hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinhagen, North Rhine-Westphalia
Steinhagen (German pronunciation: [ˈʃtaɪnhaːɡn̩] ⓘ) is a municipality in the district of Gütersloh in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the south slope of the Teutoburg Forest, approx. 10 km west of Bielefeld and 15 km north of Gütersloh. The village is well known for producing Schnaps made from juniper berries which are distilled three times. The 
Schnaps is called Steinhäger or Schinkenhäger and can be clear or dark when unfiltered.

Teutoburg Forest
The Teutoburg Forest (/ˈtjuːtəbɜːrɡ/ TEW-tə-burg; German: Teutoburger Wald [ˈtɔʏtoˌbʊʁɡɐ ˈvalt] ⓘ) is a range of low, forested hills in the German states of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia. Until the 17th century, the official name of the hill ridge was Osning. It was first renamed the Teutoburg Forest in 1616 in commemoration of the Battle of the Teutoburg Forest in 9 AD, which most likely took place at Kalkriese instead.
Frankly Howerd
Frankly Howerd is a British comedy television series which aired on the BBC in six episodes between 1 May and 5 June 1959. It starred Frankie Howerd. It also featured Sidney Vivian and Helen Jessop. It was one of a number of series Howerd made for the BBC during the era. All episodes are now considered lost.

Other actors who appeared on the show included Sam Kydd, Totti Truman Taylor, Bruno Barnabe, Denys Graham, Bernard Hunter, Roger Avon and John Baker.

Denys Graham
Denys Graham (29 June 1926 – 24 October 2024) was a Welsh actor who appeared in the later series of Rumpole of the Bailey as the title character's many-daughtered colleague Percy Hoskins. Over a 70-year career he played a wide range of other roles on stage and screen.
Jennifer Barrett
Jennifer Barrett is an American Paralympic athlete who competed at the 1996 Summer Paralympics and 2000 Summer Paralympics for Team USA in discus throw and shot put winning four Paralympic medals and is also a double World champion.

World Para Athletics Championships
The World Para Athletics Championships, known as the IPC Athletics World Championships prior to 2017, are a biennial Paralympic athletics event organized by World Para Athletics, a subcommittee of the International Paralympic Committee (IPC). It features athletics events contested by athletes with physical disabilities. The first IPC Athletics World Championships were held in Berlin, Germany in 1994.

They are a Paralympic parallel to the World Athletics Championships for able-bodied athletes. Since 2011, when they switched from a quadrennial scheduling to biennial, the IPC championships have been held in the same years as the IAAF championships, although they are separate events and are not necessarily held in the same host city. In 2017, London, which previously hosted the 2012 Summer Paralympics, became the first city to host both the IAAF World Championships and World Para Athletics Championships in the same year and as connected events.
1713 Irish general election
The 1713 Irish general election returned members to serve in the House of Commons. The election took place during a high-point for party politics in Ireland, and saw heavy losses for the Tories and the emergence of a Whiggish majority in the commons.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Şahinde Hanım
Şahinde Hanım (Ottoman Turkish: شاہندہ خانم; born Princess Kezban Marshania; c. 1895 – 15 March 1924) was an Abkhazian princess. She was a lady-in-waiting to Nazikeda Kadın, wife of Mehmed VI, the last Sultan of the Ottoman Empire.

Abkhazians
The Abkhaz people, sometimes referred to as the Abkhazians, are a Northwest Caucasian ethnic group native to Abkhazia—a disputed region on the northeastern coast of the Black Sea. A large Abkhaz diaspora population resides in Turkey, the origins of which lie in the Caucasian War in the late 19th century. Many Abkhaz also live in other parts of the former Soviet Union, particularly in Russia and Ukraine.
Jay Byrne
Jay Byrne (born 1962) is an American writer, former senior government official and entrepreneur. Byrne is president and founder of v-Fluence, a public relations and reputation management firm. He is a frequent public speaker on the use of the Internet and has published several articles on new media and communications.  He is a contributing author to Let Them Eat Precaution published by the American Enterprise Institute.

American Enterprise Institute
The American Enterprise Institute for Public Policy Research, known simply as the American Enterprise Institute (AEI), is a center-right think tank based in Washington, D.C., that researches government, politics, economics, and social welfare. AEI is an independent nonprofit organization supported primarily by contributions from foundations, corporations, and individuals.

Founded in 1938, the organization is aligned with conservatism. AEI advocates in favor of private enterprise, limited government, and democratic capitalism. It is governed by a 29-member Board of Trustees. Approximately 185 authors are associated with AEI. Arthur C. Brooks served as president of AEI from January 2009 through July 1, 2019. He was succeeded by Robert Doar.
Lini Evans
Lini Evans (born in Calgary) is a Canadian singer and actress. Evans states to be self-taught and proficient in singing across eight languages in addition to speaking four of them: English, Cantonese, Mandarin, Japanese, French, Spanish, Tagalog, and Vietnamese.

A couple of noteworthy performances of Evans include singing her bilingual (Japanese-English) rendition of “The End of the World” in Season One, Episode Eight of The Man in the High Castle, and the finale duet of the "Our Chinese Heart" concert at Rogers Arena with Han Lei. Evans has also performed for the Chinese Premier Zhu Rongji, and Japanese royalty in Kobe . She has performed alongside well-known Asian pop titans including, Andy Lau, and A-Mei.

Evans portrayed Betty Logan, the mother to actress Lacey Chabert character in the television movie "The Tree That Saved Christmas". This movie became the highest-rated Up original movie of all-time (as of 2015)  and was directed by David Winning.

David Winning
David Winning is a Canadian-American film and television director, screenwriter, producer, editor, and occasional actor. Although Winning has worked in numerous film and TV genres, his name is most commonly associated with science fiction, thrillers and drama.
Enlighten Me (album)
Enlighten Me is the third full-length album by American singer-songwriter Jaymay, released in 2015. It was recorded in Los Angeles, California and at Snow God Studios in Brooklyn, New York.

"Never Weep" is adapted from and contains text from the poem entitled “For Una” by Robinson Jeffers.

"We Say Goodbye" is an alternate version of the recording from Jaymay in Norway (2014).

Robinson Jeffers
John Robinson Jeffers (January 10, 1887 – January 20, 1962) was an American poet known for his work about the central Californian coast. Much of his poetry was written in narrative and epic form; however, he is also known for his shorter verse and is considered an icon of the environmental movement.

Influential and highly regarded in some circles, despite or because of his philosophy of "inhumanism", Jeffers believed that transcending conflict required human concerns to be de-emphasized in favor of the boundless whole. This led him to oppose American participation in World War II, a stance that was controversial after the U.S. entered the war.
Orphan of Lowood
Orphan of Lowood (German: Die Waise von Lowood) is a 1926 German silent drama film directed by Curtis Bernhardt and starring Evelyn Holt, Olaf Fønss and Dina Diercks. It is based on the 1847 British novel Jane Eyre by Charlotte Brontë, and is the last of at least eight silent film adaptations of the novel. It was shot at the Terra Studios in Marienfelde. Director Bernhardt, a Jew wanted by the Gestapo, escaped from Nazi Germany and immigrated to Hollywood (via England) where he directed films for MGM, RKO, Columbia Pictures and Warner Brothers.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Bird anatomy
Beak

Head

Iris

Pupil

Mantle

Lesser coverts

Scapulars

Coverts

Tertials

Rump

Primaries

Vent

Thigh

Tibio-tarsal articulation

Tarsus

Feet

Tibia

Belly

Flanks

Breast

Throat

Wattle

Eyestripe

Bird anatomy, or the physiological structure of birds' bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight. Birds have a light skeletal system and light but powerful musculature which, along with circulatory and respiratory systems capable of very high metabolic rates and oxygen supply, permit the bird to fly. The development of a beak has led to evolution of a specially adapted digestive system.

Skeleton
A skeleton is the structural frame that supports the body of most animals. There are several types of skeletons, including the exoskeleton, which is a rigid outer shell that holds up an organism's shape; the endoskeleton, a rigid internal frame to which the organs and soft tissues attach; and the hydroskeleton, a flexible internal structure supported by the hydrostatic pressure of body fluids.

Vertebrates are animals with an endoskeleton centered around an axial vertebral column, and their skeletons are typically composed of bones and cartilages. Invertebrates are other animals that lack a vertebral column, and their skeletons vary, including hard-shelled exoskeleton (arthropods and most molluscs), plated internal shells (e.g. cuttlebones in some cephalopods) or rods (e.g. ossicles in echinoderms), hydrostatically supported body cavities (most), and spicules (sponges). Cartilage is a rigid connective tissue that is found in the skeletal systems of vertebrates and invertebrates.
Govert Schüller
Govert Schüller (born 1959) is a Dutch-American author who writes about Jiddu Krishnamurti and theosophy. He studied philosophy at the University of Leiden and the University of Amsterdam. He has also studied under the Heidegger scholar Theodore Kisiel at Northern Illinois University. He has received a Master of Research degree from University of Wales Trinity Saint David.

Schüller's study of Krishnamurti has been called "perhaps the most comprehensive assessment of Krishnamurti from the theosophical point of view." Schüller maintains Alpheus.org, a website "dedicated to esoteric and other alternative interpretations of history", shifting its direction, according to an announcement in October 2013, "towards a more philosophical, skeptical and scientific view".

University of Wales Trinity Saint David
The University of Wales Trinity Saint David (Welsh: Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant) is a public university with campuses in Carmarthen, Swansea, Cardiff, Birmingham and London.

The university came into existence through the merger of the two oldest higher education institutions in Wales, the University of Wales, Lampeter (UWL) and Trinity University College (TUC) in 2010, under Lampeter's royal charter of 1828. In 2011, it was announced that the University of Wales would also merge into Trinity Saint David. On 1 August 2013 the university merged with Swansea Metropolitan University. King Charles III  has been patron of the university since 2011. The Vice-Chancellor has been Elwen Evans since June 2023.

The university also collaborated with the University of Malaya in 2013 to establish University of Malaya-Wales, a private university in Malaysia.
Zephyrus (soldier)
Zephyrus (Greek: Ζέφυρος), according to the apocryphal Letter to Aristotle 14, was the soldier, who brought Alexander the Great a helmet full of water when the army was suffering greatly in the Gedrosian desert (325 BC). The famous story of how Alexander poured the water into the ground in front of the army is told by a number of sources but the name Zephyrus (western wind) appears to have been invented.

Gedrosia
Gedrosia (/dʒɪˈdroʊʒə/; Greek: Γεδρωσία) is the Hellenized name of the part of coastal Makran in what is now Balochistan. In the accounts about Alexander the Great and his successors, the area referred to as Gedrosia runs from the Indus River to the north-eastern edge of the Strait of Hormuz. It is directly to the south of the provinces of Arachosia and Drangiana, to the east of the province of Carmania, and due west of the Indus which formed a natural boundary between it and western India. The native name of Gedrosia might have been Gwadar or Gwatar as there are two towns by that name and three bays with similar names (Gwadar East Bay, Gwadar West Bay and Gwatar Bay) in central Makran.
2018 Ginetta GT4 Supercup
The 2018 Michelin Ginetta GT4 Supercup is a multi-event, one make GT motor racing championship held across England and Scotland. The championship features a mix of professional motor racing teams and privately funded drivers, competing in Ginetta G55s that conform to the technical regulations for the championship. It forms part of the extensive program of support categories built up around the BTCC centrepiece. It is the eighth Ginetta GT4 Supercup, having rebranded from the Ginetta G50 Cup, which ran between 2008 and 2010. The season commenced on 1 April at Brands Hatch – on the circuit's Indy configuration – and concludes on 30 September at the same venue, utilising the Grand Prix circuit, after twenty-two races held at eight meetings, all in support of the 2017 British Touring Car Championship season.

Brands Hatch
Brands Hatch is a motor racing circuit in West Kingsdown, Kent, England. Originally used as a grasstrack motorcycle circuit on farmland, it hosted 12 runnings of the British Grand Prix between 1964 and 1986 and currently hosts many British and International racing events. The venue is owned and operated by Jonathan Palmer's MotorSport Vision organisation.
You Are Not Alone (2024 film)
You Are Not Alone (French: Vous n'êtes pas seuls) is a Canadian romantic comedy science fiction film, directed by Marie-Hélène Viens and Philippe Lupien and released in 2024. The film stars Pier-Luc Funk as Léo, an aimless young man in Montreal who meets and falls in love with Rita (Marianne Fortier), a musician, while being unknowingly targeted by an alien (François Papineau) who is preying on the city's young slackers.

The cast also includes Sandrine Bisson, Blaise Tardif, Micheline Lanctôt and Florence Blain Mbaye.

The film premiered in the Discovery program at the 2024 Toronto International Film Festival.

The film was shortlisted for the 2024 Jean-Marc Vallée DGC Discovery Award. At TIFF, it received an honorable mention for the Best Canadian Discovery Award.

2024 Toronto International Film Festival
The 49th annual Toronto International Film Festival was held from September 5–15, 2024.

The festival opened with David Gordon Green's film Nutcrackers, and closed with Rebel Wilson's directorial debut film The Deb.
Ravenel (surname)
Ravenel is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur Ravenel, Jr. (1927-2023), an American businessman and politician
Arthur Ravenel Jr. Bridge, South Carolina, United States

Beatrice Ravenel (1870–1956), American poet

Beatrice St. Julien Ravenel (1904–1990), American writer

Charles D. Ravenel (1938-2017), American politician

Douglas Ravenel (born 1947), American mathematician

Harriott Horry Ravenel (1832–1912), American writer and historian

Henry William Ravenel (1814–1887), American botanist

St. Julien Ravenel (1819–1882), American physician and chemist

Thomas Ravenel (born 1962), former State Treasurer of South Carolina

William Bee Ravenel III, (1914–1968), educator and soldier

St. Julien Ravenel
St. Julien Ravenel (December 15, 1819 – March 16, 1882) was an American physician and agricultural chemist. During the American Civil War, he designed the torpedo boat CSS David that was used to attack the Union ironclad USS New Ironsides. After the war, he helped pioneer the use of fertilizers in agriculture and led the growth of phosphate fertilizer manufacturing in Charleston, South Carolina.
Kylie Murphy
Kylie Murphy (born 2 September 1988) is an Irish footballer who plays for Wexford Youths of the Women's National League (WNL). Predominantly a midfielder, she was successfully repurposed as a forward in 2021.

2017 Women's National League (Ireland)
The 2017 Women's National League, known for sponsorship reasons as the Continental Tyres Women's National League, was the seventh season of the Women's National League, the highest women's association football league in the Republic of Ireland. It was the second league season to run over an entire calendar year.

Wexford Youths won the season and their third National League title. Amber Barrett from Peamount United won her second top scorer award with 16 goals.
2001–02 Wolverhampton Wanderers F.C. season
The 2001–02 season was the 103rd season of competitive league football in the history of English football club Wolverhampton Wanderers. They played the season in the second tier of the English football system, the Football League First Division.

The season proved a notable disappointment for the club after being denied promotion in the play-offs. The team had sat in the automatic promotion spots for the majority of the campaign, but a late slump in form saw local rivals West Bromwich Albion pip them to second place. Defeat to Norwich City in the semi-finals then ended their hopes of returning to the top flight for the first time since 1984.

The club had spent in excess of £11 million before and during the season to try to achieve promotion, in this, manager Dave Jones' first full season in charge.

Penalty card
Penalty cards are used in many sports as a means of warning, reprimanding or penalising a player, coach or team official. Penalty cards are most commonly used by referees or umpires to indicate that a player has committed an offence. The official will hold the card above their head while looking or pointing toward the player who has committed the offence. This action makes the decision clear to all players, as well as spectators and other officials in a manner that is language-neutral. The colour or shape of the card used by the official indicates the type or seriousness of the offence and the level of punishment that is to be applied. Yellow and red cards are the most common, typically indicating, respectively, cautions and dismissals.
1991 Ålandic legislative election
Legislative elections were held in Åland on 20 October 1991 to elect members of the Landstinget. The 30 members were elected for a four-year term by proportional representation.

Following the elections, the previous government of the Åland Centre, Liberals for Åland and Freeminded Co-operation parties, was replaced by one formed of the Åland Centre, Freeminded Co-operation and Åland Social Democrats.

Freeminded Co-operation
The Freeminded Co-operation (Swedish: Frisinnad Samverkan), known from 2011 to 2015 as Moderates of Åland (Swedish: Moderaterna på Åland), was a liberal-conservative political party on the Åland Islands.

The party changed its name from Freeminded Co-operation to Moderates of Åland in April 2011. In 2015, the party merged with members of the Non-aligned Coalition to form the Moderate Coalition for Åland. The party leader from 2011 until its dissolution was Johan Ehn.
2012 Porsche Tennis Grand Prix – Singles
Julia Görges was the defending champion, but she lost to Samantha Stosur in the second round.

Maria Sharapova won the title, defeating Victoria Azarenka in the final, 6–1, 6–4. Sharapova won the title after saving a match point in her quarterfinal match against Samantha Stosur. This tournament was the first since Wimbledon in 2009 in which the top four players in the world reached the semifinals.

Gréta Arn
Gréta Arn (born 13 April 1979) is a Hungarian former professional tennis player of Danube Swabian German descent.

She has won two titles on the WTA Tour, the 2007 Estoril Open in Portugal, and the 2011 ASB Classic in Auckland, New Zealand, as well as four ITF titles in singles. She reached her career-high singles ranking of world No. 40 on 16 May 2011. She has picked up wins against Mary Pierce at the 2002 Acura Classic and Maria Sharapova at the 2011 ASB Classic.
Gorbunovo, Altai Republic
Gorbunovo (Russian: Горбуново; Altay: Корбо-Тал, Korbo-Tal) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Gorbunovskoye Rural Settlement, Ust-Koksinsky District, the Altai Republic, Russia. The population was 296 as of 2016. There are 7 streets.

Altai languages
Altai or Altay (Altay: Алтай тил, romanized: Altay til, IPA: [ɐɫtʰɐ́ɪ̯ tʰɪ̆l]) is a set of Turkic languages spoken officially in the Altai Republic, Russia. The standard vocabulary is based on the Southern Altai language, though it is also taught to and used by speakers of the Northern Altai language as well. Gorno–Altai refers to a subgroup of languages in the Altai Mountains. The languages were called Oyrot (ойрот) prior to 1948.

Altai is spoken primarily in the Altai Republic. A small community of speakers lives in the neighbouring Altai Krai as well.
Wagner Seahawks baseball
The Wagner Seahawks baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Wagner College in Staten Island, New York, United States. The team has been a member of the Northeast Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I, since 1987. Wagner College's first baseball team was first fielded in 1945. The Seahawks are coached by Craig Noto. The Seahawks have won one Northeast Conference baseball tournament and one Northeast Conference regular season championship, in 2000 and 2009 respectively. Wagner has appeared in the NCAA Division I Baseball Championship once, in 2000.

Wagner College
Wagner College is a private university in Staten Island, New York, United States. It was established in 1883 and, as of the 2023–2024 academic year, it enrolled approximately 1,932 students, including 1,592 undergraduates and 340 graduates. Its theatre program consistently ranks among the top collegiate programs and was awarded the #2 spot in The Princeton Review's 2025 rankings. Additionally, Wagner offers strong academic programs in nursing and business. The institution is accredited by the Middle States Commission on Higher Education.