu provincial organization of the Chinese Communist Party. He previously held office as Communist Party Secretary of Fuzhou and Vice Governor of Jiangsu. Yang had extensive background in the Communist Youth League. He was an alternate of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party.

United Front Work Department
The United Front Work Department (UFWD) is an organ of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP) responsible for conducting "united front work." It manages relations with, gathers intelligence on, and attempts to gain influence over elite individuals and organizations inside and outside mainland China, including in Hong Kong, Taiwan, and in other countries.

The UFWD focuses its work on people or entities that are outside the CCP, especially in the overseas Chinese diaspora, who hold political, commercial, religious, or academic influence, or who represent interest groups. Through its efforts, the UFWD seeks to ensure that these individuals and groups are supportive of or useful to CCP interests and that potential critics remain divided.
Mamhead
Mamhead is a rural village and civil parish near Dawlish and Kenton in Devon, South West England, in the Teignbridge local authority area. Current community venues include Mamhead Village Hall and the Church of England parish church, dedicated to St Thomas the Apostle,

On high ground on the Haldon Hills, dense woodlands open out into views of the coast and the estuary of the River Exe.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
Warn That Man!
Warn That Man! is a 1941 comedy thriller play by the British writer Vernon Sylvaine. A comedy-thriller, its plot concerns an attempt to kidnap wartime Prime Minister Winston Churchill from an English country house.

Having debuted at the New Theatre, Oxford, it then ran for 352 performances at the Garrick Theatre in the West End between December 1941 and September 1942. Amongst its cast were Gordon Harker, Veronica Rose, Basil Radford, Ethel Coleridge and Judy Kelly.

Veronica Rose
Veronica Rose (8 July 1911 – 25 January 1968) was a British stage and film actress.

During the 1930s she appeared in a number of films directed by or starring her father-in-law Tom Walls, including several Aldwych Farce adaptations.
Juan Bautista Ravanals
Juan Bautista Ravanals (1678-?) was a Spanish engraver. He was born at Valencia. He studied under Evaristo Muñoz. He engraved an equestrian portrait of King Philip V of Spain and a genealogical tree of the royal family; a portrait of Father Gregorio Ridaura, a print of San Rodrigo, a second portrait of Philip V., some plates for the first edition of a mathematical work by Tosca, the frontispiece for a book called Centro de la Fe Ortodoxa, which represents the apparition of Our Lady del Pilar to St. Francis and some of his disciples, and illustrations for another book of Devotion, in which St. Thomas Aquinas and other saints figure.

Equestrian portrait
An equestrian portrait is a portrait that shows the subject on horseback. Equestrian portraits suggest a high-status sitter, who in many cases was a monarch or other member of the nobility, and the portraits can also carry a suggestion of chivalry.
Norfolk Coast (album)
Norfolk Coast is the fifteenth studio album by the Stranglers, and was released on 16 February 2004 by EMI's Liberty Records label, making it their first new album recorded for the company in 23 years.  It was released six years after their last studio album Coup de Grace and was their first official studio album with new guitarist Baz Warne, and also the last album to feature Paul Roberts on lead vocals. Norfolk Coast peaked at No. 70 in the UK Albums Chart in February, for one week's duration in that listing.

The album was well received by reviewers and fans alike, showing a return to form for the band. It also spawned the band's first UK Top 40 hit single for more than a decade, "Big Thing Coming" (No. 31 in February 2004 in the UK Singles Chart), and a smaller Top 75 hit "Long Black Veil".

Jean-Jacques Burnel
Jean-Jacques Burnel (born 21 February 1952) is an English musician, best known as the bass guitarist and co-lead vocalist with the punk rock band the Stranglers. He is the only original member to remain in the band.
Fish Lake Valley
The Fish Lake Valley is a 25 miles (40 km) long endorheic valley in southwest Nevada, one of many contiguous inward-draining basins collectively called the Great Basin.  The alluvial valley lies just northwest of Death Valley and borders the southeast, and central-northeast flank of the massif of the White Mountains of California.  The southwestern portion of the valley lies in California, with the southern tip at the edge of Inyo County east of the Chocolate Mountains, and a significant portion of the south end of the valley floor including the ranching community of Oasis, in Mono County.  The valley is sparsely populated, primarily with ranchers and indigenous Paiute.  The valley's Post Office and commercial services are located in the town of Dyer.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.