hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquis de Arcicóllar
Marquis de Arcicóllar is a Spanish noble title created by Charles II of Spain on 13 May 1680. The title was first given to Luisa Fernanda de Córdoba by Charles II in 1680. This title has remained in the Marquis de Santa Cruz family since then. Among the holders were José Fernández-Villaverde y Roca de Togores, Spanish Ambassador to the Court of Saint James (1958–1972) married to Casilda de Silva y Fernández de Henestrosa, XIV Marchioness de Santa Cruz.

Spanish nobility
The Spanish nobility are people who possess a title of nobility confirmed by the Spanish Ministry of the Presidency, Justice and Relations with the Cortes, as well as those individuals appointed to one of Spain's three highest orders of knighthood: the Order of the Golden Fleece, the Order of Charles III and the Order of Isabella the Catholic. Some members of the Spanish nobility possess various titles that may be inherited or not, but the creation and recognition of titles is legally the prerogative of the monarchy of Spain.

Many Spanish titles and noble families still exist and many have transmitted their aristocratic status since the Middle Ages. Some aristocratic families in Spain use the nobiliary particle de before their family name, although this was more prominent before the 20th century.
2009 W-League (Australia)
The 2009 W-League season was the second season of the W-League, the Australian national women's football (soccer) competition.  The season was played over 10 rounds followed by a finals series. Sydney FC were both the champions and premiers after finishing the regular season at the top of the table and defeating Brisbane Roar 3–2 in the grand final.

Perth Glory FC (women)
Perth Glory Football Club is an Australian professional soccer club based in Perth, Western Australia. It competes in the country's premier women's competition, A-League Women. The team was established in 2008, with the founding of the new league.
USS Persistent (MSO-491)
USS Persistent (AM-491/MSO-491) was an Aggressive-class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the task of removing naval mines that had been placed in the water to prevent the safe passage of ships.

The second ship to be named Persistent by the Navy, the vessel was laid down 17 June 1954 as AM-491 by J.M. Martinac Shipbuilding Corp., Tacoma, Washington; reclassified MSO–491 on 7 February 1955; launched 23 April 1955; sponsored by Mrs. M.S. Erdahl; and commissioned 3 February 1956.

J. M. Martinac Shipbuilding Corporation
The J. M. Martinac Shipbuilding Corporation was founded in 1924 by Joseph M. Martinac on the Thea Foss Waterway in Tacoma, Washington. It specialized in the construction of tugs, trawlers, purse seiners, ferries, naval patrol craft and power yachts up to 250 feet (76 m) long.
Richard Rogers (psychologist)
Richard Rogers (born January 1, 1950) is an American psychologist who is a professor at the University of North Texas, and who writes of books on forensic psychology, including Clinical Assessment of Malingering and Deception and Conducting Insanity Evaluations.
He has received many national awards, including the 2004-2005 Toulouse Scholars Award, UNT's Eminent Faculty Award, and the Manfred S. Guttmacher Award from the American Psychiatric Association.

Forensic psychology
Forensic psychology is the application of scientific knowledge and methods (in relation to psychology) to assist in answering legal questions that may arise in criminal, civil, contractual, personal injury, or other judicial proceedings. Practitioners and researchers in the field may engage in various psychology-law topics, such as: jury selection, reducing systemic racism in criminal law between humans, eyewitness testimony and jury research, evaluating competency to stand trial, identifying cognitive, behavioral or organizational factors contributing to systems failures, or assessing military veterans for service-connected disability compensation. The American Psychological Association's Specialty Guidelines for Forensic Psychologists reference several psychology sub-disciplines, such as: social, clinical, experimental, counseling, and neuropsychology.
Commercial Building (Alexandria, Louisiana)
The Commercial Building in Alexandria, Louisiana, home of the Commercial Bank and Trust Company after it was built in 1915, is a historic commercial building located at the corner of Third Street and Johnston Street.  It was added to the National Register of Historic Places in 1978.

It is seven stories tall and was the city's first skyscraper.  It was designed by architect W.L. Stevens.  In 1978 it was still the second tallest building in Alexandria.

It was deemed notable as "a good representative example of the early phase of the American 'skyscraper' which was developed in
Chicago in the 1880s. The Commercial Building is the only such example in Alexandria" and one of only four in the northern part of Louisiana.

Alexandria, Louisiana
Alexandria is the ninth-largest city in the state of Louisiana and is the parish seat of and the largest city in Rapides Parish, Louisiana, United States. It lies on the south bank of the Red River in almost the exact geographic center of the state. It is the principal city of the Alexandria metropolitan area (population 153,922) which encompasses all of Rapides and Grant parishes. Its neighboring city is Pineville. As of the 2020 census, Alexandria had a population of 45,275.
Eleodes gigantea
Eleodes gigantea is a species of desert stink beetle or darkling beetle in the family Tenebrionidae. They can be found from San Francisco, California down to Tijuana, Mexico, however, they are more typically located in the lower half of California from Santa Cruz to San Diego.

They typically have a smooth black elytron and like other species of Eleodes, when frightened they secrete benzoquinone and upturn their bodies to spray it. The secretion is orange in color and has a strong odor that causes the eyes to water.

Eleodes gigantea meridionalis have been found in the La Brea Tar Pits and some of the earliest reports of the species date back to 1918. They are most active during sundown.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Timballo
Timballo is an Italian dish consisting of pasta, rice or potatoes, with one or more other ingredients (cheese, meat, fish, vegetables or fruit) included. Variations include the mushroom and shrimp sauce timballo Alberoni, named after Giulio Alberoni, and the veal and tomato sauce timballo pattadese.

Veal
Veal is the meat of  calves, in contrast to the beef from older cattle. Veal can be produced from a calf of either sex and any breed; however, most veal comes from young male calves of dairy breeds which are not used for breeding. Generally, veal is more expensive by mass than beef from older cattle. Veal production is a way to add value to dairy bull calves and to utilize whey solids, a byproduct from the manufacturing of cheese.
2020 Abierto Mexicano Telcel – Men's singles
Nick Kyrgios was the defending champion, but retired from his first round match against Ugo Humbert due to a wrist injury.

Rafael Nadal won the title, defeating Taylor Fritz in the final, 6–3, 6–2. This was the third time that Nadal won the Acapulco Open, and the first time on hard court.

Jason Jung
Jason Jung (Chinese: 莊吉生; pinyin: Zhuāng Jíshēng; Pe̍h-ōe-jī: Chng Kit-seng; Taiwanese Mandarin: [tswáŋ tɕǐ sə́ŋ]; born 15 June 1989) is an American-Taiwanese professional tennis player representing team Chinese Taipei. He has a career high ATP singles ranking of world No. 114 achieved on 30 July 2018 and has won four ATP Challenger titles.
Jung has attended the University of Michigan.
John Ketcham (producer-director)
John Ketcham is a Canadian film producer. Ketcham produced and directed I Accuse and produced The Hurricane. For which he was nominated at the Producers Guild Awards for the film The Hurricane, along with Armyan Bernstein and Norman Jewison.

Producers Guild of America Awards
The Producers Guild of America Awards were originally established in 1990 by the Producers Guild of America (PGA) as the Golden Laurel Awards, created by PGA Treasurer Joel Freeman with the support of Guild President Leonard Stern, in order to honor the visionaries who produce and execute motion picture and television product. The ceremony has been hosted each year by celebrity host/presenters, including Nick Clooney, Michael Douglas, Robert Guillaume, James Earl Jones, Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Garry Marshall, Walter Matthau, Ronald Reagan, Marlo Thomas, Grant Tinker, Ted Turner, and Karen S. Kramer among others.
The Private Life of Sherlock Holmes
The Private Life of Sherlock Holmes is a 1970 DeLuxe Color film in Panavision written and produced by Billy Wilder and I. A. L. Diamond, and directed by Wilder. Starring Robert Stephens as Holmes and Colin Blakely as Doctor Watson, the film offers an affectionate, slightly parodic look at Sherlock Holmes, and draws a distinction between the "real" Holmes and the character portrayed by Watson in his stories for The Strand magazine.

Baker Street
Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster. It is named after builder William Baker. The area was originally high class residential, but now is mainly occupied by commercial premises.

The street is referenced in multiple popular works. Fictional detective Sherlock Holmes lived at 221B Baker Street, a fictional address on the north of the street. A 1978 hit song by Gerry Rafferty was titled "Baker Street".
Tyne and Wear (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Tyne and Wear was one of them.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Gateshead East, Houghton and Washington, Jarrow, Newcastle-upon-Tyne East, South Shields, Sunderland North, Sunderland South, and Tyne Bridge.

Gateshead East (UK Parliament constituency)
Gateshead East was a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1950 to 1997. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
I'm Always Chasing Rainbows
"I'm Always Chasing Rainbows" is a popular vaudeville song. The music is credited to Harry Carroll, but the melody is  adapted from Fantaisie-Impromptu by Frédéric Chopin. The lyrics were written by Joseph McCarthy, and the song was published in 1917. It was introduced in the Broadway show Oh, Look! which opened in March 1918. The song was sung in the show by the Dolly Sisters. Judy Garland sang it in the 1941 film Ziegfeld Girl. It was subsequently sung by Jack Oakie in the 1944 film The Merry Monahans and was again featured in the 1945 film The Dolly Sisters (1945), where it was sung by John Payne. It was also included for part of the run (and in the cast album) of the 1973 revival of Irene. In 2019, it was included in the Hazbin Hotel pilot.

The Dolly Sisters (film)
The Dolly Sisters is a 1945 American Technicolor biographical film about the Dolly Sisters, identical twins who became famous as entertainers on Broadway and in Europe in the early years of the 20th century as Jennie and Rosie Dolly (Yansci and Roszika Deutsch), Hungarian-born entertainers. It starred Betty Grable as Jenny, June Haver as Rosie and John Payne as Harry Fox.
Donald Wilson (cyclist)
Donald Wilson (born 16 March 1944) is a former Australian racing cyclist. He won the Australian national road race title in 1975 and 1977. He also competed in the individual road race and the team time trial events at the 1968 Summer Olympics.

Wilson won and set the fastest time in the amateur Goulburn to Sydney Classic in 1967 run in reverse direction from Milperra to Goulburn.

Goulburn
Goulburn (/ɡoʊlbərn/ GOHL-bərn) is a regional city in the Southern Tablelands of New South Wales, Australia, approximately 195 kilometres (121 mi) south-west of Sydney and 90 kilometres (56 mi) north-east of Canberra. It was proclaimed as Australia's first inland city through letters patent by Queen Victoria in 1863. Goulburn had a population of 24,565 as of the 2021 census. Goulburn is the seat of Goulburn Mulwaree Council.

Goulburn is a railhead on the Main Southern line, and regional health & government services centre, supporting the surrounding pastoral industry as well as being a stopover for travellers on the Hume Highway. It has a central historic park and many historic and listed buildings. It is also home to the monument the Big Merino, a sculpture that is the world's largest concrete sheep.
1881–82 Home Nations rugby union matches
The 1881–82 Home Nations rugby union matches were a series of international rugby football matches played between the England, Ireland, Scotland and Wales national rugby union teams. This was the last season before the introduction of the Home Nations Championship.

The only recognised competition held between the countries was the annual Calcutta Cup match, contested between England and Scotland. It was the fourth challenge for the trophy, and the first time Scotland won it, beating England by two tries to nil.

Blackheath F.C.
51°27′29″N 0°02′46″E﻿ / ﻿51.458°N 0.046°E﻿ / 51.458; 0.046

Blackheath Football Club is a rugby union club based in Well Hall, Eltham, in south-east London. The club was founded in Blackheath in 1858 and is the oldest open rugby club in continuous existence in the world. The Blackheath club also assisted in organising the world's first rugby international (between England and Scotland in Edinburgh on 27 March 1871) and hosted the first international between England and Wales ten years later – the players meeting and getting changed at the Princess of Wales public house. Blackheath, along with Civil Service F.C., is one of the two clubs that can claim to be a founder member of both The Football Association and the Rugby Football Union.

The club currently plays in National League 1, the third tier of the English rugby union system, with matches played at Well Hall after a move from Rectory Field in Blackheath at the end of the 2015–16 season.
Puji Bridge (Shanghai)
The Puji Bridge (simplified Chinese: 普济桥; traditional Chinese: 普濟橋; pinyin: Pǔjì Qiáo), commonly known as Shengtang Bridge (Chinese: 圣堂桥), is a historic stone arch bridge in the town of Jinze, Qingpu District, Shanghai.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
Mahavir Singh (revolutionary)
Mahavir Singh Rathore (16 September 1904 — 17 May 1933) was an Indian revolutionary and independence fighter in the 1930s. Singh was a member of Naujawan Bharat Sabha. He helped in the escape of Bhagat Singh, Batukeshwar Dutt and Durgawati Devi from Mozang House in Lahore. He was arrested as part of the Second Lahore Conspiracy Case and took part in the hunger strike of 1933 to protest the treatment of prisoners along with Mohit Moitra (convicted in Arms Act Case), Mohan Kishore Namadas (also convicted in Arms Act Case). and 30 others. Singh died on 17 May 1933 due to force feeding. Mohit Moitra and Mohan Kishore Namadas also died during the hunger strike. A statue was erected in front of the Cellular Jail in his honor.

Hunger strike
A hunger strike is a method of non-violent resistance where participants fast as an act of political protest, usually with the objective of achieving a specific goal, such as a policy change. Hunger strikers that do not take fluids are named dry hunger strikers.

In cases where an entity (usually the state) has or is able to obtain custody of the hunger striker (such as a prisoner), the hunger strike is often terminated by the custodial entity through the use of force-feeding.
Ubirajara Dettmar
Ubirajara Dettmar was a Brazilian photographer. He documented a wide range of events, including weddings, funerals, revolutions, and armed conflicts, both within Brazil and internationally. Dettmar served as the official photographer for President Fernando Collor de Mello.

Throughout his career, Dettmar contributed to major media outlets in the country, including O Cruzeiro, Manchete, Veja, Diário de Notícias, Correio da Manhã, Última Hora, Folha de S.Paulo, and O Globo. Additionally, he was the photographer for the Supreme Federal Court (STF), the Superior Court of Justice (STJ), and the Superior Electoral Court (TSE), capturing the official portraits of numerous ministers.

Dettmar authored several books sharing insights from his extensive experience in photography.

Última Hora (Brazil)
Última Hora was a left-leaning tabloid-style newspaper published in Brazil, established in 1951 by the journalist Samuel Wainer. Initially the paper was published in Rio de Janeiro, later also in São Paulo. It was followed by a national edition, based in São Paulo with local supplements in Niterói, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, Curitiba, Campinas, Santos, Bauru and the  ABC Region surrounding São Paulo.

In 1971 the paper was taken over by the Folha Group, owners of the Folha de S. Paulo and other publications.
Alhambra Theatre
The Alhambra Theatre was a popular theatre and music hall located on the east side of Leicester Square, in the West End of London. It was built as the Royal Panopticon of Science and Arts, opening on 18 March 1854. It was closed after two years for a circus ring to be added, and reopened in April 1858 as the Alhambra.

The name was also adopted by many other British music hall theatres located elsewhere: the Alhambra Theatre, Bradford, the Alhambra Theatre Glasgow, etc. The name comes from association with the Moorish splendour of the Alhambra palace in Granada, Spain. The building was demolished in 1936.

Charing Cross Road
Charing Cross Road is a street in Central London, running immediately north of St Martin-in-the-Fields to St Giles Circus (the intersection with Oxford Street), which then merges into Tottenham Court Road. It leads from the north in the direction of Charing Cross at the south side of Trafalgar Square. It connects via St Martin's Place and the motorised east side of the square.
Hoffmann v South African Airways
Hoffmann v South African Airways is a decision of the Constitutional Court of South Africa in the area of South African labour law and constitutional law. It concerned employment discrimination on the basis of HIV status and was decided on 28 September 2000.

In a unanimous judgment written by Sandile Ngcobo, the Constitutional Court found that South African Airways had violated the Constitution in refusing employment to the applicant on the grounds that he was HIV-positive. Such a practice constituted unfair discrimination and violated the applicant's constitutional right to equality. In an unusual step, the court ordered South African Airways to employ the applicant.

South African constitutional law
South African constitutional law is the area of South African law relating to the interpretation and application of the Constitution of the Republic of South Africa by the country's courts. All laws of South Africa must conform with the Constitution; any laws inconsistent with the Constitution have no force or effect.
Grace Episcopal Church (Middletown, New York)
Grace Episcopal Church is a historic Episcopal church located at Middletown in Orange County, New York.  The original church was built between 1846 and 1847, then enlarged and aggrandized in the Gothic Revival style between 1866 and 1868.  A Collegiate Gothic style parish house was added in 1913.  The church features an off-set bell tower with stepped buttresses and Gothic arched windows.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
Lakeem Jackson
Lakeem "Keem" Jackson (born August 10, 1990) is an American professional basketball player for Aomori Wat's of the Japanese B.League. At a weight of 235 lbs and a height of 196 cm (6'5), he plays the small forward position.

ProA
The ProA is the second-tier league of professional club basketball in Germany. The league comprises 16 teams. Officially the ProA is part of the 2. Basketball Bundesliga, which consists of the two hierarchical leagues ProA and ProB. Before the 2007–08 season, the 2. Basketball Bundesliga was a basketball league with the same name, which consisted of two geographical divisions. At the end of the league stage, the top two teams qualify for the Basketball Bundesliga, and the teams positioned 15th and 16th are relegated to the lower league, ProB.
News on Q
News on Q is a Philippine television news broadcasting show broadcast by QTV. Originally anchored by Ivan Mayrina and Rhea Santos, it premiered on November 11, 2005. The show concluded on February 18, 2011. Mayrina and Connie Sison served as the final anchors.

Television in the Philippines
Television in the Philippines was introduced in October 1953 with the first commercial broadcast by Alto Broadcasting System (now called ABS-CBN). This made the Philippines the first Southeast Asian country, and the second Asian country, to air television broadcasts. During the late 1940s, Filipino engineers and students conducted academic experiments related to broadcasting.

From 1975 to 1978, the Philippine Academy for Television Arts and Sciences (PATAS) presented the SINAG Awards.

The Star Awards for Television, the country's oldest existing television awards, are presented annually by the Philippine Movie Press Club (PMPC) after a voting by members of the press.

The Philippines does not operate any independent public broadcasting television networks. However, there are several government-owned networks.