hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synodontis congicus
Synodontis congicus is a species of upside-down catfish native to the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo where it occurs in the upper and middle Congo Basin.  It was first described by Belgian ichthyologist Max Poll in 1971.  The first specimen was found near the town of Gangala-na-Bodio, Democratic Republic of the Congo, in the Dungu River.  The meaning of the specific name "congicus" is "From the Congo".

Max Poll
Max Fernand Leon Poll (21 July 1908 in Ruisbroek – 13 March 1991 in Uccle) was a Belgian ichthyologist who specialised in the Cichlidae. In the years 1946 and 1947 he organised an expedition to Lake Tanganyika.

He has described several species of Pseudocrenilabrinae, such as Lamprologus signatus, Steatocranus casuarius, Neolamprologus brichardi, and Neolamprologus pulcher.

He was a member of The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium, professor at the Université libre de Bruxelles, and conservator at the Royal Museum of the Belgian Congo in Tervuren.
He was an honorary member of the American Society of Ichthyologists and Herpetologists.
Timothy Schrabback
Tim Richard Walter Schrabback–Krahe is KIPAC Fellow at the Kavli Institute of Particle Astrophysics and Cosmology, which is based at Stanford University. He is working within the X-ray Astronomy and Observational Cosmology Group. His research focuses on weak gravitational lensing and its applications for cosmology and astrophysics.

CFHTLens

Euclid

The MAD Cluster Survey

Working within the Leiden Observatory, he led a team of scientists conducting an intensive study of over 446 000 galaxies within the COSMOS survey field, the result of the largest survey ever conducted with Hubble, showing independent confirmation that the expansion of the Universe is accelerated by an additional, mysterious component named dark energy. A handful of other such independent confirmations exist.

Leiden Observatory
Leiden Observatory (Dutch: Sterrewacht Leiden) is an astronomical institute of Leiden University, in the Netherlands. Established in 1633 to house the quadrant of Willebrord Snellius, it is the oldest operating university observatory in the world, with the only older still existing observatory being the Vatican Observatory.

The observatory was initially located on the university building in the centre of Leiden before a new observatory building and dome were constructed in the university's botanical garden in 1860. It remained there until 1974 when the department moved to the science campus north-west of the city. Notable astronomers that have worked or directed the observatory include Willem de Sitter, Ejnar Hertzsprung and Jan Oort.
Krężel, Myślibórz County
Krężel [ˈkrɛ̃ʐɛl] (German: Lindehof) is a settlement in the administrative district of Gmina Myślibórz, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Myślibórz County
Myślibórz County (Polish: powiat myśliborski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in the West Pomeranian Voivodeship (a voivodeship, or province that is found in northwestern Poland along the German border). It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Myślibórz, which lies 57 kilometres (35 mi) south of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Barlinek, lying 24 km (15 mi) east of Myślibórz, and Dębno, 25 km (16 mi) southwest of Myślibórz.

The county covers an area of 1,181.95 square kilometres (456.4 sq mi). As of 2006 its total population is 67,412, out of which the population of Barlinek is 14,156, that of Dębno is 13,903, that of Myślibórz is 11,867, and the rural population is 27,486.
Leila Sbitani
Leila Sbitani  is an American host and actress. Her career has included hosting stints on Entertainment Tonight, E!, Style, WE, ION Television, Metro TV, Oxygen, and TV Land.  Her film credits include The Reunion, which was a winner at the New York International Independent Film and Video Festival, and Fractured.  Her favorite regional theatre roles are Kathleen in Terra Nova and Maggie in Lend Me a Tenor.

Lend Me a Tenor
Lend Me a Tenor is a comedy by Ken Ludwig.  The play was produced on both the West End (1986) and Broadway (1989).  It received nine Tony Award nominations and won for Best Actor (Philip Bosco) and Best Director (Jerry Zaks).  A Broadway revival opened in 2010.  Lend Me a Tenor has been translated into sixteen languages and produced in twenty-five countries. The title is a pun on "Lend me a tenner" (i.e., a ten-dollar bill).
Norman Foster (military officer)
Major general Norman L. Foster CB DSO (born 1909) was a British Army General Officer Commanding (GOC) in Duke of Wellington's Regiment of the Royal Nigerian Military Forces between 1959 and 1962. He was educated at Westminster School. He was commissioned into the Royal Artillery in 1929 and served with the British Expeditionary Force.

Nigerian Army
The Nigerian Army (NA) is the land force of the Nigerian Armed Forces. It is the largest component of the Nigerian Armed Forces. The President of Nigeria is the Commander-in-Chief of the Nigerian Army, and its professional head is the Chief of Army Staff, who is the highest ranking military officer of the Nigerian Army.  It is governed by the Nigerian Army Council (NAC). The Nigerian Army is operationally and geographically divided into ten divisions, the basic field formation. The army has been involved in operations throughout the country, most especially during the Nigerian Civil War, and has undertaken major operations abroad. Nigerian Army officers have served as chiefs of defence in other countries, with Brigadier General Maxwell Khobe serving as Sierra Leone chief of staff in 1998–1999, and Nigerian officers acting as Command Officer-in-Charge of the Armed Forces of Liberia from at least 2007.
2009 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 1500 m
The men's 1500 m at the 2009 KNSB Dutch Single Distance Championships in Heerenveen took place at Thialf on 2 November 2008.  24 athletes participated in the contest.. Simon Kuipers was the title holder.

Simon Kuipers
Simon Kuipers (born 9 August 1982) is a retired Dutch speed skater.  He won a 1500 meters World Cup competitions on 3 December 2005. It was his first World Cup victory. He participated in two events at the 2006 Winter Olympics in Turin,  finishing 23rd in the 500 metres, and 4th in the 1500 metres, less than four-tenths of a second off the podium, as well as being the fastest Dutchman in that event. He officially retired in March 2012.
Ahmed Lutfi el-Sayed
Ahmed Lutfi el-Sayed or Aḥmad Luṭfī Sayyid Pasha (IPA: [ˈæħmæd ˈlotˤfi (ʔe)sˈsæjjed]) (15 January 1872 – 5 March 1963) was a prominent Egyptian nationalist, intellectual, anti-colonial activist and the first president of Cairo University. He was an influential person in the Egyptian nationalist movement and used his position in the media to strive and gain an independent Egypt from British rule. He was also one of the architects of modern Egyptian nationalism as well as the architect of Egyptian secularism and liberalism. He was fondly known as the "Professor of the Generation". Lutfi was one of the fiercest opponents of pan-Arabism, insisting that Egyptians are Egyptians and not Arabs. He is considered one of the most influential scholars and intellectuals in the history of Egypt.

Intellectual
An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the nature of reality, especially the nature of society and proposed solutions for its normative problems. Coming from the world of culture, either as a creator or as a mediator, the intellectual participates in politics, either to defend a concrete proposition or to denounce an injustice, usually by either rejecting, producing or extending an ideology, and by defending a system of values.
Orphans in the Soviet Union
At certain periods the Soviet state had to deal with large numbers of orphans and other kinds of street children — due to a number of turmoils in the history of the country from its very beginnings. Major contributors to the population of orphans and otherwise homeless children included World War I (1914–1918), the October Revolution of November 1917 followed by the Russian Civil War (1917–1922), famines of 1921–1922 and of 1932–1933, political repression, forced migrations, and the Soviet-German War theatre (1941–1945) of World War II.

Political repression in the Soviet Union
Throughout the history of the Soviet Union, tens of millions of people suffered political repression, which was an instrument of the state since the October Revolution. It culminated during the Stalin era, then declined, but it continued to exist during the "Khrushchev Thaw", followed by increased persecution of Soviet dissidents during the Brezhnev era, and it did not cease to exist until late in Mikhail Gorbachev's rule when it was ended in keeping with his policies of glasnost and perestroika.
Trichobilharzia regenti
Trichobilharzia regenti is a neuropathogenic parasitic flatworm of birds which also causes cercarial dermatitis in humans. The species was originally described in 1998 in the Czech Republic and afterwards it was detected also in other European countries, e.g. Denmark, Belgium, Germany, France, Iceland, Poland, Switzerland, or Russia, and even in Iran. For its unique neurotropic behaviour in vertebrate hosts, the host-parasite interactions are extensively studied in terms of molecular biology, biochemistry and immunology.

Interleukin 6
Interleukin 6 (IL-6) is an interleukin that acts as both a pro-inflammatory cytokine and an anti-inflammatory myokine. In humans, it is encoded by the IL6 gene.

In addition, osteoblasts secrete IL-6 to stimulate osteoclast formation.  Smooth muscle cells in the tunica media of many blood vessels also produce IL-6 as a pro-inflammatory cytokine.  IL-6's role as an anti-inflammatory myokine is mediated through its inhibitory effects on TNF and IL-1 and its activation of IL-1ra and IL-10.

There is some early evidence that IL-6 can be used as an inflammatory marker for severe COVID-19 infection with poor prognosis, in the context of the wider coronavirus pandemic.
Silver Moon (album)
Silver Moon is the second studio album by Norwegian pop group Donkeyboy, released on 2 March 2012 by Warner Music. The album peaked at number 2 on the Norwegian Albums Chart and number 35 on the Danish Albums Chart.

VG-lista
VG-lista is the primary Norwegian record chart, charting albums and singles from Norwegian and international artists. It is presented weekly in the newspaper VG. The data is collected by Nielsen Soundscan International and based on the sales in approximately 100 shops in Norway. The singles chart started as a top 10 chart in week 42 of 1958 and was expanded to a top 20 chart in week 5 of 1995, the same time as the albums chart, which started as a top 20 chart in week 1 of 1967, was expanded to a top 40 chart. It expanded even further into a top 100 chart in week 14 of 2025.
Dil Hai Chota Sa Choti Si Asha
Dil Hai Chota Sa Choti Si Aasha (transl. The heart is small, and so is the hope) is an Indian television reality game show hosted by Jay Soni and Ragini Khanna. It started on 14 September 2014 and aired every Sunday on Sony Pal. The show is produced by White Script and executed by SOL productions.

Jay Soni
Jay Soni (born 1986) is an Indian actor and host who is known for his work in Hindi television. He is mainly known for his role in television show Sasural Genda Phool. He was also a contestant on reality shows like Jhalak Dikhhla Jaa 5 and Nach Baliye 7. He made his digital debut with Vikram Bhatt's web series Twisted 3.
Fly, Ohio
Fly is an unincorporated community in Jackson Township, Monroe County, in the U.S. state of Ohio. The community is at the intersection of routes 7 and 800 adjacent to the Ohio River. The city of Sistersville, West Virginia, lies across the river to the southeast and is accessed via ferry across the river.

Ohio State Route 7
State Route 7 (SR 7), formerly known as Inter-county Highway 7 until 1921 and State Highway 7 in 1922, is a north–south state highway in the southern and eastern portions of the U.S. state of Ohio.  At about 336 miles (541 km) in length, it is the longest state route in Ohio. Its southern terminus is an interchange with U.S. Route 52 (US 52) just west of Chesapeake.  Its northern terminus also serves as the eastern terminus of SR 531 in Conneaut.  The path of SR 7 stays within five miles (8.0 km) of the Ohio River (Ohio's border with West Virginia) for the southern portion, with the river being visible from much of the route.  The road also remains within 10 miles (16 km) of the Pennsylvania state line for the northern portion.
The highway is also parallel with West Virginia Route 2 for most of the route, seen from the Ohio River.
Azem Maksutaj
Azem Maksutaj[a] (born 8 July 1975) is a Swiss former kickboxer of Kosovar Albanian origin. He competed in lightweight, welterweight, middleweight, super middleweight, light heavyweight, cruiserweight, and heavyweight divisions. Originally from Kosovo (then part of SFR Yugoslavia), he relocated to Switzerland and began training in Muay Thai at fifteen. After winning the Swiss national title as a lightweight in his first year of competitions in 1992, he won the European and world honors in 1994 while fighting around the 77 kg (170 lb; 12 st 2 lb) super middleweight mark. In the late 1990s, he moved between light heavyweight and cruiserweight divisions, taking five world titles. He eventually moved to heavyweight in 2001, where he spent the remainder of his career, acting as a journeyman in the K-1 promotion and winning four other world titles. He won fourteen world titles in various weight divisions before retiring in 2010 with a hundred professional contests.

Surinamese people
Surinamese people are people who identify with the country of Suriname. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Surinamese, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Surinamese.

Suriname is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, racial, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, the Surinamese do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Suriname. Aside from the indigenous population, nearly all Surinamese or their ancestors arrived since the Age of Discovery and establishment of the colony of Surinam, primarily from Africa, Europe and Asia.
32–34 High Street, Crieff
32–34 High Street in Crieff, Perth and Kinross, Scotland, was designed by George Washington Browne. The building is Category A listed, dating to 1900. It was formerly a British Linen Bank and the Bank Restaurant.

As of 2016, the building was occupied by the Avanti Italian Restaurant, but it has since closed.

George Washington Browne
Sir George Washington Browne FRIBA PPRSA (21 September 1853 – 15 June 1939) was a Scottish architect. He was born in Glasgow, and trained there and in London. He spent most of his career in Edinburgh, although his work can be found throughout Scotland and beyond. He was involved in nearly 300 projects, including many public and commercial buildings. One of his most notable buildings is Edinburgh's Central Library, and he became recognised as an authority on library planning and design. He came to national attention after winning a competition to design a bridge over the River Thames in London, although this was never realised. He was the first architect to be elected as President of the Royal Scottish Academy. He also served as President of the Edinburgh Architectural Association, and was instrumental in setting up the Royal Fine Art Commission for Scotland.
Trio Töykeät
Trio Töykeät (founded in 1988) was a Finnish jazz trio. Their music ranges from humorous ragtimes to sentimental waltzes. Their playing style is often rhythmic, energetic and virtuosic. The group disbanded in 2008.

Trio (music)
In music, a trio (from the Italian) is any of the following:

a composition for three performers or three musical parts

in larger works, the middle section of a ternary form (so named because of the 17th-century practice of scoring the contrasting second or middle dance appearing between two statements of a principal dance for three instruments)

an ensemble of three instruments or voices performing trio compositions.
2008–09 Los Angeles Kings season
The 2008–09 Los Angeles Kings season was the 42nd season (41st season of play) for the National Hockey League (NHL) franchise.  The Kings showed improvement while fielding the youngest team in the league (in terms of average age per player), but came up short of breaking a playoff drought that stretches back to the 2001–02 season.

Despite a tough schedule that saw them play 17 of their final 24 games away from the Staples Center, the Kings managed to stay in the playoff hunt for much of the year. They played in 43 games decided by one goal, and their record in these games was 20–12–11.

Alexander Frolov led the team in goals with 32, his fifth-consecutive season with at least 20 or more goals. The last King to post five consecutive season with over 20 goals was Luc Robitaille in the 1993–94 season. Moreover, defenseman Sean O'Donnell reached a milestone by playing in his 1,000th career NHL game on March 14.

2001–02 Los Angeles Kings season
The 2001–02 Los Angeles Kings season was the Kings' 35th season in the National Hockey League (NHL). Los Angeles hosted the 52nd National Hockey League All-Star Game, which took place on February 2, 2002.
Barangay Ginebra San Miguel (3x3 team)
Barangay Ginebra San Miguel was a Philippine 3x3 basketball team which competed in the PBA 3x3, organized by the Philippines' top-flight professional league, Philippine Basketball Association (PBA). The team is affiliated with a PBA member franchise of the same name.

3x3 basketball
3x3 basketball (stylized as ƐX3, pronounced three-ex-three) is a variation of basketball played three-a-side, with one backboard and in a half-court setup. This basketball game format is currently being promoted and structured by FIBA, the sport's governing body. Its primary competition is an annual FIBA 3X3 World Tour, comprising a series of Masters and one Final tournament, and awarding six-figure prize money in US dollars. The FIBA 3x3 World Cups for men and women are the highest tournaments for national 3x3 teams. The 3x3 format has been adopted for both the Olympics and the Commonwealth Games.
Tal Heinrich
Tal Heinrich (Hebrew: טל היינריך) is a spokeswoman for the Prime Minister Office of Israel.  Before the October 7th Hamas attack, she was working for Israel's Channel 14 and Trinity Broadcasting Network.  Before that, she was one of the main anchors on i24news. Heinrich often anchored Crossroads with David Shuster. Following that she served as lead anchor for the Investigative Journal. She was also one of the key experts to testify at a key UN session organized by Sheryl Sandberg. Since the beginning of the conflict, Heinrich has appeared on many United States network news shows such as that of Erin Burnett. Heinrich is fluent in Hebrew, English, and Arabic.

David Shuster
David Martin Shuster (born July 22, 1967) is an American television journalist. Shuster previously served as principal anchor and managing editor for i24 News, previously working as an anchor for MSNBC and worked for Fox News, CNN, Current TV, The Young Turks, and Al Jazeera America.

Shuster's career at MSNBC included anchoring prime time breaking news coverage of the death of Michael Jackson, the passage in Congress of historic health care reform, and the deadly earthquake in Haiti. He was suspended from MSNBC in April 2010 after secretly auditioning for a new CNN show.  After MSNBC, Shuster was hired to serve as "primary substitute anchor" for Current TV's re-launch of Countdown with Keith Olbermann. In January 2012, Shuster began hosting his own syndicated political talk radio show. In July 2013, he was hired to host a show on Al Jazeera America.
Dorothy Alexander (dancer)
Dorothy Alexander (born Dorothy Sydney Moses; April 22, 1904 – November 17, 1986) was an American ballet dancer, choreographer, teacher, and company director. She was founded what is now called the Atlanta Ballet in 1929.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Salvador (Ricardo Villalobos album)
Salvador is a compilation album by Chilean producer Ricardo Villalobos, released in 2006. It collects several of his earlier singles, with a bonus remix of a Señor Coconut song.

"Lazer@Present" is the B side of the original Que Belle Epoque single, released in 2000; "Que Belle Epoque 2006" was released as its own single in 2006. "Suesse Cheques" and "Tempura" are the A and B sides of the Pino Jet Explosion single, released in 1999. "Lugom-ix" and "Logohitz" are the A and B sides of the Salvador single, released in 1998. "Unflug" was released as its own single in 2006, while Villalobos' remix of "Electrolatino" was released on the Señor Coconut single of the same name in 2002.

Uwe Schmidt
Uwe H. Schmidt (born 27 August 1968), also known as Atom™, Atom Heart, or Señor Coconut, is a German composer, musician and producer of electronic music. He was active in the development of electrolatino, electrogospel, and aciton music. In the nineties, Schmidt moved to Chile and developed part of his career there, adopting the alias Señor Coconut.
Raúl Osella
Raúl Alberto Osella (born 8 June 1984 in Morteros) is an Argentine association footballer who currently plays for FC Locarno in Swiss Challenge League. He played FIFA U-17 World Cup Final for Argentina national team 2001. He played for Boca Juniors and Tiro Federal in Argentina.

He also holds Italian passport.

Morteros
Morteros is a city and municipality in the San Justo Department in the north east of the Córdoba Province, Argentina.

The city of Morteros is one of the most important in the San Justo Department, it is near the intersection of two major highways RP 1 and RP 17 and near the ferrocarril Central Argentino.

Morteros is around 210 kilometres (130 mi) from the provincial capital Córdoba (280 by road) and 155 kilometres (96 mi) from Santa Fe.
Open Casket
Open Casket is a 2016 painting by Dana Schutz. The subject is Emmett Till, a black 14-year-old boy who was lynched by two white men in Mississippi in 1955. It was one of the works included at the 2017 Whitney Biennial, curated by Christopher Y. Lew and Mia Locks. The painting caused controversy, with protests and calls for the painting's destruction. Protests inside the museum lasted up to two days.

Artnet
Artnet is an art market website based in New York City. Established in 1989 to provide consumers with access to databases of historical prices paid for works of art at auction, Artnet expanded in the 1990s to host its own online auctions and provide digital platforms for art galleries to publish their exhibitions online. The website has also hosted two successive digital publications focused on art world and market news, Artnet Magazine (1996–2012), and Artnet News (2014–present).

Artnet is owned by Artnet AG, a German company previously listed on the Frankfurt Stock Exchange. Artnet AG was acquired by the American venture capital firm Beowolff Capital in 2025 and taken private.