hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matazō Mimata
Matazō Mimata (三又 又三, Mimata Matazō; born 27 May 1967, in Hanamaki, Iwate) is a Japanese comedian, tarento and actor. He is represented with Office Kitano. From 1992 to 2007, he acted as a Boke of the comedy duo Jordans with Masaya Yamazaki. His former stage name and real name is Tadahisa Mimata (三又 忠久, Mimata Tadahisa).

A former highschool amateur wrestler, Mimata has been a host to professional wrestling and combat sports shows. He has worked as a color commentator in shootboxing events, WWE tours and Pro Wrestling Zero1. On May 24, 2018, Mimata debuted as a professional wrestler in an "Electric Current Blast Death Match" in Zero1, wrestling against Taru in a losing effort.

Yoshikazu Taru
Yoshikazu Taru (多留 嘉一, Taru Yoshikazu; born August 23, 1964) is a Japanese professional wrestler, better known simply as Taru (stylised in all capital letters). He is signed to Makai, while also working for Pro Wrestling Zero1 (Zero1) and All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he is the leader of the Voodoo Murders. He also previously worked in Diamond Ring, Wrestle Association R (WAR) and Toryumon Japan, later known as Dragon Gate (DG).
Hundido En Un Rincón
"Hundido En Un Rincón" (English: Depressed in a corner) is the second radio single and the third track from Maná's fourth studio album, Cuando los Ángeles Lloran in 1995. On the week of October 7, 1995 the song debuted at number twenty-five on the U.S. Billboard Hot Latin Tracks and after two weeks later on October 21, 1995 it reach to its highest point at the number twelve spot for only one week. It would stayed for a total of 6 weeks.

Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.
Maçanet de la Selva
Maçanet de la Selva (Catalan pronunciation: [məsəˈnɛd də lə ˈsɛlβə]) is a Spanish municipality in the province of Girona, situated in the comarca of the Selva, Catalonia. It is an important communications junction, where the routes from the coast meet those from the Prelittoral Depression to form a single axis north towards Girona and the French border. RENFE railway lines run both south-east (with the N-II road) towards Blanes and the coasts of the Maresme and south-west (with the A-7 autopista and the C-251 road) towards Granollers: the station is shared with the neighbouring municipality of Massanes.

Maresme
Maresme (Catalan pronunciation: [məˈɾɛzmə]) is a comarca (county) in the Barcelona region in Catalonia, located along the Mediterranean coast, between the comarques of Barcelonès (at the Southwest) and Selva (at the Northeast), and also bordering with Vallès Oriental (at the west).

Its capital and largest city is Mataró (pop. 119,035 in 2007).
Port of Odense
Odense Harbour ("Odense Havn") is the port of Odense, Denmark. Founded in 1803 (1803), Denmark's only canal harbour is the country's seventh largest commercial port in terms of turnover. It consists primarily of Inner Harbour, at the end of Odense Canal, and Odense Steel Terminal of Munkebo, which is located adjacent to the Odense Steel Shipyard. The port has a land area of approximately 4,000,000 square metres (43,000,000 sq ft) and a water area of almost 1,000,000 square metres (11,000,000 sq ft). Its industrial importance has declined since the 1960s, but a transformation is underway, including new residential and small business areas.

In 2012, Port of Odense purchased the site of the former Odense Steel Shipyard which had been Denmark's second-largest shipbuilding facility. Lindø Industrial Park is now being developed on the site with an emphasis on companies working in the off-shore sector.

Ørsted (company)
Ørsted A/S (formerly DONG Energy) is a Danish multinational energy company. Headquartered in Fredericia, Denmark, Ørsted is the largest energy company in Denmark. The company adopted its current name on 6 November 2017. It was previously known as DONG.

As of January 2022, the company is the world's largest developer of offshore wind power by number of built offshore wind farms. Ørsted developed approximately 30% of the global offshore wind power installed capacity, excluding mainland China. 
Globally, Ørsted produces 90% of its energy from renewable sources, and has an objective of exceeding 95% by 2023 and 99% by 2025. 
The company has a goal of net zero generation by 2025 and no carbon emissions by 2040.

In 2025, Ørsted A/S broke into the top 10 in the Corporate Knights Global 100, coming in ninth in the annual ranking of the world's most sustainable corporations.
Fernando Rodríguez de Castro
Fernando Rodríguez de Castro (1125–1185) was a Castilian nobleman, statesman and military leader who made his career in León. He was the leader of the House of Castro during the civil wars that followed the death of Sancho III of Castile and the succession of the infant Alfonso VIII. He was nicknamed el Castellano ("the Castilian") in León and el Leonés ("the Leonese") in Castile.

Kingdom of Castile
The Kingdom of Castile (/kæˈstiːl/; Spanish: Reino de Castilla: Latin: Regnum Castellae) was a polity in the Iberian Peninsula during the Middle Ages. It traces its origins to the 9th-century County of Castile (Spanish: Condado de Castilla, Latin: Comitatus Castellae), as an eastern frontier lordship of the Kingdom of León. During the 10th century, the Castilian counts increased their autonomy, but it was not until 1065 that it was separated from the Kingdom of León and became a kingdom in its own right. Between 1072 and 1157, it was again united with León, and after 1230, the union became permanent.

Throughout that period, the Castilian kings made extensive conquests in southern Iberia at the expense of the Islamic principalities. The Kingdoms of Castile and of León, with their southern acquisitions, came to be known collectively as the Crown of Castile, a term that also came to encompass overseas expansion.
Vilegodsky District
Vilegodsky District (Russian: Вилего́дский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Vilegodsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Lensky District in the north, Sysolsky and Priluzsky Districts of the Komi Republic in the east, Luzsky District of Kirov Oblast in the south, and with Kotlassky District in the west. Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ilyinsko-Podomskoye. District's population:  11,158 (2010 Census); 13,241 (2002 Census); 16,616 (1989 Soviet census). The population of Ilyinsko-Podomskoye accounts for 33.0% of the district's total population.

Sysolsky District
Sysolsky District (Russian: Сысольский райо́н; Komi: Сыктыв район, Syktyv rajon) is an administrative district (raion), one of the twelve in the Komi Republic, Russia. It is located in the south of the republic. The area of the district is 6,140 square kilometers (2,370 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Vizinga. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,956, with the population of Vizinga accounting for 48.8% of that number.
Socialist Workers' Party (Russia)
The Socialist Workers' Party (SPT; Russian: Социалистическая партия трудящихся; СПТ; Sotsialisticheskaya partiya trudyashchikhsya, SPT), active from 1991 through 2001),  was an all-Russian public organization; party of the left social democratic orientation. The SPT Program adopted at the 1st Congress states that the party "defends the interests of employees of mental and physical labor, collective and individual producers, whose source of income is personal labor and property."

Ivan Rybkin
Ivan Petrovich Rybkin (Russian: Ива́н Петро́вич Ры́бкин; born 20 October 1946) is a Russian politician. He was Chairman of Russia's State Duma in 1994–96 and Secretary of the Security Council in 1996–1998. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

He ran for the Russian presidency in 2004, before dropping out after allegedly being kidnapped and drugged by Russian Federal Security Service (FSB) officers.
Pimay
Pami or Pamiu (pȝ-mjw), wrongly read Pimay (pȝ-mȝj), was an ancient Egyptian prince, the son of a pharaoh named Shoshenq Meryamun, probably Shoshenq V. Pami was titled Chief of the Ma during his father's reign. He is known from a small inscribed talisman statue group in the Egyptian Museum at Cairo (CG 9430), depicting a god, probably Heryshaf, and a goddess, Ayt-Bastet. The last line of the text on the back of the piece reads "May his name endure before his father Heryshaf-King-of-the-Two-Lands, the Chief of Ma Pami, son of the Lord of the Two Lands Shoshenq Meryamun, living for eternity."

Heryshaf
In Egyptian mythology, Heryshaf, or Hershef (Ancient Egyptian: ḥrj š f "He who is on His Lake"), transcribed in Greek as Harsaphes or Arsaphes (Koinē Greek: Ἁρσαφής) was an ancient ram deity whose cult was centered in ancient Heracleopolis Magna. He was identified with Ra and Osiris in ancient Egyptian religion, as well as Dionysus or Heracles in the interpretatio graeca.  The identification with Heracles may be related to the fact that in later times his name was sometimes reanalysed as ḥrj-šf.t "He who is over strength". One of his titles was "Ruler of the Riverbanks". Heryshaf was a creator and fertility god who was born from the primordial waters.  He was pictured as a ram or a man with a ram's head.
CS/LR35
The CS/LR35 (military designation QBU-202 and QBU-203) is a bolt-action sniper rifle designed and manufactured by Chinese arms manufacturer Norinco. Developed from CS/LR4, the weapon is chambered with either 7.62×51mm cartridge or 8.6×70mm round in a 5-round box magazine. The rifle features a free-floating barrel and specifically designed munition that improves accuracy.

People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army Ground Force (PLAGF), also referred to as the PLA Army, is the land warfare service branch of the People's Liberation Army (PLA), and also its largest and oldest branch. The PLAGF traces its lineage to 1927 as the Chinese Red Army; however, it was not officially established until 1948.
Laurie Jo Reynolds
Laurie Jo Reynolds is an American artist most known for her work in policy and social practice.  She is a current Assistant Professor of Social Justice at the School of Art and Art History at the University of Illinois at Chicago. She was awarded a Blade of Grass Fellowship for Socially Engaged Art in 2014, a Creative Capital award for Emerging Fields in 2013, and a Creative Time Annenberg Prize in 2013. Working in what she calls "legislative art," her work primarily manifests outside the gallery or museum, though she has been included in exhibitions at the Santa Monica Museum, and the Van Abbemuseum.

Institute of Contemporary Art, Los Angeles
The Institute of Contemporary Art, Los Angeles (ICA LA; formerly known as the Santa Monica Museum of Art) is a contemporary art museum in Los Angeles, California, United States. As an independent and non-collecting art museum (or kunsthalle), it exhibits the work of local, national, and international contemporary artists. Until May 2015, the museum was based at the Bergamot Station Arts Center in Santa Monica, California. In May 2016, the museum announced an official name change to the Institute of Contemporary Art, Los Angeles (ICA LA) and its relocation to Los Angeles's Downtown Arts District. The museum reopened to the public in September 2017.
Neonatal lupus erythematosus
Neonatal lupus erythematosus is an autoimmune disease in an infant born to a mother with anti-Ro/SSA and with or without anti-La/SSB antibodies. The disease most commonly presents with a diffuse/periorbital rash resembling subacute cutaneous lupus erythematosus and can have systemic abnormalities such as complete heart block or hepatosplenomegaly. Neonatal lupus is usually benign and self-limited. Many of the clinical manifestations are transient, but certain heart problems can be permanent. Diagnosis is based on maternal antibodies and clinical manifestations. Treatment and management is mainly supportive and focused on preventing complete heart block if possible.

Second-degree atrioventricular block
Second-degree atrioventricular block (AV block) is a disease of the electrical conduction system of the heart. It is a conduction block between the atria and ventricles. The presence of second-degree AV block is diagnosed when one or more (but not all) of the atrial impulses fail to conduct to the ventricles due to impaired conduction. It is classified as a block of the AV node, falling between  first-degree (slowed conduction) and third degree blocks (complete block).
Ace of Aces (1933 film)
Ace of Aces, also known as Bird of Prey, is a 1933 American pre-Code war film based on the story "The Bird of Prey" by World War I pilot John Monk Saunders that explores how war can turn a man's moral compass from pacifism to warmonger. Starring Richard Dix, it was similar to many of the period films that appeared to glorify the "knights of the air", but was more complex, examining the motivations of those who choose to go to war.

Moral compass
A moral compass is a metaphor for a moral value system that provides guidance on "good" or "right" choices in human interaction and especially in decision-making situations. This value system can be very personal or represented by a larger group. Examples might be a certain philosophy, a religion, or the embodiment of this value system by a certain person or defined organization.
History of Primorye
The history of Primorye is that of the territory known today as the Russian federal subject of Primorsky Krai (established in 1938), located south of Khabarovsk Krai in the Far Eastern Federal District. It is also the history of the broader territory once referred to by the Russians as "Outer Manchuria" during the time of the Russian Empire.

Treaty of Aigun
The Treaty of Aigun was an 1858 treaty between the Russian Empire and Yishan, official of the Qing dynasty of China. It established much of the modern border between the Russian Far East and China by ceding much of Manchuria (the ancestral homeland of the Manchu people), now known as Northeast China.  Negotiations began after China was threatened with war on a second front by Governor-General of the Far East Nikolay Muraviev when China was suppressing the Taiping Rebellion. It reversed the Treaty of Nerchinsk (1689) by transferring the land between the Stanovoy Range and the Amur River from the Qing dynasty to the Russian Empire. Russia received over 600,000 square kilometers (231,660 sq mi) of what became known as Outer Manchuria. While the Qing government initially refused to recognize the validity of the treaty, the Russian gains under the Treaty of Aigun were affirmed as part of the 1860 Sino-Russian Convention of Peking.
2015 Rally de Portugal
The 2015 Rally de Portugal was the fifth round of the 2015 World Rally Championship season. For the first time since 2001, the Rally de Portugal returned to the north of Portugal, returning to the stage sections that earned the rally the world's best award 6 times, and large crowds lined the stages.

Jari-Matti Latvala won the Rally de Portugal for the first time, taking his first victory of the 2015 season.

Jari-Matti Latvala
Jari-Matti Johannes Latvala (Finnish pronunciation: [ˈjɑriˌmɑtːi ˈlɑt.ʋɑ.lɑ]; born 3 April 1985) is a Finnish rally driver who has competed in the World Rally Championship (WRC). His co-driver for most of his career was Miikka Anttila, who co-drove for Latvala between the 2003 Rallye Deutschland and 2019 Rally Catalunya. He is well known for his aggressive driving style, which earns him many plaudits, and comparisons to the late Colin McRae. With 18 event victories in the WRC, he is one of the most successful drivers to not have won a championship. Latvala is also the driver with the most World Rally starts in the sport which he achieved in 2019, 17 years after his debut.

Starting in 2021, Latvala served as the team principal of Toyota Gazoo Racing WRT, replacing Tommi Mäkinen.
Ferenc Szentirmai
Ferenc Szentirmai (born 29 November 1983) is a Hungarian-born show jumping rider who has been representing Ukraine since 2010. He competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, where he placed 13th team and was eliminated in the first round of the individual competition.

Szentirmai competed at the 2014 World Equestrian Games and at the 2015 European Championships. His best result is 8th place in the team event from 2014.

2014 FEI World Equestrian Games
The 2014 Alltech FEI World Equestrian Games were held in the region of Normandy, France. It was the seventh edition of the Games, which are held every four years and run by the International Federation for Equestrian Sports (FEI). For team events in the dressage, eventing, and show jumping disciplines, these Games were the first qualifying event for the 2016 Summer Olympics.
Bill Benulis
Bill Benulis (November 5, 1928 – May 30, 2011) was an American comic book artist in the 1950s.  His style is distinctive, and he signed his work, he drew 146 stories in a variety of genres. He was associated with artist Jack Abel who inked much of his work. His work appears in war comics, horror comics, and science fiction comics, and was reprinted in the Marvel Comics reprint series, War Is Hell, as well as in several of the reprints of fifties comic books published under the IW imprint in the sixties. His work is also collected in several reprints in the Marvel Masterworks: Atlas Era series (Strange Tales, Battlefield and Journey into Mystery).

War Is Hell (comics)
War Is Hell is a horror/war comic book series released by Marvel Comics from 1973 to 1975. For its first six issues, it featured reprints of Marvel war comics, followed by two issues of reprints of Sgt. Fury and his Howling Commandos. Beginning in issue #9, the series featured new material; the star of the series became Death, who forces a dishonorably discharged Polish-American soldier named John Kowalski, killed in the invasion of Poland, to die countless deaths in other lives. A War Is Hell limited series featuring Phantom Eagle appeared in 2008.
Geradts
Geradts is a Dutch surname. Notable people with the surname include:

Evert Geradts (born 1943), Dutch cartoonist and former underground comics artist

Jacob Gestman Geradts (born 1951), Dutch pin up artist

Evert Geradts
Evert Geradts (born 9 June 1943, The Hague) is a Dutch comics artist and former underground comics artist. He later became a prolific Disney comics writer and artist too. He is the winner with Leny Zwalve of the 1977 Stripschapprijs.
Medicine Creek Archeological District
The Medicine Creek Archeological District, near Lower Brule, South Dakota, is an archeological district which was listed on the National Register of Historic Places in 1986.  It includes 1,271 acres (5.14 km2) of land in Hughes and Lyman counties.

The listing included 21 contributing sites, including a village site.  It was listed for its potential to yield information in the future.

Medicine Creek is a tributary, coming in from the west, of the Missouri River.

The district includes one or more sites dating from the Plains Woodland period (1-900 A.D.).  It includes a village camp, White Horse (39HU88) which has unfortunately been severely eroded.

It was listed as part of a study of the multiple prehistoric and historic archeological resources in South Dakota's Big Bend Area.

Lower Brule, South Dakota
Lower Brule (Lakota: Khulwíčhaša) is a census-designated place (CDP) in Lyman County, South Dakota, United States. The population was 703 at the 2020 census. The community is located within the Lower Brule Indian Reservation, from which it takes its name.
Giraavaru people
The Giraavaru people are indigenous people of the Giravaaru islands that is part of Maldives. They are considered to be the earliest island community of the Maldives, predating Buddhism and the arrival of Indo-Aryan speakers in the archipelago. They are ancient Tamil speakers from Malabar coast, who they referred themselves as 'Tamila'.  Other mainstream Maldivians considered them to be of lower social status. They lived on the island of Giravaaru until 1972, but were later relocated to Malé, the nation's capital, where they were assimilated in with the local social groups.

Old Tamil
Old Tamil is the form of the Tamil language used from the 3rd century BCE to the seventh century CE, following Proto-Tamil and preceding Middle Tamil. The earliest records in Old Tamil are inscriptions from between the 3rd and 1st century BCE in caves and on pottery, written in the Tamil-Brahmi variant of the Brahmi script. The earliest long text in Old Tamil is the Tolkāppiyam, an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the mid-2nd century BCE. Old Tamil preserves many features of Proto-Dravidian, the reconstructed common ancestor of the Dravidian languages, including the inventory of consonants, the syllable structure, and various grammatical features.
Reverse pebblesnail
The reverse pebblesnail, scientific name Somatogyrus alcoviensis, is a species of small freshwater snail with a gill and an operculum,  an aquatic gastropod mollusc in the family Hydrobiidae.

This species is endemic to Newton County, Georgia in the United States, where it occurs in the Alcovy and Yellow Rivers.  It was believed extinct until it was rediscovered in a 2000 survey.

Alcovy River
The Alcovy River (pronunciation: al-CO-vee) is a 69-mile-long (111 km) tributary of the Ocmulgee River in north-central Georgia in the United States.  It is part of the watershed of the Altamaha River, which flows to the Atlantic Ocean.
2019 Hun Sen Cup
The 2019 Hun Sen Cup is the 13th season of the Hun Sen Cup, the premier football knockout tournament in Cambodia, for association football clubs in Cambodia involving Cambodian League and provincial teams organized by the Football Federation of Cambodia. Beoung Ket won the cup after beating Preah Khan Reach 5–4 on Penalty in the final. It was Beoung Ket's first time winning the cup.

The provincial stage started in February 2019.

Hun Sen Cup
The Hun Sen Cup (Khmer: ពានរង្វាន់សម្តេចហ៊ុន សែន) is a Cambodian knockout football cup competition held annually by the Football Federation of Cambodia (FFC). Thirty-four teams participated in the competition as of 2023–24 season, including all clubs from the Cambodian Premier League and some from the Cambodian League 2. The cup usually starts from February and ends in November, the winner qualifies for the Cambodian Super Cup.

Preah Khan Reach Svay Rieng have won a record five titles. The current holders are Phnom Penh Crown, who beat the record holder Svay Rieng 2–1 in the 2025 final to win their third title.