hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sailing at the 2016 Summer Olympics – Men's 470
The Men's 470 was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro, in the 470 dinghy. It took place between 10 and 17 August at Marina da Glória. 11 races (the last one a medal race) were held.

The medals were presented by Barry Maister, IOC member, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.

Carlo Croce (sailor)
Carlo Croce (born 9 September 1945) is an Italian former yacht racer who competed in the 1972 Summer Olympics and the 1976 Summer Olympics. He was born in Genoa, Italy.

In 2012 he was elected as president of the International Sailing Federation (ISAF).
HMS Investigator (1801)
HMS Investigator was built as the mercantile Fram (not to be confused with the Norwegian polar exploration vessel, Fram) and launched in 1795. Purchased in 1798 by the Royal Navy she was renamed HMS Xenophon, and then in 1801 converted to a survey ship under the name HMS Investigator. In 1802, under the command of Matthew Flinders, she was the first ship to circumnavigate Australia. The Navy sold her in 1810 and she returned to mercantile service under the name Xenophon. She was probably broken up c.1872.

Circumnavigation
Circumnavigation is the complete navigation around an entire island, continent, or astronomical body (e.g. a planet or moon). This article focuses on the circumnavigation of Earth.

The first circumnavigation of the Earth was the Magellan Expedition, which sailed from Sanlucar de Barrameda, Spain in 1519 and returned in 1522, after crossing the Atlantic, Pacific, and Indian oceans. Since the rise of commercial aviation in the mid 20th century, circumnavigating Earth is straightforward, usually taking days instead of years. Today, the challenge of circumnavigating Earth has shifted towards human and technological endurance, speed, and less conventional methods.
Rönström
Rönström is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Anna Rönström (1847–1920), Swedish educator

Gunnar Rönström (1884–1941), Swedish track and field athlete

Eva Rönström (1932–2021), Swedish gymnast

Gunnar Rönström
Gunnar Vilhelm Rönström (25 January 1884 – 5 July 1941) was a Swedish track and field athlete who competed in the 1906 Summer Olympics, in the 1908 Summer Olympics and in the 1912 Summer Olympics.

In 1906 he finished fifth in the high jump competition and seventh in the long jump event. He was eliminated in the first round in the 100 metres competition. Two years later he finished tenth in the long jump event.

In 1912 he participated in the decathlon competition but retired after four events.
2012–13 División de Honor de Hockey Hierba
The División de Honor 2012–13 is the 50th season of the top flight of the Spanish domestic field hockey competitions since its inception in 1958. It began in autumn 2012. The defending champions are Atlètic Terrassa, while Caldaria-Barrocás and Junior are the teams promoted from División de Honor B.

RC Polo became champions by defeating Club de Campo 2–1 in the final series of championship playoffs.

Atlètic Terrassa Hockey Club
Atlètic Terrassa Hockey Club, also known as Atlètic Terrassa, is a professional field hockey club based in Terrassa, Catalonia, Spain. The club was founded in 1952. Their senior men's field hockey team play in the División de Honor and the Copa del Rey. They have also regularly represented Spain in the Euro Hockey League.  Their senior women's field hockey team play in the División de Honor and in the Copa de la Reina. In addition to field hockey, the club also organises teams in various other sports and activities including tennis, padel, basketball, futsal, swimming, gymnastics and golf.
Japanese Artillery Road and Pohndolap Area
The Japanese Artillery Road and Pohndolap Area are a historic area on Sokehs Island (now actually a peninsula of Pohnpei) in the Federated States of Micronesia. Sokehs has a prominent north-south ridge (known locally as "Pohndolap", overlooking the state capital Kolonia, and was fortified by the Japanese during World War II. They built a road to the summit area and emplaced anti-aircraft guns on the ridge. The ridge was also a key site in the 1910 Sokehs Rebellion against German rule, and the remnants of a Pohnpeian fort are also in the area. The surviving elements of these fortifications were listed on the United States National Register of Historic Places in 1976. The old road is now part of a hiking trail, leading up to the fortifications.

Kolonia
Kolonia is a coastal town and the capital of Pohnpei State in the Federated States of Micronesia (FSM). It's not to be confused with the far smaller Colonia, the capital of the State of Yap. It was also the former FSM capital before being replaced by Palikir in 1989, located nearby to the southwest in the municipality of Sokehs. It has a population of 6,074.
St. Edward, Prince Edward Island
St. Edward is a community in the Canadian province of Prince Edward Island, located in Lot 2 of Prince County, northwest of Alberton.

St. Edward is the community of license for several radio and television rebroadcasters, which serve the portion of western Prince Edward Island lying outside the broadcast range of the stations' transmitters in Charlottetown. These include CBC Television's CBCT, CBC Radio One's CBCT-FM, CTV's CKCW, SRC's CBAFT and Première Chaîne's CBAF-FM-15.

46°52′44.5″N 64°10′58″W﻿ / ﻿46.879028°N 64.18278°W﻿ / 46.879028; -64.18278

CBAFT-DT
CBAFT-DT (channel 11) is an Ici Radio-Canada Télé station in Moncton, New Brunswick, Canada, serving Acadians in the Maritimes and Franco-Newfoundlanders in Newfoundland and Labrador. It is part of a twinstick with Fredericton-based CBC Television station CBAT-DT (channel 4). CBAFT-DT's studios are located on Main Street in Moncton, adjacent to the Dieppe border and the CF Champlain shopping centre, and its transmitter is located on Timberline Road in Moncton.

Prior to September 2, 2008, the station was known as Télévision de Radio-Canada Atlantique. It was rebranded to Télévision de Radio-Canada Acadie and later ICI Acadie as part of the public broadcaster's efforts to better reflect the region it serves.
Blue Eye, Arkansas
Blue Eye is an incorporated town in Carroll County, Arkansas, United States. The population was 46 at the 2020 census. The population estimate is 33 as of 2024. Blue Eye, Arkansas, is adjacent to Blue Eye, Missouri.

Arkansas Highway 21
Arkansas Highway 21 (AR 21) is a north–south state highway in north central Arkansas, in the United States. The route runs 99.14 miles (159.55 km) from U.S. Route 64 (US 64) in Clarksville north across US 62 to the Missouri state line. The route is a two-lane highway with the exception of a brief concurrency with US 62, a four-lane highway, in Berryville.
Maded
Maded is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Kamshet railway station
Kamshet railway station or Kamshet station is a railway station of Pune Suburban Railway on Mumbai–Chennai line.

Local trains between Pune Junction–Lonavala, Shivaji Nagar–Lonavala stop here.

The only passenger train having a stop at this station is the Pune Junction–Karjat Passenger.

The station has two platforms and a foot overbridge. Nearby attractions are two hilly forts, namely Tikona Fort and Tung Fort, and the Pavna Dam and boating.
Musk turtle
Musk turtle is the common name given to three genera of aquatic turtles, all in the New World family Kinosternidae:

Sternotherus, the musk turtles proper

Staurotypus, variously called Mexican, three-keeled, or giant musk turtles

Claudius, the narrow-bridged musk turtle

Staurotypus
Staurotypus is a genus of aquatic turtles, commonly known as giant musk turtles, Mexican musk turtles, or three-keeled musk turtles, in the family Kinosternidae. The genus contains two recognized species, which are endemic to Mexico and Central America. Both species are sold and bred as pets.
Greg Bretz
Gregory Bretz (born December 19, 1990) is an American professional snowboarder and two-time Olympian (2010 and 2014). He also won the FIS Snowboard World Cup for halfpipe in 2008 and finished first in the Dew Tour over Shaun White in 2013.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Akhmedjan Essimov
Ahmedjan Smagululy Essimov (Kazakh: Ахмеджан Смағұлұлы Есімов, romanized: Ahmedjan Smağūlūly Esımov, IPA: [ɑχmʲetˈʒɑn (ə)smɑˌʁʊɫʊˈɫə jeˈsɘməf]; born 15 December 1960) is a Kazakh politician who served as the chairman of Samruk-Kazyna from 2017 to 2021. Prior to that, he was the director of Expo 2017 from 2015 to 2017, akim of Almaty from 2008 to 2015, Minister of Agriculture twice from 2006 to 2008 and 2001 to 2004, Deputy Prime Minister of Kazakhstan from 2002 to 2006 and 1994 to 1996, First Deputy Prime Minister of Kazakhstan from 1996 to 1998, Acting Head of the Presidential Administration of Kazakhstan and State Secretary of Kazakhstan in 1996.

Expo 2017
Expo 2017 Astana was an International Exposition which took place from June 10 to September 10, 2017 in Astana, Kazakhstan. The expo's theme was "Future Energy", and aimed to create a global debate between countries, nongovernmental organizations, companies and the general public on the crucial question: "How do we ensure safe and sustainable access to energy for all while reducing CO2 emissions?"
J'accuse (1919 film)
J'accuse is a 1919 French silent film directed by Abel Gance. It juxtaposes a romantic drama with the background of the horrors of World War I, and it is sometimes described as a pacifist or anti-war film. Work on the film began in 1918, and some scenes were filmed on real battlefields. The film's powerful depiction of wartime suffering, particularly its climactic sequence of the "return of the dead", made it an international success and confirmed Gance as one of the most important directors in Europe.

Anti-war movement
An anti-war movement is a social movement in opposition to one or more nations' decision to start or carry on an armed conflict. The term anti-war can also refer to pacifism, which is the opposition to all use of military force during conflicts, or to anti-war books, paintings, and other works of art. Some activists distinguish between anti-war movements and peace movements. Anti-war activists work through protest and other grassroots means to attempt to pressure a government (or governments) to put an end to a particular war or conflict or to prevent one from arising.
Rogaland Police District
Rogaland Police District (Norwegian: Rogaland politidistrikt) is one of 27 police districts in Norway, covering Rogaland except Haugalandet. The district is headquartered in Stavanger and consists of three police stations, at Stavanger, Sandnes and Eigersund, and 13 sheriff's offices. The district is led by Chief of Police Hans Vik.  As of 2011 the district had 738 employees. The chief of police is responsible for the Joint Rescue Coordination Centre of Southern Norway at Sola. The police district was created in 2003 as a merger between the former Rogaland Police District and Stavanger Police District.

The easiest way to contact the police in Rogaland is by telephone, emergency ☎ 112, non-emergency calls at ☎ 02800 or ☎ (+47) 51 89 90 00.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Waterfront Lady
Waterfront Lady is a 1935 American film directed by Joseph Santley and starring Ann Rutherford, in her feature film debut (she had previously appeared in the serial The Fighting Marines, also produced by Mascot Pictures), and Frank Albertson.

Smiley Burnette
Lester Alvin Burnett (March 18, 1911 – February 16, 1967), better known as Smiley Burnette, was an American country music performer and a comedic actor in Western films and on radio and TV, playing sidekick to Gene Autry, Roy Rogers, and other B-movie cowboys. He was also a prolific singer-songwriter who is reported to have played proficiently over 100 musical instruments, sometimes more than one simultaneously. His career, beginning in 1934, spanned four decades, including a regular role on CBS-TV's Petticoat Junction in the 1960s.
Disposable cup
A disposable cup is a type of tableware and disposable food packaging. Disposable cup types include paper cups, plastic cups, and foam cups. Expanded polystyrene is used to manufacture foam cups, and polypropylene is used to manufacture plastic cups.

As they are produced for single use, disposable cups and other similar disposable products constitute a major source of consumer and household waste, such as paper waste and plastic waste. It has been estimated that the average household discards around 70 disposable cups every year.

108 billion cups are consumed in the US per year, and the UK uses an estimated 2.5 billion paper cups every year.

Paper recycling
Paper recycling is the process by which waste paper is turned into new paper products.  After repeated processing the fibres become too short for the production of new paper, which is why virgin fibre (from sustainably farmed trees) is frequently added to the pulp recipe.

Waste paper recycling most often involves mixing used/old paper with water and chemicals to break it down. Three categories of paper can be used as feedstocks for making recycled paper: mill broke, pre-consumer waste, and post-consumer waste. The industrial process of removing printing ink from paper fibres of recycled paper to make deinked pulp is called deinking, an invention of the German jurist Justus Claproth.

Recycling of paper saves waste paper from occupying the homes of people and producing methane as it breaks down. Industrialized papermaking affects the environment where raw materials are acquired and processed with waste-disposal impacts.
Holy Family (El Greco, Museo de Santa Cruz)
Holy Family is a 1586-1588 oil on canvas painting by El Greco, painted during his time in Toledo and now in that city's Museum of Santa Cruz.

He frequently returned to the subject of the Holy Family. In this variant he shows the Christ Child in Mary's lap. To the left is Mary's mother St Anne, whilst to the right are Saint Joseph and the infant John the Baptist. A later 1590s variant uses a similar composition but omits John and changes the poses of Joseph and Anne.

Holy Family
The Holy Family consists of the Child Jesus, the Blessed Virgin Mary and Saint Joseph.  The subject became popular in Christian art from the 1490s on, but veneration of the Holy Family was formally begun in the 17th century by Saint François de Laval, the first bishop of New France, who founded a confraternity.

The Gospels speak little of the life of the Holy Family in the years before Jesus' public ministry. Matthew and Luke narrate the episodes from this period of Christ's life, namely his circumcision and later Presentation, the flight to Egypt, the return to Nazareth, and the Finding in the Temple. Joseph and Mary were apparently observant Jews, as Luke narrates that they brought Jesus with them on the annual pilgrimage to Jerusalem with other Jewish families.
Ready Steady Go (L'Arc-en-Ciel song)
"Ready Steady Go" is the twenty-third single by L'Arc-en-Ciel, released on February 4, 2004; it reached number 1 on the Oricon chart. The four alternate versions on the single omit each titular band member's contributions; for instance, the "Hydeless Version" features none of hyde's vocals (but still contains the backing vocals), while the "Yukihiroless Version" has no percussion whatsoever.

"Ready Steady Go" was used as the second (first in the U.S. Adult Swim broadcast) opening song to the first Fullmetal Alchemist anime series. It was featured as a song in the Japan-exclusive Nintendo DS launch music video game, Daigasso! Band Brothers, along with the Japan-exclusive 2005 iNiS music video game Osu! Tatakae! Ouendan as the last stage.

Liona Interactive
LIONA Interactive (株式会社LIONA) (formerly known as iNiS Corporation (株式会社イニス, Inisu)) is a Japanese video game developer based in Tokyo, specializing in rhythm games and digital content. It was founded as iNiS Ltd. (an acronym derived from "infinite Noise of the inner Soul") on February 3, 1997 by Keiichi Yano. After iNiS Corporation (2000–2016) briefly rebranded as Spica in 2017 (which soon went bankrupt), a successor company inisJ (established 2016) adopted the current name in 2020.

Throughout its history, Liona Interactive has developed notable rhythm and music titles such as Gitaroo Man (2001), Elite Beat Agents (2006), and the Lips series (2008–2010), alongside game engines like nFactor2 and MixJuice for platforms including Nintendo DS, Xbox 360, and PlayStation Portable. The company has expanded into mobile, arcade, and VR games, with projects like Evangelion Battlefields (2020–2023), Tetote Connect (2021), and Monsoni! (2024).
Petr Černý
Petr Černý FRSC (8 January 1934 – 7 April 2018) was a mineralogy professor at the University of Manitoba.

Černý's studies focus on pegmatite. He is best known for his geological mapping of Bernic Lake, Manitoba in the 1970s. The site has since hosted several tantalum-lithium-caesium mines, for example the Tanco Mine.

Tanco Mine
The Tanco Mine or Bernic Lake mine is an underground caesium and tantalum mine, owned and since 2019 owned and operated by Sinomine Resource Group on the north west shore of Bernic Lake, Manitoba, Canada. The mine has the largest known deposit of pollucite and is also the world's largest producer of caesium.

The mine has the largest tantalum reserves in Canada having estimated reserves of 2.1 million tonnes of ore grading 0.22% tantalum. The mine also has additional reserves amounting to 7.3 million tonnes of ore grading 2.76% lithium. The mine also produces caesium brine, which is converted into caesium formate which is used mostly as additive for drilling fluids to increase the fluid's density. A concentrated solution of caesium formate has a density of 2.3 g/cm3.
Maurice, Duke of Saxe-Lauenburg
Maurice of Saxe-Lauenburg (1551 – 2 November 1612, Buxtehude) was the fourth son of Francis I of Saxe-Lauenburg and Sybille of Saxe-Freiberg (Freiberg, *2 May 1515 – 18 July 1592*, Buxtehude), daughter of Duke Henry IV the Pious of Saxony. Maurice ruled Saxe-Lauenburg as duke between 1581 and 1612, together with his elder brothers Magnus II (until 1588) and Francis II, who survived him.

Henry IV, Duke of Saxony
Henry IV the Pious, Duke of Saxony (German: Heinrich der Fromme; 16 March 1473, in Dresden – 18 August 1541, in Dresden) was a Duke of Saxony from the House of Wettin. Succeeding his brother George, Duke of Saxony, a fervent Catholic who sought to extinguish Lutheranism by any means possible, Henry established the Lutheran church as the state religion in his domains.
Milan Hill State Park
Milan Hill State Park is a 102-acre (41 ha) public recreation area located on New Hampshire Route 110B in the town of Milan, New Hampshire. The state park features a 1932 fire tower and camping.

The park is one of ten New Hampshire state parks that were in the path of totality for the 2024 solar eclipse, with 26 seconds of totality.

New Hampshire Route 110
New Hampshire Route 110 (abbreviated NH 110) is a 24.856-mile-long (40.002 km) east–west state highway in Coos County, northern New Hampshire, United States. The road winds through the scenic, mountainous country of New Hampshire north of the White Mountain National Forest. NH 110 is locally named the Berlin-Groveton Highway.

The eastern terminus of NH 110 is in Berlin at New Hampshire Route 16 (White Mountain Road). The western terminus of NH 110 is at U.S. Route 3 in the village of Groveton, town of Northumberland, on the Connecticut River.
Seacliff AFC
Seacliff AFC was a soccer club based in the Otago region of New Zealand's South Island. They are notable for being the first team to win the Chatham Cup competition. They contested the final on later occasions in 1924, 1925, and 1929. Many of the team came from the staff of the Seacliff Lunatic Asylum; with the demise of the hospital in the 1940s, the team went into hiatus.

A new team using the Seacliff name formed in the early 1980s and competed in the Chatham Cup between 1990 and 1997, reaching the second round in 1994. The new team was initially largely from the staff of the Cherry Farm Hospital which had been built to replace the Seacliff institution; with the closure of this hospital, the team also soon disbanded.

Hawksbury, New Zealand
Hawksbury, also known as Cherry Farm (and sometimes erroneously as "Evansdale"), is a small residential and industrial area in New Zealand, located beside State Highway 1 between Dunedin and Waikouaiti.
Dao (Chinese sword)
Dao (pronunciation: [táʊ], English approximation: /daʊ/ dow, Chinese: 刀; pinyin: dāo; jyutping: dou1) are single-edged Chinese swords, primarily used for slashing and chopping. They can be straight or curved. The most common form is also known as the Chinese sabre, although those with wider blades are sometimes referred to as Chinese broadswords. In China, the dao is considered one of the four traditional weapons, along with the gun (stick or staff), qiang (spear), and the jian (double-edged sword), called in this group "The General of Weapons".

Chinese martial arts
Chinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (/ˈkʌŋ ˈfuː/; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan  (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.