hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ebrahima Sawaneh
Ebrahima 'Ibou' Sawaneh (born 7 September 1986) is a Gambian professional footballer who plays as a forward for Wilrijk in the Belgian Provincial Leagues. In the past he played for various clubs, including Lech Poznan, KSK Beveren, KV Kortrijk, KV Mechelen, RAEC Mons, OH Leuven and Muaither. Sawaneh holds dual nationality (Gambian-German), and has represented the Gambia national team.

Belgian Provincial Leagues
The Belgian Provincial leagues are the lower leagues for Belgian football. Until 2016, these were at levels 5-8 in the Belgian football league system however as part of the reform an extra level was created causing the provincial leagues to drop to levels 6-9. The provincial leagues are divided into 9 regional league systems (one for each province, but Flemish Brabant and Walloon Brabant are merged and contain also the football teams from the Brussels Capital Region). Each league system is itself divided into 4 levels (except for Luxembourg where there are only 3). The number of leagues at each level depends on the province, but every province must have only one league at the top level. The best teams from the 9 first divisions can promote to the Belgian Division 3, the fifth and lowest level in the national leagues (either directly, or after playoff matches).
Sujith Vijayanpillai
Sujith Vijayanpillai is an Indian politician from Kerala. He was elected as a member of the 15th Kerala Legislative Assembly. He represents Chavara constituency in Kerala Legislative Assembly as an independent candidate of Left Democratic Front.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Jirnexu
Jirnexu Sdn Bhd is a Southeast Asian financial technology startup headquartered in Kuala Lumpur, Malaysia. The company provides technology to help financial institutions manage different stages of the customer journey: marketing, acquisition, fulfilment and retention. It has business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) operations in Malaysia and Indonesia.

Direct-to-consumer
Direct-to-consumer (DTC or D2C) is a modern variation of the business-to-consumer (B2C) business model. The DTC is a business model of selling products directly to customers and thereby bypassing any third-party retailers, wholesalers, or intermediaries. Direct-to-consumer sales are usually transacted online, but direct-to-consumer brands may also operate physical retail spaces as a complement to their main e-commerce platform in a clicks-and-mortar business model. In the year 2021, direct-to-consumer e-commerce sales in the United States were over $128 billion. Examples of DTC brands currently in business include: Allbirds, Away, Dollar Shave Club, Everlane, Glossier, and Warby Parker.
2013 Men's NORCECA Volleyball Final Four Cup
The 2013 Final Four Men's Volleyball Cup was the first edition of the annual men's volleyball tournament, played by four countries from November 6–9, 2013 in Monterrey, Mexico. Mexico won the event with the Dominican Republic in second place and Canada won the bronze over the fourth place, Venezuela. The Mexican Tomás Aguilera was awarded Most Valuable Player.

Final Four Volleyball Cup
The Final Four Volleyball Cup is a Bi-Continental Cup organized by the Pan-American Volleyball Union from 2008 to 2011, with the top two ranked teams from the NORCECA and CSV confederations at the Men's and Women's Pan-American Cup.

The women's competition run from 2008 to 2010, but has been dropped out of the NORCECA and PVU Calendar as of 2011. FIVB, however, has the competitions programmed until 2013.
Leeuwenhosen
Leeuwenhosen (Dutch pronunciation: [ˈleːu.ə(n)ˌɦoːzə(n)]; singular leeuwenhose) are orange-colored, lion-tailed overalls distributed by the Bavaria Brewery, a popular Dutch beer brewery, during the 2006 FIFA World Cup. The concept was realized by Peer Swinkels, the chairman of Bavaria. The leeuwenhosen refers to the lion as the Dutch national symbol, as is the 2006 FIFA World Cup mascot Goleo VI. The word "leeuwenhosen" is a mix of the Dutch word for "lions" and the German word for "trousers", in the same style as the German article of clothing called lederhosen.

National symbols of the Netherlands
Symbols of the Netherlands are items or symbols that have symbolic meaning to, or represent, the Netherlands. These symbols are seen in official capacities, such as flags, coats of arms, postage stamps, and currency, and in URLs. They appear less formally as recurring themes in  literature, art and folk art, heraldry, monuments, clothing, personal decoration, and as the names of parks, bridges, streets, and clubs. The less formal manifestations may be classified as national emblems.
Sandra Schmitt
Sandra Schmitt (April 26, 1981 – November 11, 2000) was a German freestyle skier. In 1998, she came 9th in the Women's Moguls contest at the 1998 Winter Olympics in Nagano. She became the Women's Dual Moguls World Champion in 1999. Schmitt died with her parents in the Kaprun disaster on 11 November 2000.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.
Brockham Limeworks
Brockham Limeworks is a  45-hectare (110-acre) nature reserve north of Brockham in Surrey. It is owned by Surrey County Council. Part of it is a Scheduled Monument, and it is part of the Mole Gap to Reigate Escarpment Site of Special Scientific Interest and Special Area of Conservation.

Digging on this former chalk quarry continued on the site until 1936. It had two batteries of lime kilns, which have become roosting sites for bats. Some of the floor of the quarry has become species rich chalk grassland, with plants such as broad-leaved helleborine and pyramidal, common spotted, fragrant and bee orchids.

There is access from The Coombe in Betchworth.

From 1962 the limeworks was home to the Brockham Railway Museum, a collection of narrow-gauge locomotives and rolling stock. A short demonstration line was built. The museum closed in 1982, and most of the exhibits were moved to the Amberley Museum & Heritage Centre.

Amberley Museum & Heritage Centre
Amberley Museum is an open-air industrial heritage museum at Amberley, near Arundel in West Sussex, England. The museum is owned and operated by Amberley Museum and Heritage Centre, a not-for-profit company and registered charity, and has the support of an active Friends organisation. The items in the Museums collection are held by The Amberley Museum Trust

The museum was founded in 1978 by the Southern Industrial History Centre Trust and has previously been known as the Amberley Working Museum, Amberley Chalk Pits Museum, and Amberley Museum and Heritage Centre. It is located within historic chalk quarries. Chalk was extracted and processed for lime on site for more than 100 years, and the museum still houses a number of its original lime kilns. In addition, holdings and exhibitions at the museum cover a diversity of industrial and local heritage collections, including narrow-gauge railways, local bus services, and a multitude of light and rural industrial subjects.
Warren Davis (broadcaster)
Warren Davis (1926 – January 27, 1995) was a Canadian broadcaster and newsreader. He was the first anchor of CBC Television's The National, from 1969 to 1970. The show was rebranded from the earlier news program The National News. He was born in Peterborough, Ontario.

At various times in his career on television and radio, Davis hosted a number of music and current affairs programs as well as being the host of Reach for the Top for the 1965 to 1966 season. He won an ACTRA Award for best radio host in 1979.

He was the original host of CBC Radio's Two New Hours, a weekly showcase of contemporary classical music, from 1978 until his retirement in 1986. Upon his retirement he began a brief acting career. He died at the age of 68 on January 27, 1995 in Barrie, Ontario, of cancer. He was survived by his wife and three children.

CBC Radio
CBC Radio is the English-language radio operations of the Canadian Broadcasting Corporation. The CBC operates a number of radio networks serving different audiences and programming niches, all of which (regardless of language) are outlined below.
Terry Dance
Terrance Arthur (Terry) Dance was a suffragan bishop in the Anglican Diocese of Huron, Ontario, Canada, where he was in charge of the Norfolk area of the diocese from 2009 until his retirement from active ministry December 31, 2015.

Dance was born in 1952, educated at the University of Western Ontario and ordained in 1977. After a curacy at St John the Evangelist, London, Ontario he served parishes in Chesley, Tara, Windsor and Simcoe.  He was also regional dean of Norfolk, archdeacon of Brant and dean of Huron.

Christianity portal

Tara, Ontario
Tara is an unincorporated community in the municipality of Arran–Elderslie, Bruce County, in southwestern Ontario, Canada. It is a designated place and had 1,037 residents and 458 dwellings as of the 2011 census.  Tara is in geographic Arran Township and is located on the Sauble River. It has an area of 2.39 square kilometres (0.92 sq mi) and an urban area that covers 63.5 square kilometres (24.5 sq mi).

Tara is in the federal electoral district of Bruce—Grey—Owen Sound and in the provincial electoral district of the same name.

A railway point called "Tara Siding" is south of the community on the opposite bank of the Sauble River. It was created in 1855 by the building of the Stratford and Huron Railway, and abandoned 1993.
Affricate
An affricate is a consonant that begins as a stop and releases as a fricative, generally with the same place of articulation (most often coronal). It is often difficult to decide if a stop and fricative form a single phoneme or a consonant pair. English has two affricate phonemes, /t͡ʃ/ and /d͡ʒ/, generally spelled ch and j, respectively.

Wariʼ language
The Wariʼ language (also Orowari, Wari, Pacaá Novo, Pacaás Novos, Pakaa Nova, Pakaásnovos) is the sole remaining vibrant language of the Chapacuran language family of the Brazilian–Bolivian border region of the Amazon. It has about 2,700 speakers of the Wariʼ people, who live along tributaries of the Pacaas Novos river in Western Brazil. The word wariʼ means "we!" in the Wariʼ language and is the term given to the language and tribe by its speakers. Wariʼ is written in the Latin script.
2004 Hong Kong legislative election in New Territories West
These are the New Territories West results of the 2004 Hong Kong legislative election. The election was held on 12 September 2004 and all 8 seats in New Territories West, which consists of Tsuen Wan District, Tuen Mun District, Yuen Long District, Kwai Tsing District and Islands District, were contested. All the incumbents were elected with the new two seats gained by Lee Wing-tat of the Democratic Party and Selina Chow of the Liberal Party.

Islands District
The Islands District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is part of the New Territories. It had a population of 185,282 in 2021.

Hong Kong consists of a peninsula and 263 islands. The Islands District consists of some twenty large and small islands which lie to the south and southwest of Hong Kong. Notable areas that are part of the Islands District include Chek Lap Kok, the reclaimed island on which Hong Kong International Airport is located, Tung Chung on northern Lantau near the airport, and Discovery Bay, a large private residential area on eastern Lantau.
Zabłocie, Bartoszyce County
Zabłocie is a settlement in the administrative district of Gmina Górowo Iławeckie, in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

From 1945 to 1958 Zabłocie was administratively located in the Iławka County in the Masurian District and Olsztyn Voivodeship.

Olsztyn Voivodeship
Olsztyn Voivodeship (Polish: województwo olsztyńskie) was an administrative division and unit of local government in Poland in the years 1946–75, and a new territorial division between 1975–1998, superseded by Warmian-Masurian Voivodeship. Its capital city was Olsztyn.

From 1946 to 1975 the Olsztyn Voivodeship covered a larger area.
Leon Klepper
Leon Klepper (24 April 1900 in Iași, Romania – 7 December 1991 in Freiburg Brsg., Germany) was a Romanian composer of classical music.

Born to a Jewish family in Iași, Klepper studied in Vienna with Joseph Marx, in Berlin with Franz Schreker and with Paul Dukas and Alfred Cortot (piano) in Paris, where he lived until 1939. From 1949 to 1959, he was a composition professor at the National University of Music Bucharest. Afterwards, he lived as a freelance composer and music teacher in Freiburg im Breisgau where he died in 1991 aged 91.

He composed two symphonic poems, a Festive Overture, a Concerto grosso, a Concertino for piano four hands, a partita for piano and orchestra, chamber music works and piano pieces. He wrote the film scores for The Family Ornament (Bijuterii de Familie), Romania, 1958 and Destroyed Citadel (Citadela Fărimată), Romania, 1957.

Alfred Cortot
Alfred Denis Cortot (/kɔːrˈtoʊ/ kor-TOH, French: [alfʁɛd dəni kɔʁto]; 26 September 1877 – 15 June 1962) was a French pianist, conductor, and teacher who was one of the most renowned classical musicians of the 20th century. A pianist of massive repertory, he was especially valued for his poetic insight into Romantic piano works, particularly those of Chopin, Franck, Saint-Saëns and Schumann. For Éditions Durand, he edited editions of almost all piano music by Chopin, Liszt and Schumann.

A central figure of the French musical culture in his time, he was well known for his piano trio with violinist Jacques Thibaud and cellist Pablo Casals.
Violet (The Bear)
"Violet" is the fourth episode of the third season of the American television comedy-drama The Bear. It is the 22nd overall episode of the series and was written and directed by series creator Christopher Storer. It was released on Hulu on June 26, 2024, along with the rest of the season.

The series follows Carmen "Carmy" Berzatto, an award-winning New York City chef de cuisine, who returns to his hometown of Chicago to run his late brother Michael's failing Italian beef sandwich shop. In the episode, Sydney chooses to move out for a new apartment, while also discovering about an important visit to the restaurant. Meanwhile, Richie questions his role in his daughter's life.

Chef de cuisine
A chef de cuisine (French pronunciation: [ʃɛf.də.kɥi.zin], French for head of kitchen) also called CDC or head chef, is a chef who leads a kitchen and its cooks. A chef patron (feminine form chef patronne) (French for boss chef) or executive chef is a chef that manages multiple kitchens and their staff.
Acarospora stapfiana
Acarospora stapfiana, the hoary cobblestone lichen, is a lichenicolous (lichen-dwelling) lichen species in the family Acarosporaceae. It is known for its parasitic relationship with members of the genus Caloplaca.  The species has a unique life cycle in which it starts as a juvenile non-lichenised fungus before forming a fully lichenised thallus. It is found in Asia and North America, where it grows on calcareous rocks.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Onesquethaw Valley Historic District
Onesquethaw Valley Historic District is a national historic district principally located at New Scotland in Albany County, New York. It includes 25 contributing buildings and three contributing archaeological sites.  In encompasses farmsteads and sites in part of the valley of Onesquethaw Creek, a tributary of Coeymans Creek. Most notable are eight 18th-century stone houses.  The archaeological sites are a grist mill site, sawmill site, and a prehistoric Indian site.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.
Tim Raines
Timothy Raines Sr. (born September 16, 1959), nicknamed "Rock", is an American professional baseball coach and former player. He played as a left fielder in Major League Baseball for six teams from 1979 to 2002 and was best known for his 13 seasons with the Montreal Expos. A seven-time All-Star, four-time stolen base champion, and National League batting champion, Raines is regarded as one of the best leadoff hitters and baserunners in baseball history. In 2013, Raines began working in the Toronto Blue Jays organization as a roving outfield and baserunning instructor. In 2017, Raines was inducted into the Baseball Hall of Fame.

Baseball Reference
Baseball Reference is a baseball statistics database maintained by Sports Reference. The site provides career statistics for Major League Baseball (MLB) players and teams as well as records, MLB draft history, and sabermetrics.
Oana Suteu Khintirian
Oana Suteu Khintirian, also sometimes credited as Oana Suteu, is a Canadian film director and editor. She is of Armenian and Romanian origin. She is most noted as a two-time Prix Iris nominee for Best Editing in a Documentary, receiving nods at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019 for Anote's Ark and at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023 for Beyond Paper (Au-delà du papier).

She was also the director of Beyond Paper, as well as the 2012 short documentary film Paul-André Fortier. Her other credits as an editor have included the films Lipsett Diaries, Pink Ribbons, Inc., Blue Like a Gunshot (Bleu comme un coup de feu), Jutra, No Fish Where to Go (Nul poisson où aller) and Harvey

Harvey (2023 film)
Harvey is a 2023 Canadian short animated film directed by Janice Nadeau. Adapted from the Governor General's Literary Award-winning book of the same name, which was illustrated by Nadeau and written by Hervé Bouchard, the film centres on a young boy who is using his vivid imagination to cope with the death of his father.

The film premiered at the 2023 Clermont-Ferrand International Short Film Festival.

The film received a Prix Iris nomination for Best Animated Short Film at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023.
Buchanan River
The Buchanan River is a river in the Wheatbelt region of Western Australia.

The river rises in the hills to the southern side of the Yackrkine Range and flows in a westerly direction then past Muggerrugging Rock then it turn to the south-west and discharges into the Arthur River of which it is a tributary between the towns of Piesseville and Wagin.

The river was named in 1835 by the Surveyor General John Septimus Roe, who named it after the London gentleman, Walter Buchanan, who had a strong connection with the fledgling Swan River Colony.

The river's catchment falls within the Blackwood catchment's Beaufort zone as part of the Dellyanine system. The system is composed of undulating rises and low hills on granite and was a wandoo sheoak woodland but has now mostly been cleared for agriculture.

John Septimus Roe
John Septimus Roe (8 May 1797 – 28 May 1878) was the first Surveyor-General of Western Australia. He was a renowned explorer, a member of Western Australia's legislative and executive councils for nearly 40 years, but also a participant in the Pinjarra massacre on 28 October 1834.
Carrascal (surname)
Carrascal is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

José María Carrascal (1930–2023), Spanish journalist and writer

José María Moreno Carrascal (born 1951), Spanish poet, translator, and teacher

Jorge Carrascal (born 1998), Colombian professional footballer

Marco Carrascal (born 2003), Spanish professional footballer

Rafael Carrascal (born 1992), Colombian professional footballer

Jorge Carrascal
Jorge Andrés Carrascal Guardo (born 25 May 1998) is a Colombian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Campeonato Brasileiro Série A club Flamengo and the Colombia national team.
Harriet Drummond
Harriet A. Drummond (born 1952) is an American politician and a  Democratic member of the Alaska House of Representatives since January 18, 2013 who has represented District 16. She ran to represent District 17 in the Alaska legislature and lost to Zack Fields, by 752 votes.

Alaska House of Representatives
The Alaska House of Representatives is the lower house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. The House is composed of 40 members, each of whom represents a district of approximately 17,756 people per 2010 census figures.  Members serve two-year terms without term limits. With 40 representatives, the Alaska House is the smallest state legislative lower chamber in the United States. The House convenes at the State Capitol in Juneau.
St. Louis Intercollegiate Athletic Conference
The St. Louis Intercollegiate Athletic Conference (SLIAC) is an intercollegiate athletic conference that competes in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III which is located in the Midwestern and Southern United States.  There are 9 full member institutions as of the 2025–26 academic year.

Saint Louis University
Saint Louis University (SLU) is a private Jesuit research university in St. Louis, Missouri, United States. Founded in 1818 by Louis William Valentine DuBourg, it is the oldest university west of the Mississippi River and one of the oldest Jesuit universities in the United States. The university is accredited by the Higher Learning Commission.

In the 2023–2024 academic year, SLU had an enrollment of 15,204 students. The student body included 8,502 undergraduate students and 6,702 graduate students that represent all 50 states and 96 countries.  The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Spending and Doctorate Production".

For more than 50 years, the university has maintained the Saint Louis University Madrid Campus in Spain. SLU's athletic teams compete in the NCAA Division I as a member of the Atlantic 10 Conference.
Firebreak Stakes
The Firebreak Stakes, is a horse race, for horses aged four and over,  run over a distance of 1,600 metres (one mile) on dirt in February at Meydan Racecourse in Dubai. The race is named in honour of the racehorse Firebreak, who won the Hong Kong Mile for Godolphin in 2004.

The Firebreak Stakes was first contested in 2011 as a Listed race and was elevated to Group 3 level a year later. It was run on a synthetic Tapeta surface before moving to dirt in 2015.

Hong Kong Mile
The Hong Kong Mile is a Group 1 flat horse race in Hong Kong which is open to thoroughbreds aged three years or older. It is run over a distance of 1,600 metres (about 1 mile) at Sha Tin, taking place each year in mid-December.

The race was first run in 1991, and was originally titled the Hong Kong International Bowl. Its distance was initially set at 1,400 metres. The event's present title and distance were both introduced in 1999, and the following year it was promoted to Group 1 status.

The Hong Kong Mile is one of the four Hong Kong International Races, and it presently offers a purse of HK$32,000,000 (approximately US$4 million).