hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2002 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 100 metre breaststroke
The women's 100 metre breaststroke competition at the 2002 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 24–25 at the Yokohama International Swimming Pool.  The last champion was Penelope Heyns of South Africa.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in breaststroke.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Protégé (TV series)
Protégé is a Philippine television talent show broadcast by GMA Network. It premiered on September 4, 2011, on the network's Telebabad line up. The show concluded on October 21, 2012, with a total of 2 seasons and 183 episodes.

STI College
STI College or formerly known as Systems Technology Institute is a network of private colleges and senior high schools in the Philippines, with over 60 campuses nationwide. It offers programs in fields such as information technology, hospitality and tourism, multimedia arts, business and accountancy, computer engineering, and criminology.

STI operates on a semestral academic calendar, similar to that of many Philippine higher education institutions.
Cao Ngọc Bích
Cao Ngọc Bích (born 25 September 1999) is a Vietnamese beauty pageant titleholder. She was appointed as Miss Earth Vietnam 2024 and represented Vietnam at Miss Earth 2024, in Metro Manila, Philippines. Previously, she was in the Top 10 Miss Earth Vietnam 2023 with the "Miss Inspiration".

Miss Earth Vietnam
Miss Earth Vietnam (Vietnamese: Hoa hậu Trái Đất Việt Nam) is a national beauty pageant held to select a representative of Vietnam to participate in the Miss Earth pageant, one of the four largest beauty pageants in the world.

The goal of the contest. First of all, to find the typical beauty of Vietnamese women who combine physical beauty, intelligence and soul. Next, to raise public awareness about the environment and sustainable development. Finally, to honor the values of modern Vietnamese women: courage–kindness–dynamism and social responsibility. Social significance:

Inspiring green living for young people and the community.

Contributing to promoting the image of Vietnam to the world–Miss Earth.

Promoting activities for the environment, education and sustainable community.

The current Miss Earth Vietnam titleholder is Ngô Thị Trâm Anh from Haiphong, who was crowned on June 28, 2025, in Haiphong.
Yosemite Creek (San Francisco)
Yosemite Creek is a body of water that originates at Yosemite Marsh in San Francisco's McLaren Park. The creek flows downhill towards Candlestick Point, mostly through underground culverts beneath private property and public right-of-way. It terminates in Yosemite Slough.

In 2007, the San Francisco Public Utilities Commission, which manages the city's water, began investigating the possibility of "daylighting" underground portions of the creek. Because the city's Yosemite Basin watershed becomes overburdened during heavy rainfall, daylighting could significantly reduce strain on stormwater infrastructure.

Daylighting (streams)
Daylighting is the opening up and restoration of a previously buried watercourse, one which had at some point been diverted below ground. Typically, the rationale behind returning the riparian environment of a stream, wash, or river to a more natural above-ground state is to reduce runoff, create habitat for species in need of it, or improve an area's aesthetics. In the United Kingdom, the practice is also known as deculverting.

In addition to its use in urban design and planning the term also refers to the public process of advancing such projects. According to the Planning and Development Department of the City of Berkeley, "A general consensus has developed that protecting and restoring natural creeks' functions is achievable over time in an urban environment while recognizing the importance of property rights."
Bysyttakh
Bysyttakh (Russian: Бысыттах; Yakut: Быһыттаах, Bıhıttaax) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Malzhagarsky Rural Okrug of Nyurbinsky District in the Sakha Republic, Russia, located 70 kilometers (43 mi) from Nyurba, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 550, down from 558 recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Simon Schouten
Simon Schouten  (born 7 December 1990) is a retired Dutch long track speed skater who specializes in the longer distances and the marathon.

He won a gold medal at the 2018 European Speed Skating Championships in Kolomna, Russia in the team pursuit event with Jan Blokhuijsen and Marcel Bosker.

At the 2018–19 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1 he finished second in the mass start event behind Andrea Giovannini.

He is the older brother of speed skater Irene Schouten.

Kolomna
Kolomna (Russian: Коломна, IPA: [kɐˈlomnə] ⓘ) is a historic city in Moscow Oblast, Russia, situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, 114 kilometers (71 mi) (by rail) southeast of Moscow. Population:  144,589 (2010 census); 150,129 (2002 census); 161,881 (1989 Soviet census).
Trifles of Life
Trifles of Life (Russian: Мелочи жизни, romanized: Melochi zhizni) is the first post-Soviet Russian TV series that was broadcast on 1st channel Ostankino in 1992-1995 for its first year and on Channel One Russia in 1995.

1st channel Ostankino
Ostankino 1st Channel (Russian: 1-й канал Останкино, romanized: 1-y kanal Ostankino) was a national Russian television channel, on which the Russian State Television and Radio Broadcasting Company "Ostankino" broadcast. The editorial offices and studios of the television and radio company, from which it broadcast on it, were located in the Ostankino Technical Center.
WROS
WROS (1050 kHz) is a commercial AM radio station broadcasting a Christian radio format. Licensed to Jacksonville, Florida, the station is currently owned by WROS, The Rose of Jacksonville, LLC. WROS airs national religious leaders such as Dr. David Jeremiah, John MacArthur, Jim Daly, Chuck Colson and Dr. Charles Stanley. Hosts pay for their time on the station and may ask for donations while on the air.

WROS transmits in the daytime with a power of 5,000 watts, but because AM 1050 is a clear channel frequency, WROS must greatly reduce power at night to 13 watts to avoid interfering with other stations.

Charles Stanley
Charles Frazier Stanley Jr. (September 25, 1932 – April 18, 2023) was an American Southern Baptist pastor and writer. He was senior pastor of First Baptist Church in Atlanta for 49 years and took on emeritus status in 2020. He founded and was president of In Touch Ministries which widely broadcasts his sermons through television and radio. He also served two one-year terms as president of the Southern Baptist Convention, from 1984 to 1986.
The Poor Nut
The Poor Nut is a 1927 American silent comedy film directed by Richard Wallace and written by Paul Schofield. It is based on the 1925 play The Poor Nut by J. C. Nugent and Elliott Nugent. The film stars Jack Mulhall, Charles Murray, Jean Arthur, Jane Winton, Glenn Tryon and Cornelius Keefe. The film was released on August 7, 1927, by First National Pictures.

Richard Wallace (director)
Richard Wallace (August 26, 1894 – November 3, 1951) was an American film director.

He began working in the editing department at Mack Sennett Studios in the early 1920s. He later moved on to rival Hal Roach Studios where he began directing two-reel films, on some of which he collaborated with Stan Laurel.  In 1926, Wallace began directing feature-length films.

Several of Wallace's memorable films include three Shirley Temple films, A Night to Remember (1943) with Loretta Young, and The Little Minister (1934) with Katharine Hepburn. He was a founding member of the Directors Guild of America. He died of a heart attack.
Drama Desk Award for Outstanding Lighting Design
The Drama Desk Award for Outstanding Lighting Design was an annual award presented by Drama Desk in recognition of achievements in the theatre across collective Broadway, off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. The award was first presented in 1975, for work in either a play or musical production. It was briefly retired, when it was replaced in 2009 by separate play and musical categories, but returned as a singular category starting in 2010. It was permanently retired after the 2015 presentation, again replaced by separate play and musical categories.

Off-off-Broadway
Off-off-Broadway theaters are smaller New York City theaters than Broadway and off-Broadway theaters, and usually have fewer than 100 seats. The off-off-Broadway movement began in 1958 as part of a response to perceived commercialism of the professional theatre scene and as an experimental or avant-garde movement of drama and theatre. Over time, some off-off-Broadway productions have moved away from the movement's early experimental spirit.
Oberea pedemontana
Oberea pedemontana is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Louis Alexandre Auguste Chevrolat in 1856. It has a wide distribution in Europe. It feeds on Rhamnus alpina and Frangula alnus.

Frangula alnus
Frangula alnus, commonly known as alder buckthorn, glossy buckthorn, or breaking buckthorn, is a tall deciduous shrub in the family Rhamnaceae. Unlike other "buckthorns", alder buckthorn does not have thorns. It is native to Europe, northernmost Africa, and western Asia, from Ireland and Great Britain north to the 68th parallel in Scandinavia, east to central Siberia and Xinjiang in western China, and south to northern Morocco, Turkey, and the Alborz in Iran and the Caucasus Mountains; in the northwest of its range (Ireland, Scotland), it is rare and scattered. It is also introduced and naturalised in eastern North America.
Akira Yaegashi
Akira Yaegashi (八重樫 東, Yaegashi Akira; born February 25, 1983) is a Japanese former professional boxer who competed from 2005 to 2019. He is a three-weight world champion, having held the World Boxing Association (WBA) mini-flyweight title from 2011 to 2012, the World Boxing Council (WBC) and Ring magazine flyweight titles from 2013 to 2014, and the International Boxing Federation (IBF) light-flyweight title from 2015 to 2016. He is an alumnus of the Takushoku University.

Takushoku University
Takushoku University (拓殖 大学, Takushoku Daigaku), abbreviated as 拓大 (Takudai) is a private university in Tokyo, Japan. It was founded in 1900 by Prince (title for a Duke at that time) Taro Katsura (1848–1913). It has two campuses: the main campus in the Bunkyō Ward and a satellite campus in Hachiōji. Takushoku University has five faculties: Commerce, Political Science and Economics, Foreign Languages, International Studies, and Engineering.

Takushoku University is a university of security studies in Japan. A previous university chancellor, Satoshi Morimoto, was Japan's former Minister of Defense. Some past chancellors such as Taro Katsura and Yasuhiro Nakasone were previously Japanese prime ministers.
The Cardinal
The Cardinal is a 1963 American drama film produced independently, directed by Otto Preminger and distributed by Columbia Pictures. The screenplay was written by Robert Dozier, based on the novel by Henry Morton Robinson. The music score was written by Jerome Moross.

The film's cast features Tom Tryon, Romy Schneider and John Huston, and it was nominated for six Academy Awards. It marks the final appearance by veteran film star Dorothy Gish, as well as the last big-screen performance of Maggie McNamara.

The film was shot on location in Rome, Vienna, Boston and Stamford, Connecticut.

Robinson's novel was based on the life of Francis Cardinal Spellman, who was then Archbishop of New York. The Vatican's liaison officer for the film was Rev. Dr. Joseph Ratzinger, later to become Pope Benedict XVI. The story touches on various social issues, such as: interfaith marriage, sex outside marriage, abortion, racial bigotry, the rise of fascism and war.

Liaison officer
A liaison officer is a person who liaises between two or more organizations to communicate and coordinate their activities on a matter of mutual concern. Generally, liaison officers are used for achieving the best utilization of resources, or employment of services of one organization by another. Liaison officers often provide technical or subject matter expertise of their parent organization. Usually, an organization embeds or attaches a liaison officer into another organization to provide face-to-face coordination.
Antonin Nompar de Caumont, 1st Duke of Lauzun
Antonin Nompar de Caumont, 1st Duke of Lauzun (French pronunciation: [ɑ̃tɔnɛ̃ nɔ̃paʁ də komɔ̃ dyk də lozœ̃], 1632 – 19 November 1723) was a French courtier and soldier. He was the only love interest of the "greatest heiress in Europe", Anne Marie Louise d'Orléans, Duchess of Montpensier, cousin of Louis XIV.

He is often noted for his command of a French expeditionary Brigade which served alongside the Jacobite Irish Army during the Williamite War. After defeat at the Battle of the Boyne in July 1690 his brigade retreated to Galway where it was evacuated to France. Nonetheless, he remained an influential figure at the Jacobite court in exile, particularly with Mary of Modena.

Courtier
A courtier (/ˈkɔːrtiər/) is a person who attends the royal court of a monarch or other royalty. The earliest historical examples of courtiers were part of the retinues of rulers. Historically, the court was the centre of government as well as the official residence of the monarch, and the social and political life were often completely mixed together.
2014 FIA WTCC Race of China, Beijing
The 2014 FIA WTCC Race of China, Beijing was the ninth round of the 2014 World Touring Car Championship season and the fourth running of the FIA WTCC Race of China. It was the first of two rounds held in China in 2014, the second taking place at the Shanghai International Circuit the following weekend. It was held on 5 October 2014 at the Goldenport Park Circuit in Beijing, China.

Race one was won by Tom Chilton for ROAL Motorsport and race two was won by Robert Huff for Lada Sport, the manufacturer's first victory in the World Touring Car Championship.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Phong Nhị and Phong Nhất massacre
The Phong Nhị and Phong Nhất massacre (Korean: 퐁니·퐁넛 양민학살 사건, Vietnamese: Thảm sát Phong Nhất và Phong Nhị) was a massacre of unarmed civilians in the villages of Phong Nhị and Phong Nhất, Điện Bàn District of Quảng Nam Province in South Vietnam reported to have been conducted by the 2nd Marine Brigade of the Republic of Korea Marines (ROKMC) during the Vietnam War on 12 February 1968.

Massacre
A massacre is an event of killing defenseless human beings or other animals. It is generally used to describe a targeted mass killing of civilians by an armed group. It can also be used figuratively to refer to a one-sided exchange between armed groups. The word is a loan of a French term for "butchery" or "carnage". Other terms with overlapping scope include war crime, pogrom, mass killing, mass murder, and extrajudicial killing.
Carlos M. Duarte
Carlos Manuel Duarte is a marine ecologist conducting research on marine ecosystems globally, from polar to the tropical ocean and from near-shore to deep-sea ecosystems. His research addresses biodiversity in the oceans, the impacts of human activity on marine ecosystems, and the capacity of marine ecosystems to recover from these impacts. He is also interested in transdisciplinary research, collaborating with scientists and engineers across a broad range of fields to solve problems in the marine ecosystem and society. He is currently a Distinguished Professor at the King Abdullah University of Science and Technology and executive director of the Coral Research and Development Accelerator Platform.

Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences
The Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences (Spanish: Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales) is an academic institution and learned society that was founded in Madrid in 1847. It is dedicated to the study and research of mathematics, physics, chemistry, biology, engineering, and related sciences.
Eeva-Kaarina Volanen
Eeva-Kaarina Volanen (January 15, 1921 Kuusankoski – January 29, 1999 Helsinki) was a Finnish actress. She worked at the Finnish National Theatre for 45 years (1945–1990). Her husband was professor Sakari Puurunen (July 25, 1921 Iisalmi – August 5, 2000 Helsinki). They had no children.

Volanen died suddenly in 1999, at age 78.

Iisalmi
Iisalmi (Finnish: [ˈiːsɑlmi]; Swedish: Idensalmi) is a town and municipality in the region of North Savo in Finland. It is located 87 kilometres (54 mi) north of Kuopio and south of Kajaani. The municipality has a population of 20,330 (30 June 2025), which makes it the second largest of the five towns in North Savo in population, only Kuopio being larger. It covers an area of 872.20 square kilometres (336.76 sq mi)  of which 109.22 km2 (42.17 sq mi) is water. The population density is 26.65 inhabitants per square kilometre (69.0/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.

In the 2010s, Iisalmi is known as an export industry town, as well as a significant study town in the region.
Cape Verde women's national football team results
The Cape Verde women's national football team is the representative women's association football team of Cape Verde. Its governing body is the Cape Verdean Football Federation (FCF) and it competes as a member of the Confederation of African Football (CAF).

The national team's first activity was in 2018, when they played a friendly game against Guinea-Bissau in which they lost, goal to nil. Cape Verde is currently unranked in the FIFA Women's World Rankings. Czpe Verde is yet to participate in a major tournament, having only participated in 2020 WAFU Zone A Women's Cup finishing fourth.

Cape Verde women's national football team
The Cape Verde women's national football team (recognized as Cabo Verde by FIFA) represents Cape Verde in international women's association football and is governed by the Cape Verdean Football Federation.
Charlie-27
Charlie-27 is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character usually appears in the Earth-691 timeline of the Marvel Universe as a member of the original 31st century incarnation of the team known as the Guardians of the Galaxy.

Charlie-27 first appeared in Marvel Super-Heroes #18 (Jan. 1969). Writer Dan Abnett described him as "the heart" of the Guardians of the Galaxy.

The character was portrayed by actor Ving Rhames in the 2017 Marvel Cinematic Universe film Guardians of the Galaxy Vol. 2.

Dan Abnett
Daniel P. Abnett (/ˈæbnɪt/ AB-nit; born 12 October 1965) is an English comic book writer and novelist. He has been a frequent collaborator with fellow writer Andy Lanning, and has worked on books for both Marvel Comics, and their UK imprint, Marvel UK, since the 1990s, and also 2000 AD. He has also contributed to DC Comics titles, and his Warhammer Fantasy and Warhammer 40,000 novels and graphic novels for Games Workshop's Black Library now run to several dozen titles and have sold over two million copies. In 2009 he released his first original fiction novels through Angry Robot books.
Roberto Sabatini
Roberto Sabatini is an Italian-Australian researcher, academic, and innovator specializing in aerospace defense and geospatial systems. He is a full professor at Khalifa University in the United Arab Emirates, and an honorary professor at RMIT University in Melbourne, Australia.

Since 2019, he has been listed among the top 2% most-cited researchers globally in Aerospace and Aeronautics, as reported by Stanford University and Elsevier.

Avionics
Avionics (a portmanteau of aviation and electronics) are the electronic systems used on aircraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform.
Luster (surname)
Luster is a surname. Notable people with the surname include:

Ahrue Luster, guitarist, also played the piano

Andrew Luster (born 1963), heir to the Max Factor cosmetics fortune and convicted multiple rapist

Betty Luster (1922–2011), American television actress, singer, and dancer

Dewey Luster (1899–1980), head coach of the Oklahoma Sooners college football team

Leo Luster (1927–2017), Austrian Holocaust survivor

Marv Luster (1937–2020), Canadian Football League player

Scott Luster, women's volleyball coach

June Christy (1925–1990), American jazz singer born Shirley Luster

Ahrue Luster
Ahrue Ilustre (born September 17, 1968), commonly known as Ahrue Luster, is an American guitarist. He is a current guitarist of heavy metal band Lions at the Gate and was the lead guitarist for the Ill Niño. He is also a former guitarist for Machine Head, as well as Manmade God and a Bay Area thrash metal act called The Horde of Torment, who were originally called "Pestilence" but had to change their name because another Pestilence had signed to Roadrunner Records.

In 2015, Luster joined the horror metal band Terror Universal founded by Ill Niño drummer Dave Chavarri. He produced Motograter's second studio album, Desolation, which was released in August 2017. In September 2019, Nonpoint announced Luster would be their touring lead guitarist for their upcoming tour.
Molonglo Observatory Synthesis Telescope
The Molonglo Observatory Synthesis Telescope (MOST) is a radio telescope operating at 843 MHz. It was operated by the School of Physics of the University of Sydney. The telescope is located in Hoskinstown, near the Molonglo River and Canberra, and was constructed by modification of the east–west arm of the former Molonglo Cross Telescope, a larger version of the Mills Cross Telescope. Construction of the original "Super Cross" telescope with 1.6-kilometre arms began in 1960 by Professor Bernard Y. Mills. It became operational in 1967.

Molonglo River
The Molonglo River is a perennial river that is part of the Murrumbidgee catchment within the Murray–Darling basin. It is located in the Monaro and Capital Country regions of New South Wales and the Australian Capital Territory, in Australia.