hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Is Beltza
Black is Beltza is a 2018 adult animated drama film directed by Fermín Muguruza (in his directorial debut) from a screenplay by Muguruza, Harkaitz Cano and Eduard Sola, based on the graphic novel of the same name by Muguruza, Cano and Jorge Alderet. A co-production by Setmàgic Audiovisual and Talka Records and Films, the soundtrack was composed by Muguruza, a Basque rock musician, and Raül Refree, a Spanish record producer. The film was released in Spain on 5 October 2018, and was nominated for Best Animated Feature at the Gaudí Awards.

Gaudí Awards
The Gaudí Awards (Catalan: Premis Gaudí) are the main film awards of Catalonia, celebrated annually in Barcelona. The awards were established in 2009 by the Catalan Film Academy as a continuation and expansion of the Barcelona Cinema Awards (Premis Barcelona de Cinema), originally established in 2002.

The trophy was designed by Montse Ribé and is inspired by the chimneys of Antoni Gaudí's Casa Milà.
Meggetland Sports Complex
Meggetland is a multi-purpose sports pavilion in Edinburgh, Scotland. The complex consists of multiple astroturf and grass pitches for football, rugby, hockey, and cricket, regularly hosting these sports. Notably, the ground hosted three Edinburgh Rugby matches during the 2013–14 Pro 12 season against Ospreys, Cardiff Blues and Munster.

In January 2016, the Edinburgh Wolves announced that due to the closure of Meadowbank Stadium for redevelopment, they would be moving to play their home games for the 2016 season at Meggetland.

East of Scotland Football League team Tynecastle F.C. moved to Meggetland from their previous Saughton Enclosure ground in 2018 and will share the main stadium grass pitch with Boroughmuir.

East of Scotland Football League
The East of Scotland Football League (EoSFL) is a senior football league based in the east and south-east of Scotland. The league sits at levels 6–9 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 1923, it is currently composed of 59 member clubs competing in four divisions. Traditionally clubs were located in Edinburgh, Lothians and the Scottish Borders however in the 2010s the league expanded north and now also includes clubs from Clackmannanshire, Falkirk, Fife, Stirling, and Perth.

Since 2014–15 it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the South of Scotland Football League and West of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Panch phoron
Panch phoron (Bengali: পাঁচ ফোড়ন), panch phoran (Bhojpuri: 𑂣𑂁𑂒 𑂤𑂷𑂩𑂢),  pānch phodan or pāncha phutaṇa (Odia: ପାଞ୍ଚ ଫୁଟଣ), is a whole spice blend, originating from the eastern part of India, used as a prominent ingredient in the cuisines of Bengal, Odisha, and the Bhojpuri region of Bihar. It is also used in the cuisines of Bangladesh, Northeast India, other areas of Bhojpur, Mithila, Assam and Nepal. The name literally means "five spices".

All of the spices in panch phoron are seeds. Typically, it consists of fenugreek seed (methi), cumin seed (jeera), nigella seed (kalonji), black mustard seeds and fennel seed (mouri/saunf) in equal parts. The black mustard seeds are sometimes substituted with wild celery seed (radhuni). Some cooks prefer to use a smaller proportion of fenugreek seeds, because of their mildly bitter taste. Unlike most spice mixes, panch phoron is always used whole.

Rhamphospermum nigrum
Rhamphospermum nigrum (syns. Mutarda nigra, Brassica nigra, and Sinapis nigra), black mustard, is an annual plant native to cooler regions of North Africa, temperate regions of Europe, and parts of Asia..It is cultivated for its dark-brown-to-black seeds, which are commonly used as a spice.
Dinacharya
Dinacharya (Sanskrit: दिनचर्या "daily-routine") is a concept in Ayurvedic medicine which proposes the healthy routine to be followed in a day and night. Ayurveda contends that routines help establish balance and that understanding daily cycles is useful for promoting health. Dinacharya says that each day, two cycles of change occur, that correlate with the Ayurvedic concept of dosha. Routines covered by dinacharya include:  waking time, elimination, hygiene, massage, exercise, bathing, meditation and prayer, meals, study, work, relaxation and sleeping.

Hygiene
Hygiene is a set of practices performed to preserve health.
According to the World Health Organization (WHO), "Hygiene refers to conditions and practices that help to maintain health and prevent the spread of diseases." Personal hygiene refers to maintaining the body's cleanliness. Hygiene activities can be grouped into the following: home and everyday hygiene, personal hygiene, medical hygiene, sleep hygiene, and food hygiene. Home and every day hygiene includes hand washing, respiratory hygiene, food hygiene at home, hygiene in the kitchen, hygiene in the bathroom, laundry hygiene, and medical hygiene at home.

While often equated with cleanliness in common usage, hygiene is a term encompassing the personal practices and environmental conditions that maintain health and prevent disease.
1997 SEAT Open – Doubles
Kristie Boogert and Nathalie Tauziat were the defending champions but only Boogert competed that year with Amanda Coetzer.

Boogert and Coetzer lost in the quarterfinals to Annica Lindstedt and Caroline Schneider.

Larisa Neiland and Helena Suková won in the final 6–1, 6–0 against Meike Babel and Laurence Courtois.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat (born 17 October 1967) is a French former professional tennis player and coach. She was the runner-up in women's singles at the 1998 Wimbledon Championships and runner-up in the women's doubles at the 2001 US Open partnering  Kimberly Po-Messerli. She reached a career-high ranking of world No. 3 in both singles and doubles.

She previously coached Canadian tennis player Bianca Andreescu and compatriot Harmony Tan, and currently coaches Victoria Mboko.
Quart de Poblet
Quart de Poblet (Valencian: [ˈkwaɾd de poˈblet]; Spanish and unofficially: Cuart de Poblet [ˈkwaɾ(ð) ðe poˈβlet]), or simply Quart (Valencian: [ˈkwaɾt]; Spanish: Cuart [ˈkwaɾ(t)]), is a municipality in the comarca of Horta Sud in the Valencian Community, Spain. It has 25,499 inhabitants (NSI 2009).

Autovía A-3
The Autovía A-3 (also called Autovía del Este) (Valencian: Autovia de l’Est) is a Spanish autovía that starts in Madrid and ends in Valencia. It is the shortest of the six radial autovías stemming from Madrid, at 355 km (220.5 miles), and the entirety of the route forms the entirety of the European route E901, a B class road in the International E-road network.

The Autovía A-3 was inaugurated on 3 December 1998.
Tours de Merle
The Tours de Merle ('Towers of Merle') are the ruins of a castle in the commune of Saint-Geniez-ô-Merle, in the Corrèze département of France.
A feudal fortress from the twelfth and fifteenth centuries, which was subject of a classification as a historic monument since July 30, 1927.

In the fourteenth century, Merle included seven castles, two chapels and village, owned by seven noblemen from Merles.

During the Hundred Years' War, the English took one of the towers and a castle in 1371.

In 1574 the Calvinists took the citadel, where they established a garrison, they were driven out two years later by the co-lords. But the fortress was abandoned by those who preferred to live in places that were more pleasant and certainly more accessible.

Century
A century is a period of 100 years or 10 decades. Centuries are numbered ordinally in English and many other languages. The word century comes from the Latin centum, meaning one hundred.  Century is sometimes abbreviated as c.

A centennial or centenary is a hundredth anniversary, or a celebration of this, typically the remembrance of an event which took place a hundred years earlier.
2010 IIHF World U18 Championship Division III
The 2010 IIHF World U18 Championship Division III was an international under-18 ice hockey competition organised by the International Ice Hockey Federation. Both Division III tournaments made up the fourth level of the IIHF World U18 Championships. The Group A tournament was played in Erzurum, Turkey, and the Group B tournament was played in Monterrey, Mexico. China and New Zealand won the Group A and B tournaments respectively and gained promotion to the Division II of the 2011 IIHF World U18 Championships.

New Zealand men's national under-18 ice hockey team
The New Zealand men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of New Zealand. The team is controlled by the New Zealand Ice Hockey Federation, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents New Zealand at the IIHF World U18 Championships.
Wirral Classic
The Wirral Classic was a women's professional golf tournament on the Ladies European Tour held in England. It was played annually between 1983 and 1988 in Caldy on the Wirral Peninsula in Merseyside, near Liverpool.

Caldy
Caldy (historically spelt Calday) is a small, affluent village on the Wirral Peninsula, Merseyside, England, south-east of West Kirby. It is part of the West Kirby & Thurstaston Ward of the Metropolitan Borough of Wirral, and is in the parliamentary constituency of Wirral West. At the time of the 2001 Census, Caldy had 1,290 inhabitants, of a total ward population of 12,869.
Bad Attitude (album)
Bad Attitude is the fourth studio album by American singer Meat Loaf, released in November 1984. Recorded in Britain, it features two songs by Jim Steinman, both previously recorded, and a duet with Roger Daltrey. According to Meat Loaf's autobiography, he approached Steinman about writing the entire album, but waiting for new songs wound up taking so long that Meat Loaf recorded two previously released Steinman songs and moved on with other writers. The album concentrates more on the hard rock side of Meat Loaf, was a minor success around the globe and contained a few hit singles, the most successful being "Modern Girl".

The US release in April 1985 from RCA Records features a slightly different track order as well as alternate mixes for some songs. This remixed version of the album was reissued on CD in the United States and Canada in 1993.

The 30th anniversary remastered reissue by Cherry Red Records, released in 2014, contains only the original UK track order and mixes.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Kauffman & Minteer Inc.
Kauffman & Minteer Inc. (K&M) was an industrial transportation company that operated from 1960 to 1981 in Burlington County, New Jersey. After cleaning their trucks, they dumped the waste water into a nearby lagoon that was not properly lined. The lagoon flooded and the waste water containing chemicals, migrated over to wetlands, causing damage to vegetation and seeping into underground drinking water. The Environmental Protection Agency (EPA) got involved in 1989 and conducted a few remediation attempts but the extent of the damage is hard to determine as the different underground pathways of water are unpredictable. The site is currently an active superfund site that is closely monitored by the EPA.

Ethylbenzene
Ethylbenzene is an organic compound with the formula C6H5CH2CH3. It is a highly flammable, colorless liquid with an odor similar to that of gasoline. This monocyclic aromatic hydrocarbon is important in the petrochemical industry as a reaction intermediate in the production of styrene, the precursor to polystyrene, a common plastic material.  In 2012, more than 99% of ethylbenzene produced was consumed in the production of styrene.
Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel
Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel (English translation: Always the Same Snow and always the same Uncle) is a book of essays by Nobel Prize-winning author Herta Müller. The book was first published in Germany on March 7, 2011, through Carl Hanser Verlag.

Critical reception for the book was positive. Ö1 praised the collection, calling the title "peculiar and beautiful" and stated that her writing was "direct and pragmatic".

Carl Hanser Verlag
Carl Hanser Verlag is a German publishing company headquartered in Munich. Founded in 1928 by Carl Hanser, it is one of the few medium-sized publishing companies in the German-speaking area still owned by the founding family.
Tanvé
Tanvé is an arrondissement in the Zou department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Agbangnizoun. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 8,034.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Luge at the 1980 Winter Olympics – Doubles
The Doubles luge competition at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid was held on 19 February, at Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run. The doubles team of Hans Rinn and Norbert Hahn became the first repeat winners of an Olympic luge event.

Hans Rinn
Hans Rinn (born 19 March 1953 in Langewiesen, Bezirk Suhl) is an East German former luger who competed from the early 1970s to the early 1980s. He won three medals at the Winter Olympics, including two gold (doubles: 1976, 1980) and one bronze (singles: 1976).

Rinn also won eight medals at the FIL World Luge Championships with four golds (singles: 1973, 1977, doubles: 1975, 1977), three silvers (singles: 1974, doubles: 1973, 1979), and one bronze (1978).

At the FIL European Luge Championships, Rinn won 13 medals. This included seven golds (Men's singles: 1973, 1974, 1979; Men's doubles: 1973, 1975, 1978, 1980), six silvers (Men's singles: 1977, 1978; Men's doubles: 1974, 1977, 1979, 1982), and one bronze (Men's singles: 1975).

Rinn was inducted into the International Luge Federation Hall of Fame in 2005 along with Josef Feistmantl.
Pleasure Syndrome
Pleasure Syndrome is the second studio album by the Australian alternative rock/post-punk band Witch Hats, released through Longtime Listener/BMG on 14 October 2011.

The album was produced by US-born producer/engineer Casey Rice (Dirty Three, Tortoise). Guitarist Tom Barry left the group shortly after the recording sessions of Pleasure Syndrome and was quickly replaced by Robert Wrigley.

A video clip for "Hear Martin" was released (view here) in August 2011, which was followed by a second clip for "In the Mortuary" in January 2012. In June 2012, Buscombe spoke to "The Brag'" about Pleasure Syndrome saying that while he is satisfied with the album as a piece of work, he is disappointed with its longevity and also revealed that they had problems with their record label, Longtime Listener who distributed it.

Dirty Three
Dirty Three are an Australian instrumental rock band, consisting of Warren Ellis (violin, keyboards), Mick Turner (electric guitar, organ and bass) and Jim White (drums), which formed in 1992. Their 1996 album Horse Stories was voted by Rolling Stone as one of the top three albums of the year. Two of their albums have peaked into the top 50 on the ARIA Albums Chart, Ocean Songs (1998) and Toward the Low Sun (2012). During their career they have spent much of their time overseas when not performing together. Turner is based in Melbourne, White lives in New York, and Ellis in Paris. Australian rock music historian Ian McFarlane described them as providing a "rumbling, dynamic sound incorporated open-ended, improvisational, electric rock ... minus the jazz-rock histrionics". In October 2010, Ocean Songs was listed in the book 100 Best Australian Albums.
2002 Dublin Senior Hurling Championship
The 2002 Dublin Senior Hurling Championship was the 115th staging of the Dublin Senior Hurling Championship since its establishment by the Dublin County Board in 1887.

Craobh Chiaráin entered the championship as the defending champions.

The final, a replay, was played on 27 October 2002 at Parnell Park in Donnycarney, between O'Tooles and Craobh Chiaráin, in what was their first ever meeting in the final. O'Tooles won the match by 1–13 to 2–07 to claim their eighth championship title overall and a first title in five years.

Donnycarney
Donnycarney (Irish: Domhnach Cearna) is a Northside suburb in the city of Dublin, Ireland, in the jurisdiction of Dublin City Council. It is mostly residential, around 5 kilometres (3.1 mi) from the centre of Dublin. Dublin GAA's home stadium, Parnell Park, is located here.
Lake Johanna (Ramsey County, Minnesota)
Lake Johanna is a lake in Ramsey County, in the U.S. state of Minnesota.

It was named after Johanna McKenty, an early settler.

Fish species in the lake include black crappie, bluegill, bowfin (dogfish), green sunfish, hybrid sunfish, largemouth bass, northern pike, pumpkinseed, tiger muskellunge, walleye, white sucker, yellow bullhead, yellow perch.

Black crappie
The black crappie (Pomoxis nigromaculatus) is a freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae). It is endemic to North America, one of the two types of crappies. It is very similar to the white crappie (P. annularis) in size, shape, and habits, except that it is darker, with a pattern of black spots. Alternate names for the species include calico bass, speck, speckled perch, speckled bass, moonfish, grass bass, strawberry bass, shiner, crappie, oswego bass, sac-a-lait, and marigane noire.
Power-over-fiber
Power-over-fiber (PoF) is a technology in which a fiber-optic cable carries optical power, which is used as an energy source rather than, or as well as, carrying data. This allows a device to be remotely powered, while providing electrical isolation between the device and the power supply. Such systems can be used to protect the power supply from dangerous voltages, such as from lightning, or to prevent voltage from the supply from igniting explosives. Power over fiber may also be useful in applications or environments where it is important to avoid the electromagnetic fields created by electricity flowing through copper wire, such as around delicate sensors or in sensitive military applications.

Galvanic isolation
Galvanic isolation is a principle of isolating functional sections of electrical systems to prevent current flow; no direct conduction path is permitted.

Energy or information can still be exchanged between the sections by other means, such as capacitive, inductive, radiative, optical, acoustic, or mechanical coupling.

Galvanic isolation is used where two or more electric circuits must communicate, but their grounds may be at different potentials. It is an effective method of breaking ground loops by preventing unwanted current from flowing between two units sharing a ground conductor. Galvanic isolation is also used for safety, preventing accidental electric shocks.
Le repaire de la murène
Le repaire de la murène, written and drawn by Franquin, is the ninth album of the Spirou et Fantasio series, adding underwater adventure to the Spirou universe. After serial publication in Spirou magazine, it was released as a complete hardcover album in 1957.

Spirou (magazine)
Spirou (French: Le Journal de Spirou) is a weekly Belgian comics magazine published by the Dupuis company since April 21, 1938. It is an anthology magazine with new features appearing regularly, containing a mix of short humor strips and serialized features, of which the most popular series would be collected as albums by Dupuis afterwards.
2014 Cedar Rapids Titans season
The 2014 Cedar Rapids Titans season was the third season of the Cedar Rapids Titans as a professional indoor football franchise in the Indoor Football League (IFL). One of nine teams competing in the IFL for the 2014 season, the Cedar Rapids Titans were members of the league's United Conference.

The Titans played their home games at the U.S. Cellular Center in downtown Cedar Rapids, Iowa. The team is led by head coach Mark Stoute, the 2013 Indoor Football League Coach of the Year. The Titans Dolls dance squad is led by dance team director Lindsay Wray.

2014 Indoor Football League season
The 2014 Indoor Football League season was the sixth season of the Indoor Football League (IFL). Playing with nine teams in two conferences spread across the United States, the league's regular season kicked off on February 21, 2014, when the reigning league champion Sioux Falls Storm played host to the Nebraska Danger. The regular season ended 17 weeks later on June 21, 2014, with the Nebraska Danger visiting the Texas Revolution.
Philometra fasciati
Philometra fasciati is a species of parasitic nematode of fishes, first found off New Caledonia in the South Pacific, in the gonads Epinephelus fasciatus. This species is characterized mainly by: length of spicules and length and structure of its gubernaculum; structure of male caudal end; body size; location in host and types of hosts.

Gubernaculum
The paired gubernacula (from Ancient Greek κυβερνάω = pilot, steer), also called the caudal genital ligament, are embryonic structures which begin as undifferentiated mesenchyme attaching to the caudal end of the gonads (testicles in males and ovaries in females).
John Wood (died 1458)
John Wood (died 1458) was an English politician.

Wood was evidently a close relative of John Atte Wode MP, perhaps his son (perhaps illegitimate). Upon Atte Wode's death in 1391, his properties were inherited by Sir John Beauchamp MP, but after Beauchamp's death in 1420, they were conveyed to Wood.

Wood was elected MP for Worcester in May 1413, knight of the shire for Worcestershire in November 1414, Worcester again in 1415 and March 1416, and Worcestershire again in May 1421, 1423, 1429, 1433 and 1435.

He also served as Alnager for Worcestershire from Michaelmas 1405 to 1432, Bailiff for Worcester 1416–17, Escheator for Worcestershire 1416–17, 1424–26 and 1431–32, a JP in Worcestershire 1417–1458, and Deputy Sheriff of Worcestershire 1425–1426.

Worcester (UK Parliament constituency)
Worcester is a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Since 1885 it has elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election; from 1295 to 1885 it elected two MPs.
John of Perugia and Peter of Sassoferrato
John of Perugia and Peter of Sassoferrato, were both Franciscan friars, who in 1216, were sent by St. Francis, to preach and convert the Moors, at Teruel and Valencia. Both of them would go on to suffer martyrdom in 1231, at Valencia.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.