hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anak (song)
"Anak" (lit. 'Child') is a Tagalog song written and performed by Filipino folk singer Freddie Aguilar. It made the finals for the inaugural 1978 Metropop Song Festival held in Manila. It became an international hit, and was translated into 51 languages. The lyrics speak of Filipino family values. The current copyright owner of the song is Star Music, a recording company owned and operated by the Philippine media conglomerate ABS-CBN Corporation. It was produced by Celso Llarina of VST & Co, with an arrangement by D'Amarillo (Doming Amarillo). Tito Sotto was the executive producer for this song as well as its album of the same name. It is the best-selling single by a Filipino artist of all time.

Mass media in the Philippines
Mass media in the Philippines consists of several types of media: television, radio, newspapers, magazines, cinema, and websites.

In 2004, the Philippines had 225 television stations, 369 AM radio broadcast stations, 583 FM radio broadcast stations, 10 internet radio stations, 5 shortwave stations and 7 million newspapers in circulation.

Media outlets, such as PTV/RPN/IBC (television) and the Presidential Broadcast Service (radio), are government-run, while most outlets are privately owned.

The most trusted newspapers in the Philippines are the Philippine Daily Inquirer, Manila Bulletin, and The Philippine Star.
Fanambana River
The Fanambana River is located in northern Madagascar and crosses the Route Nationale 5a near Fanambana. Its sources are situated in the Marojejy Massif and flows into the Indian Ocean south of Vohemar.

Vohemar
Vohemar (Malagasy: Vohimarina [vuiˈmarʲnə̥] or Iharana [iaˈraŋə̥]) is a coastal city and a municipality in northern Madagascar. It belongs to the district of Iharana, which is a part of Sava Region. It had a population of 22047 in 2018.

In addition to primary schooling the town offers secondary education at both junior and senior levels. The town provides access to hospital services to its citizens.

From the late medieval period, Northern Madagascar had a number of small and large trading towns ruled by Swahili merchants. Vohemar, one such town, was likely founded around the 13th Century as a Swahili trading port.

Farming and raising livestock provides employment for 20% and 5% of the working population. The most important crop is cassava, while other important products are peanut, maize and rice. Industry and services provide employment for 20% and 45% of the population, respectively. Additionally fishing employs 10% of the population.
Abdul Majid Thuneibat
Abdul Majid Thuneibat (Arabic: عبد المجيد ذنيبات; 5 October 1945 – 16 November 2022) was a Jordanian lawyer and politician. A member of the Society of the Muslim Brothers in Jordan, he served in the Senate from 2007 to 2012.

Thuneibat died on 16 November 2022, at the age of 77.

Senate (Jordan)
The Senate of Jordan is the upper house of the Jordanian Parliament which, along with the House of Representatives forms the legislature of Jordan. The Senate consists of 69 members all of whom are chosen by the king of Jordan by royal decree, but must follow the terms of Constitution of Jordan.

The presiding officer is the President of the Senate, who serves a two-year term, which can be renewed. Regular members of the Senate serve four-year terms, which can also be renewed. Meetings of the Senate are valid only if everyone is present at the meeting. Decisions are determined by the number of votes, not including the President; but if the votes are tied, the President may vote.
AH84
Asian Highway 84 (AH84) is a road in the Asian Highway Network running 1074 km (667 miles) from Doğubeyazıt to Mersin, Turkey. The route is concurrent with European route E90 and European route E99. The route is as follows:

Siverek
Siverek (Armenian: Սեւավերակ, romanized: Sevaverag, lit. 'black ruins'; Zazaki: Soyreg; Kurdish: Sêwreg) is a municipality and district of Şanlıurfa Province, Turkey. Its area is 3,936 km2, and its population is 267,942 (2022). Siverek is in the Şanlıurfa province but is geographically closer to the large city of Diyarbakır (approx. 83 km).
Urea carboxylase
In enzymology, a urea carboxylase (EC 6.3.4.6) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + urea + HCO3-  ADP + phosphate + urea-1-carboxylate

The 3 substrates of this enzyme are ATP, urea, and HCO3-, whereas its 3 products are ADP, phosphate, and urea-1-carboxylate (allophanate).

This enzyme belongs to the family of ligases, specifically those forming generic carbon-nitrogen bonds.  The systematic name of this enzyme class is urea:carbon-dioxide ligase (ADP-forming).   This enzyme participates in urea cycle and metabolism of amino groups.  It employs one cofactor, biotin.

Ligase
In biochemistry, a ligase is an enzyme that can catalyze the joining (ligation) of two molecules by forming a new chemical bond. This is typically via hydrolysis of a small pendant chemical group on one of the molecules, typically resulting in the formation of new C-O, C-S, or C-N bonds. For example, DNA ligase can join two complementary fragments of nucleic acid by forming phosphodiester bonds, and repair single stranded breaks that arise in double stranded DNA during replication.

In general, a ligase catalyzes the following dehydration reaction, thus joining molecules A and B:

A-OH + B-H → A–B + H2O
Forrestal Village
Forrestal Village is a 720,000-square-foot (67,000 m2), 52-acre (210,000 m2) mixed-use retail and office complex in Plainsboro Township, Middlesex County, New Jersey, along U.S. Route 1. Despite being in Plainsboro it has a Princeton address.  It is just north of Princeton University's Forrestal campus and is named for James Forrestal. The center is anchored by Can Do Fitness (a chain of fitness centers in the northeast) and a Westin hotel. In recent years, it has suffered a sharp decline, turning into a dead mall. Renovations and rebranding as an office complex are underway to draw customers. The center has spawned some development in the area, including an adjacent office complex and several apartment and condo communities, including Princeton Windrows, which is right across the street.

Princeton Forrestal Village is designated for Office, Medical, Research, Education, Dwellings, Industrial and Commercial  development.

Westin Hotels & Resorts
Westin Hotels & Resorts is an American upscale hotel chain owned by Marriott International. As of June 30, 2020, the Westin Brand has 226 properties with 82,608 rooms in multiple countries in addition to 58 hotels with 15,741 rooms in the pipeline.
Safari Records
Safari Records was a British independent record label based in London, England, and operating between 1977 and 1985. Safari Records was formed early in 1977 by Tony Edwards (former co-manager of Deep Purple), Andreas Budde (the son of German music publisher Rolf Budde) and John Craig who previously ran Purple and Oyster Records. With the label's founders living in Paris, Berlin and London respectively, the plan was to develop a pan-European record company that would release pop records. Licensing deals were struck with Teldec in Germany and Disques Vogue in France, in the UK its product was pressed and distributed by Pye and later by Spartan Records. Most notable of the label's acts were Wayne County, The Boys, Toyah and the South Africa's first multiracial band Juluka.

Purple Records
Purple Records was a record label established in 1971 by Deep Purple's management. Their releases were distributed by EMI and now by Universal Music Group after the EMI acquisition. The label was run until 1979. Until 1974 the label was used for Deep Purple releases, band members' solo work and releases by other artists signed to the label. From 1974 a decision was made to release only Deep Purple and members' solo work on the imprint and a subsidiary label, Oyster, was established for other work (including that of ex-band members such as Ian Gillan and Ritchie Blackmore and their new projects, the Ian Gillan Band and Ritchie Blackmore's Rainbow). In 1997 Simon Robinson, from RPM Records, established a second label, releasing rare and previously unissued recordings. Although Universal continues to use the original logo, Robinson designed a new logo for his label.
2021 Open Sopra Steria de Lyon – Doubles
Philipp Oswald and Filip Polášek were the defending champions but chose not to defend their title.

Martín and Pablo Cuevas won the title after defeating Tristan Lamasine and Albano Olivetti 6–3, 7–6(7–2) in the final.

Philipp Oswald
Philipp Oswald (German pronunciation: [ˈfiːlɪp ˈʔɔsvalt]; born 23 January 1986) is an Austrian former professional tennis player who primarily played doubles events on the ATP Tour. On 7 December 2009, he reached his highest ATP singles ranking of world No. 206, and his highest doubles ranking of No. 31 was reached on 21 June 2021. In 2021, he participated in the 2020 Tokyo Olympics partnering with Oliver Marach.

In July 2024, Oswald retired from professional tennis and made his final appearance at the 2024 Generali Open Kitzbühel.
2018 Gimcheon Open ATP Challenger – Doubles
Marco Chiudinelli and Teymuraz Gabashvili were the defending champions but chose not to defend their title.

Ruan Roelofse and John-Patrick Smith won the title after defeating Sanchai and Sonchat Ratiwatana 6–2, 6–3 in the final.

Sonchat Ratiwatana
Sonchat Ratiwatana (Thai: สนฉัตร รติวัฒน์, pronounced [sǒn.t͡ɕʰàt rá(ʔ).tī.wát]), nicknamed Ton (ต้น, [tôn]; born January 23, 1982, in Bangkok) is a professional tennis player from Thailand. In 2007, Sonchat and his twin brother Sanchai Ratiwatana won their first ATP doubles title in Bangkok in their home country. In the final, the team beat 2007 Wimbledon men's doubles winner Michaël Llodra and 2007 U.S. Open men's doubles semifinalist Nicolas Mahut. He reached his highest doubles ranking at world number 39 as of 28 April 2008. He plays right-handed and turned professional in 2004. He and his twin brother played in their first grand slam tournament during the Australian Open in 2008,  where they lost to the eventual finalist pairing of Arnaud Clément & Michaël Llodra of France in the first round.
Religiosam vitam
Religiosam vitam is the incipit designating a papal bull issued on 22 December 1216 by Pope Honorius III. It gave universal recognition to the Dominican Order. The order already had monasteries in Rome, Paris and Boulogne and had already been locally recognized by the bishop of Toulouse the year before – its creation had coincided with the Albigensian Crusade in southern France, in whose support the Dominicans had been very active. It adopted the Rule of St Augustine, but was also regulated by rulings and decisions taken by its own regular general chapters.

Rule of Saint Augustine
The Rule of Saint Augustine, written in about the year 400, is a brief document divided into eight chapters and serves as an outline for religious life lived in community. It is the oldest monastic rule in the Western Church.

The rule, developed by Augustine of Hippo (354–430), governs chastity, poverty, obedience, detachment from the world, the apportionment of labour, the inferiors, fraternal charity, prayer in common, fasting and abstinence proportionate to the strength of the individual, care of the sick, silence and reading during meals. It came into use on a wide scale from the twelfth century onwards and continues to be employed today by many orders, including the Dominicans, Servites, Mercederians, Norbertines, and Augustinians.
Ramiro Sánchez
Ramiro Sánchez of Monzón (c. 1070–1129/1130) was a noble kinsman of the kings of Navarre. In 1104 he was tenente of Urroz, of Monzón between 1104 and 1116, probably of Tudela in 1117 and from 1122 to 1129 in Erro.

Tudela
Tudela (Basque: Tutera) is a  municipality in Spain, the second largest city of the autonomous community of Navarre and twice a former Latin bishopric. Its population is around 35,000. The city is sited in the Ebro valley. Fast trains running on two-track electrified railways serve the city and two freeways (AP 68 and AP 15) join close to it. Tudela is the capital of the agricultural region of Ribera Navarra, and also the seat of the courts of its judicial district.

The city hosts an annual festival in honor of Santa Ana (mother of the Virgin Mary) which begins on 24 July at noon and continues for approximately a week. Street music, bullfights and the running of the bulls are typical events of the festival.
Vonoprazan
Vonoprazan, sold under the brand name Voquezna among others, is a first-in-class potassium-competitive acid blocker medication. Vonoprazan is used in form of the fumarate for the treatment of gastroduodenal ulcer (including some drug-induced peptic ulcers) and reflux esophagitis, and can be combined with antibiotics for the eradication of Helicobacter pylori.

It was approved in Japan in February 2015, and in Russia in April 2021. Vonoprazan was approved for medical use in the United States in November 2023. Co-packaged combinations of vonoprazan with amoxicillin and vonoprazan with amoxicillin and clarithromycin are available.

ClinicalTrials.gov
ClinicalTrials.gov is a registry of clinical trials. It is run by the United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health, and holds registrations from over 444,000 trials from 221 countries.
Ojukheon
Ojukheon (Korean: 오죽헌; Hanja: 烏竹軒) in Gangneung, Gangwon Province, South Korea is where Shin Saimdang, a prominent artist, and her son Yi I, one of the most important Confucian scholars of the Joseon Dynasty, were born. It was designated as treasure in 1963 because it is one of the oldest buildings in Korea.

It was named Ojukheon because black bamboo (ojuk) surrounds the house (heon). It appears as the background of the South Korean 5000 won note.

South Korean won
The South Korean won, sometimes known as the Republic of Korea won (symbol: ₩; code: KRW; Korean: 대한민국 원), is the official currency of South Korea. The won is technically equal to 100 jeon, but the jeon is no longer used for everyday transactions and appears only in foreign exchange rates. The currency is issued by the Bank of Korea, based in the capital city of Seoul. The South Korean won was first issued in 1949, then was replaced by the South Korean hwan between 1953 and 1962, before the adoption of the current South Korean won in 1962.
Kobyzewicz family
The Kobyzewicz family (Polish, also: Kobyziewiczowie; Russian: Кобызе́вичи, Ukrainian: Кобизе́вичі) was a boyar family of the Grand Duchy of Lithuania in the 16th—17th centuries. The family's cadet branch, Kobyzewicz-Krynicki, received the status of the Polish szlachta. The family was known for their active role in the history of Kyiv. The Kobyzewicz family is claimed to be paternal to the Lyzohub family of the Cossack Hetmanate.

Mazyr
Mazyr or Mozyr (Belarusian: Мазыр, IPA: [maˈzɨr]; Russian: Мозырь, IPA: [ˈmozɨrʲ]; Polish: Mozyrz; Yiddish: מאזיר) is a city in Gomel Region, in southern Belarus. It serves as the administrative center of Mazyr District. It is situated on the Pripyat River about 210 kilometres (130 miles) east of Pinsk and 100 kilometres (62 miles) northwest of Chernobyl in Ukraine. As of 2025, it has a population of 104,517.

Mazyr is known as a center of oil refining, salt extraction, machine building, and food processing in Belarus.  It is home to one of the largest oil refineries in Belarus, pumping out 18 million metric tons per year, and is served by a tram line.  The Druzhba pipeline carries crude oil from Russia, splitting in two at Mazyr. One pipeline branch is directed into Poland and the other one to Ukraine.
Travancore yellow barb
The Travancore yellow barb (Puntius nelsoni)  is a species of fish in the family Cyprinidae. The species was discovered in 2011, and was subsequently named and described by Mathews Plamoottil from the Baby John Memorial Government College, Chavara, Kollam, Kerala in 2014 in the International Journal of Fauna and Biological Studies. It was collected from the Kallumkala region of Manimala River in Kerala, India (Western Ghats). P. nelsoni is named after Nelson P. Abraham of St. Thomas College, Kozhencherry.

Baby John Memorial Government College
Baby John Memorial Government College is a general degree college located in Chavara, Kollam district, Kerala, India. It was established in the year 1981. The college is affiliated with Kerala University. It offers courses in arts, commerce and science.
Danehill Dancer
Danehill Dancer was a bay horse bred by L. K. and K. McCreery and foaled on 20 January 1993. He was sired by Danehill, who won the Haydock Sprint Cup in 1989. Danehill Dancer's dam is Mira Adonde, a daughter of Sharpen Up. Mira Adonde was trained by Alec Stewart, but only raced once, finishing seventh in a seven-furlong maiden race at Newmarket.

Danehill Dancer, who stood 15.3 hands (1.63 m) high, was put up for auction at the Goffs sale in October 1994. He was bought by for 38,000 Irish pounds by the bloodstock agent Dermot "Demi" O'Byrne on behalf of Michael Tabor and put into training with Neville Callaghan at Newmarket.

Michael Tabor
Michael Barry Tabor (born 28 October 1941) is a British racehorse owner. As a partner in Coolmore Stud, he is one of only four racehorse owners to have won both the Epsom Derby  and the Kentucky Derby.

Tabor has extensive business interests outside of horse racing, spanning hotels, property and entertainment. Tabor regularly appears on the Sunday Times Rich List of the richest people in Britain. According to the Sunday Times Rich List in 2019 his net worth was estimated at £629 million.
Mosaic (311 album)
Mosaic is the twelfth studio album by the American rock band 311. Released on June 23, 2017, it is the band's first album to be released by the label BMG, their first to be produced by John Feldmann, and their fourth to be produced by Scotch Ralston. The track listing was revealed by Pledge Music on April 10, 2017. Mosaic's album cover features nearly 10,000 photos sent in from 311 fans around the world to create a literal mosaic of the band's members and logo. The full, high quality album artwork is still available to zoom into on truemosaic.com/311albumart/.

BMG Rights Management
BMG Rights Management GmbH (also known simply as BMG) is an international music company based in Berlin, Germany. It combines the activities of a music publisher and a record label.

BMG was originally founded in 1985 and relaunched in October 2008 after Bertelsmann sold its stake in Sony BMG to Sony. From 2009 to 2013, the investment firm KKR held 51% of the company, which became one of the world's largest music publishers during that time. BMG is 100% owned by Bertelsmann and one of the group's eight business divisions.
Bhuttar
Bhuttar was a village development committee in Udayapur District in the Sagarmatha Zone of Eastern Development Region of Nepal. It became part of Rautamai Rural Municipality after reconstruction of administration in Nepal. It is now municipal headquarter of Rautamai rural municipality.

Fulfilling the requirement of the new constitution of Nepal in 2015, all old municipalities and villages (which were more than 3900 in number) were restructured into 753 new units.

At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3244 people living in 583 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
The Capitol Years (1998 Frank Sinatra album)
The Capitol Years is a 1998 box set by the American singer Frank Sinatra.

This set was originally assembled by EMI, Capitol's sister company in the United Kingdom. The set contains 21 CDs featuring every album that Sinatra authorized for release between 1953 and 1961 (save for 1956's Frank Sinatra Conducts Tone Poems of Color and 1957's A Jolly Christmas from Frank Sinatra), remastered in 20-bit digital audio. Each CD contains an individual Sinatra Capitol LP (including singles compilations), but the bonus tracks from the American versions appear on a separate CD here as The Rare Sinatra.

The sound quality on this box is arguably superior to American remasters, also produced in 1998 for eight of Sinatra's key albums in the United States.

David Raksin
David Raksin (August 4, 1912 – August 9, 2004) was an American composer noted for his work in film and television. Raksin had more than 100 film scores and 300 television scores to his credit. Some sources called him the "Grandfather of Film Music".
Island of Lemurs: Madagascar
Island of Lemurs: Madagascar is a 2014 nature documentary film directed by David Douglas about lemurs in Madagascar. The film was released through Warner Bros. Pictures on April 4, 2014. It is narrated by Morgan Freeman.

David Douglas (director)
David Douglas (born 1953) is a Canadian cinematographer, director and writer associated with many IMAX films including Fires of Kuwait, an Academy Award-nominated documentary film. He also wrote and directed For the Cause, starring Dean Cain and Thomas Ian Griffith.

Douglas was recipient of the Kodak Vision Award in 2002.
Juan Pablo Zeiss
Juan Pablo Zeiss (born 2 August 1989) is an Argentine rugby union player who plays for the Jaguares. He also plays for the Dallas Jackals in Major League Rugby (MLR). His playing position is at prop.

On 2 January 2018, Zeiss was named in the Jaguares squad for the 2018 Super Rugby season. He previously played for the Houston SaberCats in the MLR.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.
Joe McPartlin
Joseph James McPartlin (12 June 1938 – 24 October 2013) is a Scottish former international rugby union player.

McPartlin was born in West Hartlepool, Durham, to parents from Glasgow. He attended Wimbledon College.

A three-time Oxford blue, McPartlin was capped by Scotland while a varsity player, making six Five Nations appearances between 1960 and 1962. He captained Oxford University in the 1962 Varsity match.

McPartlin taught at St Edward's School in Oxford for 34 years.

St Edward's School, Oxford
St Edward's School is a public school (English fee-charging boarding and day school) in Oxford, England. It is known informally as 'Teddies'.

Approximately sixty pupils live in each of its thirteen houses. The school is a member of the Rugby Group, the Headmasters' and Headmistresses' Conference, and the Oxfordshire Independent and State School Partnership. Termly fees in 2025/2026 are £18,932 (incl. VAT) for boarding and £15,866 (incl. VAT) for day pupils. The school is also affiliated to the Church of England.

The school teaches the GCSE, A Level and International Baccalaureate (IB) qualifications. The sixth form is split evenly between pupils studying A Levels and the IB Diploma.