hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wonju
Wonju (Korean: 원주; Korean pronunciation: [wʌn.dʑu]) is the most populous city in the state of Gangwon, South Korea, with a population of 364,860 as of 2023. The city is located approximately 140 kilometres (87 mi) east of Seoul.

Administrative divisions of South Korea
South Korea is made up of 17 first-tier administrative divisions: 6 metropolitan cities (gwangyeoksi 광역시/廣域市), 1 special city (teukbyeolsi 특별시/特別市), 1 special self-governing city (teukbyeol-jachisi 특별자치시/特別自治市), and 9 provinces (do 도/道), including three special self-governing provinces (teukbyeol jachido 특별자치도/特別自治道) and six claimed by the ROK government. These are further subdivided into a variety of smaller entities, including cities (si 시/市), counties (gun 군/郡), districts (gu 구/區), towns (eup 읍/邑), townships (myeon 면/面), neighborhoods (dong 동/洞) and villages (ri 리/里).
Ojarumaru series 7
The seventh series of the Ojarumaru anime series aired from April 5 to December 6, 2004 on NHK for a total of 90 episodes.

The series' opening theme is "Utahito" (詠人) by Saburō Kitajima. The ending theme is "Warera Gekkō Chō Chicchai Mono Club" (われら月光町ちっちゃいものクラブ Our Moonlight Town Tiny Things Club) by Rie Iwatsubo, Satomi Kōrogi, Ryō Naitō, Chinami Nishimura, and Ayaka Saitō.

Episodes 546, 565, 571, 613, 614, 617, and 630 were released on a compilation DVD (that also includes selected episodes from Series 8) by NHK Enterprises on January 25, 2008. Episodes 551 through 561, 563 through 569, 571, and 572 were streamed on Hulu Japan and U-Next, but were eventually removed from U-Next in 2014 and Hulu Japan in April 2015. However, the episodes are currently available on dTV and Video Pass.

Ayaka Saitō
Ayaka Saitō (齋藤 彩夏, Saitō Ayaka; born 2 June 1988) is a Japanese actress, voice actress, and comedienne formerly employed by Vocal before transferring to remax. She is best known for voicing Momiji Sohma in Fruits Basket, Tomoka Rana Jude in Girls Bravo, Mitsukuni Haninozuka in Ouran High School Host Club, and Ruby in the Jewelpet franchise.

Saitō has great respect for her Ouran co-star Maaya Sakamoto, and calls the older lady "Onee-sama" (お姉さま), a very respectful way of saying "elder sister"). On 31 December 2015, Saitō announced that she left Vocal company. On 1 August 2019, it was announced that Saitō left Remax to join Aoni Production.
Abramashvili
Abramashvili (Georgian: აბრამაშვილი) is a Georgian surname. Notable people with the surname include:

Iason Abramashvili (born 1988), Georgian alpine skier

Nikolay Abramashvili (1918–1942), Soviet Georgian World War II flying ace

Iason Abramashvili
Iason Abramashvili (Georgian: იასონ აბრამაშვილი, pronounced [iason abɾamaʃʷili]; born 26 April 1988) is a Georgian alpine skier from Bakuriani. He competed for Georgia at the 2010 Winter Olympics in the slalom and giant slalom. Abramashvili was Georgia's flag bearer during the 2010 Winter Olympics opening ceremony. After the death of fellow Georgian athlete Nodar Kumaritashvili, who was also from Bakuriani, he initially considered withdrawing, but decided to stay in Vancouver to compete in honor of his fallen comrade.
Pleasure Principle (fashion)
Pleasure Principle is a fashion label or artistic project founded in 2002, as a collaboration between New York-based artists/designers Adrian Cowen and Diva Pittala.

The inspiration for the project was to reflect "the night life and the inspiring boom of the contemporary art world of new york post 9/11."

Graphic elements are designed to offer glimpses of an imagined identity, and are intended to reflect the dark side of pleasure - hence the Freudian 'pleasure principle' name. The collection is today represented by retailers such as Seven New York, Assembly New York, Luisa Via Roma, Corso Como Seoul, Harvey Nichols HK, La Garçonne, Maxfield, and Apartment in Berlin.

Artist collective
An artist collective or art group or artist group is an initiative that is the result of a group of artists working together, usually under their own management, towards shared aims. The aims of an artist collective can include almost anything that is relevant to the needs of the artist; this can range from purchasing bulk materials, sharing equipment, space or materials, to following shared ideologies, aesthetic and political views or even living and working together as an extended family. Sharing of ownership, risk, benefits, and status is implied, as opposed to other, more common business structures with an explicit hierarchy of ownership such as an association or a company.

Many artist collectives had and still have a major and significant influence on the various epochs of art history. In a broader sense, literary groups and group formations of musicians can also be referred to as artist collectives or groups.
Mike Laird
Mike Laird (born July 1, 1974, Portsmouth, Virginia) is an American professional BMX rider. He won the PlayStation Trick of the Year Award during the first ever AST Dew Tour and was nominated for pulling a double tailwhip 360 in the BMX Park Finals at Denver's Right Guard Open. He was a character in Dave Mirra's BMX video game series. He is the owner and fabricator of lairdframe, a custom geometry bicycle frame company specializing in chromoly and titanium.

Right Guard
Right Guard is an American brand of deodorant and shower gel that is manufactured and sold by Thriving Brands LLC. It is the second largest brand in the male deodorant category in the United States.

Right Guard was introduced in 1960 by The Gillette Company as the first aerosol deodorant. The Procter & Gamble Company acquired Gillette in 2005 and sold the Right Guard brand to The Dial Corporation, a subsidiary of Henkel, in 2006. The brand was acquired by Thriving Brands LLC in June 2021.
Hyon Yong-chol
Hyon Yong-chol (Korean: 현영철; January 11, 1949 – possibly executed April 30, 2015) was a North Korean general and Workers' Party of Korea (WPK) politician. He served as Minister of Defence from 2014 to 2015. In 2015, he was reportedly removed from his post.

Ministry of National Defence (North Korea)
The Ministry of Defence (Korean: 국방성; formerly Ministry of the People's Armed Forces (Korean: 인민무력성; Hanja: 人民武力省)) is the government agency under the State Affairs Commission tasked with general administrative and logistical coordination of the Korean People's Army (KPA). The current Minister of National Defence is General No Kwang-chol.
National Bureau of Investigation (Philippines)
The National Bureau of Investigation (NBI; Filipino: Pambansang Kawanihan ng Pagsisiyasat) is an agency of the Philippine government under the Department of Justice, responsible for handling and solving major high-profile cases that are in the interest of the nation.

The NBI was modelled after the United States' Federal Bureau of Investigation (FBI) when it was being established.

Government of the Philippines
The government of the Philippines (Filipino: Pamahalaan ng Pilipinas) has three interdependent branches: the legislative, executive, and judicial branches. The Philippines is governed as a unitary state under a presidential representative and democratic constitutional republic in which the president functions as both the head of state and the head of government of the country within a pluriform multi-party system.

The powers of the three branches are vested by the Constitution of the Philippines in the following: Legislative power is vested in the two-chamber Congress of the Philippines—the Senate is the upper chamber and the House of Representatives is the lower chamber. Executive power is exercised by the government under the leadership of the president. Judicial power is vested in the courts, with the Supreme Court of the Philippines as the highest judicial body.
Point of Ayr Lifeboat Station
Point of Ayr Lifeboat Station was located on the shore at Talacre beach, on the Point of Ayr (or Point of Air, varying sources), the most northerly point of Flintshire and mainland Wales.

A lifeboat was first stationed at the Point of Ayr by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1894, after it was relocated from Gronant, 2 miles (3.2 km) to the west.

With increasing numbers of powered vessels less susceptible to wind conditions, and a resulting decline in wrecks, Point of Ayr Lifeboat Station was closed in 1923.

Point of Ayr
The Point of Ayr (Welsh: Y Parlwr Du) is the northernmost point of mainland Wales. It is situated immediately to the north of Talacre in Flintshire, at the mouth of the Dee estuary. It is to the southwest of the Liverpool Bay area of the Irish Sea. It is the site of a RSPB (Royal Society for the Protection of Birds) nature reserve RSPB Dee Estuary Point of Ayr, and is part of Gronant Dunes and Talacre Warren Site of Special Scientific Interest.
Goldburger
Goldburger is a white Austrian wine grape grown primarily in the Burgenland region. The grape is a crossing of Orangetraube and Welschriesling and was created in 1922 by Fritz Zweigelt at the Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau (HBLAuBA) in Klosterneuburg.

Klosterneuburg
Klosterneuburg (German pronunciation: [kloːstɐˈnɔɪ̯bʊʁk] ⓘ) is a town in the Tulln District of the Austrian state of Lower Austria.  Frequently abbreviated to Kloburg by locals, it has a population of about 27,500. The Stift Klosterneuburg (Klosterneuburg Monastery), which was established in 1114 and soon after given to the Augustinians, is of particular historical importance.
Methodist Theological School in Ohio
The Methodist Theological School in Ohio (MTSO) is a graduate theological school and seminary in Delaware, Ohio. MTSO is one of the 13 official seminaries of The United Methodist Church.

MTSO is accredited by the North Central Association of Colleges and Schools of The Higher Learning Commission and is also accredited the Association of Theological Schools in the United States and Canada to provide post-baccalaureate professional and academic degree programs to educate persons for the practice of ministry and for teaching and research in the theological disciplines.

In addition to The United Methodist Church, MTSO students represent over a dozen faith traditions.

Association of Theological Schools in the United States and Canada
The Association of Theological Schools in the United States and Canada (ATS) is an organization of seminaries and other graduate schools of theology. ATS has its headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania, United States.
Toshiya Kakiuchi
Toshiya Kakuchi (born April 14, 1989) is a Japanese businessman. He is the founder and president of  Mirairo Incorporated. 
He is also the president of the Japan Universal Manners Association, which provides education and certification in universally applicable manners, with a particular focus on manners regarding persons with disabilities and the elderly.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Postage stamps and postal history of Natal
This is a survey of the postage stamps and postal history of Natal. Natal was proclaimed a British colony on 4 May 1843 after the British had annexed the Boer Republic of Natalia.

The first stamps of Natal were issued on 26 May 1857. They were uncoloured designs embossed in plain relief on coloured wove paper and were imperforate. The first stamps of Natal after these were issued in 1859, with the Chalon head portrait of Queen Victoria. Between 1869 and 1895, postage stamps of 1859–1867 and fiscal stamps were overprinted 'POSTAGE' in various styles or additionally surcharged 'Half-Penny'. Stamps of King Edward VII were issued between 1902 and 1909. Six official stamps of King Edward were also issued.

In 1910 Natal combined with three other colonies to form the Union of South Africa.

Postal history
Postal history is the study of postal systems and how they operate and, or, the study of the use of postage stamps and covers and associated postal artifacts illustrating historical episodes in the development of postal systems. The term is attributed to Robson Lowe, a professional philatelist, stamp dealer and stamp auctioneer, who made the first organised study of the subject in the 1930s and described philatelists as "students of science", but postal historians as "students of humanity".  More precisely, philatelists describe postal history as the study of rates, routes, markings, and means (of transport).
Firebird (album)
Firebird is the sixth studio album by Australian-British singer-songwriter Natalie Imbruglia, released on 24 September 2021. It is her first album to feature original material since 2009's Come to Life and Imbruglia's first release with the record label BMG Rights Management.

The album was produced in various locations during lockdowns imposed as a result of the COVID-19 pandemic, and features songs co-written by Albert Hammond Jr., Romeo Stodart, KT Tunstall, Eg White, Fiona Bevan, and Rachel Furner, among others.

Upon announcement Imbruglia said "Making this album has been such a profound and satisfying experience. Having gone through a long period of what essentially was writer's block, it was sometimes hard to envisage getting to this place."

The album's lead single "Build It Better" was released with an accompanying music video on 18 June 2021.

Tich (singer)
Rachel Clare Furner (born 1 July 1992), known by her stage name Tich, is an English singer and songwriter signed to Universal Music Publishing. She originally performed as an artist under Tich and as Rachel Furner, signed to Mercury Records.
Dangerous Tour (film)
Dangerous Tour  (Russian: Опасные гастроли, romanized: Opasnye gastroli) is a 1969 Soviet historical musical film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich. The film is set in Odessa in the year 1910. A local cabaret theatre is operating as a front organization for the Bolsheviks.

Front organization
A front organization is any entity set up by and controlled by another organization that acts for the parent group without the actions being attributed to the parent group, thereby allowing them to hide certain activities from the authorities or the public.
Neville Bannister
Neville Bannister (born 21 July 1937) is an English former footballer who scored 30 goals from 154 appearances in the Football League playing as an outside right for Bolton Wanderers, Lincoln City, Hartlepools United and Rochdale.

Bannister came through the junior teams at Bolton Wanderers and made his debut in the 1955–56 season. He scored the second goal, and set up the fourth for Nat Lofthouse, as Bolton beat league champions Wolverhampton Wanderers 4–1 in the 1958 FA Charity Shield. Lincoln City signed him in 1961 in what proved an unsuccessful attempt to avoid relegation from the Second Division. He also played league football for Hartlepools United and Rochdale before moving into non-league with Lancashire Combination club Fleetwood. He went on to become chairman of Blackpool Rangers Juniors F.C.

1958 FA Charity Shield
The 1958 FA Charity Shield was the 36th FA Charity Shield, a football match between the winners of the previous season's First Division and FA Cup titles. This year's match was contested by league champions Wolverhampton Wanderers and FA Cup winners Bolton Wanderers.

The match was staged at Bolton's home ground, Burnden Park. The hosts won the game 4–1, giving them their only Shield win.
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 11 (1949)
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 11 (1949) is the eleventh volume of Isaac Asimov Presents The Great SF Stories, which is a series of short story collections, edited by Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, which attempts to list the great science fiction stories from the Golden Age of Science Fiction. They date the Golden Age as beginning in 1939 and lasting until 1963. The book was later reprinted as the first half of Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction, Sixth Series with the second half being Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 12 (1950). This volume was originally published by DAW books in March 1984.

Martin H. Greenberg
Martin Harry Greenberg (March 1, 1941 – June 25, 2011) was an American academic and anthologist in many genres, including mysteries and horror, but especially in speculative fiction. In all, he compiled 1,298 anthologies and commissioned over 8,200 original short stories. He founded Tekno Books, a packager of more than 2000 published books. He was also a co-founder of the Sci-Fi Channel. Greenberg was also an expert in terrorism and the Middle East. He was a longtime friend, colleague and business partner of Isaac Asimov.
2015–16 Azerbaijan Premier League
The 2015–16 Azerbaijan Premier League was the 24th season of Azerbaijan Premier League, the top tier of Azerbaijani professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. Qarabağ were the defending champions, having won the 2014–15 season.

Qabala İK
Qəbələ İdman Klubu (pronounced [ɡæbæˈlæ]), is an Azerbaijani professional football club based in Qabala, which have competed in the Azerbaijan Premier League since 2006. They will be set to play in Azerbaijan Premier League from 2025–26 season following their promotion from the Azerbaijan First Division in 2024–25. Gabala has been the runner up in the Premier League three times and has won the national cup twice, in 2019 and 2023.
Gabala is one of the 2 teams that started the first qualifying round of the UEFA Europa League for 2 seasons and managed to move on to the group stage.
USS Richard B. Anderson
USS Richard B. Anderson (DD-786) was a Gearing-class destroyer of the United States Navy, named for USMC Private First Class Richard B. Anderson (1921–1944), who was posthumously awarded the Medal of Honor for heroism during the Battle of Kwajalein.

Gulf of Tonkin
The Gulf of Tonkin is a gulf at the northwestern portion of the South China Sea, located off the coasts of Tonkin (northern Vietnam) and South China. It has a total surface area of 126,250 km2 (48,750 sq mi).  It is defined in the west and northwest by the northern coastline of Vietnam down to the Cồn Cỏ island, in the north by China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, and to the east by the Leizhou Peninsula and Hainan Island.

English sources from the People's Republic of China refer to the Gulf of Tonkin as Beibu Wan.
Giulio Cirello
Giulio Cirello (1633 in Padua – 1709) was an Italian painter.

He trained under Luca Ferrari in Padua. He mainly painted sacred subjects in a late-Baroque style, though he was also valued as portraitist during his time. He painted an altarpiece for the church of San Giuseppe in Padua. He painted the walls of the Palazzo Vescovile or the Bishop's palace, adjacent to the Padua Cathedral; and two pieces for the church of La Rotonda in Rovigo.
Along with the fellow Luca da Reggio pupil, Francesco Minorello, he painted two canvases, depicting St Agnes beaten by the Roman Prefect and St Martha as a Nun holding the cross sprays holy water on a Dragon, for the church of Sant'Agnese in Padua.

Diocesan museum of Padua, Italy
45°24′25″N 11°52′20″E﻿ / ﻿45.4069039°N 11.8722693°E﻿ / 45.4069039; 11.8722693
The Diocesan museum of Padua displays arts and artifacts belonging to the Roman Catholic Diocese of Padua; it is housed in the 15th-century former bishop's residence or Palazzo Vescovile. The building, adjacent to the Cathedral of Padua, faces the Piazza del Duomo, can in the historic center of Padua, region of Veneto, Italy.

Many of the works in the museum derive from the cathedral or from other diocesan churches, some suppressed and no longer extant. The collections date from the 9th to the 19th centuries. They are displayed on two separate floors and are ordered chronologically and by type.
Cook Forest State Park
Cook Forest State Park is a 8,500-acre (3,440 ha) Pennsylvania state park in Farmington Township, Clarion County, Barnett Township, Forest County and Barnett Township, Jefferson County, Pennsylvania in the United States. Located just south of the Allegheny National Forest, the park is a heavily wooded area of rolling hills and mountains along the Clarion River in northwestern Pennsylvania. Cook Forest State Park is known for some of America's finest virgin white pine and hemlock timber stands and was once called the "Black Forest" due to the preponderance of evergreen tree coverage.

Cook Forest is now a National Natural Landmark and was rated one of America's top 50 state parks by National Geographic Traveler magazine.  It was chosen by the Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources (DCNR) and its Bureau of Parks as one of "25 Must-See Pennsylvania State Parks".

Barnett Township, Jefferson County, Pennsylvania
Barnett Township is a township in Jefferson County, Pennsylvania, United States. The population was 231 at the 2020 census  down from 254 at the 2010 census. It was named for Jefferson County pioneer Joseph Barnett.
Bluejacket MS 23
The Bluejacket MS 23, also called the Bluejacket Motorsailer 23 and the Bluejacket 23 MS, is a motorsailer first built in 1984. It was initially built by Halman Manufacturing in Beamsville, Ontario, Canada. Later it was produced by Collingwood Yachts, in Collingwood, Ontario, but it is now out of production. The boat was hand-built on an order basis and it is thought that fewer than ten boats were completed in total.

Beamsville, Ontario
Beamsville (2021 Urban area estimated population 13,323) is a community that is part of the town of Lincoln, Ontario, Canada. It is located along the southern shore of Lake Ontario and lies within the fruit belt of the Niagara Peninsula. It contains century-old brick buildings, an old-fashioned downtown area with barbershops, women's dress shops, a bakery, a print shop, restaurants, banks and other businesses, and many orchards and vineyards.

Queen Elizabeth Way, the main road that connects Toronto and Buffalo, New York, has an interchange at Beamsville. Many tourists stop for something to eat at the many fast-food restaurants nearby.
Gavin Pfuhl
Gavin Pattison Pfuhl (27 August 1947 – 1 April 2002) was a South African first-class cricketer who played for Western Province. He was a wicketkeeper who took more than 300 dismissals in his 95-game career.

Pfuhl was a member of the Currie Cup-winning Western Province sides of 1969–70, 1974–75 and 1977–78.

After retiring he became a cricket commentator in South Africa. He died aged 54 after suffering a viral complication from a heart transplant.

CSA 4-Day Domestic Series
The CSA 4-Day Domestic Series is the domestic first class cricket competition of South Africa. The tournament is contested by teams from all nine provinces of South Africa.

First contested as the Currie Cup from 1889–90, the tournament has undergone many changes and modifications in its history. In 2004, the traditional province-based format was replaced, with many teams amalgamating. In its place, six entirely professional franchises were created that represented much larger population areas.

The competition underwent significant restructuring once again before the start of the 2021–22 season. The six-team franchise system was disbanded, and the tournament returned to its more traditional format. Fifteen province-based teams now compete across two divisions, determined by promotion and relegation.