hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 Montserratian general election
General elections were held in Montserrat on 11 November 1996. The result was a hung parliament, with no party holding more than two seats. Although the People's Progressive Alliance received the largest number of votes, Bertrand Osborne of the Movement for National Reconstruction became Chief Minister after forming a coalition government with the National Progressive Party (which had been the ruling party between 1991 and 1996) and an independent MP.

Bertrand Osborne
Bertrand Osborne (18 April 1935 – 4 September 2018) was a British politician from Montserrat. He served as the territory's Chief Minister from 13 November 1996 to 22 August 1997. He resigned from his post amid demonstrations over his dealings with the British government in the wake of the island nation being ravaged by an eruption of the Soufrière Hills volcano.
Mental Radio
Mental Radio: Does it work, and how? (1930) is a book by American author Upton Sinclair, self-published initially. The book documents Sinclair's tests of his second wife, Mary Craig Sinclair's psychic abilities during a period of depression and interest in the occult. Mary attempted to replicate 290 drawings made by her brother, with Sinclair claiming she successfully duplicated 65, had 155 "partial successes", and 70 failures. The experiments lacked a controlled scientific environment.

The German edition of the book included a preface by Albert Einstein, who praised Sinclair's writing. In 1932, psychical researcher Walter Franklin Prince conducted an analysis of the results and believed that telepathy had been demonstrated in Sinclair's data. Prince's analysis was published as "The Sinclair Experiments for Telepathy" in Part I of Bulletin XVI of the Boston Society for Psychical Research in April 1932 and included in the book's addendum.

American Society for Psychical Research
The American Society for Psychical Research (ASPR) is the oldest psychical research organization in the United States dedicated to parapsychology. Until recently, it maintained offices and a library in New York City that were open to members and the general public. The group has historically offered open membership, and anyone interested in psychical research was welcome to join. However, failed recent attempts to contact with the organization suggest that the organization is dormant. The building that once served as its headquarters has been sold, and its materials are now in a difficult-to-access archive. It maintains a website and publishes the quarterly Journal of the American Society for Psychical Research.
Callulops omnistriatus
Callulops omnistriatus is a species of frog in the family Microhylidae. It is endemic to Papua New Guinea and is known from the southern slope of the Central Highlands, Southern Highlands Province. The type locality is in the vicinity of the Moro Airport.

Southern Highlands Province
Southern Highlands is a province in Papua New Guinea. Its provincial capital is the town of Mendi. According to Papua New Guinea's national 2021 census, the total population of Southern Highlands province is 927,306.
Dolina, Łódź Voivodeship
Dolina [dɔˈlina] is a settlement in the administrative district of Gmina Czastary, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Czastary, 16 km (10 mi) south-east of Wieruszów, and 99 km (62 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieruszów County
Wieruszów County (Polish: powiat wieruszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieruszów, which lies 106 kilometres (66 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 576.22 square kilometres (222.5 sq mi). As of 2006 its total population is 42,336, out of which the population of Wieruszów is 8,759 and the rural population is 33,577.
Hit-Girl vs. Colombia
Hit-Girl vs. Colombia, originally known simply as Hit-Girl and also as Hit-Girl in Colombia, is an American real-life superhero comic book limited series written by Mark Millar and illustrated by Ricardo Lopez Ortiz. Published by Image Comics, the series is a stand-alone sequel/spin-off to the Icon Comics series Kick-Ass – The Dave Lizewski Years by Millar and John Romita Jr., the first series in the Hit-Girl series, and the third series in the overall franchise, set in the Millarworld.

The series received a positive critical reception, and was followed by Hit-Girl vs. Canada, written by Jeff Lemire and illustrated by Eduardo Risso.

Millarworld
Millarworld Limited is an imprint of comic books published by Scottish comic book writer Mark Millar as a creator-owned line, featuring characters created by him in a shared fictional universe, the Millarworld, or Millarverse. These characters include Wesley Gibson, Kick-Ass, Hit-Girl, Eggsy Unwin, Nemesis, Duke McQueen, Edison Crane, and others, while the events of The Unfunnies, Jupiter's Legacy, and Supercrooks exist as popular fiction within the world of the Millarworld. The imprint was launched in 2003 with the publication of the miniseries Wanted, followed by Kick-Ass – The Dave Lizewski Years, Kingsman, War Heroes, and The Magic Order, and later the crossover series Big Game. While the majority of series in the line are written by Millar himself, the series Kingsman, Kick-Ass – The New Girl and Hit-Girl feature new writers from their second volumes onward, after Millar wrote the series' first volumes.
Olukoya Ogen
Olukoya Ogen is a Nigerian Professor of History. He is a Fellow of the Nigerian Academy of Letters; Fellow of the Historical Society of Nigeria as well as Fellow of the Royal Historical Society of the United Kingdom and former Provost of Adeyemi College of Education, Nigeria.

University of Lagos
The University of Lagos (UNILAG) is a public research university located in Lagos, Nigeria, which was founded in 1962. UNILAG is one of the first generation universities in Nigeria and is ranked among the top universities in Africa in major education publications. The university presently has three campuses in the mainland of Lagos. Whereas two of its campuses are located at Yaba (the main campus in Akoka and the recently created campus at the former school of radiography), its college of medicine is located at Idi-Araba, Surulere. Its main campus is largely surrounded by the Lagos Lagoon and has 802 acres of land. As of 2024, the University of Lagos admits around 8,500 undergraduate students annually and enrolls over 57,000 students.
Mark Dickinson
Mark Dickinson  (born 7 July 1999) is an English professional boxer. As an amateur he won gold medals at the 2017 European Youth Championships and 2017 Commonwealth Youth Games.

He competed at the 2019 European Games in Minsk, Belarus, and also at the 2019 World Championships in Yekaterinburg, Russia, where he lost by unanimous decision to Arman Darchinyan in the first round.

Dickinson turned professional in January 2021. He won the English super-middleweight title with a unanimous decision victory over defending champion Reece Farnhill at Planet Ice in Altrincham on 28 March 2025. Dickinson was stripped of the title after failing to make the required weight before his first defense against Troy Williamson at Rainton Meadows Arena in Houghton-le-Spring on 6 September 2025. Despite this the fight went ahead with Williamson winning by stoppage in the ninth round.

Houghton-le-Spring
Houghton-le-Spring (/ˈhoʊtən li ˈsprɪŋ/ HOH-tən-lee-SPRING) is a town in the Sunderland district, in Tyne and Wear, England which has its recorded origins in Norman times. Historically in County Durham.

It lies seven miles from Durham, 7 miles (11 kilometres). Seaham is also 5 mi (8 km) directly east. The villages and towns of Newbottle, Fencehouses and Hetton-le-Hole lie nearby. It had a population of 36,746.

Other villages within the Houghton-le-Spring postal district include: Philadelphia, Penshaw, Shiney Row, Chilton Moor and Woodstone Village.
United Nations Office at Nairobi
The United Nations Office at Nairobi (UNON, Swahili: Ofisi ya Umoja wa Mataifa Nairobi) in Nairobi, the capital of Kenya, is one of four major United Nations office sites where numerous different UN agencies have a joint presence. Established in 1996, it is the UN's official headquarters in Africa.

The United Nations Office at Nairobi also hosts the global headquarters for two programmes: the United Nations Environmental Programme (UNEP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat).

In November 2004, the United Nations Security Council held a rare session at Nairobi to discuss the armed conflicts in southern and western Sudan that constituted a phase of the Second Sudanese Civil War. The meeting was convened at the urging of then-Ambassador John Danforth of the United States.

Second Sudanese Civil War
The Second Sudanese Civil War was a conflict from 1983 to 2005 between the central Sudanese government and the Sudan People's Liberation Army. It was largely a continuation of the First Sudanese Civil War of 1955 to 1972. Although it originated in southern Sudan, the civil war spread to the Nuba Mountains and the Blue Nile. It lasted for almost 22 years and is one of the longest civil wars on record. The war resulted in the independence of South Sudan 6 years after the war ended.

Roughly two million people died as a result of war, famine and disease caused by the conflict. Four million people in southern Sudan were displaced at least once, normally repeatedly during the war. The civilian death toll is one of the highest of any war since World War II and was marked by numerous human rights violations, including slavery and mass killings.
1994 Big Ten baseball tournament
The 1994 Big Ten Conference baseball tournament was held at C. O. Brown Stadium in Battle Creek, Michigan, from May 15 through 19. The top four teams from the regular season participated in the double-elimination tournament, the fourteenth annual tournament sponsored by the Big Ten Conference to determine the league champion. Ohio State won their second tournament championship and earned the Big Ten Conference's automatic bid to the 1994 NCAA Division I baseball tournament.

C.O. Brown Stadium
C.O. Brown Stadium is a baseball stadium in the United States located in Battle Creek, Michigan.  The current stadium structure was built in 1990 and is a part of Bailey Park, a longtime home of amateur baseball and softball. Prior to the 1990 reconstruction, Bailey Park had been home to amateur, high school and college play since the 1930s, in a single-level grandstand built primarily of wood. C.O. Brown Stadium is the former home of the Michigan Battle Cats, Battle Creek Yankees and the Southwest Michigan Devil Rays of the Class A Midwest League. The stadium has a seating capacity of 2,193. C.O. Brown Stadium is the current home of the Northwoods League's Battle Creek Battle Jacks.
Kahurangi Point
Kahurangi Point is a headland on the West Coast of New Zealand's South Island, overlooking the Tasman Sea. It is located in Kahurangi National Park between Karamea and Farewell Spit.

Kahurangi Point is traditionally regarded as the northernmost point of the West Coast region, although for most purposes it is considered part of the Tasman District region.

A lighthouse was built in 1903, automated in 1926, staff removed in 1960 and replaced with an LED beacon in 2007. The materials for the building were shipped to Big River about 2 mi (3.2 km) to the north, then carted along the beach and hauled up a light tramway. The keeper's house is now a Department of Conservation hut.

The Kahurangi upwelling system makes the area rich in oceanic biodiversity and the waters off Kahurangi Point is one of areas being frequented by pygmy blue whales along with off South Taranaki Bight which was discovered in 2007 and was confirmed in 2014.

Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.
Symphony No. 24 (Mozart)
Symphony No. 24 in B-flat major, K. 182/173dA, is a symphony composed by Wolfgang Amadeus Mozart, completed in Salzburg on 3 October 1773. The symphony is scored for 2 oboes (replaced by 2 flutes in the slow movement), 2 horns in B-flat, and E-flat for the second movement, and strings.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

He wrote the symphony in three movements:

Allegro spiritoso, 44

Andantino grazioso, 24

Allegro, 38

The autograph score is today located in the Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz.

Natural horn
The natural horn is a musical instrument that is the predecessor to the modern-day (French) horn (differentiated by its lack of valves). Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, the natural horn evolved as a separation from the trumpet by widening of the bell and lengthening of the tubes. It consists of a mouthpiece, long coiled tubing, and a large flared bell. This instrument was used extensively until the emergence of the valved horn in the early 19th century.
S. B. Tambe
Shripad Balwant Tambe was a pledger from Amravati in Berar division of Central Provinces. He was a member of the Swaraj Party and President of the Central Provinces Legislative Council.

He was appointed member of the Government of Central Provinces after Moropant Vishvanath Joshi's tenure ended in 1925. His appointment created political interest throughout India and the Swaraj Party. He was opposed by Motilal Nehru and others, but Mr. M R Jayakar from Bombay Legislative Council supported the move citing similarity with V J Patel.

As of 1927 he inaugurated "The Poona Sevasadan Society, Nagpur Branch" on 2 January, when he was a member of Government of Central Provinces and Berar.

In 1931, Tambe attended the 2nd Round Table Conference.

Central Provinces
The Central Provinces was a province of British India. It comprised British conquests from the Mughals and Marathas in central India, and covered parts of present-day Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Maharashtra states. Nagpur was the primary winter capital while Pachmarhi served as the regular summer retreat. It became the Central Provinces and Berar in 1903.

The Central Provinces was formed in 1861 by the merger of the Saugor and Nerbudda Territories and Nagpur Province. The district of Nimar which was administered by the Central India Agency was added in 1864. It was almost an island encircled by a sea of "native States" such as Bhopal State and Rewa State to the north, the Chota Nagpur States and Kalahandi State to the east, and the Nizam's territories of Hyderabad to the south and Berar to the west.
Schaper Toys
Schaper Toys, or W.H. Schaper Mfg. Co., Inc. as it was originally known, was a game and toy company founded in 1949 by William Herbert Schaper in Robbinsdale, Minnesota. "Herb" Schaper published a variety of games but was best known for having created the children's game, Cootie. In 1971, the company was sold to Kusan, Inc., and began operating as Schaper Toys, a subsidiary of Kusan, Inc.  In 1986, Schaper Toys was acquired by Tyco Toys, which sold the rights to Cootie and three other of the company's best-known games to the Milton Bradley Company. These games are still being sold.

Robbinsdale, Minnesota
Robbinsdale is a city in Hennepin County, Minnesota, United States. Its population was 14,646 at the 2020 census. The city is in the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area and is adjacent to the northwest portion of Minneapolis.
Pop Out (Lil Baby and Nardo Wick song)
"Pop Out" is a song by American rapper Lil Baby featuring fellow rapper Nardo Wick from the former's third studio album It's Only Me (2022). It was produced by Trademark, ShortyyK and Eza. The song is the second collaboration between the artists, after "Me or Sum".

It's Only Me
It's Only Me is the third studio album by American rapper Lil Baby. It was released on October 14, 2022 through Quality Control Music, Motown, Wolfpack, and 4 Pockets Full. The album features guest appearances from Nardo Wick, Young Thug, Fridayy, Future, Rylo Rodriguez, Jeremih, EST Gee, and Pooh Shiesty. It was supported by two singles: "In a Minute" and "Heyy".
Aegon
Aegon Ltd. is a Dutch public company for life insurance, pensions and asset management. It is headquartered in The Hague, Netherlands, and has 26,000 employees as of July 21, 2020. Aegon is listed on the Euronext Amsterdam and is a constituent of the AEX index. It also operated a direct bank under the brand name "Knab" in the Netherlands. In October 2022, it was announced that AEGON's Dutch operations would be acquired by ASR Nederland (29.99% of which is owned by AEGON). To the extent they had the AEGON trade name, it will become ASR; Knab and TKP will keep their names. Subsequently, AEGON reincorporated in Bermuda.

AEX index
The AEX index, derived from Amsterdam Exchange index, is a stock market index composed of Dutch companies that trade on Euronext Amsterdam, formerly known as the Amsterdam Stock Exchange. Started in 1983, the index is composed of a maximum of 25 of the most frequently traded securities on the exchange. It is one of the main national indices of the stock exchange group Euronext alongside Euronext Brussels' BEL20, Euronext Dublin's ISEQ 20, Euronext Lisbon's PSI-20, the Oslo Bors OBX Index, and Euronext Paris's CAC 40.
Quezon City's 1st congressional district
Quezon City's 1st congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in Quezon City. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1987. The district consists of the western barangays bordering Manila and the southern enclave of Caloocan, and to the north of Quezon Avenue. The neighborhoods of La Loma, San Francisco del Monte and Santa Mesa Heights are in this district. It is currently represented in the 20th Congress by Arjo Atayde of the Nacionalista Party (NP) and Serbisyo sa Bayan Party (SBP).

San Francisco del Monte
San Francisco del Monte, also referred to as SFDM and Frisco, is a district of Quezon City, Philippines. It is bisected by two major thoroughfares, Fernando Poe Jr. Avenue and the eponymous Del Monte Avenue, and is bounded by Atty. Pat Senador Sr. Street and Baler Street to the north, and Judge Juan Luna Street, Paraiso Street, and Cooper Street to the east.

The district encompasses the barangays of Del Monte, Damayan, Mariblo, and Paraiso, and its water borders are defined by the San Juan River to the west and the Mariblo Creek to the south.
Navarasa kannada
Navarasa kannada or Navarasakannada is a rāgam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is a janya rāgam (derived scale) from the 28th melakarta scale Harikambhoji. This scale is well suited for instrumental music, especially with veena and flute. It is suited for orchestral music as well.

Melakarta
Mēḷakartā is a collection of fundamental musical scales (ragas) in Carnatic music (South Indian classical music). Mēḷakartā ragas are parent ragas (hence known as janaka ragas) from which other ragas may be derived. A melakarta raga is sometimes referred as mela, karta or sampurna as well, though the latter usage is inaccurate, as a sampurna raga need not be a melakarta (take the raga Bhairavi, for example).

In Hindustani music the thaat is the rough equivalent of Melakartā. There are 10 thaats in Hindustani music, though the commonly accepted melakarta scheme has 72 ragas.
Synchronica
Synchronica plc was a public listed software vendor which developed and marketed mobile messaging solutions for mobile network operators and mobile phone manufacturers. Its flagship product provided push email, instant messaging and social networking to a wide range of mobile phones, and was branded as Unity.

Synchronica was one of the industry's principal users of open industry standards, and their products supported the relevant standards developed by the Open Mobile Alliance (OMA). In 2004, Synchronica became the first company to deploy a live installation of a SyncML device management (now OMA DM) server in a carrier-grade environment, with Siemens Mobile AG.

On 16 April 2012, Synchronica was acquired by Switzerland's Myriad Group, in an all-share deal which valued the company at £23.9 million (around US$38 million). Myriad delisted Synchronica from the London Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange during Mid-May 2012.

Push email
Push email is an email system that provides an always-on capability, in which when new email arrives at the mail delivery agent (MDA) (commonly called mail server), it is immediately, actively transferred (pushed) by the MDA to the mail user agent (MUA), also called the email client, so that the end-user can see incoming email immediately. This is in contrast with systems that check for new incoming mail every so often, on a schedule. Email clients include smartphones and, less strictly, IMAP personal computer mail applications.
Only Time Will Tell (song)
"Only Time Will Tell" is the second single released by the rock band Asia from their successful first album, Asia (1982).

The song was the band's third top 10 success on the US Hot Mainstream Rock Tracks chart, also reaching number 17 on the Billboard Hot 100 chart. It peaked at #54 in the UK.

Asia (Asia album)
Asia is the debut studio album by English rock supergroup Asia, released in 1982. According to both Billboard and Cashbox, it was the #1 album in the United States for the year 1982. It contains their biggest hit "Heat of the Moment", which reached #4 in the US on the Billboard Hot 100 chart.
A Second Chance (2015 film)
A Second Chance is a 2015 Filipino romantic drama film directed by Cathy Garcia-Molina starring John Lloyd Cruz and Bea Alonzo. The film is the sequel to Molina's 2007 film One More Chance.

A Second Chance was a box office success, earning ₱43 million on its opening day. It also received generally favorable reviews from film critics and audiences. On its fourth week, the film earned more than ₱556 million worldwide, surpassing Starting Over Again to become the highest-grossing Filipino film of all time until the release of The Super Parental Guardians in 2016. The film was nominated for 14 FAMAS Awards, including Best Picture, Best Director (Garcia-Molina), Best Actor (Cruz), and Best Actress (Alonzo), but it did not win in any category.

FAMAS Award for Best Picture
The FAMAS Award for Best Picture is one of the FAMAS Awards, awards given to people working in the motion picture industry by the Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Award, which are voted on by Palanca Award-winning writers and movie columnists, writers and people in the film industry (directors, actors, producers, technicians, crew etc.). The Best Picture FAMAS has always been considered the most important and top prize, and has been awarded by Filipino Academy of Movie Arts and Sciences ever since the first ceremony in 1953.

The FAMAS Award winner for Best Picture is usually the most prestigious selection of the best Filipino motion picture of the year. The FAMAS Best Pictures are held in high regard as the FAMAS is the equivalent of the Academy Awards in the Philippines.