hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Woman in Black (play)
The Woman in Black is a two-act stage play adapted by Stephen Mallatratt from Susan Hill's novel of the same name. The play was produced by PW Productions, led by Peter Wilson. It is notable for only having three actors perform the whole play. It was first performed at the Stephen Joseph Theatre in Scarborough, in 1987. The production opened in London's West End in 1989 and was performed there until 4 March 2023 for 13,232 performances, becoming the second longest-running non-musical play in West End history, after The Mousetrap.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
2005 Asian Table Tennis Championships
The 17th Asian Table Tennis Championships 2005 were held in Seogwipo, Jeju-do, South Korea, from 27 August to 2 September 2005. It was organised by the Korea Table Tennis Association under the authority of Asian Table Tennis Union (ATTU) and International Table Tennis Federation (ITTF).

International Table Tennis Federation
The International Table Tennis Federation (ITTF) is the governing body for national table tennis associations that use ITTF-approved sponge table tennis rackets. The federation oversees rules and regulations, seeks technological improvement for the sport, and organizes numerous international competitions, including the World Table Tennis Championships.
Swakeleys School for Girls
Swakeleys School for Girls is a secondary school and sixth form for girls located in the Hillingdon area of the London Borough of Hillingdon, England. It is the only girls' school in the borough and used to share a site with Abbotsfield School for Boys in Clifton Gardens, until it was rebuilt in 2017, and reformed into the unisex Oak Wood School. After the closure of Abbotsfield School, Swakeleys School became the only single-sex school in the London Borough of Hillingdon.

The school was converted to academy status on 1 April 2011 and was previously a Foundation School administered by Hillingdon London Borough Council. The school continues to coordinate with Hillingdon London Borough Council for admissions.

The school offers GCSEs and BTECs as programmes of study for pupils. while students in the sixth form have the option to study from a range of A Levels and further BTECs. The school specialises in humanities and has additional resources to support the specialism.

London Borough of Hillingdon
The London Borough of Hillingdon (pronunciationⓘ) is a London borough in Greater London, England. It forms part of outer London and West London, being the westernmost London borough. It was formed in 1965 from the districts of Hayes and Harlington, Ruislip-Northwood, Uxbridge, and Yiewsley and West Drayton. The borough includes Heathrow Airport and Brunel University, and is the second largest of the 32 London boroughs by area.

The main towns in the borough are Hayes, Ruislip, Northwood, West Drayton and Uxbridge. Hillingdon is the third least densely populated of the London boroughs, due to a combination of rural land in the north, RAF Northolt Aerodrome, and Heathrow Airport.
David Young (Australian footballer)
David Young  (born 4 April 1954) is a former Australian rules footballer who played for South Melbourne and Collingwood in the Victorian Football League (VFL).

Young, the 1974 'Best and Fairest' winner at South Adelaide, kicked 23 goals in his first season with South Melbourne in 1977. This included a six-goal haul in just his third league game, against Fitzroy. During the 1979 season, Young crossed to Collingwood and played in a forward pocket in the 1980 VFL Grand Final loss. His time at Collingwood was cut short due to an Achilles tendon injury.

South Adelaide Football Club
The South Adelaide Football Club, nicknamed the Panthers, is an Australian rules football club based in the Adelaide suburb of Noarlunga Downs. The club competes in the South Australian National Football League (SANFL) with Magain Stadium as its home ground.

The Panthers have won 11 senior men's premierships, their last being in 1964. The club is a dominant force in women's football, having won a record four women's league premierships, including back-to-back triumphs in 2018-2019 and 2024-2025.

South Adelaide Football Club is the owner of South Adelaide Netball Club and South Adelaide Volleyball Club, with all three clubs now under the Panthers brand. The partnership between these clubs is seen as an initiative to establish South Adelaide as the sporting hub for the southern community.
Frank Moe
Frank R. Moe (October 21, 1965 – January 12, 2022) was an American politician and educator.

Moe was born in Bloomington, Minnesota and graduated from Jefferson High School in Bloomington. He received his bachelor's degree in history from Carleton College and his master's degree in physical education from the University of North Carolina. Moe also took graduate courses in education at the University of Minnesota. Moe lived in Bemidji, Minnesota with his wife and taught at Bemidji State University. Moe served in the Minnesota House of Representatives from 2005 to 2009 as a member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor party. Moe later moved to Grand Marais, Minnesota, with his wife, and was a sled dog owner and racer. He died from brain cancer in Grand Marias, Minnesota, on January 12, 2022, at the age of 56.

Bemidji, Minnesota
Bemidji (/bəˈmɪdʒiː/ bə-MIJ-ee) is a city in and the county seat of Beltrami County, in northern Minnesota, United States. The population was 14,574 at the 2020 census. According to 2022 census estimates, the city is estimated to have a population of 15,946, making it the largest commercial center between Grand Forks, North Dakota and Duluth.

As a central city for three Indian reservations, Bemidji is the site of many Native American services, including the Indian Health Service. Near Bemidji are the Red Lake Indian Reservation, White Earth Indian Reservation, and the Leech Lake Indian Reservation. Bemidji lies on the southwest shore of Lake Bemidji, the northernmost lake feeding the Mississippi River; it is nicknamed "The First City on the Mississippi". Bemidji is also the self-proclaimed "curling capital" of the U.S. and the alleged birthplace of legendary Paul Bunyan.
Myasishchev
V. M. Myasishchev Experimental Design Bureau (Экспери­мен­тальный Машин­ост­роительный Завод им. В. М. Мясищева) or OKB-23, founded in 1951 by MGB UdSSR Vladimir Myasishchev, was one of the chief Soviet aerospace design bureaus until its dissolution in 1960. Vladimir Myasishchev went on to head TsAGI. In 1967, Myasishchev left TsAGI and recreated his bureau, which still exists to this day. The bureau prefix was "M." As of 2003, its workforce is estimated at approx­imately one thousand. Myasishchev and NPO Molniya intend to use the V-MT or M-55 as launch vehicle for sub-orbital spaceflight.

In July 2014, the merger of Myasishchev and Ilyushin to create a single modern production complex was announced by the Board of Directors of OAO Il.

NPO Molniya
55°50′28″N 37°26′55″E﻿ / ﻿55.84111°N 37.44861°E﻿ / 55.84111; 37.44861
NPO Molniya (lightning) (Russian: Научно-производственное объединение «Молния») is a Russian scientific and production enterprise, founded on February 26, 1976. Currently part of Rostec.
Thomas Rushton
Thomas Henry Rushton (14 May 1845 – 1 July 1903) was an English cricketer active in 1870 who played for Lancashire. He was born in Horwich and died in Garstang. He appeared in one first-class match, scoring seven runs.

Garstang
Garstang is an ancient market town and civil parish within the Wyre borough of Lancashire, England. It is 10 miles (16 km) north of the city of Preston and the same distance south of Lancaster.

In 2011, the parish had a total resident population of 4,268; the larger Garstang Built-up Area, which includes the adjoining settlements of Bonds and Cabus, had population of 6,779. Garstang is famous for being the world's first ever Fairtrade Town.
Metolius, Oregon
Metolius is a city in Jefferson County, Oregon, United States, named for the Metolius River, a nearby tributary of the Deschutes River. The name for both comes from the Warm Springs or Sahaptin word mitula, meaning white salmon and referring to a light colored Chinook salmon and not a whitefish. The population was 978 at the 2020 census.

Deschutes River
The Deschutes River (/dəˈʃuːts/ də-SHOOTS) in central Oregon is a major tributary of the Columbia River. The river provides much of the drainage on the eastern side of the Cascade Range in Oregon, gathering many of the tributaries that descend from the drier, eastern flank of the mountains. The Deschutes provided an important route to and from the Columbia for Native Americans for thousands of years, and then in the 19th century for pioneers on the Oregon Trail. The river flows mostly through rugged and arid country, and its valley provides a cultural heart for central Oregon. Today the river supplies water for irrigation and is popular in the summer for whitewater rafting and fishing.

The Deschutes flows generally north, as do several other large Oregon tributaries of the Columbia River, including the Willamette and John Day.
Eduard Geyer
Eduard "Ede" Geyer (born 7 October 1944) is a German former professional football player and manager. He was the last manager of the East Germany national team. He also notably managed Energie Cottbus for 11 years, leading the club from the third division to the Bundesliga.

FC Sachsen Leipzig
FC Sachsen Leipzig was a German football club from the Leutzsch district of Leipzig, Saxony. The club continued the traditions of BSG Chemie Leipzig. The club officially dissolved in 2011. Although several successor sides were established, only one survived, the BSG Chemie Leipzig. The name Sachsen Leipzig was revived in 2014 by amateur football club LFV Sachsen Leipzig.
Karlgeorg Hoefer
Karlgeorg Hoefer (6 February 1914 – 8 October 2000) was a German calligrapher and typographer.

Hoefer was born in Schlesisch-Drehnow (now Drzonów) in Silesia. He taught typography at the Hochschule für Gestaltung Offenbach (until 1970 "Werkkunstschule Offenbach") and held several calligraphy workshops for calligraphic societies in Los Angeles, San Francisco, Portland, Boston, Minneapolis-St. Paul, Portland and Washington. In 1987, he founded the Schreibwerkstatt-Klingspor Offenbach and supported the Klingspor Museum in Offenbach am Main.

He designed fonts for Linotype, Klingspor, and Ludwig & Mayer, including the Permanent family and Permanent Headline.

Today, his most commonly seen font is the FE-Schrift, the standard font for German number plates.

He died in Offenbach in 2000.

Klingspor Type Foundry
The Klingspor Type Foundry was a German hot metal type foundry established in 1892 when Carl Klingspor bought out the Rudhard’sche Foundry of Offenbach. His sons, Karl and younger brother Wilhelm, took on the business in 1904, renaming the foundry Gebrüder Klingspor in 1906, and turned it into a major concern. Famous type designers like Rudolf Koch, Walter Tiemann and Otto Eckmann worked for this foundry and created well known typefaces like Koch Antiqua, Wilhelm Klingspor, Tiemann Antiqua and Eckmann.

Starting in 1925, Klingspor types were distributed in the United States by Continental Type Founders Association.

The foundry closed in 1956 when it was acquired by D. Stempel AG, which had held a majority stake in the company since 1917. The right of the typefaces was transferred to D. Stempel AG, Frankfurt am Main which then had been transferred to Linotype.  Many original designs can be seen in the Klingspor Museum in Offenbach am Main.
Ezekiel 39
Ezekiel 39 is the thirty-ninth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. The previous chapter and verses 1-16 of this chapter form a section dealing with "Gog, of the land of Magog".

Nevi'im
The Nevi'im (/nəviˈiːm, nəˈviːɪm/; Biblical Hebrew: נְבִיאִים, romanized: Nəviʾim, lit. 'spokespersons, prophets') is the second major division of the Tanakh (the Hebrew Bible), lying between the first division, the Torah (lit. 'instruction') and the third division, Ketuvim (lit. 'writings'). The Nevi'im are divided into two groups. The Former Prophets (Hebrew: נביאים ראשונים Nəviʾim Rishonim) consists of the narrative books of Joshua, Judges, Samuel and Kings; while the Latter Prophets (נביאים אחרונים Nəviʾim Aḥaronim) include the books of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Twelve Minor Prophets.
Stříbrnice (Přerov District)
Stříbrnice is a municipality and village in Přerov District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Stříbrnice lies approximately 21 kilometres (13 mi) south-west of Přerov, 30 km (19 mi) south of Olomouc, and 221 km (137 mi) south-east of Prague.

Olomouc Region
Olomouc Region (Czech: Olomoucký kraj; German: Olmützer Region, pronounced [ˈɔlmʏt͡sɐ ʁeˈɡi̯oːn]; Polish: Kraj ołomuniecki) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the north-western and central part of its historical region of Moravia (Morava) and in a small part of the historical region of Czech Silesia (České Slezsko). It is named for its capital Olomouc.

Olomouc region borders with the Moravian-Silesian Region (in the east), Zlín Region (in the south-east), South Moravian Region (in the south-west) and Pardubice Region (in the west). Furthermore, the region shares a 104 km long border with Poland (in the north).
Hristo Chernopeev
Hristo Chernopeev (Bulgarian: Христо Чернопеев) (c. 1868, Dermantsi – 6 November 1915, Krivolak) was a Bulgarian Army officer and member of the revolutionary movement in Macedonia. He was among the leaders of the Bulgarian People's Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization.

Krivolak
Krivolak (Macedonian: Криволак) is an area in east-central North Macedonia, where Krivolak Military Training Center, the largest military base of the Macedonian Army and the largest military training area in the Balkans, is located. The area is primarily used for the training of the Macedonian Armed Forces and its allies. The base has also been used for NATO exercises, and, while North Macedonia was a part of Yugoslavia, for testing of chemical weapons.
Crema de fruta
Crema de fruta (lit. 'fruit cream') is a traditional Filipino fruitcake made with layers of sponge cake, sweet custard or whipped cream, gelatin or gulaman (agar), and various preserved or fresh fruits, including mangoes, pineapples, cherries, and strawberries. It is usually served during the Christmas season. It has multiple variations, ranging from changes in the fruits used to the addition of ingredients like jam, sago, condensed milk, and others.

An icebox cake variant of crema de fruta also exists, which is much easier to prepare. It is traditionally made with ladyfingers (broas) instead of sponge cake, with layers of custard and fruits. A modern variant of this is the crema de mangga or "mango float", which uses graham crackers, whipped cream, and ripe Carabao mangoes.

Carabao mango
The Carabao mango, also known as the Philippine mango or Manila mango among other names, is a variety of particularly sweet mango from the Philippines. It is one of the most important varieties of mango cultivated in the Philippines. The variety is reputed internationally due to its sweetness and exotic taste. It is named after the carabao, the national animal of the Philippines and a native Filipino breed of domesticated water buffalo.
Midnight Lake
Midnight Lake is a lake in the Canadian province of Saskatchewan. It is south of the Meadow Lake Escarpment, which is a plateau that separates the Saskatchewan and Churchill River drainage basins. The lake sits in the transition zone between the boreal forest and aspen parkland ecozones and is at the centre of an Important Bird Area (IBA) of Canada. Access is from Highway 4

Midnight Lake is fed by several small streams that flow in from the surrounding hills. From the south end of the lake, Dewan Creek flows out in a westerly direction. It empties into Stony Lake, which is connected to Turtle Lake by Warner River. To the east of Midnight Lake are Helene and Birch Lakes. The community of Midnight Lake is located near the southern tip of the lake and the hamlet of Helena Lake is near the eastern shore, close to Helene Lake. The village of Glaslyn is about 12 kilometres (7.5 mi) to the south and Saulteaux 159 Indian reserve is to the north.

Saskatchewan River
The Saskatchewan River (Cree: kisiskāciwani-sīpiy ᑭᓯᐢᑳᒋᐊᐧᓂ ᓰᐱᕀ, "swift flowing river") is a major river in Canada. It stretches about 550 kilometres (340 mi) from where it is formed by the joining of the North Saskatchewan River and South Saskatchewan River just east of Prince Albert, Saskatchewan. It flows roughly eastward across Saskatchewan and Manitoba to empty into Lake Winnipeg. Through its tributaries the North Saskatchewan and South Saskatchewan, its watershed encompasses much of the prairie regions of Canada, stretching westward to the Rocky Mountains in Alberta and north-western Montana in the United States.

Including its tributaries, it reaches 1,939 kilometres (1,205 mi) to its farthest headwaters on the Bow River, a tributary of the South Saskatchewan in Alberta.
Live in Concert (Ray Charles album)
Live in Concert is a live album by Ray Charles released in 1965 by ABC-Paramount Records. The recording was made at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California in September 1964 following a tour of Japan.

In 2011, the record was remastered and reissued on CD with new liner notes and previously unreleased tracks, extending the record to over an hour's worth of music.

Shrine Auditorium and Expo Hall
The Shrine Auditorium is a landmark large-event venue in Los Angeles, California. It is also the headquarters of the Al Malaikah Temple, a division of the Shriners. It was designated a Los Angeles Historic-Cultural Monument (No. 139) in 1975, and was added to the National Register of Historic Places in 1987.
Sobao
Sobao or sobao pasiego or sobau or sobau pasiegu is a Cantabria and Spanish delicacy typical of the Valles Pasiegos and one of the key signature delicacies of Cantabria.
The sobao pasiego possesses Geographical indication since 2004.

In the earliest recipes, the ingredients were bread dough, white sugar and butter with eggs, lemon zest and anise liquor or rum.
The modern sobao was developed in 1896, when a cook named Eusebia Hernández Martín replaced the bread dough with flour.

Dough
Dough is a malleable, sometimes elastic paste made from flour (which itself is made from grains or from leguminous or chestnut crops). Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes yeast or other leavening agents, as well as ingredients such as fats or flavourings.

Making and shaping dough begins the preparation of a wide variety of foodstuffs, particularly breads and bread-based items, but also including biscuits, cakes, cookies, dumplings, flatbreads, noodles, pasta, pastry, pizza, piecrusts, scones and similar items. Dough can be made from a wide variety of flour, commonly wheat and rye but also maize, rice, legumes, almonds, and other cereals or crops.
1871 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1871.

Residue (chemistry)
In chemistry, residue is whatever remains or acts as a contaminant after a given class of events. Residue may be the material remaining after a process of preparation, separation, or purification, such as distillation, evaporation, or filtration. It may also denote the undesired by-products of a chemical reaction.

Residues as an undesired by-product are a concern in agricultural and food industries.
Baruten
Baruten Baruten.wavⓘis a local government area in the North Central district of Kwara State, Nigeria, sharing a long border with the Republic of Benin. The local government begins in Ilesha Baruba and ends in Chikanda, the border town. Its headquarters is in the town of Kosubosu.

The main language of Baruten is Baruba. Chikanda, the border town, is known for oil importation and exportation.

It has an area of 9,749 km2 (3,764 sq mi), and had a population of 209,459 at the 2006 census. Its postal code is 242.

The area includes part of the Borgu Game Reserve.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
Ländler
The Ländler (German pronunciation: [ˈlɛntlɐ]) is a European folk dance in 34 time. Along with the waltz and allemande, the ländler was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries. Despite its association with Germany, the ländler was danced in many European countries. Composers from a variety of European nations wrote music for the ländler dance; including Austria, Switzerland, Bohemia, Moravia, Slovenia and northern Italy in addition to Germany.

Folk dance
A folk dance is a dance that reflects the life of the people of a certain country or region. Not all ethnic dances are folk dances. For example, ritual dances or dances of ritual origin are not considered to be folk dances. Ritual dances are usually called "religious dances" because of their purpose.

The terms "ethnic" and "traditional" are used when it is required to emphasize the cultural roots of the dance. In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones. If some dances, such as polka, cross ethnic boundaries and even cross the boundary between "folk" and "ballroom dance", ethnic differences are often considerable enough to mention.