hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Make It Right (Lisa Stansfield song)
"Make It Right" is a song recorded by British singer-songwriter and actress Lisa Stansfield for the 1994 soundtrack to the American drama series, Beverly Hills, 90210. It was written by Rhett Lawrence, Crystal Bernard and Suzie Benson, and produced by Lawrence and Ian Devaney.

Crystal Bernard
Crystal Lynn Bernard (born September 30, 1961) is a retired American singer-songwriter and actress, best known for her roles as Helen Chappel-Hackett on the sitcom Wings (1990–1997), Amy on It's a Living (1985–1989), and K.C. Cunningham on Happy Days (1983–1984).
Noakhali Sadar Upazila
Noakhali Sadar (Bengali: নোয়াখালি সদর) is an upazila of Noakhali District in Chattogram, Bangladesh. Noakhali Thana was established in 1861 and was converted into an upazila in 1984. The upazila takes its name from the district and the Bengali word sadar (headquarters). It is the subdistrict where the district headquarters, Noakhali town, is located. The town is situated on the western bank of the Noakhali Canal, from which it takes its name. The Noakhali Canal was dug in 1660 to control flooding of  Dakatia River. The name Noakhali means "New canal", derived from the Bengali words noa (new) and khal (canal).

Dakatia River
The Dakatia is a river of Bangladesh and India. Its length is about 207 kilometres (129 mi). It enters Bangladesh from Tripura. After re-entering India from Cumilla District, it joins the Meghna River at Chandpur Boro Station molehead.
2004 Grand Prix of Portorož
The 2004 Grand Prix of Portorož was a non-championship Formula 3000 race held on a temporary circuit at Portorož Airport, Portorož, Slovenia on 2 October 2004.

It was contested over five laps by eight drivers from four Italian teams that had contested that year's International F3000 championship: Coloni Motorsport, CMS Performance, Durango and AEZ IE Engineering. All eight drivers used Lola B02/50 chassis with Zytek engines, as in the championship.

Austrian driver Patrick Friesacher won the race for Coloni, with Italians Matteo Meneghello and Matteo Bobbi second and third respectively for CMS.

Portorož
Portorož (pronounced [pɔɾtɔˈɾóːʃ] ⓘ; Italian: Portorose) is a Slovenian Adriatic seaside resort and spa settlement located in the Municipality of Piran in southwestern Slovenia. Its modern development began in the late 19th century with the vogue for the first health resorts. In the early 20th century Portorož became one of the grandest seaside resorts in the Adriatic, along with Opatija, Lido and Grado, then as part of the Austrian Littoral. It is now one of Slovenia's major tourist areas. Located in the centre is the Palace Hotel, once one of the most important resorts for the Austro-Hungarian monarchy, and currently one of the finest hotels between Venice and Dubrovnik.

The settlement and its surrounding areas are served by Portorož International Airport which is located in the nearby village of Sečovlje.
The Phantom Family Halo
The Phantom Family Halo is an American indie rock band from Louisville in Kentucky notable for music described as having a "post-metal state of ungodly loudness" while managing to achieve a "neat creepy B-movie horror feel." The six-member band, currently based in Brooklyn, has performed with bands such as Black Angels, Black Mountain, Dead Meadow, USAisamonster, Hawkwind, Slint, Damo Suzuki, Acid Mothers Guru Guru, Stormtrippers, Russian Circles, Young Widows, Sapat, The For Carnation, and Bonnie "Prince" Billy. The band signed a recording contract with Knitting Factory Records in 2011.

Russian Circles
Russian Circles is an American instrumental post-metal band based in Chicago, Illinois. The band was originally formed by childhood friends Mike Sullivan and Dave Turncrantz after their previous musical projects dissolved. After parting ways with their original bass player Colin DeKuiper in 2007, the trio was rounded out by Brian Cook. The band has gained widespread recognition based on a series of critically acclaimed albums and extensive international touring. Their name is taken from a drill exercise used in ice hockey, a sport Sullivan and Turncrantz grew up playing in their original hometown of St. Louis.
Charles Connor (actor)
Charles Connor was an Irish stage actor of the early nineteenth century. Educated at Trinity College Dublin, he was active in Dublin at the Crow Street Theatre during the early stages of his career. He also featured at the Theatre Royal, Bath. He appeared as part of the Theatre Royal, Covent Garden company from 1816 to 1826, where he was considered the resident stage Irishman. His death from apoplexy in St James's Park on 7 October 1826 opened the way for a fresh actor Tyrone Power to take over his parts. The Gentleman's Magazine particularly remembered him for his performances as Sir Lucius O'Trigger in Richard Brinsley Sheridan's The Rivals.

Stage Irish
Stage Irish, also known as Drunk Irish, or collectively as Paddywhackery, is a stereotyped portrayal of Irish people once common in plays. It is an exaggerated or caricatured portrayal of supposed Irish characteristics in speech and behaviour. The stage Irishman was generally "garrulous, boastful, unreliable, hard-drinking, belligerent (though cowardly) and chronically impecunious". This caricature includes many cultural outlets, including the stage, cartoons published in Punch and English language clichés, including terms such as "Paddywagon" and "hooligan".

The early stage Irish persona arose in England in the context of the war between the Jacobites and Whig supporters of William of Orange at the end of the 17th century. Later, the stage Irish persona become more comic and less threatening. Irish writers also used the persona in a satirical way.
Steve Tirpak
Steve Tirpak (born 1981) is an American musician from Edgewater Park, New Jersey, United States.  He plays piano, trumpet, trombone and has produced, toured and arranged for a number of contemporary musicians including Jay-Z, Erykah Badu, Lana Del Rey, Kirk Franklin, P. Diddy, The Roots, LL Cool J, Will Smith, Kanye West, Kid Cudi, Estelle, Luther Vandross, R. Kelly, Boyz II Men, Vivian Green, Notorious B.I.G., Gerald Levert, Mindi Abair, Kindred, Young Gunz, and many others.
Tirpak toured with John Legend playing trumpet and trombone from 2007 to 2010.

Mindi Abair
Mindi Abair (/ˈeɪbɛər/ AY-bair; born May 23, 1969) is an American saxophonist, vocalist, and author.

Her solo career has produced ten No. 1 radio singles, two No. 1 Billboard Jazz CDs, and four more solo CDs that have landed No. 5 and above on the Billboard Contemporary Jazz Charts.  She was the featured saxophonist for the 2011 and 2012 seasons of American Idol, and performed with the rock band Aerosmith.
Enrique Torres Delgado
Enrique Torres Delgado (born 6 February 1959) is a Mexican politician from the National Action Party. From 2009 to 2012 he served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Sonora, having previously served in the LVI Legislature of the Congress of Sonora.

Congress of Sonora
The Honorable Congress of the State of Sonora (Spanish: Honorable Congreso del Estado de Sonora) is the legislative branch of  the government of the Mexican state of Sonora. The Congress is the governmental deliberative body of  Sonora, which is equal to, and independent of, the executive.

The Congress is unicameral and consists of 33 deputies. 21 deputies are elected on a first-past-the-post basis, one for each district in which the entity is divided, while 12 are elected through a system of proportional representation. Deputies are elected to serve for a three-year term.

Since its installation the congress has been renewed 63 times, hence the current session of the Congress of Sonora (whose term lasts from 2021 to 2024) is known as the LXIII Legislature.
Mycolybas rufipennis
Mycolybas rufipennis is a species of beetle of the Erotylidae family. This species is found in Brazil (Amazonas).

Adults reach a length of about 8 mm. The colour of the elytra is ruby scarlet, while the head and pronotum are dark brown.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Thomas Henry Scott Galletly
Brigadier Thomas Henry Scott Galletly DSO & Bar MC (23 August 1905 – 5 April 1972) was a senior officer in the British Army during the Second World War. He was Commanding Officer of the 28th (East Africa) Infantry Brigade in Burma between 21 February 1945 and 1 June 1945, the 27th (East Africa) Infantry Brigade between 30 May 1945 and 14 June 1945 and, from 18 July 1945, was Commanding Officer of the 27th (East Africa) Infantry Brigade.

Brigadier (United Kingdom)
Brigadier (Brig) is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. Brigadier is the superior rank to colonel and subordinate to major-general. It corresponds to the rank of brigadier general in many other nations, although it is not considered to be a general officer rank in the United Kingdom.

The rank has a NATO rank code of OF-6, placing it equivalent to the Royal Navy commodore and the Royal Air Force air commodore ranks and the brigadier general (1-star general) rank of the United States military and numerous other NATO nations.
USS Betelgeuse (AK-260)
USS Betelgeuse (AK-260) was the last of the Greenville Victory-class cargo ships in service in the United States Navy. On 10 April 1944, it was renamed the SS Colombia Victory after being launched as a Victory ship to carry cargo during World War II.  She was transferred to the US Navy in 1951.

Guantánamo Bay
Guantánamo Bay (Spanish: Bahía de Guantánamo, [baˈia ðe ɣwãnˈtanamo]) is a bay in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba. It is the largest harbor on the south side of the island and it is surrounded by steep hills which create an enclave that is cut off from its immediate hinterland.

The United States assumed territorial control over the southern portion of Guantánamo Bay under the 1903 Lease. The United States exercises jurisdiction and control over this territory as the home of the Guantanamo Bay Naval Base, while recognizing that Cuba retains ultimate sovereignty.
Pilimathalawa
Pilimathalawa (also spelled as Pilimatalawa; Sinhala: පිළිමතලාව) is a suburb of the city of Kandy, in the Central Province of Sri Lanka. It is governed by the Kadugannawa Urban Council. The town is situated 10 km away from Kandy, the district capital, and 104 km away from Colombo.

Thalawa means flat area in Sinhalese, while pilima means statue. However, the town's name may or may not have been formed by these words. The town's modern name is simply a standardization of its ancient village name.

Pilimathalawa is famous for traditional brassware. The Gadaladeniya, Lankathilaka Buddhist temples and the Embekka temple are notable destinations in Pilimathalawa. The town is also home to the Theological College of Lanka.

Central Province, Sri Lanka
The Central Province (Sinhala: මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, Tamil: மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 567,400 ha (1,402,000 acres) and a population of 2,421,148, making it the second most populated province. The city of Kandy has been its capital since 1469.

The Central Province is located primarily in the central mountainous terrain of Sri Lanka. It is bordered by the North Central Province to the north, the Uva Province to the east, the North Western Province to the west and the Sabaragamuwa Province to the south and west.

The province is famous for its production of Ceylon tea, the cultivation of which was initiated by the British in the 1860s after a devastating disease killed all coffee plantations in the province. The province attracts many tourists, with hill station towns such as Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. The province is home to four UNESCO World Heritage Sites.
Louis-Philippe Sauvé
Louis-Philippe Sauvé is a Canadian politician who served as the Member of Parliament (MP) for LaSalle—Émard—Verdun from 2024 to 2025. He gained the seat for the Bloc Québécois from the Liberals at a by-election on September 16, 2024, with 28% of the vote. Prior to becoming a candidate, Sauvé had been a staff member in the Bloc Québécois' parliamentary branch and research department. He had previously worked as the communications and administration coordinator for the Institute for Research in Contemporary Economics.

Sauvé holds a master's degree in history from the Université du Québec à Montréal and a bachelor's degree in social sciences with a concentration in history from the Université du Québec en Outaouais.

He was unseated in the 2025 Canadian federal election by Liberal candidate Claude Guay.

Université du Québec en Outaouais
The University of Quebec in Outaouais (French: Université du Québec en Outaouais, pronounced [ynivɛʁsite dy kebɛk ɑ̃.n‿utawɛ], UQO) is a constituent university of the Université du Québec system located in Gatineau, Quebec, Canada. As of September 2010, combined enrolment at UQO's Gatineau and Saint-Jérôme campuses was 6,017, of which 4,738 were undergraduates and 1,279 postgraduate students. UQO offers more than 100 programs of study, including 30 master's and 5 doctoral programs.

It was named after Quebec's Outaouais region. Outaouais borders Ottawa and is part of the National Capital Region, where a large proportion of the population is bilingual.
GURPS Wild Cards
GURPS Wild Cards is a sourcebook published by Steve Jackson Games (SJG) in 1989 for the superhero role-playing game GURPS Supers, and is based on the Wild Cards science fiction superhero shared universe anthologies.

Splatbook
A splatbook or sourcebook is a supplement for a particular role-playing game (RPG) that is not needed for basic play, but is devoted to a particular facet, such as a character class or fictional faction, providing additional background details, scenarios, rules options, or other materials that players can use to extend or enhance the central game. For example, a "swords and sorcery" fantasy game might offer splatbooks for each of the races in the setting: humans, dwarves, elves, and others. A splatbook supplements the core materials of a game, which are typically given in a basic  publication known as the core rulebook or by other names — these core books might also be referred to as sourcebooks, occasionally. Splatbooks may also be offered for other types of games, such as wargames or other tabletop games.
Thomas Neale-Caulker
Thomas Neale-Caulker (died 1898) was chief of Kagboro in Sierra Leone (1888–1898). He was killed during the Hut Tax War of 1898, in which he sided with the government and was reproached for his brutality.

He was the son of Thomas Stephen Caulker,  and a member of the Caulker family, descendants of Thomas Corker.

He was an opponent of the Poro, a powerful secret society prevalent amongst the Mende people. A practicing Christian he said: "I believe the society will, in God's time, die out of our midst. It will not be by violence, but by the power of the gospel." John Augustus Abayomi-Cole

Hut Tax War of 1898
The Hut Tax War of 1898 was a resistance in the newly annexed Protectorate of Sierra Leone to a new tax imposed by the colonial governor. The British had established the Protectorate in 1896 to demonstrate their dominion over the territory to other European powers following the Berlin Conference. The tax constituted a major burden on residents of the Protectorate; 24 indigenous chiefs had signed a petition against it, explaining its adverse effects on their societies, to no avail. The immediate catalyst for hostilities was an attempt by British colonial officials to arrest the Temne chief Bai Bureh, a general and war strategist, on the basis of rumours. Although often depicted as the chief who initiated an armed resistance in the North in 1898, late 20th-century sources suggest he was unfairly identified by the colonial government as a primary instigator, with the government's hostile actions provoking the war. Later that year, resistance arose in the south by the leading Mende.
Communauté de communes Osartis Marquion
The Communauté de communes Osartis Marquion is a communauté de communes, an intercommunal structure, in the Pas-de-Calais department, in the Hauts-de-France region, northern France. It was created in January 2014 by the merger of the former communautés de communes Osartis and Marquion. Its area is 330.6 km2, and its population was 42,277 in 2018. Its seat is in Vitry-en-Artois.

Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois (French: [vitʁi ɑ̃n‿aʁtwɑ]; literally "Vitry in Artois"; Picard: Vitry-in-Artoé or Vitry-la-Gueule) is a commune and in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France.
Ink Master season 6
Ink Master: Master vs. Apprentice is the sixth season of the tattoo reality competition series Ink Master that premiered on Spike on June 23 and concluded on October 13, 2015 with a total of 16 episodes. The show is hosted and judged by Jane's Addiction guitarist Dave Navarro, with accomplished tattoo artists Chris Núñez and Oliver Peck serving as series regular judges. The winner will receive a $100,000 prize, a feature in Inked Magazine, a Dodge Challenger and the title of Ink Master.

The premise of this season was featuring mentors and their apprentices as they compete against each other in an elimination-style competition.

This season saw the return of season three contestant Craig Foster, who originally finished the competition in 8th place.

The winner of the sixth season of Ink Master was Dave Kruseman, with Chris Blinston being the runner-up.

Inked (magazine)
Inked is a tattoo lifestyle digital and print media company that bills itself as the outsiders' insider media. Covering music, fashion, art, sports and the rest of the lifestyle of the tattooed, Inked, like Vice, has evolved from newsstands to a large-scale digital media company. Tattooed women like Kat Von D, Avril Lavigne, Diablo Cody, Eve and Malin Akerman have appeared on Inked's cover. Among the celebrities who have sat down with Inked are Ozzy Osbourne, Lil Pump, Tracy Morgan, Slash, Kid Cudi and Billie Joe Armstrong. Inked also covers tattoo artists; they immortalize the best in their Icon feature through which the likes of Don Ed Hardy, Horiyoshi III and Ami James have been honored.
93 Mile House
93 Mile House (officially 93 Mile) is an unincorporated community in 100 Mile House (outside edge of) the South Cariboo region of British Columbia, Canada. It is at the junction of Highway 24 and Highway 97. It is located approximately 11 km (7 mi) south of 100 Mile House. 93 Mile House was the name of a roadhouse built to serve travellers on the Cariboo Road during the Cariboo Gold Rush.  The name 93 Mile House results from its location at the 93 mile-post from Lillooet on the Old Cariboo Road, which was built to serve travellers bound to the Cariboo goldfields before the opening of the "newer" Cariboo Road via Ashcroft.

Roadhouse (premises)
A roadhouse, or road house, is a small mixed-use premises, typically built on or near a major road in a sparsely populated area or an isolated desert region, that serves passing travellers, providing food, drinks, accommodation, fuel, and parking spaces to the guests and their vehicles. The premises generally consist of just a single building.

The word's meaning varies somewhat by country. The historical equivalent was often known as a coaching inn, providing food, drinks, and rest to people and horses.
Masakatsu Nishikawa (rugby union)
Masakatsu Nishikawa (まさかつ にしかわ, Nishikawa Masakatsu, born 18 May 1987) is a Japanese rugby union player who plays as a Flanker.   He currently plays for Sunwolves in Super Rugby and Suntory Sungoliath in Japan's domestic Top League.

Tokyo Sungoliath
Tokyo Suntory Sungoliath (formerly known as Suntory Sungoliath) is owned by the Suntory beverage company and is one of the Japanese rugby union teams in the Top League. The team is based in Fuchū, Tokyo, as is their local rival Toshiba Brave Lupus. The team rebranded as Tokyo Suntory Sungoliath ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.

Suntory coached by Katsuyuki Kiyomiya won the Microsoft Cup on February 24, 2008 by defeating Sanyo Wild Knights in a close and exciting game, 14-10. Therefore, Suntory became the champion of the Top League for the 2007–08 season.

On June 18, 2008 it was announced that George Gregan, the most-capped player in the sport's history, had joined the club on a two-year contract. (Daily Yomiuri, June 19, 2008) Gregan remained with the club until he announced his retirement at the end of the 2010–11 season.
Saint Manchan's Shrine
Saint Manchan's Shrine is a large (60-cm wide) 12th-century Irish house-shaped shrine dedicated to Manchán of Lemanaghan (died 664), now in Boher Roman Catholic Church, outside Ballycumber, County Offaly. Built to hold human remains, still intact and presumably of Manchán himself, the relic container consists of a wooden core made of yew, placed on four cast bronze feet, overlain by silver plates containing gilt, cast copper alloy and bronze decorations, with large bosses.

The shrine has a long history and has survived a number of sackings and fires. It was in poor condition when discovered in the collection of the Mooney family of Doon, County Offaly in 1821, with many of the figures and bosses missing; some of the current elements were added during late 19th century restorations.

Its style is a mixture of Irish and Viking art, and is described by the art historian Rachel Moss as "exceptional in its scale, form and quality of workmanship."

Doon, County Offaly
Doon (Irish: An Clochán) is a small village in the north-west corner of County Offaly, Ireland. The Doon landscape is dominated by the ruins of the castle of Esker, which stands on a sandy ridge north of Doon crossroads. A short distance to the east of the crossroads stands the ruin of an ancient building know locally as 'the monastery'. It was the private religious house attached to the castle. The area's (mostly) farming community and catchment are served by Doon's pub (Martins of Doon), the local Gaelic football club (Doon GAA).
Calegari
Calegari is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Antonio Calegari (1757–1828), Italian oratorio composer

Danny Calegari, mathematician

Francesco Antonio Calegari (1656–1742), Italian priest and composer

Frank Calegari, mathematician

Lucas Calegari (born 2002), Brazilian footballer

Luigi Antonio Calegari (1780–1849), Italian bel canto opera composer

Maria Calegari (born 1957), American ballet dancer

Maria Cattarina Calegari (1644–after 1675), Italian composer

Nínive Clements Calegari, United States teacher

Renzo Calegari (1933–2017), Italian comics artist

Santo Calegari (1662–1717), Italian sculptor

Stefania Calegari (born 1967), Italian ice dancer

Maria Calegari
Maria Calegari (born March 30, 1957) is an American ballet dancer, teacher and répétiteur. She joined the New York City Ballet in 1974 and became a principal dancer in 1983. She left the company in 1994, then occasionally performed until 2004. She also teaches ballet and began working as a répétiteur for the Balanchine Trust and Robbins Rights Trust in 1996 and 2003 respectively.