hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Finlay (rugby union, born 1887)
James Ernest Finlay (11 October 1887 — 6 April 1966) was an Irish international rugby union player.

Finlay was born in Banbridge, County Down, and attended Queen's University Belfast, where he played varsity rugby.

A forward, Finlay was capped for Ireland both sides of World War I, with three appearances during the 1913 Five Nations, before gaining a further three caps on his return to the side in 1920.

Finlay subsequently moved to Devon and served 35 years as president of his local rugby club in Honiton.

Banbridge
Banbridge (/bænˈbrɪdʒ/ ban-BRIJ) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies on the River Bann and the A1 road and is named after a bridge built over the Bann in 1712. It is in the civil parish of Seapatrick and the historic barony of Iveagh Upper, Upper Half. The town began as a coaching stop on the road from Belfast to Dublin and thrived from Irish linen manufacturing. The town was home to the headquarters of the former Banbridge District Council. Following a reform of local government in Northern Ireland in 2015, Banbridge became part of Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council. It had a population of 17,400 in the 2021 census.

The town's main street is very unusual, rising to a steep hill before levelling out. In 1834 an underpass was built as horses with heavy loads would faint before reaching the top of the hill. It was built by William Dargan and is officially named 'Downshire Bridge', though it is often called "The Cut".
Schlehdorf Abbey
Schlehdorf Abbey (German: Kloster Schlehdorf) was originally a Benedictine monastery, later an Augustinian monastery, and is today a Dominican convent. It is located at Schlehdorf, at the extreme northern edge of the Bavarian Alps on the Kochelsee south of Munich, Germany.

Kochelsee
Kochelsee (German pronunciation: [ˈkɔxl̩ˌzeː]) or Lake Kochel is a lake 70 kilometres (43 mi) south of Munich on the edge of the Bavarian Alps. The western 1.7 km² or 28.3 percent of the lake lies within the borders of the town of Schlehdorf, while the rest belongs to Kochel am See. The southern edge of the lake lies up against the mountains and the northern shore is bordered by bog lands. The history of the settlement of Kochel (previously Quochcalun) begins with Birg bei Altjoch, a rock extrusion on the shore of the lake. The name Kochel is derived from the Latin cocula meaning head or cone.

The Loisach flows into the lake at Schlehdorf and flows out at Kochel am See. A similar amount of water flows into the lake from the Isar through the Lake Walchen Power Plant.
Herman Humwa
Herman Humwa (8 November 1995) is a Kenyan rugby sevens player who represents Kenya internationally.

Humwa made his Olympic debut representing Kenya at the 2020 Summer Olympics. He also competed for Kenya at the 2022 Rugby World Cup Sevens in Cape Town.

He represented Kenya at the 2024 Summer Olympics in Paris.

Rugby sevens at the 2024 Summer Olympics – Men's tournament
The men's rugby sevens tournament at the 2024 Summer Olympics was held at Stade de France, which also served as a host stadium of the 2023 Rugby World Cup. The tournament was played over three match days from 24 to 27 July 2024, with no matches on 26 July due to the Olympics opening ceremony. The French hosts defeated reigning champions Fiji in the final to win their first ever Olympic title in the event.
World War Blue
World War Blue (Japanese: 蒼い世界の中心で, Hepburn: Aoi Sekai no Chūshin de; lit. In the Center of the Blue World) is a Japanese fantasy manga series written by Anastasia Shestakova and illustrated by Crimson. The series is a re-imagining of the console wars between Sega and Nintendo featuring characters inspired by video games. An anime adaptation by 5th Avenue began airing in Japan on October 20, 2012.

Izumi Kitta
Izumi Kitta (橘田 いずみ, Kitta Izumi; born November 27, 1984) is a Japanese voice actress best known as the voice of Cordelia Glauca in the media franchise Tantei Opera Milky Holmes, the voice of Tomoko Kuroki in No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!, and the voice of Rainbow Dash in the Japanese dub of My Little Pony: Friendship Is Magic. Her first maxi single, "Colorful Garden" was released on April 6, 2011. Kitta attended Dwango Creative School, a voice actor training school in 2007. After leaving Dwango Artist Production, she is now affiliated with Hibiki Cast. In 2017 she published her first manga, Liberty, in yuri magazine Galette, illustrated by Moto Momono.

On November 27, 2021, Kitta announced on her LINE blog that she had married an Italian whom she had met while studying in London.

On her Instagram, she announced that she has one child who was born on November 1, 2024.
Cloud 9 (Nine album)
Cloud 9 is the second album by Nine, released on August 6, 1996 through Profile Records. The album spawned the lead single "Lyin' King" to promote the album. The album had mixed reviews. The album peaked at number #45 on the Billboard Top R&B/Hip Hop Albums.

Smoothe da Hustler
Damon Smith, (born February 8, 1975) known by his stage name Smoothe Da Hustler, is an American rapper, songwriter, record producer, actor, and entrepreneur. He released his debut LP Once Upon a Time in America on Profile Records in 1996. He runs an entertainment company, SMG Entertainment, which includes the record label SMG Records.
Svanhildpasset
Svanhildpasset is a glaciated mountain pass in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It is named after Svanhild Eugenie Lund. The pass is situated between the mountains of Pulkovofjella and Brendetoppane. It separates the glaciers of Vasil'evbreen and Svalisbreen.

Vasil'evbreen
Vasil'evbreen is a glacier in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It has an extension of about twenty kilometers, with several tributary glaciers. It is named after Russian astronomer Alexandr Semenovich Vasil'ev. The glacier has a wide front facing towards the eastern shore of Spitsbergen, including the bay of Isbukta. The southern part of Vasil'evbreen is called Randbreen, located north of Istoppane and Dumskolten, and south of Søre Randberget.
Osceola and St. Croix Valley Railway
The Osceola and St. Croix Valley Railway (reporting mark MNTX) is a heritage railroad in Osceola, Wisconsin owned and operated by the Minnesota Transportation Museum. It operates on former Minneapolis, St. Paul and Sault Ste. Marie Railroad ("Soo Line") trackage now owned by the Canadian National Railway.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Exandria Unlimited
Exandria Unlimited (ExU) is an American actual play anthology web series where the cast plays Dungeons & Dragons using the fifth edition ruleset. It is set in the Exandria campaign setting and is a spin-off of the web series Critical Role.

The first season follows the Crown Keepers, a party of adventurers, in their travels across the continent of Tal'Dorei. It was originally broadcast from June 24 to August 12, 2021 with a two-part continuation released at the end of March 2022. The second season, titled Exandria Unlimited: Calamity, was broadcast from May 26 to June 16, 2022. It follows a group of heroes from the Age of Arcanum who attempt to prevent the Calamity. A third season, titled Exandria Unlimited: Divergence, was broadcast from February 13 to March 6, 2025. Set in the wake of the Calamity, Divergence focuses on mortals rebuilding the world.

Dungeons & Dragons campaign settings
The flexibility of the Dungeons & Dragons (D&D) game rules means that Dungeon Masters (DM) are free to create their own fantasy campaign settings. For those who wanted a pre-packaged setting in which to play, TSR, Wizards of the Coast (WotC), and other publishers have created many settings in which D&D games can be based; of these, the  Forgotten Realms, an epic fantasy world, has been one of the most successful and critically acclaimed settings. Many campaign settings include standard sword and sorcery environments, while others borrow Asian, Central American, swashbuckling, horror and even spaceflight themes.

These are official D&D campaign settings that have been published or licensed by TSR or WotC. Theros and Ravnica originated in the Magic: The Gathering franchise, another property of WotC. A number of the settings here are no longer published or officially licensed, though all have active fan bases.
Five More in a Row
"Five More in a Row" is a 1990 single by Australian comedy team, The D-Generation. It was released in September 1990 and reached a peak position of number 37 on the ARIA Singles Chart. It was co-written by The D-Generation members, Santo Cilauro, Tony Martin, Rob Sitch, and Tom Gleisner. Music written and produced by Colin Setches and John Grant.

The song and its accompanying music video parodied five Australian music acts. They were: Max Q (Jason Stephens playing Michael Hutchence), Dragon (Mick Molloy playing Marc Hunter), Daryl Braithwaite (played by Sitch), Kate Ceberano (played by Kennedy), and Midnight Oil (Sitch playing Peter Garrett).

Rob Sitch
Robert Ian Sitch (born 17 March 1962) is an Australian filmmaker, actor and comedian. He directed and co-wrote the comedy films The Castle (1997) and The Dish (2000); the former of which is often considered one of the greatest Australian films ever made. On television, he is known for the 1990s comedy series Frontline and the long-running comedy series Utopia (2014–present).
Sven Meinhardt
Sven Meinhardt (born 28 September 1971 in Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen) is a former field hockey forward from Germany, who won the gold medal with the Men's National Team at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. A player from HTC Uhlenhorst in Mülheim an der Ruhr, he was also on the side that competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States.

Germany men's national field hockey team
The Germany men's national field hockey team is one of the most successful sides in the world, winning gold at the Summer Olympics four times (including once as West Germany), the Hockey World Cup 3 times, the EuroHockey Nations Championship nine times (including twice as West Germany) and the Hockey Champions Trophy ten times (including three times as West Germany).
Roxanne Emery
Roxanne Emery, (born on 4 October 1984), also known as Rox Pink and by their stage name RØRY, is an English singer-songwriter, multi-instrumentalist and producer. She is the sister of the DJ and producer Gareth Emery.

Alison Wonderland
Alexandra Margo Sholler (born 27 September 1986), known professionally as Alison Wonderland, is an Australian electronic dance music producer, DJ, and singer. Her debut album Run, released on 20 March 2015, peaked at No. 6 on the ARIA Albums Chart and was certified gold by ARIA. Her second album, Awake, debuted at No. 1 on Billboard's Top Dance/Electronic Albums chart. She was listed at No. 96 on DJ Mag's Top 100 DJs in October 2018. She is also the highest billed female DJ in Coachella history. Outside of being well known for her music, she is outspoken about her support for mental health and frequently shares her experiences with her fans.
Jacobs Creek (Youghiogheny River tributary)
Jacobs Creek is a 33.4-mile-long (53.8 km) tributary of the Youghiogheny River beginning in Acme, Pennsylvania and draining at its mouth in the town of Jacobs Creek into the Youghiogheny River. Jacobs Creek is the southwestern border of Westmoreland County and the northwestern border of Fayette County. The area was a major producer of rye whiskey in the decades before Prohibition.

Fayette County, Pennsylvania
Fayette County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in southwestern Pennsylvania, adjacent to Maryland and West Virginia. As of the 2020 census, the population was 128,804. Its county seat is Uniontown. The county was created on September 26, 1783, from part of Westmoreland County and named after the Marquis de Lafayette. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Fayette County is part of the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area. The southern border of Fayette County is the southern border of Pennsylvania at both the Pennsylvania–Maryland state line (the Mason–Dixon line) and the Pennsylvania–West Virginia state line.
The Acolyte (fanzine)
The Acolyte was a science fiction fanzine edited by Francis Towner Laney from 1942 to 1946 (a total of 14 issues), dedicated to articles about fantasy fiction, with particular emphasis on H. P. Lovecraft and his circle. (Laney's essay, "The Cthulhu Mythology: A Glossary", initially published in the Winter 1942 issue, was expanded at the request of August Derleth and became part of the 1943 Arkham House Lovecraft anthology Beyond the Wall of Sleep.) Later issues were co-edited and published by Samuel D. Russell.

Contributors included Clark Ashton Smith and Donald Wandrei. The first two issues were hectographed, the remainder were mimeographed. Due to its influential role in the field, it is indexed in the Science Fiction, Fantasy, & Weird Fiction Magazine Index compiled by Stephen T. Miller & William G. Contento., as well as fanzine indexes.

It was nominated for the 1946 Retrospective Hugo Award for Best Fanzine, losing to Forrest J Ackerman's Voice of the Imagi-Nation.

Beyond the Wall of Sleep (collection)
Beyond the Wall of Sleep is a collection of fantasy, horror and science fiction short stories, poems and essays by American author H. P. Lovecraft. It was released in 1943 and was the second collection of Lovecraft's work published by Arkham House. 1,217 copies were printed.  The volume is named for the Lovecraft short story "Beyond the Wall of Sleep".

The stories for this volume were selected by August Derleth and Donald Wandrei.  The dust jacket art was a collage of photographs of sculptures by Clark Ashton Smith.
Robert Walerand
Robert Walerand (died 1273), was Justiciar to King Henry III (1216–1272). He was throughout his reign one of the king's familiares. Among the king's household knights he stands in the same position as his friend John Mansel among the royal clerks. Walerand was most notably employed by the king in the ill-fated scheme of raising money from the barons for his second son Edmund to take up the crown of Sicily, offered by the Pope in 1254. His forceful exactions in that connection were one of the causes of the rebellion of Simon de Montfort and the Barons' War, which ended however with royal victory at the Battle of Evesham in 1265. His principal residence was Siston, Gloucestershire.

Medieval household
The medieval household was, like modern households, the center of family life for all classes of European society. Yet in contrast to the household of today, it consisted of many more individuals than the nuclear family. From the household of the king to the humblest peasant dwelling, more or less distant relatives and varying numbers of servants and dependents would cohabit with the master of the house and his immediate family. The structure of the medieval household was largely dissolved by the advent of privacy in early modern Europe.

Variations were immense over an entire continent and a time span of about 1,000 years. However, it is still possible to speak of a classical model of the medieval household, particularly as it evolved in Carolingian France and from there spread over great parts of Europe.
Taylor Lake (Quebec)
Taylor Lake is a small lake in Gatineau Park area of Quebec, Canada. It is one of the park's smaller lakes. It is located mostly in the municipality of La Pêche and partly in Pontiac, both in Les Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality, Quebec.

Pontiac, Quebec
Pontiac (French pronunciation: [pɔ̃tjak]) is a municipality in the Outaouais Region of western Quebec, Canada, on the north shore of the Ottawa River. It is part of Les Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality, included in the National Capital Region. It should not be confused with Pontiac Regional County Municipality, which is also in the Outaouais but not included in the National Capital Region.

It was created by the 1975 amalgamation of the municipalities of North Onslow, South Onslow, Quyon and Eardley, and named after the Odawa war chief Pontiac.

Pontiac has a low cost of living and is trying to attract new immigrants coming to Canada to improve the local economy. A large portion of Gatineau Park is within this municipality.
Liberty Shoes
Liberty Shoes is an Indian multinational footwear company, based in Karnal, Haryana. Founded in 1954, the company operates multi-brand outlets and showrooms in India, with 50 showrooms located outside India.

Liberty has six manufacturing facilities–two in Gharaunda and Liberty Puram (Haryana), where its primary and the largest manufacturing units are situated, Paonta Sahib, (Himachal Pradesh), and two in Roorkee (Uttarakhand).

Paonta Sahib
Paonta Sahib is an industrial city of Himachal Pradesh in India. It is located in the south of Sirmaur district, on National Highway 72 (New NH 7) in Kyarda Doon valley. Paonta Sahib is an important place of worship for Sikhs, hosting a large Gurdwara named Gurudwara Paonta Sahib, on the banks of the river Yamuna. The river is the boundary between the states of Himachal Pradesh and Uttarakhand.
All Saints' Cathedral, Hong Kong
All Saints' Cathedral (Chinese: 諸聖座堂) is an Anglican (Episcopal) church at 11 Pak Po Street and 2 Yim Po Fong Street (KIL no. 2625), in Mong Kok, Kowloon, Hong Kong. It was founded in Yau Ma Tei in 1891 on All Saints' Day.

In 2010, the church was consecrated a cathedral. One of the three Anglican cathedrals in the territory and the ecclesiastical province, it is the seat of the bishop of the Anglican Diocese of Western Kowloon, which covers Kowloon and New Kowloon to the west of the Kowloon–Canton Railway, and western half of the New Territories excluding the Islands District and the island of Ma Wan. The other two cathedrals are St. John's Cathedral (Diocese of Hong Kong) and the Holy Trinity Cathedral (Eastern Kowloon).

Hong Kong Sheng Kung Hui
The Hong Kong Sheng Kung Hui (abbreviated SKH, lit. "Hong Kong Holy Catholic Church"), also known as the Hong Kong Anglican Church (Episcopal), is the Anglican church in Hong Kong and Macao. It is the 38th Province of the Anglican Communion. It is also one of the major denominations in Hong Kong and the first in the Anglican Communion to ordain a female priest.

The Province of Hong Kong Sheng Kung Hui is divided into three dioceses in Hong Kong and one missionary area in Macau. Each diocese is led by a bishop and the missionary area is directly led by the Archbishop.

The primate of Hong Kong Sheng Kung Hui holds the title of Archbishop of Hong Kong, and is elected from the diocesan bishops of the province. Andrew Chan is the current Archbishop and Primate and Bishop of Western Kowloon. Timothy Kwok is Bishop of Eastern Kowloon and Matthias Der is Bishop of Hong Kong Island. Peter Douglas Koon is the provincial secretary general. The church has approximately 29,000 members.
Familistère of Reims
The Familistère des Docks Rémois is an Art deco building located in Reims, France. Constructed between 1925 and 1927, it originally served as the headquarters, store, and permanent exhibition space for the Docks Rémois department stores. In 1928, the building was occupied by the Reims Management School and later became the headquarters for the newspaper L'Union. Today, it houses shops and offices, including a Monoprix store that relocated there in 1978.

Monoprix
Monoprix S.A. (French pronunciation: [mɔnɔpʁi]) is a major French retail chain with its headquarters in Clichy, Hauts-de-Seine, France, near Paris. The company's stores combine food retailing with fashion, beauty and home products.
Anand Mishra
Anand Mishra (born 1 June 1981) is an Indian politician and former Indian Police Service (IPS) officer. He was elected to the Bihar Legislative Assembly from the Buxar Assembly constituency in the 2025 election as a member of the Bharatiya Janata Party (BJP).

Mishra is a 2011-batch IPS officer of the Assam–Meghalaya cadre and served as Superintendent of Police in several districts in Assam. He resigned from service in January 2024 to enter politics.

Before joining the BJP in August 2025, he contested the 2024 Lok Sabha election from Buxar as an independent candidate.

Buxar Assembly constituency
Buxar Assembly constituency is one of the 243 assembly constituencies of Bihar Vidhan Sabha. It comes under Buxar (Lok Sabha constituency) for parliamentary elections. In 2015 Bihar Legislative Assembly election, Buxar will be one of the 36 seats to have VVPAT enabled electronic voting machines.
Île-de-France tramway Line 4
Île-de-France tramway Line 4, also called the T4, is an 13.3-kilometre (8.3 mi) long tram-train line in the Seine-Saint-Denis department of Île-de-France. The line starts at Aulnay-sous-Bois and features two branches, with the first running to Bondy (opened 20 November 2006) and the second running to Montfermeil (opened 14 December 2019 and 31 August 2020).

The line is operated by SNCF, which brands it as part of its Transilien network. The operation of line will become subject to a competitive bidding process in November 2029, which will be overseen by Île-de-France Mobilités.

It is the result of the transformation and installation of a double-track on the Bondy to Aulnay-sous-Bois line, or ligne des Coquetiers ("Egg Cup Line"), which opened in 1875. It thus became the first French tram-train line, an event whose true significance emerged during plans to expand it into a tramway and integrate it into the urban transport network.

Le Raincy
Le Raincy (French pronunciation: [lə ʁɛ̃si] ⓘ) is a prestigious commune in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 13.2 km (8.2 mi) from the center of Paris. Le Raincy is a subprefecture of the Seine-Saint-Denis department and the seat of the Arrondissement of Le Raincy.

Its population is small relative to surrounding communes, just under 15,000. However, its development as an administrative centre, along with the establishment over the years of several schools, gives it more prominence than its population size would suggest.

Its character has made it known as le Neuilly de la Seine-Saint-Denis.
RKY Camp
RKY Camp is a non-profit organization and summer camp, accredited by the Ontario Camping Association, in Parham, Ontario, Canada, north of Kingston, Ontario.   Operating since 1929 on Eagle Lake, RKY Camp was founded by The Rotary Club, Kiwanis International, and the YMCA of Kingston, making up the abbreviation 'R.K.Y.'. RKY Camp ran as an all-boys camp until 1969. The camp provides outdoor education and camping opportunities to people of all backgrounds, including integrated summer camping for children and young adults with disabilities through a combined effort with Reach for the Rainbow.  RKY Camp provides financial assistance, or "camperships" to ensure any youth has an opportunity to attend.

Outdoor education
Outdoor education is organized learning that takes place in the outdoors, such as during school camping trips. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey wilderness-based experiences which engage participants in a variety of adventurous challenges and outdoor activities such as hiking, climbing, canoeing, ropes courses and group games.  Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.