hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelonko
Jelonko [jɛˈlɔnkɔ] is a village in the administrative district of Gmina Sierakowice, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
Steve Rhodes (American football)
Steve Rhodes (born December 26, 1957) is a former National Football League (NFL) player for the St. Louis Cardinals. He is a former American football wide receiver. In 1981, Rhodes was drafted by the Saint Louis Cardinals out of the University of Oklahoma in the fourth round of the 1981 NFL Draft. He was a graduate of H. Grady Spruce in Dallas, Texas in 1976. Rhodes also was a baseball player for the Sooners.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Tú Quieres Volver
"Tú Quieres Volver" (transl. "You Want to Return") is a song by the Gipsy Kings, released on their self-titled album Gipsy Kings in 1988 (see 1988 in music).  The Gipsy Kings of 1988 are: Nicolas Reyes, Paul Reyes, Francois Reyes, Patchai Reyes, Andre Reyes, Diego Baliardo, Paco Baliardo, Tonino Baliardo, Chico Bouchikhi.

Gipsy Kings
Gipsy Kings (originally Los Reyes) are a musical group founded in 1979 in Arles, France. The band, whose members have Catalan heritage, play a blend of Catalan rumba, flamenco, salsa, and pop. They perform mostly in Spanish but also mix in Catalan, French, and languages of southern France, such as Occitan.

Although the group members were born in France, their parents were mostly gitanos (Spanish Romani) who fled Spain during the 1930s Spanish Civil War. They are known for bringing rumba flamenca, a pop-oriented music distantly derived from traditional flamenco and rumba, to a worldwide audience, and for their interpretations of English-language pop hits.
Jean François Hamtramck
Jean-François Hamtramck (or John Francis Hamtramck; 1756 – 11 April 1803) was a Canadian-born Continental Army officer during the American Revolutionary War and the Northwest Indian War. In the Revolution, he participated in the Invasion of Quebec, the Sullivan Expedition, and the Siege of Yorktown. In the history of United States expansion into the Northwest Territory, Hamtramck is connected to 18th century forts at modern Midwest cities such as Steubenville, Vincennes, Fort Wayne, and Detroit. The city of Hamtramck, Michigan is named for him.

5th New York Regiment
The 5th New York Regiment was authorized on November 30, 1776, as part of the New York Line for service with the Continental Army, under Colonel Lewis DuBois. It was organized January 26, 1777, from companies in central New York and assigned to the Highlands Department.

The 5th New York was badly mauled at the Battle of Fort Montgomery and Fort Clinton Oct. 6th 1777 with near two-thirds their number killed or captured after a grueling day-long battle.

The regiment would see further action in the Hudson Highlands and the Sullivan Expedition.

The regiment would be merged into the 2nd New York Regiment on January 1, 1781.
Emer Bog and Baddesley Common
Emer Bog and Baddesley Common is a  50-hectare (120-acre) nature reserve north of North Baddesley in Hampshire. It is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. An area of 39.0 hectares (96 acres) is designated as Baddesley Common  biological Site of Special Scientific Interest. An area of 37.6 hectares (93 acres) is designated Emer Bog Special Area of Conservation

Most of this site is valley bog, together with damp grassland, heath and woods. The bog is not grazed and it has a rich flora and fauna, including many moths. Plants include reed, marsh cinquefoil and bog bean. There is also an area of acidic grassland with a rich flora.

Phragmites australis
Phragmites australis, known as the common reed, is a species of flowering plant in the grass family Poaceae. It is a wetland grass that can grow up to 20 feet (6 metres) tall and has a cosmopolitan distribution worldwide.
Rhynchonella
Rhynchonella is an extinct genus of brachiopods known from the Late Jurassic (Oxfordian) to the Early Cretaceous (Valanginian, possibly Barremian). Formerly this genus was understood much more widely (more or less an equivalent of the Rhynchonellida order in the present-day taxonomy) and less critical sources still list species of Rhynchonella from the Ordovician to the Eocene. Like most brachiopods, Rhynchonella was a stationary epifaunal suspension feeder.

Late Jurassic
The Late Jurassic is the third epoch of the Jurassic period, and it spans the geologic time from 161.5 ± 1.0 to 143.1 ± 0.6 million years ago (Ma), which is preserved in Upper Jurassic strata.

In European lithostratigraphy, the name "Malm" indicates rocks of Late Jurassic age. In the past, Malm was also used to indicate the unit of geological time, but this usage is now discouraged to make a clear distinction between lithostratigraphic and geochronologic/chronostratigraphic units.
Wah-Sut
Wah-Sut (Ancient Egyptian: Wah-sut-Khakaure-maa-kheru-em-Abdju, meaning Enduring are the places of Khakaure justified in Abydos) is a town located south of Abydos in Middle Egypt. The name of the town indicates that it was originally built as an outlying part of Abydos, set up by the Egyptian state as housing for the people working in and around the funerary complex of pharaoh Senusret III (fl. c. 1850 BCE) of the Twelfth Dynasty, at the peak of the Middle Kingdom.

This complex consists of the mortuary temple, the town of Wah-Sut, and a tomb dug into the bed-rock beneath the Mountain of Anubis, a nearby hill with a pyramidal shape. The town continued to exist for at least another 150 years, well into the Thirteenth Dynasty, when it was close to a royal necropolis of the tombs of Neferhotep I and Sobekhotep IV (fl. c. 1730 BCE). A document attests to its existence during the much later New Kingdom.

Necropolis
A necropolis (pl.: necropolises, necropoles, necropoleis, necropoli) is a large, designed cemetery with elaborate tomb monuments. The name stems from the Ancient Greek νεκρόπολις nekropolis (lit. 'city of the dead').

The term usually implies a separate burial site at a distance from a city, as opposed to tombs within cities, which were common in various places and periods of history. They are different from grave fields, which did not have structures or markers above the ground. While the word is most commonly used for ancient sites, the name was revived in the early 19th century and applied to planned city cemeteries, such as the Glasgow Necropolis.
Smeroe-class minesweeper
The Smeroe class was a class of six minesweepers. Based on the DEFG-class minesweeper, these ships were originally supposed to be small personnel and cargo transports but were converted for minesweeping while still under construction with the optional conversion back to transport for peacetime usage under the Government Navy.

Government Navy
The Government Navy (Dutch: Gouvernements Marine or Gouvernementsmarine, GM) was a Dutch naval force in the former Dutch East Indies and Dutch New Guinea between 1861 and 1962. It succeeded the Civil Colonial Navy (Burgerlijke Koloniale Marine) of 1815 and existed alongside the Indies Military Navy (Indische Militaire Marine) until 1930, when the latter was disbanded and the Government Navy was militarized between 1939 and 1941.

After the Pacific War and the Indonesian National Revolution that followed, the GM existed until the handover of Dutch New Guinea to the United Nations Temporary Executive Authority at the conclusion of the West New Guinea dispute between the Netherlands and Indonesia. Operating in a civil-administrative role alongside the Royal Netherlands Navy, the Government Navy had been primarily concerned with tasks such as policing and transport.
Food Stamped
Food Stamped is a 2010 documentary film by Shira Potash and Yoav Potash, about food stamps and a couple who take the food stamp challenge and live on a food stamp budget for one week.

The film features U.S. Representative Barbara Lee, one of four members of Congress who took the food stamp challenge. It premiered in October 2010 at the Mill Valley Film Festival. The film won the Jury Prize at the San Francisco Independent Film Festival and is an official selection of Whole Foods Market's online film festival,  Do Something Reel. Food Stamped was also featured on CNN Money.

San Francisco Independent Film Festival
The San Francisco Independent Film Festival, known as San Francisco IndieFest, is an annual film festival that recognizes contemporary independent film. Established in 1998, it is run by SF IndieFest, a non-profit organization, and based at the Roxie Theater in San Francisco, California.
Cochranella euknemos
Cochranella euknemos, sometimes known as the San Jose Cochran frog, is a species of frog in the family Centrolenidae. It is found in central Costa Rica and south/eastward to Panama and to the western flank of the Cordillera Occidental in Colombia (Antioquia and Chocó Departments). Some Colombian records might apply to Cochranella mache.

Glass frog
The glass frogs belong to the amphibian family Centrolenidae (order Anura), native to the Central American and Colombian rainforests. The general background coloration of most glass frogs is primarily lime green, the abdominal skin of some members of this family is transparent and translucent, giving the glass frog its common name. The internal viscera, including the heart, liver, and gastrointestinal tract, are visible through the skin. When active, their blood makes them visible; when sleeping, most of the blood is concealed in the liver, hiding them. Glass frogs are arboreal, living mainly in trees, feeding on small insects and only coming out for mating season. Their transparency conceals them very effectively when sleeping on a green leaf, as they habitually do. However, climate change and habitat fragmentation have been threatening the survival rates of the family.
Papineau (provincial electoral district)
Papineau (French pronunciation: [papino]) is a provincial electoral district located in the Outaouais region of Quebec, which elects members to the National Assembly. It notably includes part of the City of Gatineau as well as the municipalities of L'Ange-Gardien, Saint-André-Avellin, Thurso and Papineauville.

It was created for the 1923 election from part of Labelle.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it lost Val-des-Monts to Gatineau electoral district but gained some territory in the city of Gatineau from Chapleau electoral district.

The constituency or “riding” was named after Louis-Joseph Papineau, Canadian politician and leader of the Quebec Patriotes in the 19th century.

Val-des-Monts
Val-des-Monts (French pronunciation: [val de mɔ̃]) is a municipality in the Outaouais region of Quebec, Canada, located about 40 km (25 mi) north of Ottawa, Ontario. It has a population of 13,328 residents in 2021. Formed in 1975 by the merger of the towns of Perkins, Saint-Pierre-de-Wakefield and Poltimore, it consists mainly of farms and mountainous forests. Many of its residents commute to Ottawa or Gatineau for work. Due to its numerous lakes, its population is boosted during summers by people living in cottages. Most of the people in Val-des-Monts live in the village of Perkins.
INS Mysore
The following ships of the Indian Navy have been named Mysore:

INS Mysore (C60) was formerly the Crown Colony-class cruiser HMS Nigeria acquired in 1957 from the Royal Navy and stricken in 1985

INS Mysore (D60) a Delhi-class destroyer launched in 1993

INS Mysore (C60)
INS Mysore was a Fiji-class light cruiser commissioned in the Indian Navy in 1957. She was acquired from the Royal Navy, where she served in World War II as HMS Nigeria.

Mysore was the second cruiser to be purchased by independent India. She was commissioned into the Indian Navy in August 1957. The crest for Mysore depicted the mythological double-headed eagle Gandaberunda from the coat of arms of the former Mysore state. The ship's motto Na bibheti kadachana was taken from the Taittiriya Upanishad.
Dermestes coronatus
Dermestes coronatus is a species of beetle in the subgenus Dermestinus of the genus Dermestes, family Dermestidae. It is known from Turkey, Ukraine, Afghanistan, the Caucasus region, China (Xinjiang), India (Kashmir), Iran, Central Asia, Mongolia, Pakistan, and Russia (Southeast European part, Rostov, Stavropol). It has also been introduced in Poland.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
Bao'an Stadium
Bao'an Stadium (simplified Chinese: 宝安体育馆; traditional Chinese: 寶安體育館; pinyin: Bǎo'ān Tǐyùguǎn; Jyutping: bou2 on1 tai2 juk6 gun2) is a multi-purpose stadium located in Bao'an District, Shenzhen, China. Built to host matches of the women's football tournament at the 2011 Summer Universiade, the stadium has a capacity of 44,050 spectators. It has a height of 40 meters.

The stadium features a cantilever membrane roof to cover the seating areas and a network of steel supports which surround the stadium exterior, inspired by the extensive bamboo forests of southern China.

The stadium is served by the nearby Bao'an Stadium Station on the Shenzhen Metro's Line 1.

Line 1 (Shenzhen Metro)
Line 1 (formerly branded as Luobao line) of the Shenzhen Metro runs West–East from Airport East to Luohu. Traditionally, it is the most heavily used metro line on the Shenzhen Metro, serving an average of 960,000 people daily in 2014. It has since been surpassed by Line 5, but still averages over 1 million passengers per day as of March 2021, despite this number being under COVID measures.
Lewis Saurin
Lewis Saurin (died 1749) was an Anglican priest in Ireland

The brother of Jacques Saurin, he was appointed Dean of Ardagh and Precentor of Christ Church Cathedral, Dublin on 22 March 1727. holding both posts until his death in 1749.

His son was Archdeacon of Dromore; his grandson, Bishop of Dromore; his great nephew, Attorney General for Ireland; and his great nephew, an Australian impresario.

Archdeacon of Dromore
The Archdeacon of Dromore is a senior ecclesiastical officer within the Anglican Diocese of Down and Dromore. The archdeacon is responsible for the disciplinary supervision of clergy within the diocese.
Cédric Schneuwly
Cédric Schneuwly (born May 19, 1992) is a Swiss former professional ice hockey forward. He is currently playing for EHC Olten in the National League B (NLB). He formerly played with EV Zug in the Swiss top tier National League A.

Schneuwly participated at the 2012 World Junior Ice Hockey Championships as a member of the Switzerland men's national junior ice hockey team.

EV Zug
EV Zug is a professional men's ice hockey team from Zug, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It plays its home games in the 7,800-seat OYM Hall.
Hotel Sacher Salzburg
The Hotel Sacher Salzburg, Austria, is Salzburg's only grand hotel, a 5 star deluxe hotel. The house is built in the style of the turn of the century, located on the shore of the Salzach river, and offers a view of the Altstadt. The hotel is located a few minutes away from the theatres of the Salzburg Festival.

Salzburg Festival
The Salzburg Festival (German: Salzburger Festspiele) is a prominent festival of music and drama established in 1920. It is held each summer, for five weeks starting in late July, in Salzburg, Austria, the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart's operas are a focus of the festival; one highlight is the annual performance of Hofmannsthal's play Jedermann (Everyman).

Since 1967, an annual Salzburg Easter Festival has also been held, organized by a separate organization.
Kawakubo
Kawakubo (written: 川久保) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kiyoshi Kawakubo (川久保 潔, born 1929), Japanese voice actor

Rei Kawakubo (川久保 玲, born 1942), Japanese fashion designer

Takuji Kawakubo (川久保 拓司, born 1981), Japanese actor

Tamaki Kawakubo (川久保 賜紀, born 1979), American classical violinist

Tamaki Kawakubo
Tamaki Kawakubo (川久保賜紀) (born October 10, 1979) is a Japanese-American violinist. A recipient of an Avery Fisher Career Grant, she won the Silver Medal at the 2002 International Tchaikovsky Competition and the First Prize at the 2001 Sarasate International Violin Competition.
Belgian refugees in the Netherlands during the First World War
During the First World War between 1914 and 1918, approximately one million Belgians fled across the border to the Netherlands. These refugees were both civilians who were afraid of the war and the atrocities of the German troops, and soldiers who either deserted or were cut off from their army unit.

Ede, Netherlands
Ede (Dutch pronunciation: [ˈeːdə] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the province of Gelderland. As of 22 November 2024, municipality had  123,532 inhabitants, and as of 1 January 2023 the city had 79,435 inhabitants .
HMS Ivy
Three ships of the British Royal Navy have been named HMS Ivy named after the plant.

The first Ivy was an Acacia-class sloop sloop but renamed Marigold before her launch in 1915.

The second HMS Ivy (1917) was an Anchusa-class sloop launched in 1917 and sold in 1920.

A third Ivy was a Flower-class corvette with pennant number K204 ordered from Harland & Wolff on 8 April 1940 but cancelled on 23 January 1941.

Hedera
Hedera, commonly called ivy (plural ivies), is a genus of 12–15 species of evergreen climbing or ground-creeping woody plants in the family Araliaceae, native to Western Europe, Central Europe, Southern Europe, Macaronesia, northwestern Africa and across central-southern Asia east to Japan and Taiwan. Several species are cultivated as climbing ornamentals, and the name ivy especially denotes common ivy (Hedera helix), known in North America as "English ivy", which is frequently planted to clothe brick walls.
Melanostomias valdiviae
Melanostomias valdiviae is a species of dragonfish native to the Pacific, Atlantic, and Indian oceans. This long and thin fish is bathypelagic and can be found in depths of 40–1,600 m (130–5,250 ft). The species, with its black hue and dull snout, can grow up to 24.1 cm (9.5 in).

Stomiiformes
Stomiiformes /ˈstɒmi.ɪfɔːrmiːz/ is an order of deep-sea ray-finned fishes of very diverse morphology. It includes, for example, dragonfishes, lightfishes (Gonostomatidae and Phosichthyidae), loosejaws, marine hatchetfishes and viperfishes. The order contains 4 families (5 according to some authors) with more than 50 genera and at least 410 species. As usual for deep-sea fishes, there are few common names for species of the order, but the Stomiiformes as a whole are often called dragonfishes and allies or simply stomiiforms.

The scientific name means "Stomias-shaped", from Stomias (the type genus) + the standard fish order suffix "-formes". It ultimately derives from Ancient Greek stóma (στόμᾶ, "mouth") + Latin forma ("external form"), the former in reference to the huge mouth opening of these fishes.

The earliest stomiiform is Paravinciguerria from the Cenomanian of Morocco and Italy.
Sailor Beware (1952 film)
Sailor Beware is a 1952 American comedy film directed by Hal Walker and starring the comedy team of Martin and Lewis. It is an adaption of a 1933 Kenyon Nicholson and Charles Robinson play of the same name. It was released on February 9, 1952, by Paramount Pictures. The working title was At Sea with the Navy.

It was the fifth film collaboration of Dean Martin and Jerry Lewis, who would make 16 movies together before their partnership's end.

Working title
A working title is a preliminary name for a product or project. The usage is especially common in film and TV, gaming, music and publishing. It is often styled in trade publications as (wt) and is synonymous with production title and tentative title.
Jamarj-e Bala
Jamarj-e Bala (Dari: جامرچ بالا) is a village in the north-eastern Badakhshan Province of Afghanistan, serving as the capital of Maimay District. It is located on the Panj River near the Vanj River.

Various spelling variants include Jamarch-e `Olya.

It lies almost exactly on the Tajikistan border where it is connected via the M41 highway.
The Darwāz language is still spoken in the area.

Vanj (river)
The Vanj (Tajik: Ванҷ, Russian: Ванч Vanch) is a river in east Tajikistan. It is a right tributary of the Panj in Vanj District, north-western Gorno-Badakhshan. The river is 103 kilometres (64 mi) long and has a basin area of 2,070 square kilometres (800 sq mi). It flows southwest between the Darvoz Range to the north and the Vanj Range to the south, joining the Panj on the border with Afghanistan. The Vanj valley is broader and more fertile than other valleys feeding the Panj. Vanj town is about 20 km upstream from the Panj. At the head of the valley, beyond the village of Po-i-Mazar, the river turns southeast (going upstream) and is fed by the Geographical Society Glacier near Independence Peak.  Beyond the head of the valley are the Academy of Sciences Range and the Fedchenko Glacier.

South, on the other side of the Vanj Range, is the valley of the Yazgulem. The Vanji language, formerly spoken in the valley, is extinct.
Fractionated spacecraft
A fractionated spacecraft is a satellite architecture where the functional capabilities of a conventional monolithic spacecraft are distributed across multiple modules which interact through wireless links. Unlike other aggregations of spacecraft, such as constellations and clusters, the modules of a fractionated spacecraft are largely heterogeneous and perform distinct functions corresponding, for instance, to the various subsystem elements of a traditional satellite.

Satellite constellation
A satellite constellation is a group of artificial satellites working together as a system. Unlike a single satellite, a constellation can provide permanent global or near-global coverage, such that at any time everywhere on Earth at least one satellite is visible. Satellites are typically placed in sets of complementary orbital planes and connect to globally distributed ground stations. They may also use inter-satellite communication.