hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samurai (2002 film)
Samurai is a 2002 Indian Tamil-language vigilante action thriller film written and directed by Balaji Sakthivel in his directoral debut and produced by S. Sriram. The film stars Vikram in the title role, alongside Anita Hassanandani, Jaya Seal, and Nassar. Cinematography was handled by Sethu Sriram and the music was scored by Harris Jayaraj.

Filming of Samurai started in March 2001 but due to the production delays, the film was released in July 2002.

Vigilante film
The vigilante film is a film genre in which the protagonist or protagonists engage in vigilante behavior, taking the law into their own hands. Vigilante films are usually revenge films in which the legal system fails protagonists, leading them to become vigilantes. The vigilante film has in recent years often crossed over with the superhero genre, due to character origin stories frequently involving an injustice having been committed against them.
Karasawa Castle
Karasawayama Castle (唐沢山城, Karasawayama-jō) was a Japanese castle originally built in the Heian period and used through the end of the Sengoku period. It was located in what is now part of the city of Sano, Tochigi Prefecture, in the northern Kantō region of Japan. The site has been protected as a National Historic Site, since 2014.

Tochigi Prefecture
Tochigi Prefecture (栃木県, Tochigi-ken) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Tochigi Prefecture has a population of 1,897,649 (1 June 2023) and has a geographic area of 6,408 km2 (2,474 sq mi). Tochigi Prefecture borders Fukushima Prefecture to the north, Gunma Prefecture to the west, Saitama Prefecture to the south, and Ibaraki Prefecture to the southeast.

Utsunomiya is the capital and largest city of Tochigi Prefecture, with other major cities including Oyama, Tochigi, and Ashikaga. Tochigi Prefecture is one of only eight landlocked prefectures and its mountainous northern region is a popular tourist region in Japan. The Nasu area is known for its onsens, local sake, and ski resorts, the villa of the Imperial Family, and the Nasushiobara station of the Shinkansen railway line. The city of Nikkō, with its ancient Shintō shrines and Buddhist temples, is a UNESCO World Heritage Site.
Irving Square Historic District
The Irving Square Historic District is a historic district on Irving Square, Waverly, South, Columbia, Irving, Gordon and Hollis Streets in Framingham, Massachusetts.  It encompasses a portion of the town's central business district just south of the railroad tracks.  It includes buildings on Hollis Street, extending south from Irving Street to Gordon Street, and buildings on Irving from Hollis to just beyond Columbia Street.  Most of these commercial buildings were built between 1890 and 1930, most in the 20th century.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Framingham, Massachusetts
Framingham (/ˈfreɪmɪŋhæm/ ⓘ) is a city in the Commonwealth of Massachusetts,  United States. Incorporated in 1700, it is located in Middlesex County and the MetroWest subregion of the Greater Boston metropolitan area. The city proper covers 25 square miles (65 km2) with a population of 72,362 in 2020, making it the 14th most populous municipality in Massachusetts. Residents voted in favor of adopting a charter to transition from a representative town meeting system to a mayor–council government in April 2017, and the municipality transitioned to city status on January 1, 2018. Before it transitioned, it had been the largest town by population in Massachusetts.

The city has one of the largest Brazilian American populations in the United States, with a considerable Brazilian presence since the 1980s.
Cerinza
Cerinza is a town and municipality in the Colombian Department of Boyacá, and part of the Tundama Province subregion. Cerinza borders Belén in the northeast, Encino in the northwest, Santander in the west, Santa Rosa de Viterbo in the south, Floresta in the south-southeast and Betéitiva in the east-southeast.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
1976 Campeonato Carioca
The 1976 edition of the Campeonato Carioca kicked off on March 13, 1976 and ended on October 3, 1976. It was organized by FCF (Federação Carioca de Futebol, or Carioca Football Federation). This was the first edition of the championship after the incorporation of Guanabara state by Rio de Janeiro, and as such, the habitual twelve teams were joined by three invitees from the Fluminense championship: Americano, Goytacaz and Volta Redonda, with these being the first teams from outside Rio de Janeiro city to participate in the Carioca championship ever since Canto do Rio had left the league in 1964. Fluminense won the title for the 23rd time. no teams were relegated.

Goytacaz Futebol Clube
Goytacaz Futebol Clube, or Goytacaz as they are usually called, is a Brazilian football team from Campos dos Goytacazes in Rio de Janeiro, founded on August 20, 1912.

Home stadium is the Ary de Oliveira e Souza stadium, capacity 15,000. They play in blue shirts, white shorts and blue and white striped socks.
Pietravairano
Pietravairano is a comune (municipality) in the province of Caserta in the Italian region Campania, located about 60 kilometres (37 mi) north of Naples and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Caserta.

The comune is known for its Roman theatre, found north of the town on Monte San Nicola.

Caserta
Caserta (Italian: [kaˈzɛrta] ⓘ or [kaˈsɛrta]; Neapolitan: [kaˈsertə]) is the capital of the province of Caserta in the Campania region of Italy. An important agricultural, commercial, and industrial comune and city, Caserta is located 36 kilometres north of Naples on the edge of the Campanian plain at the foot of the Campanian Subapennine mountain range. The city is best known for the 18th-century Bourbon Royal Palace of Caserta.
Railway lines in North Korea
North Korea has a railway system consisting of an extensive network of standard-gauge lines and a smaller network of 762 mm (30.0 in) narrow-gauge lines; the latter are to be found around the country, but the most important lines are in the northern part of the country. All railways in North Korea are operated by the state-owned Korean State Railway.

Lines whose names are in italics are closed.

Wiyon Chongnyon station
Wiyŏn Ch'ŏngnyŏn station is a railway station in Wiyŏn-dong, greater Hyesan city, Ryanggang province, North Korea, on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line of the Korean State Railway. It is also the starting point of the narrow-gauge Samjiyŏn line.
Paulette Steeves
Paulette F. C. Steeves is a Cree-Métis anthropologist, archaeologist, and the Tier II Canada Research Chair in Indigenous History: Healing and Reconciliation at Algoma University in Sault Ste. Marie, Ontario.

Algoma University
Algoma University, commonly shortened to Algoma U, is a Canadian public university in the province of Ontario, with campuses in Brampton, Sault Ste. Marie, and Timmins. Algoma U offers bachelor's degrees, master's degrees and graduate certificate programs in liberal arts, sciences and professional disciplines.

Algoma University specializes in liberal arts, sciences, management and professional degree programs.

From its founding in 1965 until June 18, 2008, Algoma U was an affiliated college of Laurentian University in Sudbury and was officially known as Algoma University College. The enabling legislation is the Algoma University Act, 2008.
Myofascial pain syndrome
Myofascial pain syndrome (MPS), also known as chronic myofascial pain (CMP), is a syndrome characterized by chronic pain in multiple myofascial trigger points ("knots") and fascial (connective tissue) constrictions. It can appear in any body part. Symptoms of a myofascial trigger point include: focal point tenderness, reproduction of pain upon trigger point palpation, hardening of the muscle upon trigger point palpation, pseudo-weakness of the involved muscle, referred pain, and limited range of motion following approximately 5 seconds of sustained trigger point pressure.

The cause is believed to be muscle tension or spasms within the affected musculature. Diagnosis is based on the symptoms and possible sleep studies.

Treatment may include pain medication, physical therapy, mouth guards, and occasionally benzodiazepine. It is a relatively common cause of temporomandibular pain.

Temporomandibular joint
In anatomy, the temporomandibular joints (TMJ) are the two joints connecting the jawbone to the skull. It is a bilateral synovial articulation between the temporal bone of the skull above and the condylar process of mandible below; it is from these bones that its name is derived. The joints are unique in their bilateral function, being connected via the mandible.
The Sea (1962 film)
The Sea (Italian: Il mare) is a 1962 Italian romantic drama film co-written and directed by Giuseppe Patroni Griffi, in his directorial debut. It premiered at the 23rd edition of the Venice Film Festival in the Informativa sidebar.

23rd Venice International Film Festival
The 23rd annual Venice International Film Festival was held from 25 August to 8 September 1962.

Italian filmmaker Luigi Chiarini was the Jury President for the main competition. The Golden Lion winners were: Family Diary directed by Valerio Zurlini and Ivan's Childhood directed by Andrei Tarkovsky.

A retrospective of the American Twenties is famously linked to this edition.
Hiropon (sculpture)
Hiropon is a sculpture created in 1997 by Japanese artist Takashi Murakami. Produced during Murakami's so-called "bodily fluids" period, the 7.33 ft (223.5 cm) tall statue depicts an anime-inspired figure expelling streams of breast milk from her nipples. Like its companion piece My Lonesome Cowboy, it is an example of superflat art, an art movement founded by Murakami in the 1990s to criticize Japanese consumer culture.

Art movement
An art movement is a tendency or style in art with a specific art philosophy or goal, followed by a group of artists during a specific period of time, (usually a few months, years or decades) or, at least, with the heyday of the movement defined within a number of years. Art movements were especially important in modern art, when each consecutive movement was considered a new avant-garde movement. Western art had been, from the Renaissance up to the middle of the 19th century, underpinned by the logic of perspective and an attempt to reproduce an illusion of visible reality (figurative art). By the end of the 19th century many artists felt a need to create a new style which would encompass the fundamental changes taking place in technology, science and philosophy (abstract art).
James Gordon Meek
James Gordon Meek (born August 24, 1969) is an American former ABC News senior producer and senior counter-terrorism advisor to the U.S. House Committee on Homeland Security. During his time as a journalist, Meek held prominent positions covering the justice system, military, and foreign intelligence desks.

In 2022, his home was raided by the FBI, in what was later revealed to be an investigation into child pornography. In 2023, Meek was arrested on charges of transportation and possession of child pornography. Later that year, he pleaded guilty to those charges and was sentenced to six years in prison.

Free Law Project
Free Law Project is a United States federal 501(c)(3) Oakland-based nonprofit that provides free access to primary legal materials, develops legal research tools, and supports academic research on legal corpora. Free Law Project was founded in 2013 by Michael Lissner and Brian Carver.

Free Law Project has several initiatives that collect and share legal information, including the largest  collection of American oral argument audio, daily collection of new legal opinions from 200 United States courts and administrative bodies, the RECAP Project, which collects documents from PACER, and user-generated Supreme Court citation visualizations. Their data helped The Wall Street Journal expose 138 cases of conflict of interest cases regarding violations by federal judges.
2014 United States House of Representatives elections in Connecticut
The 2014 United States House of Representatives elections in Connecticut were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the five U.S. representatives from the state of Connecticut, one from each of the state's five congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including Governor of Connecticut.

Democrats swept all five districts in 2014, bringing their winning streak in Connecticut U.S. House elections to 20 in a row – the second longest partisan winning streak in state history and the longest for the Democratic Party.

National Republican Congressional Committee
The National Republican Congressional Committee (NRCC) is the Republican Hill committee which works to elect Republicans to the United States House of Representatives.

The NRCC was formed in 1866, when the Republican caucuses of the House and Senate formed a "Congressional Committee".  It supports the election of Republicans to the House through direct financial contributions to candidates and Republican Party organizations; technical and research assistance to Republican candidates and party organizations; voter registration, education and turnout programs; and other party-building activities.  It is a registered 527 group.
Srpouhi Dussap
Srpouhi Dussap (Armenian: Սրբուհի Տիւսաբ; 1840–1901) was the first female Armenian novelist and an Armenian feminist writer. She used her works to advocate for women’s education, rights, and independence. Her life's work was influenced by her mother, who advocated for women's education in Constantinople, and her teacher, the Armenian poet Mkrtich Beshiktashlian. She started writing classical Armenian but later advocated for the use of the vernacular Armenian as the new literary language. Her earliest writings are series of essays on the status of women's education and employment. In 1883, she published the first novel by an Armenian woman, Mayda, which treated the theme of women's subordinate position in patriarchal society. Dussap's feminist ideas and her concerns connected to women's lack of independence are portrayed also in her later novels Siranush (1884) and Araksia, or The Governess (1887). Dussap is regarded today as one of the pioneers of Armenian feminism.

Classical Armenian
Classical Armenian (Armenian: գրաբար, romanized: grabar, Eastern Armenian pronunciation [ɡəɾɑˈpʰɑɾ], Western Armenian pronunciation [kʰəɾɑˈpʰɑɾ]; meaning "literary [language]"; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at the beginning of the 5th century, and most Armenian literature from then through the 18th century is in Classical Armenian. Many ancient manuscripts originally written in Ancient Greek, Hebrew, Syriac and Latin survive only in Armenian translation. Classical Armenian itself, in turn, was heavily influenced by the Iranian languages, in particular by Parthian.

Classical Armenian continues to be the liturgical language of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church and is often learned by Biblical, Intertestamental, and Patristic scholars dedicated to textual studies. Classical Armenian is also important for the reconstruction of the Proto-Indo-European language.
Mariana Dimitrova
Mariana Dimitrova (Bulgarian: Мариана Димитрова) (1954–2005) was a Bulgarian actress born on May 28, 1954, in the small village of Kozarevetz, Veliko Turnovo region. She graduated from the Bulgarian film academy. Her second husband was the prominent Bulgarian director Eduard Zahariev. From 1997 to 2005 she lived in San Diego, California.

She played different roles in more than 30 Bulgarian movies, some of the most memorable ones in Manly Times, Ladies' Choice and My Darling, My Darling. She also took part in the Old Globe Theatre play Pentecost and in an episode of Six Feet Under. She wrote two books published in Bulgaria: American Syndrome and Curious Travelers. She committed suicide on June 1, 2005, by jumping from the eighth floor of a building.

Six Feet Under (TV series)
Six Feet Under is an American drama television series created and produced by Alan Ball for the television network HBO. It premiered on June 3, 2001, and ended on August 21, 2005, after five seasons consisting of 63 episodes.

The show follows the Fisher family, who run a funeral home in Los Angeles, along with their friends and lovers. It stars Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodriguez, Mathew St. Patrick, and Rachel Griffiths. It was produced by Actual Size Films and the Greenblatt/Janollari Studio, and was shot on location in Los Angeles and in Hollywood studios.

Six Feet Under received acclaim, particularly for its writing and acting, and drew high ratings. It is regarded as one of the greatest television series of all time. The series finale, "Everyone's Waiting", has also been described as one of the greatest in television. Its awards include nine Emmy Awards, three Actor Awards, three Golden Globe Awards and a Peabody Award.
2003–04 National First Division
The 2003–04 National First Division was the 8th season of the National First Division, the second tier of South African soccer.

It consisted of two streams, an Inland stream of 16 teams, and a Coastal stream of 14 teams. Fourteen teams were relegated as a result of the 2004–05 National First Division combining the two streams into a single national league.

The Coastal stream was won by Bush Bucks and the Inland stream by Bloemfontein Celtic, with both earning promotion to the 2004–05 Premier Soccer League.

National First Division
The National First Division, officially known as the Motsepe Foundation Championship for sponsorship reasons, is the second-highest league of South African  football after the South African Premiership. Both the South African Championship and South African Premiership are organised by the Premier Soccer League.
Subbaraya Sarma
Subbaraya Sarma is an Indian actor known for his works in Telugu cinema, theatre, and television. In a film career spanning more than fifty years, Sarma played a variety of roles as a character actor and comedian.

In 1989, he received the Tri-Annual Best Actor award for the play Onteddu Bandi written by L. B. Sriram. Sarma is best known for his acting in works such as Srivariki Premalekha (1984), Bava Bava Panneeru (1989), Yamaleela (1994), Subha Lagnam (1994), Mayalodu (1993), Matrudevobhava (1993), Gangotri (2003), Magadheera (2009), Top Hero (1994), Dharma Chakram (1996), Manasantha Nuvve (2001), Baahubali: The Beginning (2015), and Rudhramadevi (2015).

Gangotri (2003 film)
Gangotri is a 2003 Indian Telugu-language drama film directed by K. Raghavendra Rao, marking his 100th directorial venture. The film was produced by C. Aswani Dutt and presented by Allu Aravind. Written by Chinni Krishna, it features Allu Arjun and Aditi Agarwal in their debut lead roles. Music was composed by M. M. Keeravani and the cinematography was handled by Chota K. Naidu.

Released on 28 March 2003, the film was later dubbed and released in Malayalam as Simhakutty and in Hindi.
Kazanskaya Mountain
Kazanskaya Mountain (71°58′S 13°15′E﻿ / ﻿71.967°S 13.250°E﻿ / -71.967; 13.250) is a mountain, 2,690 metres (8,830 ft) high, forming the northern end of Snøskalkegga Ridge in the Weyprecht Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was discovered and plotted from air photos by the Third German Antarctic Expedition, 1938–39, and was mapped from air photos and surveys by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition, 1956–60. It was remapped by the Soviet Antarctic Expedition, 1960–61, and possibly named after the Russian city of Kazan.

Soviet Antarctic Expedition
The Soviet Antarctic Expedition (SAE or SovAE) (Russian: Советская антарктическая экспедиция, САЭ, Sovetskaya antarkticheskaya ekspeditsiya) was a Soviet research institute.  It was succeeded by the Russian Antarctic Expedition.
The Greatest Frenchman
Le Plus Grand Français de tous les temps ("The Greatest Frenchman of all Time") is a France 2 programme, which was aired in early 2005. It was based on an original series of Great Britons on the BBC. The show asked the French viewers who they thought was the Greatest Frenchman or Frenchwoman. The programme was presented by Michel Drucker and Thierry Ardisson. The final episode was broadcast at the French Senate.

The winner was former president and leader of the Free French movement Charles de Gaulle.

The show was criticized by some historians in that it focused only on personalities of recent French history. Key figures of French history who contributed to the founding of the French nation, such as national heroine Joan of Arc, kings Philip Augustus, Saint Louis, and Louis XIV or French Emperor Napoleon Bonaparte were largely ignored.

French Liberation Army
The French Liberation Army (French: Armée française de la Libération [aʁme fʁɑ̃sɛːz də la libeʁɑsjɔ̃]; AFL) was the reunified French Army that arose from the merger of the Giraudist Armée d'Afrique with the prior Gaullist Free French Forces (Forces françaises libres; FFL) during World War II. The military force of Free France, it participated in the Italian and Tunisian campaigns before joining in the 1944 Liberation of France with other Western Allies of World War II. It went on to join the Western Allied invasion of Germany to secure the capitulation of Germany's remaining forces. The successor to the FLA, the modern French Armed Forces would jointly occupy Germany with the other allies until 1955.
2 Step (song)
"2 Step" is the second single from Unk's debut album Beat'n Down Yo Block!, released in 2007. It has an accompanying dance, called the "2 Step".  The video was co-directed by Dale "Rage" Resteghini and Will Horton and was released on February 23, 2007 on Yahoo! Music. The official remix features T-Pain, Jim Jones and E-40.

The song debuted on the Billboard Hot 100 at number 94 in February 2007 and peaked at number 24. It also climbed to number 9 and number 4 on the R&B/Hip-Hop Songs and Hot Rap charts, respectively.

E-40
Earl Tywone Stevens (born November 15, 1967), better known by his stage name E-40, is an American rapper. Stevens is a founding member of the rap group The Click and the founder of Sick Wid It Records. He has released 27 studio albums to date, appeared on numerous movie soundtracks, and has also done guest appearances on a host of other rap albums. Initially an underground artist, his 1995 solo album In a Major Way opened him up to a wider audience. Beginning in 1998, he began collaborating with mainstream rappers outside the San Francisco Bay Area. He rose to higher mainstream popularity in 2006 with his single "Tell Me When to Go", which was produced by Lil Jon.