hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arita Dam
Arita Dam is a gravity dam located in Saga Prefecture in Japan. The dam is used for flood control and water supply. The catchment area of the dam is 2.2 km2. The dam impounds about 18  ha of land when full and can store 1880 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1958 and completed in 1961.

Saga Prefecture
Saga Prefecture (佐賀県, Saga-ken; Japanese pronunciation: [saꜜ.ɡa, -ŋa, sa.ɡaꜜ.keɴ, -ŋaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyushu. Saga Prefecture has a population of roughly 780,000 and has a geographic area of 2,439 square kilometres (942 sq mi). Saga Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the northeast and Nagasaki Prefecture to the southwest.

Saga is the capital and largest city of Saga Prefecture, with other major cities including Karatsu, Tosu, and Imari. Saga Prefecture is located in the northwest of Kyūshū covering an isthmus-like area extending between the Sea of Japan and the Ariake Sea. Saga Prefecture's western region is known for the production of ceramics and porcelain, particularly in the towns of Karatsu, Imari, and Arita.
Incasoctenus
Incasoctenus is a monotypic genus of South American araneomorph spiders in the family Xenoctenidae, containing the single species, Incasoctenus perplexus. It was first described by Cândido Firmino de Mello-Leitão in 1942, and has only been found in Peru and only the female is known. Originally placed with the wandering spiders, it was moved to the Xenoctenidae in 2017.

Cândido Firmino de Mello-Leitão
Cândido Firmino de Mello-Leitão (July 17, 1886 – December 14, 1948) was a Brazilian zoologist who is considered the founder of arachnology in South America, publishing 198 papers on the taxonomy of Arachnida. He was also involved with education, writing high-school textbooks, and contributed to biogeography, with essays on the distribution of Arachnida in the South American continent.
Jean Rousselle
Jean Rousselle (born 18 April 1953) is a Canadian politician, who was member of the National Assembly of Quebec from 2012 to 2022. First elected in the 2012 election,  he represented the riding of Vimont as a member of the Quebec Liberal Party.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.
Rudy Sims
Rudy Sims (born October 25, 1946) is an American former professional football player who played for the Ottawa Rough Riders, Toronto Argonauts and Hamilton Tiger-Cats. He played college football at Florida A&M University.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Atheistic existentialism
Atheistic existentialism is a kind of existentialism which strongly diverged from the Christian existential works of Søren Kierkegaard and developed within the context of an atheistic world view. The philosophies of Søren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche provided existentialism's theoretical foundation in the 19th century, although their differing views on religion proved essential to the development of alternate types of existentialism. Atheistic existentialism was formally recognized after the 1943 publication of Being and Nothingness by Jean-Paul Sartre and Sartre later explicitly alluded to it in Existentialism is a Humanism in 1946.

Existentialism Is a Humanism
Existentialism Is a Humanism (French: L'existentialisme est un humanisme) is a 1946 work by the philosopher Jean-Paul Sartre, based on a lecture by the same name he gave at Club Maintenant in Paris, on 29 October 1945. In early translations, Existentialism and Humanism was the title used in the United Kingdom; the work was originally published in the United States as Existentialism, and a later translation employs the original title.
Erotixxx Award
The Erotixxx Award (eLine Award or Eroticline Award until 2008) is a film award in the adult film industry presented by German magazine eLine (established as EAN). Between 2005 and 2009, the award was presented yearly as part of the Venus Berlin trade fair, an international trade festival of the erotic. The Erotixxx Award was the successor to the Venus Award, which had been presented until 2004 and then resumed in 2010. Starting in 2010, the Erotixxx Award became a part of the erotic fair eroFame in Hannover and, since 2011, it has only awarded innovative products, toys, and companies. During the Venus Berlin years, prizewinners were chosen by a jury and by a ballot of webmasters or registered users of several German erotic websites. Since that time, they have been chosen by the editorial staff of eLine and EAN.

Film award
Film award is a cinematic award which can be awarded in several categories. Unlike the film festival, the film award is not accompanied by a public screening of competitive films. Film awards are usually awarded based on the results of a secret voting of experts and less often on the results of the jury discussion.
Ximena Cuevas
Ximena Cuevas (born 1963) is a Mexican video performance artist. Her works often explore the social and gender issues facing lesbians in Mexico. Cuevas's videos and films have screened at Sundance, New York's Museum of Modern Art, the Guggenheim Museum,

She is one of the first videoartists in Mexico that was legitimized by cultural institutions. Her films have been shown in festivals such as Sundance, New York Film Festival, and the touring film series, Mexperimental Cinema. Among her noted works is a 1993 video clip entitled Corazon Sangrante. Her works has also being shown in art institutions such as Berkeley Art Museum, Contemporary Art Museum of San Diego, Museo Universitario de Arte Contemporáneo de la Ciudad de México, New York's Guggenheim Museum and Museum of Modern Art, which in 2001 added nine of her works to their video collection.

Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
The Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAMPFA, formerly abbreviated as BAM/PFA) are a combined art museum, repertory movie theater, and film archive associated with the University of California, Berkeley. Jules Rodrigues Widholm is the current Executive Director since August 2020. She succeeds Lawrence Rinder who served from 2008 to 2020. The museum is a member of the North American Reciprocal Museums program.
Upper Mingo, West Virginia
Upper Mingo is an unincorporated community in southern Randolph County, West Virginia, United States. Upper Mingo is located along the Tygart Valley River on U.S. Route 219 and West Virginia Route 55, 17 miles (27 km) south-southwest of Mill Creek.

Tygart Valley River
The Tygart Valley River — also known as the Tygart River — is a principal tributary of the Monongahela River, approximately 135 miles (217 km) long, in east-central West Virginia in the United States. Via the Monongahela and Ohio rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 1,329 square miles (3,440 km2) in the Allegheny Mountains and the unglaciated portion of the Allegheny Plateau.
A Christmas Carol (1997 film)
A Christmas Carol is a 1997 American animated musical film version of the 1843 novella of the same name by Charles Dickens produced by DIC Productions, L.P. and distributed by 20th Century Fox Home Entertainment. It features eight original songs and stars the voice talents of Tim Curry, Whoopi Goldberg, Ed Asner, and Michael York. The film also features additional material such as Scrooge's pet bulldog, Debit.

Songs for the film were written by Megan Cavallari and David Goldsmith. The score was written by Megan Cavallari and John Campbell.

DIC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (/ˈdiːk/; also known as DIC Audiovisuel, DIC Enterprises, DIC Animation City, DIC Entertainment, L.P., and DIC Productions, sometimes stylized as DİC) was a French-American film and television production company that was mostly associated as an animation studio. As a former division of The Walt Disney Company, DIC produced live-action feature films and licensed numerous anime series.

In 2008, DIC was acquired by Cookie Jar Group in June and was later folded into Cookie Jar in July. As of 2025, most of the DIC library is currently owned by WildBrain (formerly DHX Media) after the company acquired Cookie Jar in October 2012.
IgG4-related ophthalmic disease
IgG4-related ophthalmic disease (IgG4-ROD) is the recommended term to describe orbital (eye socket) manifestations of the systemic condition IgG4-related disease, which is characterised by infiltration of lymphocytes and plasma cells and subsequent fibrosis in involved structures. It can involve one or more of the orbital structures.

Frequently involved structures include the lacrimal glands, extraocular muscles, infraorbital nerve, supraorbital nerve and eyelids. It has also been speculated that ligneous conjunctivitis may be a manifestation of IgG4-related disease (IgG4-RD).

As is the case with other manifestations of IgG4-related disease, a prompt response to steroid therapy is a characteristic feature of IgG4-ROD in most cases, unless significant fibrosis has already occurred.

It basically can cause loss of vision and in other cases, cause skin irritation and loss of brain function

Plasma cell
Plasma cells, also called plasma B cells or effector B cells, are white blood cells that originate in the lymphoid organs as B cells and secrete large quantities of proteins called antibodies in response to being presented with specific substances called antigens. These antibodies are transported from the plasma cells by the blood plasma and the lymphatic system to the site of the target antigen (foreign substance), where they initiate its neutralization or destruction. B cells differentiate into plasma cells that produce antibody molecules closely modeled after the receptors of the precursor B cell.
487 Venetia
487 Venetia, provisional designation 1902 JL, is a rare-type stony asteroid from the middle regions of the asteroid belt, approximately 63 kilometers in diameter. It was discovered on 9 July 1902, by Italian astronomer Luigi Carnera at Heidelberg Observatory in southwest Germany. It was later named for the Italian Veneto region where the city of Venice is located.

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
Sanjar Zokirov
Sanjar Zokirov (also Sanzhar Zakirov, Uzbek: Санжар Закиров; born 6 January 1983, in Tashkent) is an Uzbek judoka, who competed in the men's extra-lightweight category. He attained a fifth-place finish in the ‍–‍60 kg division at the 2002 Asian Games in Busan, South Korea, and also represented his nation Uzbekistan at the 2004 Summer Olympics.

Zokirov qualified for the Uzbek squad in the men's extra-lightweight class (60 kg) at the 2004 Summer Olympics in Athens, by placing fifth and receiving a berth from the Asian Championships in Almaty, Kazakhstan. He lost his opening match to Georgian-born Greek judoka Revazi Zintiridis, who scored an ippon victory and quickly subdued him on the tatami with a tani otoshi (valley drop) twenty-seven seconds remaining into their bout.

2004 Asian Judo Championships
The 2004 Asian Judo Championships were held at the Baluan Sholak Palace of Culture and Sports in Almaty, Kazakhstan from 15 May to 16 May 2004. A total of 194 judokas participated, 113 men and 81 women.
Dandou Kibonge Selenge
Dandou Kibonge Selenge (born 30 May 1976) is a Congolese footballer who played as a midfielder. He played in 13 matches for the DR Congo national team from 1992 to 1999. He was also named in the DR Congo's squad for the 1998 African Cup of Nations tournament.

DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.
Helwig
Helwig is a German surname. Notable people with the surname include:

Andreas Helwig (1572–1643), German classical scholar and linguist

David Helwig (1938–2018), Canadian poet

Hans Helwig (1881–1952), German Nazi SS concentration camp commandant

John Helwig (1927–1994), American football player

Maggie Helwig (born 1961), Canadian poet

Martin Helwig (1516–1574), German cartographer from Silesia

Paul Helwig (1893–1963), German stage-manager, script-writer, philosopher and psychologist

John Helwig
John Francis Helwig (December 5, 1927 – December 2, 1994) was an American professional football linebacker who played four seasons with the Chicago Bears of the National Football League (NFL). He was selected by the Bears in the eleventh round of the 1950 NFL draft after playing college football at the University of Notre Dame.
Landenberg, Pennsylvania
Landenberg is an unincorporated community that is located in southern Chester County, Pennsylvania, United States. It is, essentially, a post office address that covers parts of New Garden, London Britain and Franklin Townships.

The White Clay Creek (and preserve) bisects Landenberg, which also falls into two school districts: Avon Grove and Kennett Consolidated.

White Clay Creek Preserve
White Clay Creek Preserve is a 3,050-acre (1,230 ha) Pennsylvania state park along the valley of White Clay Creek in London Britain Township in Chester County, Pennsylvania in the United States. The park was donated by the DuPont Company in 1984 for the purpose of "preserving the diverse and unique plant and animal species, and the rich cultural heritage of the area". Dupont also donated an additional 528 acres (214 ha) for the adjoining White Clay Creek State Park to the state of Delaware. White Clay Creek Preserve is 3 miles (4.8 km) north of Newark, Delaware on Pennsylvania Route 896.

The preserve is supported by the Friends of White Clay Creek Preserve.
Hysiae (Boeotia)
Hysiae or Hysiai (Ancient Greek: Ὑσιαί), also Hysia (Ὑσία), was a town of ancient Boeotia, in the Parasopia, at the northern foot of Mount Cithaeron, and on the high road from Thebes to Athens. It was said to have been a colony from Hyria, and to have been founded by Nycteus, father of Antiope. Herodotus says that both Hysiae and Oenoe were Attic demoi when they were taken by the Boeotians in 507 BCE. It probably, however, belonged to Plataea. Oenoe was recovered by the Athenians; but, as Mt. Cithaeron was the natural boundary between Attica and Boeotia, Hysiae continued to be a Boeotian town. Hysiae is mentioned in the operations which preceded the Battle of Plataea. Hysiae was in ruins in the time of Pausanias, who noticed there an unfinished temple of Apollo and a sacred well. Hysiae is mentioned also by Euripides and Thucydides.

Its site is located near modern Kriekouki in Erythres.

Nycteus
In Greek mythology, Nycteus (/ˈnɪktjuːs/; Greek: Νυκτεύς, romanized: Nukteús, lit. 'nocturnal') was a king of Thebes. His rule began after the death of Polydorus, and ended when he was succeeded by his brother Lycus.
Syriac Catholic Archeparchy of Baghdad
The Syriac Catholic Archeparchy of Baghdad is a Syriac Catholic Church ecclesiastical territory or archeparchy of the Catholic Church in Iraq. It is not a metropolitan see and is directly exempt to the Syriac Catholic Patriarch of Antioch, though not part of his or any other ecclesiastical province, and in Rome depends on the Congregation for the Oriental Churches.

The cathedral is the Sayidat al-Nejat Cathedral, in the episcopal see and national capital of Baghdad.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
Oscar McInerney
Oscar McInerney (born 10 July 1994) is a former professional Australian rules footballer who played for the Brisbane Lions in the Australian Football League (AFL). Brisbane drafted him with pick 37 in the 2017 rookie draft. He made his debut in the loss to Greater Western Sydney at Sydney Showground Stadium in round 6, 2018.

2016 AFL draft
The 2016 AFL draft consisted of the various periods where the 18 clubs in the Australian Football League (AFL) could trade and recruit players following the completion of the 2016 AFL season. Additions to each club's playing list are not allowed at any other time during the year.

The key dates for the trading and drafting periods were:

The free agency offer period; held between 7 October and 19 October. Three further free agency periods were held for delisted players, between 1 November and 8 November, 10 November to 18 November, and 26 November to 27 November,

The trade period; held between 10 October and 20 October,

The 2016 national draft; held on 25 November, at the Hordern Pavilion, which included live bidding for academy and father-son selections.

The 2017 pre-season draft; which was to be held on 28 November, but was cancelled when all clubs declined to take part, and

The 2017 rookie draft; which was held on 28 November.
Dale Lewis (wrestler)
Dale Folsom Lewis (August 29, 1933 – August 30, 1997) was an American wrestler who competed in the Greco-Roman heavyweight division at the 1956 and 1960 Summer Olympics and later a professional wrestler. He won the 1959 Pan-American Games in Greco-Roman wrestling. Lewis was also a two-time NCAA wrestling champion at Oklahoma.

After graduating from college he became a professional wrestler from 1961 until 1980.

NWA Brass Knuckles Championship (Florida version)
The Florida version of the NWA Brass Knuckles Championship was a secondary professional wrestling championship defended sporadically in the National Wrestling Alliance's Florida territory, Championship Wrestling from Florida. As its name suggests, the title was contested in matches in which the participants wore brass knuckles and it existed from 1960 until the title was abandoned, no earlier than late 1984.
Tepetitán, El Salvador
Tepetitán is a municipality in the San Vicente department of El Salvador.

On February 16, 1833 indio rebel leader Anastasio Aquino was proclaimed commander-in-chief of the liberation army, and issued the Declaration of Tepetitán.

Municipalities of El Salvador
The municipalities of El Salvador (Spanish: municipios) are the second-level administrative divisions within the Republic of El Salvador. These municipalities divide the country's departments and serve as the fundamental administrative units of local government.
Skyfox (1984 video game)
Skyfox is a combat flight simulation game developed by Ray Tobey for the Apple II and published by Electronic Arts in 1984. Ariolasoft published the game in Europe. It was released for the ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, and Macintosh in 1985, to the Amiga and Atari ST in 1986, and to the PC-88 in 1988.

The 1987 sequel, Skyfox II: The Cygnus Conflict, was developed for the Commodore 64 by Dynamix without Tobey's involvement.

Dynamix
Dynamix, Inc. was an American developer of video games from 1984 to 2001, best known for the flight simulator Red Baron, the puzzle game The Incredible Machine, the Front Page Sports series, Betrayal at Krondor, and the online multiplayer game Tribes.
Brian Jones (wide receiver)
Brian Jones (born April 22, 1994) is a Canadian former professional football wide receiver and coach. He was most recently the special teams coordinator for the York Lions of U Sports football. He played professionally for the Toronto Argonauts, Saskatchewan Roughriders, and Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League (CFL). He played Canadian Interuniversity Sport (CIS) football with the Acadia Axemen.

2016 CFL draft
The 2016 CFL draft took place on Tuesday, May 10, 2016 at 7:00 PM ET on TSN2 and RDS2. 70 players were chosen from among eligible players from Canadian Universities across the country, as well as Canadian players playing in the NCAA. The draft was expanded to eight rounds, which is the most since there were eight rounds in the 1992 CFL draft. This draft also featured the most draft selections since 1987 when 72 players were drafted.

The entity which owns both TSN2 and RDS2 showed the first round of the draft on its cable TV platforms with subsequent rounds streamed on TSN GO online. The English language cable channel TSN2 featured host Farhan Lalji and the CFL on TSN panel including Duane Forde, Gary Lawless, Chris Schultz, and Lee Barrette who were chosen to analyze the teams' needs and picks while the French language channel RDS2 featured host Matthieu Proulx alongside analysts, Bruno Heppell, Didier Orméjuste and Pierre Vercheval.