hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aldair Santos
Aldair Cruz dos Santos (born 4 September 1989), known simply as Aldair, is a São Toméan footballer who plays as a midfielder for Belgian club RSD Jette and the São Tomé and Príncipe national team.

He left his country at age 13. He joined Belgian provincial side Bon Air in 2009, leaving it three years later when he moved to Black Star, where he played until 2014 when he signed for RSD Jette. As a result of his long-term current residence in Belgium, he also holds Belgian citizenship.

São Tomé and Príncipe national football team
The São Tomé and Príncipe national football team is the national association football team of São Tomé and Príncipe and is controlled by the São Toméan Football Federation. It is a member of the Confederation of African Football (CAF) and FIFA.
Alfred Dickey
Alfred M. Dickey (June 10, 1846 – January 26, 1901) was the first lieutenant governor of North Dakota, serving from 1889 to 1891 under Governor John Miller.  He was a prominent resident of Jamestown, North Dakota.

Jamestown, North Dakota
Jamestown is a city in and the county seat of Stutsman County, North Dakota, United States. The population was 15,849 at the 2020 census, making it the ninth most populous city in North Dakota. Jamestown was founded in 1883 and is home to the University of Jamestown.
Convergencia Sindical
The Convergencia Sindical is a national trade union center in Panama. It is affiliated with the International Trade Union Confederation.

It is one of several such organizations in Panama, with 75,000 members as of 2006 and 33,800 members as of 2012. Others include:

Confederación General de Trabajadores de Panama (CGTP, 53,250 members, as of 2006)

Confederación de Trabajadores de la República de Panamá (CTRP, 40,000 members, as of 2006)

Central Nacional de Trabajadores de Panamá (as of 2014)

El Sindicato Único Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción y Similares (as of 2014).

Trade union federation
Organizers within trade unions have sought to increase the bargaining power of workers in regards to collective bargaining by acting in collaboration with other trade unions. Multi-union organizing can take place on an informal basis, or on a more formal basis via an umbrella organization comprising multiple trade unions. Such umbrella organizations may be referred to as a trade union federation, trade union confederation, or trade union centre.
Szczawin Mały
Szczawin Mały [ˈʂt͡ʂavin ˈmawɨ] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-east of Zgierz and 14 km (9 mi) north of the regional capital Łódź.

Zgierz
Zgierz [zɡʲɛʂ] ⓘ is a city in central Poland, located just to the north of Łódź, and part of the Łódź metropolitan area. As of 2021, it had a population of 54,974. Located within the historic Łęczyca Land, it is the capital of Zgierz County in the Łódź Voivodeship.
Kadakkad
Kadakkad is a municipal division in Pandalam. Situated in the banks of Achankovil river; Kadakkad divided into two divisions, Kadakkad North and Kadakkad South. Pandalam-Pathanamthitta road is the major road passing and Kadakkad-Kaipattoor road proposed to be upgraded to NH standards.

Achankovil
Achankovil is a 128 km (80 mi) long west flowing river in Kerala, India. It flows through the districts of Kollam, Pathanamthitta and Alappuzha. The river drains vast tract of fertile plains of Upper Kuttanad in the Alappuzha and Pathanamthitta districts. It also sustains numerous urban settlements along its course such as Konni, Pathanamthitta, Pandalam and Mavelikkara.
Praunheim
Praunheim (German pronunciation: [ˈpʁaʊnhaɪm]) is a quarter of Frankfurt am Main, Germany. It is part of the Ortsbezirk Mitte-West and is subdivided into five Stadtbezirke: Praunheim, Praunheim-Nord, Praunheim-Süd, Alt-Praunheim and Westhausen.

It is located along the north bank of the river Nidda and is composed of two areas: Alt Praunheim (old Praunheim), a typical Hessian village with a central commercial street and some timber beam houses, located to the east and the Siedlung Praunheim, a residential development built in the 1920s under the auspices of town planner Ernst May located to the west.  The development comprises 1500 houses that were built from 1926 through 1929.

Praunheim belonged to the Archbishopric of Mainz. Ecclesiastical Middle Authority was the Archdeacon of the provost of St. Peter in Mainz.

Notable residents of Praunheim have included the jazz trombonist Albert Mangelsdorff, his brother, the saxophonist Emil Mangelsdorff and film maker Rosa von Praunheim.

Ernst May
Ernst Georg May (27 July 1886 – 11 September 1970) was a German architect and city planner.

May successfully applied urban design techniques to the city of Frankfurt am Main during the Weimar Republic period, and in 1930 less successfully exported those ideas to Soviet Union cities, newly created under Stalinist rule. It is said May's "brigade" of German architects and planners established twenty cities in three years, including Magnitogorsk. May's travels left him stateless when the Nazis seized power in Germany, and he spent many years in African exile before returning to West Germany near the end of his life.
Suresh Pillai
Suresh Pillai is an Indian-born British chef and restaurateur. He worked as chef de partie, sous-chef, and chef de cuisine at various restaurants in London for 14 years, including Veeraswamy and Gymkhana. He holds British citizenship. In 2017, he contested in the British reality TV show MasterChef: The Professionals on BBC Two. He returned to India to become the corporate chef and culinary director of The Raviz. He also started his own restaurant chain branded Restaurant Chef Pillai.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
1982 UEFA European Under-16 Championship
The 1982 UEFA European Under-16 Championship was the first  UEFA European Under-17 Championship. Italy was the host of the championship. The tournament took place from  5 to 7 May 1982. Four teams entered the competition, after playing one qualifying stage and quarterfinals.

Italy won the final against West Germany.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
Acer douglasense
Acer douglasense is an extinct maple species in the family Sapindaceae described from fossil leaves.  The species is solely known from the Early Eocene sediments exposed in Katmai National Park and Preserve, Kodiak Island Borough, Alaska. It is the type species for the extinct section Douglasa.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Yushu City, Qinghai
Yushu (Tibetan: ཡུལ་ཤུལ་གྲོང་ཁྱེར།, Chinese: 玉树市), also Romanized as Yüxü, is a county-level city of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture in Southern Qinghai Province, China. It comprises a surface area of 13,462 square kilometres (5,198 sq mi). In 2010, the overall city's population was 120,447 and 56,802 live within the city core. There are around 356,000 people in the metropolitan area in 2020. Yushu is the fourth largest city in Qinghai.

The city seat is the town of Gyêgu (also known as Yushu and Jiegu in Chinese), built in the valley of the Batang River, a right tributary of the Tongtian, which becomes the Jinsha at their confluence. All of these makeups part of the Yangtze watershed. In fact, almost the entire area of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture is nomadic pastureland, except for Yushu city.

Tongtian River
The Tongtian River (Chinese: 通天河, Tōngtiān Hé) or Zhi Qu (Tibetan) is a 1,012 km (629 mi) long river in Qinghai Province in western China. It begins at the confluence of the Ulan Moron and Dangqu rivers, before flowing southeast and meeting the Jinsha River near the border of Qinghai and Sichuan. It is part of the Yangtze River drainage basin.
Frank A. Golder
Frank Alfred Golder (August 11, 1877 – January 7, 1929) was an American historian and archivist specializing in the history of Russia. Golder is best remembered for his work in the early 1920s building the seminal collection of Slavic language materials residing today at the Hoover Institution Library and Archives at Stanford University in California.

Archivist
An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records that are maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including but not limited to letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound or picture recordings, digital files, or other physical objects.
Dan Kratzer
Daniel Leon Kratzer (born July 7, 1949) is an American former professional football player and college coach. He played as a wide receiver for the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL). Kratzer served as the head football coach at Ohio Northern (1984–1985), Hastings (1990–1994), Lindenwood (1995–2000), and South Dakota Mines (2005–2011), compiling a career college football coaching record of 90–116–1.

South Dakota Mines Hardrockers football
The South Dakota Mines Hardrockers football program represents the South Dakota School of Mines and Technology (SDSM&T) in college football. In 2010, South Dakota Mines announced that it would end the school's affiliation with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) to join the National Collegiate Athletic Association's Division II beginning with the 2011 season as a probationary member and becoming a full member in 2013.

The Hardrockers also went by the "Longhairs" early in their history. They have played football since 1895 with hiatuses taken in 1896–1899, 1907, 1915, and 1942–1945.
Otterburne
Otterburne is a small settlement in the Rural Municipality of De Salaberry, Manitoba, located about 50 kilometers south of Winnipeg, in Canada. It is named after Otterburn, Northumberland in England, and is the location of Providence University College and Theological Seminary.

On 30 July 2005, a windstorm reaching speeds of over 150 km/h ripped through the Otterburne area, destroying trees, damaging buildings, and picking up irrigation wheels which weighed over 15 tonnes. Eyewitnesses reported seeing a tornado.

Otterburn, Northumberland
Otterburn is a village and civil parish in Northumberland, England, 31 miles (50 km) northwest of Newcastle upon Tyne on the banks of the River Rede, near its confluence with the Otter Burn, from which the village derives its name. It lies within the Cheviot Hills about 16 miles (26 km) from the Scottish border. The parish of Otterburn is at the heart of Redesdale, a Northumbrian upland valley. In 2011 the parish had a population of 654.
Q.E.D. (Terje Rypdal album)
Q.E.D. is a contemporary classical album by Norwegian jazz guitarist and composer Terje Rypdal recorded over two sessions in August and December 1991 and released on ECM in 1993. Rypdal is backed by the Borealis Ensemble conducted by Christian Eggen.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Bigelow Bridge
Bigelow Bridge (regionally known as Axe Handle Road Bridge) is one of six historic covered bridges in Union County, Ohio.  It is located at 40°06′58″N 83°25′30″W﻿ / ﻿40.11611°N 83.42500°W﻿ / 40.11611; -83.42500, on Axe Handle Road just north of Ohio State Route 161 between Irwin and Chuckery, and crosses over the Little Darby Creek.

The wooden truss bridge was built in 1873 by Reuben Partridge, and named for Eliphas Bigelow, a nearby resident. It was refurbished including the addition of internal steel supports in 1990, and repainted in July 2008.

In November 2010, a historical marker was dedicated on the site by the Ohio Historical Society, honoring Bigelow Bridge and the surrounding Darby Plains region.

Little Darby Creek (Ohio)
The Little Darby Creek is a tributary to the Darby Creek System in central Ohio. The creeks are part of the Scioto River drainage basin.  Little Darby Creek runs from an area near the Lafayette-Plain City Road Bridge downstream to the confluence with Big Darby Creek near the Darby Creek Metro Park.  The village of Georgesville, Ohio, forms the western edge of the Confluence.

The Little Darby and Big Darby were listed as a state Scenic River in 1984.  The creeks were listed as national Scenic Rivers in 1994.

Little Darby Creek for many years appeared to be bigger than Big Darby Creek at their confluence.  This was due to a concrete fill dam across the path of the Little Darby Creek just north of the confluence.  It was locally known as Oakie's dam.  The Franklin County Metro Park System later removed this structure, and the stream course has returned to a near-natural condition.
Sbouya
Sbouya is a small town and rural commune in Sidi Ifni Province of the Guelmim-Oued Noun region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 5028 people living in 806 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Topol pri Medvodah
Topol pri Medvodah (pronounced [ˈtɔːpɔl pɾi mɛˈdʋoːdax]) is a small settlement in the Municipality of Medvode in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies in the hills northwest of the Slovene capital Ljubljana and is a popular destination for short trips with locals.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.
Noor Pur, Toba Tek Singh District
Noor Pur is a village of the Tehsil and District of Toba Tek Singh, Punjab, Pakistan. Its full name is Chak # 331 GB Noor Pur. This village is 12 km from Pir Mahal, a town of Kamalia (Tehsil of Toba Tek Singh District). Its neighborhood villages are Chak # 330 GB., Chak # 332 GB Jakhara Chak # 333 GB Fridabad. Leading families of Noor Pur include "Chobarey walas" and others.
Edited By Mr.Waqas Ahmed (Author)

In 2021, 3 students from the village died in a traffic accident.

Pir Mahal
Pir Mahal (Punjabi: پیر محل) is a city and headquarters of Pir Mahal Tehsil of Toba Tek Singh District in the Punjab province of Pakistan.

In March 2024, media reported that the Punjab government had approved funds to construct five expressways to connect major districts of the province. The five included approval of Rs 66 billion for the 199-km Chichawatni to Pir Mahal- Shorkot to Garhmahraja- Chowk Azam to Layyah Expressway.
Wild Horse Lake (Oklahoma)
Wild Horse Lake is a playa lake located in Texas County, Oklahoma. The lake is west of Hooker, east of Hough, just south of the Oklahoma-Kansas border, off State Highway 136.

The lake was the location of the infamous Hay Meadow Massacre (July 1888) in which one faction in the county seat fight in Stevens County, Kansas, killed four members of the opposing faction. Since the killings took place in what was then No Man's Land, no court had jurisdiction over the crime. The lake was also the subject of Oklahoma case law in reference to water appropriations—Depuy V. Hoeme (1980 OK 26, 611 P.2d 228).

Texas County, Oklahoma
Texas County is a county located in the panhandle of the U.S. state of Oklahoma. Its county seat is Guymon. As of the 2020 census, the population was 21,384. It is the second largest county in Oklahoma, based on land area, and is named for Texas, the state that adjoins the county to its south.
Texas County comprises the Guymon, OK Micropolitan Statistical Area.
The county economy is largely based on farming and cattle production. It is one of the top-producing counties in the U.S. for wheat, cattle, and hogs. It also lies within the noted Hugoton-Panhandle natural gas field.

Being 50.6% Hispanic, Texas is also Oklahoma's only Hispanic-majority county as of 2020.
Suzanne Joly
Suzanne Joly (16 March 1914 – 2012) was a French composer and pianist born in Oran.

A child prodigy, she performed in Algeria and France before studying piano under Lazare-Lévy and Antoinette Véluard, and composition under Olivier Messiaen and Jean Roger-Ducasse at the Conservatoire de Paris. Her real name was 'Suzanne Obadia', wife of painter Louis Joly, she wrote musical works covering all genres: Petite Suite for orchestra (1942) Sérénade; Fantaisie concertante for piano and orchestra (1944–1948) Rupestre pour orchestre (1968) Mélodies (Paul Verlaine, Andrée Brunin,...); Ode à la Jeune Fille (1968); String quartet; Thème, Variations et Allegro Fugato for solo piano (1956) etc.

Died in Paris in 2012, she was buried at Cimetière parisien de Bagneux.

A large portion of her archives is housed at the Centre International Albert Roussel.

Cimetière parisien de Bagneux
Cimetière parisien de Bagneux is one of the three Parisien cemeteries extra muros, located in Bagneux. The cemetery has a large Jewish section (many of the divisions have exclusively Jewish graves) and is sometimes known as the Jewish cemetery.
TART Collective
The tART Collective was an intersectional feminist and anti-racist art collective in New York City. Founded in 2004 and was running until January 2020 when the group announced its decision to end tART Collective, the group was the longest-running feminist art collective in the city. This group was created to help show support towards feminist content artists. During the years that tART was active, membership rose to two dozen members locally and internationally, and the collective served as a post-graduate plan for artists.

Artist collective
An artist collective or art group or artist group is an initiative that is the result of a group of artists working together, usually under their own management, towards shared aims. The aims of an artist collective can include almost anything that is relevant to the needs of the artist; this can range from purchasing bulk materials, sharing equipment, space or materials, to following shared ideologies, aesthetic and political views or even living and working together as an extended family. Sharing of ownership, risk, benefits, and status is implied, as opposed to other, more common business structures with an explicit hierarchy of ownership such as an association or a company.

Many artist collectives had and still have a major and significant influence on the various epochs of art history. In a broader sense, literary groups and group formations of musicians can also be referred to as artist collectives or groups.
Municipal Borough of Walthamstow
Walthamstow was a local government district in southwest Essex, England from 1873 to 1965, around the town of Walthamstow. It bordered the London suburbs, forming part of the London postal district and Metropolitan Police District. Its former area now corresponds to the central part of the London Borough of Waltham Forest in Greater London. Its population grew rapidly as London continued to develop its suburbs.

London postal district
The London postal district is the area in England of 241 square miles (620 km2) to which mail addressed to the London post town is delivered. The General Post Office under the control of the Postmaster General directed Sir Rowland Hill to devise the area in 1856 and throughout its history it has been subject to reorganisation and division into increasingly smaller postal units, with the early loss of two compass points and a minor retraction in 1866. It was integrated by the Post Office into the national postcode system of the United Kingdom during the early 1970s and corresponds to the E, EC, N, NW, SE, SW, W and WC postcode areas. The postal district has also been known as the London postal area. The County of London was much smaller, at 117 square miles (300 km2), but Greater London is much larger at 607 square miles (1,570 km2).
Murray McFarlane
Murray Lincoln McFarlane (2 September 1908 – 10 October 1989) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. Born in Cranbrook, British Columbia, he was a timekeeper by career.

After an unsuccessful bid to win the Kootenay East riding in the 1957 federal election, McFarlane succeeded there in the following general election in 1958. He served only one term, the 24th Canadian Parliament, as he was defeated at Kootenay East in the 1962, 1963 and 1965 elections.

McFarlane also served as a school board trustee from 1944 to 1948, then as a school board chair from 1949 to 1957.

Cranbrook, British Columbia
Cranbrook (/ˈkrænbrʊk/ KRAN-bruuk) is a city in southeast British Columbia, Canada, located approximately 10 km southwest of the confluence of the Kootenay River and the St. Mary's River. It is the largest urban centre in the region known as the East Kootenay. As of 2021, Cranbrook's population is 20,499 with a census agglomeration population of 27,040. It is the location of the headquarters of the Regional District of East Kootenay and also the location of the regional headquarters of various provincial ministries and agencies, notably the Rocky Mountain Forest District.

Cranbrook is home to the Canadian Museum of Rail Travel which presents static exhibits of passenger rail cars built in the 1920s for the CPR and in the 1900s for the Spokane International Railway.
Calvary Presbyterian Church (San Francisco)
Calvary Presbyterian Church is a historic Presbyterian church in San Francisco, California located in Pacific Heights at the corner of Fillmore Street and Jackson Street, and is a congregation that is part of the Presbyterian Church (USA).

The present building was built in 1901 and features Late 19th And 20th Century Revival architecture and an Edwardian style.  The building was added to the National Register of Historic Places in 1978.

Pacific Heights, San Francisco
Pacific Heights (often referred to as Pac Heights) is a wealthy neighborhood in San Francisco, California, United States. It has panoramic views of the Golden Gate Bridge, San Francisco Bay, the Palace of Fine Arts, Alcatraz, Presidio of San Francisco, and the Sutro Tower.

A 2013 article named Pacific Heights one of the most expensive neighborhoods in the United States. Since that year, Pacific Heights remains one of the ten most expensive neighborhoods in San Francisco.