hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jari Helle
Jari Juhani Helle (August 10, 1962 in Tampere – April 20, 2017) was a Finnish ice hockey player and coach. He had a brief career in the SM-liiga, playing 18 games for Ilves Tampere in 1979-80 and 9 with Lukko Rauma in 1981-82.

He started his coaching career in 1998 as coach of the U-20 team of KooKoo.

He won twice the Italian title, both as coach of HC Bolzano: 2007-2008 (as assistant coach) and 2008-2009 (as head coach).

Lukko
Rauman Lukko (Finnish for "lock") is a Finnish sports club based in Rauma, Finland, best known for its men's professional ice hockey team. The club was founded as Rauma Woodin Lukko in 1936. The representative team currently plays in the Finnish Liiga, the premier men's professional ice hockey league in Finland. They play their home games in the Äijänsuo Arena, which has a capacity of 5,400 spectators. Lukko won the SM-sarja in 1963 and won the Liiga championship in 2021. Until 2023 the club also had a top-tier women's representative ice hockey team, which played in the Naisten Liiga, and a top-tier women's representative pesäpallo team, which plays in the Superpesis.
Craftsbury Common, Vermont
Craftsbury Common is an unincorporated village in the town of Craftsbury, Orleans County, Vermont, United States. The community is 5.3 miles (8.5 km) south of the village of Albany. Craftsbury Common has a post office with ZIP code 05827.

Orleans County, Vermont
Orleans County is a county located in the northeastern part of the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 27,393. Its shire town (county seat) is the city of Newport. The county was created in 1792 and organized in 1799. As in the rest of New England, few governmental powers have been granted to the county. The county is an expedient way of grouping and distributing state-controlled governmental services.
2010–11 Yeovil Town F.C. season
The 2010–11 Yeovil Town F.C. season was Yeovil Town's 8th season in the Football League and their sixth consecutive season in League One finishing in their second highest ever position of 14th with 59 points.

Jean-Paul Kalala
Jean-Paul Kamudimba Kalala (born 16 February 1982), also known as JP Kalala, is a Congolese former professional footballer who played as a midfielder from 1999 to 2012.

He started his career in France playing for Nice before moving to Grimsby Town in 2005. Whilst with Grimsby he is notably remembered for scoring the winning goal in injury time in a League Cup tie against Tottenham Hotspur. He later went on to play for Yeovil Town and Oldham Athletic before moving back to Grimsby on loan in 2008. He re-joined Yeovil for a second spell in 2009 and went on to play for Bristol Rovers and Southend United. He earned seven caps for the DR Congo national team.
Žďárské vrchy
Žďárské vrchy (German: Saarer Bergland) is a mountain range in the Czech Republic. It is located in the northwest part of Upper Svratka Highlands which is part of Bohemian-Moravian Highlands and has an area of 485.78 km2. The highest peak of Žďárké vrchy is Devět skal (836 m). Other significant peaks are Křovina (829,7 m), Křivý javor (823,5 m), Kopeček (821,7 m) or Pasecká skála (818,6 m).

Žďárské vrchy is a source of the Sázava and Svratka rivers.

The forest cover comprises mostly spruces, mixed by beeches, firs, larches and pines.

Svratka (river)
The Svratka (Czech pronunciation: [ˈsvratka]; German: Schwarzach) is a river in the Czech Republic, a left tributary of the Thaya River. It flows through the Vysočina and South Moravian regions, including the city of Brno. It is 168.5 km (104.7 mi) long, making it the 9th longest river in the Czech Republic.
Roque Santana Fernandes
Roque Santana Joao Fernandes (15 March 1927 – 12 January 2007) was an Indian politician and freedom fighter who was a former member of the Goa, Daman and Diu Legislative Assembly from 1967 to 1977, representing the Cuncolim Assembly constituency. He is popularly known as the "Father of Goan Democracy" and was responsible for the introduction of democracy by objecting to the Lt. Governor's nomination through his satyagraha. He was one of the prominent people that contributed to Goa's freedom struggle.

Goa liberation movement
The Goa liberation movement was a movement which fought to end Portuguese colonial rule in Goa, Portuguese India. The movement built on the small scale revolts and uprisings of the 19th century, and grew powerful during the period 1940–1961. The movement was conducted both inside and outside Goa, and was characterised by a range of tactics including nonviolent demonstrations, revolutionary methods and diplomatic efforts. However, Portuguese control of its Indian colonies ended only when India invaded and annexed Goa in 1961, causing a mixture of worldwide acclaim and condemnation, and incorporated the territories into India.
USS Active (1779)
USS Active was a brigantine of the Continental Navy. She was built at Marshfield, Massachusetts on the orders of the Continental Congress and launched in July 1779. Under the command of Captain Corbin Barnes, Active made voyages to Bilbao, Spain, in 1780 and to Nantes, France, in 1781. On 23 March 1782, while sailing from Philadelphia to Havana, Cuba, she encountered the British man-of-war HMS Proserpine and was captured. The British warship took her into Jamaica where she was condemned as a prize and sold.

Man-of-war
In Royal Navy jargon, a man-of-war (also man-o'-war, or simply man) was a powerful warship or frigate which was frequently used in Europe from the 16th to the 19th century. Although the term never acquired a specific meaning, it was usually reserved for a sailing ship armed with cannons. The rating system of the Royal Navy classified men-of-war into six "rates", a "first-rate" having the greatest armament, and a "sixth-rate" the least.
London 1986
London 1986 is a live album by the English group Talk Talk, released in Europe by Pond Life Records on compact disc in 1999.  It was recorded at the Hammersmith Odeon in London on 8 May 1986 near the end of their European tour to promote their 1986 studio album The Colour of Spring. The tour was the band's last, and the show was the band's last live performance in the UK, although they released two more studio albums in 1988 and 1991. Promotional copies released in 1998 were titled  Hammersmith.

The album was met with moderately positive reviews upon its release. It is notable for capturing the band's transition period, when their sound was moving away from their earlier pop phase, from which the performances are mostly drawn, into their later experimental music. Another live release from 2022 contains four songs from the same live show.

The album is included in The Quietus' 2013 list of its writers' "40 Favourite Live Albums".

The Quietus
The Quietus is a British online music and pop culture magazine founded by John Doran and Luke Turner. The site is an editorially independent publication led by Doran with a group of freelance journalists and critics.
Kona (video game)
Kona is a 2017 adventure video game developed by the Canadian studio Parabole and published by Ravenscourt. Set in October 1970, the game centers on Carl Faubert, a private investigator, who arrives at a snowy town in Nord-du-Québec, only to find the place deserted with something that is lurking around. A sequel, Kona II: Brume, was released in 2023.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (French pronunciation: [nɔʁ d͜zy kebɛk]; English: Northern Quebec) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada.

Spread over nearly 14 degrees of latitude, north of the 49th parallel, the region covers 860,692 km2 (332,315 sq mi) on the Labrador Peninsula, making it larger than Alberta, and slightly smaller than British Columbia or Ontario. It is just over half of the province's total land area.
Ostrov (Ústí nad Orlicí District)
Ostrov is a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants. A small part of the Lanškroun Ponds Nature Park lies in the municipality.

Ostrov lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Ústí nad Orlicí, 56 kilometres (35 mi) east of Pardubice, and 153 kilometres (95 mi) east of Prague.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
British Soap Award for Best Dramatic Performance
The British Soap Award for Best Dramatic Performance is an award presented annually by The British Soap Awards. From 2016 to 2019, the award was split into gendered categories; female and male. This was dropped in 2022 in favour of having a gender neutral category again. The award is voted for by a panel. Coronation Street is the most awarded soap in the category, with ten wins, while EastEnders actress Lacey Turner has won the most, with three wins. The award is currently held by EastEnders actor Steve McFadden.

Steve McFadden
Steve Robert McFadden (né Reid; born 20 March 1959) is an English actor. He is known for his role as Phil Mitchell in the BBC One soap opera EastEnders, which he has played since 1990. He has received accolades including the British Soap Award for Outstanding Achievement. McFadden was also the presenter of the game show Britain's Hardest (2004).
Hickory Park
Hickory Park is a neighborhood park at the foothills of the Santa Monica Mountains, less than 500 feet from the Santa Monica Mountains National Recreation Area, in southern Newbury Park, California. It is a five-acre park, which includes facilities such as a playground, basketball courts, backstop, barbecue grills, picnic tables, trails, etc.

It is one mile from the Satwiwa Native American Indian Culture Center and has numerous hiking trails nearby, including the Backbone Trail, which crosses the Santa Monica Mountains to Point Mugu. The parkland was acquired by the city in 1969 and developed into a park in 1974. Conejo Valley's longest creek, Arroyo Conejo, flows through the southern parts of Hickory Park.

Santa Monica Mountains
The Santa Monica Mountains are a coastal mountain range in Southern California, next to the Pacific Ocean. It is part of the Transverse Ranges. The Santa Monica Mountains National Recreation Area protects nearly all of this mountain range, and extends beyond it in places. Because of its proximity to densely populated regions, it is one of the most visited natural areas in California.
Collector of Internal Revenue for the First District of Illinois
The Collector of Internal Revenue for the First District of Illinois was an office created by the Revenue Act of 1862, the holder of which was responsible for the collection of income tax in the First District of Illinois, headquartered in Chicago. The First District was the largest tax collection district in the State of Illinois, and numerous important political figures received a patronage appointment to the office. By 1920, the First District had grown to encompass the counties of Boone, Bureau, Carroll, Cook, DeKalb, DuPage, Grundy, Henderson, Henry, Jo Daviess, Kane, Kankakee, Kendall, Knox, Lake, LaSalle, Lee, McHenry, Marshall, Mercer, Ogle, Peoria, Putnam, Rock Island, Stark, Stephenson, Warren, Whiteside, Will, and Winnebago. The office was abolished in 1953, following the reorganization of the Bureau of Internal Revenue into the Internal Revenue Service.

Marshall County, Illinois
Marshall County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 11,742. Its county seat is Lacon. Marshall County is part of the Peoria metropolitan area.
Les Casablancais
Les Casablancais (English: People of Casablanca, Moroccan Arabic: Bidaoua) is a 1999 drama film directed by Abdelkader Lagtaâ. It was screened at multiple national film festivals and several international ones, including the 1999 Berlin International Film Festival.

49th Berlin International Film Festival
The 49th annual Berlin International Film Festival was held from 10 to 21 February 1999. The festival opened with Aimée & Jaguar by Max Färberböck.

The Golden Bear was awarded to The Thin Red Line directed by Terrence Malick.

The retrospective dedicated to Austrian-American theatre and film director Otto Preminger. 70 mm version of Preminger's 1959 musical film Porgy and Bess served as the closing night film.
Jambon-beurre
A jambon-beurre (French for 'ham-butter'; pronounced [ʒɑ̃bɔ̃ bœʁ]), also known as a parisien, is a French ham sandwich made of a baguette sliced open, spread with butter and filled with slices of ham. More than three million jambon-beurre sandwiches are sold in France each day, more than any other kind of sandwich, except for hamburgers.

Baguette
A baguette (/bæˈɡɛt/; French: [baɡɛt] ⓘ) is a long, thin type of bread of French origin that is commonly made from basic lean dough. The dough of the tradition baguette, unlike the shape, is defined by French law. It is distinguishable by its length and crisp crust.

A baguette has a diameter of about 5 to 6 cm (2–2+1⁄2 in) and a usual length of about 65 cm (26 in), but can be up to 1 m (39 in) long.

In November 2018, documentation surrounding the "craftsmanship and culture" of making this bread was added to the French Ministry of Culture's National Inventory of Intangible Cultural Heritage. In 2022, the artisanal know-how and culture of baguette bread was inscribed to the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Rubicon: The Last Years of the Roman Republic
Rubicon: The Last Years of the Roman Republic, or Rubicon: The Triumph and Tragedy of the Roman Republic, is a popular history book written by Tom Holland, published in 2003.

The book tells the story of the end of the Roman Republic and the consequent establishment of the Roman Empire. The book takes its title from the river Rubicon in the northern Italian peninsula. In 49 BC, Julius Caesar crossed this river with his army and marched on Rome, breaking a sacred law of the Roman Republic and throwing the nation into a civil war.

Rubicon
The Rubicon (Latin: Rubico; Italian: Rubicone [rubiˈkoːne]; Romagnol: Rubicôn [rubiˈkoːŋ]) is a shallow river in northeastern Italy, just south of Cesena and north of Rimini. It was known as Fiumicino until 1933, when it was identified with the ancient river Rubicon, crossed by Julius Caesar in 49 BC.
The river flows for around 80 km (50 mi) from the Apennine Mountains to the Adriatic Sea through the south of the Emilia-Romagna region, between the towns of Rimini and Cesena.
Troston
Troston is a village and civil parish in Suffolk, England, five miles north-east of Bury St Edmunds. Its parish church contains rare mediaeval wall paintings, including dragon-slaying and the Martyrdom of St Edmund.

The local pub, The Bull, had been a central part of the village since the late 1800s, but was closed, leaving it boarded up. Owners, brewers Greene King, sold it, and The Bull has now reopened as a Free House with a restaurant.

Troston Hall, to the south of the village, is a Grade II* listed late 16th century manor house, with the Grade II listed Hall Farm to its north.

There are sixteen listed buildings in the village.

Greene King
Greene King is a British pub and brewing company founded in 1799, currently based in Bury St Edmunds, Suffolk. The company also owns brands including Hungry Horse and Farmhouse Inns, as well as other pubs, restaurants and hotels. It was listed on the London Stock Exchange (LSE), until it was acquired by CK Assets in October 2019.

Its best known beers are Greene King IPA and Abbot Ale, the third and fifth highest selling cask ales in Britain.
Anastasios Triantafyllou
Anastasios Triantafyllou (Greek: Αναστάσιος Τριανταφύλλου; born May 30, 1987) is a Greek weightlifter. Triantafyllou represented Greece at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's middle-heavyweight category (94 kg), along with his compatriot Konstantinos Gkaripis. He successfully lifted 155 kg in the single-motion snatch, and hoisted 196 kg in a two-part, shoulder-to-overhead clean and jerk, for a total of 351 kg, finishing behind his compatriot Gkaripis by nine kilograms in fifteenth place.

In 2009 Triantafyllou was suspended for 2 years after he failed a drug test for methylhexanamine doping.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Bergen-Belsen displaced persons camp
Bergen-Belsen displaced persons camp was a displaced persons (DP) camp for refugees after World War II, in Lower Saxony in northwestern Germany, southwest of the town of Bergen near Celle. It was in operation from the summer of 1945 until September 1950. For a time, Belsen DP camp was the largest Jewish DP camp in Germany and the only one in the British occupation zone with an exclusively Jewish population.: 34  The camp was under British authority and overseen by the United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA) with camp directors that included Simon Bloomberg. Today, the camp is a Bundeswehr barracks, having been a British Army base (see Hohne Station) until 2015.

Central Committee of the Liberated Jews
The Central Committee of the Liberated Jews (ZK) was an organization which represented Jewish displaced persons in the American Zone of the post-World War II Germany, during 1945–1950.

The organization was founded on July 1, 1945, through the efforts of Dr. Zalman Grinberg, former director of the Kovno ghetto hospital; rabbi Abraham Klausner, a chaplain of the US Army; and others. On September 7, 1946, the committee was recognized as "the legal and democratic representation of the liberated Jews in the American zone" by the  American military government in Germany.

The first chairman was Zalman Gringberg, succeeded by David Treger (in 1946) after Grinberg's emigration to Palestine and then by Abraham Treger. Abraham Treger served as the committee's chairman between 1946 and 1948 and then emigrated with his wife Ida to Haifa, Israel.
Artur Woźniak
Artur Jan Woźniak (10 November 1913 – 31 May 1991) was a Polish footballer who played as a forward.

For most of his career, Woźniak was loyal to Wisła Kraków, where he played in the years 1931 – 1947, scoring 102 goals in 140 games, and three times becoming vice-champion of the country (1931, 1936, 1947). In 1933 and 1937, Woźniak was top scorer of the Ekstraklasa, with 18 and 12 goals.

During World War II, he was captured by the Nazi German occupiers, and sent to Mauthausen-Gusen concentration camp. After the war, Woźniak remained in Wisła until 1947, then moving to the Recovered Territories, to the newly created club Orzeł Ząbkowice. Then, he became a coach, working with a number of Polish teams, such as ŁKS Łódź, Garbarnia Kraków, Lech Poznań, Zawisza Bydgoszcz, Ruch Chorzów, Zagłębie Sosnowiec, Śląsk Wrocław and Wisła Kraków (1956–1957).

In the mid-1930s, he capped five times for Poland, without scoring a goal.

Lech Poznań
Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań (lit. 'Railway Sports Club Lech Poznań'), commonly referred to as KKS Lech Poznań or simply Lech Poznań (Polish pronunciation: [lɛx ˈpɔznaj̃]), is a Polish professional football club based in Poznań and currently competing in the Ekstraklasa, the nation's highest division.

The club was established on 19 March 1922 as KS Lutnia Dębiec, later changing its name several times. Until 1994, the club was closely linked to Polish State Railways (PKP). As a result, its popular nickname is Kolejorz [kɔˈlɛjɔʂ], which means The Railwayman in local slang. The club's debut in the Polish top division took place in the year 1948. The brightest era of Lech was in the early 1980s and early 1990s when they won 5 Polish league titles, 3 Polish Cups and a Polish Super Cup. Lech has won the Polish league a total of nine times, most recently in 2025, and is the most popular football club in the Greater Poland region.
Francisco Rebollo López
Francisco Rebollo López (Spanish: [fɾanˈsisko reˈβoʎo ˈlopes]; August 5, 1938 – June 24, 2025) was a Puerto Rican jurist, who served as an Associate Justice on the Supreme Court of Puerto Rico from 1982 until his mandatory retirement in 2008.

Associate justice
An associate justice or associate judge  (or simply associate) is a judge of a court other than the chief justice in some jurisdictions. The title "Associate Justice" is used for members of the Supreme Court of the United States and some state supreme courts, and for some other courts in Commonwealth of Nations countries, as well as for members of the Supreme Court of the Federated States of Micronesia, a former United States Trust Territory. In other common law jurisdictions, the equivalent position is called "Puisne Justice".

In several Canadian courts, the term "associate judge" has the same meaning as a Master (judiciary).
Mr. Difficult
"Mr. Difficult", subtitled "William Gaddis and the problem of hard-to-read books", is a 2002 essay by Jonathan Franzen that appeared in the 9/30/2002 issue of The New Yorker.  It was reprinted in the paperback edition of How to Be Alone without the subtitle.

The essay describes the experience of being thought of as difficult by his readers and his own experience at reading difficult books.  Franzen then provides an extended commentary on most of Gaddis's novels.

The essay has attracted strong reactions.  Novelist Ben Marcus had a negative opinion.  Novelist Cynthia Ozick mentioned the Franzen/Marcus disagreement as part of a larger picture on the nature of reviewing.  Author and publisher Phil Jourdan also had a negative opinion.  A 2013 review of Gaddis's letters described the literary significance of Gaddis by summarizing Franzen's essay.

Ben Marcus
Ben Marcus (born October 11, 1967) is an American author and professor at Columbia University. He has written four books of fiction. His stories, essays, and reviews have appeared in publications including Harper's, The New Yorker, The Paris Review, Granta, The New York Times, GQ, Salon, McSweeney's, Time, and Conjunctions. He is also the fiction editor of The American Reader. His latest book, Notes From The Fog: Stories, was published by Alfred A. Knopf in August 2018.
Clas Lindberg
Clas Ragnar Lindberg (born 24 August 1956) is a Swedish director and screenwriter. Lindberg studied at Dramatiska Institutet in Stockholm. He won the award for Best Screenplay for the film Underground Secrets at the 27th Guldbagge Awards. At the 29th Guldbagge Awards, he won the award for Best Director for the film The Ferris Wheel.

27th Guldbagge Awards
The 27th Guldbagge Awards ceremony, presented by the Swedish Film Institute, honored the best Swedish films of 1991, and took place on 16 March 1992. Il Capitano: A Swedish Requiem directed by Jan Troell was presented with the award for Best Film.