hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sollières-Sardières
Sollières-Sardières (Savoyard: Sôlère Sardére) is a former commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Val-Cenis. 
It is located the heart of the Alps in the upper Maurienne valley 120 km long. 
Part of the region is within the Vanoise National Park. The remaining land is not included in the protected area called "zone peripherique" which has lesser environmental protection enforcement rules. 
Some flowers can only be found in the heights of the commune and in boreal regions. 
It has a small airstrip ICAO code: LFKD

Villages and landscapes

The village of Sardières in winter

The village of Sollières

The commune lies at the limit of the Vanoise National Park

The Dent Parrachée

Petit Mont Cenis Pass

Monolithe of Sardières (93 m)

Panoramic view of the massifs of Mont Cenis and Ambin

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
Butlin baronets
The Butlin Baronetcy, of Harley Street in the Metropolitan Borough of St Marylebone, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 28 June 1911 for the physician Henry Butlin, considered the father of British head and neck surgery. The title became extinct on the death of the second Baronet in 1916.

Metropolitan Borough of St Marylebone
The Metropolitan Borough of St Marylebone was a metropolitan borough of the County of London from 1900 to 1965.  It was based directly on the previously existing civil parish of St Marylebone, Middlesex, which was incorporated into the Metropolitan Board of Works area in 1855, retaining a parish vestry, and then became part of the County of London in 1889.

Its area was that part of the current City of Westminster which is north of Oxford Street, and east of Maida Vale and Edgware Road.  It included the areas Marylebone, Regent's Park, St John's Wood, and Lisson Grove, along with the western part of the district of Fitzrovia.

In 1965 it was abolished and its former area was amalgamated with that of the Metropolitan Borough of Paddington and the Metropolitan Borough of Westminster to form the City of Westminster.
Townsend Tapley
William Townsend Tapley (February 10, 1913 – January 6, 1993) was an American baseball shortstop in the Negro leagues. The brother of fellow Negro leaguer John Tapley, he played with the Akron Grays in 1933.

Akron Grays
The Akron Grays were a Negro league baseball team that played out another team's schedule for a portion of a single season. They were based in Akron, Ohio, and were a member team of the Negro National League (II). They are also known as the Akron Black Tyrites, after the local minor league Tyrites.

The Columbus Blue Birds finished last in the first half of the 1933 season, were disbanded and ended up merging with the Grays, one of the top independent Negro league teams of their day. The Grays then more or less became the Cleveland Giants, which finished out Columbus's schedule for the season. The team did not continue after 1933.
KFBT
KFBT (103.7 FM) is a commercial radio station that is licensed to Hanford, California and serves the Visalia—Tulare—Hanford and Fresno areas. The station is owned by iHeartMedia, Inc. and broadcasts a rhythmic adult contemporary format. The KFBT studios are located on Shaw Avenue in North Fresno, and the transmitter tower is south of Fresno near Caruthers.

KFBT broadcasts in HD radio.

Visalia, California
Visalia (/vaɪˈseɪljə, vɪ-/ vy-SAYL-yə, vih-) is a city in the agricultural San Joaquin Valley of California. The population was 141,384 as per the 2020 census. Visalia is the fifth-most populous city in the San Joaquin Valley, the 38th most populous in California, and 183rd in the United States. As the county seat of Tulare County, Visalia serves as the economic and governmental center to one of the most productive agricultural counties in the country.
Finderscope
A finderscope is an accessory sighting device used in astronomy and stargazing, typically a small auxiliary refracting telescope/monocular mounted parallelly  on a larger astronomical telescope along the same line of sight. The finderscope usually has a much smaller magnification than the main telescope, thus providing a larger field of view, useful for manually pointing (a.k.a. "slewing") the main telescope into a roughly correct direction that can easily place a desired astronomical object in view when zooming in. Some finderscopes have sophisticated reticles to more accurately aim the main telescope and/or even perform stadiametric measurements.

Stadiametric rangefinding
Stadiametric rangefinding, or the stadia method / stadiametry, is a technique of measuring distances with a telescopic instrument. The term stadia comes from a Greek unit of length Stadion (equal to 600 Greek feet, pous) which was the typical length of a sports stadium of the time. Stadiametric rangefinding is used for surveying and in the telescopic sights of firearms, artillery pieces, or tank guns, as well as some binoculars and other optics.  It is still widely used in long-range military sniping, but in many professional applications it is being replaced with microwave, infrared, or laser rangefinding methods.  Although much easier to use, electronic rangefinders can give away the shooter's position to a well-equipped adversary, and the need for accurate range estimation has existed for much longer than electronic rangefinders small and rugged enough to be suitable for military use.
Xenocypris hupeinensis
Xenocypris hupeinensis is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Xenocyprididae, the East Asian minnows or sharpbellies. It inhabits the upper and middle Changjiang River of China and has a maximum length among unsexed males of 25.6 centimetres (10.1 in). It is classified as "data deficient" by the IUCN.

Xenocyprididae
Xenocyprididae is a family of freshwater ray-finned fishes, commonly called the East Asian minnows or sharpbellies. They have a natural distribution in Asia. This taxon, sometimes spelt Xenocypridae, was previously regarded to be a subfamily, Xenocyprinae, of the family Cyprinidae. Cyprinidae sensu lato is now divided into a number of smaller families within the suborder Cyprinoidei, in the order Cypriniformes.
Amroth
Amroth is a village, parish and community 7 miles (11 km) northeast of Tenby, Pembrokeshire, Wales. Located on Carmarthen Bay, Amroth is noted for its long sandy beach which stretches the length of the village. It regularly earns a Blue Flag award. and is the south-to-north start of the Pembrokeshire Coast Path. Amroth is within the Pembrokeshire Coast National Park.

The name is Welsh, and probably means "on (the brook called) Rhath".

Owen Philipps, 1st Baron Kylsant
Owen Cosby Philipps, 1st Baron Kylsant (25 March 1863 – 5 June 1937), known as Sir Owen Philipps between 1909 and 1923, was a British businessman and politician, jailed in 1931 for producing a document with intent to deceive.
Taimyr–Central Siberian tundra
The Taimyr-Central Siberian tundra ecoregion (WWF ID: PA1111) is an ecoregion that broadly covers the Taymyr Peninsula in the Russian Far North. It ranges from the delta of the Yenisei River in the west, across the Taymyr Peninsula and Khatanga Gulf, to the Lena River delta in the east. The region is an important area for breeding birds. It is in the Palearctic realm in the tundra biome, and is mostly located in Taymyrsky Dolgano-Nenetsky District of Krasnoyarsk Krai. It has an area of 954,670 square kilometres (368,600 sq mi).

Yenisei
The Yenisey or Yenisei (/ˌjɛnɪˈseɪ/, YEN-iss-AY; Russian: Енисе́й, pronounced [jɪnʲɪˈsʲej]) is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia. Its delta is formed between the Gyda Peninsula and the Taymyr Peninsula.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).
Korean Language Society
The Korean Language Society (Korean: 한글 학회) is a society of hangul and Korean language research, founded in 1908 by Ju Sigyeong. It promotes hangul exclusive writing.

Hangul Day was founded in 1926 during the Japanese occupation of Korea by members of the Korean Language Society, whose goal was to preserve the Korean language during a time of rapid Japanization. The society established a Korean orthography (한글 맞춤법 통일안) in 1933.

Many of its early members were imprisoned and tortured in 1942 when Korea was under Japanese imperial rule.

Japanization
Japanization or Japanisation is the process by which Japanese culture dominates, assimilates, or influences other cultures. According to The American Heritage Dictionary of the English Language, "To japanize" means "To make or become Japanese in form, idiom, style, or character". Historically, areas occupied by Japan were subject to long-term colonisation and assimilation with a few (i.e., Hokkaido and Ryukyu Islands, Bonin Islands) remaining Japanized post-World War II.
2000 Trans America Athletic Conference baseball tournament
The 2000 Trans America Athletic Conference baseball tournament was held at John Sessions Stadium at Alexander Brest Field on the campus of Jacksonville University in Jacksonville, Florida, from May 17 through 20. Stetson won its fourth tournament championship to earn the Trans America Athletic Conference's automatic bid to the 2000 NCAA Division I baseball tournament.

2000 NCAA Division I baseball tournament
The 2000 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 2000 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its fifty fourth year.  Sixteen regional competitions were held to determine the participants in the final event, with each winner advancing to a best of three series against another regional champion for the right to play in the College World Series.  Each region was composed of four teams, resulting in 64 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The fifty-fourth tournament's champion was LSU, coached by Skip Bertman. The Most Outstanding Player was Trey Hodges of LSU.
KCQL
KCQL (1340 AM, "Fox Sports Radio 1340") is a sports radio station licensed to Aztec, New Mexico in the Four Corners region.

The station is owned by iHeartMedia, Inc. under the name Capstar Partners, L.P.

Hosts on KCQL include Jim Rome, Chris Myers, J.T. the Brick, Ed Lacy, and Randy Simon.

Play-by-play action comes mainly from Westwood One and includes NFL football and the NCAA Division I men's basketball tournament.  There is also local sports action not otherwise specified on the station's official website, possibly high school sports.

Aztec, New Mexico
Aztec is a city in and the county seat of San Juan County, New Mexico, United States. The city population was 6,126 as of the 2022 population estimate. The Aztec Ruins National Monument is located in Aztec. Aztec was the site of the Aztec, New Mexico crashed saucer hoax and near the site of Project Gasbuggy. The Aztec Museum hosts interpretive displays and preserved materials documenting each of the above, as well as the settlement of the Aztec area.
89 BC
Year 89 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. At the time it was known as the Year of the Consulship of Strabo and Cato (or, less frequently, year 665 Ab urbe condita) and the Fourth Year of Zhenghe. The denomination 89 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Gnaeus Pompeius Strabo
Gnaeus Pompeius Strabo (c. 135 – 87 BC) was a Roman general and politician, who served as consul in 89 BC. He is often referred to in English as Pompey Strabo, to distinguish him from his son, the famous Pompey the Great, or from Strabo the geographer.

Strabo, the cognomen, means "cross-eyed". He lived in the Roman Republic and was born and raised in a noble family in Picenum (in the modern regions of Marche and Abruzzo respectively) in central Italy, on the Adriatic Coast. Strabo's mother was called Lucilia. Lucilia's family originated from Suessa Aurunca (modern Sessa Aurunca), and she was a sister of satiric poet Gaius Lucilius. Lucilius was a friend of Roman general Scipio Aemilianus. Strabo's paternal grandfather was Gnaeus Pompeius, while his father was Sextus Pompeius. His elder brother was Sextus Pompeius, and his sister was Pompeia.
Arising Empire
Arising Empire is a German independent record label that focuses primarily on punk, rock, alternative, post-hardcore, and all forms and subsidiaries of metalcore music. It was first established in 2015 in Donzdorf, Baden-Württemberg.

Donzdorf
Donzdorf (German pronunciation: [ˈdɔntsˌdɔʁf] ⓘ) is a town in the district of Göppingen in Baden-Württemberg in southern Germany.

It is located 12 km east of Göppingen, and 13 km south of Schwäbisch Gmünd. The town is home to Nuclear Blast Records, one of the biggest heavy metal music record companies in Germany.
Elsey Station
Elsey Station is a pastoral lease that once operated as a cattle station in the Northern Territory of Australia. Its traditional owners are the Mangarrayi people, whose rights were upheld by the Elsey Land Claim granted in 1997. The property is owned by the Mangarrayi Aboriginal Land Trust.

The station is situated about 14 kilometres (9 mi) east of Mataranka and 68 kilometres (42 mi) north of Larrimah and the Roper River, and many of its tributary creeks run through the property. The land is about 10% flood plain, 15% black soil country, 60% red sandy country and 15% ridge country. It occupies an area of 5,334 square kilometres (2,059 sq mi), of which 2,200 square kilometres (849 sq mi) is fenced. In 2001 Elsey had a herd of about 7,000 cattle grazing on its pastures.

Mataranka, Northern Territory
Mataranka is a town and locality in the Northern Territory of Australia located about 420 km (260 mi.) southeast of the territory capital of Darwin, and 107 km (66 mi.) south of Katherine.  At the 2016 census, Mataranka recorded a population of 350. 29.5% of residents are Aboriginal and/or Torres Strait Islander.

The town is located near Roper River and Mataranka Hot Springs. This area is the setting for Jeannie Gunn's autobiographical account of the year 1902, We of the Never Never. The homestead, which she shared with her husband, Aeneas Gunn, until his death, has been reconstructed near to the hot springs.

The Mataranka Station is part of the Katherine Rural College of Charles Darwin University.
Fukuyama (surname)
Fukuyama (written: 福山) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Francis Fukuyama, Japanese-American philosopher and political economist

Jun Fukuyama, Japanese voice actor

Masaharu Fukuyama, Japanese singer-songwriter

Taichi Fukuyama (福山 汰一, born 1993), Japanese volleyball player

Tohru Fukuyama, Japanese chemist

Yoshiki Fukuyama, Japanese guitarist

Yoshiki Fukuyama
Yoshiki Fukuyama (福山 芳樹, Fukuyama Yoshiki; born September 14, 1963) is a Japanese musician, singer and songwriter. In the anime Macross 7 he was the singing voice and guitar of the show's main character, Basara Nekki.

He joined the band JAM Project in 2003.
Brucella inopinata
Brucella inopinata is a Gram-negative, nonmotile, non-spore-forming coccoid bacterium, first isolated from a breast implant infection site. Its type strain is BO1T (=BCCN 09-01T =CPAM 6436T). It is a potential cause of brucellosis.

Brucellosis
Brucellosis is a zoonosis spread primarily via ingestion of unpasteurized milk from infected animals. It is also known as undulant fever, Malta fever, and Mediterranean fever.

The bacteria causing this disease, Brucella, are small, Gram-negative, nonmotile, nonspore-forming, rod-shaped (coccobacilli) bacteria. They function as facultative intracellular parasites, causing chronic disease, which usually persists for life. Four species infect humans: B. abortus, B. canis, B. melitensis, and B. suis. B. abortus is less virulent than B. melitensis and is primarily a disease of cattle. B. canis affects dogs. B. melitensis is the most virulent and invasive species; it usually infects goats and occasionally sheep. B. suis is of intermediate virulence and chiefly infects pigs. Symptoms include profuse sweating and joint and muscle pain. Brucellosis has been recognized in animals and humans since the early 20th century.
Pacific footballfish
The Pacific footballfish (Himantolophus sagamius) is a species of footballfish (a type of anglerfish) native to the Pacific Ocean. It has a wide range, extending from the coasts of Honshu (Gulf of Sagami) and Hokkaido islands through the Kuril-Kamchatka trough, in the northwest Pacific, to the eastern Pacific from California to Peru. The species is known to live in waters as deep as 3,000 feet (900 m) or 500 fathoms.

Sagami Bay
Sagami Bay (相模湾, Sagami-wan; also known as the Sagami Gulf or Sagami Sea) lies south of Kanagawa Prefecture in Honshu, central Japan, contained within the scope of the Miura Peninsula, in Kanagawa, to the east, the Izu Peninsula, in Shizuoka Prefecture, to the west, and the Shōnan coastline to the north, while the island of Izu Ōshima marks the southern extent of the bay. It lies approximately 40 kilometres (25 mi) southwest of the capital, Tokyo. Cities on the bay include Odawara, Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Itō, and Kamakura.
Le Soleil
Le Soleil ("The Sun") is the name of several newspapers:

Le Soleil (Quebec), a French-language daily newspaper in Quebec City, Quebec, Canada, founded in 1896

Le Soleil (French newspaper), a defunct daily newspaper based in Paris from 1873 to 1915

Le Soleil (Senegal), a daily newspaper published in Dakar, Senegal, founded in 1970

Le Soleil de la Floride, a newspaper in Florida for Francophones and tourists.

Le Soleil (Senegal)
Le Soleil is a state-run daily newspaper published in Dakar, Senegal and founded in 1970. It was founded as a state-run newspaper by Senegal president Léopold Sédar Senghor at a time when press freedoms were tightly circumscribed. Since Senegal's transition to a democracy in 2000, the state has remained the main shareholder.
Matt Elam
Matthew D. Elam (born September 21, 1991) is an American professional football safety for the San Antonio Gunslingers of the Indoor Football League (IFL). He played college football for the Florida Gators, where he earned All-American honors. He was selected by the Baltimore Ravens in the first round of the 2013 NFL draft.

Theft
Theft (from Old English  þeofð, cognate to thief) is the act of taking another person's property or services without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word theft is also used as a synonym or informal shorthand term for some crimes against property, such as larceny, robbery, embezzlement, extortion, blackmail, or receiving stolen property. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny, while in others, theft is defined more narrowly. A person who engages in theft is known as a thief (pl. thieves).

Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and the Australian states of South Australia and Victoria.
Enzo Vecciarelli
Air Squadron General Enzo Vecciarelli (born 13 May 1957) is an Italian Air Force officer, former Chief of the Defence Staff of the Italian Armed Forces. He previously served as the Chief of Staff of the Italian Air Force before being appointed Chief of the Defence Staff.

Italian Air Force
The Italian Air Force (Italian: Aeronautica Militare; AM, lit. 'military aeronautics') is the air force of the Italian Republic. The Italian Air Force was founded as an independent service arm on 28 March 1923 by King Victor Emmanuel III as the Regia Aeronautica ("Royal Air Force"). After World War II, when Italy became a republic following a referendum, the Regia Aeronautica was given its current name. Since its formation, the service has held a prominent role in modern Italian military history. The acrobatic display team is the Frecce Tricolori.
2024 Open Bogotá – Doubles
Renzo Olivo and Thiago Agustín Tirante were the defending champions but only Olivo chose to defend his title, partnering Pedro Sakamoto. They lost in the first round to Garrett Johns and Noah Schachter.

Finn Reynolds and Matías Soto won the title after defeating Benjamin Lock and João Lucas Reis da Silva 6–3, 6–4 in the final.

João Lucas Reis da Silva
João Lucas Reis da Silva (born 26 March 2000) is a Brazilian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 187, achieved on 10 November 2025 and a doubles ranking of No. 204, achieved on 13 November 2023. He is currently the No. 3 singles player from Brazil.
Grace College & Seminary
Grace College & Grace Theological Seminary is a private evangelical Christian college in Winona Lake, Indiana, United States. It comprises seven schools: the School of Ministry Studies, School of Arts and Humanities, School of Science and Engineering, School of Behavioral Sciences, School of Business, School of Education, and the School of Professional & Online Education.

Grace Theological Seminary, which began as the parent institution, now exists as part of the School of Ministry Studies and is also located on the Winona Lake campus. Since 2011, several commuter campuses have also started. While the college and seminary are historically affiliated with the Fellowship of Grace Brethren Churches, known as Charis Fellowship since 2018, the student body and faculty of both institutions have diverse denominational backgrounds.

Christian college
A Christian college is an educational institution or part of an educational institute dedicated to the integration of Christian faith and learning in traditional academic fields. Unlike Bible colleges, Christian colleges offer degrees in liberal arts and science alongside religious degrees, though still emphasizing a Christian worldview.