hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In This Our Life (novel)
In This Our Life is a 1941 novel by the American writer Ellen Glasgow. It won the Pulitzer Prize for the Novel in 1942. The title is a quote from the sonnet sequence Modern Love by George Meredith: "Ah, what a dusty answer gets the soul/ When hot for certainties in this our life!"

Pulitzer Prize for Fiction
The Pulitzer Prize for Fiction is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It recognizes distinguished fiction by an American author, preferably dealing with American life, published during the preceding calendar year.

As the Pulitzer Prize for the Novel (awarded 1918–1947), it was one of the original Pulitzers; the program was inaugurated in 1917 with seven prizes, four of which were awarded that year (no Novel prize was awarded in 1917, the first one having been granted in 1918).

The name was changed to the Pulitzer Prize for Fiction in 1948 and eligibility was expanded to the broader "distinguished fiction published in book form". The Advisory Board wanted to give the award to James A. Michener's Tales of the South Pacific, which required expanding the category criteria and lifting the ban on short stories.

Finalists have been announced since 1980, usually a total of three.
Amaury Bischoff
Amaury Armindo Bischoff (born 31 March 1987) is a former professional footballer who played as a central midfielder.

After starting out at Werder Bremen, he went on to spend most of his career in Germany, mainly with Preußen Münster. He also had a one-year spell in England, with Arsenal.

Born in France, Bischoff represented both that country and Portugal at youth level.

Portugal national youth football team
The Portugal national youth football teams are the national under-23, under-21, under-20, under-19, under-18, under-17, under-16 and under-15 football teams of Portugal and are controlled by the Portuguese Football Federation. The youth teams of Portugal participate in tournaments sanctioned by both FIFA and UEFA and also participates in world, regional, and local international tournaments.
Doby
Doby is a surname. Notable people with the surname include:

Kathryn Doby, Hungarian actress, dancer and choreographer

Larry Doby (1923–2003), American baseball player

Mathieu Doby (born 1982), Belgian slalom canoeist

Winston C. Doby (1940–2011), American university administrator

Winston C. Doby
Winston Churchill Doby (February 20, 1940 – November 10, 2011) was one of UCLA's vice chancellors.  He was vice chancellor of student affairs for 20 years, making him the longest-serving vice chancellor in UCLA history, and then served as the vice president of student affairs for the UC system.
Ruben Um Nyobè
Ruben Um Nyobè (1913 – 13 September 1958) was an anti-colonialist and nationalist Cameroonian leader, slain by the French army on 13 September 1958, near his natal village of Boumnyebel, in the department of Nyong-et-Kellé in the maquis Bassa.

Maquis shrubland
Maquis (UK: /mæˈkiː/ ma-KEE, US: /mɑːˈkiː/ mah-KEE, French: [maki]) or macchia (/ˈmɑːkiə/ MAH-kee-ə, Italian: [ˈmakkja]; often macchia mediterranea in Italian; Corsican: machja, pronounced [ˈmaca]; Croatian: makija; Occitan: maquís; Catalan: màquia) is a savanna-like shrubland biome in the Mediterranean region, typically consisting of densely growing evergreen shrubs.

Maquis is characterized by plants of the family Lamiaceae, genera Laurus and Myrtus, and species Olea europaea, Ceratonia siliqua, and Ficus carica. It is similar to garrigue.
German submarine U-168
German submarine U-168 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II. Her keel was laid down on 15 March 1941 by the Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG in Bremen as yard number 707. She was launched on 5 March 1942 and commissioned on 10 September with Kapitänleutnant Helmuth Pich in command.

Deutsche Schiff- und Maschinenbau
Deutsche Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft (abbreviated Deschimag) was a cooperation of eight German shipyards in the period 1926 to 1945. The leading company was the shipyard AG Weser in Bremen.
Ann-Catrin Kjerr
Ann-Catrin Kjerr (born 14 February 1949) is a Swedish curler.

She is a 1991 World bronze medallist and 1991 European bronze medallist. She competed at the 1992 Winter Olympics when curling was a demonstration sport.

In 1988 she was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

Curling at the 1992 Winter Olympics
Curling was a demonstration sport at the 1992 Winter Olympics.  The competition was held in the patinoire olympique of Pralognan-la-Vanoise, a venue about 50 km from the host city, Albertville. The 1992 Winter Games was the third time curling was a demonstration sport at the Winter Olympics.
Op. 79
In music, Op. 79 stands for Opus number 79. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Piano Sonata No. 25

Brahms – Rhapsodies, Op. 79

Britten – The Building of the House

Elgar – Le drapeau belge

Fauré – Fantaisie

Milhaud – Little Symphony No. 6

Saint-Saëns – Caprice sur des airs danois et russes

Schumann – Liederalbum für die Jugend

Shostakovich – From Jewish Folk Poetry

Strauss – Arabella

Weber – Konzertstück in F minor

Little Symphony No. 6 (Milhaud)
Little Symphony No. 6, Op. 79, composed by Darius Milhaud in 1923, is a chamber music composition for oboe, cello, and wordless SATB vocal quartet. It premiered at a Concert Wiener at the Salle des Agriculteurs in Paris on 13 November 1923.
Nduli
Nduli is an administrative ward in the Iringa Rural district of the Iringa Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 6,933 people in the ward, from 6,626 in 2012.: 89 : 107

Iringa Region
Iringa Region (Mkoa wa Iringa in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,503 km2 (13,708 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Guinea Bissau. Iringa Region is bordered to the east by Morogoro Region and south by Njombe Region. On the west the region is bordered by Mbeya Region. Dodoma Region and Singida Region border Iringa on the north. The regional capital is the city Iringa for which the city is named after. According to the 2022 census, the region has a total population of 1,192,728. Iringa Region is home to Ruaha National Park, Tanzania's second national largest park.
Northend Thistle F.C.
Northend Thistle Football Club are a football club based in Lochranza, Scotland.

They were originally founded as Arran Northend, but reformed in 2002 as Northend Thistle. They participate in the summertime Isle of Arran League, contested by five clubs from Arran that typically play on a Monday evening.

In 2005, Northend Thistle featured on the BBC Radio Scotland programme Let's Do the Show Right Here, and in 2008 on Countryfile. The same year, ESPN Asia ran a feature on the club, focussing on its winless streak extending all the way back to 1992. They were labelled "the worst football team in Europe", but they showed highlights of a 2008 win which was their first win in 18 years, against Southend, which were shown on Soccer Saturday in 2020. Media interest in the club continued, with BBC Sport Scotland running a feature on Northend in 2018.

Fox Sports Asia
Fox Sports Asia (formerly ESPN Star Sports) was a pan-Asian pay television network operated by Fox Networks Group Asia Pacific, a subsidiary of The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte. Ltd. It also oversaw a version of Star Sports available in mainland China and South Korea.

The network was originally launched in 1991 as Star Sports (previously Prime Sports) and ESPN by Satellite Television Asian Region (Star TV) and ESPN International. The two companies combined their Asian operations in October 1996. News Corporation assumed full control of the venture in 2012 and relaunched the channels in two phases, in January 2013 and August 2014.
Rezső Sugár
Rezső Sugár (9 October 1919 – 22 September 1988) was a Hungarian composer.

Rezső Sugár was born in Budapest. He studied musical composition under Zoltán Kodály at the Franz Liszt Academy of Music from 1937 to 1942. He was a teacher of composition at the Béla Bartók Secondary School of Music from 1949 to 1968 and at the Franz Liszt Academy of Music from 1968 to 1979.

His recorded compositions include the oratorios Hunyadi and Savonarola, the Quartet for Strings and Piano, and the Partita for String Orchestra.

He was a winner of the Kossuth Prize in 1954 and was the father of the composer and conductor Miklós Sugár.

Kossuth Prize
The Kossuth Award (Hungarian: Kossuth-díj, pronounced [ˈkoʃudːiːj]) is a state-sponsored award in Hungary, named after the Hungarian politician and revolutionist Lajos Kossuth. The Prize was established on 15th March 1948, on the occasion of the centenary of the 1848 revolution,  by the Hungarian National Assembly, to acknowledge outstanding personal and group achievements in the fields of science, culture and the arts, as well as (during the Hungarian People's Republic) in the building of socialism in general.

Since 1963, the domain has been restricted to culture and the arts. Today, it is regarded as the most prestigious cultural award in Hungary, and is awarded by the President.
Kiki Kaikai
Kiki Kaikai is a 1986 shoot 'em up video game developed and published by Taito for arcades. Set in Feudal Japan, the player assumes the role of a Shinto shrine maiden who must use her o-fuda scrolls and gohei wand to defeat renegade spirits and monsters from Japanese mythology. The game is noteworthy for using a traditional fantasy setting in a genre otherwise filled with science fiction motifs.

The game received a number of home ports, both as a stand-alone title and as part of compilations. Taito would license the rights of the game to Natsume, who developed a sequel for the Super NES in 1992, known as Pocky & Rocky outside Japan. The series, known as Kiki Kaikai in Japan and Pocky & Rocky outside Japan, has continued since then under Natsume Atari.

Gohei
Gohei (御幣), onbe (御幣), or heisoku (幣束) are wooden wands, decorated with two  shide (zigzagging paper streamers) used in Shinto rituals. It may be considered an Ōnusa with only two Shide.

The streamers are usually white, although they can also be gold, silver, jade, or a mixture of several colors, and are often attached as decorations to straw ropes (shimenawa) used to mark sacred precincts.

The shrine priest or attendants (miko) use the gohei to bless or sanctify a person or object in various Shinto rituals. The gohei is used for some ceremonies, but its usual purpose is to cleanse a sacred place in temples and to cleanse, bless, or exorcise any object that is thought to have negative energy. In addition to its use in purification rituals, it may be included in an ōnusa (wooden wand with many shide), and serve as the object of veneration (shintai) in a Shinto shrine.

A type of food called Goheimochi is thought to have been named after the staff.
Paraskos
Paraskos is a surname. Notable people with the surname include:

Margaret Paraskos (born 1959), Cypriot artist, daughter of Stass

Michael Paraskos (born 1969), British novelist and art critic

Stass Paraskos (1933–2014), Cypriot artist

Michael Paraskos
Michael Paraskos, FHEA, FRSA (born 1969) is a novelist, lecturer and writer on art. He has written several non-fiction and fiction books and essays, and in the past contributed articles on art, literature, culture and politics to various publications, including Art Review, The Epoch Times, The Guardian newspaper and The Spectator magazine. Previously, he has also reviewed art exhibitions for BBC radio, and he has curated art exhibitions, and taught in universities and colleges in Britain and elsewhere. He has a particular focus on modern art, having published books on the art theorist Herbert Read, and he is also known for his theories connecting anarchism and modern art. He lives in West Norwood in south London.
2013–14 Iran Football's 3rd Division
The article contains information about the 2013–14 Iran 3rd Division football season. This is the 4th rated football league in Iran after the Persian Gulf Cup, Azadegan League, and 2nd Division. The league started from September 2013.

In total and in the first round, 60 teams will compete in 5 different groups of 12. From the first round, 10 teams (2 from each group) go through the second round. In the second round 10 teams from 1st round and 14 temas from previous season (8 teams relegated from 2nd division + 1 team relegated from 1st division + 5 top teams from 3rd division) will be divided into 2 groups of 12, where the winner and runner-up of each group will be directly promoted to 2014–15 Iran Football's 2nd Division. The two group runner-up will go through play-off matches, where the play-off winner also will be promoted. Therefore, in total, five team will be promoted from this league to Iran Football's 2nd Division.

Azadegan League
The Azadegan League (Persian: ليگ آزادگان, Lig-e Âzâdegân), also known as  League 1 (Persian: لیگ یک, Lig-e Yek), is the second highest division of professional football in Iran. It was the top-level football league in Iran from its foundation in 1991 until 2001, when the Persian Gulf Pro League was established.

Azadegan League operates on a system of promotion and relegation. Each year, the top finishing teams in the Azadegan League are promoted to the Persian Gulf Pro League, and the lowest finishing teams are relegated to League 2.

Since 2016, the league comprises 18 teams. The winner and the runner-up of the Azadegan League are automatically promoted to the Persian Gulf Pro League. The bottom three teams in the league are relegated to League 2. In the past, the format and number of teams were changed for various times.
5436 Eumelos
5436 Eumelos /juːˈmiːləs/ is a mid-sized Jupiter trojan from the Greek camp, approximately 38 kilometers (24 miles) in diameter. It was discovered on 20 February 1990, by American astronomers Carolyn and Eugene Shoemaker at the Palomar Observatory in California. The dark Jovian asteroid has been identified as the principal body of the small Eumelos family and is likely elongated in shape with a longer-than-average rotation period of 38.4 hours. It was named after the Greek warrior and charioteer Eumelus from Greek mythology.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.
Sonar Harin
Sonar Harin (transl. The Golden Deer) is a 1959 Indian Bengali-language action thriller spy film co-written and directed by Mangal Chakravarty. This film was written by Rashbehari Lal. The production company for this film is National Pictures. It was distributed by S.K. Films. The music for the film was composed by Hemanta Mukherjee. The film stars Uttam Kumar, Kali Bannerjee Supriya Choudhury in lead and this is the first film that Supriya Devi appears as a leading heroine. Others Bhanu Banerjee, Chhabi Biswas and Tarun Kumar played in supporting roles.

Bhanu Banerjee
Bhanu Banerjee, also known as Bhanu Bandyopadhyay (born as Samyamoy Banerjee; 26 August 1920 – 4 March 1983), was an Indian actor, known for his work in Bengali cinema. He acted in over 300 movies, in numerous plays and performed frequently on the radio.
Growing Up in America
Growing Up in America is a Canadian documentary film, directed by Morley Markson and released in 1988. A sequel to his 1971 film Breathing Together: Revolution of the Electric Family, the film profiles many of the same 1960s radical figures who had been featured in the original film, and the "yippies to yuppies" transformation that many of them had undergone by the 1980s.

Figures appearing in the film include Donald L. Cox, Allen Ginsberg, Fred Hampton, Fred Hampton Jr., Abbie Hoffman, William Kunstler, Timothy Leary, Jerry Rubin and John Sinclair.

The film premiered in the Canadian Perspective stream at the 1988 Toronto International Film Festival. In conjunction with the film's premiere, Hoffman performed a two-night stand-up comedy stint at Toronto's Horseshoe Tavern.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 10th Genie Awards in 1989. The film had its television premiere on First Choice in June 1989.

Youth International Party
The Youth International Party (YIP), whose members were commonly called Yippies, was an American youth-oriented radical and countercultural revolutionary offshoot of the free speech and anti-war movements of the late 1960s. It was founded on December 31, 1967. They employed theatrical gestures to mock the social status quo, such as advancing a pig called "Pigasus the Immortal" as a candidate for president of the United States in 1968. They have been described as a highly theatrical, anti-authoritarian, and anarchist youth movement of "symbolic politics".

Since they were well known for street theater, protesting against the criminalization of cannabis in the United States with smoke-ins, and politically themed pranks, they were either ignored or denounced by many of the Old Left. According to ABC News, "The group was known for street theater pranks and was once referred to as the 'Groucho Marxists'."
Dasya
Saint Dasya the Soldier (Arabic: داسيا) or Daysa the Egyptian, was a Christian martyr of the third century. He was born in Tanda, Egypt (Coptic: ⲑⲱⲓϯ, modern Tida in Kafr el-Sheikh Governorate), and served as a soldier in the Roman army. Refusing to deny Christ, Dasya was tortured by Arianus, governor of Ansena, who inflicted great tortures on him, eventually cutting off his head.

He is a saint in the Coptic Church and Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. His feast in the Coptic Orthodox Church is on 2 Thout.

Kafr El Sheikh Governorate
Kafr El Sheikh (Arabic: محافظة كفر الشيخ) is one of the governorates of Egypt. It lies in the northern part of the country, along the western branch of the Nile in the Nile Delta. Its capital is the city of Kafr El Sheikh.

Kafr El Sheikh is the first nationwide in the cultivation of long-staple cotton for export.
Anshai Lal
Anshai Lal is an Indian Hindi film director and producer. He made his directorial debut with Phillauri, starring Anushka Sharma, Diljit Dosanjh, Suraj Sharma, Mehreen Pirzada, which released worldwide on 24 March 2017. The movie was produced by Clean Slate Films and Fox Star Studios. His work as a Director And Executive Producer includes Mai (2022), starring Sakshi Tanwar, a highly acclaimed Netflix show.
He is also the creative producer on the feature films Bulbbul (2020) and Qala (2022)

Qala (film)
Qala (lit. 'Art') is a 2022 Indian Hindi-language period psychological drama film, written and directed by Anvita Dutt. The film is produced by Karnesh Sharma under Clean Slate Filmz and stars Tripti Dimri, Swastika Mukherjee, and Babil Khan in his film debut.

Qala was released on Netflix on 1 December 2022. It is loosely based on K. Viswanath's Swathi Kiranam, and Miloš Forman's Amadeus.

At the 2023 Filmfare OTT Awards, Qala received 6 nominations, including Best Web Original Film, Best Actress in a Web Original Film (Dimri) and Best Supporting Actress in a Web Original Film (Mukherjee), and won Best Production Design (Web Original Film) (Meenal Agarwal).
I for India (concert)
I For India: The Concert for our Times, or simply I for India, was a fundraiser concert created by filmmakers Karan Johar and Zoya Akhtar to help raise funds for the India COVID Response Fund (ICRF) managed by GiveIndia. The concert featured some of the biggest actors, musicians, singers, sportspeople and industrialists in India and around the world, coming together to support COVID-19 relief work in India. Produced by Fountainhead MKTG, the concert was live-streamed on Facebook on 3 May 2020 at 7.30pm IST.

The event generated over ₹52 crore (US$6.2 million).

Indian Standard Time
Indian Standard Time (IST), sometimes also called India Standard Time, is the time zone observed throughout the Republic of India, with a time offset of UTC+05:30. India does not observe daylight saving time or other seasonal adjustments. In military and aviation time, IST is designated E* ("Echo-Star"). It is indicated as Asia/Kolkata in the IANA time zone database.
Night, Neon
Night, Neon: Tales of Mystery and Suspense is a collection of short fiction by Joyce Carol Oates published in 2021 by The Mysterious Press. The volume comprises eight short stories and a novella, "Night, Neon."

The story "Parole Hearing, California Institution for Women, Chino, CA" won the Pushcart Prize, XLVI: Best of the Small Presses and was included in The Best American Mystery and Suspense, 2021.

Pushcart Prize
The Pushcart Prize is an American literary prize published by Pushcart Press that honors the best "poetry, short fiction, essays or literary whatnot" published in the small presses over the previous year. Magazine and small book press editors are invited to submit up to six works they have featured. Since 1976, anthologies of selected works have been published on an annual basis. These initiatives are supported and staffed entirely by dedicated volunteers.
2002 Colorado Rockies season
The Colorado Rockies' 2002 season was the tenth for the Rockies. They tried to win the National League West. Buddy Bell and Clint Hurdle were the managers, the latter replacing the former after the former was fired 22 games into the season. Hurdle won 67 out of 140 games and was kept on as manager for the following season. They played home games at Coors Field. They finished with a record of 73–89, fourth in the NL West.

2002 Major League Baseball season
The 2002 Major League Baseball season finished with two wild-card teams contesting the World Series; the Anaheim Angels defeated the San Francisco Giants in seven games for the World Series championship. It was the first title in Angels team history. This was the first season for MLB.tv.
Craig Reichert
Craig Steven Reichert (born May 11, 1974) is a Canadian former professional ice hockey winger who played three games for the Mighty Ducks of Anaheim during the 1996–97 NHL season.  Reichert was drafted 67th overall by the Ducks in the 1994 NHL Entry Draft and had spells in the International Hockey League for the San Diego Gulls and the American Hockey League for the Baltimore Bandits, Cincinnati Mighty Ducks and the Louisville Panthers.  He then moved to Germany's Deutsche Eishockey Liga with Düsseldorfer EG in 2000.  He had one more season in the AHL for the Hamilton Bulldogs before retiring.

Louisville Panthers
The Louisville Panthers were an ice hockey team in the American Hockey League. They played in Louisville, Kentucky. Their home venue was Freedom Hall at the Kentucky Exposition Center. The mascot was a light brown "panther" named Paws. They were affiliates of the Florida Panthers. The team became dormant following the 2000–01 season, until it was resurrected in 2005 as the Iowa Stars. Today, the franchise is known as the Texas Stars.