hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isle of the Dead (painting)
Isle of the Dead (German: Die Toteninsel) is the best-known painting of Swiss Symbolist artist Arnold Böcklin (1827–1901). Prints were very popular in central Europe in the early 20th century—Vladimir Nabokov observed in his 1936 novel Despair that they could be "found in every Berlin home".

Böcklin produced several different versions of the painting between 1880 and 1886, which today are exhibited in Basel, New York City, Berlin, and Leipzig. A sixth version, begun in autumn 1900 with the help of Böcklin's son Carlo Böcklin and finished by Carlo in 1901, is part of the Hermitage Museum's collection in Saint Petersburg.

Alte Nationalgalerie
The Alte Nationalgalerie (lit. Old National Gallery) is a listed building on the Museum Island in the historic centre of Berlin, Germany. The gallery was built from 1862 to 1876 by the order of King Frederick William IV of Prussia according to plans by Friedrich August Stüler and Johann Heinrich Strack in Neoclassical and Renaissance Revival styles. The building's outside stair features a memorial to Frederick William IV. Currently, the Alte Nationalgalerie is home to paintings and sculptures of the 19th century and hosts a variety of tourist buses daily. As part of the Museum Island complex, the gallery was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 for its outstanding architecture and its testimony to the development of museums and galleries as a cultural phenomenon in the late 19th century.
Rattle (percussion beater)
A rattle is a percussion beater that is attached to or enclosed by a percussion instrument so that motion of the instrument will cause the rattle to strike the instrument and create musical sound.

Examples include:

The rivets of a sizzle cymbal.

The jingles of a tambourine.

The seeds inside a maraca.

The ball chain of a cabasa.

The snares of a snare drum.

Rattles may be the primary cause of the instrument's sound, as in the maraca, or they may modify its sound, as in the sizzle cymbal, or they may be used for both purposes depending on how it is played, as in the tambourine.

Ball chain surrounding the cabasa produces its sound when it is shaken

Rivets in a swish cymbal modify its sound

Tambourine jingles both sound when the tambourine is shaken and modify the sound of the hand beating the skin

Rivet
A rivet is a permanent mechanical fastener. Before being installed, a rivet consists of a smooth cylindrical shaft with a head on one end. The end opposite the head is called the tail. On installation, the deformed end is called the shop head or buck-tail.

Because there is effectively a head on each end of an installed rivet, it can support tension loads.  However, it is much more capable of supporting shear loads (loads perpendicular to the axis of the shaft).

Fastenings used in traditional wooden boat building, such as copper nails and clinch bolts, work on the same principle as the rivet but were in use long before the term rivet was introduced and, where they are remembered, are usually classified among nails and bolts respectively.
Momijigari (film)
Momijigari (紅葉狩; a.k.a. Viewing Scarlet Maple Leaves, Maple Leaf Viewing, or Maple Viewing) is a Japanese film shot in 1899 by Shibata Tsunekichi. It is a record of the kabuki actors Onoe Kikugorō V and Ichikawa Danjūrō IX performing a scene from the kabuki play Momijigari. It is the oldest extant Japanese film and the first film to be designated an Important Cultural Property.

Momijigari (play)
Momijigari (紅葉狩) or Maple Viewing (English title) is a Japanese folk law narrative, performed as theatre in both kabuki as a shosagoto (dance-focused play) and in Noh versions. It was also the first narrative ever filmed in Japan. The Noh play was written by Kanze Nobumitsu during the Muromachi period. Other titles for the play include Yogoshōgun and Koremochi.
Tapati
Tapati (Sanskrit: तपती, romanized: Tapatī) is a goddess in Hinduism. She is known also as the goddess of the river Tapati (regionally rendered Tapti) and mother-goddess of the south (home of the sun) where she brings heat to the earth. According to Hindu texts, Tapati is the daughter of Surya, the sun god, and Chhaya, one of the wives of Surya.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Al Clayton
Charles Allen Clayton III (June 14, 1934 – April 27, 2014) was an American photographer born in Etowah, Tennessee. His 1967 photography series was instrumental in the redesign and expansion of the Food Stamp Program when Senators Edward Kennedy and Joseph Clark used the images in hearings on hunger and malnutrition in the United States. The photographs were later published in the 1969 book Still Hungry in America with text by Robert Coles and a foreword by Kennedy. The book was republished in March 2018 by the University of Georgia Press in partnership with the Southern Foodways Alliance.

One of the most famous photos in country music history was taken on Guy Clark's porch in 1972 of Clark, wife Susanna Clark, Townes Van Zandt, and Daniel Antopolsky by Clayton. In 1978, he contributed photography to The Hog Book by William Hedgepeth.

Susanna Clark
Susanna Talley Clark (March 11, 1939 – June 27, 2012) was an American artist and country/folk songwriter. She was married to Texas singer-songwriter Guy Clark and had a close personal friendship with fellow singer-songwriter Townes Van Zandt.
Speculum Orbis Terrae
Speculum Orbis Terrae ("Mirror of the World") was an atlas published by Cornelis de Jode in Antwerp in 1593. The atlas was largely a continuation of unfinished works of his father, Gerard de Jode, who died in 1591. Contemporary scholars consider many of de Jode's maps to be superior, both in detail and style, to those of the competing atlas of the time, Theatrum Orbis Terrarum, by Ortelius. However, de Jode's atlas never sold well.

After de Jode's death in 1600, the engraving plates were sold to J. B. Vrients (who also owned the Ortelius plates), and the complete work was not published again.

Abraham Ortelius
Abraham Ortelius (/ɔːrˈtiːliəs/ or-TEE-lee-əs; also Ortels, Orthellius or Wortels; 4 or 14 April 1527 – 28 June 1598) was a cartographer, geographer, and cosmographer from Antwerp in the Spanish Netherlands. He is recognized as the creator of the first modern atlas, the Theatrum Orbis Terrarum ('Theatre of the World'). Along with Gemma Frisius and Gerardus Mercator, Ortelius is generally considered one of the founders of the Netherlandish school of cartography and geography. He was a notable figure of this school in its golden age (approximately 1570s–1670s) and an important geographer of Spain during the age of discovery. The publication of his atlas in 1570 is often considered as the official beginning of the Golden Age of Netherlandish cartography. He was the first person proposing that the continents were joined before drifting to their present positions.
Kolamaavu Kokila (soundtrack)
Kolamaavu Kokila is the soundtrack to the 2018 Tamil-language black comedy film of the same name directed by debutant Nelson Dilipkumar and produced by Lyca Productions, starring Nayanthara. The film's musical score is composed by Anirudh Ravichander whose soundtrack consisted of six songs written by Vivek, Vignesh Shivan, Arunraja Kamaraj and Sivakarthikeyan. After the release of three singles—"Edhuvaraiyo", "Kalyana Vayasu", "Orey Oru"—the soundtrack in its entirety released through Zee Music Company on 1 July 2018.

Zee Music Company
Zee Music Co. (ZMC) is an Indian music company, a subsidiary of Zee Entertainment Enterprises. It carries its business activities mainly from New Delhi. The company has captured a major chunk of market share in Bollywood music in a short span of time.
Yvonne van Mentz
Yvonne van Mentz is a South African former cricketer who played as an all-rounder. She appeared in four Test matches for South Africa in 1960 and 1961, all against England. She scored South African's first century in Women's Test cricket, with 105* in the fourth Test of the series. She played domestic cricket for Southern Transvaal and Natal.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Block Pass
Block Pass (French: La Pampa) is a French drama film, directed by Antoine Chevrollier and released in 2024. The film stars Amaury Foucher as Jojo, a teenager living in Longué-Jumelles who is training as a motocross racer, and Sayyid El Alami as Willy, his longtime best friend whose support and loyalty prove critical to Jojo's survival after he is outed to the community as gay.

The cast also includes Damien Bonnard as Jojo's father David, as well as Mathieu Demy, Léonie Dahan-Lamort, Florence Janas, Artus Solaro and Axelle Fresneau in supporting roles.

The film, Chevrollier's full-length directorial debut, was shot principally in and around Longué-Jumelles, his real-life hometown.

The film premiered on 18 May 2024 in the Critics Week program at the 2024 Cannes Film Festival, where it was a nominee for the Queer Palm.

Damien Bonnard
Damien Bonnard (born 22 July 1978) is a French actor. Most known for his work in Staying Vertical (2016), The Trouble with You (2019) and Les Misérables (2019), for which he received three César Awards nominations.
Nilgiri Road railway station
Nilgiri Road railway station is a railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Barunasing, Seragarh in Balasore district in the Indian state of Odisha.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Alex Downie (footballer)
Alexander Leck Brown Downie (8 October 1876 – 9 December 1953) was a Scottish footballer who played as a wing half. He was born in Glasgow, and played for Glasgow Perthshire and Third Lanark, before moving to England to play for Bristol City in the 1890s. He then joined Swindon Town before moving to Manchester United in October 1902.

He was able to play in all three half-back positions, and thus earned a regular first-team spot at Old Trafford even after being replaced by Dick Duckworth. He made ten appearances in 1907–08 as the Red Devils won the Football League championship and played in 23 of the league fixtures of the following season but did not take any part in the two-legged 1908 FA Charity Shield at its start, nor in the 1909 FA Cup final at its end. In 1909, after scoring 14 goals in 191 appearances for United, he moved to Oldham Athletic. In the 1909–10 season, he skippered the Latics to promotion to the First Division. He later played for Crewe Alexandra and Nelson.

1909 FA Cup final
The 1909 FA Cup final was the final match of the 1908–09 FA Cup, the 38th season of England's premier club football cup competition. The match was played on 24 April 1909 at Crystal Palace, and was contested by Manchester United and Bristol City, both of the First Division. Manchester United won by a single goal, scored by Sandy Turnbull midway through the first half. This was the first of Manchester United's thirteen FA Cup titles to date.
Connick
Connick is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Connick (1875–1945), prominent American stained glass artist

Harry Connick Jr. (born 1967), American singer, musician, and actor, son of Harry Connick Sr.

Harry Connick Sr. (1926–2024), New Orleans district attorney and part-time singer
Connick v. Myers, a 1983 U.S. Supreme Court decision in a lawsuit brought against Harry Connick Sr.

Patrick Connick (born 1961), Republican member of the Louisiana House of Representatives

Robert E. Connick (1917–2014), a professor emeritus of chemistry at the University of California, Berkeley

Seán Connick (born 1963), Irish Fianna Fáil politician

Charles Jay Connick
Charles Jay Connick (1875–1945) was a prominent American painter, muralist, and designer best known for his work in stained glass in the Gothic Revival style. Born in Springboro, Pennsylvania, Connick eventually settled in the Boston area where he opened his studio in 1913. Connick's work is contained in many preeminent churches and chapels, including examples in Boston, Chicago, Detroit, New York City, Pittsburgh, San Francisco, Seattle, and Washington, D.C. He also authored the book Adventures in Light and Color in 1937. Connick's studio continued to operate, and remained a leading producer of stained glass, until 1986.
Vasyl Slipak
Vasyl Yaroslavovych Slipak (Ukrainian: Василь Ярославович Сліпак; 20 December 1974 – 29 June 2016) was a Ukrainian baritone opera singer. From 1994 he frequently performed in France at such venues as Paris Opera and Opéra Bastille. For his opera performance, Slipak received several awards, including "Best Male Performance" for the Toreador Song. A volunteer in the Ukrainian army, Slipak was killed during the war in Donbas by a Russian sniper near the village of Luhanske, in Bakhmut region. He was posthumously awarded the title of Hero of Ukraine for his work as a volunteer soldier.

Opéra Bastille
The Opéra Bastille (French: [ɔpeʁa bastij] ⓘ, "Bastille Opera House") is a modern opera house in the 12th arrondissement of Paris, France. Inaugurated in 1989 as part of President François Mitterrand's Grands Travaux, it became the main facility of the Paris National Opera, France's principal opera company, alongside the older Palais Garnier; most opera performances are shown at the Bastille along with some ballet performances and symphony concerts, while Palais Garnier presents a mix of opera and ballet performances.

Designed by Uruguayan-Canadian architect Carlos Ott, it is situated facing Place de la Bastille. It can seat 2,723 people in total, with a main theatre, concert hall and studio theatre, making it the largest opera house in Europe.
2002 Cape Verdean Football Championships
The 2002 Cape Verdean Football Championship season was the 23rd of the competition of the first-tier football in Cape Verde. The competition started on 11 May and finished on 6 July 2002. The tournament was organized by the Cape Verdean Football Federation. Sporting Praia won their fourth title. No club participated in the 2003 CAF Champions League and the 2003 CAF Winners Cup.

CD Onze Unidos
Clube Desportivo Onze Unidos (Portuguese for "Eleven United", Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Unzi Unidus) is a football club that had played in the Premier division and plays in the Maio Island League in Cape Verde.  It is based in the island of Maio Island. Since the implementation of the Second Division in 2015, Since the implementation of the Second Division in 2015, Onze Unidos are one of five unrelegated clubs of Maio.

Onze Unidos is one of the most successful football (soccer) club in Cape Verde and is Maio's most successful club, having won about 20 official titles, 2 are national and the remaining 18 are regional titles.
Morea, Pennsylvania
Morea is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Schuylkill County, Pennsylvania, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. Before that, it was part of the New Boston-Morea CDP.

Morea is in northern Schuylkill County, in the southwestern part of Mahanoy Township. It sits at 1,500 feet (460 m) above sea level in a high valley on top of Broad Mountain, which rises to an elevation over 1,760 feet (540 m) approximately 1 mile (1.6 km) to the east.

Morea Road follows the northern edge of the community, leading northeast 1 mile (1.6 km) to New Boston and 3 miles (5 km) to Mahanoy City. To the southwest, Morea Road leads 3.5 miles (5.6 km) to Frackville. Interstate 81 passes just south of Morea, with access from exits near Frackville and Mahanoy City.

Interstate 81 in Pennsylvania
Interstate 81 (I-81) is a north–south Interstate Highway, stretching from I-40 in Dandridge, Tennessee, northeast to Fishers Landing, New York on Wellesley Island, at the Canada–United States border. In Pennsylvania, I-81 runs for 232.76 miles (374.59 km) from the Maryland state line northeast to the New York state line near Hallstead and is called the American Legion Memorial Highway. The Interstate enters the state near the borough of Greencastle, serving the boroughs of Chambersburg and Carlisle, before reaching Harrisburg, the capital. After that, it climbs into the Pocono Mountains to run through the Wyoming Valley, then exits into New York. It is the longest north–south Interstate in Pennsylvania.
Diadenis Luna
Diadenis Luna Castellano (born 11 September 1975) is a Cuban judoka. At the 1996 Summer Olympics she won a bronze medal in the women's Half Heavyweight (‍–‍72 kg) category, together with Ylenia Scapin.

Judo at the 1996 Summer Olympics – Women's 72 kg
These are the results of the Women's 72 kg (also known as Half-Heavyweight) competition in judo at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.  A total of 20 women competed in this event, limited to jūdōka whose body weight was less than, or equal to, 72 kilograms.  Competition took place in the Georgia World Congress Center.
Taitung Red Leaves
The Taitung Red Leaves (Chinese: 紅葉少棒隊; lit. 'Red Leaf Little League Team'), also known as the Hongye or Maple Leaf baseball team, was a little league baseball team from Hongye, Yanping Township, Taitung, Taiwan.

In August 1968, the Red Leaves swept 7–0 to beat an all-star youth team from Japan. This win is commonly cited as the starting point of baseball fever in Taiwan, resulting in the win of the Taichung Golden Dragons the following year at the 1969 Little League World Series in South Williamsport, Pennsylvania and culminating in Taiwan's continued successes at the Little League World Series.

There is a museum in Taitung dedicated to the Red Leaves.

Yanping Township
22°40′26″N 120°39′47″E﻿ / ﻿22.67389°N 120.66306°E﻿ / 22.67389; 120.66306

Yanping Township (Chinese: 延平鄉; pinyin: Yánpíng Xiāng) is a mountain indigenous township in Taitung County, Taiwan. The main population is the Bunun people of the Taiwanese aborigines.
SpaceX Draco
The SpaceX Draco is a hypergolic liquid rocket engine designed and built by SpaceX for use in their space capsules. Two engine types have been built to date: Draco and SuperDraco.

The original Draco thruster is a small rocket engine for use on the Dragon spacecraft.

SuperDraco uses the same storable (non-cryogenic) hypergolic propellant as the small Draco thrusters, but is much larger and delivers over 100 times the thrust. SuperDraco engines are being used on the Crew Dragon spacecraft to provide launch-escape capability in case of a failure in the launch vehicle.

Draco and SuperDraco combine the functions of a reaction control system and main propulsive engine.

Rocket propellant
Rocket propellant is used as a reaction mass ejected from a rocket engine to produce thrust. The energy required can either come from the propellants themselves, as with a chemical rocket, or from an external source, as with ion engines.
Grey's Anatomy season 7
The seventh season of the American television medical drama Grey's Anatomy, began airing on September 23, 2010 on the American Broadcasting Company (ABC), and concluded on May 19, 2011 ending the season with a total of 22 episodes.  The season was produced by ABC Studios, in association with Shondaland Production Company and The Mark Gordon Company; the showrunner being Shonda Rhimes and head writer Krista Vernoff.

The website Screen Rant ranked the season #10 on their 2023 ranking of the 19 Grey's Anatomy seasons.

Showrunner
A showrunner is the top-level executive producer of a television series. The position outranks other creative and management personnel, including episode directors, in contrast to feature films, in which the director has creative control over the production, and the executive producer's role is limited to investing. In scripted comedy and drama TV shows, the showrunner also usually serves as the head writer (or its most prolific writer). The role of a showrunner is not present on all television series, especially outside the United States; this article describes the nature of the role where it is present.
Marshall Tigers
The Marshall Tigers were an East Texas League (1936-1940), Cotton States League (1941) and Lone Star League (1948) baseball team based in Marshall, Texas. They were affiliated with the Chicago White Sox in 1937. Multiple major leaguers, including Eddie Lopat, played for the team.

Eddie Lopat
Edmund Walter Lopat (originally Lopatynski) (June 21, 1918 – June 15, 1992) was an American Major League Baseball pitcher, coach, manager, front office executive, and scout. He was sometimes known as "the Junk Man", but better known as "Steady Eddie", a nickname later given to Eddie Murray. He was born in New York City.
Dorothy Mae
Dorothy Mae is a given name. People with this given name include:

Dorothy Mae Kilgallen, American writer and game show contestant (1913–1965)

Dorothy Mae Richardson, American community activist (1922–1991)

Dorothy Mae Robathan (1898–1991), American classicist and philologist

Dorothy Mae Stang, American nun murdered in Brazil (1931–2005)

Dorothy Mae Taylor, American politician (1928–2000)

Dorothy Kilgallen
Dorothy Mae Kilgallen (July 3, 1913 – November 8, 1965) was an American columnist, journalist, and television game show panelist. After spending two semesters at the College of New Rochelle, she started her career shortly before her 18th birthday as a reporter for the Hearst Corporation's New York Evening Journal. In 1938, she began her newspaper column "The Voice of Broadway", which was eventually syndicated to more than 140 papers. In 1950, she became a regular panelist on the television game show What's My Line?, continuing in the role until her death.

Kilgallen's columns featured mostly show-business news and gossip, but also ventured into other topics, such as politics and organized crime. She wrote front-page articles for multiple newspapers on the Sam Sheppard trial and, years later, events related to the John F. Kennedy assassination, such as testimony by Jack Ruby.
Canon EF 20mm lens
The Canon EF 20 mm f/2.8 USM lens is an ultra-wide-angle prime lens produced by Canon for the EF lens mount. It features an ultrasonic motor. On a camera with an APS-C sensor the focal length is equivalent to 32 mm, and it is classified as a wide-lens. It features a ring-type USM motor featuring full-time manual and a fixed front element. The optical scheme of the lens includes eleven element in nine groups without any special lens. The performances are considered good, but not enough to compete with modern prime lenses; some zoom lenses from the Canon L series offer similar performances.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.