hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elections in Guam
Guam elects on the territorial level a governor and a legislature with the governor elected for a four-year term by the people. The Legislature of Guam has fifteen members elected at large in an open primary for two year terms.

The island also holds both Democratic and Republican presidential caucuses every election year, and conducts a presidential straw poll to coincide with the U.S. general election, even though Guam's votes do not officially count in presidential races.

Guam has a multi-party system, with two strong parties.

Legislature of Guam
The Legislature of Guam (Chamorro: Lehislaturan Guåhan) is the law-making body for the United States territory of Guam. The unicameral legislative branch consists of fifteen senators, each serving for a two-year term. All members of the legislature are elected at-large with the island under one whole district.  After the enactment of the Guam Organic Act in 1950, the First Guam Legislature was elected composing of 21 elected members. The current fifteen-member 38th Guam Legislature (Chamorro: I Mina' Trentai Siette Na Lehislaturan Guåhan) was elected in November 2024.

The next election will be in 2026.
Khorosheye (Novosibirsk Oblast)
Khorosheye (Russian: Хорошее) is a rural locality (a selo). It is part of the Khoroshinsky village council of Karasuksky District, Novosibirsk Oblast, Russia.

Population  1,208 (2010 Census); ;  1,472 (2002 Census); .

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.
95th Infantry Division (Wehrmacht)
The 95th Infantry Division (German: 95. Infanterie-Division) was a German division in World War II. It was formed on 19 September 1939  in Wildflecken and Hammelburg.

On 22 June 1944, the day of the Red Army's Operation Bagration, the 95th Infantry Division was in the reserves of 3rd Panzer Army.

The division was destroyed in June 1944 near Vitebsk. On 10 September 1944, a newly formed 95th Division was placed under command of the defeated army group Mitte in East Prussia. In the winter of 1944 it fought at Tauroggen and the Memel, until it surrendered in April 1945 at Pillau and the Hel Peninsula.

Hel Peninsula
Hel Peninsula or Hel Spit (Polish pronunciation: [xɛl] ⓘ; Polish: Półwysep Helski, Mierzeja Helska; Kashubian: Hélskô Sztremlëzna; German: Halbinsel Hela, Putziger Nehrung) is a 35-kilometre-long (22 mi) sand bar peninsula in northern Poland separating the Bay of Puck from the open Baltic Sea. It is located in Puck County of the Pomeranian Voivodeship.
Best 1991–2004
Best 1991–2004 is a 2004 compilation album by Seal, released by Warner Bros. Records. Several different versions of this album were released: one as a single disc containing Seal's greatest hits; a second (titled The Ultimate Collection) with an additional disc of 13 acoustic versions of Seal's greatest hits; a third which included a DVD-Audio disc plus the two The Ultimate Collection discs; a fourth with surround sound mixes of both The Ultimate Collection discs and a collection of music videos as well as the DVD-Audio disc; a fifth, available only for France, containing the single disc of hits along with the track "Les Mots", a duet with French singer Mylène Farmer, as a bonus track.

Les Mots (song)
"Les Mots" (English: "The Words") is a 2001 song recorded as a duet by the French singer-songwriter Mylène Farmer and the English soul singer Seal. It was the first single from her best of album, Les Mots, and was released on 13 November 2001. It was Farmer's third duet, after those with Jean-Louis Murat in 1991 and Khaled in 1997, and her first international duet. "Les Mots" is a bilingual song, containing verses in French (sung by Farmer) and in English (by Seal). In terms of sales, "Les Mots" is Farmer's fourth biggest success in France, behind "Désenchantée", "Pourvu qu'elles soient douces" and "Sans contrefaçon".
Gaayathridevi Ente Amma
Gaayathridevi Ente Amma is a 1985 Indian Malayalam-language film directed by Sathyan Anthikkad and produced by Prathap S. Pavamani and Leela Raghunath for Sachithra Movies starring Rahman and Seema, supported by Bharath Gopi, M. G. Soman, Rohini, Ashokan and Sukumari playing other important roles.

Sathyan Anthikad
Sathyan Anthikad is an Indian film director, screenwriter, and lyricist who predominantly works in Malayalam cinema. In a career spanning five decades he has directed more than 50 films, been the lyricist for 12 films and been the scriptwriter for 6 films. He is the recipient of several accolades including a National Film Award, five Kerala State Film Awards and three Filmfare Awards. He received the Kerala Sahitya Akademi Award for Humour in 2019 for his book, Eeswaran Mathram Sakshi.
DeAndre Yedlin
DeAndre Roselle Yedlin (born July 9, 1993) is an American professional soccer player who plays as a defender for Major League Soccer club Real Salt Lake. Primarily a right-back, Yedlin has also featured as a right wing-back and wide midfielder.

Supporters' Shield
The Supporters' Shield is an annual award given to the Major League Soccer team with the best regular season record, as determined by the MLS points system. The Supporters' Shield has been annually awarded at the MLS Supporters' Summit since 1999 (with the winners between 1996 and 1998 awarded retroactively), and has been recognized as a major trophy by the league. It echoes the practice of the top European leagues in which the team with the best record is the champion. Since 2006, the Supporters' Shield winner has earned a berth in the CONCACAF Champions Cup.

D.C. United and LA Galaxy, with four Supporters' Shields each, have won the most shields of any MLS team. Philadelphia Union are the 2025 holders of the Supporters' Shield, clinching their second shield in the penultimate regular season match. Inter Miami CF currently holds the record for the most points in a regular season, with 74 in the 2024 campaign.
Dragan Travica
Dragan Travica (born 28 August 1986) is an Italian volleyball player, former member of the Italy men's national volleyball team. On club level he plays for Olympiacos Piraeus, bronze medalist at the 2012 Olympic Games, silver medalist at the European Championship (2011, 2013), bronze medalist of the World League (2013, 2014) and Italian Champion (2012).

FIVB Volleyball World League
The FIVB Volleyball World League was an annual international men's volleyball competition. Created in 1990, it was the longest and richest of all the international events organized by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB). The women's version of the competition was called FIVB Volleyball World Grand Prix. This event should not be confused with the other international volleyball competitions, the World Championship, the World Cup and the World Grand Champions Cup.

From 2018, the World League and World Grand Prix was replaced by the men's and women's Nations League and men's and women's Challenger Cup.
Weston Hill
Weston Hill is a hill, 250 metres (820 ft) high, on the A 356, 1 kilometre west of Corscombe in the county of Dorset in southern England. It is located within the Dorset Downs. It is named after the hamlet of Weston to the northeast.

The summit is marked by a trig point just north of the A 356, and there is a transmission mast about 100 metres to the northwest. To the east the terrain drops steeply towards Corscombe. To the southwest it descends gently to Beaminster Down before dropping sharply at Mintern's Hill towards Beaminster.

Triangulation station
A triangulation station, also known as a trigonometrical point, and sometimes informally as a trig, is a fixed surveying station, used in geodetic surveying and other surveying projects in its vicinity.

The station is usually set up by a mapping organisation with known coordinates and elevation published. Numerous stations are installed on summits for purposes of visibility and prominence. A graven metal plate on the top of a pillar may provide a mounting point for a theodolite or reflector, often using some form of kinematic coupling to ensure reproducible positioning.
Mark L. Ascher
Mark L. Ascher is an American law professor, currently the Hayden W. Head Regents Chair for Faculty Excellence, and previously the Joseph D. Jamail Centennial Chair, and the Sylvan Lang Professor, at  the University of Texas School of Law, and also previously the Ralph W. Bilby Professor at the James E. Rogers College of Law of the University of Arizona.

Joe Jamail
Joseph Dahr Jamail Jr. (October 19, 1925 – December 23, 2015) was an American attorney and billionaire. As the wealthiest practicing attorney in America, he was frequently referred to as the "King of Torts".

In 2015, his net worth was estimated by Forbes to be $1.7 billion. Jamail died on December 23, 2015, in Houston, TX from complications related to pneumonia.
Coleridge Hundred
The hundred of Coleridge  was the name of one of thirty-two ancient administrative units of Devon, England.

The parishes in the hundred were:
Ashprington,
Blackawton,
Buckland-Tout-Saints,
Charleton,
Chivelstone,
Cornworthy,
Dartmouth St Petrox,
Dartmouth St Saviour,
Dartmouth Townstall,
Dittisham,
Dodbrooke,
East Portlemouth,
Halwell,
Harberton,
Sherford,
Slapton,
South Pool,
Stoke Fleming,
Stokenham, and
Totnes.

Charleton
Charleton is a civil parish in the South Hams district, in the county of Devon, England. In 2001 its population was 511. The parish forms part of the Saltstone electoral ward. At the 2011 census the ward had a population of 1,529.

Its main settlements are East Charleton (a small village) and West Charleton which has the parish church of St Mary's, (the latter being the larger of the two villages).
Guilty (Richard Whiting, Harry Akst and Gus Kahn song)
"Guilty" is a popular song published in 1931. The music was written by Richard A. Whiting and Harry Akst.  The lyrics were written by Gus Kahn. Popular recordings in 1931 were by Ruth Etting, Wayne King and by Russ Columbo.

The song was later popularized by Margaret Whiting (Richard Whiting's daughter) and by Johnny Desmond in 1946. The Whiting recording was made on October 9, 1946, and released by Capitol Records (catalog number 324). It reached No. 4 on the Billboard chart. The Desmond recording was made on December 6, 1946, and released by RCA Victor (catalog number 20-2109). It reached No. 12 on the Billboard chart.

An early version was featured on the soundtrack of Jean-Pierre Jeunet's 2001 film, Amélie: this was a Decca recording made on December 2, 1931 by Al Bowlly, a popular British singer of the 1930s, accompanied by Roy Fox and his Orchestra. Bowlly also recorded the song on several other occasions.

Jean-Pierre Jeunet
Jean-Pierre Jeunet (French: [ʒɑ̃ pjɛʁ ʒœnɛ]; born 3 September 1953) is a French director and screenwriter.

Jeunet debuted as a director with the 1991 black comedy Delicatessen, collaborating with Marc Caro.  Jeunet then co-wrote and -directed with Caro again on The City of Lost Children (1995). His work with science fiction and horror led him to direct Alien Resurrection (1997), the fourth film in the Alien film series and his first and thus far only American film. In 2001, Jeunet achieved his biggest success with Amélie, which won him international acclaim; the film reached BBC's 100 Greatest Films of the 21st Century.

Jeunet is widely regarded as one of the most influential and important directors in modern French cinema, and his critical and commercial success has earned him two Academy Award nominations.
Chambul
Chambul was a type of unit used by the Tatar soldiers, mainly by Crimean Khanate and Minor Tartary. It was used, by breaking off of the main army, and attacking the opponent forces within their territory, in order to make a diversion for the main forces, as well as to establish a holdout and gain the spoils of war, including slaves.

Crimean Khanate
The Crimean Khanate, self-defined as the Throne of Crimea and Desht-i Kipchak, and in old European historiography and geography known as Little Tartary, was a Crimean Tatar state existing from 1441 to 1783. Established by Hacı I Giray in 1441.

In 1783, violating the 1774 Treaty of Küçük Kaynarca (which had guaranteed non-interference of both Russia and the Ottoman Empire in the affairs of the Crimean Khanate), the Russian Empire annexed the khanate. Among the European powers, only France came out with an open protest against this act, due to the longstanding Franco-Ottoman alliance.
Panofsky Prize
The Panofsky Prize in Experimental Particle Physics is an annual prize of the American Physical Society. It is given to recognize and encourage outstanding achievements in experimental particle physics, and is open to scientists of any nation. It was established in 1985 by friends of Wolfgang K. H. Panofsky and by the Division of Particles and Fields of the American Physical Society. Panofsky was a physics professor at Stanford University and the first director of the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC). Several of the prize winners have subsequently won the Nobel Prize in Physics. As of 2021, the prize included a $10,000 award.

SLAC National Accelerator Laboratory
SLAC National Accelerator Laboratory, originally named the Stanford Linear Accelerator Center, is a federally funded research and development center in Menlo Park, California, United States. Founded in 1962, the laboratory is now sponsored by the United States Department of Energy and administrated by Stanford University. It is the site of the Stanford Linear Accelerator, a 3.2 km (2 mi) linear accelerator constructed in 1966 that could accelerate electrons to energies of 50 GeV.: 55

Today SLAC research centers on a broad program in atomic and solid-state physics, chemistry, biology, and medicine using X-rays from synchrotron radiation and a free-electron laser as well as experimental and theoretical research in elementary particle physics, accelerator physics, astroparticle physics, and cosmology. The laboratory is under the programmatic direction of the United States Department of Energy Office of Science.
Hatch, Bedfordshire
Hatch is a hamlet in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England.

It is located a little over a mile south-west of the market town of Sandy, and forms part of the Northill civil parish. Budna and Thorncote Green are located just to the west.

Hatch is not recorded in the Domesday Book. The settlement's earliest known record is in 1232 under the name "la Hache".

Sandy, Bedfordshire
Sandy is a town and civil parish in Central Bedfordshire, England. It lies 8 miles (13 km) to the east of Bedford, 18 miles (29 km) to the south west of Cambridge and 43 miles (69 km) north of Central London. It had a population of 12,171 at the 2021 census.

The town takes its name from a low range of sandy hills on the eastern side of the town, which form part of the Bedfordshire Greensand Ridge. The main part of the built-up area lies between the hills to the east and the River Ivel to the west. The A1 road skirts the western edge of the town. Sandy railway station is on the Great Northern route between London and Peterborough, with the railway running along the eastern edge of the built-up area. The parish also includes the hamlet of Beeston, which straddles the A1 to the south-west of the town.

The headquarters of the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) is at The Lodge at Sandy Warren in the hills to the east of the town, where it has been based since 1961.
Philippa Gould
Philippa Mary "Pip" Gould, later Philippa Gower, (born 4 December 1940) is a former backstroke swimmer from New Zealand. She competed at the 1956 Summer Olympics placing sixth in her heat of the 100 m backstroke. In January 1957, she broke the 200 m (220 yd) backstroke world record, and in March 1958, she broke the 100 m (110 yd) backstroke record, while still a student at St Cuthbert's College, Auckland.

At the 1958 British Empire and Commonwealth Games she won the bronze medal in the 110 yd backstroke. In 1995 Gould was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame. Philippa also in 1957 was the Halberg Sportswoman of the year now known as the ISPS Handa Halberg Awards. To this day she still teaches and continues to swim competing in harbour swims. In 2017 her granddaughter Annabelle entered her into the Masters World Games. Philippa competed in the 50m and 200m backstroke winning Silver in both events. She also won gold in the 100m backstroke.

New Zealand at the 1958 British Empire and Commonwealth Games
New Zealand at the 1958 British Empire and Commonwealth Games was represented by a team of 66 competitors and 11 officials. Selection of the team for the Games in Cardiff, Wales, was the responsibility of the New Zealand Olympic and British Empire Games Association. New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was javelin thrower Malcolm Hahn.  The New Zealand team finished fifth on the medal table, winning a total of 19 medals, four of which were gold.

New Zealand has competed in every games, starting with the British Empire Games in 1930 at Hamilton, Ontario.
Op. 2
In music, Op. 2 stands for Opus number 2. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Piano Sonata No. 1

Beethoven – Piano Sonata No. 2

Beethoven – Piano Sonata No. 3

Brahms – Piano Sonata No. 2

Britten – Phantasy Quartet

Chopin – Variations on "Là ci darem la mano"

Dvořák – String Quartet No. 1 in A major

Ginastera – Danzas Argentinas

Goeyvaerts – Nummer 2

Gottschalk – Bamboula

Larsson – Symphony No. 1 in D major (1928)

Mendelssohn – Piano Quartet No. 2

Mozart – Violin Sonata No. 17

Nielsen – Fantasy Pieces for Oboe and Piano

Popov – Chamber Symphony

Saint-Saëns – Symphony No. 1

Schubert – Gretchen am Spinnrade

Schumann – Papillons

Scriabin – Étude in C-sharp minor, Op. 2, No. 1

Strauss – Döblinger Réunion-Walzer

Tchaikovsky – Souvenir de Hapsal

Vivaldi – Twelve Violin Sonatas, Op. 2

Phantasy Quartet
Phantasy Quartet, Op. 2, is the common name of a piece of chamber music by Benjamin Britten, a quartet for oboe and string trio composed in 1932. In the composer's catalogue, it is given as Phantasy, subtitled: Quartet in one movement for oboe, violin, viola, violoncello. It was first performed in August 1933 as a BBC broadcast.
1951 Yugoslav Cup
The 1951 Yugoslav Cup was the 5th season of the top football knockout competition in SFR Yugoslavia, the Yugoslav Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije; Macedonian: Куп на Југославија, Slovene: Pokal Jugoslavije), also known as the "Marshal Tito Cup" (Kup Maršala Tita), since its establishment in 1946.

Yugoslav Cup
The Yugoslav Cup (Croatian: Pokal Jugoslavije; Serbian: Куп Југославије, romanized: Kup Jugoslavije; Slovene: Pokal Jugoslavije, Macedonian: Куп на Југославија, romanized: Kup na Jugoslavija), officially known between 1923 and 1940 as the King Alexander Cup (Serbian: Куп краља Александра; Croatian: Kup kralja Aleksandra, and between 1947 and 1991 as the Marshal Tito Cup (Serbian: Куп маршала Тита; Croatian: Kup maršala Tita; Slovene: Pokal maršala Tita; Macedonian: Куп на маршал Тито, romanized: Kup na maršal Tito), was one of two major football competitions in Yugoslavia, the other one being the Yugoslav League Championship. The Yugoslav Cup took place after the league championships when every competitive league in Yugoslavia had finished, in order to determine which teams are ranked as their corresponding seeds. The Marshal Tito Cup trophy was based on a design by Branko Šotra.
Jessica Patterson
Jessica Patterson (born 14 September 1983) is an American former professional motocross and enduro racer. She competed in the AMA Motocross Championships from 2000 to 2013. Patterson was one of the most accomplished female motocross racers in AMA history, winning 7 national championships.

American Motorcyclist Association
The American Motorcyclist Association (AMA) is an American nonprofit organization of more than 200,000 motorcyclists that organizes numerous motorcycling activities and campaigns for motorcyclists' legal rights. Its mission statement is "to promote the motorcycling lifestyle and protect the future of motorcycling." The organization was founded in 1924 and, as of October 2016, had more than 1,100 chartered clubs.

It provides guidance and advice on running events and rallies for clubs and promoters and allows affiliated members to vote on AMA matters. It also has a corporate membership category with representatives from the US motorcycle industry.

The AMA is the official national federation representative (FMN) for the United States of America in the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) and organizes US teams and riders for FIM-sanctioned events, including the International Six Day Enduro, Motocross Des Nations, and Trials Des Nations.
Pavermenys Manor
Pavermenys Manor (Lithuanian: Pavermenio dvaras) is a former residential manor in the village of Pavermenys, Kėdainiai District Municipality, Lithuania. Pavermenys Manor was established in 1585. The surviving ensemble includes two manor houses (one being a main manor building, dating from the 17th and 19th centuries), a granary, ice house, and park with old linden alley.

The main manor house is a two-storey Classical (Neoclassical) building with single-storey wings; the principal façade features a portico and the wall planes are articulated with pilasters. The manor is set within a landscaped park originating in the 18th century, where several notable and uncommon trees are recorded, including eastern white pine (Pinus strobus), large-leaved linden (Tilia platyphyllos), silver birch (Betula pendula) and yellow-flowering horse-chestnut (Aesculus flava).

Tilia
Tilia is a genus of about 30 species of trees or bushes, native throughout most of the temperate Northern Hemisphere. The species are known as linden or lime for the European and Asian species, and linden or basswood for North American species and more generally in American literature. The greatest species diversity is found in Asia, but the genus also occurs widely in Europe and eastern North America. Under the Cronquist classification system, this genus was placed in the family Tiliaceae, but genetic research summarised by the Angiosperm Phylogeny Group has resulted in the incorporation of this genus, and of most of the previous family, into the Malvaceae.

Tilia is the only known ectomycorrhizal genus in the family Malvaceae. Studies of ectomycorrhizal relations of Tilia species indicate a wide range of fungal symbionts and a preference toward Ascomycota fungal partners.
Beattie Peaks Formation
The Beattie Peaks Formation is a geologic formation of Early Cretaceous (Valanginian) age in the Western Canada Sedimentary Basin that consists primarily of marine mudstone. It is present in the northern foothills of the Canadian Rockies and the adjacent plains in northeastern British Columbia.

Mudstone
Mudstone, a type of mudrock, is a fine-grained sedimentary rock whose original constituents were clays or muds. Mudstone is distinguished from shale by its lack of fissility.

The term mudstone is also used to describe carbonate rocks (limestone or dolomite) that are composed predominantly of carbonate mud. However, in most contexts, the term refers to siliciclastic mudstone, composed mostly of silicate minerals.

The NASA Curiosity rover has found deposits of mudstone on Mars that contain organic substances such as propane, benzene and toluene.