hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimitrij Kotschnew
Dimitrij Alexandrowitsch Kotschnew (Russian: Дмитрий Александрович Кочнев; born July 15, 1981) is a Kazakhstani-born German former professional ice hockey goaltender.

Kotschnew played six seasons for the Iserlohn Roosters over two spells. From 2004 to 2007, he served as their starting goaltender. He has also played in the Kontinental Hockey League. He returned to Germany in 2012, signing for the Hamburg Freezers.

Kotschnew has also played internationally for the German national team.

Germany men's national ice hockey team
The German men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Germany and is controlled by the German Ice Hockey Federation. It first participated in serious international competition at the 1911 European Hockey Championship. When Germany was split after World War II, a separate East Germany national ice hockey team existed until 1990. By 1991, the West and East German teams and players were merged into the United German team. The team's head coach is Harold Kreis.

Germany has won several medals at the World Championships, including three silver medals in 1930, 1953 and 2023, as well as a silver medal at the 2018 Winter Olympics, the team's biggest success in the 21st century.
Karijotas
Karijotas or Koriat (baptized Michal; died between 1358 and 1363) was the duke of Navahrudak (since 1341) and Vawkavysk. A member of the House of Gediminas, he was one of the sons of Gediminas, the grand duke of Lithuania.

Vawkavysk
Vawkavysk or Volkovysk is a town in Grodno Region, in western Belarus. It serves as the administrative center of Vawkavysk District. It is located on the Ros and Vawkawyya rivers, roughly 98 kilometres (61 mi) from the city of Grodno and 271 kilometres (168 mi) from Minsk, the national capital. As of 2025, it has a population of 41,020. It is one of the oldest towns in the region.

Vawkavysk was first unofficially mentioned in the Turov annals in 1005 and this year is widely accepted as the founding year for Vawkavysk. At that time it was a city-fortress on the border of the Baltic and the Slavic ethnic groups. Since the 12th century, Vawkavysk was the center of a small princedom. The Hypatian Chronicle mentions the city in 1252.
Trenter
Trenter is a surname. Notable people with the surname include:

Laura Trenter (born 1961), Swedish author, daughter of Stieg and Ulla

Stieg Trenter (1914–1967), Swedish journalist and crime writer

Ulla Trenter (1936–2019), Swedish author

Ulla Trenter
Ulla Elisabet Trenter Palm (née Andersson; 18 December 1936 – 23 December 2019) was a Swedish author and translator. She wrote twenty-three whodunit crime books, continuing a series begun by her first husband, Stieg Trenter. Their daughter is author Laura Trenter.
Kay Hallahan
Elsie Kay Hallahan AO (born 4 November 1941) is a member and a former deputy leader of the Western Australian Labor Party. She also served as a minister in the Burke, Dowding and Lawrence ministries in Western Australia, and was the first woman to sit in both the Western Australian Legislative Assembly and the Western Australian Legislative Council.

Western Australian Labor Party
The Western Australian Labor Party, officially known as WA Labor, is the Western Australian branch of the Australian Labor Party (ALP). It is the current governing party of Western Australia since winning the 2017 state election under Mark McGowan.
Injury Time (radio series)
Injury Time was a radio comedy programme, broadcast on BBC Radio 4 during the summers of 1980, 1981 and 1982, with a 1982 New Year's Special

The show starred Robert Bathurst, Griff Rhys-Jones, Martin Bergman, Rory McGrath, Jimmy Mulville and Emma Thompson.

Sketches included Rory McGrath parodying Shaw Taylor in Police 5.

Shaw Taylor
Eric Stanley Taylor MBE (26 October 1924 – 17 March 2015), known professionally as Shaw Taylor, was a British actor and television presenter, best known for presenting the long-running five-minute crime programme Police 5.
Up for the Down Stroke (song)
"Up for the Down Stroke" is a funk song by Parliament, the title track to their 1974 album of the same name. Released as a single from the album, it reached number ten on the Billboard R&B chart (the band's first top ten on the chart since Testify in 1967), and number 63 on the Hot 100. The song was one of the first compositions to feature the songwriting team of George Clinton, Bootsy Collins and Bernie Worrell (along with Fuzzy Haskins).

George Clinton (funk musician)
George Edward Clinton (born July 22, 1941) is an American singer, songwriter, record producer and bandleader. His Parliament-Funkadelic collective (which primarily recorded under the distinct band names Parliament and Funkadelic) developed an influential and eclectic form of funk music during the 1970s that drew on Afrofuturism, outlandish fashion, psychedelia, and surreal humor. He launched his solo career with the 1982 album Computer Games and would go on to influence 1990s hip-hop and G-funk.

Clinton is regarded, along with James Brown and Sly Stone, as one of the foremost innovators of funk music. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1997, alongside 15 other members of Parliament-Funkadelic. In 2019, he and Parliament-Funkadelic were given Grammy Lifetime Achievement Awards.
2025 Manx local elections
The 2025 Manx Local Authority elections were held on 24 April 2025. The elections were held in three local authorities (Castletown, Patrick and Peel) and two electoral wards of local authorities (Douglas South Ward and Ramsey South Ward). Elected representatives will serve a term of four years.

In all the other local authorities and wards, there were not enough candidates to require a contested election.
In five electoral areas (Ballaugh parish commissioners; Douglas Central ward; Jurby parish commissioners; Port Erin village commissioners; Ramsey North ward), there were not enough candidates to fill the vacancies, and a by-election will be required to fill the remaining vacancies.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
Arthur Lithgow
Arthur Washington Lithgow III (September 9, 1915 – March 24, 2004) was a Dominican-American actor and director. He helped pioneer the regional theater movement in the United States and founded two Shakespeare festivals. He was the father of the American film and theater actor John Lithgow.

Regional theater in the United States
A regional theater or resident theater in the United States is a professional or semi-professional theater company that produces its own seasons. The term regional theater most often refers to a professional theater outside New York City. A regional theater may or may not be for profit or unionized.  The term "playhouse" is often used to specifically denote this type of theater.
Tifni
Tifni is a small town and rural commune in Azilal Province of the Tadla-Azilal region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 11411 people living in 1736 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Venkata Rayar
Venkata Rayar was an Indian administrator who served as the Diwan of Cochin kingdom from 1856 to 1860. He became Diwan in 1856 on the sudden death of the then Diwan, T. Sankara Warrier. He was highly unpopular for his repressive policies. Eventually, delegation of popular citizens from Cochin met the Governor of Madras and submitted a memorandum requesting his removal. On the orders of the Governor of Madras, the then king of Cochin removed Venkata Rayar and replaced him with T. Sankunni Menon.

T. Sankunni Menon
Thottakattu Sankunni Menon CSI (21 April 1820 - 1881), also spelt as Shungoony Menon, was an Indian civil servant and administrator who served as the Diwan of the Cochin kingdom from 1860 to 1879. His administration is recognized as a period of development. Sankunni Menon's brother T. Govinda Menon also served as Diwan from 1879 to 1889.
Washington State Department of Corrections
The Washington State Department of Corrections (WADOC) is a department of the government of the State of Washington. WADOC is responsible for administering adult corrections programs operated by the state. This includes state correctional institutions and programs for people supervised in the community. Its headquarters are in Tumwater, Washington.

Steve O'Ban
Steven Thomas O'Ban (born July 12, 1961) is an American politician and attorney who served as a member of the Washington State Senate, representing the 28th district from 2013 to 2021. A member of the Republican Party, he previously served as a member of the Washington House of Representatives in 2013.
Huangfu Zhen
Huangfu Zhen (fl. 4th century), courtesy name Chuji, was a Chinese official of Former Yan during the Sixteen Kingdoms period. One of the few officials to serve four generations of Murong Hui's lineage, Zhen was an outlier of the group, as he was able to live long enough to see Yan's demise to Former Qin in 370. During the reign of Murong Wei, Zhen was a key ally to Murong Ke who warned him about Muyu Gen and aided him in defeating the rebel, Lü Hu. Zhen was also commended for being Yan's last few competent ministers during its final four years of existence as corruption under Murong Ping's regency led the state to its downfall.

Book of Jin
The Book of Jin is one of the Twenty-Four Histories and covers the history of the Jin dynasty from 266 to 420. It was compiled in 648 by a number of officials commissioned by the imperial court of the Tang dynasty, with chancellor Fang Xuanling as the lead editor, drawing mostly from official documents left from earlier archives. A few essays in volumes 1, 3, 54 and 80 were composed by the Tang dynasty's Emperor Taizong himself. However, the contents of the Book of Jin included not only the history of the Jin dynasty, but also that of the Sixteen Kingdoms period, which was contemporaneous with the Eastern Jin dynasty.
Land of the Crimson Dawn
Land of the Crimson Dawn is the seventh full-length album by the German power metal band Freedom Call. It was released on February 24, 2012 via SPV in Germany, the Europe-wide release on February 27, and the North American release on February 28. The album was released in three versions: as a jewel case featuring 14 songs, as a double coloured vinyl LP and as a limited edition double CD digipak including six additional Freedom Call covers.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Daisi Pollard
Juél-Maddie Daisi Pollard Sepulveda (born May 21, 1980) is an American-Jamaican actress, model, businesswoman, author and beauty pageant titleholder. In 2005 she was crowned Miss Jamaica International, which led her to compete at a higher level. She was the first Jamaican candidate to compete in the Miss Earth 2005, Miss Asia Pacific 2005, and Miss Beauty Queen World 2005, and is the only known candidate to hold three different national titles throughout a single pageant career.

In addition to her pageant and modeling career, she has embarked on other endeavors, which include business ventures, public speaking engagements, books, and appearances in films and television. Pollard Sepulveda is involved in charity work for various causes, most notably her association with meningitis.

Miss Earth 2005
Miss Earth 2005 was the fifth edition of the Miss Earth pageant, held at the University of the Philippines Theater in Quezon City, Metro Manila, Philippines, on October 23, 2005.

Priscilla Meirelles of Brazil crowned Alexandra Braun of Venezuela as her successor at the end of the event. Like Brazil, Venezuela made history by becoming the second country to win all the Big Four international beauty pageants.
Nord-Ostsee-Bahn
Nord-Ostsee-Bahn ("North Sea–Baltic Railway") or NOB is a transport company which operates buses in Schleswig-Holstein, Germany. Based in Kiel, the company was established in 2000 and is owned by Transdev. The company formerly operated the Marsh Railway between Hamburg and Westerland.

Marsh Railway
The Marsh Railway (German: Marschbahn) is a main line in the state of Schleswig-Holstein in Germany that links the stations of Elmshorn in the south and Westerland on the island of Sylt in the north. It is part of 237 km (147 mi) long route from Hamburg-Altona to Westerland (Sylt) and is listed in the Deutsche Bahn timetables as Kursbuchstrecke 130. The first part of it was opened in 1845 and is one of the oldest lines in Germany.
Holton Ahlers
Holton Maddux Ahlers (AYE-lurrs; born November 10, 1999) is an American former professional football quarterback. He played college football for East Carolina. Ahlers is the career leader in passing yards, total offensive yards, passing touchdowns, touchdowns responsible for, completions, pass attempts, and rushing touchdowns by a quarterback in East Carolina history. Ahlers also played for the Arlington Renegades of the United Football League (UFL).

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Mondulkiri province
Mondulkiri (Khmer: មណ្ឌលគិរី, UNGEGN: Môndôlkĭri, ALA-LC: Maṇḍalagirī [mɔndɔl.kiriː]; lit. 'Center of Mountains') is a province (khaet) of Cambodia. Bordering the provinces of Kratié to the west, Stung Treng to the northwest, Ratanakiri to the north, and the country of Vietnam to the east and south. It is the most sparsely populated province in the country despite being the largest in land area. The province was established in 1961 from the eastern part of Kratié province. The capital is the town of Senmonorom.

The province's symbol is the kouprey which is also Cambodia's national mammal.

National symbols of Cambodia
The national symbols of Cambodia (Khmer: អត្តសញ្ញាណជាតិកម្ពុជា) includes the ancient monument of Angkor Wat, the national flag, the national anthem, and the national emblem and royal seal. In 2005, the Kingdom of Cambodia designated seven flora and fauna as national symbols in an effort to promote nationalism and protection and conservation of these plants and animals.
Richard Cheeseman Jr.
Richard John Cheeseman Jr. is a retired United States Navy vice admiral and surface warfare officer who last served as the deputy chief of naval operations for personnel, manpower, and training and 60th Chief of Naval Personnel from 2022 to 2025. He previously served as a special education assistant to the Commander, United States Fleet Forces Command, and prior to that was commander of Carrier Strike Group 10 from 2020 to 2022. He has also commanded Carrier Strike Group 2 with tours as commanding officer of the USS Bulkeley (DDG-84) and USS Monterey (CG-61).

Raised in Carneys Point Township, New Jersey, Cheeseman earned a Bachelor of Science degree from Pennsylvania State University in 1989. He later received a master's degree in joint campaign planning and strategy from the Joint Advanced Warfighting School at the Joint Forces Staff College in 2007.

Joint Forces Staff College
The Joint Forces Staff College (JFSC), located in Norfolk, Virginia, was established as the Armed Forces Staff College in 1946 and incorporated into the National Defense University in August 1981.  It educates and acculturates joint and multinational warfighters to plan and lead at the operational level. Military operations increasingly require the Armed Services to work jointly, and JFSC provides students the tools to operate in a joint environment. JFSC is composed of three schools, each with different student populations and purposes.
Champlain Place
Champlain Place (French: Place Champlain), also known as Champlain Mall and styled as Place Champlain Place on their social media pages, is a shopping centre located in Dieppe, New Brunswick, Canada. It is the largest single-building shopping centre in Atlantic Canada by floor space.

Atlantic Canada
Atlantic Canada, also called the Atlantic provinces (French: provinces de l'Atlantique), is the region of Eastern Canada comprising four provinces: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island. As of 2021, the landmass of the four Atlantic provinces was approximately 488,000 km2 (188,000 sq mi), and had a population of over 2.4 million people. The term Atlantic Canada was popularized following the admission of Newfoundland as a Canadian province in 1949. The province of Newfoundland and Labrador is not included in the Maritimes, another significant regional term, but is included in Atlantic Canada.
Naval Air Establishment
The Naval Air Establishment was a division of the Chinese Navy established in 1918 in Mamoi to develop seaplanes for maritime reconnaissance, training, and torpedo-bombing. It was transferred to Shanghai in 1931.

Mawei, Fuzhou
Mawei (simplified Chinese: 马尾; traditional Chinese: 馬尾; pinyin: Mǎwěi; Foochow Romanized: Mā-muōi) is one of 6 urban districts of the prefecture-level city of Fuzhou, the capital of Fujian Province, China. The district spans an area of 319.66 square kilometers, of which, 275.66 square kilometers is land. The district had a population of 290,554 as of 2020.

Mawei District is located on the north bank of the Min River, between Fuzhou's urban core and the coast of the East China Sea. The district also includes Langqi Island formed by the two main branches of the Min River as it flows into the sea.

Mawei District is famous for its historical Mawei Arsenal, with a modern shipyard operating on the site.
Sir Robert Reeve, 2nd Baronet
Sir Robert Reeve, 2nd Baronet (29 June 1652 – 19 August 1688) was an English politician.

Reeve was the son of Sir George Reeve, 1st Baronet. In 1675, he was elected as a Member of Parliament for Eye. He was appointed to five parliamentary committees during the Cavalier Parliament. During the Exclusion Crisis, he voted consistently against excluding James, Duke of York from the throne. In October 1678 he succeeded to his father's baronetcy. Reeve lost his seat in 1679, but regained it in 1681. He left no trace on the records of the Oxford Parliament and did not stand for re-election in 1685. He died in 1688, at which point his title became extinct.

Cavalier Parliament
The Cavalier Parliament of England lasted from 8 May 1661 until 24 January 1679. With the exception of the Long Parliament, it was the longest-lasting English Parliament, and longer than any Great British or UK Parliament to date, enduring for nearly 18 years of the quarter-century reign of Charles II of England. Like its predecessor, the Convention Parliament, it was overwhelmingly Royalist, composed mostly of Cavaliers (as opposed to the Roundheads), and is also known as the Pensioner Parliament for the many pensions it granted to adherents of the King.
Yannis Ioannidis
Yannis Ioannidis (Greek: Γιάννης Ιωαννίδης) is a Greek computer scientist who is the current president of the Association for Computing Machinery. He is a professor at the University of Athens as well as an associated faculty at the "Athena" Research and Innovation Center, where he also served as the president and general director for 10 years (2011–2021).

National and Kapodistrian University of Athens
The National and Kapodistrian University of Athens (NKUA; Greek: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ethnikó kai Kapodistriakó Panepistímio Athinón), simply referred to as the University of Athens (UoA), is a public university in Athens, Greece, with various campuses along the Athens agglomeration.

It has been in continuous operation since its establishment in 1837 and is the oldest higher education institution of the modern Greek state and the first contemporary university in both the Balkan Peninsula and the Eastern Mediterranean. Today it is one of the largest universities by enrollment in Europe, with over 69,000 registered students.
Branched manifold
In mathematics, a branched manifold is a generalization of a differentiable manifold which may have singularities of very restricted type and admits a well-defined tangent space at each point. A branched n-manifold is covered by n-dimensional "coordinate charts", each of which involves one or several "branches" homeomorphically projecting into the same differentiable n-disk in Rn. Branched manifolds first appeared in the dynamical systems theory, in connection with one-dimensional hyperbolic attractors constructed by Smale and were formalized by R. F. Williams in a series of papers on expanding attractors. Special cases of low dimensions are known as train tracks (n = 1) and branched surfaces (n = 2) and play prominent role in the geometry of three-manifolds after Thurston.

3-manifold
In mathematics, a 3-manifold is a topological space that locally looks like a three-dimensional Euclidean space. A 3-manifold can be thought of as a possible shape of the universe. Just as a sphere looks like a plane (a tangent plane) to a small and close enough observer, all 3-manifolds look like our universe to a small enough observer. This is made more precise in the definition below.