hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1961 Labour Party Shadow Cabinet election
Elections to the Labour Party's Shadow Cabinet (more formally, its "Parliamentary Committee") occurred in November 1961. In addition to the 12 members elected, the Leader (Hugh Gaitskell), Deputy Leader (George Brown), Labour Chief Whip (Herbert Bowden), Labour Leader in the House of Lords (A. V. Alexander), and Labour Chief Whip in the House of Lords (the Earl of Lucan)  were automatically members.  The election saw no changes to the Shadow Cabinet.

Official Opposition Shadow Cabinet (United Kingdom)
The Official Opposition Shadow Cabinet, or His Majesty's Most Loyal Opposition Shadow Cabinet, usually simply the Shadow Cabinet, is the committee of senior members of the Official Opposition who scrutinise the work of the Cabinet of the United Kingdom. Each Shadow Cabinet member is typically given a position which corresponds to that of a government minister in Cabinet.
Schwartzbard trial
The Schwartzbard trial was a sensational 1927 French murder trial in which Samuel "Sholem" Schwartzbard was accused of murdering the Ukrainian immigrant and head of the Ukrainian government-in-exile Symon Petliura. The trial quickly began to revolve around Petliura's responsibility for the 1919-1920 pogroms in Ukraine, during which Schwartzbard had lost all 15 members of his family. During the trial, prosecution alleged that Schwartzbard was a Soviet agent and assassinated Petliura on Soviet orders. This view is still widely held, especially in Ukraine, but is far from universal. Schwartzbard was acquitted of all charges.

Sholem Schwarzbard
Samuel "Sholem" Schwarzbard (Russian: Самуил Исаакович Шварцбурд, romanized: Samuil Isaakovich Shvartsburd; Yiddish: שלום שװאַרצבאָרד; French: Samuel 'Sholem' Schwarzbard; 18 August 1886 – 3 March 1938) was a Bessarabian-born Russian-French Yiddish poet. He served in the French and Soviet military, was a communist and anarchist, and is known for organising Jewish community defense against pogroms in the pre-First World War era and the Russian Civil War era in Ukraine, and for the assassination of Ukrainian nationalist leader Symon Petliura in 1926. He wrote poetry in Yiddish under the pen name of Baal-Khaloymes (English: The Dreamer).
Peter Morris (English footballer)
Peter John Morris (born 8 November 1943 in Stockbridge) is an English former professional footballer and manager. During his career he made over 300 appearances for Mansfield Town and over 200 for Ipswich Town. His one goal for Norwich City was scored against title-chasing Queens Park Rangers on 17 April 1976. He was also a manager with numerous league and non-league clubs, and notably was player-manager when Mansfield Town were promoted to the Second Division in 1976-77.

Stockbridge, Hampshire
Stockbridge is a town and civil parish in the Test Valley district of Hampshire, England. It had a population of 592 at the 2011 census. It sits astride the River Test and at the foot of Stockbridge Down.
Meji Alabi
Meji Alabi listenⓘ(born 13 December 1988) is a London-born Nigerian filmmaker, director, photographer and producer. He is a director and has worked alongside Beyonce, Burna Boy, Wizkid,Davido, Tiwa Savage, Popcaan, Goldlink, Koffee and Nasty C. He directed his first feature film in 2024, Water and Garri, starring Tiwa Savage.

Popcaan
Andrae Hugh Sutherland (born 19 July 1988), known professionally as Popcaan, is a Jamaican dancehall singer.

In 2008, Popcaan joined Vybz Kartel's Gaza Music Empire. In 2010, he released his breakthrough international hit "Clarks" with Kartel, an ode to the shoe brand. In 2013, Popcaan signed with Mixpak Records and released his debut studio album, Where We Come From. In 2016, Popcaan signed with Canadian rapper Drake's record label OVO Sound and Warner Records. His second album for Mixpak, entitled Forever, was released in 2018.

Popcaan's international singles include "Only Man She Want", "Everything Nice", "Ova Dweet", "El Chapo", and "Family". He has collaborated with a number of international artists, most notably Drake, Jamie xx, Pusha T, Giggs, Matoma, Wale, Gorillaz, and Davido. Popcaan made his acting debut in the film The Intent 2: The Come Up (2018).
Pinus orizabensis
Pinus orizabensis, the Orizaba pinyon, is a pine in the pinyon pine group, endemic to central Mexico. It is considered also as a sub-species of Pinus cembroides which is classified as Pinus cembroides subsp. orizabensis D.K.Bailey. It has larger seeds than the type.

The range is localised, confined to a small area in the eastern Eje Volcánico Transversal range (Trans-Mexican Volcanic Belt), in the states of Puebla and Veracruz. It occurs at high altitudes, mostly from 2,200–2,800 metres (7,200–9,200 ft), in a cooler, moister climate than the other pinyon pines.

Trans-Mexican Volcanic Belt
The Trans-Mexican Volcanic Belt (Spanish: Eje Volcánico Transversal), also known as the Transvolcanic Belt and locally as the Sierra Nevada (Snowy Mountain Range), is an active volcanic belt that covers central-southern Mexico. Several of its highest peaks have snow all year long, and during clear weather, they are visible to a large percentage of those who live on the many high plateaus from which these volcanoes rise.
Radio 1 (Norway)
Radio 1 is a radio network in Norway. It broadcasts programmes on FM Oslo, Bergen and Trondheim and on DAB nationally. It is operated by Bauer Media AS. It targets a relatively young and trendy audience.

Bauer Media Group
Heinrich Bauer Publishing (German: Heinrich Bauer Verlag KG), trading as Bauer Media Group, is a German multimedia conglomerate headquartered in Hamburg. It operates worldwide and owns more than 600 magazines, over 400 digital products and 50 radio and TV stations, as well as print shops, postal, distribution and marketing services. It also operates out-of-home advertising across Europe, following its takeover of Clear Channel Europe in April 2025. Bauer has a workforce of approximately 11,000 in 17 countries.

Bauer Verlagsgruppe has been managed by five generations of the Bauer family. In November 2010, Heinz Heinrich's daughter Yvonne Bauer became CEO and 85% owner of the Bauer Media Group after joining the family business in 2005.

In February 2021, Bauer Media Group announced it was to acquire Ireland's Communicorp Group, subject to regulatory approval. The acquisition was completed on 1 June 2021.
Peccatum
Peccatum was an avant-garde metal band from Norway. Their influences range from black metal, progressive metal, industrial music, symphonic metal and gothic metal to European classical music and contemporary music.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Carlos Jiménez Macías
Carlos Martín Jiménez Macías (born 1 May 1950) is a Mexican politician affiliated with the PRI. As of 2013 he served as Senator of the LX and LXI Legislatures of the Mexican Congress representing San Luis Potosí. He also served as Deputy in the LVII and LIX Legislatures.

Since March 2013 he serves as Mexican Consul in Chicago.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Ashenground and Bolnore Woods
Ashenground and Bolnore Woods is a  14.4-hectare (36-acre) Local Nature Reserve in Haywards Heath in West Sussex. It is owned and managed by Mid Sussex District Council.

These woods have oak, beech and field maple, together with old coppice hornbeam, ash and hazel. Fauna include bats, woodpeckers and owls.

Both woods are open to the public.

Mid Sussex District
Mid Sussex is a local government district in West Sussex, England. The largest town is Haywards Heath, where the council is based. The district also contains the towns of Burgess Hill and East Grinstead plus surrounding rural areas, including many villages. The district includes part of the South Downs National Park and part of the designated Area of Outstanding Natural Beauty of High Weald, including sections of Ashdown Forest. The district contains most headwaters of the River Ouse. Its largest body of water is Ardingly reservoir which is used by watersports clubs. At the 2021 census the district had a population of 152,949.

The neighbouring districts are Crawley, Horsham, Brighton and Hove, Lewes, Wealden and Tandridge.
James Fitzpatrick (outlaw)
James Fitzpatrick (1748 – September 26, 1778), also known as Sandy Flash, was an American highwayman who operated in Chester and Delaware counties west of Philadelphia, Pennsylvania, during the American Revolutionary War. A Continental Army deserter, Fitzpatrick defected to the Loyalist side and entered folklore as a swashbuckling Robin Hood figure. He was popularized as a character named Sandy Flash in Bayard Taylor’s novel The Story of Kennett, published in 1866.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Miramar Christian School
Miramar Christian School was a state-integrated, co-educational primary school located in Miramar, Wellington, New Zealand. Founded in 1979, the school provided education from Year 1 to Year 8 with a strong Christian ethos, aiming to integrate biblical values alongside the New Zealand national curriculum.

State-integrated school
In New Zealand, a state-integrated school is a former private school which has integrated into the state education system under the Private Schools Conditional Integration Act 1975, becoming a state school while retaining its special character. State-integrated schools were established by the Third Labour Government in the early 1970s as a response to the near-collapse of the country's then private Catholic school system, which had run into financial difficulties.

As of July 2022, there were 335 state-integrated schools in New Zealand, of which 236 identify as Roman Catholic. They educate approximately 92,482 students, or 11.2% of New Zealand's student population, making them the second-most common type of school in New Zealand behind non-integrated state schools.
Progastrin
Progastrin is an 80-amino acid intracellular protein and the precursor of gastrin, a gastrointestinal hormone produced by G cells in the gastric antrum. The main function of gastrin is to regulate acid secretion. During digestion, only gastrin is released into the bloodstream and stimulates the secretion of hydrochloric acid in the stomach as well as pancreatic digestive enzymes. In humans, progastrin is encoded by the GAST gene. Progastrin is expressed primarily in stomach tissue.

Hydrochloric acid
Hydrochloric acid, also known as muriatic acid or spirits of salt, is an aqueous solution of hydrogen chloride (HCl). It is a colorless solution with a distinctive pungent smell. It is classified as a strong acid. It is a component of the gastric acid in the digestive systems of most animal species, including humans. Hydrochloric acid is an important laboratory reagent and industrial chemical.
Musile di Piave
Musile di Piave (Italian: [muˈziːle di ˈpjaːve]; Venetian: Muxil [muˈzil]) is a town and comune in the Metropolitan City of Venice, Veneto, northern Italy.

The Piave River flows through the town, which was relevant during World War I due to the river's strategic importance. In 1918 it was occupied by the Austrians.

Piave (river)
The Piave (Italian: [ˈpjaːve]; Latin: Plavis) is a river in Northeast Italy. It begins in the Alps and flows southeast for 220 kilometres (140 mi) into the Adriatic Sea near the city of Venice.  One of its tributaries is the Boite.

In 1809 it was the scene of a battle during the Napoleonic Wars, in which Franco-Italian and Austrian forces clashed.

In 1918, during World War I, it was the scene of Battle of the Piave River, the last major Austro-Hungarian attack on the Italian front, which failed. The Battle of the Piave River was a decisive battle of World War I on the Italian Front. In Italy the river is thus called Fiume Sacro alla Patria (Sacred River of the Homeland) and is mentioned in the patriotic song "La leggenda del Piave". It was eventually followed by the Battle of Vittorio Veneto later that year.
Jewish Responses to Persecution
Jewish Responses to Persecution is a book series that reprints and analyzes primary source texts by Jews to understand the Jewish response to persecution by Nazi Germany between 1933 and 1946. It was sponsored by the United States Holocaust Memorial Museum.

United States Holocaust Memorial Museum
The United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) is the United States' official memorial to the Holocaust, dedicated to the documentation, study, and interpretation of the Holocaust. Opened in 1993, the museum explores the Holocaust through permanent and traveling exhibitions, educational programs, survivor testimonies and archival collections. The USHMM was created to help leaders and citizens of the world confront hatred, prevent genocide, promote human dignity, and strengthen democracy.
Do You Dreams Come True?
Do You Dreams Come True? is Dreams Come True's fifteenth studio album. It was released on March 21, 2009, which coincides with the release of their debut single in 1989. It was released in three formats: Regular edition (CD only), limited edition A (2CDs) and limited edition B (CD+DVD). The album reached the top spot on the weekly albums chart despite having been on sale for only four days, giving them their twelfth number-one album and setting the record for most number-one albums by a female vocal group; putting them ahead of the late Zard and Every Little Thing. On its third week the album rose back to number one, their first album in fourteen years to do so.

The album was certified Triple Platinum Archived 2009-04-17 at the Wayback Machine for shipment of 750,000 copies. It is also the first DCT album to be released under Nayutawave Records, a sub-label of Universal Music Japan.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Badger Mountain Ski Area
Badger Mountain Ski Area is a small ski area, 4 miles SW of Waterville, Washington. It is located on the northeastern flank of Badger Mountain. Established in 1939, it is currently a volunteer-run ski area sponsored by the local Waterville Lions Club. The ski area has one T-bar, two rope tows, and offers sledding. The resort has a relatively low elevation, of 3,145 ft (959 m), therefore the ski area does not usually receive adequate snow until January. The ski area has one small lodge with a kitchen and fireplace. Badger Mt. advertises the "Lowest Priced Lift Ticket in North America" ($15 as of January 2025).

Waterville, Washington
Waterville is a town in and the county seat of Douglas County, Washington, United States which is known for its wheat industry. As a part of Douglas County, it is part of the Wenatchee-East Wenatchee metropolitan area. The population was 1,134 at the 2020 census.
Soviet ship Zheleznyakov
Four naval vessels of the Soviet Union have been named Zheleznyakov, after Anatoli Zhelezniakov:

Soviet destroyer Zheleznyakov, a Fidonisy-class destroyer.

Soviet monitor Zhelezniakov, a river monitor.

Soviet cruiser Zheleznyakov, a Chapayev-class cruiser.

Soviet minesweeper Anatoly Zheleznyakov, a Gorya-class minesweeper, still active in service with the Black Sea Fleet.

Chapayev-class cruiser
The Chapayev class (Project 68 Чапаев) were a group of cruisers built for the Soviet Navy during and after World War II. Seventeen ships were planned in total, but only seven were actually started before the German invasion. Two incomplete ships were destroyed when their building yard in Nikolaev was captured by Nazi Germany and the remaining five cruisers were completed only in 1950, with the last ship serving until 1981.
Devonia, Tennessee
Devonia was the United States Post Office designation for the former coal mining camp in Anderson County, Tennessee, also known as Moore's Camp.  The Devonia post office, established in 1920, served Moore's Camp, plus the nearby communities of Rosedale, Fork Mountain, Braytown, and Charley's Branch, until it closed in 1975.

Devonia is the site of a coal preparation plant, which has since been shutdown. Tennessee State Route 116 traverses the area and a 42-mile (68 km) railroad line used to connect the community with Oneida, Tennessee until it was abandoned in 2013.

Oneida, Tennessee
Oneida is a town in Scott County, Tennessee, United States. The population was 3,787 at the 2020 census.

Oneida is known for its proximity to the Big South Fork National River and Recreation Area.  The town is named for Oneida, New York, the home of several railroad executives who helped develop the town in the late 19th century.
Love Is a Long Road (album)
Love Is a Long Road is the third studio album by Canadian country music group High Valley. It was released on June 12, 2012 by Open Road Recordings in Canada and by Centricity Music in the United States. It includes the single "Have I Told You I Love You Lately" and the group's debut US release, "Love You for a Long Time".

Centricity Music
Centricity Music is an American contemporary Christian music record label that was founded in Washington. The label's roster includes artists such as Lauren Daigle, Jordan Feliz, Katy Nichole, Jason Gray, Andrew Peterson and NEEDTOBREATHE.
Scooby-Doo! Haunted Holidays
Scooby-Doo! Haunted Holidays is a 2012 animated television special based on the Scooby-Doo franchise. The special was produced by Warner Bros. Animation, released by Warner Home Video, and directed by Victor Cook, with a screenplay by Michael F. Ryan. In the special, Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Velma, and Daphne, embark on a holiday-themed mystery.

Victor Cook
Victor A. Cook (born c. 1960/1961) is an American film and television producer and director best known for his work on the animated series The Spectacular Spider-Man (2008–2009), Scooby-Doo! Mystery Incorporated (2010–2013) and Stretch Armstrong and the Flex Fighters (2017–2018), and as an executive producer of Disney Junior's T.O.T.S.
Musa maclayi
Musa maclayi is a species of seeded banana native to Papua New Guinea and the Solomon Islands. It is placed in section Callimusa (now including the former section Australimusa). It is regarded as one of the progenitors of the Fe'i banana cultivars.

The plant has red sap and an upright flowering and fruiting stem. The fruits are rounded and arranged closely together in bunches – partly joined along their edges in some varieties.

The species was named after the explorer and naturalist Nicholas Miklouho-Maclay, who first described it:

"Besides the cultivated varieties, which have been obtained by exchange between the villages, there is to be found in the forest a wild Banana (Musa Maclayi F. v. M. [Ferdinand von Mueller]), compared to the cultivated varieties, with a tall stem (nearly twice as tall), with narrow stiff leaves and small (not edible) fruits full of seeds."

Sap
Sap is a fluid transported in the xylem cells (vessel elements or tracheids) or phloem sieve tube elements of a plant.  These cells transport water and nutrients throughout the plant.

Sap is distinct from latex, resin, or cell sap; it is a separate substance, separately produced, and with different components and functions.

Insect honeydew is called sap, particularly when it falls from trees, but is only the remains of eaten sap and other plant parts.
2000 Hall of Fame Tennis Championships – Doubles
Wayne Arthurs and Leander Paes were the defending champions, but none competed this year. Arthurs decided to focus on the singles tournament.

Jonathan Erlich and Harel Levy won the title by defeating Kyle Spencer and Mitch Sprengelmeyer 7–6(7–2), 7–5 in the final.

Kyle Spencer (tennis)
Kyle Spencer (born 26 January 1976) is a former tennis player from the United Kingdom.

Spencer represented the United Kingdom in the men's doubles competition at the 2000 Summer Olympics in Sydney, partnering Barry Cowan. The pair was eliminated in the first round.

Spencer's highest ranking in singles was World No. 953, which he reached on 21 September 1998. His highest doubles ranking was World No. 126, which he reached on 17 July 2000.

Spencer has coached U.S. college tennis teams at Baylor University, University of Maryland, and North Carolina State University.
Moffatt Oxenbould
Moffatt Benjamin Oxenbould AM (born 18 November 1943) is a retired Australian opera director.

The Sydney-born Oxenbould was artistic director of Opera Australia from 1984 until his retirement in 1999. In 1962 he joined the company – known as Elizabethan Theatre Trust Opera Company – after graduating from the National Institute of Dramatic Art in theatre production. After his retirement he directed with Opera Australia and Houston Grand Opera and was a presenter with the classical music radio station ABC Classic FM.

Oxenbould was made a Member of the Order of Australia in January 1985 for his services to opera. In 2005 he released his memoirs Timing is Everything, describing his 37 years in opera in Australia. The Sydney Morning Herald's reviewer Andrew Riemer found it "a well-written, comprehensive and absorbing account". His long-term domestic partner is operatic tenor Graeme Ewer.

Theatrical producer
A theatrical producer is a person who is primarily responsible for providing or procuring financial resources for developing a theatre production. The producer oversees the managerial and financial aspects of the production such as budgeting and managing contracts with venues, personnel, and investors.