hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polički Vrh
Polički Vrh (pronounced [pɔˈliːtʃki ˈʋəɾx]) is a settlement in the Municipality of Pesnica in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice), part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

A large mansion in the south of the settlement known as the Jarenina Mansion (Slovene: Jareninski dvor) dates to the 17th century, but was mentioned in written documents dating to the late 11th century. Jarenina Creek (Slovene: Jareninski potok) flows through the village.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Ukyr, Zabaykalsky Krai
Ukyr (Russian: Укыр) is a rural locality (a selo) in Krasnochikoysky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 249 (2021 census); 289 (2010 census); 324 (2002 census);  There are 5 streets in this selo.

Krasnochikoysky District
Krasnochikoysky District (Russian: Красночикойский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai, and borders with Khiloksky District in the north, Ulyotovsky District in the east, and Kyrinsky District in the south.  The area of the district is 28,600 square kilometers (11,000 sq mi).   Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasny Chikoy. Population: 19,453 (2010 Census); 21,576 (2002 Census); 23,061 (1989 Soviet census). The population of Krasny Chikoy accounts for 36.3% of the district's total population.
Friedrich-Voldemar Hist
Friedrich-Voldemar Hist (7 November 1900 Kaika, Vana-Antsla Parish (now Antsla Parish), Kreis Werro – 4 November 1943 Solikamsk, Russian SFSR) was an Estonian politician and painter. He was a member of IV Riigikogu.

Solikamsk
Solikamsk (Russian: Солика́мск, Komi-Permyak: Совкар, romanized: Sovkar, also Соликамскӧй, Sovkamsköy) is a town in Perm Krai, Russia. Modern Solikamsk is the third-largest town in the krai, with a population of  97,384 (2010 Census); 102,531 (2002 Census); 110,098 (1989 Soviet census).
Watap
Watap, watape, wattap, or wadab (/wəˈtɑːp/ or /wæˈtɑːp/) is the thread and cordage used by the Native Americans and First Nations peoples of Canada to sew together sheets and panels of birchbark.  The word itself comes from the Algonquian language family, but watap cordage was used and sewn by all of the people who lived where the paper birch tree grows.  The cordage was usually manufactured from the roots of various species of conifers, such as the white spruce, black spruce, or Northern whitecedar, but could originate from a variety of species that sprouted root fibers with sufficient tensile strength for the required purpose.  In a typical manufacturing process, the roots would be debarked, subjected to a lengthy soaking process, and then steamed or boiled to render them pliable for sewing.  The roots could be left whole and used as cords, or divided into smaller fibers for twine.

Thuja occidentalis
Thuja occidentalis, also known as northern white-cedar, eastern white-cedar, or arborvitae, is an evergreen coniferous tree, in the cypress family Cupressaceae, which is native to eastern Canada and much of the north-central and northeastern United States. It is widely cultivated as an ornamental plant. It is not to be confused with Juniperus virginiana (eastern red cedar).
Loughside (District Electoral Area)
Loughside was one of the four district electoral areas in Craigavon, Northern Ireland which existed from 1985 to 2014. The district elected five members to Craigavon Borough Council, and formed part of the Upper Bann constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing Craigavon Area A which had existed since 1973, and contained the wards of Aghagallon, Court, Drumnamoe, Kinnegoe and Woodville. It was abolished for the 2014 local elections and divided between the Craigavon DEA and the Lurgan DEA.

1985 Craigavon Borough Council election
Elections to Craigavon Borough Council were held on 15 May 1985 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 26 councillors.
Bridgeport station (Connecticut)
Bridgeport station is a shared Amtrak and Metro-North Railroad train station along the Northeast Corridor serving Bridgeport, Connecticut and nearby towns. On Metro-North, the station is the transfer point between the Waterbury Branch and the main New Haven Line. Amtrak's inter-city Northeast Regional and Vermonter service also stop at the station. In addition the transfer point for Greater Bridgeport Transit Authority buses, the departure point for the Bridgeport & Port Jefferson Ferry across Long Island Sound to Port Jefferson, New York, and both the Total Mortgage Arena and the Hartford Healthcare Amphitheater are located adjacent to the station.

Vermonter (train)
The Vermonter is a passenger train operated by Amtrak between St. Albans, Vermont, and Washington, D.C., via New York City. It replaced the overnight Montrealer, which terminated in Montreal until 1995. Amtrak receives funding from the states of Connecticut, Massachusetts, and Vermont for Vermonter operations north of New Haven.

During fiscal year 2023, the Vermonter carried 99,974 passengers (not including riders between New Haven and Washington, D.C.), a 14.5% increase from FY22. In FY16, the train earned $5,718,268 in revenue, a decrease of 1.8% from FY15.
Hard Country (film)
Hard Country is a 1981 American contemporary Western film directed by David Greene and starring Jan-Michael Vincent, Kim Basinger (in her film debut), and Michael Parks. Written by Michael Kane and Michael Martin Murphey, the film is about a young woman who longs to escape the limitations of life in a small Texas town to pursue her dreams. She is prevented from leaving by her factory worker boyfriend who does not want her to move to the big city. The film features appearances by country music artists Tanya Tucker and Michael Martin Murphey.

Michael Martin Murphey
Michael Martin Murphey (born March 14, 1945) is an American singer-songwriter. He was one of the founding artists of progressive country. A multiple Grammy nominee, Murphey has six gold albums including Cowboy Songs, the first album of cowboy music to achieve gold status since Gunfighter Ballads and Trail Songs by Marty Robbins in 1959. He has recorded the hit singles "Wildfire", "Carolina in the Pines", "What's Forever For", "A Long Line of Love", "What She Wants", "Don't Count the Rainy Days", and "Maybe This Time". Murphey is also the author of New Mexico's state ballad, "The Land of Enchantment". He has become a prominent musical voice for the Western horseman, rancher, and cowboy.
Vogelsanck Castle
Vogelsanck Castle (Dutch: Kasteel Vogelsanck) is a moated castle in Zolder in the municipality of Heusden-Zolder, province of Limburg, Belgium.

From 1308 to 1795 the castle was the centre of government of the free territory of Vogelsanck, which comprised the present villages of Zolder, Zonhoven, Houthalen, Stokrooie and the southern part of Heusden. Since 1741 the castle has belonged to the de Villenfagne de Vogelsanck family.

The castle is situated to the north of the N72 between Hasselt and Beringen, which cuts the estate in two.

Houthalen-Helchteren
Houthalen-Helchteren (Dutch pronunciation: [ˈɦʌutˌɦaːlə(n) ˈɦɛl(ə)xtərə(n)]; Limburgish: Hôtele-Helichtre) is a municipality located in the Belgian province of Limburg. Houthalen-Helchteren consists of Houthalen-centrum, Houthalen-Oost, Helchteren, Sonnis, Laak, Meulenberg and Lillo. On 1 January 2020, Houthalen-Helchteren had a total population of around 30.000. The total area is 78.27 km² which gives a population density of 389 inhabitants per km².
Bayya Yegnanarayana
Bayya Yegnanarayana is an INSA Senior Scientist at Indian Institute of Technology (IIT) Hyderabad, Telangana, India. He is an eminent professor and is known for his contributions in Digital Signal Processing, Speech Signal Processing, Artificial Neural Networks and related areas. He has guided about 39 PhD theses, 43 MS theses and 65 MTech projects. He was the General Chair for the international conference, INTERSPEECH 2018, held at Hyderabad. He also holds the positions as Distinguished Professor, IIT Hyderabad and an Adjunct Faculty, IIT Tirupati.

IIT Hyderabad
The  Indian Institute of Technology Hyderabad (IIT Hyderabad or IITH) is a public technical university located in Kandi near the Sangareddy district in the Indian state of Telangana. As with all Indian Institutes of Technology (IITs), IIT Hyderabad is an Institute of National Importance.
Annabelle White
Annabelle White is a New Zealand food writer and author of eleven cookbooks. She was a long time food columnist for the Sunday Star-Times and also wrote the Food Detective column. She is the former food editor for NZ House & Garden and in October 2011 joined the New Zealand Woman's Weekly as Food Editor. She also runs cooking classes and is a public speaker.

Sunday Star-Times
The Sunday Star-Times is a New Zealand newspaper published each weekend in Auckland. It covers both national and international news, and is a member of the New Zealand Press Association and Newspaper Publishers Association of New Zealand. It is owned by media business Stuff Ltd, formerly the New Zealand branch of Australian media company Fairfax Media.

In 2019, the newspaper won the title of New Zealand Newspaper of the Year.
FIL European Luge Natural Track Championships
The FIL European Luge Natural Track Championships, part of the International Luge Federation (FIL), have taken place since 1970. A team event was added for the 2010 championships. For information on luge championships in Europe that have been contested since 1914, please see FIL European Luge Championships.

FIL European Luge Championships 1914
The FIL European Luge Championships 1914 took place in Reichenberg, Bohemia (then under Austria-Hungary, now Liberec, Czech Republic) under the auspices of the Internationaler Schlittensportsverband (ISSV - International Sled Sports Federation in (in German)), a forerunner to the International Luge Federation.
Nikola Rachelle
Nikola Rachelle Bedingfield (born 8 November 1983), also known as Nikola Rachelle or Nikola Bedingfield,  is an English singer and songwriter. She is the younger sister of Daniel and Natasha Bedingfield. Nikola has created music for advertisements and television shows like General Hospital and Tough Love.

Printz Board
Priese Prince Lamonte "Printz" Board (born September 11, 1982) is an American record producer, songwriter, and singer best known for his work with Black Eyed Peas and being a member of the production group Bucky Jonson. In addition, Board has worked with DJ Mustard, Katy Perry, CeeLo Green, Mark Ronson, Fergie, BTS, Smallpools and John Legend, Kim Dotcom among others.
Erik Leue
Erik Leue (born August 9, 1985) is a German sprint canoer who has competed since 2007. He won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (C-2 1000 m: 2009) and a silver (C-4 1000 m: 2007).

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Paper Angels
"Paper Angels" is a song co-written and recorded by American country music artist Jimmy Wayne.  It was released in October 2004 as the fourth single from his debut album Jimmy Wayne.  Wayne wrote the song with Don Sampson.

Jimmy Wayne (album)
Jimmy Wayne is the debut studio album by American country music singer Jimmy Wayne. It was released in the United States on DreamWorks in mid 2003, it produced four chart singles on the Billboard Hot Country Songs charts. The album's first two singles, "Stay Gone" and "I Love You This Much", both reached Top Ten on that chart, peaking at No. 3 and No. 6, respectively. Following these two songs were "You Are" and "Paper Angels", both of which peaked at No. 18. It was also his only album for the DreamWorks label, which was closed in 2006. "Stay Gone" and "I Love You This Much" were both included on Wayne's next solo album Do You Believe Me Now.
21-Hydroxypregnenolone
21-Hydroxypregnenolone, also known as prebediolone, as well as 3β,21-dihydroxypregn-5-en-20-one, is a naturally occurring and endogenous pregnane steroid, and an intermediate in the biosynthesis of 11-deoxycorticosterone (21-hydroxyprogesterone), corticosterone (11β,21-dihydroxyprogesterone), and other corticosteroids. It is formed from pregnenolone in the adrenal glands.

The 21-acetate ester of 21-hydroxypregnenolone, prebediolone acetate, is described as a glucocorticoid and has been used in the treatment of rheumatoid arthritis.

Acetate
An acetate is a salt formed by the combination of acetic acid with a base (e.g. alkaline, earthy, metallic, nonmetallic, or radical base). "Acetate" also describes the conjugate base or ion (specifically, the negatively charged ion called an anion) typically found in aqueous solution and written with the chemical formula C2H3O−2. The neutral molecules formed by the combination of the acetate ion and a positive ion (called a cation) are also commonly called "acetates" (hence, acetate of lead, acetate of aluminium, etc.). The simplest of these is hydrogen acetate (called acetic acid) with corresponding salts, esters, and the polyatomic anion CH3CO−2, or CH3COO−.

Most of the approximately 5 million tonnes of acetic acid produced annually in industry are used in the production of acetates, which usually take the form of polymers. In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis.
Splendens Ceptigera
Splendens Ceptigera ("Splendid ruler") is a monodic song (fol. 21v-22) from the Llibre Vermell de Montserrat, one of the oldest extant medieval manuscripts containing music. In modern times it has been recorded by many artists:

Jordi Savall, Hespèrion XX (album Llibre Vermell de Montserrat - siglo XIV, 1978)

New London Consort directed by Philip Pickett (album Llibre vermell, pilgrim songs & dances, 1992)

Ensemble Anonymus (album Llibre vermell, 1993)

Gothart (album Stella splendens, 1997)

Studio der Frühen Musik directed by Thomas Binkley (album Secular music c1300, 1998)

Companyia Elèctrica Dharma (album Llibre Vermell, 2002)

Ensemble Micrologus (album Llibre Vermell de Montserrat, 2002)

Sarband & Osnabrücker Jugendchor (album Llibre Vermell, 2002)

Choeur de Chambre de Namur (album Llibre Vermell, 2007)

Ensemble Kantika (album Estel de mar, 2009)

Sarband
Sarband is a German early music ensemble with musicians from 7 nations, focusing on musical connections between Orient & Occident; Jewish, Christian & Muslim music.  
The group was founded in 1986 by Dr. Vladimir Ivanoff. Since then, Sarband has performed more than 500 concerts on four continents and released 14 CDs.
Cardona, Spain
Cardona (Catalan pronunciation: [kəɾˈðonə]) is a town in the Spanish region of Catalonia, in the province of Barcelona; about 90 km (56 mi) northwest of the city of Barcelona, on a hill almost surrounded by the river Cardener, a branch of the Llobregat. To the east of the town, the river has been diverted through a tunnel has been dug through a spur, leaving a loop of dry river bed near the saltmine.

Near the town is an extensive deposit of rock salt. The salt forms a mountain mass (called Muntanya de Sal) covered by a thick bed of a reddish-brown clay, and apparently resting on a yellowish-grey sandstone.  It is generally more or less translucent, and large masses of it are quite transparent. The hill has been worked like a mine since Roman times; pieces cut from it have been carved by artists in Cardona into images, crucifixes and many articles of an ornamental kind.

Llobregat
The Llobregat (Catalan pronunciation: [ʎuβɾəˈɣat]) is the second longest river in Catalonia, Spain, after the Ter. It flows into the Mediterranean south of the city of Barcelona. Its name could have originated in an ancient Latin word meaning 'dark', 'muddy' or 'slippery', or simply from its ancient name Rubricatus, literally 'red'.
Publici juris
Publici juris is a legal Latin term, approximately translating to English as "of public right". An example is water in the sea.

Many times referred to in discussion of property rights in law.

"But the news element—the information respecting current events contained in the literary production—is not the creation of the writer, but is a report of matters that ordinarily are publici juris; it is history of the day."  International News Service v. Associated Press, 248 U.S. 215, 234 (1918).

Rights
Rights are legal, social, or ethical principles of freedom or entitlement; that is, rights are the fundamental normative rules about what is allowed of people or owed to people according to some legal system, social convention, or ethical theory. Rights are an important concept in law and ethics, especially theories of justice and deontology.

The history of social conflicts has often involved attempts to define and redefine rights. According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, "rights structure the form of governments, the content of laws, and the shape of morality as it is currently perceived".
John Lindsay
John Vliet Lindsay (/vliːt/; November 24, 1921 – December 19, 2000) was an American politician and lawyer. During his political career, Lindsay was a U.S. congressman, the mayor of New York City, and a candidate for U.S. president. He was also a regular guest host of Good Morning America. Lindsay served as a member of the U.S. House of Representatives from January 1959 to December 1965 and as mayor of New York from January 1966 to December 1973.

In 1971, during his second term as mayor, Lindsay switched from the Republican to the Democratic Party. That same year, he launched a brief and unsuccessful bid for the 1972 Democratic presidential nomination. He made an unsuccessful bid to become the Democratic candidate in the 1980 U.S. Senate election in New York.

Party switching in the United States
In politics of the United States, party switching is any change in party affiliation of a partisan public figure, usually one who holds an elected office. Use of the term "party switch" can also connote a transfer of holding power in an elected governmental body from one party to another.
Nahaufnahme
Nahaufnahme (English: Closeup View) is the sixth studio album from Austrian singer Christina Stürmer. It was released by Universal on 24 September 2010 in German-speaking Europe. A commercial success, Nahaufnahme was certified platinum in Austria.

Geographical distribution of German speakers
This article details the geographical distribution of speakers of the German language, regardless of the legislative status within the countries where it is spoken. In addition to the Germanosphere (German: Deutscher Sprachraum) in Europe, German-speaking minorities are present in many other countries and on all six inhabited continents.

Mostly depending on the inclusion or exclusion of certain varieties with a disputed status as separate languages or which were later acknowledged as separate languages (e.g., Low German/Plautdietsch), it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. This would imply approximately 175–220 million German speakers worldwide.
Nevarez
Nevarez or Nevárez is a surname. Notable people with the surname include:

Angel Nevarez, American artist

Francisco Nevarez (born 2000), Mexican footballer

Gloria Nevarez, American sports executive

Hilda Anderson Nevárez (1938–2011), Mexican trade union leader and politician

Micaela Nevárez (born 1972), Puerto Rican actress

Pedro Ávila Nevárez (1937–2020), Mexican politician

Poncho Nevárez (born 1972), American politician

Poncho Nevárez
Alfonso "Poncho" Nevárez Jr. is a former Democratic member of the Texas House of Representatives. First elected in 2012, Nevárez announced in November 2019 that he would not seek re-election in 2020. This decision was ultimately connected to his arrest for cocaine possession later that month.
Home Insurance Building
The Home Insurance Building was an early skyscraper that stood in Chicago from 1885 to its demolition in 1931. Originally ten stories and 138 ft (42.1 m) tall, it was designed by William Le Baron Jenney in 1884 and completed the next year. Two floors were added in 1891, bringing its height to 180 feet (54.9 meters). It was the first tall building to be supported both inside and outside by a fireproof structural steel frame, though it also included reinforced concrete. It is considered the world's first skyscraper.

Structural steel
Structural steel is steel used for making construction materials in a variety of shapes. Many structural steel shapes take the form of an elongated beam having a profile of a specific cross section. Structural steel shapes, sizes, chemical composition, mechanical properties such as strengths, storage practices, etc., are regulated by standards in most industrialized countries.

Structural steel shapes, such as I-beams, have high second moments of area, so can support a high load without excessive sagging.
Baleysky District
Baleysky District (Russian: Балейский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southern central part of the krai, and borders Nerchinsky District in the north, Shelopuginsky District in the east, Borzinsky District in the south, and with Olovyanninsky District in the west. The area of the district is 5,000 square kilometers (1,900 sq mi). Its administrative center is the town of Baley. As of the 2010 Census, the total population of the district was 20,500, with the population of Baley accounting for 61.1% of that number.

Krai
A krai or kray is one of the types of federal subjects of modern Russia, and was a type of geographical administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR.

Etymologically, the word is related to the verb кроить (kroítǐ [krɐˈitʲ]), meaning 'to cut'. Historically, krais were vast territories located along the periphery of the Russian state, since the word krai also means 'border' or 'edge', i.e., 'a place of the cut-off'. In English the term is often translated as 'territory'. As of 2015, the administrative usage of the term is mostly traditional, as some oblasts also fit this description and there is no difference in constitutional legal status in Russia between the krais and the oblasts.
Xanthesma flavicauda
Xanthesma flavicauda, or Xanthesma (Xenohesma) flavicauda, is a species of bee in the family Colletidae and the subfamily Euryglossinae. It is endemic to Australia. It was described in 1965 by American entomologist Charles Duncan Michener.

Charles Duncan Michener
Charles Duncan Michener (September 22, 1918 – November 1, 2015) was an American entomologist born in Pasadena, California. He was a leading expert on bees, his magnum opus being The Bees of the World published in 2000.