hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Harbour (priest)
Christianity portal

William Leslie Scott Harbour was the Archdeacon of Southland from 1966 until 1977.

Harbour was educated at the University of New Zealand and ordained deacon in 1935 and priest in 1937. After  a curacy at All Saints' Church, Dunedin he held incumbencies at Winton, Anderson's Bay and Invercargill until his appointment as Archdeacon.

All Saints' Church, Dunedin
All Saints' Church is a heritage-listed Anglican church located in Dunedin, New Zealand. Established in 1865, the church is part of the Dunedin North parish in the Diocese of Dunedin.

The church building has a Category I listing with the New Zealand Historic Places Trust.
Mga Anak ni Facifica Falayfay
Mga Anak ni Facifica Falayfay (transl. Facifica Falayfay's Children) is a 1987 Filipino film that is a sequel to the 1969 movie Facifica Falayfay starring Dolphy. It was written by Tony Mortel and Roy Vera Cruz and directed by Romy Villaflor.

The movies tell the story of a lovable gay character created by Mars Ravelo in his series of comic book stories. The sequel picks up Facifica Falayfay's story after he falls in love with Ligaya at the end of the first movie.

Zsa Zsa Padilla was introduced in the movie, and was referred to as Ligaya's (Pilar Pilapil) look-alike and his new leading lady.

Mars Ravelo
Marcial "Mars" Custodio Ravelo (October 9, 1916 – September 12, 1988) was a Filipino comic book cartoonist and graphic novelist. Dubbed as the "King of Pinoy Komiks", he is notable for creating Darna, Dyesebel, Captain Barbell, Lastikman, Bondying, Varga, Wanted: Perfect Mother, Hiwaga, Maruja, Mariposa, Roberta, Rita, Buhay Pilipino, Jack and Jill, Flash Bomba, Tiny Tony, and Dragonna among others.
2016–17 Wyoming Cowboys basketball team
The 2016–17 Wyoming Cowboys basketball team represented the University of Wyoming during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. Their head coach was Allen Edwards in his first year. They played their home games at the Arena-Auditorium in Laramie, Wyoming as a member of the Mountain West Conference. They finished the season 23–15, 8–10 in Mountain West play to finish in seventh place. They lost in the first round of the Mountain West tournament to Air Force. They were invited to the College Basketball Invitational where they defeated Eastern Washington, UMKC and Utah Valley to advance to the best-of-three finals series against Coastal Carolina. They defeated Coastal Carolina 2 games to 1 to become CBI champions. They become the second consecutive Mountain West team to win the CBI after Nevada in 2016.

2017 Mountain West Conference men's basketball tournament
The 2017 Mountain West Conference men's basketball tournament took place from March 8–11, 2017 at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada. The winner, Nevada, received the conference's automatic bid to the 2017 NCAA tournament with a 79-71 win over Colorado State.
Cherry Island (Michigan)
Cherry Island is an island in the Detroit River, in southeast Michigan. It is in Wayne County. Its coordinates are 42°04′50″N 83°11′41″W﻿ / ﻿42.08056°N 83.19472°W﻿ / 42.08056; -83.19472﻿ (Cherry Island); the United States Geological Survey gave its elevation as 574 ft (175 m) in 1980. In 1876, it sold for $500 ($15,117 in 2025 dollars).

Southeast Michigan
Southeast Michigan, also called southeastern Michigan, is a region in the Lower Peninsula of Michigan that is home to a majority of the state's businesses and industries as well as slightly over half of the state's population, most of whom are concentrated in Metro Detroit.
1995 Lao League
The 1995 Lao League was the sixth season of top flight football in Laos. Pakse FC and Education Team FC won the championships. The tournament won by Pakse was apparently a tournament from which teams from Vientiane were excluded and Education Team won a separate tournament exclusively for teams from Vientiane.

Vientiane
Vientiane{{efn|/viˌɛntiˈɑːn/ vee-EN-tee-AHN; Lao: ວຽງຈັນ, Viangchan, pronounced [wíaŋ tɕàn] is the capital of Laos. Comprising the 5 urban districts of Vientiane Prefecture, the city is located on the banks of the Mekong, close to the border with Thailand. Vientiane was the administrative capital during French rule. The city had a population of 840,000 as of the 2023 census.

Vientiane is the home of Pha That Luang, an icon of Buddhism in Laos. Other Buddhist temples can be found there, such as Haw Phra Kaew, which formerly housed the Emerald Buddha.

The city is rated as 'suffiency' by the Globalization and World Cities Research Network.
Three Skeleton Key
"Three Skeleton Key" is a short story by the French author Georges-Gustave Toudouze. The January 1937 edition  of Esquire marked its first appearance in English. This suspenseful tale and "Leiningen Versus the Ants" were discovered by the magazine's editor Arnold Gingrich.

Georges-G. Toudouze (1877–1972) was born in Paris, France. His father, Gustave Toudouze, was a well-known author of the time. The younger Toudouze wrote on such topics as art, architecture, travel and French naval history.  Although he penned numerous adventure novels and short stories, he is today remembered for a single work: "Three Skeleton Key".

Arnold Gingrich
Arnold W. Gingrich (December 5, 1903 – July 9, 1976) was the editor of, and, along with publisher David A. Smart and Henry L. Jackson, co-founder of Esquire magazine. Among his other projects was the political/newsmagazine Ken.
Schachen LU railway station
Schachen LU railway station (German: Bahnhof Schachen LU) is a railway station in the municipality of Werthenstein, in the Swiss canton of Lucerne. It is an intermediate stop on the standard gauge Bern–Lucerne line of Swiss Federal Railways.

Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.
Battle of Sant Llorenç de la Muga
The Battle of Sant Llorenç de la Muga  (in Catalan,  in Spanish: San Lorenzo de la Muga) was fought on 13 August 1794 between an attacking Spanish–Portuguese army led by the Conde de la Unión and a French army commanded by Jacques François Dugommier. The local French defenders headed by Pierre Augereau and Dominique Pérignon repulsed the allies. The Spanish garrison of Fort de Bellegarde surrendered a month later.

Fort de Bellegarde
The Fort de Bellegarde (Fort or Castell de Bellaguarda / Bellaguàrdia in Catalan) is a 17th-century bastion fortification located above the town of Le Perthus, in the Pyrénées-Orientales département of southern France.
2020 Kosovar Supercup
The 2020 Kosovar Supercup was the 29th edition of the Kosovar Supercup, an annual football match played between the winners of the previous season's Kosovo Superleague and Kosovar Cup competitions. The match was played between Drita, champions of the 2019–20 Kosovo Superleague and Prishtina, who beat their opponents to win the 2019–20 Kosovar Cup Final. Prishtina won the match 3–1 and claimed their 10th Supercup title.

FC Drita
Football Club Drita (Albanian: Klubi Futbollistik Drita), commonly known as Drita, is a professional football club based in Gjilan, Kosovo. The club competes in the Kosovo Superleague.

The club's home ground is the Gjilan City Stadium. It was built in 1947 when the club played within the Yugoslav league system. However, from 1990 until the end of the Kosovo War, the club split in two different clubs with one team staying as the official club, playing in the home stadium and league system.
1996 London Marathon
The 1996 London Marathon was the 16th running of the annual marathon race in London, United Kingdom, which took place on Sunday, 21 April. The elite men's race was won by Mexico's Dionicio Cerón, who won his third straight title in a time of 2:10:00 hours, and the women's race was won by home athlete Liz McColgan in 2:27:54.

In the wheelchair races, Britain's David Holding (1:43:48) and Tanni Grey (2:00:10) won the men's and women's divisions, respectively. Grey's winning time was a course record.

Around 68,000 people applied to enter the race, of which 39,173 had their applications accepted and 27,134 started the race. A total of 26,806 runners finished the race.

Liz McColgan
Elizabeth Nuttall MBE (née Lynch, formerly McColgan; born 24 May 1964) is a British former middle- and long-distance runner. She won the gold medal in the 10,000 metres at the 1991 World Championships and a silver over the same distance at the 1988 Olympic Games. McColgan earned a silver in the 3000 metres at the 1989 World Indoor Championships. She was a two-time gold medalist in the event at the Commonwealth Games, 1992 World Half Marathon champion and a two-time individual medallist at the World Cross Country Championships. She claimed three victories at the World Marathon Majors: at the 1991 New York City Marathon, 1992 Tokyo Marathon and 1996 London Marathon.

McColgan's 10,000 metres best of 30:57.07 set in 1991, moved her to second on the world all-time list at that time and stood as the Scottish record until 2022, when it was broken by her daughter Eilish McColgan. Her marathon best of 2:26:52 set in 1997, stood as the Scottish record until 2019.
Oseberg South
Oseberg South (Norwegian: Oseberg Sør) is an offshore oil field in the North Sea, located 115 kilometres (71 mi) from the coastline and 13 kilometres (8.1 mi) south of Oseberg oil field. Oseberg South was discovered in 1984. The field was developed with a fixed production, drilling and quarters (PDQ) facility and is operated by Statoil. The first stage phase processing is done at the Oseberg Øst platform. The second and third phase processing of oil is done at the Oseberg Field Center and it is then transported to Sture Terminal in Norway through the Oseberg Transport System. The development of Oseberg South was approved in 1977. Recent updates include approval of J structure which started producing in November 2006 and Oseberg Sør G Sentral which has been developed in 2009.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Silke Weinfurtner
Silke Weinfurtner is a German-British physicist at the University of Nottingham in the United Kingdom. Weinfurtner is best known for her research into black holes and is considered a pioneer in the field of analog gravity.

Analog models of gravity
Analog models of gravity are attempts to model various phenomena of general relativity (e.g., black holes or cosmological geometries) using other physical systems such as waves in a moving fluid and electromagnetic waves in a dielectric medium. These analogs (or analogies) serve to provide new ways of looking at problems, permit ideas from other realms of science to be applied, and may create opportunities for practical experiments within the analog that can be applied back to the source phenomena.

Analog models of gravity have been used in hundreds of published articles in the last decade.
Four Days in Paris
Four Days in Paris (French: Quatre jours à Paris) is a 1955 French musical comedy film directed by André Berthomieu and starring Luis Mariano, Geneviève Kervine and Jane Sourza. It was shot in Eastmancolor at the Boulogne Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Raymond Nègre. It is based on the 1948 operetta of the same title composed by Francis Lopez.

Boulogne Studios
The Boulogne Studios (French: Studios de Boulogne) are a film studio complex located in the Boulogne-Billancourt suburb of the French capital Paris. It should not be confused with the nearby Billancourt Studios.

They studios were constructed in 1941 during the Occupation of Paris but the German authorities prevented production from taking place, confiscating it for other purposes. It was only with the Liberation in 1944 that they came fully into use. In 1948 they underwent expansion with further sound stages built on adjacent land.

In the post-war era they were one of the leading French studios, and hosted a number of Hollywood's runaway productions The studios were particularly effective for Eastmancolor, due to the high electrical output which maximised the lighting.
Lyciscus
Lyciscus (Ancient Greek: Λυκίσκος) was the name of a number of people from classical antiquity:

Lyciscus of Messenia, a figure in the First Messenian War in the 8th century BCE

Lyciscus of Athens, Athenian demagogue in the 5th century BCE

Lyciscus of Macedon, an officer of Cassander in the 4th century BCE

Lyciscus (general), officer of Agathocles of Syracuse in the 4th century BCE

Lyciscus of Acarnania, ambassador to Sparta in the 3rd century BCE

Lyciscus of Aetolia, a partisan of Rome during the Third Macedonian War in the 2nd century BCE

Lyciscus, a sculptor, whose age and country are unknown, though we know he must have lived in or before the 1st century CE, as he is mentioned by Pliny the Elder as having made "Lagonem puerum subdolae ac fucatae vernilitatis." (Pliny the Elder, Natural History 34.8. s. 19.17.)

Lyciscus of Macedon
Lykiskos (Ancient Greek: Λυκίσκος), (English: Lycisus), was an officer of the Macedonian Cassander in the 4th century BCE.

Lyciscus was sent by Cassander to Epirus as regent and general, when the Epirotes had passed sentence of banishment against their king Alcetas II of Epirus and allied themselves with Cassander in 316 BCE.

In 314 BCE, Cassander left him in command of a strong body of troops in Acarnania, which he had organized against the Aetolians, who favored the cause of Antigonus Monophthalmus. Lyciscus was still commanding in Acarnania in 312 BCE, when he was sent with an army into Epirus against Alcetas whom he defeated. He also took the town of Eurymnae, and destroyed it.
2016 Jiangxi International Women's Tennis Open
The 2016 Jiangxi International Women's Tennis Open was a professional women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the third edition of the tournament, in the International category of the 2016 WTA Tour and took place in Nanchang, China, from 1 August through 7 August 2016. Unseeded Duan Yingying won the singles title.

Women's tennis
Women's tennis is one of the most popular female sports. It is one of the few in which women command success and popularity that equal those of their male counterparts. Women's Tennis Association is the main organization which runs female tennis.
Célestin Nanteuil
Célestin-François Nanteuil-Lebœuf, known as Célestin Nanteuil (French pronunciation: [selɛstɛ̃ nɑ̃tœj]; 11 July 1813 – 6 September 1873), was a French painter, engraver and illustrator closely tied to the Romantic movement in France. He was born in Rome of French parents who were part of Joseph Bonaparte's entourage. Nanteuil entered the École des Beaux-Arts in 1827, where he studied under Eustache-Hyacinthe Langlois, and then worked in the studio of Dominique Ingres. In 1848, he was made Director of Académie des beaux-arts and later became the curator of the Musée des beaux-arts in Dijon. He died in Bourron-Marlotte at the age of 60. His elder brother, Charles-François, was a noted sculptor who won the Prix de Rome in 1817.

Bourron-Marlotte
Bourron-Marlotte (French pronunciation: [buʁɔ̃ maʁlɔt] ⓘ) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France. In the second half of the 19th century, it was visited by several impressionist painters including Alfred Sisley, Pierre-Auguste Renoir and Paul Cézanne. Bourron-Marlotte – Grez station has rail connections to Montargis, Melun and Paris.
Vancouver General Hospital
Vancouver General Hospital (locally known as VGH, or Vancouver General) is a medical facility located in Vancouver, British Columbia. It is the largest facility in the Vancouver Hospital and Health Sciences Centre (VHHSC) group of medical facilities. VGH is Canada's third largest hospital by bed count, after Hamilton General Hospital, and Foothills Medical Centre.

Vancouver Coastal Health (VCH) is responsible for all operations at Vancouver General Hospital.

Vancouver Coastal Health
Vancouver Coastal Health (VCH) is a regional health authority that provides health services including primary, secondary, tertiary and quaternary care, home and community care, mental health services, population and preventive health and addictions services in part of Greater Vancouver and the Coast Garibaldi area.

VCH is one of five publicly funded regional healthcare authorities within the Canadian province of British Columbia. The government of British Columbia, through the British Columbia Ministry of Health, sets province-wide goals, standards and performance agreements for health service delivery by the seven health authorities.
Central High School (Tuscaloosa, Alabama)
Central High School is a high school in Tuscaloosa, Alabama, United States, enrolling grades 9 to 12. The school enrolls approximately 700 students, and is one of three traditional high schools in the Tuscaloosa City School District along with Paul W. Bryant High School and Northridge High School.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Dangerous Davies
Detective Constable "Dangerous" Davies is the central character in a series of comic detective novels by Leslie Thomas and a TV series, The Last Detective made for ITV and starring Peter Davison.  The first novel in the series had earlier been made into a film for television in 1981. It starred Bernard Cribbins and was scripted by Leslie Thomas.

Val Guest
Val Guest (born Valmond Maurice Grossman; 11 December 1911 – 10 May 2006) was an English film director and screenwriter. Beginning as a writer (and later director) of comedy films, he is best known for his work for Hammer, for whom he directed 14 films, and for his science fiction films. He enjoyed a long career in the film industry from the early 1930s until the early 1980s.
Mohinder Kumar
Mohinder Kumar (born 11 June 1959) is a Pakistani cricketer. He played 65 first-class matches (between 1976/77 - 1993/94) and 53 List A matches (1980/81 - 1993/94) for Karachi and House Building Finance Corporation.

House Building Finance Corporation cricket team
House Building Finance Corporation were a Pakistani first-class cricket team sponsored by the House Building Finance Corporation (now the House Building Finance Company). They played in the Quaid-e-Azam Trophy and the Patron's Trophy between 1976–77 and 1993–94.

House Building Finance Corporation played 105 first-class matches, with 22 wins, 37 losses and 46 draws. Their most successful season was 1984–85, when they topped their group in the Quaid-e-Azam Trophy but lost their semi-final.

Their highest team total was 724 for 7 declared against Multan in 1976–77. Their highest individual score was 276 by Altaf Shah in the same innings. The best bowling figures were 9 for 38 by Saeed Anjum against Lahore City in 1980-81 (Lahore City declared with nine wickets down).
Meskerem Legesse
Meskerem Legesse (28 September 1986 – 15 July 2013) was an Ethiopian distance runner. She participated in the 1,500 meters at the 2004 Summer Olympics in Athens. Legesse turned professional and participated in a number of U.S. events at various distances.

She set the world junior record in the indoor 800m with a time of 2:01.03 at Fayetteville, United States on 14 February 2004. At the 2004 Olympics, she ran a time of 4:18:03 (twelfth place in a first-round heat), and did not advance to the medal round.

Legesse resided in Westport, Connecticut and had not been in Ethiopia for nine years, since 2004. She retired from running due to a heart condition.

Legesse died suddenly three weeks before she was to give birth. She was with her two-year-old son when she collapsed on 15 July 2013 at a restaurant in Hamden, Connecticut. Doctors were successful in saving her unborn child.

Hamden, Connecticut
Hamden is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town's nickname is "The Land of the Sleeping Giant". The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 61,169 at the 2020 census.
Portsmouth (instrumental)
"Portsmouth" is a traditional English folk dance tune, similar to an Irish or Scottish hornpipe melody.  It is sometimes referred to as the "Portsmouth Hornpipe".

"Portsmouth" appeared in the 11th edition of John Playford's The Dancing Master in 1701.  It is also one of the three arrangements on which English composer Ralph Vaughan Williams based his Sea Songs, originally arranged for military band in 1923 as the second movement of his English Folk Song Suite, and subsequently re-arranged for full orchestra in 1942 by the composer.  In the 1950s and early 60s it was used as the signature tune for BBC television series Billy Bunter, at the end of the show's run in electronic form.

ARP String Synthesizer
The Solina String Synthesizer, also erroneously known as the ARP Solina String Synthesizer or sometimes the ARP String Synthesizer, is a combination of a string synthesizer and synthesizer. It is a hybrid model which combined both the Solina String Ensemble string synthesizer and the ARP Explorer monophonic synthesizer.  It was built in Bodegraven, Netherlands by Eminent B.V.  Supposedly only about 100 were ever produced. The addition of the ARP Explorer to the Solina string sounds made for a very powerful combination.
Craiova
Craiova (/krəˈjoʊvə/, also US: /kraɪˈoʊvə, krɑːˈjɔːvɑː, krɑːˈjoʊvɑː/, Romanian: [kraˈjova] ⓘ) is the largest city in southwestern Romania, the seventh largest city in the country and the capital of Dolj County, situated near the east bank of the river Jiu in central Oltenia.

It is a longstanding political center, and is located at approximately equal distances from the Southern Carpathians (north) and the River Danube (south). Craiova is the chief commercial city west of Bucharest and the most important city of Oltenia. The city prospered as a regional trading centre despite an earthquake in 1790, a plague in 1795, and a Turkish assault in 1802 during which it was burned.

Eight villages are administered by the city: Făcăi, Mofleni, Popoveni, Șimnicu de Jos, Cernele, Cernelele de Sus, Izvoru Rece, and Rovine. The last four were a separate commune called Cernele until 1996, when they were merged into the city.

Southern Carpathians
The Southern Carpathians (also known as the Transylvanian Alps; Romanian: Carpații Meridionali [karˈpatsij ˌmeridi.oˈnalʲ]; Hungarian: Déli-Kárpátok) are a group of mountain ranges located in southern Romania. They cover the part of the Carpathian Mountains located between the Prahova River in the east and the Timiș and Cerna Rivers in the west. To the south they are bounded by the Balkan Mountains in eastern Serbia.