hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juhamatti Yli-Junnila
Juhamatti Yli-Junnila (born January 29, 1981) is a Finnish former professional ice hockey centre.

Yli-Junnila played 274 regular season games in the SM-liiga for HPK and Lukko between 2002 and 2008. He also had loan spells in Mestis for FPS and KooKoo as well as a permanent move to Hokki in 2009.

He played in the inaugural IIHF World U18 Championship in 1999 for Finland, winning a gold medal.

Mestis
Mestis (from Finnish: Mestaruussarja, meaning 'Championship series', stylized as MEST1S) is the second-highest men's ice hockey league in Finland. The league was established by the Finnish Ice Hockey Association in 2000 to replace the I-divisioona ('First Division').

Promotion to the SM-liiga is achievable for a Mestis team if it defeats an SM-liiga club in the qualification series and meets all the criteria established by the SM-liiga. However, Mestis is an open league that allows for relegation and promotion with the third league, Suomi-sarja.

Mestis is also the highest league under the governance of the FIHA.
Jane Dentinger
Jane Dentinger (born September 9, 1951) is an American mystery writer and former actress.

A graduate of Ithaca College with a degree in acting and directing, Dentinger moved to New York City, finding work as an actress both on Broadway and in regional theater. For a time she worked at the Murder Ink bookstore. Beginning in 2006 she was the editor in chief of the Mystery Guild. She is best known for the series of mysteries she wrote featuring Jocelyn "Josh" O'Roarke, an actress in New York City.

Ithaca College
Ithaca College is a private college in Ithaca, New York, United States. It was founded by William Egbert in 1892 as a conservatory of music. Ithaca College provides media-related programs and entertainment programs within the Roy H. Park School of Communications and the Ithaca College School of Music, Theatre, and Dance. The college has a liberal arts focus, and offers several pre-professional programs, along with several graduate programs, mainly in business, health sciences, and teaching degrees through the School of Humanities and Sciences.
Kelvin (given name)
Kelvin (/ˈkɛlvɪn/) is a masculine given name, ultimately derived from the title of William Thomson, 1st Baron Kelvin, who received a baronage named for the River Kelvin (the river flowing past the University of Glasgow) in 1892.
Isolated use of Kelvin as a given name is recorded in England in the 1920s, and the name rises in popularity in the United States around 1950, according to the authors of  the Oxford Dictionary of First Names possibly by association with the similar-sounding Kevin, which surged in popularity at about the same time, and may be further influenced by Calvin and Melvin.  In the United States the name peaked in popularity at rank 209 in 1961 and has declined steadily since, dropping to rank 726 as of 2016.

Kelvin Ogilvie
Kelvin Kenneth Ogilvie CM (November 6, 1942 – July 15, 2025) was a Canadian academic and politician. An expert in bioorganic chemistry and genetic engineering, Ogilvie served as president of Acadia University in Wolfville from 1993 to 2003 and was named to the Senate of Canada as a Conservative on August 27, 2009. He served until his retirement on November 6, 2017.
HB-Flugtechnik Dandy
The HB-Flugtechnik Dandy is an Austrian ultralight aircraft that was designed by Heino Brditschka and produced by HB-Flugtechnik. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction or as a complete ready-to-fly-aircraft.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
Aussie (shampoo)
Aussie is an American toiletries brand. Its products are focused on hair care, such as shampoos, conditioners, hair serums, gels, and sprays. While its logo (along with a former advertisement mascot) is a kangaroo, and slogan is "Add some Roo to Your Do!", along with earlier advertisements having the voiceover of an Australian woman, the brand is not Australian owned, made, nor conducts research and development in Australia. The products are manufactured in Europe and the United States by Procter & Gamble, an American company. The brand and initial product was created by American businessperson Thomas Redmond in the late 1979.

The Aussie brand portfolio includes hair products for straight, wavy, and curly hair to fix problems such as frizz, dryness, flat hair, and damaged hair.

The brand, as it relates to hair care, is unknown in Australia and is not available in that country. It is focused on the United Kingdom and American markets.

Frizz
Frizz is hair that does not align with the surrounding hair, but stands up or curls independently, creating a fuzzy or irregular texture. The three main causes of frizz are genetics, hair damage, and humidity. Frizzy hair can be seen as a positive or a negative trait depending on the current fashion and one's personal preference. Many hair products, such as gels, pomades, and hair waxes, are designed to reduce frizz.
E with diaeresis (Cyrillic)
E with diaeresis (Ӭ ӭ; italics: Ӭ ӭ) is a letter of the Cyrillic script. Its form is derived from the Cyrillic letter E (Э э Э э).

E with diaeresis is used in the alphabet of the Kildin Sami language and Ter Sami language, where it represents the close-mid front unrounded vowel /e/, following a palatalized (sometimes called "half-palatalized") stop, /nʲ, tʲ, dʲ/. In Moksha, it was used for the near-open front unrounded vowel /æ/, however, in contemporary Moksha it has been replaced by Я or word-initially by Э.

Moksha language
Moksha (мокшень кяль, mokšəń käĺ, pronounced ['mɔkʃənʲ kælʲ]) is a Mordvinic language of the Uralic family, spoken by Mokshas, with around 130,000 native speakers in 2010.
Moksha is the majority language in the western part of Mordovia.
Its closest relative is the Erzya language, with which it is not mutually intelligible. Moksha is also possibly closely related to the extinct Meshcherian and Muromian languages.
Maubert–Mutualité station
Maubert–Mutualité (French pronunciation: [mobɛʁ mytɥalite]) is a station on Line 10 of the Paris Métro. Located in the 5th arrondissement, it is situated at the heart of the Latin Quarter on the Rive Gauche.

5th arrondissement of Paris
The 5th arrondissement of Paris (Ve arrondissement) is one of the 20 arrondissements of Paris, the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as le cinquième.

The arrondissement, also known as Panthéon, is situated on the Rive Gauche of the River Seine. It is one of the capital's central arrondissements. The arrondissement is notable for being the location of the Latin Quarter, a district dominated by universities, colleges, and prestigious high schools since the 12th century when the University of Paris was created. It is also home to the National Museum of Natural History and Jardin des plantes in its eastern part.

The 5th arrondissement is also one of the oldest districts of the city, dating back to ancient times. Traces of the area's past survive in such sites as the Arènes de Lutèce, a Roman amphitheatre, as well as the Thermes de Cluny, a Roman thermae.
More to Love (song)
"More to Love" is a song by Norwegian dance music duo Volcano, released in July 1994 by Deconstruction Records. The song features British singer Samantha Cartwright and became a club hit in the UK, peaking at number 32 on the UK Singles Chart and number 10 on the UK Club Chart. In Norway, it became a top-10 hit, peaking at number seven on VG-lista. Norwegian journalists Ole Mjøs and Rune Lindbæk of Volcano met Cartwright in the UK after the duo had recorded "More to Love". They got on so well that they decided to re-record the song as a trio with Cartwright and subsequently signed a long-term deal with Deconstruction. "More to Love" is one of few Norwegian songs that have reached the UK Top 40.

Record Mirror Club Chart
The Record Mirror Club Chart (also known as RM Club Chart) was a weekly chart compiled by British trade paper Music Week. It was published in their RM Dance Update, a supplemental insert, and was compiled from a sample of over 500 DJ returns. The chart was also featured on the Mark Goodier show on Radio 1 FM every Mondays at 7.30pm.
John Haskell (author)
John Haskell (born February 10, 1958) is an American writer and editor.

He is the author of two short-story collections, Trying to Be (UAP, 2025) and I Am Not Jackson Pollock (FSG, 2003), and the novels The Complete Ballet (Graywolf Press, 2017), Out of My Skin (FSG, 2009), and American Purgatorio (FSG, 2005). His stories and essays have appeared on the radio (The Next Big Thing, Studio 360), in books (The Show You'll Never Forget, Heavy Rotation, All the More Real), and in publications including A Public Space, n+1, The Baffler, Conjunctions, McSweeney's, and Vice.

Haskell has taught writing and literature at Columbia University, Cal Arts, and the Leipzig University. He is the recipient of a fellowship from the John Simon Guggenheim Foundation. Trying to Be received The Story Prize Spotlight Award for short story collections published in 2025.

The Next Big Thing (radio series)
The Next Big Thing was a radio series produced at WNYC in New York City, and syndicated nationally in the U.S. by Public Radio International.  It was offered nationally after the success of PRI's Chicago-based This American Life, which it somewhat resembles; one distinction is that TNBT is more likely to be given over to one documentary or radio drama segment per episode.  This show is no longer airing on WNYC, where it began in 1999 and transmitted its last episode in January, 2006.  Archives are still available on the WNYC website.
Adams Covered Bridge
Adams Covered Bridge is a 58-foot (18 m) historic covered bridge in Morgan County, Ohio spanning San Toy Creek near Malta.  The bridge was built in 1875 using a "multiple kingpost truss" design.  It is no longer used for traffic.  It has also been known as the San Toy Bridge and as the Adams - San Toy Covered Bridge.

It was listed in the National Register in 1999.

Morgan County, Ohio
Morgan County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of 2023, the population was 13,646, making it the third-least populous county in Ohio. Its county seat is McConnelsville. The county was created in 1817 and later organized in 1819. It is named for Daniel Morgan, an officer in the American Revolutionary War.
Salad cream
Salad cream is a creamy, pale yellow condiment based on an emulsion of about 25–50 percent oil in water, emulsified by egg yolk and made slightly acidic by spirit vinegar. It is somewhat similar in composition to mayonnaise, but mayonnaise is made with oil as its main constituent whereas salad cream is based on vinegar and water.  Both salad cream and mayonnaise usually include other ingredients such as sugar, mustard, salt, thickener, spices, flavouring and colouring, if bought in store, not made after the classic French way. The first ready-made commercial product was introduced in the United Kingdom in 1914, where it is used as a salad dressing and a sandwich spread.

Historically, salad cream, often mentioned in Victorian sources, consisted of "hard-boiled eggs puréed with cream, mustard, salt and vinegar".

Condiment
A condiment is a preparation that is added to food, typically after cooking, to enhance the flavor, to complement the dish, or to impart a specific flavor. Such specific flavors generally add sweetness or pungency, or sharp or piquant flavors. The seasonings and spices common in many different cuisine arise from global introductions of foreign trade. Condiments include those added to cooking to impart flavor, such as barbecue sauce and soy sauce; those added before serving, such as mayonnaise in a sandwich; and those added tableside to taste, such as ketchup with fast food. Condiments can also provide other health benefits to diets that lack micronutrients.
Bob Bolder
Robert John Bolder (born 2 October 1958) is an English former footballer who played as a goalkeeper.

He started his career with local team Dover before moving to Sheffield Wednesday at the age of 19. He played over 200 games whilst at Hillsborough. In 1983, he started a two-year stint as backup for Bruce Grobbelaar at Liverpool, where he won the European Cup in 1984 as an unusued substitute in the final.

He left Liverpool in 1985 for a brief spell with Sunderland before joining Charlton Athletic a year later. He established himself as first choice keeper for the Addicks for seven years. He was forced to retire from professional football in 1993 and had spells in non-league football with Margate and Dagenham & Redbridge. He has since returned to Charlton as part of their work in the community scheme. He regularly plays in goal for the Liverpool Masters team.

1983–84 European Cup
The 1983–84 European Cup was the 29th season of the European Cup, UEFA's premier club football competition. The tournament was won for a fourth time by Liverpool in a penalty shootout in the final against Roma. The game had finished 1–1. Phil Neal had scored for Liverpool and Roberto Pruzzo for Roma. It was the seventh title in eight seasons for English clubs.

Hamburg, the defending champions, were eliminated by Dinamo București in the second round.
Utaya
Utaya (Russian: Утая; Yakut: Утайа) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Utainsky Rural Okrug of Verkhnekolymsky District in the Sakha Republic, Russia, located 170 kilometers (110 mi) from Zyryanka, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 98, down from 112 recorded during the 2002 Census.

Zyryanka
Zyryanka (Russian: Зыря́нка; Yakut: Зырянка, Zıryanka) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Verkhnekolymsky District in the Sakha Republic, Russia, on the left bank of the Kolyma River. As of the 2010 Census, its population was 3,170.
2017 CFL draft
The 2017 CFL draft took place on Sunday May 7, 2017 at 7:00 PM ET on TSN and RDS. 71 players were chosen from among eligible players from Canadian universities, as well as Canadian players playing in the NCAA.

The draft was broadcast live on TSN for two hours and then subsequent coverage shifted to digital platforms on TSN.ca and TSN GO. The production was hosted by Farhan Lalji and featured the CFL on TSN panel which included Duane Forde, Chris Schultz, Dave Naylor, and Marshall Ferguson. Jim Lawson, the CFL's Chairman of the Board of Governors, announced the picks for the first two rounds at the TSN studios. This was announced following the resignation of current CFL Commissioner Jeffrey Orridge.

Chris Schultz
Christopher Schultz (February 16, 1960 – March 4, 2021) was a Canadian professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He primarily played with the CFL Toronto Argonauts. Schultz played college football at the University of Arizona. He was a sportscaster with Canadian sports television channel TSN.
Lombard pre-unitarian industry
Lombard pre-unitarian industry refers to the characteristics and development of industry in the Lombard provinces from its founding to the Unification of Italy. Industry in Lombardy was born and developed from the early 19th century largely on private initiative, as opposed to elsewhere where industry was encouraged by the various governments through direct intervention or massive state orders. This feature, together with the lack of a favorable customs and industrial policy under the dependencies of the Austrian Empire, on which Lombardy depended, allowed local industry to strengthen over the years until it led Italian industrial development with the Unification of Italy.

Vaprio d'Adda
Vaprio d'Adda (Milanese: Vaver; Bergamasque: Aer; locally Vavar) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan in the Italian region Lombardy, about 30 kilometres (19 mi) northeast of Milan.

Vaprio d'Adda borders the following municipalities: Trezzo sull'Adda, Capriate San Gervasio, Grezzago, Canonica d'Adda, Pozzo d'Adda, Cassano d'Adda, Fara Gera d'Adda.
Ultra long-haul
Ultra-long-haul (also known as "ultra-long-range operations") refers to the duration of a flight (flight time) being "ultra long." IATA, ICAO, and IFALPA jointly define any flight scheduled to last over 16 hours as "Ultra Long".

These flights usually follow a great circle route, often passing over a polar region. In some cases, non-stop ultra-long-haul routes could be less preferable to stopover flights as passengers on ultra-long-haul nonstop flights must sit in the aircraft for those long hours. A low-oil-price environment favors the establishment and operation of ultra-long-haul flights.

Since 9 November 2020, Singapore Airlines Flights 23 and 24 has been the world's longest active commercial flight, between Singapore and New York JFK airport, covering 15,349 km (9,537 mi; 8,288 nmi) in around 18 hours and 40 minutes, operated by an Airbus A350-900ULR.

Polar route
A polar route is an aircraft route across the uninhabited polar ice cap regions. The term "polar route" was originally applied to great circle navigation routes between Europe and the west coast of North America which began to be routine in the 1950s. After several pioneering flights in the 1930s and 1940s, the first commercial polar route crossing was made by an SAS aircraft in 1954.
Martini Ranch
Martini Ranch was an American new wave band conceived in 1982 by Andrew Todd Rosenthal. The band originally featured Rosenthal, Cliff Roman, and Steven William "Billy Bones" Fortuna. Sometime in the mid-1980s, the band shifted their sound more towards synthpop and zolo. This later lineup was composed of Rosenthal (vocals and guitar) and actor Bill Paxton (voices and samples), and featured a similar sound to late 1980s Devo. The Martini Ranch track "How Can the Labouring Man Find Time for Self-Culture?" featured three members of Devo.

In 1988, Martini Ranch was featured in the opening title track of the film You Can't Hurry Love directed by Richard Martini (no relation). In 1989, Martini Ranch was featured in the end credits of Bill Paxton's cult movie Brain Dead.

Rosenthal later formed a new band called Swifty's Bazaar.

Bud Cort
Walter Edward Cox (March 29, 1948 – February 11, 2026), known professionally as Bud Cort, was an American actor known for his unorthodox starring roles in Robert Altman's Brewster McCloud (1970), for which he was nominated for a Golden Laurel Award, and Hal Ashby's Harold and Maude (1971), for which he was nominated for both a Golden Globe Award and a BAFTA Award. He also had supporting roles in films such as M*A*S*H (1970), Electric Dreams (1984), Heat (1995), Dogma (1999), Coyote Ugly (2000), Pollock (2000), and The Life Aquatic with Steve Zissou (2004).

Cort also voiced Toyman over the course of various series in the DC Animated Universe, including Superman: The Animated Series, Static Shock, and Justice League Unlimited.
2022 Volta a la Comunitat Valenciana
The 2022 Volta a la Comunitat Valenciana (English: Tour of the Valencian Community) was a road cycling stage race that took place from 2 to 6 February 2022 in the autonomous community of Valencia in eastern Spain. The race was rated as a category 2.Pro event on the 2022 UCI ProSeries calendar, and was the 73rd edition of the Volta a la Comunitat Valenciana.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Jaslyk Prison
Jaslyk Prison (Uzbek: Jasliq, Жаслиқ, [d͡ʒasˈlək]) was a detention facility in Jasliq, Karakalpakstan in north-west Uzbekistan where human rights activists and ex-inmates alleged that torture was widespread. Former prisoners include Muzafar Avazov, who was apparently boiled to death.

The prison, officially known by the codename UYA 64/71, was located in a former Soviet military base once used for testing chemical warfare protection equipment. It was established in 1999. The prison was opened to contain thousands of people arrested following bombings in the capital, Tashkent, and as of 2012 held 5,000–7,000 people according to Human Rights Watch.

The prison was shut down by Uzbekistan's president, Shavkat Mirziyoyev, in September 2019.

Karakalpakstan
Karakalpakstan, officially the Republic of Karakalpakstan, is an autonomous republic of Uzbekistan. It spans the northwestern portion of Uzbekistan. Its capital is Nukus (Nókis / Нөкис). Karakalpakstan has an area of 166,590 km2 (64,320 sq mi), and has a population of about 2 million people. Its territory covers the classical land of Khwarazm, which in classical Persian literature was known as Kāt (کات).
Temsah Bus
The Temsah Bus is a MRAP armored personnel carrier can carry 24 soldiers, in addition to its crew of two individuals, for a total of 26 individuals, which means that it can transport a number equal to twice the capacity of conventional armored vehicles.

Armoured personnel carrier
An armoured personnel carrier (APC) is a broad type of armoured military vehicle designed to transport personnel and equipment in combat zones. Since World War I, APCs have become a very common piece of military equipment around the world.

According to the definition in the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, an APC is "an armoured combat vehicle which is designed and equipped to transport a combat infantry squad and which, as a rule, is armed with an integral or organic weapon of less than 20 millimetres calibre." Compared to infantry fighting vehicles (IFVs), which are also used to carry infantry into battle, APCs have less armament and are not designed to provide direct fire support in battle. Infantry units that travel in APCs are known as mechanized infantry. Some militaries also make a distinction between infantry units that use APCs and infantry units that use IFVs, with the latter being known as armoured infantry.
Hasan B. Alam
Hasan Badre Alam is a trauma surgeon, surgeon-scientist, and a medical professor in the United States.  He is the Loyal and Edith Davis Professor of Surgery, the Chairman of Department of Surgery at the Feinberg School of Medicine (FSM)/Northwestern University, and the Surgeon-in-Chief at Northwestern Memorial Hospital (NMH) in Chicago.

Alam is an academic trauma surgeon. He is an international leader in bench-to-clinic translational trauma research. In 2017, he was awarded the American Heart Association Lifetime Achievement Award for Trauma Resuscitation Science.

Feinberg School of Medicine
The Northwestern University Feinberg School of Medicine, formerly Northwestern University Medical School from 1906 to 2002, is the medical school of Northwestern University and located in the Streeterville neighborhood of Chicago, Illinois, United States. Founded in 1859, Feinberg offers a full-time Doctor of Medicine degree program, multiple dual degree programs, graduate medical education, and continuing medical education.

Through clinical affiliates Northwestern Memorial Hospital, the Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, and the Shirley Ryan AbilityLab (formerly Rehabilitation Institute of Chicago). Feinberg and its clinical affiliates are together an $11 billion academic medical enterprise. The school has about 4,830 faculty members.