hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whisky and Vodka
Whisky y vodka (lit. 'Whisky and vodka') is a 1965 Spanish musical comedy film starring twins Pili and Mili. It was written by Jaime de Armiñán, Mariano Ozores, Manuel Iglesias, Arturo Rigel and Paul Gégauff (credited as Paul Geganf) and directed by Fernando Palacios.

Jaime de Armiñán
Jaime de Armiñán Oliver (9 March 1927 – 9 April 2024) was a Spanish screenwriter and film director. His films have been nominated for Academy Awards in the Foreign language film category twice, in 1972 for Mi querida señorita and in 1980 for El Nido.

His 1974 film El amor del capitán Brando was entered into the 24th Berlin International Film Festival. His 1985 film Stico was entered into the 35th Berlin International Film Festival, where Fernando Fernán Gómez won the Silver Bear for Best Actor. In 1994, his film Al otro lado del Túnel was entered into the 44th Berlin International Film Festival.
2005 Ms. Olympia
The 2005 Ms. Olympia contest 
is an IFBB professional bodybuilding competition and part of Joe Weider's Olympia Fitness & Performance Weekend 2005 was held on October 14-15, 2005, at the South Hall in the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada and in the Orleans Arena at The Orleans Hotel and Casino in Paradise, Nevada. It was the 26th Ms. Olympia competition held. Other events at the exhibition include the Mr. Olympia, Fitness Olympia, Figure Olympia, and Olympia Wildcard contests.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
2024 IIHF U18 Women's World Championship Division II
The 2024 IIHF U18 Women's World Championship Division II was a pair of international under-18 women's ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). Divisions II A and II B represent the fourth and the fifth tier of competition at the 2024 IIHF World Women's U18 Championship.

Plus–minus (sports)
Plus−minus (+/−, ±, plus/minus) is a sports statistic used to measure a player's impact, represented by the difference between their team's total scoring versus their opponent's when the player is in the game.
Dick Buek
Richard (Mad Dog) Buek (November 4, 1929 – November 3, 1957) was an American alpine ski racer and later a daredevil stunt pilot. The fiancé of champion ski racer Jill Kinmont, whose tragic life story was made into the inspirational hit Hollywood motion picture The Other Side of the Mountain (1975), Buek died in a plane crash at the age of 27.

Stunt performer
A stunt performer, often called a stuntman or stuntwoman and occasionally stuntperson or stunt-person, is a trained professional who performs daring acts, often as a career. Stunt performers usually appear in films or on television, as opposed to a daredevil, who performs for a live audience. When they take the place of another actor, they are known as stunt doubles.
4 Sagittarii
4 Sagittarii is a suspected astrometric binary star system in the zodiac constellation of Sagittarius, located approximately 410 light-years away based on parallax. It is visible to the naked eye as a faint, blue-white hued star with an apparent visual magnitude of 4.74. The system is moving away from the Earth with a heliocentric radial velocity of +64 km/s.

The visible component is a B-type main-sequence star with a stellar classification of  B9 V. It has a high rate of spin, displaying a projected rotational velocity of 149 km/s. This is giving it an oblate shape with an equatorial bulge that is an estimated 14% larger than the polar radius. 4 Sagittarii has 3.23 times the mass of the Sun and is radiating 240 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 9,661 K.

Equatorial bulge
An equatorial bulge is a difference between the equatorial and polar diameters of a planet, due to the centrifugal force exerted by the rotation about the body's axis. A rotating body tends to form an oblate spheroid rather than a sphere.
Spies (1943 film)
Spies is part of the Private Snafu series of animated shorts produced by Warner Bros. during World War II. Released in 1943, the cartoon was directed by Chuck Jones and features the vocal talents of Mel Blanc. It was included as part of the International Spy Museum exhibits, specifically the exhibit showcasing World War II-era spying.

International Spy Museum
The International Spy Museum is an independent non-profit history museum which documents the tradecraft, history, and contemporary role of the intelligence field and espionage. It holds the largest collection of international espionage artifacts on public display. The museum opened in 2002 in the Penn Quarter neighborhood of Washington, D.C., and relocated to L'Enfant Plaza in 2019.
Prince George CNR Bridge
The CN Rail Bridge is a truss bridge over the Fraser River. It was built in 1914 by the Grand Trunk Pacific Railway and designed by Joseph Legrand. It is the longest railroad bridge in British Columbia.

The central span is a bascule bridge that could open to allow shipping on the river. It was designed by Joseph Strauss, future engineer of the Golden Gate Bridge. The lift span stopped being used in 1954.

A roadway on each side was used for cars and pedestrians from 1915 to 1987, at which time the concrete Yellowhead Bridge was completed. This makes it historically a road-rail bridge.

Its arrival lead to the founding of the City of Prince George near the fur trading post Fort George (electoral district).

Joseph Strauss (engineer)
Joseph Baermann Strauss (January 9, 1870 – May 16, 1938) was an American structural engineer who revolutionized the design of bascule bridges. He was the chief engineer of the Golden Gate Bridge in San Francisco, California.
2016 Guzzini Challenger – Doubles
Divij Sharan and Ken Skupski were the defending champions but chose not to defend their title.

Kevin Krawietz and Albano Olivetti won the title after defeating Ruben Bemelmans and Adrián Menéndez-Maceiras 6–3, 7–6(7–4) in the final.

Ken Skupski
Ken Skupski Jr. (born 9 April 1983) is a British former professional tennis player who specialised in doubles.

He reached his career-high ATP doubles ranking of world No. 44 in July 2010, and won seven titles on the ATP Tour, most notably the 2021 Mexican Open alongside younger brother Neal Skupski, with whom he regularly competed from 2013. Skupski is a three-time Grand Slam quarterfinalist, having reached this stage at the 2017 Wimbledon Championships in both men's and mixed doubles, and the 2020 Australian Open in men's doubles.

At the 2010 Commonwealth Games in Delhi, he won two medals representing England, silver in men's doubles with Ross Hutchins, and bronze in mixed doubles partnering Sarah Borwell. Skupski also represented Great Britain in the Davis Cup on two occasions in 2010.
Gheen Corner, Minnesota
Gheen Corner is an unincorporated community in Saint Louis County, Minnesota, United States.

The community is located between Cook and Orr at the junction of U.S. Highway 53, County Road 74 (Willow River Road), and UT Road 8170.

Gheen Corner is located along the boundary line between Willow Valley Township and Gheen Unorganized Territory in Saint Louis County.

The unincorporated community of Gheen is also nearby.

U.S. Route 53
U.S. Route 53, or U.S. Highway 53 (U.S. 53), is a north–south U.S. highway that runs for 404 miles (650 km) from La Crosse, Wisconsin to International Falls, Minnesota.  It is the primary north–south route in northwestern Wisconsin, serving as a vital link between I-94 at Eau Claire, Wisconsin and the Twin Ports of Superior, Wisconsin, and Duluth, Minnesota.  The entire route from Eau Claire to the city limits of Superior is a four lane divided highway.  The highway's northern terminus is at the Fort Frances–International Falls International Bridge in International Falls, Minnesota, at the Canada–US border.  Its southern terminus is in La Crosse, Wisconsin, at U.S. Highway 14.
Katie Crown
Katherine Crown (born April 9, 1985) is a Canadian voice actress and television writer best known for providing the voice of Izzy on the Fresh TV reality comedy series Total Drama (2007–13), a role she reprised on Total DramaRama (2018–23), and Tulip in the comedy film Storks (2016), the latter of which earned her a nomination for the Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production.

Crown is also known for voicing Fin McCloud on the Fresh TV teen comedy series Stoked (2009–13), Mary Wendle and Melanie Baker on the Cartoon Network adventure comedy series Clarence (2014–18), and Ivy Sundew on the Disney Channel adventure fantasy comedy series Amphibia (2019–22). She voiced Harley on the Fox sitcom series Bob's Burgers (2014–present) for seasons 4–10 (Ashley Nicole Black has voiced Harley since The Bob's Burgers Movie in 2022), and has been a member of the show’s writing staff since 2019.

Fresh TV
Fresh TV Inc. (formerly Fresh Animation) is a Canadian production company specializing in family entertainment aimed at preteens and teenagers, headquartered in Toronto, Ontario. Shows that have been broadcast internationally include Stoked, 6teen, and the Total Drama franchise. They expanded their focus to include live-action, with My Babysitter's a Vampire, Really Me, and Backstage.

Fresh TV's sister company, Elliott Animation Inc., is an internationally recognized 2D and 3D animation studio based in Toronto.
Volkswagen Taigo
The Volkswagen Taigo is a subcompact crossover SUV (B-segment) with a sloping roofline manufactured by the German automaker Volkswagen. Based on the Mk6 Polo, the Taigo is built on the Volkswagen Group MQB A0 platform.

The vehicle was first released as the Volkswagen Nivus, which was unveiled in May 2020 in Brazil. It has been launched in other South American markets in 2021, and was released in Europe in July 2021 as the Taigo. It is positioned alongside the T-Cross in the European market, and below the T-Cross in South America.

B-segment
The B-segment is the second smallest of the European segments for passenger cars between the A-segment and C-segment, and commonly described as "small cars". The B-segment is the third largest segment in Europe by sales volume, accounting for 15.5% percent of total car sales in 2024 according to JATO Dynamics. B-segment cars include hatchback, saloon, estate, coupe/convertible, MPV, and crossover/SUV body styles.

The B-segment is considered as the European equivalent to the subcompact category widely known in North America, the A0-class in China, and the supermini category for B-segment hatchbacks in Great Britain.
Same-sex marriage in Luxembourg
Same-sex marriage has been legal in Luxembourg since 1 January 2015. A bill for the legalisation of same-sex marriages was approved 56–4 by the Chamber of Deputies on 18 June 2014 and signed into law by Grand Duke Henri on 4 July. It went into force on 1 January. Polling suggests that a majority of Luxembourgers support the legal recognition of same-sex marriage. Luxembourg was the last Benelux country, the tenth in Europe and the sixteenth in the world to allow same-sex couples to marry nationwide.

Partnerships have also been available in Luxembourg since November 2004.

Council of State of Luxembourg
The Council of State (French: Conseil d'État [kɔ̃sɛj deta] ⓘ; Luxembourgish: Staatsrot) is an institution in Luxembourg that advises the national legislature, the Chamber of Deputies as well as the Government.  Until 1 January 1997, it was also the country's supreme administrative court, but this function was ceded to the newly created Administrative Tribunal and Administrative Court.

The Council of State was created by King-Grand Duke William III in the Coup of 1856.  It was originally entirely appointed by the Grand Duke, but this was changed in 1866, and, despite the roll-back of many changes brought about by the coup, the Council of State has otherwise remained.
2018 Lima municipal election
Municipal elections in Lima were held on 7 October 2018. 82.56% of eligible voters cast ballots in the election.
The mayoral election produced the following results:

Jorge Muñoz Wells—1,907,693

Daniel Urresti—1,042,481

Renzo Reggiardo—469,533

Alberto Beingolea—236,320

Ricardo Belmont—205,716

Juan Carlos Zurek—190,194

Jaime Salinas—186,348

Diethell Columbus—142,913

Luis Castaneda Pardo---136,657

The distribution of seats among parties which ensured representation in the city council is as follows:

Popular Action—21

Podemos Perú—8

PPS—3

PPC—2

Peru Libertario—1

Somos Peru—1

Alliance for Progress—1

Popular Force—1

PSN—1

Jaime Salinas
Jaime Salinas López-Torres (born March 8, 1963, in Lima, Peru) is a Peruvian politician, son of General Jaime Salinas Sedó. He was Justicia Nacional's presidential candidate for the 2006 national election. He received 0.535% of the vote, coming in 8th place.

He was arrested after his father's failed coup attempt on Alberto Fujimori's government in November 1992. He lived for three years in Argentina, where he worked toward his father's freedom, obtained in 1995, when he returned to Lima.

He ran unsuccessfully for Congress in 1995 and 2000, for Mayor of Miraflores in 1998 and for Mayor of Lima in 2002. He has directed a TV show called Justicia Para Todos ("Justice for All").
Peninsula leaf-toed gecko
The peninsula leaf-toed gecko (Phyllodactylus nocticolus) is a medium-sized gecko. It is found in southern California (USA) and the Baja California Peninsula (Mexico), including many islands in Gulf of California as well as Islas Magdalena and Santa Margarita off the west coast of Baja California Sur.

Baja California peninsula
The Baja California peninsula (Spanish: Península de Baja California, lit. 'Lower California peninsula') is a peninsula in northwestern Mexico. It separates the Gulf of California from the Pacific Ocean. The peninsula extends from Mexicali, Baja California, in the north to Cabo San Lucas, Baja California Sur, in the south.

With a length of 1,247 km (775 miles), its width ranges from 40 km (25 miles) at its narrowest to 320 km (200 miles) at its widest point and has approximately 3,000 km (1,900 miles) of coastline and approximately 65 islands. The total area of the Baja California peninsula is 143,390 km2 (55,360 sq mi).

The peninsula is separated from mainland Mexico by the Gulf of California and the Colorado River. There are four main desert areas on the peninsula: the San Felipe Desert, the Central Coast Desert, the Vizcaíno Desert, and the Magdalena Plain Desert.
Chek ktis
Chek ktis (Khmer: ចេកខ្ទិះ, cek khtih) is a Khmer dessert made by boiling bananas and tapioca pearls in sweetened coconut milk.

Traditionally, palm sugar and white sesame seeds are used, while more modern versions also use white sugar instead of palm sugar and supplement the dish with black sesame seeds and star anise.

Cambodian cuisine
Cambodian cuisine is the national cuisine of Cambodia. It reflects the varied culinary traditions of different ethnic groups in Cambodia, central of which is Khmer cuisine (Khmer: សិល្បៈធ្វើម្ហូបខ្មែរ, lit. 'Khmer culinary art'), the nearly-two-thousand-year-old culinary tradition of the Khmer people. Over centuries, Cambodian cuisine has incorporated elements of Indian, Chinese (in particular Teochew), French, and Portuguese cuisines. Due to some of these shared influences and mutual interaction, Cambodian cuisine has many similarities with the cuisines of Central Thailand, and Southern Vietnam and to a lesser extent also Central Vietnam, Northeastern Thailand and Laos.

Cambodian cuisine can be categorized into three main types: rural, elite and royal cuisine. Although there is some distinction between royal and popular cuisine, it is not as pronounced as in Thailand and Laos. Cambodian royal dishes tend to feature a wider variety of higher-quality ingredients and contain more meat.
Kazuko Sugiyama
Kazuko Shibukawa (渋川 佳寿子, Shibukawa Kazuko; born April 9, 1947), known by her stage name Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko), is a Japanese actress and voice actress who was born in Nagoya and works for Aoni Production.

In February 2010, she received a "Merit Award" from the 4th Seiyu Awards.

Seiyu Awards
The Seiyu Awards (声優アワード, Seiyū Awādo) are award ceremonies for the recognition of voice acting talent for outstanding performance in anime and other media in Japan. The first Seiyu Awards were held on March 3, 2007 at the 3D Theatre of the Tokyo Anime Center in Akihabara.

Ryo Koarai compared the awards to the Academy Awards.
Woodchips
Woodchips are small- to medium-sized pieces of wood formed by cutting or chipping larger pieces of wood such as trees, branches, logging residues, stumps, roots, and wood waste.

Woodchips may be used as a biomass solid fuel and are raw material for producing wood pulp. They may also be used as an organic mulch in gardening, landscaping, and ecosystem restoration; in bioreactors for denitrification; and as a substrate for mushroom cultivation.

The process of making woodchips is called wood chipping and is done using a wood chipper. The types of woodchips formed following chipping is dependent on the type of wood chipper used and the material from which they are made. Woodchip varieties include: forest chips (from forested areas), wood residue chips (from untreated wood residues, recycled wood and off-cuts), sawing residue chips (from sawmill residues), and short rotation forestry chips (from energy crops).

Fungiculture
Fungiculture is the cultivation of fungi such as mushrooms. Cultivating fungi can yield foods (which include mostly mushrooms), medicine, construction materials and other products. A mushroom farm is involved in the business of growing fungi.

The word is also commonly used to refer to the practice of cultivation of fungi by animals such as leafcutter ants, termites, ambrosia beetles, and marsh periwinkles.
Spring Creek (Susquehanna River tributary)
Spring Creek is a 6.0-mile-long (9.7 km) tributary of the Susquehanna River in Dauphin County, Pennsylvania, in the United States.

Spring Creek rises in Lower Paxton Township, flowing through adjacent areas such as Paxtang, Oakleigh, Progress, Lawnton, and Colonial Park. The stream flows in a westerly direction, eventually joining the Susquehanna River in southern Harrisburg. The tributary Slotznick Run enters Spring Creek at Progress.

Spring Creek parallels the 2-mile stretch of the Cameron Parkway section of the Capital Area Greenbelt in South Harrisburg and the Paxtang Parkway in Paxtang. Spring Creek joins the Susquehanna at Harrisburg, just near the confluence of the Paxton Creek. The historical Rutherford Springhouse was built over a Paxtang portion of the creek in the 1740s to store perishable foods. Paxtang Park is located along the creek's banks.

Progress, Pennsylvania
Progress (/ˈproʊɡrɛs/, PRO-gress) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) mainly in Susquehanna Township but also in Lower Paxton Township, Dauphin County, Pennsylvania, United States. The population was 11,168 at the 2020 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.
Kaluga crater
Kaluga is an impact crater located in Kaluga Oblast of the Central Federal District, Russia.

It is 15 kilometres (9.3 mi) in diameter and the age is estimated to be 380 ± 5 million years old (Upper Devonian). The crater is buried under 800 metres (2,600 ft) of sediments; it is not exposed at the surface.

Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.
Northern Neck Shanty Singers
The Northern Neck Shanty Singers are a musical group based in the Northern Neck region of Virginia.  The group performs a variety of sea chanties in the tradition of the African-American menhaden fisherman of the Virginia coast.

Menhaden
Menhaden, also known as mossbunker, bunker, and "the most important fish in the sea", are forage fish of the genera Brevoortia and Ethmidium, two genera of marine fish in the order Clupeiformes. Menhaden is a blend of poghaden (pogy for short) and an Algonquian word akin to Narragansett munnawhatteaûg, derived from munnohquohteau ("he fertilizes"), referring to their use of the fish as fertilizer. It is generally thought that Pilgrims were advised by Tisquantum (also known as Squanto) to plant menhaden with their crops.  In southeastern South America they are called "savelhas" or "saracas."
Carrer del Carme, Barcelona
Carrer del Carme (official Catalan name; Spanish: Calle del Carmen) is a street in central Barcelona, Catalonia, Spain, located in the Raval neighbourhood of the Ciutat Vella district. It is part of the recently revamped commercial area of Raval. This street contains the main offices of Institut d'Estudis Catalans and Societat Catalana de Geografia, as well as the Catholic church Església de Betlem, built in the Baroque style, and the public library Biblioteca Sant Pau-Santa Creu, based in the former building of Hospital de la Santa Creu, which was moved to El Guinardó. The street is notable for being mentioned on the first page of Jean Genet's novel The Thief's Journal.

It must not be confused with Plaça del Carmén (Carmen is a common typo in online guides which often redirects to that one), in the Les Corts district, or with other streets that bear the same name in other cities.

Institute for Catalan Studies
The Institute for Catalan Studies (Catalan: Institut d'Estudis Catalans [instiˈtud dəsˈtuðis kətəˈlans]), also known by the acronym IEC, is an academic institution which seeks to undertake research and study into "all elements of Catalan culture". It is based in Barcelona, Catalonia, Spain.
Joseph Kaufman
Joseph or Joe Kaufman, Kauffman, Kauffmann, or Kaufmann could refer to:

Joseph Kaufman (director) (1882-1918), American film director and actor

Joseph Kaufman (producer) (sometimes known as Joe Kaufmann, 1911-1961), American film producer

Joe Kaufman (politician), 2024 Republican candidate in Florida's 23rd congressional district

Joseph Kaufmann (actor) (1943-1973), lead actor in the 1973 film Heavy Traffic

Joseph Kauffman (politician), member of the Council of State of Luxembourg

Joseph Kaufman (producer)
Joseph Kaufman (sometimes given as Kaufmann) (1911–1961) was an American film producer. He began his career at Monogram Pictures, then working for Roy Del Ruth before moving into independent production.