hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Cromwell, Nottinghamshire
Cromwell is a civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England.  The parish contains four listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Cromwell and the surrounding area.  All the listed buildings are in the village, and consist of a church, a headstone in the churchyard, the former rectory and a pigeoncote.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood is a local government district in Nottinghamshire, England. It is the largest district by area in the county. The council is based in Newark-on-Trent, the area's largest town. The district also includes the towns of Southwell and Ollerton along with a large rural area containing many villages. Much of the district lies within the ancient Sherwood Forest and there are also extensive forestry plantations in the area.

The neighbouring districts are Rushcliffe, Gedling, Ashfield, Mansfield, Bassetlaw, West Lindsey, North Kesteven, South Kesteven and Melton. In 2021 it had a population of 123,383.
Pomieczyńska Huta
Pomieczyńska Huta [pɔmjɛˈt͡ʂɨɲska ˈxuta] (Cashubian Pòmieczińskô Hëta) is a village in the administrative district of Gmina Kartuzy, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located in the ethnocultural region of Kashubia in the historic region of Pomerania.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
2018 All-Pro Team
The 2018 All-Pro teams were named by the Associated Press (AP), Pro Football Writers of America (PFWA), and Sporting News (SN) for performance in the 2018 NFL season. While none of the All-Pro teams have the official imprimatur of the NFL (whose official recognition is nomination to the 2019 Pro Bowl), they are included in the NFL Record and Fact Book and also part of the language of the 2011 NFLPA Collective Bargaining Agreement. Any player selected to the first-team of any of the teams can be described as an "All-Pro." The AP team, with first-team and second-team selections, was chosen by a national panel of fifty NFL writers and broadcasters. The Sporting News All-NFL team is voted on by NFL players and executives and will be released at a later date. The PFWA team is selected by its more than 300 national members who are accredited media members covering the NFL.

2019 Pro Bowl
The 2019 Pro Bowl was the National Football League's all-star game for the 2018 NFL season, played on January 27, 2019, at Camping World Stadium in Orlando, Florida. It was televised nationally by ESPN and its sister networks.
FabricLive.17
FabricLive.17 was the second DJ mix album mixed by English DJ and record producer Aim. It forms part of the FabricLive Mix Series by different DJs, recorded for Fabric, a nightclub and record label in London, UK. The album was released in August 2004 on the Fabric (London) label.

Beatmatching
Beatmatching or pitch cue is a DJ technique of pitch shifting or time stretching an upcoming track to match its tempo to that of the currently playing track, and to adjust them such that the beats (and, usually, the bars) are synchronized—e.g. the kicks and snares in two house records hit at the same time when both records are played simultaneously. Beatmatching is a component of beatmixing which employs beatmatching combined with equalization, attention to phrasing and track selection in an attempt to make a single mix that flows together and has a good structure.

Beatmatching is a core technique for DJing electronic dance music, and it is standard practice in clubs to keep a constant beat throughout the night, even if DJs change in the middle.
Little Accident
Little Accident was a 1928 Broadway three-act comedy written by Floyd Dell and Thomas Mitchell (who also played Norman Overbeck in the play). It was based on Dell's 1927 novel An Unmarried Father. It was produced by Crosby Gaige and directed by Joseph Graham and Arthur Hurley running for 303 performances from October 9, 1928 to July 1929 at the Morosco Theatre and the Ambassador Theatre. It was included in Burns Mantle's The Best Plays of 1928-1929.

The play and the novel were made into the 1930 film The Little Accident starring Douglas Fairbanks Jr. and Anita Page and the 1939 film Little Accident starring Hugh Herbert and Florence Rice. Both films were released by Universal Pictures.

Morosco Theatre
The Morosco Theatre was a Broadway theatre near Times Square in New York City from 1917 to 1982. It housed many notable productions and its demolition, along with four adjacent theaters, was controversial.
Locomotives of New Zealand
Locomotives of New Zealand is a complete list of all locomotive classes that operate or have operated in New Zealand's railway network. It does not include locomotives used on bush tramways.

All New Zealand's main-line locomotives run on a narrow gauge of 3 ft 6 in (1,067 mm).

3 ft 6 in gauge railways
Railways with a track gauge of 3 feet 6 inches (1,067 mm) were first constructed as horse-drawn wagonways. The first intercity passenger railway to use the 3 ft 6 in gauge was constructed in Norway by Carl Abraham Pihl. From the mid-nineteenth century, the gauge became widespread in the British Empire. In Africa it became known as the Cape gauge as it was adopted as the standard gauge for the Cape Government Railways in 1873, even though it had already been established in Australia and New Zealand before that. It was adopted as a standard in New Zealand, South Africa, Indonesia, Japan, the Philippines, Taiwan, and Queensland (which has the second largest narrow gauge network in the world) in Australia.

There are approximately 112,000 kilometres (70,000 mi) of 1,067 mm gauge track in the world, which are classified as narrow-gauge railways.
Korathota Grama Niladhari Division
Korathota Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Kaduwela Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .  It has Grama Niladhari Division Code 488.

Korathota is a surrounded by the Welihinda, Mullegama North, Dedigamuwa, Pahala Bomiriya B, Nawagamuwa, Nawagamuwa South, Shanthalokagama, Thunadahena and Kothalawala  Grama Niladhari Divisions.

Grama Niladhari
Grama Niladhari (English: village officer, Sinhala: ග්‍රාම නිලධාරී, romanized: grāma niladhārī, Tamil: கிராம உத்தியோகத்தர், romanized: Kirāma uttiyōkattar) is a Sri Lankan public official appointed by the central government by
the act No.2 of 1993. Grama Niladhari (GN) are entrusted with multifaceted duties and responsibilities under as 46 legislative enactments of Sri Lanka.
Mount Repose (Natchez, Mississippi)
Mount Repose is a historic mansion in Pine Ridge, Adams County near Natchez, Mississippi, USA. Mount Repose was one of the girlhood homes of Elizabeth Bisland, the "Cosmopolitan" magazine correspondent who raced Nellie Bly, the reporter for the "World" newspaper, around the world in 1889 - 1890.

Natchez, Mississippi
Natchez (/ˈnætʃɪz/ NATCH-iz) is the only city in and the county seat of Adams County, Mississippi, United States. The population was 14,520 at the 2020 census. Located on the Mississippi River across from Vidalia, Louisiana, Natchez was a prominent city in the antebellum years, a center of cotton planters and Mississippi River trade.

Natchez is approximately 90 miles (140 km) southwest of the capital of Jackson and 85 miles (137 km) north of Baton Rouge, Louisiana, located on the lower Mississippi River. Natchez is the 28th-largest city in the state. The city was named for the Natchez people, who with their ancestors, inhabited much of the area from the 8th century AD through the French colonial period.
Jessica Shepard
Jessica Shepard (born September 11, 1996) is an American-Slovenian professional basketball player for the Minnesota Lynx of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for Famila Basket Schio of the Lega Basket Femminile. Shepard began her college career at Nebraska, playing there for two seasons before transferring to Notre Dame to complete her career. She was drafted 16th overall by the Minnesota Lynx in the 2019 WNBA draft.

Notre Dame Fighting Irish women's basketball
The Notre Dame Fighting Irish women's basketball team is the intercollegiate women's basketball program representing University of Notre Dame in Notre Dame, Indiana. The program currently competes in the Atlantic Coast Conference of NCAA Division I. The Fighting Irish play their home games in the Purcell Pavilion at the Edmund P. Joyce Center, and are currently coached by Niele Ivey.
A Very Special Christmas 7
A Very Special Christmas 7 is a collection of Christmas songs covered by current artists. The compilation album is the seventh in the A Very Special Christmas series of albums. The album was released on November 23, 2009, and proceeds from the sales benefited the Special Olympics.

This edition returns to the original format of including artists from a wide range of musical styles, including genres from reggae fusion (Sean Kingston) to country (Kellie Pickler). It peaked at #116 in December 2009 Billboard album chart.

Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
Jevremovac
The Jevremovac Botanical Garden (Serbian Cyrillic: Ботаничка башта Јевремовац, romanized: Botanička bašta Jevremovac) is the botanical garden of the University of Belgrade and also a surrounding urban neighborhood of Belgrade, Serbia. The garden is located in the municipality of Stari Grad and is administered by the University of Belgrade's School of Biology.

It was declared a natural monument in 1995 and a cultural monument in 2007.

Quercus robur
Quercus robur, the pedunculate (or "English") oak, is a species of flowering plant in the beech and oak family, Fagaceae. It is a large tree, native to most of Europe, North Africa and western Asia, and is widely cultivated in other temperate regions. It grows on soils of near neutral acidity in the lowlands and is notable for its value to natural ecosystems, supporting a very wide diversity of herbivorous insects and other pests, predators and pathogens.
Rory Jones
Rory Jones (born 1955) is a South African former soccer player. He was a professional soccer player for Berea Park 1973 and 1974, and Highlands Park 1975 and 1976 in the National Football League. In 1977, he joined Pretoria Callies in the newly formed multi-racial National Professional Soccer League and one of the first "White" players to sign for and play for a "Black" team at The Super Stadium, (now named after his teammate, Macro "Masterpieces" Moripe) in Attridgeville Township, west of Pretoria. He was also known as "Sikiza", someone with exceptional talent who could dribble the ball past all his opponents. He spent six weeks training and playing in the United Kingdom with Wolverhampton Wanderers, Arsenal and Chelsea in 1971. He was described by Highlands Park Manager Joe Frickleton as the best left wing in South Africa. He was named in the South Africa national team in 1978 against Rhodesia, by Joe Frickleton.

Berea Park F.C.
Berea Park F.C. was a South African football club based in Pretoria. In the 2010s they participated in the Premier Soccer League(PSL). They were previously known as Pretoria South African Railway until their name change in 1935.  Merged with Santos FC and took their place in the NFL before the 1960-season.

They later participated in the all-white National Football League of South Africa.
Eyval
Eyval, or in Persian ایول meaning "right on", is a restaurant in Bushwick, Brooklyn, New York City serving Persian food. They are closely related to Sofreh, another Persian restaurant in Park Slope, Brooklyn with the head chef Alireza (or in short Ali) Saboor being the old head chef at Eyval. The food primarily features modern takes on Iranian street food such as kashk bademjan or eggplant with strained yogurt and bastani, a Persian ice cream sandwich with saffron ice cream, vanilla wafer, pistachio, and rose. They were listed as a top 10 new restaurant back in 2022 by The New York Times and was ranked 66th in the top 100 restaurants by The New York Times in 2023 before rising up to 26th place on their top 100 list in 2024.

Kashk bademjan
Kashk bademjan (Persian: کشک بادمجان), alternatively kashk-e bademjan  or Kashk-o bademjan (Persian: کشک و بادمجان), is a staple Iranian dish made with "kashk and eggplant" – also the literal translation of its Persian language name. The dish is served as a dip and typically garnished with liquid saffron, sautéed onions, garlic and often walnuts. It can be consumed either as an appetizer or a main dish, and is typically eaten with fresh bread.
Québékoisie
Québékoisie is a Canadian documentary film, directed by Mélanie Carrier and Olivier Higgins and released in 2013. The film documents a bicycle trip undertaken by the duo along Quebec Route 138 between Quebec City and Natashquan, to explore the relationship between Quebec's indigenous and non-indigenous populations.

The film premiered in 2013 at the Montreal International Documentary Festival, where it won the Magnus Isaacson Award for socially conscious filmmaking.

The film received a Jutra Award nomination for Best Documentary Film at the 16th Jutra Awards in 2014.

Montreal International Documentary Festival
The Montreal International Documentary Festival (French: Rencontres internationales du documentaire de Montreal) is a Canadian documentary film festival, staged annually in Montreal, Quebec.

In English, the festival now goes by the name Montreal International Documentary Festival, while retaining the French-language abbreviation RIDM.
Final Appointment
Final Appointment (U.S. title: The Last Appointment ) is a 1954 British second feature ('B') comedy thriller film directed by Terence Fisher, and starring John Bentley, Eleanor Summerfield and Hubert Gregg. It also features Arthur Lowe, later to become famous for his portrayal of Captain Mainwaring in Dad's Army, in an early role. The film was produced by Francis Searle for ACTFilms. A sequel, Stolen Assignment, also featuring sleuthing journalists Mike Billings and Jenny Drew, was released the following year.

Comedy thriller
Comedy thrillers are a hybrid genre that draw subject matter generally from comedy and thrillers, combining suspense with sustained humor. It incorporates the core elements of thriller storytelling—high stakes, danger, escalating tension, and the possibility of death—while maintaining a comic tone throughout, a situation can be both genuinely threatening and funny at the same time. The characters are in real jeopardy, yet the film signals that the outcome will remain within the bounds of entertainment rather than genuine horror.

Examples range from verbal wit and farce to dark or absurd humor. The comedy-thriller differs from straight comedies with occasional danger or thrillers with brief comic relief because neither element dominates; both remain active throughout the story.
Jared Borgetti
Jared Francisco Borgetti Echavarría (Spanish: [xaˈɾeð βoɾˈxeti] ⓘ; born 14 August 1973) is a Mexican former professional footballer who works as a commentator for ESPN Deportes and ESPN Mexico.

A forward, Borgetti earned a reputation as a prolific goal scorer, particularly noted for his exceptional heading skills. He spent most of his playing career with Santos Laguna, where he is the club's all-time leading scorer. Borgetti ranks as the third highest scorer in the history of the Mexican football league. As such, he is regarded as one of the best North American footballers of all time.

On the international stage, Borgetti made over 80 appearances and scored 46 goals, making him the second all-time leading scorer for the national team. He represented Mexico at the FIFA World Cup in 2002 and 2006.

Primera División de México Verano 2001
Primera División de México (Mexican First Division) Verano 2001 is a Mexican football tournament - one of two short tournaments that take up the entire year to determine the champion(s) of Mexican football. It began on Saturday, January 6, 2001, and ran until April 19, when the regular season ended. In the final Santos Laguna defeated Pachuca and became champions for the second time.
Automobile Dealer Economic Rights Restoration Act
The Automobile Dealer Economic Rights Restoration Act (ADERRA), House Bill HR2743 and Senate Bill S1304, were introduced in the 111th United States Congress to restore the economic rights of car dealers.

Congressman Frank Kratovil (D-MD) and Congressman Dan Maffei (D-NY) introduced H.R.2743 with Majority Leader Steny Hoyer (D-MD).

Dan Maffei
Daniel Benjamin Maffei (/məˈfeɪ/ mə-FAY; born July 4, 1968) is an American politician and professor who was the United States representative for New York's 24th congressional district from 2013 to 2015. Maffei previously represented the district, then numbered as New York's 25th congressional district, from 2009 to 2011. He has also worked as a senior adviser at law firm Manatt, Phelps & Phillips.

On November 6, 2012, Maffei defeated incumbent 25th district Republican Ann Marie Buerkle in the race for the redistricted 24th, avenging his 2010 loss. Maffei lost his 2014 reelection campaign to Republican nominee John Katko. He served as Commissioner of the Federal Maritime Commission from 2016 to 2018 and was re-appointed in November 2018 to a term ending in 2022. During the four month lapse in his Maritime Commissioner post, Maffei was a professor of practice at George Washington University.
The Skin We're In
The Skin We're In is a multimedia project on anti-Black Canadian racism in Canada. Beginning with a 2015 magazine article by Desmond Cole for the magazine Toronto Life, the project has since incorporated two related but distinct parts:

The Skin We're In (film), a 2017 documentary film by Cole and Charles Officer

The Skin We're In (book), a 2020 non-fiction book by Cole.

The Skin We're In (book)
The Skin We're In: A Year of Black Resistance and Power is a book by Desmond Cole published by Doubleday Canada in 2020.

The Skin We're In describes the struggle against racism in Canada during the year 2017, chronicling Cole's role as an anti-racist activist and the impact of systemic racism in Canadian society. Among the events it discusses are the aftermath of the assault of Dafonte Miller in late 2016 and Canada 150. The work argues that Canada is not immune to the anti-Black racism that characterizes American society.

Due to an error by the publisher, the initial printing of the book's cover did not include the word "Black" in the subtitle. The mistake was later corrected.

The book won the Toronto Book Award for 2020. In 2021, the book was nominated for the Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing.
Swimming at the 2025 World Aquatics Championships – Men's 100 metre butterfly
The men's 100 metre butterfly event at the 2025 World Aquatics Championships was held from 1 to 2 August 2025 at the World Aquatics Championships Arena at the Singapore Sports Hub in Kallang,  Singapore.

The Kallang
1°18′15″N 103°52′29″E﻿ / ﻿1.3043°N 103.8746°E﻿ / 1.3043; 103.8746

The Kallang, formerly the Singapore Sports Hub and commonly referred to as the Sports Hub, is a large sports complex located in Kallang, Singapore. Spanning about 35 hectares (86 acres), the development is anchored by the National Stadium and the Singapore Indoor Stadium and also includes an aquatics centre, an indoor sports hall, a water sports centre, a range of public sporting facilities and the retail and lifestyle complex Kallang Wave Mall. It opened to the public on 30 June 2014.
An Enduring Love
An Enduring Love: My Life with the Shah is a book written in 2004 by Farah Pahlavi, the former Shahbanu (Empress) of Iran, who has been living in exile since the 1979 Iranian Revolution overthrew the Pahlavi Dynasty. It is a memoir about Farah, her life before she met the Shah and how she married him, thus becoming the Queen and later Empress of Iran. The book is also about her husband, Mohammad Reza Shah Pahlavi, his personality, his family and how he reigned over Iran for 37 years.

According to an interview published in The New York Times, Farah Pahlavi talked about her wedding in detail in the book. She wrote that Carita sisters created a hairstyle and Harry Winston designed a tiara for her. In addition, the Shahbanu comprehensively described Mohammad Reza Shah's illness in exile, letters written by doctors, and the death of her daughter, Princess Leila Pahlavi. The memoir was translated into Azerbaijani by writer Nariman Abdulrahmanli.

Shah
Shāh (/ʃɑː/; Persian: شاه [ˈʃaːɦ] ⓘ) is a royal title meaning 'king' in Persian. Though chiefly associated with the monarchs of Iran, it was also used to refer to the leaders of numerous Persianate societies, such as the Ottoman Empire, the Khanate of Bukhara and the Emirate of Bukhara, the Mughal Empire, the Bengal Sultanate, and various Afghan dynasties, as well as among Gurkhas. With regard to Iranian history, in particular, each ruling monarch was not seen simply as the head of the concurrent dynasty and state, but as the successor to a long line of royalty beginning with the original Persian Empire of Cyrus the Great. To this end, he was more emphatically known as the Shāhanshāh (شاهنشاه, šāhanšāh, 'king of kings' [ˌʃaːhanˈʃaːɦ]), since the Achaemenid dynasty. A roughly equivalent title is Pādishāh (پادشاه, pādišāh, pādšāh, 'master king'), which was most widespread during the Muslim period in the Indian subcontinent.
Leo Groenewegen
Leo Groenewegen (born August 13, 1965) is a former all-star offensive lineman in the Canadian Football League (CFL). He played from 1987 to 2004 for the Ottawa Rough Riders, British Columbia Lions and Edmonton Eskimos. He was an All-Star three times and won one Grey Cup with Edmonton.  He holds the CFL record for consecutive starts by a non-kicker (252). He has been a member of the Volunteer Fire Department in Nanoose Bay, British Columbia since 2008. In April of 2024 he was appointed to the position of Fire Chief.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.