hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kargyong
Kargyong is a type of sausage, made with ginger, garlic and salt. It's a product of Sikkim where it is consumed by the Bhutia, Tibetan, Sherpa, Lepcha and Drukpa people mostly. It can be found in the local restaurants and fool stalls of Sikkim, the Darjeeling Himalayan hill region, Bhutan, Tibet and Ladakh. It is made with beef (lang kargyong), yak (yak kargyong) and pork (faak kargyong).

It's made with natural casing called gyuma and cooked by boiling, then it is smoked and dried for at least 10 days, but up to 15 days or more. The finished lang kargyong can be eaten boiled. It is also fried with onion, chillies, salt and onion to be used in curry. The fried sausage is also eaten plain with raksi liquor, or chhaang.

The microorganisms associated with kargyong include various types of lactobacilli, bacillus, micrococcus and staphylococcus, and some yeast and other fungal species with mycelia.

Lepcha people
The Lepcha (/ˈlɛptʃə/; also called Rongkup (Lepcha: ᰕᰫ་ᰊᰪᰰ་ᰆᰧᰶ ᰛᰩᰵ་ᰀᰪᰱ ᰛᰪᰮ་ᰀᰪᰱ, Mútuncí Róngkup Rumkup, "beloved children of the Róng and of God") and Rongpa (Sikkimese: རོང་པ)) are among the indigenous people of the Indian state of Sikkim as well as the bordering Darjeeling and Kalimpong in the state of West Bengal, and in the neighbouring country of Nepal. They number around 80,000. Many Lepcha are also found in western and southwestern Bhutan, Darjeeling, the Koshi Province of eastern Nepal, and in the hills of West Bengal. The Lepcha people are composed of four main distinct communities: the Renjóngmú of Sikkim; the Dámsángmú of Kalimpong, Kurseong, and Mirik; the ʔilámmú of Ilam District, Nepal; and the Promú of Samtse and Chukha in southwestern Bhutan.
Jonathan Maher
Jonathan Maher (born 1985) is an Irish hurler who played as a right corner-forward for the London senior hurling team.

Maher began his inter-county career after emigrating from Ireland when he linked up with the London senior hurling team. As an inter-county hurler he has won one Christy Ring Cup winners' medal and one Nicky Rackard Cup winners' medal.

At club level Maher is a one-time county senior championship medalist with Kilburn Gaels. He previously played with Burgess.

London GAA
The London County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) or London GAA is one of the county boards outside Ireland, and is responsible for Gaelic games in London. The county board is also responsible for the London county teams and schools.

The county football team compete in the All-Ireland Senior Football Championship on an annual basis, the only English-based team to do so. They participate in the Connacht Senior Football Championship, as the Irish community in London is considered as part of the province of Connacht.

The county hurling team competed in the All-Ireland Senior Hurling Championship, but having been relegated during the preliminary group stage of the Leinster Championship in the 2014 season, the team currently plays in the third tier Christy Ring Cup.
The Dead Don't Hurt
The Dead Don't Hurt
(French: Jusqu’au bout du monde,
Spanish: Hasta el fin del mundo,
Danish: Til Verdens Ende)
is a 2023 Western film written, directed, and produced by Viggo Mortensen, and starring Mortensen, Vicky Krieps, Solly McLeod, Garret Dillahunt, Colin Morgan, Ray McKinnon, Luke Reilly, Atlas Green, and Danny Huston. Mortensen also composed the score to the film. It is a co-production among Canada, Denmark and Mexico.

The Dead Don't Hurt premiered at the Toronto International Film Festival on September 8, 2023. It had a theatrical release in North America on May 31, 2024, and was released in Denmark on June 13, 2024. The film received generally favourable reviews from critics.

Garret Dillahunt
Garret Lee Dillahunt (born November 24, 1964) is an American actor. He is best known for his work in television, including the roles Burt Chance on the Fox sitcom Raising Hope, for which he was nominated for the Critics' Choice Television Award for Best Actor in a Comedy Series, Jack McCall and Francis Wolcott in Deadwood, and John Dorie in Fear the Walking Dead. He has also appeared in The 4400, ER, Against the Sun, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Burn Notice, Justified, and The Mindy Project. He starred in the Amazon Studios drama series Hand of God (2014–2017).

In film, Dillahunt has played supporting roles in No Country for Old Men, The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, Winter's Bone, Looper, and 12 Years a Slave.
Fineness
The fineness of a precious metal object (coin, bar, jewelry, etc.) represents the weight of fine metal therein, in proportion to the total weight which includes alloying base metals and any impurities. Alloy metals are added to increase hardness and durability of coins and jewelry, alter colors, decrease the cost per weight, or avoid the cost of high-purity refinement. For example, copper is added to the precious metal silver to make a more durable alloy for use in coins, housewares and jewelry. Coin silver, which was used for making silver coins in the past, contains 90% silver and 10% copper, by mass. Sterling silver contains 92.5% silver and 7.5% of other metals, usually copper, by mass.

Various ways of expressing fineness have been used and two remain in common use: millesimal fineness expressed in units of parts per 1,000 and karats or carats used only for gold. Karats measure the parts per 24, so that 18 karat = 18⁄24 = 75% gold and 24 karat gold is considered 100% gold.

Base metal
A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.  In numismatics, coins often derived their value  from the precious metal content; however, base metals have also been used in coins in the past and today.
USS Blackford
USS Blackford (APB-45) was a Benewah-class self-propelled barracks ship that was in service with the United States Navy during the waning days of World War II. She was decommissioned in April 1947 and sold for merchant service. In c. 1968–1970, she was sunk as a target by the South African Military.

South African National Defence Force
The South African National Defence Force (SANDF) comprises the armed forces of South Africa. The Chief of the SANDF is appointed by the President of South Africa from one of the armed services. They are in turn accountable to the Minister of Defence and Military Veterans of the Defence Department.

The military as it exists today was created in 1994, following South Africa's first nonracial election in April of that year and the adoption of a new constitution. It replaced the South African Defence Force and also integrated uMkhonto we Sizwe (MK), and the Azanian People's Liberation Army (APLA) guerilla forces.
Bellary Naga
Bellary Naga is a 2009 Indian Kannada-language romantic action film starring Vishnuvardhan, Mansi Pritam and Avinash. The film was directed by Dinesh Babu and is a remake of the Malayalam language film Rajamanikyam (2005) starring Mammootty. This was the last film of Kannada star Vishnuvardhan released just a couple of months before his death.

Avinash Yelandur
Yelandur Narayan Ravindra (born 22 December 1959), known mononymously by his stage name Avinash, is an Indian actor who appears predominantly in Kannada and Tamil films. He has been working in films for more than three decades. Known for his authentic portrayal of complex characters and versatility, Avinash is one of the most sought after actors for supporting roles.
Magid Abraham
Magid M. Abraham (born April 13, 1958) is an entrepreneur and expert on market research, consumer modeling, and information systems. He has held several executive positions, two of which were within companies he founded.

Abraham authored articles in academic and industry journals, including the Harvard Business Review, Journal of Marketing Research, and Marketing Science. He is a speaker at marketing industry conferences.

Harvard Business Review
Harvard Business Review (HBR) is a general management magazine published by Harvard Business Publishing, a not-for-profit, independent corporation that is an affiliate of Harvard Business School. HBR is published six times a year and is headquartered in Brighton, Massachusetts.

HBR covers a wide range of topics that are relevant to various industries, management functions, and geographic locations. These include leadership, negotiation, strategy, operations, marketing, and finance. HBR has published articles by Clayton Christensen, Peter F. Drucker, Justin Fox, Michael E. Porter, Rosabeth Moss Kanter, John Hagel III, Thomas H. Davenport, Gary Hamel, C. K. Prahalad, Vijay Govindarajan, Robert S. Kaplan, Rita Gunther McGrath and others. Several management concepts and business terms were first given prominence in HBR.

HBR's worldwide English-language circulation is 250,000. HBR licenses its content for publication in nine international editions.
Litten
Litten is a surname. Notable people with the surname include:

Derren Litten (born 1970), English comedy writer

Friedrich Litten (1873–1940), German jurist

Hans Litten (1903–1938), German lawyer

Irmgard Litten (1879–1953), German writer

Moritz Litten (1845–1907), German physician
Litten's sign

Peter Litten (born 1960), English film director

Friedrich Litten
Friedrich Julius Litten (22 February 1873 – February 1940) was a German jurist and a university college teacher. His father was Joseph Litten, the president of the Jewish community in Königsberg from 1899 to 1906. He married Irmgard Litten from an established Lutheran family in Swabia, the daughter of Albert Wüst, a professor at the University of Halle-Wittenberg.

Fritz was born and raised Jewish, but converted to Lutheranism in order to further his career as a law professor. He was a nationalist conservative, and served in the army in World War I, earning the Iron Cross, 1st and 2nd Class. He opposed the postwar Weimar Republic. A distinguished jurist and professor of Roman and civil law, he was dean of Königsberg's law school, later becoming rector of that institution. He was also an adviser to the Prussian government. Litten and his wife, Irmgard, were the parents of Hans Litten.
Põldmäe
Põldmäe is an Estonian surname derived the compound words põld ("field") and mäe ("hill/mountain").

As of 1 January 2022, 31 men and 30 women have the surname Põldmäe in Estonia. Põldmäe ranks 37,39th for men and 43,33rd for women in terms of surname distribution in the country. The surname Põldmäe is the most common in Lääne-Viru County, where 1.20 per 10,000 inhabitants of the county bear the surname. Notable people bearing the surname Põldmäe include:

Alo Põldmäe (born 1945), composer, singer, music teacher, and researcher

Asta Põldmäe (born 1944), writer and translator

Jaak Põldmäe (1942–1979), literary scholar

Mare Põldmäe (1955–2002), musicologist

Rudolf Põldmäe (1908–1988), literary and folklore scholar

Aino Põldmäe-Undla (1910–1992), literary historian

Asta Põldmäe
Asta Põldmäe (born in 1944 in Puurmani, Tartu County) is an Estonian writer and translator.

She graduated from Tartu State University in journalism.

Since 1986 she has been the literary editor for the magazine Looming.

Since 1978 she has been a member of the Estonian Writers' Union.
Stewart White (journalist)
Stewart White (born 18 April 1947) is a British journalist and broadcaster, best known for presenting the East Anglian regional BBC News programme Look East for 37 years.

Beginning his career at several local BBC Radio stations, he later became a presenter and continuity announcer for ATV and Central Television.

In 1984, he became the lead presenter on Look East, where he remained until his sudden departure in September 2021. He became the longest-serving BBC regional news presenter following Chris Vacher's retirement from Points West in 2011.

BBC Points West
BBC Points West is the BBC's regional TV news programme for the West of England, covering Bristol, Somerset, the majority of Gloucestershire and Wiltshire (excluding the city of Salisbury), and northern parts of Dorset.

The service is produced and broadcast from the Broadcasting House on Whiteladies Road in Bristol with district newsrooms based in Bath, Gloucester, Swindon and Taunton.
Swedish Chef
The Swedish Chef is a Muppet character from the sketch comedy television series The Muppet Show, known for his eccentric culinary skills and communicating in mock Swedish gibberish. He was originally performed by Jim Henson and Frank Oz simultaneously, with Henson performing the head and voice and Oz performing the character with real hands. The Swedish Chef is currently performed by Bill Barretta with Peter Linz performing the character's hands. He is best known for his ridiculous cooking methods and the phrase "Bork, bork, bork!".

Steve Whitmire
Steven Lawrence Whitmire (born September 24, 1959) is an American puppeteer, known primarily for his work on The Muppets and Sesame Street. Beginning his involvement with the Muppets in 1978, Whitmire originated the roles of Rizzo the Rat, Lips, Wembley Fraggle, and Bean Bunny. He also inherited the roles of Kermit the Frog and Ernie after Jim Henson's death in 1990; he performed the characters until 2016 and 2014, respectively. In later years, he also performed Statler and Beaker. As part of the Muppet cast, he has appeared in multiple feature films and television series, performing a variety of characters on The Muppet Show, Sesame Street, and Fraggle Rock and during such occupations has been employed by the Jim Henson Company, Sesame Workshop, and the Muppets Studio.
Huw Gower
Huw Gower is a British guitarist. He was the lead guitarist of The Records from 1978 to 1980, appearing on their debut album Shades in Bed and hit single "Starry Eyes". After leaving The Records, Gower moved to New York City and played guitar for Carlene Carter, Rachel Sweet, David Johansen, and Graham Parker among others, while recording a solo EP entitled "Guitarophilia".

David Johansen
David Roger Johansen (January 9, 1950 – February 28, 2025) was an American singer, songwriter, and actor best known as lead singer of the seminal proto-punk band the New York Dolls. He is also known for his work under the pseudonym Buster Poindexter and for playing the Ghost of Christmas Past in  Scrooged (1988).
Jubiabá (film)
Jubiabá (French: Bahia de tous les saints) is a 1986 Brazilian-French romantic drama film directed by Nelson Pereira dos Santos. Based on the novel of the same name by Jorge Amado, it stars Charles Baiano and Françoise Goussard as two lovers.

Raymond Pellegrin
Raymond Pellegrin (1 January 1925 – 14 October 2007) was a French actor.

Born in Nice, Pellegrin made his screen debut in the 1945 French feature Naïs.

He was also famous in France for dubbing Jean Marais for the voice of Fantômas in the eponymous film trilogy.

He married actress Dora Doll on 12 July 1949; the couple had a daughter named Danielle, and divorced in 1955.
He married actress Gisèle Pascal on 8 October 1955; on 12 September 1962, the couple had a daughter, Pascale Pellegrin, now also an actress.

In his films, he is sometimes credited as "Raymond Pellegrini." He died in Garons.
Moses Appaqaq
Moses Appaqaq Jr. (born April 2, 1946) is a soapstone carver, former retail clerk, and former territorial-level politician from Sanikiluaq, Northwest Territories (now Nunavut).

Appaqaq ran for a seat in the 1979 Northwest Territories general election, he won the Hudson Bay electoral district and his first term in office. Appaqaq ran for a second term in the 1983 Northwest Territories general election. In that election he defeated six other candidates. Appaqaq was defeated running for a third term in office by Charlie Crow in the 1987 Northwest Territories general election.

After politics he became a director on the board of Qikittaluk Corporation.

Appaqaq attempted a return to politics running in the Hudson Bay electoral district in the 1999 Nunavut general election. He was defeated by Peter Kattuk. Kattuk and Appaqaq faced each other again in the 2004 Nunavut general election; he was defeated for the second time in a row.

Soapstone
Soapstone (also known as steatite or soaprock) is a talc-schist, which is a type of metamorphic rock.  It is composed largely of the magnesium-rich mineral talc.  It is produced by dynamothermal metamorphism and metasomatism, which occur in subduction zones, changing rocks by heat and pressure, with influx of fluids but without melting. It has been a carving medium for thousands of years.
Nastro d'Argento for Best Supporting Actress
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award presented annually since 1946 by the Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Supporting Actress. Virna Lisi and Stefania Sandrelli are the most awarded actresses in this category, with 4 awards each.

Sabrina Ferilli
Sabrina Ferilli (born 28 June 1964) is an Italian theatre and film actress. She has won five Nastro d'Argento (including a special award in 2016 for civil engagement for her performance in Me, Myself and Her), a Globo d'oro, six Ciak d'oro and received four David di Donatello nominations. In 2013, she was a protagonist of the Oscar-winning film The Great Beauty directed by Paolo Sorrentino.
Gustavo Nasr
Gustavo Nasr (born 21 February 1979) is a cinematographer and film director from Rio de Janeiro, Brazil. His first film as a cinematographer and director, Aqueles Dias, starring Cynthia Falabella, exhibited at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival market, had won 11 awards and nominations nationally and internationally, including the Best Cinematography Language at the Amazonas Film Festival. He also won the award for Best Cinematography at the Guarnice Festival.

Adorável Psicose, a TV series from Multishow, directed and photographed by Gustavo Nasr, was a two-time winner of the Best Comedy TV Series at the Monet Magazine Awards in 2012 and 2013.

Clermont-Ferrand International Short Film Festival
Clermont-Ferrand International Short Film Festival is an international film festival dedicated to short films held annually in Clermont-Ferrand, France.

It is the second largest film festival in France after Cannes in terms of audience and professional attendance. Known as the best short film festival in France, Clermont-Ferrand unites around 160,000 professionals and filmgoers. Its industry platform, short film distribution system, and steady growth of the festival’s attendance justify its right to be called the number one short film festival in the world.
Kärnä
Kärnä is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Jarmo Kärnä (born 1958), Finnish long jumper

Mikko Kärnä (born 1980), Finnish politician

Sari Kärnä (born 1988), Finnish ice hockey player

Mikko Kärnä
Mikko Kärnä (born 8 December 1980 in Espoo) is a Finnish politician. He served as a member of the Parliament of Finland from 30 April 2015 until 12 June 2018 for the Lapland constituency. He was also the mayor of Enontekiö from 2012 to 2015. He is a member of the Centre Party.

In April 2019, he was reelected as a member of the Parliament of Finland.
Peter Bares
Peter Bares (16 January 1936 – 2 March 2014) was a German organist and composer. He was best known for his church music. He was born in Essen.

Bares died on 2 March 2014 in Rhineland-Palatinate. He was 78 years old.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
Chris McNealy (basketball, born 1961)
Christopher McNealy (born July 15, 1961) is an American former professional basketball player. He played in the National Basketball Association for the New York Knicks between 1985 and 1988. He also played internationally in Italy and Spain. McNealy later acquired Italian citizenship.

McNealy's son, also named Chris, played college basketball for UC Irvine and plays professionally.

UC Irvine Anteaters men's basketball
The UC Irvine Anteaters men's basketball team is the basketball team that represents the University of California, Irvine.  The team currently competes in the Big West Conference, NCAA Division I.

UC Irvine basketball is in its thirteenth year under current head coach Russell Turner. The Anteaters' main rivals are the Beach of Long Beach State. Program alumni include Portland Trail Blazers associate head coach Scott Brooks and professional football tight end Darren Fells. UC Irvine has appeared two times in the NCAA tournament, most recently in 2019.
Dalton Iceberg Tongue
The Dalton Iceberg Tongue (66°15′S 121°30′E﻿ / ﻿66.250°S 121.500°E﻿ / -66.250; 121.500) is a large iceberg tongue that extends seaward from the eastern part of Moscow University Ice Shelf. The feature was partly delineated from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump (1946–47). It was mapped on the basis of observation by Phillip Law from Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE ) aircraft in 1958, and visited in February 1960 by the ANARE (Magga Dan) led by Phillip Law, and named by the Antarctic Names Committee of Australia for R.F.M. Dalton, second-in-command of the latter expedition.

Phillip Law
Phillip Garth Law, AC, CBE, FAA, FTSE (21 April 1912 – 28 February 2010) was an Australian scientist and explorer who served as director of Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) from 1949 to 1966.
Gia Corley
Gia Cymone Corley (born 20 May 2002) is a professional footballer who plays as a forward or midfielder for San Diego Wave FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She previously played for German clubs TSG Hoffenheim and Bayern Munich, winning Frauen-Bundesliga and 2. Frauen-Bundesliga titles with Bayern. She has represented Germany at multiple youth levels and captained the U-17 squad to a UEFA Women's Under-17 Championship victory in 2017.

Germany women's national under-17 football team
The Germany women's national under-17 football team (German: Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)) represents Germany in international women's association football and is governed by the German Football Association (DFB). The national team was founded in 1992 as U-16 national team. Since the summer of 2001, the age limit is 17.
Arauz Formation
The Arauz Formation is an Emsian fossiliferous stratigraphic unit in Spain. It is a member of the Abadia Group. It is situated in the Province of Palencia, North Spain. It is in the north of Natural Park of Fuentes Carrionas and Fuente Cobre-Montaña Palentina where the Rio Arauz lies. It is from the Devonian of Spain.

Montaña Palentina Natural Park
Montaña Palentina Natural Park (Spanish: Parque natural de la Montaña Palentina) is a natural park in the north of the province of Palencia in Castile and León, Spain.

The park was declared in 2000 with the name "Fuentes Carrionas and Fuente Cobre-Montaña Palentina".
The original name of the park refers to:

the Fuentes Carrionas sub-range of the Cantabrian Mountains (source of the river Carrión)

Fuente Cobre (the traditional source of the river Pisuerga).

It is one of a number of protected areas in the Cantabrian Mountains. From an ecological point of view, most of the park is within the Atlantic biogeographical region, but it is on the edge of that region and 4% of the area is classed as Mediterranean.