hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulpiano Díaz
Ulpiano Díaz (1900–1990) was a Cuban timbalero. He is considered an innovator of the timbales, being the first to add a small cowbell to the setup, and popularizing the abanico. He started his career playing güiro in Félix González's orquesta típica, and rose to prominence as the timbales player of three important charangas: Orquesta de Tata Alfonso, Arcaño y sus Maravillas and Fajardo y sus Estrellas.

Charanga (Cuba)
Charanga is a traditional ensemble that plays Cuban dance music. They made Cuban dance music popular in the 1940s and their music consisted of heavily son-influenced material, performed on European instruments such as violin and flute by a Charanga orchestra. (Chomsky 2004, p. 199). The style of music that is most associated with a Charanga is termed 'Danzón', and is an amalgam of both European classical music and African rhythms.
Ovambo language
The Ovambo (English:  /ɒˈvæmboʊ/) language, also known as the Namibian language, is a dialect cluster spoken by the Ovambo people in southern Angola and northern Namibia, of which the written standards are Kwanyama and Ndonga.

The native name for the language is Oshiwambo (also written Oshivambo), which is also used specifically for the Kwanyama and Ndonga dialects. It is the largest spoken local language in Namibia, particularly by the Ovambo people.

The language is closely related to that of the Herero and Himba, the Herero language (Otjiherero). An obvious sign of proximity is the prefix used for language and dialect names, Proto-Bantu *ki- (class 7, as in the name of the Swahili language, Kiswahili), which in Herero has evolved to Otji- and in Ovambo further to Oshi-.

Himba people
The Himba (singular: OmuHimba, plural: OvaHimba) are an ethnic group with an estimated population of about 50,000 people living in northern Namibia, in the Kunene Region (formerly Kaokoland) and on the other side of the Kunene River in southern Angola. There are also a few groups left of the OvaTwa, who the OvaHimba consider to be part of their tribe, but are hunter-gatherers.  Culturally distinguishable from the Herero people, the OvaHimba are a semi-nomadic, pastoralist people and speak OtjiHimba, a variety of Herero, which belongs to the Bantu family within Niger–Congo. The OvaHimba are semi-nomadic as they have base homesteads where crops are cultivated, but may have to move within the year depending on rainfall and where there is access to water.

The OvaHimba are considered the last (semi-) nomadic people of Namibia.
2015 Karshi Challenger
The 2015 Karshi Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the ninth edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Qarshi, Uzbekistan between 4 and 10 May 2015.

Qarshi
Qarshi (/kɑːrˈʃiː/ kar-SHEE; Uzbek: [qarˈʃɨ]) is a city in southern Uzbekistan. It is the capital of Qashqadaryo Region. Administratively, Qarshi is a district-level city, that includes the urban-type settlement Qashqadaryo. It has a population of 278,300 (2021 estimate). It is about 520 km south-southwest of Tashkent, and about 335 km north of Uzbekistan's border with Afghanistan. It is located at latitude 38° 51' 48N; longitude 65° 47' 52E at an altitude of 374 meters. The city is important in natural gas production, but Qarshi is also famous for its production of woven flat carpets.
Fremont Valley
The Fremont Valley is a valley located in the western Mojave Desert of California.

It stretches from the town of Mojave approximately 70 km northeast to the foothills of the Lava Mountains and Summit Range.

The valley is home to Koehn Dry Lake and the Desert Tortoise Natural Area, as well as the communities of California City and Cantil, California.

The Rand Mountains are at the eastern edge of the Fremont Valley. The southern Sierra Nevada make up the western border and the Tehachapi Mountains border the valley from the southwest.

35°06′30″N 118°02′49″W﻿ / ﻿35.108301°N 118.047017°W﻿ / 35.108301; -118.047017

Tehachapi Mountains
The Tehachapi Mountains (/təˈhætʃəpi/) are a mountain range in the Transverse Ranges system of California in the Western United States. The range extends for approximately 40 miles (64 km) in southern Kern County and northwestern Los Angeles County and form part of the boundary between the San Joaquin Valley and the Mojave Desert.
California Shine the Light law
California's "Shine the Light" law (CA Civil Code § 1798.83) is a privacy law passed by the California State Legislature in 2003. It became an active part of the California Civil Code on January 1, 2005. It is considered one of the first attempts by a state legislature in the United States to address the practice of sharing customers' personal information for marketing purposes, also known as "list brokerage." The law outlines procedures requiring companies to disclose upon the request of a California resident what personal information has been shared with third parties, as well as the parties with which the information has been shared. The law also outlines specific language that companies who do business with California residents must include in their online privacy policies.

State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.
27th federal electoral district of the Federal District
The twenty-seventh federal electoral district of the Federal District (Spanish: Distrito electoral federal 27 del Distrito Federal) is a defunct federal electoral district of Mexico. Occupying a portion of what is today Mexico City, it was in existence from 1973 to 2017.

During that time, it returned one deputy to the Chamber of Deputies for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system, electing its first in the 1973 mid-term election and its last in the 2015 mid-terms. From 1979 onwards, votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

The 25th, 26th and 27th districts were abolished by the National Electoral Institute (INE) in its 2017 redistricting process because the capital's population no longer warranted that number of seats in Congress.

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Robert Slipčenko
Robert Slipčenko (born August 16, 1985) is a Czech former professional ice hockey goaltender.

Slipčenko played 44 games in the Czech Extraliga for HC Slavia Praha. He previously played for HC Slezan Opava, HC Havířov, HC Kadaň and HC Havlíčkův Brod. and HC Slavia Praha. He also played in the Tipsport Liga for HC '05 Banská Bystrica. HK Poprad and HK Dukla Trenčín and the Polska Hokej Liga for JKH GKS Jastrzębie.

JKH GKS Jastrzębie
JKH GKS Jastrzębie is a professional ice hockey team based in Jastrzębie-Zdrój, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. They won their Polish Cup during the 2012–13 season, defeating the reigning champions Ciarko PBS Bank KH Sanok in the final.
Blantyre District
Blantyre is a district in the Southern Region of Malawi. The capital is Blantyre, a commercial city where most Malawian industrial and business offices are. The district covers an area of 2,012 km² and has a population of 809,397. It was named after Blantyre, the birth village of David Livingstone in Scotland, one of the first missionary explorers who came to Nyasaland, as Malawi was called before independence in 1964. It is also a main trading point besides the other large cities in Malawi. The other large cities are Lilongwe, which is located in the central region, and Mzuzu, which is in the northern part of Malawi.

Lilongwe
Lilongwe (UK: /lɪˈlɒŋweɪ/, US: /-wi, lɪˈlɔːŋweɪ/,) is the capital and largest city of Malawi. It has a population of 989,318 as of the 2018 Census, up from a population of 674,448 in 2008. In 2020, that figure was 1,122,000. The city is located in the central region of Malawi, in the district of the same name, near the borders with Mozambique and Zambia, and it is an important economic and transportation hub for central Malawi. It is named after the Lilongwe River.
Quebec Route 338
Route 338 is a provincial highway located in the Montérégie region of Quebec west of Montreal. The highway runs from the Ontario Border near Rivière-Beaudette as a continuation of Stormont, Dundas and Glengarry County Road 2 and ends in Vaudreuil-Dorion at the junction of Autoroute 20. The 338 acts as an alternate and service route parallel to A-20 although through several villages along the Saint Lawrence River. Before the 1970s, this road was named "Route 2", as part of an interprovincial Route 2 that stretched from Windsor, Ontario to Halifax, Nova Scotia.

United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry
The United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry (SDG) is a county and census division in the Canadian province of Ontario, that comprises three historical counties. The county's administrative office is located within the City of Cornwall, which, together with the Mohawk Nation of Akwesasne, is geographically within the county but administered independently.

The United Counties of SDG borders Quebec to the east and New York in the United States to the south. The sovereign Mohawk Nation of Akwesasne straddles both borders, thus including territory partly within Ontario, Quebec and New York.
James D. Beans
James Dale Beans (born December 21, 1934) is a retired officer of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general. He is most noted for his service as the assistant chief of staff for Command, Control, Communications, and Computer, Intelligence and Interoperability Department and as director, Intelligence Division, Headquarters Marine Corps. He is the son of Brigadier General Fred D. Beans.

Gallantry Cross (South Vietnam)
The Republic of Vietnam Gallantry Cross also known as the Vietnamese Gallantry Cross or Vietnam Cross of Gallantry (Vietnamese: Anh-Dũng Bội-Tinh) is a military decoration of the former Government of South Vietnam (Republic of Vietnam). The medal was created on August 15, 1950, and was awarded to military personnel, civilians, and Armed Forces units and organizations in recognition of deeds of valor or heroic conduct while in combat with the enemy.

Individuals who received the medal, ribbon, and a citation were personally cited at the Armed Forces, Corps, Division, Brigade or Regiment level. The Republic of Vietnam authorized members of units and organizations that were cited, to wear the Gallantry Cross Unit Citation Emblem with Palm and Frame (no medal was authorized).
Sedat Sir
Sedat Sir (born 6 March 1975) is a Turkish-Australian former Australian Rules footballer who played for the Western Bulldogs in the Australian Football League (AFL). Sedat, known as a solid defender, played 24 games at senior level between 1995 and 1998. He was also a member of the Western Bulldogs 1998 reserves premiership team. At the end of 1998, he was delisted by the Bulldogs and moved to the Victorian Football League team of Williamstown. He retired from regional football at EDFL club Greenvale, to make the move back to the Western Victoria Region team he once captained: Parkside.

Of Turkish heritage, Sedat Sir was the first Muslim footballer to play in the AFL at senior level.

Greenvale Football Club
The Greenvale Football Club is an Australian rules football club 23 km north-west of Melbourne in the suburb of Greenvale. The club was founded in 1990 as a junior club by Les Norris. By 2005, the club was fielding fifteen teams in the Essendon District Football League.
Markarian 876
Markarian 876 (Mrk 876) known as PG 1613+658, is an elliptical galaxy located in the constellation of Draco. With a velocity relative to the cosmic microwave background of 36,302 ± 60 kilometers per seconds, the galaxy is located 1.75 billion light years from Earth. It is a Seyfert galaxy.

Velocity
Velocity is a measurement of speed in a certain direction of motion. It is a fundamental concept in kinematics, the branch of classical mechanics that describes the motion of physical objects. Velocity is a vector quantity, meaning that both magnitude and direction are needed to define it (velocity vector). The scalar absolute value (magnitude) of velocity is called speed, a quantity that is measured in metres per second (m/s or m⋅s−1) in the SI (metric) system. For example, "5 metres per second" is a scalar, whereas "5 metres per second east" is a vector. If there is a change in speed, direction or both, then the object is said to be undergoing an acceleration.
Daniel Go
Daniel Go (born March 23, 1966) is a Filipino architect of Chinese descent. Go founded Daniel C. Go Architecture Design, and ADGO Architecture and Design Inc., and is its principal architect. His buildings include the CCF Center in Pasig, and BTTC Centre – the first LEED certified building in San Juan in the Philippines – aside from other residential and commercial establishment projects. He and his wife also manage a printing and packaging business among other business endeavors. In 2006 he became a Fellow at the United Architects of the Philippines (UAP), and became a registered APEC Architect in 2008 and a registered ASEAN Architect in 2015.

Greenhills, San Juan
Greenhills is an urban barangay in San Juan, Metro Manila, Philippines. It is the largest barangay in San Juan, covering a total area of 2.09 square kilometers (209 ha) and spanning over a third of San Juan's total land area.

Centered and named after the Greenhills Shopping Center and its adjacent commercial establishments and gated communities, Barangay Greenhills is considered as a major commercial center of the city and of Metro Manila at large.

The area was initially part of the Hacienda de Mandaluyon (Mandaluyong Estate), the estate holdings of the Augustinian Order. The land was later on sold to businessmen Don Francisco Ortigas and Phil Whitaker, who founded Ortigas & Company, which developed the area into multiple residential subdivisions and its centerpiece shopping center, to which it is known for today.
Euclemensia bassettella
Euclemensia bassettella, the kermes scale moth, is a moth in the family Cosmopterigidae. It was described by James Brackenridge Clemens in 1864. It is found in North America in New Hampshire, southern Ontario, Illinois and from Florida to eastern Texas. The species lives on or near oak trees infected with scale insects.

The wingspan is 9–14 millimetres (0.35–0.55 in). Adults have been recorded on wing in February and from April to October.

The larvae parasitize scale insects in the genus Allokermes, and possibly the genera Eriokermes, Nanokermes and Kermes.

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
Croxley Green railway station
Croxley Green railway station is a disused terminus between Rickmansworth and Watford on the A412 road at the end of a short branch line. Work began on the line in 1908 in response to the growing influence of the Metropolitan Railway, with a new passenger service to serve the Grand Union Canal.

Rickmansworth
Rickmansworth (/ˈrɪkmənzwərθ/) is a town in south-west Hertfordshire, England, located approximately 17 miles (27 km) north-west of central London, 5 miles (8 km) south-west of Watford and inside the perimeter of the M25 motorway. The town is mainly to the north of the Grand Union Canal (formerly the Grand Junction Canal) and the River Colne.

Rickmansworth is the administrative seat of the Three Rivers District Council; the confluence of the River Chess and the River Gade with the Colne in Rickmansworth inspired the district's name. The enlarged Colne flows south to form a major tributary of the River Thames.

The town is served by the Metropolitan line of the London Underground and by Chiltern Railways of the National Rail network, between London Marylebone and Aylesbury.
Henry Marshall Tory Medal
The Henry Marshall Tory Medal is an award of the Royal Society of Canada "for outstanding research in a branch of astronomy, chemistry, mathematics, physics, or an allied science". It is named in honour of Henry Marshall Tory and is awarded bi-annually. The award consists of a gold plated silver medal.

Henry Marshall Tory
Henry Marshall Tory (January 11, 1864 – February 6, 1947) was the first president of the University of Alberta (1908–1928), the first president of the Khaki University, the first president of the National Research Council (1928–1935), and the first president of Carleton College (1942–1947). His brother was James Cranswick Tory, Lieutenant Governor of Nova Scotia (1925–1930).
Rummies
Rummies is a 1989 novel by American author Peter Benchley. It features an ensemble cast of characters who meet and interact at a drug rehabilitation clinic. The main character, the "WASP-ish" Scott Preston, has a debilitating alcohol addiction, and sees his wife and boss stage an intervention, sending him to a clinic in New Mexico. It has been likened to Ken Kesey's One Flew Over the Cuckoo's Nest.

Intervention (counseling)
An intervention is an orchestrated attempt by one or many people – usually family and friends – to get someone to seek professional help with a substance use disorder or some kind of traumatic event or crisis, or other serious problem. Intervention can also refer to the act of using a similar technique within a therapy session.

Interventions have been used to address serious personal problems, including alcohol use disorder, compulsive gambling, substance use disorder, compulsive eating and other eating disorders, self harm and being the victim of abuse.
Sumona Chakravarti
Sumona Chakravarti (born 24 June 1988) is an Indian actress who works in Hindi television productions. She is best known for her roles in Sony TV's daily soap opera, Bade Achhe Lagte Hain, with Comedy Nights with Kapil on Colors TV and The Kapil Sharma Show on Sony TV. In 2024, she participated in the stunt based show, Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 14, and was placed 7th.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Area codes 313 and 679
Area codes 313 and 679 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) serving Detroit and most of its closest suburbs in Wayne County, Michigan. It includes the enclave cities Hamtramck and Highland Park, as well as Allen Park, Dearborn, Dearborn Heights, Ecorse, the Grosse Pointe communities, Harper Woods, Inkster, Melvindale, Lincoln Park, Redford, River Rouge, and Taylor north of Goddard Road and east of Holland Road.

Area code 313 was assigned to all of Michigan in 1947, but has been reduced in geographical extent by area code splits. Area code 679 was added to the 313 numbering plan area in 2025, forming an overlay complex.

Harper Woods, Michigan
Harper Woods is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Harper Woods borders Detroit to the north and east, roughly 9 miles (14.5 km) northeast of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 15,492.
Great Western Air Ambulance Charity
The Great Western Air Ambulance Charity (GWAAC) is a charity air ambulance service in South West England.  It operates for the relief of sickness and injury, with a specialist paramedic in critical care and a critical care doctor, providing response by helicopter or car between the hours of 7:00 am and 1:00 am, 365 days a year. The service covers Bristol, North Somerset, Bath and North East Somerset, South Gloucestershire, Gloucestershire, and surrounding areas.

North Somerset
North Somerset is a unitary authority in the ceremonial county of Somerset, England. The council is based in Weston-super-Mare, the area's largest town. The district also contains the towns of Clevedon, Nailsea and Portishead, along with a number of villages and surrounding rural areas. Some southern parts of the district fall within the Mendip Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The district was formed in 1974 as the Woodspring district of the county of Avon. Avon was abolished in 1996, when the district was renamed North Somerset and its council took on county-level functions from the abolished county council.

The district is on the coast, facing the Bristol Channel to the west. The neighbouring districts are Bristol, Bath and North East Somerset and Somerset.
Sjukdom
Sjukdom (English: Sickness) is the fourth and final album by Swedish metal band Lifelover.  It was written almost entirely by band member Jonas "B" Bergqvist, who also played all instruments on it (as well as contributed occasional vocals), and it was released on 14 February 2011 by Prophecy Productions.  A limited edition vinyl and CD boxset was also released. The album is noted for its
more ‘gritty’ sound compared to other Lifelover records–a couple songs notably feature an apparent groovy death metal influence, which was a style never previously explored by the band.

Seven months after Sjukdom was released (September 2011), Bergqvist would be found dead from an accidental prescription overdose. Lifelover would then break up as a direct result of his death.

Prophecy Productions
Prophecy Productions is an international record label, founded in Germany by Martin Koller in 1996. It proclaims promoting "transcendental [...] captivating music". Its artists perform genres like gothic rock, black metal, and neofolk.