hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Before 30
Before 30, also known as B430 is a Nigerian television drama series directed by Bodunrin 'BB' Sasore and starring Damilola Adegbite, OC Ukeje, Beverly Naya, Meg Otanwa and Anee Icha. The show, which is sponsored by Airtel and shot in Lagos, started airing on DStv's Africa Magic on 29 March 2015. First Bank is also a co-sponsor of the show.

The drama series is centred on "the lives of four young and urban career women in Lagos as they face pressures from society and culture, their peers, and family members on the condition to be married before they turn 30". The series explores their struggles to balance personal desires with family expectations and the challenges of finding true love in a culture that prioritizes marriage.

Bharti Airtel
Bharti Airtel is an Indian multinational telecommunications company headquartered in New Delhi. It operates in 18 countries across Indian Subcontinent, Africa, and the Channel Islands. In India, the company provides mobile telephony services using 5G, 4G, and LTE Advanced technologies, along with fixed-line broadband and voice services, while the range of services varies by country of operation.

Airtel is the second-largest mobile network operator in India and one of the largest mobile network operators globally by subscriber base. It has also deployed Voice over LTE (VoLTE) technology across telecom circles in India to support voice calls over 4G networks.
Louis Collenot d'Angremont
Louis-David Collenot d’Angremont, also known as Dangremont (1748 – 21 August 1792) was a writer and secretary of the administration of the National Guard of Paris. He remains a royalist and counter-revolutionary famous for having been the first to be guillotined for his political ideas, on 21 August 1792.

National Guard (France)
The National Guard (French: Garde nationale) is a French military, gendarmerie, and police reserve force, active in its current form since 2016 but originally founded in 1789 during the French Revolution. In 2016, France announced the reestablishment of the National Guard for the second time, in response to a series of terrorist attacks in the country.

It was founded as separate from the French Army and existed both for policing and as a military reserve. In its original stages from 1792 to 1795, the National Guard was perceived as revolutionary and the lower ranks were identified with sans-culottes. It experienced a period of official dissolution from 1827 to 1830 but was reestablished. Soon after the Franco-Prussian War of 1870–71, the National Guard in Paris again became viewed as dangerously revolutionary, which contributed to its dissolution in 1871.
As I Lay Dying / American Tragedy
As I Lay Dying / American Tragedy is a split album by the two metalcore bands As I Lay Dying and American Tragedy released in 2002 through Pluto Records. As I Lay Dying has since re-released its half of the album through Metal Blade Records.  Their compilation album A Long March: The First Recordings also features the original and re-recorded tracks from the split album. Tracks 1 through 5 are performed by As I Lay Dying, while tracks 6 through 11 are performed by the now defunct American Tragedy.

American Tragedy's sound on the split album is slightly similar to that of As I Lay Dying.

Metal Blade Records
Metal Blade Records (often shortened to Metal Blade) is an American independent record label founded by Brian Slagel in 1982 based in the U.S. state of California. The label primarily focuses on heavy metal.
Benjamin Lewers
Christianity portal

Benjamin Hugh Lewers (25 March 1932 – 25 March 2015) was an Anglican priest in the second half of the 20th century.

Lewers was born on 25 March 1932, educated at  Sherborne School and  Selwyn College, Cambridge, and ordained in 1962. After a curacy at St Mary, Northampton he was  Priest in charge of the Church of the Good Shepherd, Hounslow. From 1968 to 1975 he was an industrial chaplain at Heathrow Airport. After a further incumbency at Newark he was appointed the fifth Provost of Derby Cathedral in 1981. He resigned in 1997 and lived in Marshwood, Dorset, where for many years he assisted at the local church, St Mary the Virgin.

Lewers died on 25 March 2015.

Hounslow
Hounslow (/ˈhaʊnzloʊ/ HOWNZ-loh) is a large town in West London, England, 10+3⁄4 miles (17.5 kilometres) west-southwest of Charing Cross. It is the administrative centre of the London Borough of Hounslow, and is identified in the London Plan as one of the 14 metropolitan centres in Greater London.

It is bounded by Isleworth to the east, Twickenham to its south, Feltham to its west and Southall to its north.

The Hounslow post town covers the TW3, TW4, TW5 and TW6 postcodes. Most of the post town is in the London Borough of Hounslow, but parts fall within the London Borough of Richmond upon Thames and the London Borough of Hillingdon, notably including Heathrow Airport.
1877 North Northamptonshire by-election
The 1877 North Northamptonshire by-election was fought on 13 August 1877.  The by-election was fought due to the death of the incumbent Conservative MP, George Ward Hunt.  It was won by the Conservative candidate Brownlow Cecil.

George Ward Hunt
George Ward Hunt (30 July 1825 – 29 July 1877) was a British statesman of the Conservative Party who was Chancellor of the Exchequer and First Lord of the Admiralty in the first and second ministries of Benjamin Disraeli.
2010 WAFU Nations Cup
The 2010 WAFU Nations Cup was the first edition of the WAFU Nations Cup, an association football tournament organised by the West African Football Union. The tournament was also held in 2002, but that edition was cancelled due to the civil war in the host nation Ivory Coast. The 2010 edition was held in Nigeria and was competed by eight national football team selections using only players from local leagues. The event took place between 9 and 18 April 2010 and was sponsored by ECOWAS.

The matches took place at two stadiums; Gateway International Stadium (Ijebu-Ode) and the MKO Abiola Stadium (Abeokuta).

Otunba Dipo Dina International Stadium
Otunba Dipo Dina International Stadium, formerly the Gateway Stadium, is a multi-use stadium in Ijebu-Ode, Nigeria.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground for  Atlantic Business FC.

It was formerly the home ground for FC Ebedei before they moved to their own stadium in Sagamu.

During the 2024–25 Nigeria Premier Football League season, Sunshine Stars F.C. relocated there temporarily while their home ground in Ondo State was being renovated.

The stadium has a capacity of 20,000 people. It was renovated for the 2009 FIFA U-17 World Cup.

The stadium was renamed in 2011 after Otunba Dipo Dina, an assassinated political candidate.
Fortina
Fortina (1941–1968) was a French-bred Thoroughbred racehorse who won the 1947 Cheltenham Gold Cup. He was and remains the only entire horse to win the race. After establishing himself as a top-class steeplechaser in France he was sent to England and won the Gold Cup on his second British start. He was then retired to become a breeding stallion and became a very successful sire of National Hunt horses.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
2015 Circuit de la Sarthe
The 2015 Circuit de la Sarthe (full name 2015 Circuit Cyclist Sarthe–Pays de Loire) was the 63rd edition of the Circuit de la Sarthe cycling stage race. It was run in the Sarthe department between 7 and 10 April 2015 and consisted of five stages, two of which took place on the same day. It was rated as a 2.1 event on the 2015 UCI Europe Tour. The race was won by the defending champion, Ramūnas Navardauskas (Cannondale–Garmin). Navardauskas won the race by one second ahead of Manuele Boaro (Tinkoff–Saxo), thanks to six seconds won on the final stage at intermediate sprints.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Vancouver Balloholics
The Vancouver Balloholics were a Canadian semi-professional basketball team. They started play in the 2014–15 season as a member of the American Basketball Association (ABA). They played in the league's Pacific Northwest Division. The Balloholics played their home games at the British Columbia Institute of Technology BCIT Gymnasium in Burnaby, British Columbia. In 2017 the team became a Training League for Youth Basketball for Victory Sports Camps and training Youth for U11, U12, U15 and U17 Leagues at High Schools and Elementary Schools around Burnaby, British Columbia.

American Basketball Association (2000–present)
The American Basketball Association (ABA) is an American semi-professional men's basketball minor league that was founded in 1999.

ABA teams are based in the United States, with one traveling team from Japan. The league previously had international teams based in Canada, China and Mexico. League management infamously maintains low requirements for franchise ownership, and hundreds of ABA teams have either folded or defected to rival leagues.

The league licenses its name and use of ABA trademarks from the National Basketball Association, which absorbed the American Basketball Association (1967–1976) during the ABA–NBA merger. The Women's American Basketball Association has operated as a sister league to the ABA since 2017.
1981 American League Division Series
The 1981 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side of the 1981 MLB Postseason, began on Tuesday, October 6, and ended on Sunday, October 11. The Division Series were approved by team owners on August 6 in response to the 1981 Major League Baseball strike, which caused the cancellation of roughly one-third of the regular season between June 12 and August 9; by the time play was resumed, it was decided that the best approach was to have the first-half leaders automatically qualify for postseason play, and allow all the teams to begin the second half with a clean slate.

Robin Yount
Robin R. Yount (/ˈjaʊnt/; born September 16, 1955), nicknamed "the Kid" and "Rockin' Robin", is an American former professional baseball player. He spent his entire 20-year career in Major League Baseball as a shortstop and center fielder for the Milwaukee Brewers (1974–93).

Yount was drafted in 1973 and advanced to the major leagues one year later at the age of 18. He won two American League Most Valuable Player awards. In 1982, he led the Brewers to a World Series appearance. Yount was elected to the Baseball Hall of Fame in 1999 in his first year of eligibility. Since his retirement as a player, he has held several roles as a baseball coach.
TVARK
TVARK is an online archival website of images, sound and video clips illustrating British television presentation history. Content includes idents, programme promotions, title sequences, public information films, commercials, daily start-ups and closedowns, break bumpers and station clocks. Each item has a short written analysis.

The selection of clips represents the work of many broadcasting and production companies, principally the national and regional divisions of the BBC and ITV, plus Channel 4/S4C, Channel 5, various British Sky Broadcasting (formerly Sky Television and British Satellite Broadcasting) networks, and a few other digital, satellite and cable channels. Programme clips are grouped into genres such as quiz shows, fundraising events and imported shows.

This website is dedicated to the founder's late mother, Valerie Hackett.

Title sequence
A title sequence (also called an opening sequence or intro) is the method by which films or television programmes present their title and key production and cast members, utilizing conceptual visuals and sound (often an opening theme song with visuals, akin to a brief music video). It typically includes (or begins) the text of the opening credits, and helps establish the setting and tone of the program. It may consist of live action, animation, music, still images and graphics. In some films, the title sequence is preceded by a cold open.
1965–66 Primera División de Fútbol Profesional
The 1965–66 Primera División de Fútbol Profesional season is the th tournament of El Salvador's Primera División since its establishment of the National League system in 1948. The tournament began on 19 September 1965 and finished on July 10, 1966.
Alianza F.C. secured its first Primera División title.

To be announced
To be announced (TBA) is a placeholder  term used very broadly in event planning to indicate that although something is scheduled or expected to happen, a particular aspect of it remains to be fixed or set. Other versions of the term include to be confirmed (TBC) and to be determined, discussed, defined, decided, declared, or done (TBD).
Joseph C. Shell
Joseph Claude Shell Sr. (September 7, 1918 – April 7, 2008) was a Republican politician from California who served in the California State Assembly from 1953 to 1963 from the 58th district. He later served on the California Agricultural Labor Relations Board. In 1962 he was a failed primary candidate for Governor of California, where he ran to the right of then former Vice President Richard Nixon.

Shell attended the University of Southern California, where he obtained a Bachelor of Science in Business Administration and was captain of the 1939 USC football team which won the Rose Bowl that year. He then served in the U.S. Navy during World War II.

His second wife was Mary K. Shell, a former member of the Kern County Board of Supervisors and the first female Mayor of Bakersfield.

California Agricultural Labor Relations Board
The Agricultural Labor Relations Board (ALRB) is an agency of the California state government that administers the California Agricultural Labor Relations Act, which establishes collective bargaining for farmworkers in the state. The ALRB has two functions: To conduct, oversee, and certify representation elections, and to investigate unfair labor practice (ULP) charges and pursue remedies. Administrative law judges and agency staff adjudicate most cases, with the five-member Board serving as a final arbiter. The ALRB is overseen by the California Labor and Workforce Development Agency.
1479 Inkeri
1479 Inkeri, provisional designation 1938 DE, is an asteroid from the central regions of the asteroid belt. It is an exceptionally slow rotator, suspected tumbler and measures approximately 19 kilometers in diameter. It was discovered on 16 February 1938, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at the Iso-Heikkilä Observatory in Turku, Finland. "Inkeri" is the name of two of the discoverer's younger relatives as well as the local name of the former Finnish province of Ingria.

Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.
Rodrigues (footballer, born 1997)
Antônio Josenildo Rodrigues de Oliveira (born 10 October 1997), commonly known as Rodrigues, is a Brazilian professional footballer who plays as a central defender for Major League Soccer side San Jose Earthquakes.

Campeonato Gaúcho
The Campeonato Gaúcho (English: Gaúcho Championship), officially named as Campeonato Gaúcho de Futebol Série A and commonly known as the Gauchão or the Gauchão Ipiranga for sponsorship reasons, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. It is run by the Rio Grande do Sul Football Federation (FGF).

The rivalry of two of the better-known Brazilian teams (Grêmio and Internacional) have a significant impact in the history of the tournament. Since 1940, the Grenal duo have won the title on all but four occasions: the defunct Renner was champion in 1954, Juventude almost 44 years later in 1998, Caxias, in 2000, under Tite's command, and Novo Hamburgo in 2017.

Internacional is the biggest winner of the competition, with 46 titles, followed by Grêmio with 43 titles and Guarany of Bagé with two titles.
Facing the Animal
Facing the Animal is the tenth studio album by Swedish guitarist Yngwie Malmsteen, released in 1997 through Pony Canyon (Japan) and Mercury Records (United States). The album reached No. 20 on the Finnish albums chart and No. 39 on the Swedish albums chart.

Although credited to Malmsteen, "Air on a Theme" is an arrangement of the second movement (Largo) of Antonio Vivaldi's "Piccolo Concerto in C Major (RV443)". Facing the Animal features one of drummer Cozy Powell's last performances before his death in April 1998.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Euskolegas
Euskolegas is a Spanish sitcom television series. It aired on ETB 2, the second channel of Basque broadcaster EITB, from 11 May to 14 December 2009. It is a sequel to a recurring comedy sketch of the same name that had been part of Vaya Semanita.

EITB
Euskal Irrati Telebista (Basque: [eus̺kal irat̪i t̪elebis̺t̪a]; transl. Basque Radio Television; acronym EITB, branded eitb) is the Basque Autonomous Community's public broadcast service, which broadcasts throughout the Basque Country. Its main brand is Euskal Telebista (ETB, Basque Television).

EITB is the leading media group in the Basque Autonomous Community of Spain with five domestic television channels and six radio stations. Their channels are also broadcast in the whole Basque Country, and people in nearby territories such as Burgos (in Castile and León), Cantabria, Huesca and Saragossa (in Aragon), La Rioja, and the non-Basque-speaking region of Pyrénées-Atlantiques (in France) can also get the signal. It has been running since 1982 and during this period it has established itself as a major media organisation, connecting with more than a million people every day. The majority of EITB's broadcasts deal with local news and entertainment.
1882 Franklin North by-election
The 1882 Franklin North by-election  was a by-election held on 9 June 1882 during the 8th New Zealand Parliament in the rural South Auckland electorate of Franklin North.

The by-election was caused by the election of Benjamin Harris in the 1881 election being declared void on a petition of the losing candidate Frank Buckland. Chief Justice James Prendergast, and Justice Gillies declared the election void. Allegations were made of "intimidation".

However Benjamin Harris won the subsequent by-election.

1881 New Zealand general election
The 1881 New Zealand general election was held on 8 and 9 December in the Māori and European electorates, respectively, to elect 95 MPs to the 8th session of the New Zealand Parliament.

1881 was the first time a general election was held under universal male suffrage; all MPs were elected in single-member electorates; and the country quota was introduced, allowing rural electorates to have 25% fewer voters than urban electorates. Beginning with the 1881 election, all elections in European electorates were to be held on the same day, a measure not introduced for Māori electorates until 1951.
Algarve Open
The Algarve Open was a men's professional golf tournament played from 1969 to 1972 in the Algarve in Southern Portugal. The 1969 and 1972 events were held at Penina Golf, Portimão. In 1970 it was held at Vilamoura while in 1971 it was held at Vale do Lobo. Total prize money was £5,500 in 1969, £7,000 in 1971 and £6,000 in 1972.

In 1972, neither the Algarve Open nor the Portuguese Open, which was played the following week, counted for the British PGA Order of Merit and as such are not included as part of what has since been officially designated as the first season of the European Tour.

Portimão
Portimão (European Portuguese pronunciation: [puɾtiˈmɐ̃w] ⓘ) is a city and a municipality in the district of Faro, in the Algarve region of southern Portugal. The population in 2022 was 63,079 in an area of 182.06 km2. It was formerly known as Vila Nova de Portimão. In 1924, it was incorporated as a cidade and became known merely as Portimão. Historically a fishing and shipbuilding centre, it has nonetheless developed into a strong tourist centre oriented along its beaches and southern coast. The two largest population centers in the Algarve are Portimão and Faro.
Imamate of Futa Jallon
The Imamate of Futa Jallon or Jalon (Arabic: إمامة فوتة جالون; Pular: Fuuta Jaloo or Fuuta Jalon فُوتَ جَلࣾو‎, 𞤊𞤵𞥅𞤼𞤢 𞤔𞤢𞤤𞤮𞥅), sometimes referred to as the Emirate of Timbo,: 50  was a West African Islamic state based in the Fouta Djallon highlands of modern Guinea. The state was founded in 1725 by a Fulani jihad and became part of French West Africa in 1896.

Over the course of the Imamate's existence, the region underwent a transformation from patriarchal, egalitarian animist societies to a hierarchal, segregationist, and aristocratic one, where Muslims (the rimbhè) received full rights and non-Muslims (the jiyabhe) constituted the slave class. The 19th century saw the golden age of Islam in Fouta Djallon, as the Imamate became a leading religious centre in West Africa.

Pular language
Pular (𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪), often referred to as Pula Futa, is a Fula language spoken primarily by the Fula people of Fouta Djallon, Guinea. It is also spoken in Guinea-Bissau, Gambia, Senegal and in parts of Sierra Leone. There are a small number of speakers in Mali. Pular is spoken by 4.3 million Guineans, about 55% of the national population. This makes Pular the most widely spoken indigenous language in the country. Substantial numbers of Pular speakers have migrated to other countries in West Africa, notably Senegal and Ivory Coast.

Pular is not to be confused with Pulaar, another Fula language spoken natively in Guinea, Senegal, Mauritania, and western Mali (including the Futa Tooro region).

Pular is written in three alphabets: Adlam script, Ajami script and the Latin script.