hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San'ya
San'ya (山谷, San'ya) is an area in the Taitō and Arakawa wards of Tokyo, located south of the Namidabashi intersection, around the Yoshino-dori. A neighborhood named "San'ya" existed until 1966, but the area was renamed and split between several neighborhoods.

It is a region with a distinct culture, an area of crowded, cheap rooming houses where day laborers and jōhatsu live.

San'ya dates to the Edo period. Lower caste workers, butchers, tanners, leatherworkers, and the like, were forced to live in this undesirable region by the predominantly Buddhist authorities. It has retained its association with both lower class workers and with craftsmen. Within the past few years gentrification has begun to encroach on the area.

In recent years, some of the rooming houses have converted to provide cheap accommodation for foreign backpackers.

Tanning (leather)
Tanning, or hide tanning, is the process of treating skins and hides of animals to produce leather. A tannery is the place where the skins are processed.

Historically, vegetable based tanning used tannin, an acidic chemical compound derived from the bark of certain trees, in the production of leather. An alternative method, developed in the 1800s, is chrome tanning, where chromium salts are used instead of natural tannins.
Edwin Duhon
Edwin Duhon (11 June 1910 – 26 February 2006) was an American musician and co-founder of the Hackberry Ramblers, a band playing a combination of Cajun music, Western swing, and country music.

Duhon was born in Broussard, Louisiana. He formed the Hackberry Ramblers along with fiddler Luderin Darbone in 1933. He first played acoustic guitar and went on to play electric guitar, piano, double bass, harmonica, and accordion at various times. He focused solely on the accordion from the mid-1990s. Duhon's last performance was in November 2005.

In 2002, Duhon and Darbone received a National Heritage Fellowship from the U.S. National Endowment for the Arts, which is the country's highest honor in the folk and traditional arts.

Duhon died at the age of 95 in Westlake, Louisiana.

Broussard, Louisiana
Broussard is a city in Lafayette and St. Martin parishes in the U.S. state of Louisiana. The population was 8,197 at the 2010 U.S. census, and 13,417 at the 2020 United States census. Broussard is part of the Lafayette metropolitan statistical area.
Hans Schneider (footballer)
Hans Schneider was a Swiss footballer who played for FC Basel as a striker.

Schneider joined FC Basel in 1921, but didn't play his first test game for the team until 5 June 1922. He played his domestic league debut on 30 November 1924 in the goalless draw against Old Boys. Between the years 1921 and 1926 Schneider played a total of 26 games for Basel, scoring one goal. 15 of these games were in the Swiss Serie A, two in the Swiss Cup and nine were friendly games. He scored his goal in the domestic league in the 3–2 home win against Grenchen on 3 May 1925.

BSC Old Boys
Basel Sport Club Old Boys, commonly known as BSC Old Boys, Old Boys Basel or simply Old Boys or just OB, is a Swiss sports club based in Basel. The club is mainly known for its football but it also has track, swimming and tennis sections. The association's colors are yellow and black. The team play in 1. Liga Classic from 2025–26, the fourth tier of Swiss football after promotion from 2. Liga Interregional in 2024–25.
James Henderson (Irish politician)
Sir James Henderson (28 April 1846 – 1 May 1914) was an Irish Unionist politician, who served as Lord Mayor of Belfast between 1898 and 1899. He was also the first High Sheriff of Belfast.

Born in Belfast on 28 April 1846, he read law at Trinity College Dublin and was called to the Irish bar in 1872. He was knighted in the 1899 New Year Honours. He was married to Martha Pollock, and they had five sons. He died on 1 May 1914 and is buried in Belfast City Cemetery.

King's Inns
The Honorable Society of King's Inns (Irish: Cumann Onórach Óstaí an Rí) is the Inn of Court for the Bar of Ireland. Established in 1541, King's Inns is Ireland's oldest school of law and one of Ireland's significant historical environments.

The benchers of King's Inns award the degree of barrister-at-law necessary to qualify as a barrister and be called to the bar in Ireland. As well as training future and qualified barristers, the school extends its reach to a diverse community of people from legal and non-legal backgrounds offering a range of accessible part-time courses in specialist areas of the law.
Michael Painter
Michael Painter (1935 - 2018) was an American landscape architect and urban designer based in San Francisco, California. He was a fellow of the American Society of Landscape Architects. His most notable project is the Presidio Parkway, a roadway through the Presidio National Park from the Golden Gate Bridge. Other notable projects include the John F. Kennedy Grave Site at Arlington National Cemetery, the Great Highway/Ocean Beach Re-Construction in San Francisco, Children's Playground in Golden Gate Park, the College of San Mateo, Twin Peaks overlook in San Francisco, Hunter's Point Hilltop Park in San Francisco,  AT&T Administrative Center in San Ramon, Lafayette Park and the Blair House in Washington D.C., Aquatic Park in Berkeley, Hennepin Center in Minneapolis, State Compensation Insurance Fund in San Francisco, Genentech Campus in South San Francisco, the HP Corporate Headquarters in Palo Alto, and the Asilomar Conference Center in Monterey.

Aquatic Park (Berkeley)
Aquatic Park is a public park in Berkeley, California, United States, located just east of the Eastshore Freeway (Interstate 80) between Ashby and University Avenues. The Works Progress Administration created the park in the 1930s simultaneously with the nearby Berkeley Yacht Harbor. Its centerpiece is an artificial mile-long lagoon that was cut off from San Francisco Bay by the creation of a causeway for the Eastshore Highway, during the construction of the approaches to the San Francisco–Oakland Bay Bridge, also in the 1930s. The lagoon still communicates with the Bay through culverts under the freeway (one in line with Ashby Avenue, the other in line with Grayson Street). The east shoreline of the lagoon used to be the original shoreline of San Francisco Bay.
Castleford Lock Lane
Lock Lane ARLFC are an amateur Rugby league Club in Castleford, West Yorkshire. Their home ground is the Hicksons Arena, part of the Lock Lane Sports Centre. The first team currently play in the NCRL National Premier League and the Academy team in the Yorkshire Men's League.

Yorkshire Men's League
The Yorkshire Men's League is a summer rugby league competition for amateur teams in Yorkshire.

The competition was formed in 2012 after the Rugby League Conference Yorkshire Premier folded. The league was renamed to its current name following the 2012 restructure of amateur rugby league in Great Britain.
Utopía (Belinda Peregrín album)
Utopía is the second studio album by Spanish-Mexican singer-songwriter Belinda. It was released on October 3, 2006 by EMI Televisa Music in Mexico and Latin America. The album was later released on September 17, 2007 to Europe and the United States. Recording sessions for the album took place during March to August 2006 at several recording studios, and production was handled primarily by Greg Wells, Greg Kurstin, Mitch Allan, Jimmy Harry and Lester Mendez. As of June 2008, the album had sold one million copies worldwide.

Lester Mendez
Lester Mendez is a multi-platinum, Grammy Award-winning record producer, songwriter and composer. His production/writing credits include a multitude of successful hits with Shakira, Jewel, Nelly Furtado, Jessica Simpson, Enrique Iglesias, and others.
Lac-Simon, Outaouais
Lac-Simon (French pronunciation: [lak simɔ̃]) is a town and municipality in the Outaouais region of Quebec, Canada, part of the Papineau Regional County Municipality.

It is known for its sandy beaches on Lake Simon and provides services to vacationers and campers.

Outaouais
Outaouais (/uːtəweɪ/, French pronunciation: [utawɛ] ⓘ; also commonly called The Outaouais) is an administrative region of western Quebec, Canada. It includes the city of Gatineau, the municipality of Val-des-Monts, the municipality of Cantley and the Papineau region. Geographically, it is located on the north side of the Ottawa River opposite Canada's capital, Ottawa. It has a land area of 30,457.52 square kilometres (11,759.71 sq mi) and its population was 405,158 inhabitants as of 2021.

From 2017 to 2021, the Outaouais has a lower per capita disposable income than the rest of Quebec. It was $32,364 in 2021, compared to $34,180 in Quebec overall. In 2021, the unfavourable margin remained stable at 5.3%.
The Receiving End of Sirens
The Receiving End of Sirens (abbreviated TREOS) is an American rock band from Belchertown, Massachusetts, United States. Formed in 2003, the band broke up in 2008 then briefly reunited in 2010; a 2020 reunion tour was canceled. In December 2024, the band announced a reunion show in Boston for 2025. The band released a previously unavailable B-Side entitled "Weightless Underwater" on February 27, 2025.

Belchertown, Massachusetts
Belchertown (previously known as Cold Spring and Belcher's Town) is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The population was 15,350 at the 2020 census.

The town includes the census-designated place of Belchertown. Belchertown was formerly the home of the Belchertown State School. The land on which the school sat is, as of 2016, being redeveloped for mixed uses including residential, commercial and recreational. This includes the 385-acre (156 ha) Lampson Brook Farm, used for community and sustainable agriculture, outdoor recreation, and wildlife preservation.
2016 Türk Telecom İzmir Cup
The 2016 Türk Telecom İzmir Cup was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the ninth edition of the tournament which is part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in İzmir, Turkey between 19 and 25 September 2016.

Cem İlkel
Cem İlkel (born 21 August 1995) is a Turkish professional tennis player. He has a career high ATP singles ranking of No. 144 achieved on 29 November 2021. He also has a career high ATP doubles ranking of No. 299 achieved on 27 August 2018.

Ilkel has won one ATP Challenger title in singles and has a singles final record of 5 wins and 20 losses, and a doubles final record of 13 wins and 11 losses.

Playing for Turkey in Davis Cup, İlkel has a W/L record of 12–18.
Central Russian Upland
The Central Russian Upland (also: Middle Russian Upland (Russian: Среднерусская возвышенность, romanized: Srednerusskaya vozvyshennost') and East European Upland) is an upland area of the East European Plain and is an undulating plateau with an average elevation of 230–250 m (750–820 ft). Its highest peak is measured at 293 m (961 ft). The southeastern portion of the upland known as the Kalach Upland. The Central Upland is built of Precambrian deposits of the crystalline Voronezh Massif.

Highland
Highlands or uplands are areas of high elevation such as a mountainous region, elevated mountainous plateau or high hills. Generally, upland refers to a range of hills, typically from 300 m (980 ft) up to 600 m (2,000 ft), while highland is usually reserved for ranges of low mountains. However, the two terms are interchangeable and also include regions that are transitional between hilly and mountainous terrain.
Amanda Landers-Murphy
Amanda Landers-Murphy (born 7 June 1991 in Rotorua) is a New Zealand professional squash player. She reached a career-high world ranking of world No. 35 in February 2013. Of Māori descent, Landers-Murphy affiliates to Te Āti Awa. The two-time world doubles champion and 2018 Commonwealth Games gold medallist made the decision to retire from professional squash in 2018 but her doubles partner, Joelle King, persuaded her to come out of retirement. She won the 2021 Liquorland Howick PSA Open and the 2017 North Shore Open.

North Shore Open
The Gibson O'Connor North Shore Open or simply North Shore Open is a yearly professional squash tournament held in Auckland, New Zealand at the North Shore Squash Club, Takapuna. It is part of the PSA World Tour and WSA World Tour.
1989–90 Argentine Primera División
The 1989-90 Argentine Primera División was the 99th season of top-flight football in Argentina. The season ran from 13 August 1989 to 22 May 1990.

This tournament introduced was the last played under the double round-robin system. Since the following season, the "Apertura and Clausura format would be introduced, crowning two different champions within a year.

River Plate won the championship (22nd league title) while Instituto (C)Racing (C) were relegated. Boca Juniors won the Liguilla pre-Libertadores after beating Independiente, therefore qualifying to the 1991 edition.

Instituto Atlético Central Córdoba
Instituto Atlético Central Córdoba (commonly referred to as Instituto) is an Argentine sports club from the city of Córdoba, whose professional football team currently plays in the Primera División, the first division of the Argentine football league system.

Famous players who have played at Instituto include Osvaldo Ardiles, Mario Alberto Kempes, José Luis Saldaño, Hugo Curioni, Alberto Beltrán, Raúl Chaparro, Salvador Mastrosimone, Marcelo Bielsa, Ernesto Corti, Diego Klimowicz, Mauricio Caranta, Oscar Dertycia, Alejandro Faurlín, Gonzalo Bergessio, Daniel Jiménez, Paulo Dybala, Ramón Ábila, Silvio Romero.

The basketball team currently plays at Liga Nacional de Básquetbol (LNB), the first division of Liga Nacional de Básquetbol league system.
Scott Machado
Michael Scott Machado (born June 8, 1990) is an American-Brazilian professional basketball player for Minas Clube of Novo Basquete Brasil (NBB). He played college basketball for the Iona Gaels and represents the Brazilian national team.

South Bay Lakers
The South Bay Lakers are an American professional basketball team based in El Segundo, California, that competes in the NBA G League. Founded in 2006 as the Los Angeles D-Fenders, the team is owned by the Los Angeles Lakers, who were the first National Basketball Association (NBA) franchise to own a D-League team. The team was renamed for its metro region after the 2016–17 D-League season, when it moved home games from the Toyota Sports Center in El Segundo to the nearby UCLA Health Training Center, a new practice facility for the Los Angeles Lakers.

All games are broadcast in streaming audio from the team's website and on the NBA's Futurecast web channel. On December 21, 2012, the D-Fenders announced a telecast agreement with TWC SportsNet Channel (now Spectrum SportsNet).
1938 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1938 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Vaxholm, Sweden, outside Stockholm, between 6–7 August 1938. This event was held under the auspices of the Internationale Repräsentantenschaft Kanusport (IRK), founded in 1924 and the forerunner of the International Canoe Federation.

The men's competition consisted of three Canadian (single paddle, open boat) and seven kayak events. Two events were held for the women, both in kayak.

This was the first championships in canoe sprint and the only one held prior to World War II which would break out the following year. It is also the only time the K-1 10000 m folding and K-2 10000 m folding events would take place in the world championships.

International Canoe Federation
The International Canoe Federation (ICF) is the umbrella organization of all national canoe organizations worldwide. It is headquartered in Lausanne, Switzerland, and administers all aspects of canoe sport worldwide. 157 countries are affiliated with the ICF after seven national federations were added at the 2008 ICF Congress in Rome.
Sheboygan High School
Sheboygan High School is the name of numerous high schools in and around Sheboygan, Wisconsin:

Sheboygan Falls High School

Sheboygan High School (founded 1857), the city's first high school

Sheboygan North High School (est. 1938)

Sheboygan South High School (est. 1960)

Sheboygan County Christian High School (est. 1969)

Sheboygan Lutheran High School (est. 1978)

Sheboygan South High School
Sheboygan South High School is a public high school serving approximately 1,335 students in grades 9-12. Located on the south side of Sheboygan, Wisconsin, it is part of the Sheboygan Area School District. The school has a rivalry with the cross-town Sheboygan North High School.
Religion in Karachi
Religions in Karachi include Islam, Christianity, Hinduism, Sikhism, Buddhism, Zoroastrianism and others. According to a 2023 census of Pakistan, the religious breakdown of the city is as follows: Muslim (96.52%), Christian (2.14%), Hindu (1.17%), other (0.17%). Other religious groups include Parsis, Sikhs, Baháʼí, Jews and Buddhists. Of the Muslims, approximately 66% are Sunnis and 34% are Shia. The Sunnis follow Hanafi fiqh while Shi'ites are predominantly Ithnā‘Ashariyyah fiqh, with significant minority groups who follow Ismaili Fiqh, which is composed of Nizari (Aga Khanis), Mustaali, Dawoodi Bohra and Sulaymani fiqhs.

Mithadar
Mithadar (Urdu: میٹھادر) is one of the neighbourhoods of Saddar Town in Karachi, Sindh, Pakistan, and comprises the oldest part of Karachi that was once encircled by a wall. Mithadar and the adjacent community of Kharadar together form what is regarded as the original core of Karachi.
Dancing Around
Dancing Around is a two-act musical revue with music by Sigmund Romberg and Harry Carroll and lyrics and book by Harold Atteridge. The production was "the first show in which Al Jolson received top billing from the start." As a revue, the score features songs from multiple composers and lyricists, notably featuring the songs "Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers" and "It's a Long Way to Tipperary." However, the Grace Leboy song "Everybody Rag With Me", commonly associated with the musical in sheet music and recordings popularized by Jolson, did not appear in the original production, but rather was added during a tour.  Jolson appeared in blackface, performing the "Everybody Rag With Me" number and the encore without the makeup. Performances began at the Winter Garden Theatre in New York on October 10, 1914, running for 145 performances before closing on February 13, 1915.

Sigmund Romberg
Sigmund Romberg (July 29, 1887 – November 9, 1951) was a Hungarian-born American composer. He is best known for his musicals and operettas, particularly The Student Prince (1924), The Desert Song (1926) and The New Moon (1928).

Early in his career, Romberg was employed by the Shubert brothers to write music for their musicals and revues, including several vehicles for Al Jolson. For the Shuberts, he also adapted several European operettas for American audiences, including the successful Maytime (1917) and Blossom Time (1921). His three hit operettas of the mid-1920s, named above, are in the style of Viennese operetta, but his other works from that time mostly employ the style of American musicals of their eras. He also composed film scores.
Journal of Transformative Education
The Journal of Transformative Education is a peer-reviewed academic journal that publishes papers four times a year in the field of Education. The journal's editors are 
Chad Hoggan (North Carolina State University), Fergal Finnegan (National University of Ireland, Maynooth), and Kaisu Mälkki (University of Tampere). It has been in publication since 2003 and is currently published by SAGE Publications.

University of Tampere
The University of Tampere (UTA) (Finnish: Tampereen yliopisto (Tay), Latin: Universitas Tamperensis) was a public university in Tampere, Finland that was merged with Tampere University of Technology to create the new Tampere University on 1 January 2019.

The university offered undergraduate, postgraduate and doctoral programmes with 20,178 degree students and 1,981 employees as of 2016. Founded in 1925 in Helsinki as the Civic College (Finnish: Kansalaiskorkeakoulu) and from 1930 onwards known as the School of Social Sciences (Finnish: Yhteiskunnallinen korkeakoulu), the institution relocated to Tampere in 1960 and was renamed as the University of Tampere in 1966. In 2016, its budget was €184.6 million of which 59% was government funding.
Paradise Hill, Nevada
Paradise Hill is an unincorporated community in Humboldt County, Nevada, United States. It is located along U.S. Route 95 at the junction of Nevada State Route 290 in Paradise Valley and is approximately 21 miles north of Winnemucca.

Paradise Hill is the site of a truck stop with a Sinclair gas station with a Dino Mart convenience store and a lounge for truckers.

Truck stop
A truck stop (known as a service station in the United Kingdom, a travel center by major chains in the United States and a roadhouse in rural Australia) is a commercial facility which provides refueling, rest (parking), food, and other services to motorists and truck drivers. Truck stops are usually located on or near a busy road.
Moel y Gaer, Llantysilio
Moel y Gaer (Welsh for "bald hill of the fortress") is an Iron Age hillfort on a  summit of Llantysilio Mountain, northwest of the town of Llangollen, Denbighshire, Wales. The site is a scheduled monument classified as a prehistoric defensive hillfort.

The hillfort is also protected and managed as part of the Heather and Hillforts Project. The project includes six hillforts: the four most southerly of the hillforts in the Clwydian Range (Penycloddiau, Moel Arthur, Moel y Gaer Llanbedr, and Moel Fenlli), this hillfort and Caer Drewyn.

Moel y Gamelin
Both Llantysilio Mountain and Maesyrchen Mountain re-direct here.

Moel y Gamelin is a hill in Denbighshire, North Wales, to the northwest of the town of Llangollen. It is the highest summit of a range which stretches eastwards from near the village of Carrog to the Horseshoe Pass (Welsh: Bwlch yr Oernant) traversed by the A542 road, and reaches an elevation of 577 metres (1,893 ft) above sea level. The western part of the range is known as Llantysilio Mountain whilst the eastern end is referred to as Maesyrchen Mountain. At its top is a round cairn, of unknown date, measuring about 30 metres (100 ft) in diameter and 1.8 metres (6 ft) high. It is in the Clwydian Range and Dee Valley Area of Outstanding Natural Beauty.
Peter Sheppard Skærved
Peter Sheppard Skærved (born 1966) Violinist and violist, is the dedicatee of over 150 new works.  He has collaborated with Nigel Clarke, David Matthews, Michael Finnissy, Hans Werner Henze, George Rochberg, William Bolcom, Dmitri Smirnov, Jörg Widmann and John Wall. He leads the Kreutzer Quartet, and has cultivated duo-partnerships with pianists including Aaron Shorr, Jan Philip Schulze, Daniel-Ben Pienaar and David Owen Norris, and the fortepianist and harpsichordist Julian Perkins.

William Bolcom
William Elden Bolcom (born May 26, 1938) is an American composer and pianist. He has received the Pulitzer Prize, the National Medal of Arts, a Grammy Award, and the Detroit Music Award, and was named Composer of the Year by Musical America in 2007. He taught composition at the University of Michigan from 1973 to 2008 and was named the Ross Lee Finney Distinguished University Professor of Composition in 2006. He is married to mezzo-soprano Joan Morris.