hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portuguese colonial architecture
Portuguese colonial architecture refers to the various styles of Portuguese architecture built across the Portuguese Empire (including Portugal). Many former colonies, especially Brazil, Macau, and India, promote their Portuguese architecture as major tourist attractions and many are UNESCO world heritage sites. Portuguese colonial architecture can be found in the plethora of former colonies throughout South America, North Africa, Sub-Saharan Africa, India, Oceania, and East Asia.

Cathedral of Funchal
The Cathedral of Our Lady of the Assumption (Portuguese: Sé Catedral de Nossa Senhora da Assunção) in Sé, Funchal, Madeira, Portugal, is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Funchal, which encompasses all of the Autonomous Region of Madeira. The late fifteenth-century cathedral is one of the few structures that survives virtually intact since the early period of colonization of Madeira. The patron of the cathedral is Our Lady of the Assumption (Portuguese: Nossa Senhora da Assunção).
Bihoro Aviation Park
43°48′57″N 144°04′43″E﻿ / ﻿43.8157724°N 144.0786635°E﻿ / 43.8157724; 144.0786635

美幌航空公園 (Bihoro Aviation Park, bihirokokukoen) is an outdoor aviation museum located in Bihoro in Hokkaido Prefecture in Japan.

Piasecki H-21
The Piasecki H-21 Workhorse/Shawnee is an American helicopter, the fourth of a line of tandem rotor helicopters designed and built by Piasecki Helicopter (later Boeing Vertol). Commonly called "the flying banana", it was a multi-mission helicopter, capable of being fitted with wheels, skis or floats.

The H-21 was originally developed by Piasecki as an Arctic rescue helicopter. The H-21 had cold-weather features permitting operation at temperatures as low as −65 °F (−54 °C) and could be routinely maintained in severe cold weather environments.
2008–09 Etisalat Emirates Cup
The 2008–09 Etisalat Emirates Cup was the first staging of the Etisalat Emirates Cup, running between October 10, 2008 and April 3, 2009. The competition was won by Al Ain defeating Al Wahda in the final 1–0. 12 clubs were drawn into 3 groups of 4 teams. The winners and the best runner-up qualified for the semi-final stage.

Al Ain FC
Al-Ain Football Club (Arabic: نادي العين لكرة القدم; transliterated: Nady al-'Ayn) is a professional football club based in the city of Al Ain, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It is one of many sport sections of the multi-sports club Al Ain Sports and Cultural Club (Arabic: نادي العين الرياضي الثقافي).

The club was founded in 1968 by players from Al Ain, members of a Bahraini group of exchange students and the Sudanese community working in the United Arab Emirates. The team quickly gained popularity and recognition throughout the country, being the team with the most trophies (38 in total).

Al Ain is by far the most successful club in the UAE. Al Ain has won a record 14 UAE Pro League, 7 President's Cups, 5 Super Cups, 3 Federation Cups, two League Cup, two Abu Dhabi Championship, Joint League, Gulf Club Champions Cup and two AFC Champions League and one Emirati-Moroccan Super Cup. The club is the first and only UAE side so far to win the AFC Champions League.
Juan Carlos Escamilla
Juan Carlos Escamilla (born June 10, 1978) is a former state representative from Arizona, where he represented the 4th district. Escamilla was elected to the Arizona House of Representatives in 2013 after serving for six years as the mayor of San Luis, Arizona. He is a member of the Democratic Party.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Noel Sean
Noel Sean (born 28 November 1982) is an Indian rapper and actor working in the Telugu cinema and Telugu music. An actor, music producer, television host, Radio Jockey, lyricist and composer. In 2020, he participated in a Telugu reality TV show Bigg Boss 4 as contestant.

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
2015 San Diego Aviators season
The 2015 San Diego Aviators season was the 21st season of the franchise in World TeamTennis (WTT) and its second playing in San Diego County, California.

After a successful inaugural season in San Diego in which the team had the best regular-season record in WTT, the Aviators had 5 wins and 9 losses, finished third in the Western Conference and failed to qualify for the playoffs.

San Diego Aviators
The San Diego Aviators were a World TeamTennis (WTT) team based in Carlsbad, California. The team played at Omni La Costa Resort & Spa. The Aviators, founded in 1995, were the oldest continuously operating franchise in WTT.

The team is the successor to two WTT franchises. The first was created in 1995, as the New York OTBzz, later renamed the Schenectady County Electrics and then the New York Buzz. The second was created in 2000, as the New York Hamptons, later renamed the New York Sportimes.

The team won the King Trophy as WTT champions three times: once playing as the New York Sportimes in 2005, once as the New York Buzz in 2008, and once as the San Diego Aviators in 2016. The three championships is the second most of any active WTT franchise behind the Washington Kastles, who have won six.
Meng Xiangfeng
Meng Xiangfeng (born 17 December 1964) is a Chinese politician who is currently the executive deputy director of the General Office of the Chinese Communist Party.

He is a representative of the 19th and 20th National Congress of the Chinese Communist Party and a member of the 19th and 20th Central Committee of the Chinese Communist Party.

19th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 19th Central Committee of the Chinese Communist Party was elected by the 19th National Congress in 2017, and sat until the next National Congress was convened in 2022. It formally succeeded the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party and preceded the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party.

The first plenary session in 2017 was responsible for electing the bodies in which the authority of the Central Committee is invested when it is not in session: the Politburo and the Politburo Standing Committee. It was also responsible for approving the members of the Secretariat, 19th Central Commission for Discipline Inspection and its Standing Committee. The third plenary session in 2018 nominated candidates for state positions. The fourth plenary session issued a decision on modernizing governance.
Rozita Auer
Maud Rozita Auer, (born 4 August 1952) is a Swedish belly dancer, actress and singer. She grew up in Gubbängen in Stockholm. Through friends she came into contact with Indian dance and then Turkish dance. She started working as a belly dancer at Klubb Kamelen in Gamla Stan in Stockholm in 1969. Besides doing that she also studied acting at Calle Flygares teaterskola.

As an actress she has participated in several theater plays and has had roles in a number of films and TV-productions. Amongst other plays she has participated in Povel Ramels stage show  "Tingel Tangel på Tyro between 1989 and 1990. She became a pioneer in Sweden as the first professional belly dancer, she has also had classes in the art of oriental dance. She is the lead singer of the band Rozita Auer Band.

In 2016, Rozita published her autobiography called I Huvudet på en Magdansös.

Povel Ramel
Baron Povel Karl Henric Ramel (Swedish pronunciation: [ˈpǒːvɛl ˈrǎmːɛl] ⓘ; 1 June 1922 – 5 June 2007) was a Swedish entertainer. Ramel was a singer, pianist, vaudeville artist, author and a novelty song composer. His style was characterized by imaginative wit, both verbal and musical. He took inspiration from US and UK 'crazy' style humor and created his own personal Swedish version, unusual combinations of lyrics and music, word play, pastiche and general unexpectedness. He wrote approximately 1700 songs, skits and monologues, and he is regarded as a legend and an institution in Swedish entertainment.
Magdalen in the Desert
Magdalen in the Desert, also known as The Reading Magdalen, and The Magdalen Reading in a Cave, was an oil painting of uncertain date traditionally but disputedly attributed to Antonio da Correggio. The painting was last in the collection of the Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden, but went missing after the Second World War.

Antonio da Correggio
Antonio Allegri da Correggio (August 1489 – 5 March 1534), usually known as just Correggio (/kəˈrɛdʒioʊ/, also UK: /kɒˈ-/, US: /-dʒoʊ/, Italian: [korˈreddʒo]), was an Italian Renaissance painter who was the foremost painter of the Parma school of the High Renaissance, who was responsible for some of the most vigorous and sensuous works of the sixteenth century. In his use of dynamic composition, illusionistic perspective and dramatic foreshortening, Correggio prefigured the Baroque art of the seventeenth century and the Rococo art of the eighteenth century. He is considered a master of chiaroscuro.
Joe P. Tolson
Joe Pat Tolson (April 15, 1941 – February 3, 2019) was an American educator and Democratic member of the North Carolina General Assembly representing the state's twenty-third House district, including constituents in Edgecombe and Wilson counties.  A retired educator from Pinetops, North Carolina, Tolson retired after the 2013-2014 session, serving his ninth term in the state House.
He was replaced by Shelly Willingham. Tolson died in 2019 from respiratory failure at a hospital in Tarboro, North Carolina.

Tolson received his bachelor's and master's degrees from Barton College and University of Virginia. He served as assistant vice-president for Edgecombe Community College.

Edgecombe County, North Carolina
Edgecombe County (/ˈɛdʒkəm/ EJ-kum or /ˈɛdʒkoʊm/ EJ-kohm) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 48,900. Its county seat is Tarboro.

Edgecombe County is part of the Rocky Mount, NC Metropolitan Statistical Area.
KUAM-TV
KUAM-TV (channel 8) is a television station in Hagåtña (Agana), Guam, serving the U.S. territory as an affiliate of NBC and CBS. Owned by Pacific Telestations, LLC, it is sister to the local public access cable channel Local 2. KUAM-TV's studios are located at 600 Harmon Loop in Dededo, and its transmitter is located east-northeast of Agat.

Hågat, Guam
Hågat (formerly Agat) is a village in the United States territory of Guam. It is located south of Apra Harbor on the island's western shore. The village's population has decreased since the island's 2010 census.

The village is 10 miles (16 km) southwest of Hagåtña, with most of the residents ethnic Chamorros, the indigenous people of Guam. Some of Agat's most notable sites are Mount Alifan, the Agat Marina, the Spanish Bridge, and War In The Pacific National Historical Park.
Meredith Titterington
Meredith Farrer Titterington (1886 – 28 October 1949) was a British Labour and Co-operative Party politician. He was elected as Member of Parliament (MP) for Bradford South at the 1945 general election, but died in office in 1949, aged 63.

Aged eleven he started work in a dyeworks but went to night school and, in 1909, won a scholarship to Ruskin College, Oxford. Upon completing his studies he worked for the trade union the "Amalgamated Society of Stuff and Woollen Warehousemen" and in 1915 became their General Secretary. During the war period 1914–18 he was on the Wool Council.  In 1919, he served as acting secretary of the National Association of Unions in the Textile Trade, and from 1930 until 1936, he was the organisation's president.

In 1919 he was elected to Bradford City Council, becoming an alderman in 1929 and Lord Mayor in 1939.

Ruskin College
Ruskin College, originally known as Ruskin Hall, Oxford, is a higher education institution and part of the University of West London,  in Oxford, England. It is not a college of the University of Oxford.

Named after the essayist, art and social critic John Ruskin, it specialises in providing educational opportunities for adults with few or no qualifications.

Degrees taught at Ruskin were formerly awarded by The Open University. The college joined the University of West London in 2021.
Bordelon
Bordelon is a surname. Notable people with the surname include:

Gerald Bordelon (1962–2010), American convicted murderer

Guy Bordelon (1922–2002), Korean War flying ace

Ken Bordelon (born 1954), American football player

Melinda Bordelon (1949–1995), American painter and illustrator

William J. Bordelon (1920–1943), US Marine and recipient of the Medal of Honor
USS Bordelon, the ship named for him

Melinda Bordelon
Melinda Jane Bordelon (March 6, 1949 – November 18, 1995) was an American painter and illustrator whose professional work adorns magazine covers, articles, and advertisements—as well as album covers, book covers, and video game packaging—produced from the early 1970s through the 1990s. Her principal art media were acrylic paint and ink.
Jared Fitzgerald
Jared Kennedy Fitzgerald (born 16 August 1998) is a Bahamian swimmer. In 2019, he represented the Bahamas at the 2019 World Aquatics Championships in Gwangju, South Korea. He competed in the men's 50 metre freestyle and men's 100 metre freestyle events.

In 2019, he competed in the men's 100 metre freestyle event at the 2019 Pan American Games held in Lima, Peru. He also competed in three relay events.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
António Barros
António Monteiro Teixeira de Barros (2 October 1949 – 8 April 2018) was a Portuguese professional footballer who played as defender.

In the summer of 1978 he played abroad in the National Soccer League with Montreal Castors. In 1980, he played in the Major Indoor Soccer League with Hartford Hellions.

Barros gained 7 caps for the Portugal national team.

Hartford Hellions
The Hartford Hellions were a soccer team based in Hartford, Connecticut that played in the Major Indoor Soccer League from 1979 to 1981. The Hellions played their first season in the New Haven Coliseum before moving to the remodelled Hartford Civic Center. The team was conceived and owned by Glastonbury accountant William Chipman. In two seasons in Hartford, the Hellions averaged 4,361 fans per game.

In May 1981, Athletes in Action purchased the Hellions and moved the team to Memphis, Tennessee.  The new owners renamed the Hellions the Memphis Americans.
Gotham Underground
Gotham Underground is a nine-issue limited series from the publishing company DC Comics, written by Frank Tieri, with art by Jim Califiore.

The series looked at the repercussions of Countdown to Final Crisis and focuses on the Batman Family banding together to prevent a gang war to find out who will occupy the territory that belonged to the recently deceased Black Mask.

Suicide Squad
The Suicide Squad is an antihero/supervillain team appearing in American comic books published by DC Comics. The first version of the Suicide Squad debuted in The Brave and the Bold #25 (September 1959) and the second and modern version, created by John Ostrander, debuted in Legends #3 (January 1987).

Various incarnations of the Suicide Squad have existed throughout the years as depicted in several self-titled comic book series, from its origins in the Silver Age to its modern-day post-Crisis re-imagining, to the New 52 version and the current version that was introduced during DC Rebirth in 2016. Though the roster has changed considerably over the years, some of its best-known members include Rick Flag, Captain Boomerang, Deadshot, Bronze Tiger, King Shark and Harley Quinn.
Urumchia
Urumchia is an extinct genus of therocephalian therapsids from the Early Triassic of China. The type species Urumchia lii was described by Chinese paleontologist C. C. Young (Yang Zhongjian) in 1952 from the Jiucaiyuan Formation in Xinjiang. The holotype skull has been lost, but Young was able to describe the species on the basis of a detailed cast of the skull. Urumchia is similar to the South African therocephalian Regisaurus in having an expanded pair of vomer bones on the underside of the skull that form a secondary palate. In Urumchia the front end of the vomers narrow to a point, while in Regisaurus they do not. Urumchia has six incisors on either side of the upper jaw, a primitive condition among baurioid therocephalians that usually have fewer incisors.

Vomer
The vomer (/ˈvoʊmər/; Latin: vomer, lit. 'ploughshare') is one of the unpaired facial bones of the skull. It is located in the midsagittal line, and articulates with the sphenoid, the ethmoid, the left and right palatine bones, and the left and right maxillary bones. The vomer forms the inferior part of the nasal septum in humans, with the superior part formed by the perpendicular plate of the ethmoid bone. The name is derived from the Latin word for a ploughshare and the shape of the bone.
Focusing (psychotherapy)
Focusing is an internally oriented psychotherapeutic process developed by psychotherapist Eugene Gendlin. It can be used in any kind of therapeutic situation, including peer-to-peer sessions. It involves holding a specific kind of open, non-judging attention to an internal knowing which is experienced but is not yet in words. Focusing can, among other things, be used to become clear on what one feels or wants, to obtain new insights about one's situation, and to stimulate change or healing of the situation. Focusing is set apart from other methods of inner awareness by three qualities: something called the "felt sense", a quality of engaged accepting attention, and a research-based technique that facilitates change.

Jessica Kingsley Publishers
Jessica Kingsley Publishers (JKP) is a multinational publishing house headquartered in London. It was founded as an independent publisher in 1987 by Jessica Kingsley. Since 2017, JKP operates as an imprint of John Murray Press.
Directed individual study
Directed individual study (DIS) is a college, university or  college preparatory school level class providing a more in-depth and comprehensive study of a specific topic than is available in the classroom.

Courses may be taken as electives. In some cases, a directed individual study may be:

A professor-student rendition of a course that will not be offered again before a student graduates

The college or university department does not have an established course on the subject area

The student wishes to research an available course in more depth

A course offered at another college or university that is not a part of the general curriculum

Courses that may be applied to satisfy the requirements for a Master's degree.

Classroom
A classroom, schoolroom or lecture room is a learning space in which both children and adults learn. Classrooms are found in educational institutions of all kinds, ranging from preschools to universities, and may also be found in other places where education or training is provided, such as corporations and religious and humanitarian organizations. The classroom provides a space where learning can take place uninterrupted by outside distractions.
Seivika–Tømmervåg Ferry
The Seivika–Tømmervåg Ferry is a ferry service on County Road 680 across the Talgsjøen channel in the Nordmøre district in the Norwegian county of Møre og Romsdal. It connects the Seivika ferry dock on the island of Nordlandet in Kristiansund Municipality to the Tømmervåg ferry dock on the island of Tustna in Aure Municipality. The route is operated by the transport conglomerate Fjord1.

The duration of the passage is 25 minutes, and the 7.0-kilometer (4.3 mi) route is served by MF Bjørnsund and MF Stordal with 32 departures per day in each direction every day. The route was served by MF Glutra from 2002 to 2010, when the vessel was damaged by a fire. In 2014, the annual average daily traffic was 690 vehicles and 596 passengers (ranking 20th in Norway).

Kristiansund Municipality
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a municipality on the western coast of Norway in the Nordmøre district of Møre og Romsdal county. The administrative center of the municipality is the town of Kristiansund (established in 1742), which is the major town for the whole Nordmøre region. Other notable settlements in the municipality include the villages of Kvalvåg, Rensvik, and Nedre Frei.

The 87-square-kilometre (34 sq mi) municipality is the 334th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Kristiansund Municipality is the 53rd most populous municipality in Norway with a population of 24,404. The municipality's population density is 279.1 inhabitants per square kilometre (723/sq mi) and its population has increased by 0.04% over the previous 10-year period.
Marcello Sparzo
Marcello Sparzo (c. 16th century – 1616) was an Italian sculptor of the 17th century, renowned particularly as a master plasterer.

Considered by his contemporaries as one of the foremost plastic artists and sculptors of the period, he was among the early users of marble plaster in monumental colossal works, displaying an original stylistic language and refined execution skills. He worked notably in Genoa, Urbino, Turin, Siena, and Pavia, and was also an innovator in chromatic experiments, for instance, in the presbytery of the Church of San Pietro in Banchi, the nave of the Church of San Rocco, and the Villa of the Prince in Genoa.

Plasterer
A plasterer is a  tradesperson who works with plaster, such as forming a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. The process of creating plasterwork, called plastering, has been used in building construction for centuries.
Scott Tolzien
Scott Jeffery Tolzien (born September 4, 1987) is an American former professional football quarterback and coach who currently serves the quarterbacks coach for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL). He played college football for the Wisconsin Badgers. He was signed by the San Diego Chargers as an undrafted free agent in 2011. He was also a member of the San Francisco 49ers, Green Bay Packers, and Indianapolis Colts.

Position coach
In American football, a position coach is a team official in charge of coaching a specific position group. Position coaches have more specialized duties than the head coach, associate and assistant coach, and the offensive and defensive coordinators.