hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Esteban (1607 shipwreck)
The San Esteban was a  galleon in the Spanish navy that was wrecked in a storm off the coast of France in 1607.

The San Esteban was a 549-ton galleon of the Spanish navy.
She drew 9 metres (30 ft), had a beam of 16.3 metres (53 ft) and was 52.5 metres (172 ft) long.
She belonged to the Spanish squadron of Viscaye (Biscay), responsible for the coastal defenses of the north of Spain.
She served for 34 months from March 1604 to January 1607.

In the company of eight other vessels traveling from Lisbon to Pasaia, Basque Country, the San Esteban was caught in a storm and drifted onto shore near the bar of Bidart, France. She foundered on 4 January 1607.

Galleon
Galleons were large, multi-decked sailing ships developed in Spain and Portugal. They were first used as armed cargo carriers by Europeans from the 16th to 18th centuries during the Age of Sail, and they were the principal vessels drafted for use as warships until the Anglo-Dutch Wars of the mid-17th century. Galleons generally carried three or more masts with a lateen fore-and-aft rig on the rear masts, were carvel built with a prominent squared off raised stern, and used square-rigged sail plans on their fore-mast and main-masts.

Such ships played a major role in commerce in the sixteenth and seventeenth centuries and were often drafted into use as auxiliary naval war vessels—indeed, they were the mainstay of contending fleets through most of the 150 years of the Age of Exploration—before the Anglo-Dutch wars made purpose-built warships dominant at sea during the remainder of the Age of Sail.
Janq'u Willk'i (Luribay)
Janq'u Willk'i (Aymara janq'u white, willk'i gap,"white gap", also spelled Jankho Willkhi) is a 3,762-metre-high (12,343 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Luribay Municipality. Janq'u Willk'i lies west of Kuntur  Jiwaña.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Lindegaard
Lindegaard is a Danish surname. Notable people with the surname include:

Anders Lindegaard (born 1984), Danish footballer

Andy Lindegaard (born 1980), English footballer

Jørgen Lindegaard (born 1948), Danish businessman

Henri Lindegaard (1925-1996), French artist and pastor of Danish ancestry

Andy Lindegaard
Andrew Rindom Lindegaard (born 10 September 1980) is an English former footballer who is most famous for playing at Yeovil Town. He played as a full back, but was also deployed as midfielder occasionally.
Polish cash-for-visa scandal
The Polish cash-for-visa scandal (Polish: afera wizowa, lit. 'visa affair', also called: Polish: mafia wizowa, lit. 'visa mafia') was a political scandal concerning alleged corruption in the granting of travel visas by officials of the Polish Ministry of Foreign Affairs and the Polish consular service. The majority of recipients left Poland for other Schengen Area countries or for North America. According to critics, up to 350,000 visas may have been illegally issued in return for bribes.

Political scandal
In politics, a political scandal is an action or event regarded as morally or legally wrong and causing general public outrage. Politicians, government officials, party officials and lobbyists can be accused of various illegal, corrupt,  unethical or sexual practices. Politicians and officials who are embroiled in scandals are more likely to retire or get lower vote shares.
Granny (townland)
Granny (from Irish  Greanaigh 'gravelly place') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the west of the parish on the boundary of the civil parish of Ballynascreen, and is bounded by the townlands of; Calmore, Duntribryan, Moneyshanere, Mormeal, and Tamnyaskey. It wasn't apportioned to any of the London livery companies, being kept as church lands.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1926 it was part of Tobermore district electoral division as part of the Maghera division of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

The hamlet of Kilross Villas and Kilross Primary School both lie within this townland along the Duntibryan road.

Maghera
Maghera (/ˌmæhəˈrɑː, ˌmækəˈrɑː/ MA-hə-RAH, MAK-ə-RAH; from Irish Machaire Rátha, meaning 'plain of
the ringfort') is a small town at the foot of the Glenshane Pass in Northern Ireland. Its population was 4,235 in the 2021 census. Formerly in the barony of Loughinsholin within the historic County Londonderry, it is today in the local-government district of Mid-Ulster.
Treib
Treib is a small lakeside community and landing stage on the shore of Lake Lucerne and in the Swiss canton of Uri. It forms part of the municipality of Seelisberg, to the centre of which it is linked by the Treib–Seelisberg funicular. The landing stage is a regular calling point of the passenger boats of Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees, which provide links to the city of Lucerne and many other lakeside communities.

Lake Lucerne Navigation Company
The Lake Lucerne Navigation Company (German: Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees) (commonly abbreviated to SGV) is a public Swiss company operating passenger ships and boats on Lake Lucerne. The company is based in the city of Lucerne, and its origins can be traced back to 1836. Today it is the largest inland shipping company in Switzerland, and is notable for operating a number of historic paddle steamers, in addition to more modern motor vessels.

The company provides public transport routes to 32 places along the shore of the lake, with interchange to both main line and mountain railways at various points. Whilst much usage of these services is tourist or leisure oriented, the company also continues to provide practical public transport links between the smaller lakeside communities.

The company also owns its own shipyard, Shiptec Lucerne, which undertakes new build and rebuild work both for the SGV and for other shipping companies.
2022 FIFA World Cup Group A
Group A of the 2022 FIFA World Cup took place from 20 to 29 November 2022. The group consisted of the host nation Qatar as well as Ecuador, Senegal and the Netherlands. The top two teams, the Netherlands and Senegal, advanced to the round of 16. Qatar became the first host nation to lose every group game in the World Cup history, becoming the worst performing host.

Senegal national football team
The Senegal national football team (French: Équipe de football du Senegal), nicknamed Les Lions de la Teranga (meaning: The Lions of Teranga), represents Senegal in men's international association football and is operated by the Senegalese Football Federation.

One of Africa's most famous national football teams, Senegal reached the quarter-finals of the 2002 FIFA World Cup, the second team from Africa to do so (after Cameroon in 1990). They managed to upset defending world champions France, finish second in their group, and beat Sweden in extra time in the round of 16, before losing to Turkey in the quarter-finals.

Senegal won two Africa Cup of Nations titles, in 2021 and 2025. Their first appearance in the competition was in 1965, when they lost 1–0 to Ivory Coast for fourth place. They hosted the 1992 African Cup of Nations, where they made it to the quarter-finals, and finished as runners-up in both 2002 and 2019.
Inanda, KwaZulu-Natal
Inanda or eNanda (isiZulu: pleasant place, also possibly, level-topped hill) is a township in Durban KwaZulu-Natal, South Africa that is situated 21 km north-west of Durban. It forms part of eThekwini, the Greater Durban Metropolitan Municipality.  Populated primarily by Zulu-speaking Black Africans, Inanda is the home of John Langalibalele Dube, first President of the African National Congress (ANC), a former residence and base of operations of Mahatma Gandhi, and the birthplace of the syncretic Nazareth Baptist Church

Syncretism
Syncretism (/ˈsɪŋkrətɪzəm/) is the combining or merging of various distinct beliefs or schools of thought, particularly religious ones. For instance, features and components of one religion are incorporated and absorbed into another. It can include assimilation of several originally discrete traditions, especially in theology and mythology, thus asserting an underlying unity and allowing for an inclusive approach to multiple faiths. While syncretism in art and culture is sometimes likened to eclecticism, in the realm of religion, it specifically denotes a more integrated merging of beliefs into a unified system, distinct from eclecticism, which implies a selective adoption of elements from different traditions without necessarily blending them into a new, cohesive belief system.
In Public (film)
In Public (simplified Chinese: 公共场所; traditional Chinese: 公共場所; pinyin: Gōng gōng cháng sǔo; lit. 'Public space') is a short documentary film directed by Jia Zhangke, a Chinese cinema "Sixth Generation" movement filmmaker. In Public was shot on digital video for the 2001 Jeonju International Film Festival.

In many ways, the film was a test-run for the feature length fiction film Unknown Pleasures. Both films are shot digitally (a medium Jia would return to in Still Life (2006) and 24 City (2008)), both are set in the city of Datong, and both share the same shooting locations. As usual, Jia's regular collaborator Yu Lik-wai served as the film's director of photography.

The film also screened at the 2002 Marseille Festival of Documentary Film, where it won the Grand Prix.

Yu Lik-wai
Yu Lik-wai (simplified Chinese: 余力为; traditional Chinese: 余力爲; pinyin: Yú Lìwéi; Jyutping: Yu4 Lik6 Wai4; born 12 August 1966), sometimes credited as Nelson Yu, is a Hong Kong cinematographer, film director, and occasional film producer. Born in Hong Kong, Yu Lik-wai was educated at Belgium's INSAS (Institut National Superieur des Arts de Spectacle) where he graduated with a degree in cinematography in 1994. Yu has become a mainstay in both the cinemas of China (where he is perhaps best known for his collaborations with director Jia Zhangke) and Hong Kong.

Yu has served as director of photography for nearly all of Chinese director Jia Zhangke's films, and along with Jia, founded their own independent film production company, Xstream Pictures.

He has been announced as a member of the jury for the Cinéfoundation and Short Films sections of the 2012 Cannes Film Festival.
Mark O'Connell (writer)
Mark O'Connell (born 23 June 1979) is an Irish author and journalist. His debut book, To Be a Machine, was published in 2017, followed in 2020 by Notes from an Apocalypse. His third book, A Thread of Violence, was published in 2023.

He has written for publications including The New Yorker, The New York Times Magazine, The New York Review of Books, and The Guardian.

He is also the author of the Kindle Single Epic Fail: Bad Art, Viral Fame, and the History of the Worst Thing Ever (Byliner/The Millions), as well as an academic study of the novels of John Banville.

Alex Karp
Alexander Caedmon Karp (born October 2, 1967) is an American businessman and entrepreneur. He is the co-founder and chief executive officer (CEO) of the software firm Palantir Technologies. Karp began his career investing in start-up companies and stocks, and established Palantir in 2003 with Peter Thiel. In 2025, Time magazine named him on the Time 100 list of the world's most influential people.

In 2025 his net worth exceeded $18 billion, making him among the wealthiest 200 people in the world as reported by Forbes and the Bloomberg Billionaires Index.
Hong Kong Gold Coast
Hong Kong Gold Coast is a private housing estate served by Castle Peak Road, near Castle Peak Bay, in So Kwun Wat, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong. Developed by Sino Group, it includes 20 residential buildings completed in two phases (in 1990 and 1993 respectively), a resort hotel, a shopping mall, a yacht and country club, a marina and a beach.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
Ovunque sei
Ovunque sei is a 2004 Italian romance-drama film directed by Michele Placido.

It entered the competition at the 61st Venice International Film Festival, where it was booed by the audience and received bad reviews.  It won the Nastro d'Argento for best cinematography.

Michele Placido
Michele Placido (Italian: [miˈkɛːle ˈplaːtʃido]; born 19 May 1946) is an Italian actor, director and screenwriter. He began his career on stage, and first gained mainstream attention through a series of roles in films directed by the likes of Mario Monicelli and Marco Bellocchio, winning the Berlinale's Silver Bear for Best Actor for his performance in the 1979 film Ernesto. He is known internationally for portraying police inspector Corrado Cattani on the crime drama television series La piovra (1984–2001). Placido's directorial debut, Pummarò, was screened Un Certain Regard at the 1990 Cannes Film Festival. Three of his films have competed for the Golden Lion at the Venice Film Festival. He is a five-time Nastro d'Argento and four-time David di Donatello winner. In 2021, Placido was appointed President of the Teatro Comunale in Ferrara.
Women's EuroHockey Championship II
The Women's EuroHockey Championship II, formerly known as the Women's EuroHockey Nations Trophy, is a competition for European national field hockey teams. It is the second level of European field hockey Championships for national teams.

The tournament has been won by seven different teams: Scotland has the most titles with three followed by Belarusand Italy with two and Azerbaijan, Belgium, France and Ireland have all won the tournament once. The most recent edition was held in Gniezno, Poland and was won by Italy.

Ireland women's national field hockey team
The Ireland women's national field hockey team is organised by Hockey Ireland and represents both the Republic of Ireland and Northern Ireland in international women's field hockey competitions, including the Women's Hockey World Cup and the Women's EuroHockey Nations Championship. They have previously competed in the Women's Intercontinental Cup, the Women's Hockey Champions Challenge, Women's FIH Hockey World League and the Women's FIH Hockey Series. The team also competes at the Summer Olympics, though it officially only represents the Republic of Ireland then (using the Republic's flag and national anthem), while still selecting players from the entire island.

On 2 March 1896, Ireland played England in the first ever women's international field hockey match. Ireland were finalists and silver medallists at the 2018 Women's Hockey World Cup and competed at the 2020 Olympic tournament.
Tokyo Lady
"Tokyo Lady" (stylized as TOKYO LADY) is a song recorded by South Korean singer Iconiq for her first Japanese extended play, Light Ahead. It was released as a promotional single from the EP on August 11, 2010 through Rhythm Zone. The single was originally planned for a July 28 release, however was postponed.

A-Nation
A-Nation (stylized as a-nation) is the name of an annual series of summer concerts that are held in various cities in Japan. Organized by Avex Group, Japan's biggest independent record label, this series features the most successful artists signed onto Avex Trax or other labels of the group (although some artists from other Japanese labels also participate here). A-Nation began in 2002 and is held each weekend during August of each year. Top Avex artists such as Ayumi Hamasaki, Kumi Koda, AAA, Ai Otsuka, BoA, Do As Infinity, TVXQ, Super Junior, Hitomi and SHINee perform at A-Nation every year.
Ghosts (Gotham)
"Ghosts" (also known as "Mad City: Ghosts") is the twelfth episode and mid-season premiere of the third season, and 56th episode overall from the Fox series Gotham. The episode was written by executive producer Danny Cannon and directed by Eagle Egilsson. It was first broadcast on January 16, 2017. In the episode, after Mario's funeral, Falcone places a hit on Gordon for his murder while also complicating Gordon's relationship with Lee, who continues seeing him as a murderer. Meanwhile, a morgue employee is revealed to be conspiring to bring Jerome Valeska back to life as part of his cult. Also, Selina's mom's arrival could shake things up between Bruce and Selina while Cobblepot begins to have strange events occurring to him while on his way to the most important interview he may have.

The episode received generally positive reviews, with critics praising the tone and set-up for the next episodes.

David Dastmalchian
David Dastmalchian (/dəstˈmɑːltʃən/ dəst-MAHL-chən; born July 21, 1975) is an American actor, writer, and producer. He has had supporting roles in a number of superhero franchises, including the Marvel Cinematic Universe and DC Comics-based productions such as the feature films The Dark Knight (2008) and The Suicide Squad (2021), direct-to-video animated films, and the television series Gotham (2017) and The Flash (2017–2021).

Dastmalchian has appeared in three films directed by Denis Villeneuve: Prisoners (2013), Blade Runner 2049 (2017), and Dune (2021). Although he is best known for his work as a character actor, Dastmalchian had leading roles in the 2014 semi-autobiographical film Animals, which he wrote, and the 2023 horror film Late Night with the Devil, which he produced. In 2025, he played Gurathin, one of the main characters in the Apple TV+ series Murderbot, had a guest appearance on Dexter: Resurrection, and portrayed Mr. 3 in the Netflix series One Piece.
Princess Celestia
Princess Celestia is a fictional character who appears in the fourth incarnation of Hasbro's My Little Pony toyline and media franchise, beginning with My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019). She serves as the benevolent ruler of Equestria and mentor to Twilight Sparkle, the series' main protagonist. She is voiced by Nicole Oliver.

Princess Celestia is depicted as a wise, patient, and nurturing anthropomorphic alicorn who is responsible for raising the sun and has ruled Equestria for over a thousand years. She is characterized by her pristine white coat, flowing multicolored mane that moves as if in a constant breeze, her tall stature compared to other ponies, her regalia including a crown and ornate necklace, and her cutie mark depicting a stylized sun.

Necklace
A necklace is an article of jewellery that is worn around the neck. Necklaces may have been one of the earliest types of adornment worn by humans. They often serve ceremonial, religious, magical, or funerary purposes and are also used as symbols of wealth and status, given that they are commonly made of precious metals and stones.

The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck. It is most often rendered in precious metals such as gold, silver, and platinum. Necklaces often have additional attachments suspended or inset into the necklace itself. These attachments typically include pendants, lockets, amulets, crosses, and precious and semiprecious materials such as diamond, pearls, rubies, emeralds, garnets, and sapphires. They are made with many different type of materials and are used for many things and sometimes classified as clothing.
NCIS: New Orleans season 1
The first season of NCIS: New Orleans, an American police procedural drama television series, originally aired on CBS from September 23, 2014, through May 12, 2015. The season was produced by CBS Television Studios, with Gary Glasberg as showrunner and executive producer. The pilot was aired on March 25, 2014, to April 1, 2014, serves as the first of a two-part backdoor pilot during the eleventh season of NCIS and ordered to series in May 2014. On October 27, 2014, CBS picked up NCIS: New Orleans for a full season of 23 episodes.

Rob Kerkovich
Robert Francis Kerkovich (born August 11, 1979 in Springfield, Massachusetts) is an American television and film actor, known for his work as the character Forensic Agent Sebastian Lund on the television series NCIS: New Orleans. He has also appeared in films Cloverfield, The Rebound, and Still Waiting....
He now plays in the Glass Cannon Podcast's Call of Cthulhu series "Time for Chaos."
Wilkołek Grójecki
Wilkołek Grójecki [vilˈkɔwɛk ɡruˈjɛt͡ski] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Złoczew, 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, and 74 km (46 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Złoczew
Złoczew is a town in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland, with 3,340 inhabitants (2020). It is located in the historic Sieradz Land, 23 kilometres (14 miles) south of Sieradz and 23 kilometres (14 miles) north of Wieluń.

Złoczew is a relatively young town in the region, dating back to the Late Middle Ages, with a preserved palace and park ensemble and Renaissance churches. It is located close to the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Topographical areas of Yorkshire
In Yorkshire there is a very close relationship between the major topographical areas and the geological period in which they were formed.  The Pennine chain of Hills in the west is of Carboniferous origin. The central vale is Permo-Triassic. The North York Moors in the north-east of the county are Jurassic in age while the Yorkshire Wolds to the south east are Cretaceous chalk uplands. The plain of Holderness and the Humberhead levels both owe their present form to the Quaternary ice ages.

Much of Yorkshire presents heavily glaciated scenery as few places escaped the great ice sheets as they advanced during the last ice age.

Vale of Pickering
The Vale of Pickering is a low-lying flat area of land in North Yorkshire, England. It is drained by the River Derwent. The landscape is rural with scattered villages and small market towns. It has been inhabited continuously from the Mesolithic period.  The present economy is largely agricultural with light industry and tourism playing an increasing role.

It is defined by the Yorkshire Wolds escarpment to the south, the Corallian limestone foothills of the North York Moors to the north,
the North Sea coast to the east and the Howardian Hills to the west.
Emanuel Parzen
Emanuel Parzen (April 21, 1929 – February 6, 2016) was an American statistician. He worked and published on signal detection theory and time series analysis, where he pioneered the use of kernel density estimation (also known as the Parzen window in his honor). Parzen was the recipient of the 1994 Samuel S. Wilks Memorial Medal of the American Statistical Association.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.