hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ville Sorvali
Ville Tuomas Sorvali (born 13 April 1980 in Helsinki, Finland) is a Finnish musician and music journalist. He is the vocalist, bass guitarist and lyricist for the Finnish pagan metal band Moonsorrow. His cousin Henri "Trollhorn" Sorvali is the guitarist, keyboard player and main songwriter.

His father was Seppo Sorvali (1947-2013), a schoolteacher, and his uncle (also Henri’s father) was Urpo Sorvali (1952-1988)

He is currently playing in the bands Daimonic, Human Death, and Lakupaavi. Other bands he has played in include Amoral and May Withers. His idols include Alan Averill of Irish band Primordial, and Thomas Väänänen of Swedish band Thyrfing.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Piotr Perkowski
Piotr Perkowski (17 March 1901 in Oweczacze (Овечаче, Ovechache, now Druzhne), Vinnytsia Oblast, now in Ukraine – 12 August 1990 in Otwock) was a Polish composer.

Perkowski studied at the Music Academy in Warsaw, and in Paris with Albert Roussel. He was a professor and a director at the Conservatory of Toruń (1936–1939). During World War II in occupied Poland he took part in the underground music movement, and fought in the Warsaw Uprising. After 1945, he was a composition teacher in Warsaw and Wroclaw. His pupils included Piotr Moss.

Perkowski composed film music (Żołnierz zwycięstwa, 1953), radio opera (Girlandy, 1961), five ballets, a cantata, two violin concertos and several songs.

Otwock
Otwock ([ˈɔtfɔt͡sk] ⓘ; Yiddish: אָטוואָצק) is a city in the Masovian Voivodeship in east-central Poland, some 23 kilometres (14 mi) south-east of Warsaw, with 43,895 inhabitants (2024). Otwock is part of the Warsaw metropolitan area. It is situated on the right bank of the Vistula River, below the mouth of the Świder River. Otwock is home to a unique architectural style called Świdermajer.

It is the capital of Otwock County. The town covers an area of 47 square kilometres (18 sq mi). Forested areas make up 23% of the territory, and there are several nature reserves.
Berbera District
Berbera District (Somali: Degmada Barbara) is a district of the Sahil province in Somaliland. Its capital lies at Berbera.

It is inhabited by people from the Habr Awal, Garhajis and Habr Je'lo sub-clans of the Isaaq Somalis.

Isaaq
The Isaaq (Somali: Reer Sheekh Isxaaq) is a major Somali clan. It is one of the largest Somali clan families in the Horn of Africa, with a large and densely populated traditional territory. 
The Isaaq people claim in a traditional legend to have descended from Sheikh Ishaaq bin Ahmed, an Islamic scholar who purportedly traveled to Somaliland in the 12th or 13th century and married two women; one from the local Dir clan. He is said to have sired eight sons who are the common ancestors of the clans of the Isaaq clan-family. He remained in Maydh until his death.
Giovanni Corso
Giovanni Corso is an Italian academic and surgeon. He is a tenure-track researcher at University of Milan and breast cancer surgeon at the European Institute of Oncology in Milan. Corso is the current president of the European Cancer Prevention Organization and the editor-in-chief of the European Journal of Cancer Prevention. His main research activities are on hereditary diffuse gastric cancer and hereditary lobular breast cancer associated with Cadherins disfunction.

Cadherin
Cadherins (named for "calcium-dependent adhesion") are cell adhesion molecules important in forming adherens junctions that let cells adhere to each other. Cadherins are a class of type-1 transmembrane proteins, and they depend on calcium (Ca2+) ions to function, hence their name. Cell-cell adhesion is mediated by extracellular cadherin domains, whereas the intracellular cytoplasmic tail associates with numerous adaptors and signaling proteins, collectively referred to as the cadherin adhesome.
Mettmann II
Mettmann II is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 104. It is located in western North Rhine-Westphalia, comprising the northern part of the district of Mettmann.

Mettmann II was created for the 1965 federal election. Since 2009, it has been represented by Peter Beyer of the Christian Democratic Union (CDU).

Peter Beyer (politician)
Peter Beyer (born 25 December 1970) is a German lawyer and politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been a member of the German Bundestag since 2009.

In addition to his parliamentary work, Beyer served as the Coordinator of Transatlantic Cooperation at the Federal Foreign Office in the fourth coalition government of Chancellor Angela Merkel from 2018 to 2021.
Dihydroactinidiolide
Dihydroactinidiolide is a volatile terpene.  It has a sweet, tea-like odor and is used as a fragrance.  Dihydroactinidiolide occurs naturally in black tea, fenugreek, fire ants, mangoes, and tobacco.  It has also been prepared synthetically.

Dihydroactinidiolide is a pheromone for a variety of insects; for example, it is one of the three components of the pheromone for queen recognition of the workers of the red fire ant.

Fragrance compound
A fragrance compound (or fragrance) is a chemical compound with a pleasant odor. Fragrances affect only the sense of smell, whereas flavors can affect both the sense of taste and smell. Fragrances are often mixtures of individual fragrance compounds. Although many fragrances are derived from natural sources, many are synthetic. Fragrances are widely used in cosmetics and are the basis for a large industry.
Labandeira
Labandeira is a Portuguese surname, it means Wagtail. Notable people with the surname include:

Facundo Labandeira (born 1996), Uruguayan footballer

Josh Labandeira (born 1979), American baseball player

Julio Labandeira (born 1949), Argentine sailor

Josh Labandeira
John Joshua Labandeira (born February 25, 1979) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball for the Montreal Expos during the 2004 season. He played second base/shortstop and batted and threw right-handed.
Saint Petersburg Governorate
Saint Petersburg Governorate was a province (guberniya) of the Russian Empire, with its capital in Saint Petersburg. The governorate was composed of 44,613 square kilometres (17,225 mi2) of area and 2,112,033 inhabitants. It was bordered by Estonian and Livonian Governorates to the west, Pskov Governorate to the south, Novgorod Governorate to the east, Olonets Governorate to the northeast, and Vyborg Governorate of the Grand Duchy of Finland to the north. The governorate covered most of the areas of modern Leningrad Oblast and Ida-Viru, Jõgeva, Tartu, Põlva, and Võru counties of Estonia.

Tartu County
Tartu County (Estonian: Tartu maakond or Tartumaa) is one of 15 counties of Estonia.

It is located in eastern Estonia, and it borders Põlva County, Valga County, Viljandi County, and Jõgeva County.

The area of Tartu County is 2,992.74 km2 (1,155.50 sq mi), which covers 6.9% of the territory of Estonia. In 2022 Tartu County had a population of 157,758 – constituting 11.9% of the total population in Estonia. The city of Tartu is the centre of the county located at a distance of 186 km (116 mi) from Tallinn. Tartu County is divided into 8 local governments – 1 urban and 7 rural municipalities.
Cevizpınar, Gerger
Cevizpınar (Kurdish: Bîgo) is a village in the Gerger District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Xidiran tribe and had a population of 331 in 2021.

The hamlet of Doluca is attached to the village.

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
Arnault Branch
Arnault Branch is a stream in Washington County, Missouri. It is a tributary of Mineral Fork.

Arnault Branch derives its name from Philippe Francois Renault, an early businessperson in the local lead-mining industry. A variant name is "Arnault Creek".

Washington County, Missouri
Washington County is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 United States census, the population was 23,514.  The county seat and largest city is Potosi.  The county was officially organized on August 21, 1813, and was named in honor of George Washington, the first President of the United States.
Bagguley
Bagguley is a surname. Notable people with the surname include:

Howard Bagguley (1909–1999), Canadian skier

Richard Bagguley (born 1955), English muralist and artist

Robert Bagguley (1873–1946), English cricketer

William Bagguley (1866–1936), English cricketer

Robert Bagguley
Robert Bagguley (10 July 1873 – 8 October 1946) was an English first-class cricketer active 1891–1900 who played for Nottinghamshire. He was born in Ruddington; died in Bradmore. Bagguley was only 17 when he made his first-class debut for Nottinghamshire in 1891 and took six for 74 bowling against Sussex at Hove.
Château de Vieillevie
The Château de Vieillevie is a mediaeval castle in the commune of Vieillevie in the Cantal département of France. The castle is located in the centre of the village on a small rocky hill next to the Mairie.

The original construction dates from the 11th century, with modifications in the 15th and 16th centuries. It consists of a rectangular main building - the corps de logis - with, on the north, a short wing set back on the eastern side. On the south west and north west corners are circular towers. Unusually, the castle still has its wooden hoarding and machicolations. Inside, four beautiful 13th century monumental chimney places have been preserved. The rooms have ceilings covered in beams.

It has been listed since 1993 as a monument historique by the French Ministry of Culture. The castle is open to visitors on certain days in the summer months, with candlelit tours some evenings.

Machicolation
In architecture, a machicolation (French: mâchicoulis) is an opening between the supporting corbels of a battlement through which defenders can target attackers who have reached the base of the defensive wall. A smaller related structure that only protects key points of a fortification is referred to as a bretèche. Machicolation, hoarding, bretèches, and murder holes are all similar defensive features serving the same purpose: to enable defenders atop a defensive structure to target attackers below. The primary benefit of the design is to allow defenders to remain behind cover rather than being exposed when leaning over the parapet. They were common in defensive fortifications until the widespread adoption of gunpowder weapons made them obsolete.
HNLMS L 9609
Two ships of the Royal Netherlands Navy have been named HNLMS L 9609:

HNLMS L 9609 (1946), a LCT Mark 4 that entered service in 1946, previously operated by the Royal Navy

HNLMS L 9609 (1954), a landing craft that entered service on 4 June 1960, left service in 1969, and was sold to a Curaçaoan transport company

HNLMS L 9609 (1954)
HNLMS L 9609 was a landing craft of the Royal Netherlands Navy (RNLN). She was originally built in 1954 for the Netherlands New Guinea Petroleum Company and named MS Kais. In 1960 the RNLN bought the ship and stationed her at Biak in Dutch New Guinea. Later she was also stationed in Curaçao before being decommissioned in 1969. After her service in the RNLN the ship served as pontoon for a local transport company in Curaçao and was named Elizabeth.
CRC Oil Storage Depot
CRC Oil Storage Depot was an oil terminal in Hong Kong owned by China Resources Petroleum Company Limited (CRC). The oil storage depot was located on Nga Ying Chau, a former island off Tsing Yi.

Esso Standard Oil (HK) Limited owned the depot. Esso gave Gammon a £222,000 contract to do excavation for its oil storage facility. The  project consisted of reclaiming a seven-acre site. Around February 1965, Gammon started the reclamation project. Esso also gave Gammon (Hongkong) Ltd a £172,000 contract to build the docking infrastructure to support the oil terminal. By October 1965, two-thirds of the work had been done.

The depot was 39,000 m2 (0.015 sq mi) in 1987 and had the ability to hold 21,000 m3 (740,000 ft3) of oil and associated materials. The site had 23 oil tankers in 1990.

The site is now occupied by the Villa Esplanada private housing estate, by jointing venture with Sun Hung Kai Properties and Cheung Kong Holdings.

Sun Hung Kai Properties
Sun Hung Kai Properties Limited (SHKP) is a listed corporation and one of the largest property developers in Hong Kong. The company's businesses include property sales, property rental, telecommunications (SmarTone, SUNeVision), hotel operation, transport and logistics, and others. The company is controlled by the Kwok family trust, largely the Kwok brothers.
2011 Ethias Trophy – Doubles
Filip Polášek and Igor Zelenay were the defending champions but Polášek decided not to participate.
Zelenay partnered with Dustin Brown, losing in the first round.
Johan Brunström and Ken Skupski won the title, defeating Kenny de Schepper and Édouard Roger-Vasselin 7–6(7–4), 6–3 in the final.

Kenny de Schepper
Kenny de Schepper (born 29 May 1987) is a French professional tennis player who competed on the ATP Challenger Tour. He has a career high ATP rankings of world No. 62 achieved in April 2014 in singles and No. 152 in doubles achieved in February 2012.
Onke Nyaku
Onke Nyaku (born 26 September 1994) is a South African cricketer. He was included in the Eastern Province cricket team squad for the 2015 Africa T20 Cup. In July 2018, he was named in the Cricket South Africa Emerging Squad. In September 2018, he was named in Eastern Province's squad for the 2018 Africa T20 Cup.

In September 2019, he was named in the squad for the Nelson Mandela Bay Giants team for the 2019 Mzansi Super League tournament. Later the same month, he was named in Eastern Province's squad for the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup. In April 2021, he was named in South Western Districts' squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa.

2019 Mzansi Super League
The 2019 Mzansi Super League, also known as the MSL 2.0, was the second edition of the Mzansi Super League (MSL) Twenty20 (T20) franchise cricket tournament in South Africa. It started on 8 November and ended on 16 December 2019. Jozi Stars were the defending champions, having won the inaugural 2018 tournament.
2018 Samarkand Challenger – Doubles
Laurynas Grigelis and Zdeněk Kolář were the defending champions but chose not to defend their title.

Sriram Balaji and Vishnu Vardhan won the title after Mikhail Elgin and Denis Istomin withdrew from the final.

Vishnu Vardhan
Vishnu Vardhan (born 27 July 1987), also known as J. Vishnuvardhan, is an Indian professional tennis player. He won bronze medal in men's doubles at 2010 Asian games in Guangzhou, China. He paired-up with and Sania Mirza for mixed doubles and won silver medal at the same event. He was featured as ITF player of April 2011. He won the national singles title for the fourth time by winning the Men's final of Fenesta Open tennis Championship on 8 October 2016
Brown cuckoo-dove
The brown cuckoo-dove (Macropygia phasianella) is a dove in the genus Macropygia found in Australia from Weipa and Aurukun in the north to Bega in the south, and most inland at Atherton and Toowoomba. It is sometimes called the "brown pigeon" or "pheasant pigeon", but both terms are best avoided, as they can lead to confusion with the brown doves and the true pheasant pigeon. It was one of three new species defined when the slender-billed cuckoo-dove was split in 2016.

Pheasant pigeon
The pheasant pigeon (Otidiphaps nobilis) is a species of large terrestrial pigeon. It is the only species of the monotypic genus Otidiphaps. The pheasant pigeon is found in the primary rainforests of New Guinea and nearby islands. It ranges primarily over hilly and lower mountain areas, but can also be found in lowlands.
Whitefish River (Thunder Bay District)
The Whitefish River is a 45 km (28 mi) long river in Thunder Bay District in northwestern Ontario, Canada. It is in the Lake Superior drainage basin, is a tributary of the Kaministiquia River, and is in the centre of the Whitefish River Valley which is the location of several small settlements that grew along the Port Arthur, Duluth and Western Railway.

Port Arthur, Duluth and Western Railway
The Port Arthur, Duluth and Western Railway (PADW) was a Canadian railway that operated in Northwestern Ontario.

The PADW was built in 1889 by investors interested in extracting the mineral and timber wealth of the Whitefish River Valley, Silver Mountain Range and beyond into the Gunflint Range.

The line originated at Port Arthur in the east, ran through Fort William and onward to the Canada–United States border.  The PADW was constructed with the intention of connecting to an affiliated railroad in Minnesota to provide a route to Duluth, however this section was not built.

The PADW was abandoned in sections, and fully closed in 1938.
Mongolia at the 2018 Winter Olympics
Mongolia competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from February 9–25, 2018. Mongolia's team consisted of two cross-country skiers. This marked the fourth straight Winter Olympics the nation had sent two cross-country skiers, which were Batmönkhiin Achbadrakh and Chinbatyn Otgontsetseg. The delegation's best finish in any event was 73rd by Otgontsetseg in the women's 10 kilometer freestyle.

Pyeongchang County
Pyeongchang (American English: /ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ/ pyung-CHAHNG, Korean: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]; in full, Pyeongchang-gun [pʰjʌŋtɕʰaŋɡun]) is a county in the state of Gangwon, South Korea, located in the Taebaek Mountains region. It is home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. It is about 180 km (110 mi) east southeast of Seoul, the capital of South Korea, and connected by expressways and high-speed passenger railways. Pyeongchang's slogan, "Happy 700 Pyeongchang", is taken from its average elevation of approximately 700 metres (2,300 ft).

Pyeongchang hosted the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. It was officially rebranded as "PyeongChang" (with a capital 'C') for the purposes of the 2018 Games, in order to avoid confusion with Pyongyang in North Korea.
Sana Nagano
Sana Nagano is a Japanese-born jazz violinist, composer and arranger based in Brooklyn, New York. She started learning violin at the age of three and continued her education first in Japan, and then in the United States. She earned performance and composition degrees from the Berklee College of Music and the Aaron Copland School of Music of Queens College, and has been performing with such musicians as Karl Berger, Billy Martin, Peter Apfelbaum and Ken Filiano.

Her avant-garde noise album Smashing Humans in which Nagano debuted as a bandleader contains elements of experimentation and received favorable reviews.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
The Meek
The Meek is a fantasy webcomic written and illustrated by Der-shing Helmer since 2008. Taking place in a fantasy world, The Meek focuses on protagonist Angora, a young girl with a magical ability to control plants, as she is trying to reach a place she refers to as "the center". However, The Meek follows multiple narratives with several different characters from across the world. Each chapter separately follows one of these narratives.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
1875 Liberian general election
General elections were held in Liberia in May 1875. The presidential elections resulted in a victory for former President James Spriggs Payne of the Republican Party, who defeated Anthony W. Gardiner of the True Whig Party.

Payne took office on 3 January 1876.

James Spriggs Payne
James Spriggs Payne (December 19, 1819 – January 31, 1882) served as the fourth and eighth president of Liberia, from 1868 to 1870 and from 1876 to 1878. He was the last president to belong to the Republican Party.
Contemporary art in Egypt
Contemporary art in Egypt refers to visual art, including installations, videos, paintings, or sculptures, developed in the Egyptian art scene. While the contemporary art scene is mainly concentrated in Cairo and Alexandria, it is developing fast with the emergence of spaces for artists, and support from the public or from abroad. Many Egyptian artists use the Egyptian contemporary art scene as a ramp toward the international art scenes.

Cairo Contemporary Dance Center
Cairo Contemporary Dance Center (CCDC) is an independent space for contemporary dance in Egypt. It’s the first contemporary dance school in Africa and the Middle East, offering a 3-year full-time professional training program for young dancers, choreographers and dance teachers. It also provides artistic residencies, as well as open classes and workshops in different kinds of dance and activities.
Ralph Jooma
Ralph Pachalo Jooma is a Malawian politician. He was previously the  Deputy Minister of Health in Malawi. He was elected as a Member of Parliament for the Monkey Bay constituency in the Mangochi District under a Democratic Progressive Party (DPP) seat.

He was also chairman of the parliamentary committee on budget and finance in Malawi's parliament.

Democratic Progressive Party (Malawi)
The Democratic Progressive Party (DPP) is a political party in Malawi. It was formed in February 2005 by then-President of Malawi Bingu wa Mutharika after a dispute with his party, the United Democratic Front (UDF), which was led by him in the 2004 general election and chaired by his predecessor, Bakili Muluzi.