hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Head On (1980 film)
Head On is a 1980 Canadian drama film directed by Michael Grant. It was entered into the 31st Berlin International Film Festival. It was released on VHS home video by Vestron Video in 1985 in the USA and has not yet been released on DVD. It is also known in the USA as Fatal Attraction (not to be confused with the 1987 film of the same name).

31st Berlin International Film Festival
The 31st annual Berlin International Film Festival was held from 13 to 24 February 1981. The Golden Bear was awarded to Deprisa, deprisa directed by Carlos Saura.

The retrospective was dedicated to British film producer Michael Balcon, as well a tribute to Turkish film director Yılmaz Güney who was a political prisoner at the time. The guest of the Homage was German film director Peter Pewas.
Metaphysics (Aristotle)
Metaphysics (Greek: των μετὰ τὰ φυσικά, "those after the physics"; Latin: Metaphysica) is one of the principal works of Aristotle, in which he develops the doctrine that he calls First Philosophy. The work is a compilation of various texts treating abstract subjects, notably substance theory, different kinds of causation, form and matter, the existence of mathematical objects and the cosmos, which together constitute much of the branch of philosophy later known as metaphysics.

William of Moerbeke
William of Moerbeke, O.P. (Dutch: Willem van Moerbeke; Latin: Guillelmus de Morbeka; 1215–35 – c. 1286),  was a prolific medieval translator of philosophical, medical, and scientific texts from Greek into Latin, enabled by the period of Latin rule of the Byzantine Empire. His translations were influential in his day, when few competing translations were available, and are still respected by modern scholars.
Bilhorod Kyivskyi
Bilhorod Kyivskyi (Ukrainian: Білгород-Київський) or Belgorod (Russian: Белгород) was a city-castle in Kievan Rus',  on the right bank of the Irpin River. Established in 991, it stood on the roadway connecting Kyiv with the cities of Zhytomyr and Halych, but was destroyed by the Tatars. The remains of the city are located near the present-day village of Bilohorodka in Kyiv Oblast, Ukraine.

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Doora-Barefield
Doora-Barefield is a parish in County Clare, Ireland, and part of the Abbey grouping of parishes within the Roman Catholic Diocese of Killaloe. It lies to the north and east of the town of Ennis and includes the suburb of Roslevan in the eastern part of Ennis.

The parish is an amalgamation of the medieval parishes of Doora, Kilraghtis and Templemaley.

Current (2022) co-parish priest is Martin Blake.

Roslevan, Ennis
Roslevan is a residential area on the eastern side of Ennis, County Clare, Ireland. The area has many housing estates such as Oakleigh Wood, Cappahard, and Corrovorin. There are two council housing estates in the area, called Bridgecourt and Bridgeview. It was expected that by 2012 the area would have a population of 7,000.

The Area includes the €10 million Roslevan Shopping Centre which opened in April 2005. The shopping centre includes a butcher, pharmacy, Off Licence, pub, bookmakers, Chinese restaurant, gym and a Supervalu supermarket.

A development is currently underway in the area that includes 10 acres (40,000 m2) of parkland with lakes, riverside walks, and woodlands included.

Primary education is mainly provided by Knockanean National School in nearby Knockanean, and by various other primary schools in Ennis.
Villanueva de Teba
Villanueva de Teba is a municipality located in the province of Burgos, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 57 inhabitants.

It is named after the Countess of Teba, Eugenia María Fitz-James Stuart y Falcó (1880-1962) and her son Carlos Alfonso de Mitjans, 21st Count of Teba, who had a strong presence in the region.

Carlos Alfonso de Mitjans, 21st Count of Teba
Carlos Alfonso de Mitjans y Fitz-James Stuart, 21st Count of Teba, GE (3 May 1907 – 28 August 1997) also known as Bunting, was a Spanish nobleman and hunter, and one of the greatest Olympic shooters of his time. He was a son of Juan Manuel de Mitjans y Manzanedo, 2nd Duke of Santoña, and his spouse Eugenia María Fitz-James Stuart y Falcó, 21st Countess of Teba and sister of the 17th Duke of Alba. Through his mother he was a Stuart, a male line grandchild of James II, and was a relative and close friend of the British royal family.

A celebrated icon of elegance in the world of menswear, his sartorial legacy has stood the test of time. The Teba jacket, a vastly popular country garment, is his most revered contribution.
70 Is Just a Number
70 Is Just a Number (Finnish: 70 on vain numero) is a 2021 Finnish comedy film written and directed by Johanna Vuoksenmaa. The film stars Hannele Lauri as Seija Kuula, a nearly 70-year-old Finnish pop diva who becomes romantically involved with a guitarist 25 years her junior.

The film serves as the final installment in Vuoksenmaa's trilogy of relationship-focused films, following 21 Ways to Ruin a Marriage (2013) and Adult Camp (2015). While the earlier films targeted younger audiences, 70 Is Just a Number shifts focus to aging and loneliness.

Johanna Vuoksenmaa
Johanna Vuoksenmaa (born 21 September 1965) is a Finnish television and film director and screenwriter who has also worked as a photographer, installation artist and a teacher. Her films have been shown at numerous film festivals around the world and she has won many Finnish film and television awards for directing and screenwriting. As a director and screenwriter, Vuoksenmaa prefers the comedy genre because to her comedy means relief, forgiveness and defense. She does not use casting agencies but prefers to cast actors to her films herself, since she thinks that it creates a level of trust between the actor and the director.
Honda Civic (seventh generation)
The seventh-generation Honda Civic is an automobile produced by Honda from 2000 until 2005. It debuted in September 2000 as a 2001 model. Its exterior dimensions stayed similar to the outgoing predecessor, with interior space significantly increased, bumping it up to the compact car size designation. A notable feature was the flat rear floor that gave better comfort to the rear seat passengers. This generation abandoned the front double wishbone suspension, used previously from fourth to sixth generations, replacing it with MacPherson struts. This generation was the last to offer 4WD variants.

Upon its introduction in 2000, it won the Car of the Year Japan Award for a record fourth time. It also won the Japan Automotive Researchers' and Journalists' Conference Car of the Year award in 2001.

Compact car
Compact car is a vehicle size class—predominantly used in North America—that sits between subcompact cars and mid-size cars. "Small family car" is a British term and a part of the C-segment in the European car classification. However, before the downsizing of the United States car industry in the 1970s and 1980s, larger vehicles with wheelbases up to 110 in (2.79 m) were considered "compact cars" in the United States.
I Remember Love
"I Remember Love" is a song written by Peter Hallström and Sarah Dawn Finer, and performed by Sarah Dawn Finer at Melodifestivalen 2007. The song participated in the semifinal in Gävle on 24 February 2007, and reached the finals in the Stockholm Globe Arena on 10 March 2007, where it ended up 4th.

On 5 March 2007, the single was released, and by mid June 2007 the single sold gold, after being at the Swedish singles chart since its first week of release.

The song also charted at Svensktoppen, entering on 1 April 2007 reaching a second position, topping the chart the next week, before being knocked down by Andreas Johnson's "A Little Bit of Love" on 15 April 2007. The song made its 30th final Svensktoppen visit on 21 October 2007, before leaving the chart the next week.

Gävle
Gävle (/ˈjɛvleɪ, -lə/ YEV-lay or YEV-lə; Swedish: [ˈjɛ̌ːvlɛ] ⓘ) is a city in Sweden, the seat of Gävle Municipality and the capital of Gävleborg County. It had 79,004 inhabitants in 2020, which makes it the 13th-most-populated city in Sweden. It is the oldest city in the historical Norrland (Sweden's northern lands), having received its charter in 1446 from Christopher of Bavaria. However, Gävle is far nearer to the greater Stockholm region than it is to most other major settlements in Norrland and has a much milder climate than associated with said region.

In recent years, the city has received much international attention due to its large Yule Goat figure made of straw – the Gävle Goat. The goat is erected in December each year and is often subsequently vandalized, usually by being set on fire. The goat has now become a symbol for the city and is being used for various marketing purposes.
Kieran Leonard
Kieran Leonard, also known as Saint Leonard and  Saint Leonard's Horses, is a British musician, songwriter, actor and author.

From 2009 to 2015, Leonard wrote and performed under his own name, releasing one album, an EP and four singles. His second album Good Luck Everybody (2016) and third album The Golden Hour (2025) were both released under the Saint Leonard moniker.

The Church Studios
The Church Studios is a recording studio located in a former church in Crouch End, North London, England. It was rented and then owned by Dave Stewart in the 1980s and 1990s, and was used to record Eurythmics' second album Sweet Dreams (Are Made of This) (1983). David Gray acquired it in 2004 before British record producer Paul Epworth bought and refurbished the studio in 2013. It has since been used by artists such as Adele, Beyoncé, Radiohead, Mumford & Sons, Coldplay and Madonna.
Seán Tubridy
Seán Tubridy (1897 – 15 July 1939) was an Irish politician and medical practitioner. Tubridy had two terms as a Fianna Fáil TD for Galway, from 1927 to 1932 and 1937 to 1939. His parents had originally moved to Carraroe in Connemara to teach at the local Irish-language school. Tubridy was also involved in Gaeltacht affairs and in the mid-1930s was a co-founder of Muintir na Gaeltachta, along with Peadar Duignan and Máirtín Ó Cadhain.

Máirtín Ó Cadhain
Máirtín Ó Cadhain (Irish pronunciation: [ˈmˠaːɾˠtʲiːnʲ oː ˈkəinʲ]; 4 January 1906 – 18 October 1970) was one of the most prominent Irish language writers of the twentieth century. Perhaps best known for his 1949 novel Cré na Cille, Ó Cadhain played a key role in reintroducing literary modernism into modern literature in Irish, where it had been dormant since the 1916 execution of Patrick Pearse. Politically, Ó Cadhain was an Irish republican and anti-clerical Marxist, who promoted the Athghabháil na hÉireann ("Re-Conquest of Ireland"), (meaning both decolonization and re-Gaelicisation). Ó Cadhain was also a member of the post-Civil War Irish Republican Army and was interned by the Irish Army in the Curragh Camp with Brendan Behan and many other IRA members during the Emergency.
Tribonys
Tribonys is a village in southeastern Lithuania. It lies in Gerviškės Eldership of the Šalčininkai District Municipality, Vilnius County. The 2021 census counted 216 residents. The village stands close to the Belarus border, west of the Vilnius–Lida railway line. A local community association founded in 2009 organizes seasonal festivals and public events.

Vilnius County
Vilnius County (Lithuanian: Vilniaus apskritis) is the largest of the 10 counties of Lithuania, located in the east of the country around the city Vilnius and is also known as Capital Region or Sostinės regionas by the Lithuanian statistics department and Eurostat. On 1 July 2010, the county administration was abolished, and since that date, Vilnius County remains as a territorial and statistical unit.
Francis Jeune
Francis Jeune (22 May 1806 – 21 August 1868), also known as François Jeune, was a Jersey-born clergyman, schoolmaster, and academic who served as Dean of Jersey (1838–1844) Master of Pembroke College, Oxford (1844–1864), and Bishop of Peterborough (1864–1868).

Schoolmaster
A schoolmaster, or simply master, is a male school teacher. The usage first occurred in England in the Late Middle Ages and early modern period. At that time, most schools were one-room or two-room schools and had only one or two such teachers, a second or third being often called an assistant schoolmaster. The use of the traditional term survives in British private schools, both secondary and preparatory, and in grammar schools, as well as in some Commonwealth boarding schools (such as the Doon School in India) which are modelled on British grammar and public schools.
Elphinstone Barchard
Elphinstone Barchard (15 February 1827 – 19 October 1893) was an English barrister and cricketer. He played nine first-class matches for Cambridge University Cricket Club between 1846 and 1848.

He was born at Lewes, East Sussex, the second son of Francis Barchard of Horsted. His mother was Jane Piggott, daughter of Elphinstone Piggott, Chief Justice and a plantation owner on Tobago, and niece of Arthur Piggott. He was educated at Winchester College, and matriculated at Trinity College, Cambridge in 1845, graduating B.A. in 1849 and M.A. 1852. He was admitted to Lincoln's Inn in 1849, and was called to the bar there in 1853.

Barchard married in 1860 Catherine Barwell, daughter of Capt. Barwell R.N. of Brighton (elsewhere 1861, Katherine, Barwill).

Tobago
Tobago, officially the Ward of Tobago, is an island and ward in Trinidad and Tobago. It is 35 kilometres (20 nautical miles) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (85 nautical miles) off Venezuela's northeastern coast. It is southeast of Grenada and southwest of Barbados.
Class 207M
Class 207M is a prototype series of Polish light Diesel Multiple Units (a.k.a. railcars). Only six were made in following configurations:

two cars - a set of 207M power car and 207Mr trailer-control car (PKP designation SA101+SA121)

three cars - a set of: 207Ma power car, 207Mra trailer car, 207Mb power car (PKP designation SA102+SA111+SA102)

Railcar
A railcar (not to be confused with the generic term "railroad car" or "railway car"), or motor car is a self-propelled railway vehicle designed to transport passengers. The "self-propelled railcar" refers to a railway train consisting of a single coach (or carriage, car, unit), with a driver's cab at one or both ends. In its simplest form, a "railcar" may also be little more than a railbus or motorized draisine.

Self-powered railcars were once common in North America; these "motor cars" were often called doodlebugs. Some railway companies, such as the Great Western, termed such vehicles "railmotors" (or "rail motors"). Self-propelled passenger vehicles also capable of hauling a train are, in technical rail usage, usually called "rail motor coaches".
Andrew Campbell (legal scholar)
Andrew Campbell is a Scottish academic, solicitor, writer and editor specialising in the fields of international banking and finance law. He currently is a professor of international banking and finance law at the University of Leeds, England. He regularly acts as Consulting Counsel for the International Monetary Fund, Washington D.C. In 2007 Campbell became a member of the advisory panel of the International Association of Deposit Insurers.

Campbell is the older brother of Irene Campbell, the Labour MP for North Ayrshire and Arran.

North Ayrshire and Arran
North Ayrshire and Arran is a constituency of the British House of Commons, located in the south-west of Scotland within the North Ayrshire council area. It elects one Member of Parliament (MP) at least once every five years using the first-past-the-post voting system of voting.

Once a longtime Conservative stronghold, the area had been represented by Labour MPs from 1987 until 2015. Patricia Gibson, held the seat as an SNP member from 2015 to 2024. In 2024 the seat was won by Irene Campbell of Labour.

It contains the towns of Largs, Fairlie and West Kilbride to the north, as well as the towns of Ardrossan, Kilbirnie, the Garnock Valley, Kilwinning, Saltcoats and Stevenston to the south. The Isle of Arran and Great Cumbrae are also within the constituency.
Battle of Devil's Bridge
The Battle of (the) Devil's Bridge, also called the battle of the Teufelsbrücke, was fought in 1799, on 25 September (September 14 on the Julian calendar – Old Style date), during the War of the Second Coalition as part of Suvorov's Swiss campaign and the battles at the Saint-Gotthard Massif. The Russian troops of Suvorov were advancing against Lecourbe's French troops, stationed in the Schöllenen Gorge area. It was a success for the Imperial Russian Army.

This dramatic battle is shrouded in legends and perceived truths.

Claude Lecourbe
Claude Jacques Lecourbe (French pronunciation: [klod ʒak ləkuʁb]; 22 February 1759 – 22 October 1815) was a French general during the French Revolutionary and Napoleonic wars. He was especially famed for his conduct in Switzerland and as a subordinate of General Jean Victor Marie Moreau.

He fell out of favour with Napoleon as a result of his closeness with Moreau and was out of service for a decade until recalled by the Bourbons where he would briefly attempt to stop Napoleon's restoration before switching sides and taking command of the defence of Belfort in 1815.

He would die soon after but before his death he gave testimony that would be used in the trial of Marshal Ney.
Kaisyuan Jhonghua light rail station
Kaisyuan Jhonghua station (Chinese: 凱旋中華站; Hanyu Pinyin: Kǎixuán Zhōnghuá Zhàn; Tongyong Pinyin: Kǎisyuán Jhonghuá Jhàn) is a light rail station of the Circular Line of the Kaohsiung rapid transit system. It is located in Cianjhen District, Kaohsiung, Taiwan.

Cianjhen District
22°36′02″N 120°18′53″E﻿ / ﻿22.60062°N 120.314785°E﻿ / 22.60062; 120.314785

Cianjhen District (Chinese: 前鎭區; Hanyu Pinyin: qiánzhèn qū; Tongyong Pinyin: Ciánjhèn Cyu; Wade–Giles: Ch'ien2-chên4 Ch'ü1) is a district in Kaohsiung City, Taiwan. It covers an area of 19.1207 km2 (7.3825 sq mi) and is subdivided into 59 villages. The district has a population is 180,097, as of October 2023. It is the fifth-most populated district in Kaohsiung, with a population density of 9,457 people per square kilometer, or 24,494 people per square mile.
Miramare railway station
Miramare railway station (Italian: Stazione di Miramare) is a railway station in Miramare, a suburb of Trieste, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy. The station was constructed in 1857 on a line which at the time connected Vienna with Trieste. The purpose of the new station was mainly to serve the Miramare Castle, newly constructed residence of the Archduke Maximilian. The station building is intact but it is closed, and only local trains to Udine stop at the station.

Friuli-Venezia Giulia
Friuli-Venezia Giulia (Italian: [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a bay of the Adriatic Sea.

Friuli-Venezia Giulia has a population of 1,194,095 in an area of 7,924.36 square kilometres (3,059.61 sq mi) as of 2025. A natural opening to the sea for many central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of Southern Europe. It encompasses the historical-geographical region of Friuli and a small portion of the historical region of Venezia Giulia—also known in English as the Julian March—each with its own distinct history, traditions and identity.
David Murray (RAF officer)
Air Vice-Marshal David Paul Murray, CVO, OBE, DL (born 1960) is a retired senior Royal Air Force officer. He served as Defence Services Secretary in the Royal Household from 2010 to 2012. He is currently a member of the Veterans Advisory Board and a Deputy Lieutenant for the County of Suffolk.

SSAFA
SSAFA, the Armed Forces charity, also known as the Soldiers', Sailors', and Airmen's Families Association, is a UK charity that provides trusted support to serving men and women and veterans from the British Armed Forces and their families or dependents. Anyone who is currently serving or has ever served in the Royal Navy, British Army or Royal Air Force and their families, both regulars and reserves, is eligible for their help.

SSAFA’s professional staff and network of more than 3400 volunteers assist more than 66,000 people every year, from World War II veterans to the families of young servicemen and women wounded or killed in Afghanistan.

Founded in 1885, SSAFA is the UK's oldest national tri-service Armed Forces charity.
SNCASO
SNCASO (abbreviated from Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest [sɔsjete nɑsjɔnal de kɔ̃stʁyksjɔ̃ aeʁɔnotik dy syd wɛst]), or commonly Sud-Ouest, was a French aircraft manufacturer.

Created during 1936 as one of seven nationalised aeronautical manufacturing companies, SNCASO became a key French aircraft manufacturer following the end of the Second World War. It produced numerous innovation aircraft; amongst the company's more notable projects was the first French jet aircraft, the Sud-Ouest Triton, and the first indigenously-developed French helicopter, the Sud-Ouest Djinn.

On 1 March 1957, SNCASO merged with another French nationalised aviation company, SNCASE, (Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est), to form Sud Aviation.

Aerospace manufacturer
An aerospace manufacturer is a company or individual involved in the various aspects of designing, building, testing, selling, and maintaining aircraft, aircraft parts, missiles, rockets, or spacecraft. Aerospace is a high technology industry.

The aircraft industry is the industry supporting aviation by building aircraft and manufacturing aircraft parts for their maintenance.  This includes aircraft and parts used for civil aviation and military aviation. Most production is done pursuant to type certificates and Defense Standards issued by a government body. This term has been largely subsumed by the more encompassing term: "aerospace industry".
Carpus Loveland
Carpus E. Loveland (December 16, 1828 – November 7, 1912) was an American farmer from Rutland, Wisconsin, who served one term as a Republican member of the Wisconsin State Assembly and held various local offices in his home state of New York and in Wisconsin.

Loveland was born December 16, 1828, in the town of Adams in Jefferson County, New York. He received a public school education, and became a farmer.

Adams, New York
Adams is a town in Jefferson County, New York, United States. Named after President John Adams, the town had a population of 5,143 at the 2010 census. The town contains a village also named Adams. The village and town are south of Watertown.