hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Live Tapes Vol. 4
The Live Tapes Vol. 4, or more fully The Live Tapes Vol 4: The Last Stand of the Sydney Entertainment Centre, December 17 & 18, 2015, is a live album by Australian rock band Cold Chisel. It was recorded at the Sydney Entertainment Centre on 17 and 18 December 2015, which ended the group's One Night Stand tour of Australia. The band dubbed these performances "The Last Stand" of the venue, prior to its demolition. Upon announcement of the two shows, over 20,000 tickets were sold in 10 minutes. The album was launched on the grass of Hobart's Wrest Point Hotel Casino on 22 November. The Live Tapes Vol. 4 was released in various formats on 10 November 2017 as the fourth of a five-part series of live recordings unearthed from Cold Chisel's own archives. It reached No. 9 on the ARIA Albums chart.

Universal Music Australia
Universal Music Australia Pty Ltd. (UMA) is the largest Australian music corporation. It is a division of the Universal Music Group. Universal Music Australia's corporate headquarters are located in Sydney, Australia.
Bertrand Stern
Bertrand Stern (born 11 November 1948) is a German author and philosopher living in Siegburg. He describes himself as a freischaffender Philosoph (freelance philosopher).

He focuses on issues critical to civilization with regard to human dignity, in particular the outbreak from the school ideology and aspects of free education, as well as questions about medicine and health, money and work, and transport and mobility.

Siegburg
Siegburg (German pronunciation: [ˈziːkbʊʁk] ⓘ; i.e. fort on the Sieg river; Ripuarian: Sieburch) is a city in the district of Rhein-Sieg-Kreis in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the banks of the rivers Sieg and Agger, 10 kilometres (6.2 mi) from the former seat of West German government Bonn and 26 kilometres (16 mi) from Cologne.  The population of the city was 39,192 in the 2013 census.
Monte Toraro
Monte Toraro is a mountain of Veneto, Italy. It is located on the Asiago Plateau, in the Vicentine Alps, and has an elevation of 1,897 metres (6,224 ft).

During the First World War Toraro was the location of an Italian howitzer battery, and was captured by Austro-Hungarian troops during the battle of Asiago.

During the Cold War, radars and command posts for a nearby Nike missile base (Base Tuono) were built on its top. They were blown up after the base ceased operations in the late 1970s.

Vicentine Alps
The Vicentine Alps (Italian: Prealpi Vicentine; German: Vizentiner Alpen, Vicentiner Alpen or Vizentiner Voralpen) are a mountain range of the Eastern Alps in Trentino and the provinces of Verona and Vicenza. The mountains were named after the city of Vicenza which lies at their eastern edge. The highest point in the range is the 
Cima Dodici (2,336 m s.l.m.) on the northern perimeter of the Vicentine Alps.
Tabetha Kanengoni-Malinga
Tabetha Kanengoni-Malinga (born 23 August 1982) is a Zimbabwean businesswoman and politician. She was the Minister of State in the Office of Second Vice-President of Zimbabwe Phelekezela Mphoko from 2015 to 2018. Previously, she served as Deputy Minister of Sports, Arts and Culture from 2013 to 2015. She was the Member of Parliament for Mazowe Central from 2013 to 2018. She is a member of ZANU–PF, and previously held leadership roles in the party's youth and women's leagues.

Minister of State
Minister of state is a designation for a government minister, with varying meanings in different jurisdictions. In a number of European countries, the title is given as an honorific conferring a higher rank, often bestowed upon senior ministers. Conversely, in the United Kingdom and several other Commonwealth countries, "minister of state" is a junior rank, subordinate to a minister of higher rank. Finally, in other countries such as Australia, Brazil and Japan, all government ministers hold the title of "minister of state".
Miersia chilensis
Miersia chilensis is a species of flowering plant in the family Amaryllidaceae. It is a perennial herb endemic to Chile, distributed between the Coquimbo and Araucanía regions. It is a diploid species with a karyotype of 2n=20, which is larger than other species of the genus (2n=12).

Coquimbo Region
The Coquimbo Region (Spanish: Región de Coquimbo, pronounced [koˈkimbo]) is one of Chile's 16 administrative regions. It is located approximately 400 kilometres (250 mi) north of the national capital, Santiago. The region is bordered by the Atacama Region to the north, the Valparaíso Region to the south, Argentina to the east, and the Pacific Ocean to the west.

The capital and largest city is La Serena. Other significant cities include Coquimbo, a major seaport, and Ovalle, a center for agriculture.
Lassi, Saare County
Lassi is a village in Saaremaa Parish, Saare County, Estonia, on the island of Saaremaa. As of the 2011 census, the settlement's population was 20.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Salme Parish.

Saaremaa
Saaremaa (/ˈsɑːrəmɑː/; Estonian: [ˈsɑˑreˌmɑː]) is the largest and most populous island in Estonia. Measuring 2,673 km2 (1,032 sq mi), its population is 31,435 (as of January 2020). The main island of the West Estonian archipelago (Moonsund archipelago), it is located in the Baltic Sea, south of Hiiumaa island and northwest of the Gulf of Riga. The administrative centre of the island, and of the Saare maakond (county), is the town of Kuressaare.

From the 13th century until the first half of the 20th century, the island of Saaremaa was known in most of the world by variants of its other historical name Ösel.
Desert Lady / Fantasy
Desert Lady / Fantasy is the fourth recording released by the Toshiko Akiyoshi Jazz Orchestra featuring Lew Tabackin.  Not to be confused with the 1989 Lew Tabackin (Quartet) Concord Records release, Desert Lady.  The album received two Grammy Award nominations in the "Best Large Jazz Ensemble Performance" and (for the song, "Bebop") "Best Arrangement on an Instrumental" categories.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.
Glycidamide
Glycidamide is an organic compound with the formula H2NC(O)C2H3O.  It is a colorless oil.  Structurally, it contains adjacent amides and epoxide functional groups.  It is a bioactive, potentially toxic or even carcinogenic metabolite of acrylonitrile and acrylamide. It is a chiral molecule.

Acrylonitrile
Acrylonitrile is an organic compound with the formula CH2CHCN and the structure H2C=CH−C≡N. It is a colorless, volatile liquid. It has a pungent odor of garlic or onions.  Its molecular structure consists of a vinyl group (−CH=CH2) linked to a nitrile (−C≡N).  It is an important monomer for the manufacture of useful plastics such as polyacrylonitrile.  It is reactive and toxic at low doses.

Acrylonitrile is one of the components of ABS plastic (acrylonitrile butadiene styrene).
Miss World Philippines
Miss World Philippines is a beauty pageant in the Philippines that selects the country's representatives to the Miss World, one of the Big Four international beauty pageants.

The pageant also selects representative to participate in minor international pageants. In addition the organizer of the pageant also held its male counterpart Mister World Philippines to pick representatives to participate in Mister World.

The pageant is inspired by the Miss World Ltd.'s slogan "Beauty with a Purpose" and henceforth adopted the theme "Beauty in Giving."

The winner and her court work with charities that benefit children in need and also join movements of supporting women and children's rights and many more advocacies.

Mister World
Mister World competition is an international male beauty pageant founded by the Miss World Organization in 1996. The entrants compete in various activities including waterskiing, mountain biking, swimming, and marathon running.

The current titleholder, Mister World 2024, is Daniel Mejía from Puerto Rico, who was crowned on November 23, 2024, at NovaWorld Phan Thiết, Bình Thuận, Vietnam.
Shooting Gazette
Shooting Gazette was a monthly field sports magazine published by Future plc.

Shooting Gazette covered all aspects of driven shooting, both in the UK and abroad. It includes advice on gamekeeping, regular interviews with leading figures in the shooting industry, and reviews of new shotguns, shooting clothing and equipment. A gundog section offers advice on training and breeding, as well as reporting on gundog trials around the country.

Shooting Gazette was the official magazine of the Countryside Alliance Shooting Campaign.

Will Hetherington has been the editor since July 2004.

Field sports
Field sports are outdoor sports that take place in the wilderness or sparsely populated rural areas, where there are vast areas of uninhabited greenfields. The term specifically refers to activities that mandate sufficiently large open spaces and/or interaction with natural ecosystems, including hiking/canyoning, equestrianism, hawking, archery and shooting, but can also extend to various surface water sports such as river trekking, angling, rowing/paddling, rafting and boating/yachting.

Field sports are considered nostalgic pastimes, especially among country people. For example, participants of field sports such as riding and fox hunting in the United Kingdom frequently wear traditional attires (British country clothing) to imitate landed gentries and aristocrats of the 19th-century English countryside.
Dunsbear Halt railway station
Dunsbear Halt was a relatively well-used  halt on the initially privately run North Devon and Cornwall Junction Light Railway. It was opened in 1925 and closed to passenger traffic 40 years later in 1965. The line remained open for freight between Barnstaple railway station and Meeth until 1982. Today, it forms part of the popular Tarka trail, and has recently been renovated by conservation volunteers.

Barnstaple railway station
Barnstaple railway station is the northern terminus of the Tarka Line and serves the town of Barnstaple, Devon. It is 39 miles 75 chains (64.3 km) from Exeter Central and 211.25 miles (339.97 km) from London Waterloo. It is managed by Great Western Railway, which also operates the passenger service.

It opened in 1854 but, from 1874 until 1970, it was known as Barnstaple Junction railway station, as it was the junction between lines to Ilfracombe, Bideford, Taunton and Exeter.
Astrothelium corallinum
Astrothelium corallinum is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Guyana, it was formally described as a new species in 2016 by André Aptroot. The type specimen was collected from Rain Mountain, southeast of the village in Paruima Mission (Upper Mazaruni District) at an altitude of 500 m (1,600 ft); here, it was found growing on the smooth bark of trees in a rainforest. The lichen has a smooth, somewhat shiny thallus that covers areas of up to 8 cm (3.1 in) in diameter; the entire thallus is surrounded by a thin (0.3 mm) black line that is the prothallus. The whitish parts of the pseudostromata will fluoresce yellow when lit with a long-wavelength UV light; this is due to the presence of lichexanthone, a lichen product. The thallus, however, does not contain lichexanthone, which distinguishes it from the similar species A. ochroleucoides.

Paruima
Paruima is an indigenous village of Pemon Amerindians in the Cuyuni-Mazaruni Region of Guyana. The village was founded as a mission of the Seventh-day Adventist Church. It is the only Pemon speaking community in Guyana.
Castellanos de Moriscos
Castellanos de Moriscos is a village and municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 8 kilometres (5.0 mi) from the city of Salamanca and as of 2003 has a population of 406 people. The municipality covers an area of 14 km2 (5.4 sq mi).

The village lies 835 metres (2,740 ft) above sea level.

The postal code is 37439.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
The Hawk's Nest
The Hawk's Nest is a 1928 American film directed by Benjamin Christensen. It is believed to be lost. It was released by First National Pictures and stars husband and wife Milton Sills and Doris Kenyon.

Mitchell Lewis (actor)
Mitchell Lewis (June 26, 1880 – August 24, 1956) was an American film actor whose career as a Metro-Goldwyn-Mayer contract player encompassed both silent and sound films.

Born in 1880, Lewis appeared in more than 175 films between 1914 and 1956, although many of the roles in his later films were uncredited. He played supporting roles, such as Sheihk Ilderim in 1925's Ben Hur in the silent era and Ernest Defarge in A Tale of Two Cities (1935) in the sound era, but his career would diminish to small uncredited roles like the Captain of the Winkie Guards in The Wizard of Oz (1939). His last film was The Fastest Gun Alive, starring Glenn Ford and Broderick Crawford, which was released shortly before Lewis' death in 1956. Mitchell also served as one of the original board members of the Motion Picture Relief Fund, now known as the Motion Picture & Television Fund.
McLaren MP4-22
The McLaren MP4-22 is a Formula One racing car that was constructed by the Vodafone McLaren Mercedes team to compete in the 2007 Formula One World Championship. The chassis was designed by Paddy Lowe, Neil Oatley, Pat Fry, Mike Coughlan and Simon Lacey, with Andy Cowell and Markus Duesmann  designing the bespoke Mercedes-Benz engine. The car was revealed in testing at Circuit de Valencia in Spain on 15 January 2007, and was driven by double World Champion Fernando Alonso and debutant Lewis Hamilton.

The MP4-22 proved to be one of the most competitive cars of the season, with Alonso and Hamilton achieving four victories each. However, a fierce rivalry between the two drivers, combined with the 2007 Formula One espionage controversy, resulted in McLaren losing both championships to Scuderia Ferrari Marlboro.

This was the first McLaren Formula One ran with Bridgestone tyres since the MP4-16 in 2001.

Paddy Lowe
Patrick Allen Lowe (born 8 April 1962) is the founder and CEO of the fossil-free synthetic fuel company Zero. A former motor racing engineer and computer scientist, he spent 32 years working in Formula One, serving as Chief Technical Officer at Williams Racing, Executive Director (Technical) at Mercedes Formula One team, and Technical Director at McLaren. He was involved with cars that won 12 World Championships (7 Drivers' and 5 Constructors') and secured 158 race wins. He left Formula One in 2019 and co-founded Zero in 2020.
Proton Exora
The Proton Exora is an automobile produced by the Malaysian car manufacturer Proton from 2009 to 2023. Considered to be a compact multi-purpose vehicle (MPV) in the C-segment, it became Malaysia's first locally developed MPV upon its release on April 15, 2009. The Exora is the first Proton based on the P2 platform. Its facelift revision, which debuted on December 15, 2011, became the first Proton to use the CamPro CFE turbocharged engine and CVT technology.

No frills
A no-frills or no frills service or product is one for which the non-essential features have been removed to keep the price low. The term "frills" originally refers to a style of fabric decoration. Something offered to customers for no additional charge may be designated as a "frill" – for example, free drinks on airline journeys, or a radio installed in a rental car. No-frills businesses operate on the principle that by removing luxurious additions, customers may be offered lower prices.

Common products and services for which no-frills brands exist include budget airlines, supermarkets, vacations and used vehicles.
Going for a Song
Going for a Song is a British game show that originally aired on BBC1 from 31 March 1965 to 16 October 1977 and hosted by Max Robertson, with Arthur Negus appearing as the resident expert and antique valuer. It was revived on the same channel from 29 August 1995 to 3 February 2002, the revival was first hosted by Michael Parkinson from 1995 to 1999, then by Anne Robinson in 2000 and finally by Michael Aspel from 2001 to 2002, with Eric Knowles as the resident antiques expert for the entire run of the revival.

Anne Robinson
Anne Josephine Robinson (born 26 September 1944) is a British journalist and television presenter, best known as the host of BBC game show The Weakest Link from 2000 to 2012, and again in 2017 for a one-off celebrity special for Children in Need. She presented the BBC consumer affairs programme Watchdog for a total of 15 years, from 1993 to 2001 and again from 2009 to 2015. Robinson hosted the Channel 4 game show Countdown from June 2021 to July 2022, taking over from Nick Hewer. She left the programme on 13 July 2022 after one year, recording a total of 265 episodes.
José Agustín Silvestre de los Santos
José Agustín Silvestre de los Santos (May 5, 1952 – 2 August 2011), also known as José Silvestre and by his nickname "Gajo", was a television host of the show "La Voz de la Verdad" for Caña TV and a magazine publisher of the same title in La Romana, Dominican Republic. Silvestre was killed because of his reporting about drug trafficking and not government retribution. According to the Committee to Protect Journalists, Silvestre was the third journalist murdered in the Dominican Republic since 1992.

La Romana, Dominican Republic
La Romana is a municipality and capital of the southeastern La Romana Province, opposite Catalina Island. It is one of the 10 largest cities in the Dominican Republic with a population estimated in 2022 at 153,241 within the city limits (metropolitan population: 270,000), of whom 149,840 are urban and 3,401 are rural.  The name Romana comes from the word "Bomana", a name given by Indians to what is known today as Romana River.

The modern La Romana International Airport was opened in 2000. The city is near several other cities, such as San Pedro de Macorís and the national capital, Santo Domingo de Guzmán. The city is a hub for a growing tourist industry with several nearby local resort spots, such as the beachfront Bayahibe, Dominicus, Casa de Campo, and the growing number of golf resorts that surround the area.
2015 in tennis
This page covers all the important events in the sport of tennis in 2015. Primarily, it provides the results of notable tournaments throughout the year on both the ATP and WTA Tours, the Davis Cup, and the Fed Cup.

Zheng Saisai
Zheng Saisai or Zheng Sai-Sai (Chinese: 郑赛赛; born 5 February 1994) is a Chinese tennis player. She has a best singles ranking of 34, achieved March 2020, and a career-high doubles ranking of No. world 15, achieved on 11 July 2016. In her career, she has won one singles title in 2019 (at the Premier event in Silicon Valley), and six doubles titles on the WTA Tour. She also reached the final of the 2019 French Open in doubles with compatriot Duan Yingying.

In addition, she won three singles and three doubles titles at WTA 125 tournaments, as well as twelve singles and nine doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Playing for China Fed Cup team, Zheng has a win–loss record of 11–7 as of September 2024.
OpenPsych
OpenPsych is an online collection of three pseudoscientific open access journals covering behavioral genetics, psychology, and quantitative research in sociology. Many articles on OpenPsych promote scientific racism, and the site has been described as a "pseudoscience factory-farm". The journals were started in 2014 by a pair of nonprofessional researchers, Emil Kirkegaard and Davide Piffer, who had difficulty publishing their studies in mainstream peer-reviewed scientific journals. The website describes its contents as open peer reviewed journals, but the qualifications and neutrality of its reviewers and quality of reviews have been disputed.

Open peer review
Open peer review is the various possible modifications of the traditional scholarly peer review process. The three most common modifications to which the term is applied are:

Open identities: Authors and reviewers are aware of each other's identity.

Open reports: Review reports are published alongside the relevant article (rather than being kept confidential).

Open participation: The wider community (and not just invited reviewers) are able to contribute to the review process.

These modifications are supposed to address various perceived shortcomings of the traditional scholarly peer review process, in particular its lack of transparency, lack of incentives, wastefulness, bullying and harassment.
Angelo Antonio Frari
Angelo Antonio Frari (Croat. Anđeo Antun) (1780 – 1865) was a Dalmatian physician, who served as the municipal physician and the head of the lazaretto of Split, province of Spalato (1806–1821), the protomedicus, and the president of the Maritime Health Magistrate of Venice (1835–1843), famous epidemiologist and historian of medicine.

Province of Spalato
Province of Spalato (Italian: Provincia di Spalato) was a province of the Italian Governorate of Dalmatia, created in May 1941 during World War II (by the "Regio Decreto Legge del 18 maggio 1941"). It lasted until September 1943.
Paul Savary
Paul Savary (born November 2, 1982) is a Swiss professional ice hockey player. He is currently playing with Lausanne HC of the Swiss National League A.

Savary participated at the 2010 IIHF World Championship as a member of the Switzerland men's national ice hockey team.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Ninja Re Bang Bang
"Ninja Re Bang Bang" (にんじゃりばんばん, -Ninjaribanban) is the fifth single by Japanese singer Kyary Pamyu Pamyu. It was released on March 20, 2013. The song is used as the theme song for the au "Full Control Tokyo" event commercials. The single was certified platinum by the RIAJ for PC downloads in April 2013. The song peaked at number one on Japan Hot 100, and became her first number one there. On April 19, 2014, limited editions of a 7' LP were released with A side:  Ninja Re Bang Bang-extended mix-, exclusive for DJs.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.