hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Noriega Hope
Carlos Noriega Hope (6 November 1896 – 15 November 1934) was a Mexican writer and journalist. Born in Tacubaya, Mexico City, he studied law and became a journalist. In 1919 he traveled to Hollywood to report on the new cinematographic industry. Besides writing the scripts for important films such as Santa (Mexico 1932, Actors: Carlos Orellana, Mimi Derba, Lupita Tovar), based on the book by Federico Gamboa, and Una vida por otra (One life for another, Mexico 1934),
he published several short stories where he pictured the early rise of Hollywood. The book was edited under the names La inútil curiosidad and Las experiencias de Miss Patsy (Para qué? – "Ché" Ferrati, inventor—El viejo amigo—Las experiencias de Miss Patsy—La grande ilusión—El tesoro de Cabeza de Vaca—Fracaso—El honor del ridículo)

He edited the literary journal El Universal Ilustrado,
which was crucial for the diffusion of Stridentism.

Santa (1932 film)
Santa (1932) is the first Mexican narrative sound film. It was directed by Antonio Moreno and starred Lupita Tovar, based on the novel of the same name by Federico Gamboa. It had its world premiere in San Antonio. In 1994, the Mexican magazine Somos published their list of "The 100 best movies of the cinema of Mexico" in its 100th edition and named Santa its 67th choice.
Demra Thana
Demra (Bengali: ডেমরা) is a (metropolitan) thana of Dhaka city, the capital of Bangladesh. It consists of Ward No 64, 65 (part), 66, 67, 68, 69 and 70 of Dhaka South City Corporation. Demra is situated in the eastern border area of Dhaka City.

Dhaka District
Dhaka District (Bengali: ঢাকা জেলা, romanized: Ḍhākā jēlā) is a district in central Bangladesh, and is the densest district in the nation. It is a part of the Dhaka Division. Dhaka, the capital of Bangladesh, rests on the eastern banks of the Buriganga River which flows from the Turag to the southern part of the district. The former Dhaka city corporation occupied only about a fifth of the area of Dhaka district until 2011 where the municipal corporation was fractionated and rearranged in North and South corporations due to being the economic, political and cultural centre of the district and also the country. Dhaka District consists of Dhaka city, Keraniganj, Nawabganj, Dohar, Savar and Dhamrai upazila. Dhaka District is an administrative entity, and like many other cities, it does not cover the modern conurbation which is Greater Dhaka, which has spilled into neighbouring districts, nor does the conurbation cover the whole district, as there are rural areas within the district.
Nylex Clock
The Nylex Clock is heritage listed as an iconic feature of Melbourne, Australia and is considered part of the popular culture of the city. It is neon sign sitting atop malting storage silos in the suburb of Cremorne. It is located adjacent to the northern bank of the Yarra River and the Monash Freeway and displays the time and temperature alternately. The text also alternates displaying the words Nylex Plastics that changes to 'Nylex Every Time!'. It is visible from many parts of Melbourne. This linkage is referred to in the song "Leaps and Bounds" by musician Paul Kelly and was once climbed by Brisbane-based activists Freshellen Frew, Ag Heard and several other Melbourne-based activists.

Australian indigenous hip-hop artists Baker Boy (Danzel Baker) and Dallas Woods shot the video for their musical collaboration 'Black Magic' in various locations throughout the site.

Neon sign
In the signage industry, neon signs are electric signs lighted by long luminous gas-discharge tubes that contain rarefied neon or other gases. They are the most common use for neon lighting, which was first demonstrated in a modern form in December 1910 by Georges Claude at the Paris Motor Show.

While they are used worldwide, neon signs were popular in the United States from about the 1920s to 1950s. The installations in Times Square, many originally designed by Douglas Leigh, were famed, and there were nearly 2,000 small shops producing neon signs by 1940. In addition to signage, neon lighting is used frequently by artists and architects, and (in a modified form) in plasma display panels and televisions. The signage industry has declined in the past several decades, and cities are now concerned with preserving and restoring their antique neon signs.

Light emitting diode arrays can be formed and covered with a light diffuser to simulate the appearance of neon lamps.
Kamptee
Kamptee is a suburb of Nagpur city and a municipal council in Nagpur district in the Indian state of Maharashtra. It is part of the Nagpur metropolitan region development authority. It is the administrative center for Kamptee taluka. It is below the confluence of the Kanhan River with the rivers Pench and Kolar.

Nagpur Metropolitan Region Development Authority
The Nagpur Metropolitan Region Development Authority (NMRDA) is the urban planning agency of Nagpur in the Indian state of Maharashtra. The NMRDA administers the Nagpur Metropolitan Region, spread over an area of 3,567.37 km2 (1,377.37 sq mi).  It replaced the erstwhile Nagpur Improvement Trust. It was set up to plan, coordinate, supervise, promote, and secure the planned development of the Nagpur Metropolitan Region. It coordinates the development activities of municipal corporations, municipalities, and other local authorities.
1981 Memorial Cup
The 1981 Memorial Cup occurred May 3–15 at the Windsor Arena in Windsor, Ontario.  It was the 63rd annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  Participating teams were the winners of the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League and Western Hockey League which were the Kitchener Rangers, Cornwall Royals and Victoria Cougars.  Cornwall won their second Memorial Cup in a row and third overall, defeating Kitchener in the final game.

Corrado Micalef
Corrado Micalef (born April 20, 1961) is a Canadian former professional ice hockey goaltender who played five seasons with the Detroit Red Wings of the National Hockey League from 1981 to 1986. He later spent several years playing in Europe, retiring in 2002.
Eugene H. Peterson
Eugene Hoiland Peterson (November 6, 1932 – October 22, 2018) was an American Presbyterian minister, scholar, theologian, author, and poet. He wrote more than 30 books, including the Gold Medallion Book Award–winner The Message: The Bible in Contemporary Language (NavPress, 2002), an idiomatic paraphrasing commentary and translation of the Bible into modern American English using a dynamic equivalence translation approach.

Dynamic and formal equivalence
Dynamic equivalence and formal equivalence, in translating, is the dichotomy between transparency and fidelity  – respectively, between the meaning and the literal structure of a source text.

The dynamic- versus formal-equivalence dichotomy was originally proposed by Eugene Nida in relation to Bible translation.
Pallion Metro station
Pallion is a Tyne and Wear Metro station, serving the suburb of Pallion, City of Sunderland in Tyne and Wear, England. It joined the network on 31 March 2002, following the opening of the Wearside extension – a project costing in the region of £100 million. The station was used by 92,060 passengers in 2017–18, making it the least-used station on the network.

Wearside
Wearside (/ˈwɪərsaɪd/) is a built-up area in County Durham and Tyne and Wear, England. It is named after the River Wear which flows through it and traditionally all in the County of Durham.

In the 2011 census, its official name was the Sunderland Built-up area since Sunderland is its largest part, the urban area extends to the surrounding City of Sunderland district, small parts of County Durham district and a small part of the Metropolitan Borough of Gateshead.

Notable towns in the urban area include Birtley, Chester le Street, Hetton le Hole, Houghton le Spring and Washington.
Georgiy Mamedov
Georgiy Enverovich Mamedov (Russian: Георгий Энверович Мамедов; born 9 September 1947) is a Russian diplomat of Azerbaijani descent, and one of Russia's foremost authorities on the United States and Canada. In the 1990s and the early 2000s, he was his country's chief interlocutor with the United States on such subjects as NATO, arms control and Kosovo.

Mamedov served as Russia's ambassador to Canada between 2003 and 2014.

Arms control
Arms control is a term for international restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation and usage of small arms, conventional weapons, and weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to impose such limitations upon consenting participants through international treaties and agreements, although it may also comprise efforts by a nation or group of nations to enforce limitations upon a non-consenting country.
Adeem (rapper)
Adam Arnone (born 1978), better known by his stage name Adeem (pronounced "A-D-M" and sometimes styled ADeeM), is an American rapper. He is best known for his work in the hip hop group Glue and for winning the Scribble Jam Emcee Battle in 1998 and 2001. He is also the owner of ECHO FINCH, a creative agency and music label.

Sixtoo
Sixtoo was the main project of Canadian underground hip hop DJ, producer and rapper Vaughn Robert Squire between 1996 and 2007. He has since retired the Sixtoo name, and is pursuing other directions in electronic music, with a large genre shift from experimental hip hop to deeper club sounds of various tempos. He has also released music as Speakerbruiser Rob, and Prison Garde.
George Wesley Buchanan
George Wesley Buchanan (December 25, 1921 – 2019) was an American biblical scholar who was a Professor of New Testament at Wesley Theological Seminary in Washington, D.C. He was on the Editorial Advisory Board of the Biblical Archaeology Review.

Biblical Archaeology Review
Biblical Archaeology Review, sometimes referred to as BAR, is a quarterly magazine. It seeks to connect the academic study of archaeology to a broad general audience seeking to understand the world of the Bible, the Near East, and the Middle East (Syro-Palestine and the Levant). Since its first issue in 1975, Biblical Archaeology Review has covered the latest discoveries and controversies in the archaeology of Israel, Turkey, Jordan and the surrounding regions as well as the newest scholarly insights into both the Hebrew Bible and the New Testament. The magazine is published by the nonsectarian and nonprofit Biblical Archaeology Society (BAS).
Seneca State Forest
Seneca State Forest is a state forest located in Pocahontas County, West Virginia.  Created in 1924, it is the oldest state forest in West Virginia. It is also West Virginia's second-largest state forest at 11,684 acres (47.28 km2).

The West Virginia Division of Natural Resources rents eight fully equipped pioneer cabins. As of 2013, the Thorny Mountain Fire Tower is also being renovated and will be available for overnight rentals.

Public hunting and fishing are available in the forest. Visitors can boat on the 4-acre (0.016 km2) Seneca Lake. The forest contains a section of the Allegheny Trail and other trails and is near the Greenbrier River Trail.

A Civilian Conservation Corps camp was once located near the current Seneca State Forest office.  CCC-related resources in the forest were listed on the National Register of Historic Places in 2018.

Pocahontas County, West Virginia
Pocahontas County is a county located in the eastern part of the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 7,869. Its county seat is Marlinton. The county was established in 1821. It is named after the daughter of the Powhatan chief of the Native Americans in the United States who came from Jamestown, Virginia. She married an English settler, and their children became ancestors of many of the First Families of Virginia.

Pocahontas County is the home to the Green Bank Observatory and is part of the National Radio Quiet Zone.
Bill Torrance
William Torrance (born 13 May 1946) is a Scottish broadcaster and entertainer who is known for hosting The Beechgrove Garden on BBC Scotland throughout the 1990s. Torrance was also a presenter on Dundee radio station Tay 2.

Greatest Hits Radio Tayside & Fife
Greatest Hits Radio Tayside & Fife (formerly Tay AM and Tay 2) is an Independent Local Radio station based in Dundee, Scotland, owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio network. It is broadcast in Dundee, Perth and Tayside.

As of December 2023, the station has a weekly audience of 35,000 listeners, according to RAJAR.
Pearl Harbor Memorial Bridge (Pennsylvania)
The Pearl Harbor Memorial Bridge is a bridge that carries Interstate 476 (I-476) across the Schuylkill River between West Conshohocken and Connaughtown. Originally an unnamed bridge, Richard Tilghman, a state representative, proposed legislation to change the name of the bridge to commemorate the events that drew the United States into World War II. The bridge is notable for being in one of the most heavily-congested areas in the Philadelphia area. The bridge was chosen for the rename due to Conshohocken and West Conshohocken’s refusal to rename the Matsonford Bridge due to its important history.

Richard Tilghman
Richard Albert Tilghman (March 8, 1920 – February 23, 2017) was a politician who served as a Republican member of the Pennsylvania State Senate for the 17th district from 1969 to 2001.  He also served in the Pennsylvania House of Representatives for the Montgomery County district from 1967 to 1968. He died on February 23, 2017, at the age of 96.
Waimamaku
Waimamaku  is a village and rural community, based along the banks of the Waimamaku River south of the Hokianga Harbour on the west coast of New Zealand's North Island. It is located in the Far North District and Northland Region on State Highway 12, south of Ōmāpere and north of Waipoua.

It includes the area of Waiotemarama, west of the main Waimamaku village.

The local marae, known as Te Whakamaharatanga Marae or Waimamaku Marae, is a meeting place of Te Roroa and the Ngāpuhi hapū of Ngāti Korokoro and Ngāti Te Pou. It includes the Whakamaharatanga meeting house.

Te Roroa
Te Roroa is a Māori iwi from the region between the Kaipara Harbour and the Hokianga Harbour in Northland, New Zealand. They are part of the Ngāti Whātua confederation of tribes.

In the early 19th century Te Roroa fought a series of wars with Ngāpuhi. In 1807 or 1808, following earlier battles, the Ngāpuhi chief Pokaia led a campaign against Te Roroa. Te Roroa, led by their chief Tāoho, and their Ngāti Whātua allies led by Murupaenga ambushed and defeated the Ngāpuhi forces in the Te Kai-a-te-karoro battle at Moremonui.
Logistic Battalion "Pinerolo"
The Logistic Battalion "Pinerolo" (Italian: Battaglione Logistico "Pinerolo") is an inactive military logistics battalion of the Italian Army, which was assigned to the Mechanized Brigade "Pinerolo". The battalion's anniversary falls, as for all units of the Italian Army's Transport and Materiel Corps, on 22 May, the anniversary of the Royal Italian Army's first major use of automobiles to transport reinforcements to the Asiago plateau to counter the Austro-Hungarian Asiago Offensive in May 1916.

Battle of Asiago
The Battle of Asiago, also known as Südtirol Offensive or Battle of the Plateaux (in Italian: Battaglia degli Altipiani), wrongly nicknamed Strafexpedition " (German for "punitive expedition"; this name has no reference in official Austrian documentation of the time and it is considered to be of popular origin), began with a major offensive launched on 15 May 1916 by the Austro-Hungarians on the territory of Vicentine Alps in the Italian Front of World War I. It was an "unexpected" attack that took place in the Asiago plateau (province of Vicenza, in northeast Italy, then at the border between the Kingdom of Italy and Austria-Hungary) after the Fifth Battle of the Isonzo (March 1916). The Austro-Hungarian offensive, initially successful, was followed by an Italian counter-offensive reconquering much of the lost ground and Asiago.

Commemorating this battle and the soldiers killed in World War I is the Asiago War Memorial (province of Vicenza, Veneto, northeast Italy).
Geun-bi Yi
Royal Consort Geun of the Goseong Yi clan (Korean: 근비 이씨; Hanja: 謹妃 李氏; 1365 – ?) was a Korean royal consort as the first wife of King U and the mother of his successor, King Chang. She was the fourth Goryeo queen who didn't receive a posthumous name like the other consorts following Lady Yun.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Samodhpur
Samodhpur is a village in Khutahan, Jaunpur district, Varanasi division, Uttar Pradesh, India. It is a small village located on the border of Jaunpur adjoining Sultanpur. It has an inter college for higher secondary education and a degree college for graduate and postgraduate studies. Village also has a rural bank named Kashi Sanyut Gomati Gramin Bank. Village Samodhpur has a post office and its Pincode 223102. The village has a fair proportion of Muslim and Hindu population. The village has produced many scholars serving for many national and international organisation.

Jaunpur district
Jaunpur district is a district in the Varanasi Division of the Indian state of Uttar Pradesh. The district headquarters is the city of Jaunpur which is situated on the banks of the Gomti River.  It is located 228 km southeast of the state capital Lucknow. 65 km northwest of Varanasi and 732 km southeast of New Delhi. The district has two Lok Sabha seats and nine Vidhan Sabha seats. According to the 2011 census, Jaunpur has a gender ratio of 1,018 females to 1,000 males, the highest in Uttar Pradesh. The most commonly spoken language in the district is Hindi.
Maronite Catholic Apostolic Exarchate of Colombia
Apostolic Exarchate of Colombia (in Latin: Exarchatus Apostolicus Columbiae) is the Apostolic Exarchate (Eastern Catholic missionary jurisdiction) of the Maronite Church for all Colombia, in South America.

Its exarchial episcopal see is the pro-Cathedral of Parroquia de Nuestra Señora del Líbano dedicated to Our Lady of Lebanon, in Colombian capital Bogotá, Distrito Capital de Bogotá. It is immediately exempt to the Holy See and the Dicastery for the Eastern Churches. The exarchate's current ordinary is Apostolic Exarch Fadi Abou Chebel.

Exemption (Catholic canon law)
In the Catholic Church, an exemption is the full or partial release of an ecclesiastical person, corporation, or institution from the authority of the ecclesiastical superior next higher in rank. For example, the Roman Catholic Archdiocese of Strasbourg, and the Latin Patriarchate of Jerusalem are exempt, being directly subject to the Holy See.

See exempt dioceses for a list of exempt entities.
Muhnot Nainsi
Muhnot Nainsi (1610–1670) was a medieval historian and Dewan of Rathore ruler Jaswant Singh of Marwar. He is known for his studies of the region now encompassed by the state of Rajasthan in India. 
He was son of Jaimal Muhnot, who was Senior Office holder under reign of Sur Singh and Gaj Singh
Early in his professional career, Nainsi was appointed successively as the hakim (administrative head) of various parganas in Marwar. The extensive, first-hand knowledge he collected of the region informed his later writings. In 1658, he was appointed dewan of Marwar, in which position he served until 1666. The literary works he is most known for are Marwar Ra Pargana Ri Vigat and Nainsi Ri Khyat.

Sur Singh
Sawai Raja Soor Singh (Suraj Mal; 24 April 1571 – 7 September 1619) also known as Suraj Singh was the Rathore Rajput ruler of the Kingdom of Marwar from 11 July 1595 until his death in 1619. His uterine sister Manwati Deiji also known as Bilqis Makani was the chief consort of Mughal Emperor Jahangir and mother of his successor Mughal Emperor Shah Jahan making him along with Kishan Singh founder of Kishangarh maternal uncles of Shah Jahan.
Brushy Creek (Gravois Creek tributary)
Brushy Creek is a stream in Morgan County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Gravois Creek.

The stream headwaters arise at 38°17′19″N 92°55′18″W﻿ / ﻿38.28861°N 92.92167°W﻿ / 38.28861; -92.92167 adjacent to Missouri Route 135 and north of the Proctor Towersite State Wildlife Area at an elevation of 1,050 ft (320 m). The stream flows northwest crossing under Missouri Route J to enter Gravois Creek at 38°20′09″N 92°51′16″W﻿ / ﻿38.33583°N 92.85444°W﻿ / 38.33583; -92.85444 and an elevation of 673 ft (205 m). The confluence is adjacent to Missouri Route 5 approximately 2.5 miles northwest of the community of Gravois Mills.

Brushy Creek was so named due to the prevalence of brush along its streambanks.

Missouri Route 5
Missouri Route 5 is the longest state highway in Missouri and the only Missouri state highway to traverse the entire state. To the north, it continues into Iowa as Iowa Highway 5 and to the south it enters Arkansas as Arkansas Highway 5 as part of a three state 650 mile highway 5. With only a few exceptions, it is mostly a two-lane for its entire length.
Marie Delarbre
Marie Delarbre (born 22 January 1994) is a German ice hockey player and member of the German national team, currently playing in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) with Djurgårdens IF Hockey Dam.

She represented Germany at the IIHF Women's World Championships in 2013, 2015, 2017, 2019, 2021, and 2022.

Germany women's national ice hockey team
The German women's national ice hockey team represents Germany at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship and other international ice hockey tournaments. The women's national team was ranked eighth in the IIHF World Ranking in 2025. It is organized under the direct administration of the Deutscher Eishockey-Bund (DEB).

Women's participation in ice hockey in Germany has slowly increased in the past decades – in 2011 the country had 2,549 female players registered with the IIHF and reported 3,168 in 2025.
Joanna Jakieła
Joanna Jakieła (born 3 March 1999) is a Polish biathlete who has competed in the Biathlon World Cup since 2020. She participated in the 2026 Olympic Games.

Her best result is 6th place in the sprint at the World Cup stage in Östersund in the 2025/26 season.

2025–26 Biathlon World Cup
The 2025–26 Biathlon World Cup (official: BMW IBU World Cup Biathlon), organised by the International Biathlon Union (IBU), is the 49th official World Cup season for men and 44th edition for women as the highest level of international biathlon competitions.

The season is started on 29 November 2025 in Östersund, Sweden and will end on 22 March 2026 in Oslo Holmenkollen, Norway.

A major highlight of the season will be the 2026 Winter Olympics, held in Milan–Cortina, Italy, from 8 to 21 February, with the biathlon events taking place in Antholz-Anterselva. The results from these competitions will not be included in the World Cup standings.

Sturla Holm Lægreid from Norway and Franziska Preuß from Germany are the reigning champions from the previous season.