hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eraserheads: The Reunion Concert 08.30.08
Eraserheads: The Reunion Concert 08.30.08 is the first live album by the Philippine alternative rock band Eraserheads, released on November 3, 2008 by Sony BMG Music Entertainment (Philippines). The album was recorded at the band’s first reunion concert at the Bonifacio Global City Open Grounds on August 30, 2008.

An accompanying concert film was released in theaters in the same month.

Sony Music Philippines
Sony Music Philippines, Inc. is a record label based in the Philippines, which was founded in 1995 as an imprint of the international music label Sony Music Entertainment and a part of its Asia-Pacific chain. After the closure of the local label caused by widespread piracy problems in the Philippines in 2012, it resumed its operations in 2018.
Scaccia (surname)
Scaccia is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Angelo Maria Scaccia (c. 1690–1761), Italian composer and violinist

Fabrizio Scaccia (born 1984), American football player

Mario Scaccia (1919–2011), Italian actor and writer

Mike Scaccia (1965–2012), American musician

Angelo Maria Scaccia
Angelo Maria Scaccia (c. 1690 – 29 September 1761) was an Italian composer and violinist.  He wrote fourteen concertos for the violin, including the major set of violin concertos, his Opus 1, a set of six, (Amsterdam, c. 1730), the first published by a Milanese composer. He also published a single concerto in 1736. Most of his other surviving works are scattered across a range of manuscript collections; including Pierre Philibert de Blancheton's Fonds Blancheton.
Apsonsi
Apsonsi (Thai: อัปสรสีห์) is a half-woman half-lion mythical creature from Thai mythology. Apsonsi is one of the many hybrid creatures depicted in ancient South and Southeast Asian folklore. Also called Apsonsingh, Apsonsingha, Apsarasingha or Apsarasingh, being the compound of an Apsara (Apson) and a singha (singh), that is a female nymph and a lion. The combination of a male angel and a lion is called Thepnorasi.  It is comparable to the Manussiha, a half-lion half-man Burmese mythical creature.

In Legend, Apsonsi lived in Himavanta, an invisible mythical forest set deep in the Himalaya Mountains. The Apsonsi is a half-woman, half-lion figure believed to be the protector from harm. Apsonsi figures stand guard at Wat Phra Kaew (The Emerald Buddha Temple), a historic site in Bangkok, Thailand.

Mythical creatures in Burmese folklore
A wide variety of mythical creatures are found in Burmese mythology. Many Burmese creatures are part human or creatures capable of assuming human form. Most mythical creatures are endowed with humanistic mentalities, ability to converse with humans and also supernatural powers.
During the 20th century, the role and diversity of Burmese mythical creatures were diversified by Shwe Thway comics which depicted the life of the Buddha, the Jataka tales and Burmese history.

The most common mythological being is the Belu, an ogre. The popularity of the Belu is due to the Yama Zatdaw, the Burmese version of the Ramayana, a very popular play in Myanmar, and also their roles in the Jatakas.
Charles Congdon (cricketer)
Charles Hector Congdon (29 August 1891 in Ireland Island, Sandys Parish, Bermuda – 11 January 1958 in Boughton Street, Kent, England) was an English cricketer. A right-handed batsman, he played nine first-class matches for the Royal Navy between 1921 and 1929.

Boughton under Blean
Boughton under Blean (listenⓘ) is a village and civil parish between Faversham and Canterbury in south-east England. "Boughton under Blean" technically refers only to the hamlet at the top of Boughton Hill; the main village at the foot of the hill is named Boughton Street, but the whole is referred to as "Boughton under Blean" or more commonly as just "Boughton". The Blean refers to the Forest of Blean, an area of long-standing Kent woodland covering over 11 square miles (28.5 sq. km).

It had a population of 1,917 according to the 2011 Census. The parish includes the hamlet of Crouch.
Cinéma Vérité: Defining the Moment
Cinéma Vérité: Defining the Moment is 1999 Canadian documentary film directed by Peter Wintonick about cinéma vérité filmmaking. The film looks at the work of such notable documentary filmmakers as Jean Rouch, Frederick Wiseman, and Barbara Kopple and Robert Drew, as well as the contributions of the National Film Board of Canada through such films as Lonely Boy. The film also looks at the influence of cinéma vérité on the pioneering found footage horror film The Blair Witch Project, and interviews video-auteur Floria Sigismondi. Cinéma Vérité: Defining the Moment was produced by the NFB.

Robert Drew
Robert Lincoln Drew (February 15, 1924 – July 30, 2014) was an American documentary filmmaker known as one of the pioneers—and sometimes called father—of cinéma vérité, or direct cinema, in the United States.  Two of his films, Primary and Crisis: Behind a Presidential Commitment, have been named to the National Film Registry of the Library of Congress. The moving image collection of Robert Drew is housed at the Academy Film Archive. The Academy Film Archive has preserved a number of his films, including Faces of November, Herself: Indira Gandhi, and Bravo!/Kathy's Dance. His many awards include an International Documentary Association Career Achievement Award.
Chinese Canadians in the Greater Toronto Area
The Chinese Canadian community in the Greater Toronto Area was first established around 1877, with an initial population of two laundry owners. While the Chinese Canadian population was initially small in size, it dramatically grew beginning in the late 1960s due to changes in immigration law and political issues in Hong Kong. Additional immigration from Southeast Asia in the aftermath of the Vietnam War and related conflicts and a late 20th century wave of Hong Kong immigration led to the further development of Chinese ethnic enclaves in the Greater Toronto Area. The Chinese established many large shopping centres in suburban areas catering to their ethnic group. There are 679,725 Chinese in the Greater Toronto Area as of the 2021 census, second only to New York City for largest Chinese community in North America.

Olivia Chow was the first Chinese-Canadian mayor of Toronto following the 2023 Toronto mayoral by-election.

Scarborough—Agincourt (federal electoral district)
Scarborough—Agincourt is a federal electoral district in Toronto, Ontario, Canada that has been represented in the House of Commons of Canada since 1988. It covers the area of the City of Toronto bounded by  Steeles Avenue East to the north, Highway 401 to the south, Victoria Park Avenue to the west, and Midland Avenue to the east.
Dragon Goes House-Hunting
Dragon Goes House-Hunting (ドラゴン、家を買う。, Dragon, Ie o Kau.; Dragon, Buy a House.) is a Japanese fantasy manga series written by Kawo Tanuki and illustrated by Choco Aya. It was serialized in Mag Garden's shōnen manga magazine Monthly Comic Garden from December 2016 to December 2022 and was collected in ten tankōbon volumes. The manga is licensed in North America by Seven Seas Entertainment. An anime television series adaptation by Signal.MD aired from April to June 2021.

Michael Kovach
Michael James Kovach (/koʊvætʃ/ KOH-vatch; born June 17, 1995), otherwise known as his pseudonym kovox, is an American voice actor and singer. He is best known for his roles in independent animation, most notably as Serial Designation "N" in Murder Drones, Jax in The Amazing Digital Circus, and Angel Dust in the Hazbin Hotel pilot. Kovach has also done voice acting for several video games including BROK the InvestiGator, Poppy Playtime, World War Z, and Smite, among others.
Kevington, London
Kevington, sometimes spelt Kevingtown, is a rural hamlet in South East London, England, within the London Borough of Bromley. It is located north east of Orpington and south west of Swanley and is adjacent to the Greater London border with Kent, in the Metropolitan green belt.

London Borough of Bromley
The London Borough of Bromley (/ˈbrɒmli/ ⓘ) is a borough in Greater London, England. It is the largest and southeasternmost borough in London, and borders the counties of Surrey and Kent, the latter of which it formed part until 1965. The borough's population in the 2021 census was 329,991. It is named after Bromley, its principal town. Other districts are Penge, Hayes, West Wickham, Chislehurst, Beckenham and Orpington. The local authority is Bromley London Borough Council.
Mulher-fruta
Mulher-fruta (Portuguese for "fruit woman") is the name given to a funk carioca subculture that emerged in 2006 when Andressa Soares, at the time MC Créu's dancer, gained the nickname Mulher Melancia and brought, after that, a series of dancers named after fruits. The name of each fruit was related to a body part of each of the dancers.

The success later spread to other media, making the girls highlights of the Rio Carnival, appearing in covers of erotic magazines, brand ambassadors, reality show participants and even references to Rede Globo's telenovelas. In addition, they were cited by the Brazilian Academy of Letters in an article by columnist Moacyr Scliar.

Funk carioca
Funk carioca (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈfɐ̃k(i) kɐɾiˈɔkɐ, - kaɾ-]), also known as baile funk, Brazilian funk, or simply funk, is a Brazilian hip hop-influenced music genre from Rio de Janeiro, taking influences from musical styles such as Miami bass and freestyle.

In Brazil, "baile funk" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [ˈbajli], from baile, meaning "ball"). Although it originated in Rio (carioca is a Rio demonym), "funk carioca" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as "funk", although it is very musically different from the American genre of funk music. In fact, it still shows its urban Afrobeat influences.
Reynard 98I
The Reynard 98I is an open-wheel racing car designed and built by Reynard Racing Cars that competed in the 1998 IndyCar season. It won the constructors' and drivers' titles later that year, being driven by Alex Zanardi.

Reynard Motorsport
Reynard Motorsport was the world's largest racing car manufacturer in the 1980s. Initially based at Bicester and latterly at Reynard Park, Brackley, England the company built successful cars in Formula Ford 1600, Formula Ford 2000, Formula Vauxhall Lotus, Formula Three, Formula 3000 and CART.
Greg Stemrick
Gregory Earl Stemrick (October 25, 1951 – August 2, 2016) was an American professional football player who was a defensive back in the National Football League (NFL) for the Houston Oilers and New Orleans Saints. Before his professional career, Stemrick played college football for the Colorado State Rams. He then played for the Chicago Fire of the World Football League (WFL). He died of a heart attack in 2016.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
Turun Urheiluliitto
Turun Urheiluliitto (TuUL) is a sports club from Turku, Finland that was founded in 1901. The club includes sports teams for cross-country skiing, bowling, volleyball, ice skating, boxing, cycling, triathlon, gymnastics, and track and field.

The club's most successful athlete is still Paavo Nurmi. The club has also been represented by the following Olympic medalists: Hannes Kolehmainen, Harri Larva, Raimo Heinonen, Veikko Karvonen, and Kaisa Parviainen.

Kaisa Parviainen
Katri "Kaisa" Vellamo Parviainen (3 December 1914 – 21 October 2002) was a Finnish athlete. She competed in the javelin throw at the 1948 and 1952 Olympics and won a silver medal in 1948, finishing 16th in 1952; in 1948 she also placed 13th in the long jump.
Keewatin North
Keewatin North was an electoral district of the Northwest Territories, Canada. The district consisted of communities in the northern parts of Keewatin Region, which included Baker Lake, Chesterfield Inlet, Repulse Bay (Naujaat) and Coral Harbour.

Chesterfield Inlet
Chesterfield Inlet (Inuit: Igluligaarjuk) is an inlet in Kivalliq Region, Nunavut, Canada. It is an arm of northwestern Hudson Bay, and the end point of the Thelon River after its passage through Baker Lake. Cross Bay, a large widening of the inlet, occurs 30 kilometres (19 mi) east of Baker Lake. There are several islands located within the inlet.

The first European here may have been William Moor in 1747 who sent boat parties about 60 miles up the inlet. In 1762 William Christopher followed the whole inlet to Baker Lake.

The Inuit hamlet of the same name, Chesterfield Inlet, is situated near the waterway's mouth. In previous times, the area was home to Aivilingmiut and Qaernermiut.
Suzane Pires
Suzane Pires Cardozo (born Suzane Lira Pires; 17 August 1992), simply known as Suzane, is a Brazilian-born Portuguese professional footballer who plays as a midfielder for Santos and the Portugal women's national team.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino Série A1
The Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino (Brazilian Women's National Championship), also known as Brasileirão Feminino, is an annual Brazilian women's club football tournament organized by the Confederação Brasileira de Futebol, or CBF. It is the country's premier women's football competition and the first professional women's league in the country.
Titumir Rebellion
Titumir Rebellion (Bengali: তিতুমীর বিদ্রোহ) also known as Barasat Rebellion (বারাসাত বিদ্রোহ) was a resistance from local Muslim fighters in Bengal who had declared "Jihad" against British rule. The movement began in 1830, lead by Titumir. It occurred after several armed clashes between British forces and local Mujahideen occurred.

Mujahideen
Mujahideen or mujahidin (Arabic: مُجَاهِدِين, romanized: mujāhidīn), is the plural form of mujahid (Arabic: مُجَاهِد, romanized: mujāhid, lit. 'strugglers or strivers, doers of jihād'), an Arabic term that broadly refers to people who engage in jihad (lit. 'struggle or striving [for justice, right conduct, Godly rule, etc.]'), interpreted in a jurisprudence of Islam as the fight on behalf of God, religion or the community (ummah).

The widespread use of the word in English began with reference to the guerrilla-type militant groups led by the Islamist Afghan fighters in the Soviet–Afghan War (see Afghan mujahideen). The term now extends to other jihadist groups in various countries.
María Mercedes Maldonado
María Mercedes Maldonado Copello (born November 29, 1958) is a Colombian politician, lawyer, and academic who served as Secretary of Housing and Habitad of Bogotá for Bogotá from 2012 to 2014 under Mayor Gustavo Petro. A member of the Humane Colombia party, Maldonado also served as acting mayor of Bogotá.

Born in Cúcuta, North Santander, Maldonado studied law at Universidad Externado de Colombia. Later, she worked as a professor and researcher at the Institute of Urban Studies, the National University of Colombia, and the University of the Andes.

Universidad Externado de Colombia
The Universidad Externado de Colombia (Externado University of Colombia) is a private university in Bogotá, Colombia. It has produced graduates including lawyers, academics, judges, financiers, journalists, as well as senior government officials and politicians. The institution grants 4 and 5-year professional degrees, as well as advanced Master and Doctoral degrees. Instruction is primarily in Spanish. In 2023, it had more than 13,000 students.

As well as being a member of the Unión de Universidades de América Latina, UDUAL, and the Asociación Internacional de Universidades, AIU., it is a founding member of the Asociación Colombiana de Universidades, ASCUN.

In 2005, UNESCO established a chair in Human Rights, Violence, Public Policies and Governance,  at the university.
Nunù Sanchioni
Nunù Sanchioni (17 September 1908, Cairo – ?) was an Italian operatic singer. She was considered one of the finest coloratura sopranos of her generation and was often compared with Mercedes Capsir and Toti Dal Monte. Her best roles included Rosina in Gioachino Rossini's Il barbiere di Siviglia and Gilda in Giuseppe Verdi's Rigoletto.

The Barber of Seville
The Barber of Seville, or The Useless Precaution (Italian: Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione [il barˈbjɛːre di siˈviʎʎa osˈsiːa liˈnuːtile prekautˈtsjoːne]) is an opera buffa (comic opera) in two acts composed by Gioachino Rossini with an Italian libretto by Cesare Sterbini. The libretto was based on Pierre Beaumarchais's French comedy The Barber of Seville (1775). The premiere of Rossini's opera (under the title Almaviva, o sia L'inutile precauzione) took place on 20 February 1816 at the Teatro Argentina, Rome, with designs by Angelo Toselli.

Rossini's Barber of Seville is considered to be one of the greatest masterpieces of comedy within music, and has been described as the opera buffa of all "opere buffe". After two centuries, it remains a popular work.
Kettunen
Kettunen is a Finnish surname, most prevalent in North Karelia. Notable people with the surname include:

Kettunen, a finnicized name of the family Alopaeus

Eino Kettunen (1894–1964), Finnish composer

Lauri Kettunen (1885–1963), Finnish linguist

Lauri Kettunen (1905–1941), Finnish fencer and modern pentathlete

Pauli Kettunen (born 1953), Finnish historian

Outi Kettunen (born 1978), Finnish biathlete

Elina Kettunen (born 1981), Finnish figure skater

Tuomas Kettunen (born 1988), Finnish politician

Pauli Kettunen
Pauli Tapio Kettunen (born 1953) is a professor of Political History in the Social Science Faculty of University of Helsinki. He has mainly written on the history of the Cold War, Nordic welfare societies, labour movements, conceptual history, and globalisation. Professor Kettunen was a board member of the Finnish Literature Society, the Finnish Historical Society (chair 2001–2008), and is currently the editor of the series Studia Fennica Historica.
James C. Klotter
James C. Klotter is an American historian who has served as the State Historian of Kentucky since 1980. Klotter is also a history professor at Georgetown College and one of the co-authors of Kentucky's staple history book, A New History of Kentucky.

Klotter received a Ph.D. in History from the University of Kentucky, and he has been awarded honorary degrees from Eastern Kentucky University and Union College. Klotter was the executive director of the Kentucky Historical Society for many years, and he was an associate editor of the Kentucky Encyclopedia. In 2015, the Boyd County High School chapter of the Rho Kappa National Social Studies Honor Society was named in his honor. In 2022, he was inducted into the Kentucky Writers Hall of Fame for 2022 by the Carnegie Center for Literacy and Learning.

As of 2017, Klotter lives in Lexington, Kentucky.

Eastern Kentucky University
Eastern Kentucky University (Eastern or EKU) is a public university in Richmond, Kentucky, United States. It also maintains branch campuses in Corbin, Hazard, and Manchester and offers over 40 online undergraduate and graduate options.
501st Military Intelligence Battalion (United States)
The 501st Military Intelligence Battalion is an inactive unit of the United States Army Military Intelligence Corps, which operated during the Korean War and throughout campaigns in the Middle East. It was last headquartered at Wackernheim in the German state of Rhineland Pfalz.

Meritorious Unit Commendation
The Meritorious Unit Commendation (MUC; pronounced muck) is a mid-level unit award of the United States Armed Forces. The U.S. Army awards units the Army MUC for exceptionally meritorious conduct in performance of outstanding achievement or service in combat or non-combat, the U.S. Navy and U.S. Marine Corps award units the Navy MUC for valorous or meritorious achievement or service in combat or non-combat, and the U.S. Coast Guard awards units the Coast Guard MUC for valorous or meritorious achievement or service not involving combat.
Pfreimd
Pfreimd (German pronunciation: [pfʁaɪmt] ⓘ) is a town in the district of Schwandorf, in Bavaria, Germany. It is situated on the river Naab, 19 km north of Schwandorf, and 20 km south of Weiden in der Oberpfalz. It is also close to the border with the Czech Republic.

Weiden in der Oberpfalz
Weiden in der Oberpfalz (German pronunciation: [ˈvaɪdn̩ ʔɪn deːɐ̯ ˈʔoːbɐˌpfalts] ⓘ, lit. 'Weiden in the Upper Palatinate'; official abbreviation: Weiden i.d.OPf.; Northern Bavarian: Weidn in da Owapfalz) is a district-free town in Bavaria, Germany. It is located 100 km (62 mi) east of Nuremberg and 35 km (22 mi) west of the Czech border. Weiden is the second biggest town in the governmental district Oberpfalz after Regensburg. A branch of the German Army is located here.
Bouchard River
The Rivière Bouchard is a tributary of the Franquelin River, flowing in the municipality of Franquelin, in the Manicouagan Regional County Municipality, in the administrative region of Côte-Nord, in the province of Quebec, in Canada.

Forestry is the main economic activity in this valley; recreotourism activities, second.

The surface of the Bouchard River is usually frozen from the beginning of November to the end of April, except the rapids areas; however, traffic on the ice is generally safe from late November to early April.

Manicouagan Regional County Municipality
Manicouagan (French pronunciation: [manikwaɡɑ̃]) is a regional county municipality in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. It is located on the north shore of the St. Lawrence River with its seat in Baie-Comeau. It was created in 1981, and named after the Manicouagan River.
Radio spectrum scope
The radio spectrum scope (also radio panoramic receiver, panoramic adapter, pan receiver, pan adapter, panadapter, panoramic radio spectroscope, panoramoscope, panalyzor and band scope) was invented by Marcel Wallace - and measures and shows the magnitude of an input signal versus frequency within one or more radio bands - e.g. shortwave bands. A spectrum scope is normally a lot cheaper than a spectrum analyzer, because the aim is not high quality frequency resolution - nor high quality signal strength measurements.

The spectrum scope use can be to:

find radio channels quickly of known and unknown signals when receiving.

find radio amateurs activity quickly e.g. with the intent of communicating with them.

Modern spectrum scopes, like the Elecraft P3, also plot signal frequencies and amplitudes over time, in a rolling format called a waterfall plot.

Shortwave bands
Shortwave bands are frequency allocations for use within the shortwave radio spectrum (the upper medium frequency [MF] band and all of the high frequency [HF] band). Radio waves in these frequency ranges can be used for very long distance (transcontinental) communication because they can reflect off layers of charged particles in the ionosphere and return to Earth beyond the horizon, a mechanism called skywave or “skip” propagation. They are allocated by the ITU for radio services such as maritime communications, international shortwave broadcasting and worldwide amateur radio. The bands are conventionally named by their wavelength (λ) in metres, for example the ‘20 meter band’. Radio propagation and possible communication distances vary depending on the time of day, the season and the level of solar activity.