hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synodontis serpentis
Synodontis serpentis, the Tana squeaker, is a species of upside-down catfish endemic to Kenya where it is found in the Athi and Tana River systems. This species grows to a length of 12.4 centimetres (4.9 in) TL.

Mochokidae
The Mochokidae are a family of catfishes (order Siluriformes) that are known as the squeakers or upside-down catfish (although not all species swim upside-down). Nine genera and about 200 species of mochokids ae described. All the mochokids are freshwater species originating from Africa.

They have three pairs of barbels, with the nasal barbels absent; sometimes, the mandibular barbels may be branched. The lips are modified into a suckermouth in Atopochilus, Chiloglanis, and Euchilichthys. The adipose fin is usually very long. The dorsal and pectoral fins have spines that are usually strong and with a locking mechanism. They range in size up to 72 cm (28 in) standard length. This group contains many popular species among aquarists, such as Synodontis nigriventris, Synodontis angelicus, and Synodontis multipunctatus.
Jardins d'Albertas
The Jardins d'Albertas are private, 18th-century gardens à la française in the town of Bouc-Bel-Air in the Bouches-du-Rhône department of France.  They are classified by the French Ministry of Culture as one of the Remarkable Gardens of France.

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
Queensbury and Shelf Urban District
Queensbury and Shelf was an urban district in the West Riding of Yorkshire from 1937 to 1974. The district was formed by a County Review Order by the amalgamation of Queensbury and Shelf urban districts. It contained only the civil parish of Queensbury and Shelf. In 1961 the district had a population of 9306.

Queensbury and Shelf were included in the metropolitan county of West Yorkshire in 1974 under the Local Government Act 1972. The former urban district was divided between two metropolitan boroughs:  the wards of Shelf East and Shelf West were included in Calderdale, and the remaining wards in Bradford.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
School for Husbands
School for Husbands is a 1937 British comedy film directed by Andrew Marton and starring Rex Harrison, Diana Churchill and June Clyde.

The film was an independent production which was shot at Shepperton Studios. It was distributed by the newly-formed General Film Distributors. It was based on a 1932 play by Frederick J. Jackson.

General Film Distributors
General Film Distributors (GFD), later known as J. Arthur Rank Film Distributors and Rank Film Distributors Ltd., was a British film distribution company based in London. It was active between 1935 and 1996, and from 1937 it was part of the Rank Organisation.
Adelaide, Abbess of Vilich
Adelaide, Abbess of Vilich (c. 970 – 5 February 1015(?), her date of birth and death are controversial), also known as Adelheid, was the abbess of Vilich and also of St. Maria im Kapitol in Cologne. She was considered a saint by some; miracles are ascribed to her. She was descended from the German king Henry the Fowler. Her parents founded the convent at Vilich in which she became abbess.

St. Maria im Kapitol
St. Maria im Kapitol (St. Mary's in the Capitol) is an 11th-century Romanesque church located in the Kapitol-Viertel in the old town of Cologne, Germany. The name “im Kapitol“ refers to the Roman temple for the Capitoline Triad that was built on today’s site of the church in the first century. The Catholic church is based on the Church of the Nativity in Bethlehem, was dedicated to St. Mary and built between 1040 and 1065. It is one of Twelve Romanesque churches of Cologne.

Measuring  100 m x 40 m and encompassing 4,000 square metres of internal space, St. Maria is the largest  of the Romanesque churches in Cologne. Like many of the latter, it has  an east end which is trefoil in shape, with three apses. It has a nave and aisles and three towers to the west. It is considered the most important work of German church architecture of the Salian dynasty, besides Speyer Cathedral.
Cricket Wales
Cricket Wales (Welsh: Criced Cymru) is the national governing body of cricket in Wales.

It is an umbrella partnership body comprising the Welsh Cricket Association, Glamorgan County Cricket Club, Wales National County Cricket Club, the Welsh Schools Cricket Association and Sport Wales. It regulates the sport of cricket in Wales and organises competitions up to national level.

Cricket Wales is based at the SWALEC Stadium, Sophia Gardens, Cardiff.

It is affiliated with the England and Wales Cricket Board and is one of its Cricket Boards, alongside the English counties. The ECB Association of Cricket Officials (ACO) has (alongside Cricket Wales) also a single association for Wales, which is one of five regional bodies (in England & Wales).

Sophia Gardens
Sophia Gardens (/səˈfaɪə/ suh-FY-uh; Welsh: Gerddi Sophia) is a public park in Riverside, Cardiff, Wales, on the west bank of the River Taff. International test cricket matches and county cricket matches are held in the Sophia Gardens cricket ground, the home of Glamorgan County Cricket Club. The gardens are listed on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Sophia Gardens is located close to Cardiff city centre and is adjacent to Bute Park and Pontcanna Fields. It is linked to Bute Park by the Millennium footbridge over the River Taff (1999). In addition to the Glamorgan County Cricket Ground, the park contains the Sport Wales National Centre, Brewhouse & Kitchen public house, an exhibition area and a car and coach park, and the former warden's house.
José Corona Nuñez
José Corona Núñez (July 4, 1906 – January 6, 2002) was a Mexican author, anthropologist, and history professor who discovered several important archeological sites throughout Mexico.  His main body of work revolved around his native state of Michoacán, and in particular the Tarascan or Purépecha culture.

Purépecha
The Purépecha (Western Highland Purepecha: P'urhepecha [pʰuˈɽepet͡ʃa]) are a group of Indigenous people centered in the northwestern region of Michoacán, Mexico, mainly in the area of the cities of Cherán and Pátzcuaro.

They are also known by the derogatory term "Tarascan", an exonym, applied by outsiders and not one they use for themselves.

The Purépecha occupied most of Michoacán but also some of the lower valleys of both Guanajuato and Jalisco. Celaya, Acambaro, Cerano, and Yurirapundaro. Now, the Purépecha live mostly in the highlands of central Michoacán, around Lakes Patzcuaro and Cuitzeo.
Bromley Halt railway station
Bromley Halt was a small railway stop on the Wombourne Branch Line. It had very poor patronage and, along with the rest of the line's passenger stations, was closed just seven years after its introduction by the Great Western Railway in 1925. The halt served the communities between Pensnett, Wordsley and Kingswinford. A portion of the line remained open until 1994 between the Pensnett Trading Estate and Kingswinford Junction. The line from Bromley Haly to Kingswinford Junction has since been mothballed.

Bromley Halt ran alongside the Stourbridge Extension Canal, which itself was eventually removed. Only two platforms and a single line from Bromley Halt to Pensnett Halt and Kingswinford Junction remain.

Kingswinford
Kingswinford is a town of the Metropolitan Borough of Dudley in the English West Midlands, situated 5 miles (8 km) west-southwest of central Dudley, bordering the South Staffordshire district. In 2011 the area had a population of 25,191, down from 25,808 at the 2001 Census.

The current economic focus of Kingswinford is education and housing for commuters. Positioned at the far western edge of the West Midlands Urban Area it borders on a rural area extending past the River Severn; but its position at the edge of the Black Country and its long standing in the area means it has had significant industrial influence in the past. This is illustrated by the influence in creating local workhouses, which shows a population of 15,000 plus in the 1831 census.
Civis Romanus sum
The Latin phrase cīvis Rōmānus sum (Classical Latin: [ˈkiːwis roːˈmaːnus ˈsũː]; "I am (a) Roman citizen") is a phrase used in Cicero's In Verrem as a plea for the legal rights of a Roman citizen.  When travelling across the Roman Empire, safety was said to be guaranteed to anyone who declared, "civis Romanus sum".

In Verrem
"In Verrem" ("Against Verres") is a series of speeches made by Cicero in 70 BC, during the corruption and extortion trial of Gaius Verres, the former governor of Sicily. The speeches, which were concurrent with Cicero's election to the aedileship, led to Cicero's public career.
Heather D. Gibson
Heather Denise Gibson (Greek: Χέδερ Ντενίζ Γκίμπσον) is a Scottish economist currently serving as Director-Advisor to the Bank of Greece (since 2011). She was the spouse of Euclid Tsakalotos, former Greek Minister of Finance.

Ministry of National Economy and Finance (Greece)
The Ministry of National Economy and Finance  (Greek: Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών) is the government department  responsible for overseeing Greece's public finances. The current minister is Kyriakos Pierrakakis, a member of the Hellenic Parliament representing the Athens A constituency for the New Democracy party.

The ministry was established in August 2023 through a renaming and reorganization of the former Ministry of Finance under the Mitsotakis government. The restructured ministry now incorporates entities previously managed by the Ministry of Development.
Canadian Philosophical Association
The Canadian Philosophical Association (CPA; French: Association canadienne de philosophie [ACP]) was founded in 1958 as a bilingual non-profit organization to promote philosophical scholarship and education across Canada, and to represent the interests of the profession in public forums. It publishes a quarterly journal, Dialogue: Canadian Philosophical Review. All activities and publications are bilingual. As of 2021, the association numbers over 600 active members.

Past presidents of the society include Luc Langlois, David Braybrooke, Kai Nielsen, William Sweet, Ronald de Sousa, Adèle Mercier, Thomas De Koninck, Sandra Lapointe, Samantha Brennan, Daniel Weinstock, Dominic McIver Lopes and Christine Tappolet. The current president is Jennifer Nagel of the University of Toronto.

The administrative offices are located in Toronto.

Daniel Weinstock
Daniel Marc Weinstock CM is a full professor at the Faculty of Law of McGill University. He holds a DPhil in philosophy (Oxford), an MA in political philosophy, and a BA in French literature and political philosophy (McGill). Daniel Weinstock studied with Charles Taylor, and with John Rawls.

His research studies contemporary moral philosophy and political philosophy, and explores how legal, ethical and empirical considerations interact in the making of public policy.
Bulworth
Bulworth is a 1998 American political satire black comedy film co-written, co-produced, directed by, and starring Warren Beatty. It co-stars Halle Berry, Oliver Platt, Don Cheadle, Paul Sorvino, Jack Warden, and Isaiah Washington. The film follows the title character, California Senator Jay Billington Bulworth (Beatty), as he runs for re-election while trying to avoid a hired assassin. The film received generally positive reviews and a nomination for the Academy Award for Best Original Screenplay yet narrowly failed to break even on a $30 million budget. However, Beatty was praised for tackling race, poverty, dysfunction in the health care system, and corporate control of the political agenda, with eminent legal scholar Patricia J. Williams noting the film examined "racism's intersection with America's deep, and growing, class divide."

Jack Warden
Jack Warden (born John Warden Lebzelter Jr.; September 18, 1920 – July 19, 2006) was an American actor who worked in film and television. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for Shampoo (1975) and Heaven Can Wait (1978). He received a BAFTA nomination for Shampoo, and won a Primetime Emmy Award for his performance in Brian's Song (1971).
Cuthbert Thomas Martin
Brigadier-General Cuthbert Thomas Martin, DSO* (December 1877 – 27 May 1918) was a British Army officer. He was killed by a shell during the Third Battle of the Aisne while commanding the 151st (Durham Light Infantry) Brigade. Brigadier-General Edward Riddell, who was with him, was wounded at the same time.

Third Battle of the Aisne
The Third Battle of the Aisne (French: 3e Bataille de l'Aisne) was part of the German spring offensive during World War I that focused on capturing the Chemin des Dames Ridge before the American Expeditionary Forces arrived completely in France. It was one of a series of offensives, known as the Kaiserschlacht, launched by the Germans in the spring and summer of 1918.
Endress+Hauser
Endress+Hauser (Endress and Hauser) is a Swiss-based globally operating process and laboratory instrumentation and automation supplier.

In 2023, the family-owned business employed over 16,500 people and generated revenue of €3.72 billion. In the field of measurement technology, the group is regarded as a global market leader.

Instrumentation
Instrumentation is a collective term for measuring instruments, used for indicating, measuring, and recording physical quantities. It is also a field of study about the art and science about making measurement instruments, involving the related areas of metrology, automation, and control theory. The term has its origins in the art and science of scientific instrument-making.

Instrumentation can refer to devices as simple as direct-reading thermometers, or as complex as multi-sensor components of industrial control systems. Instruments can be found in laboratories, refineries, factories and vehicles, as well as in everyday household use (e.g., smoke detectors and thermostats).
2008 Vuelta a Andalucía
The 2008 Vuelta a Andalucía was the 54th edition of the Vuelta a Andalucía cycle race and was held on 17 February to 21 February 2008. The race started in Benahavís and finished in Córdoba. The race was won by Pablo Lastras.

Benahavís
Benahavís is a Spanish town (pueblo) and municipality in  the province of Malaga. It is a mountain village between Marbella, Estepona, and Ronda, 7 kilometers (4.3 mi) from the coast.

On the southern face of La Serranía de Ronda mountain range, Benahavís is one of the most mountainous villages on the western Costa del Sol, near the resort beaches as well as the spectacular mountains of the Serrania de Ronda. Its terrain is traversed by the Guadalmina, Guadaiza and Guadalmansa Rivers. Places of great natural and historic interest are to be found within its boundaries, such as El Cerro del Duque, Daidin and the Montemayor Castle.

During the late 1990s, the Junta de Andalucia constructed a dam on the site of an old marble quarry, and now for much of the year the once ever-flowing Río Guadalmina is a dried-up riverbed.
425 South Financial Place
425 South Financial Place (formerly known as FOUR40 prior to 2017, and as One Financial Place prior) is a 515 ft (157 m) tall skyscraper in Chicago, Illinois. It was completed in 1985 and has 40 floors. Skidmore, Owings & Merrill designed the building. It ranks 78th on the list of tallest buildings in Chicago.

In 2018, owner CIM Group completed renovations to the building.

425 South Financial Place houses the Chicago Stock Exchange. There is a boutique hotel on the top floor. 425 South Financial Place was the home of Michelin-starred restaurant Everest before it closed in 2020. LaSalle Street Station is attached to the building.

Boutique hotel
Boutique hotels are small-capacity hotels that provide more personalized service than typical hotels. They typically have fewer than a hundred rooms, and are considered more "trendy" and "intimate", often due to their location in urban areas. They will usually also display a strong sense of aesthetic, and have a unique, un-homogenized character. They may be themed too, such as by having a focus on nature, environment, cuisine, history, community and cultural immersion, attentive service, or well-being.
Seoulsonic
Seoulsonic (SEOULSONIC), (Korean: 서울소닉) is an annual concert tour in the United States and Canada, organized by the DFSB Kollective with support from the Korea Creative Content Agency (KOCCA), which began in 2011 in an effort to introduce South Korea's indie music culture to the West. The tour includes annual stops at SXSW in Austin, Texas and the Canadian Music Week in Toronto, Canada.

Korea Creative Content Agency
The  Korea Creative Content Agency (KOCCA; Korean: 한국콘텐츠진흥원) is a South Korean government agency which is affiliated with the Ministry of Culture, Sports and Tourism and is charged with governing cultural content. As part of its partnership the Export-Import Bank of Korea, the agency provides loans for small companies producing cultural products such as TV shows, films, games and animated series. KOCCA has offices in the United States, France, China, Japan, India, Indonesia, and Vietnam.
Lighthouse of Ponta do Albernaz
The Ponta do Albernaz Lighthouse (Portuguese: Farol da Ponta do Albernaz) is a beacon/lighthouse located along the cliffs of Ponta do Albernaz in the northern parish of Ponta Delgada on the island of Flores, in the Archipelago of the Azores, Portugal.

Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores
Ponta Delgada is a rural civil parish in the Azorean municipality of Santa Cruz das Flores, on the Portuguese island of Flores. The population in 2021 was 280, in an area of 17.65 km2. It is situated along the northern coast from the regional capital. It is the third oldest religious parish on the island of Flores, only preceded by the communities of Lajes and Santa Cruz das Flores.
School gun raffle
A school gun raffle is a fund-raising technique used by schools in the United States. Winners must stipulate their eligibility to own a gun and take delivery from a participating gun shop.

A proposed raffle at Comeaux High School was cancelled after complaints from parents. Lucama Elementary School implemented a rule that students could not buy tickets.

Federal firearms license
A federal firearms license (FFL) is a license in the United States that enables an individual or a company to engage in a business pertaining to the manufacture or importation of firearms and ammunition, or the interstate and intrastate sale of firearms. Holding an FFL to engage in certain such activities has been a legal requirement within the United States since the enactment of the Gun Control Act of 1968. The FFL is issued by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (BATFE, commonly shortened to ATF).
Alliance for National Reconstruction
The Alliance for National Reconstruction (Dutch: Verbond voor Nationaal Herstel; VNH) was a conservative-nationalist political party in the Netherlands. The VNH played only a marginal role in the Dutch parliament.

National Socialist Movement (Netherlands)
The National Socialist Movement in the Netherlands (Dutch: Nationaal-Socialistische Beweging in Nederland, pronounced [nɑ(t)ɕoːˌnaːlsoːɕaːˈlɪstisə bəˈʋeːɣɪŋ ɪn ˈneːdərlɑnt]; NSB) was a Dutch fascist and later Nazi political organisation that eventually became a political party. As a parliamentary party participating in legislative elections, the NSB had some success during the 1930s. Under German occupation, it remained the only legal party in the Netherlands during most of the Second World War.
Brik (surname)
The surname Brik may have several origins.

Brik may be a Jewish surname usually from the Yiddish word Yiddish: בריק brik - bridge.

Belarusian or Ukrainian surname Brik may be derived from the old Polish verb brykac (via an intermediate form Bryk), that means "to gambol".

Brik is also a Tunisian pastry (börek). 4. Brik is also a small nu metal band formed in 1997.

Brik
Brik (/briːk/ BREEK; بريك) or burek is the North African version of borek, a stuffed malsouka pastry which is commonly deep fried. The best-known version is the egg brik, a whole egg in a triangular pastry pocket with chopped onion, tuna, harissa and parsley. With a slightly different shape, but with identical ingredients and method of preparation, the brik is known in Algeria and Libya as bourek (بوراك). It is often filled with a raw egg and herbs or tuna, harissa and olives and is sometimes served in a pita. This is also known as a boreeka. It is also widespread in Eastern Algeria in the cities of Annaba and Costantina.

Brik pastry is made by slapping a sticky lump of dough onto a hot non-stick surface in overlapping circles to produce the desired size and cooked for a short amount of time. The brik dough sheets are called malsouka or warka. Typical fillings include tuna, ground meat, raw egg, chicken, or anchovies garnished with harissa, capers, or cheese.
Jan Strandlund
Jan Strandlund (born 28 October 1962) is a Swedish curler and curling coach.

He is a 1987 European champion and a four-time Swedish men's champion as well as a three-time Swedish mixed champion.

In 1996 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

Swedish Curling Hall of Fame
Swedish Curling Hall of Fame (Swedish: Stora Curlare) was created in 1966 by the Swedish Curling Association (Swedish: Svenska Curlingförbundet). A number of former and currently played curlers are inducted every year.
1971 Nevis Local Council election
An election was held for the Nevis Local Council in December 1971. The result saw the Nevis Reformation Party (NRP) win six out of nine available seats, with NRP leader Simeon Daniel becoming Chairman of the Local Council.

Saint Christopher-Nevis-Anguilla
Saint Christopher-Nevis-Anguilla (or Saint Christopher, Nevis, and Anguilla) was a British colony in the West Indies from 1882 to 1983, consisting of the islands of Anguilla (until 1980), Nevis, and Saint Christopher (or Saint Kitts). From 1882 to 1951, and again from 1980, the colony was known simply as Saint Christopher and Nevis. Saint Christopher and Nevis gained independence in 1983 as the Federation of Saint Kitts and Nevis, while Anguilla remains a British overseas territory.