hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dunard Centre
The Dunard Centre (supported by the Royal Bank of Scotland) will be Edinburgh's first new, purpose-built concert hall in 100 years and is located in the city centre of Edinburgh, the capital of Scotland.

The venue is David Chipperfield Architects' first concert hall and will be the UK's first Nagata Acoustics hall, comprising a 1000-seat auditorium as well as bars, a cafe, meeting rooms and public spaces. Delivered by the International Music and Performing Arts Charitable Trust (IMPACT) Scotland, public plans for the venue include hosting a variety of musical events including classical, choral, jazz, pop, rock, folk and electronic, as well as comedy, talks, dance and other event types, alongside education and community engagement programmes. The venue will be the home of the Scottish Chamber Orchestra and serve as a principal venue for the Edinburgh International Festival.

Nagata Acoustics
Nagata Acoustics (永田音響設計, Nagata onkyō sekkei) is an international acoustical consultancy firm. In Japan they have been involved in the design of over seventy concert halls, including the Suntory Hall, Sapporo Concert Hall, Muza Kawasaki Symphony Hall, Kyoto Concert Hall and Hyogo Performing Arts Center; other projects have included the Supreme Court, Tokyo and the sound system for the New National Theatre, Tokyo. Outside Japan they have consulted on the Walt Disney Concert Hall, Polish National Radio Symphony Orchestra in Katowice, the Danish Radio Concert Hall, Helsinki Music Centre, Mariinsky Concert Hall and Opera House, Elbphilharmonie, Taichung Metropolitan Opera House, Bing Concert Hall, and Philharmonie de Paris.
1956 BRSCC Formula 1 Race
The 1956 BRSCC Formula 1 Race was a non-championship Formula One race held on 14 October 1956 at the Brands Hatch circuit in Kent. The race was won by Archie Scott Brown, in a works Connaught-Alta. This was the first Formula 1 race to be held at Brands Hatch.

Alta Car and Engineering Company
The Alta Car and Engineering Company was a British sports and racing car manufacturer, commonly known simply as Alta. Their cars contested five FIA World Championship races between 1950 and 1952, as well as Grand Prix events prior to this. They also supplied engines to a small number of other constructors, most notably the Connaught and HWM teams.
Roseanne Diab
Roseanne Denise Diab (11 November 1949 – 10 January 2026) was a South African researcher, who was the Director of Gender in science, innovation, technology and engineering (SITE), a UNESCO's programme unit hosted by The World Academy of Sciences (TWAS) and former CEO of the Academy of Science of South Africa. She was a Fellow of the University of KwaZulu-Natal and Emeritus Professor in the School of Environmental Sciences at the same university.

University of KwaZulu-Natal
The University of KwaZulu-Natal (UKZN; Zulu: INyuvesi yakwaZulu-Natali, Afrikaans: Universiteit van KwaZulu-Natal) is a public research university with five campuses in the province of KwaZulu-Natal in South Africa. It was formed on 1 January 2004 after the merger between the University of Natal and the University of Durban-Westville.
R354 (South Africa)
The R354 is a Regional Route in South Africa that connects Matjiesfontein with Calvinia via Sutherland.

Its northern origin is the R27 east of Calvinia, Northern Cape. It heads generally south-east to Sutherland. At Sutherland it meets the R356 and is co-signed heading south-west. The two routes cross the Komsberg Range at the Rooikloof and Verlatekloof passes. After about 50 kilometres, the R354 diverges and heads south-east again, before veering south and entering the Western Cape to reach the N1 at Matjiesfontein.

Regional routes (South Africa)
Regional routes (also sometimes known as minor regional routes) are the third category of road in the South African route numbering scheme. They are designated with the letter "R" followed by a three-digit number. They serve as feeders connecting smaller towns to the national and provincial routes. Designation as a regional road does not necessarily imply any particular size of road; they range from gravel roads (like the R340 between Plettenberg Bay and Uniondale) to multi-lane freeways (like the R300 near Cape Town).

Although most regional roads are maintained by provincial road authorities, this is not universally the case; in provinces which lack capacity, some may be under the control of the National Roads Agency (SANRAL), and in urban areas they may be ordinary streets under the control of the municipal roads department. Similarly, some national (N) roads and freeways are under the control of provincial or municipal authorities rather than SANRAL.
Houston Dynamo in international competition
This is a list of competitions played by Houston Dynamo involving international clubs, from 2006 (when the San Jose Earthquakes players and coaches were relocated to Houston) to the most recent completed season.

By virtue of their MLS Cup victories, the Dynamo have entered prestigious competitions like the CONCACAF Champions Cup and the North American SuperLiga. During the 2008 season, the Dynamo participated in the friendly Pan-Pacific Championship, held in Honolulu, Hawaii as well as in the inaugural CONCACAF Champions League competition.

Their best result in international competitions is being runner up of the 2008 SuperLiga. The Dynamo's best results in Concacaf were runs to the semifinals of the 2007 and 2008 Champions Cup. They also made the quarterfinals of the Champions League on 3 occasions.

North American SuperLiga
The SuperLiga was an annual association football competition in North America between four clubs from the Major League Soccer (United States and Canada) and four clubs from the Primera División (Mexico), the top professional league in each country. The competition was sanctioned by CONCACAF, U.S. Soccer, Canada Soccer and FMF, which served as the regional club tournament for the North American zone under CONCACAF, much like the Copa Interclubes UNCAF for the Central American zone and the CFU Club Championship for the Caribbean zone. The tournament was held from 2007 to 2010.
The Big Chair
The Big Chair is a landmark located in Thomasville, North Carolina. It is a large-scale replica of a Duncan Phyfe armchair built in 1950 by Thomasville Furniture Industries. Before the current chair was built, a predecessor was built in September 1922. The original chair was 13 feet 6 inches (4.11 m) tall. The old chair was unfortunately made of pine instead of lasting material, which resulted in it being worn down over time. It was torn down in 1936, and the new chair did not occupy the spot until 1950. The current chair is 30 feet (9.1 m) tall and the seat is 10 feet 6 inches (3.20 m) wide, while being made from steel and concrete. The base is sculpted from Indiana limestone. In 1960, the chair received attention as Lyndon B. Johnson stood on the chair to wave to locals as he campaigned for the 1960 United States presidential election, in which he was the winning vice-presidential candidate.

Indiana limestone
Indiana limestone (also known as Bedford limestone) is a form of limestone used as a building material, particularly for monumental public structures. Some 35 of the 50 state capitol buildings in the United States are made of Indiana limestone, as are the Empire State Building, Biltmore Estate, the Pentagon and National Cathedral in Washington, D.C..

Indiana limestone is a more common term for Salem Limestone, a geological formation primarily quarried in south central Indiana, USA, between the cities of Bloomington and Bedford. It has been called the best quarried limestone in the United States.

Indiana limestone, like all limestone, is a rock primarily formed of calcium carbonate. It was deposited over millions of years as marine fossils decomposed at the bottom of a shallow inland sea which covered most of the present-day Midwestern United States during the Mississippian Period.
Don Branby
Donald Jerome Branby (December 29, 1928 – March 8, 2010) was an American football player. Branby played college football at the end position for the Colorado Buffaloes football team.  During the 1952 season, he recovered seven fumbles, had nine takeaways, and reportedly had "at least 20 tackles" against Oklahoma. At the end of the season, he was selected by the Associated Press as a first-team player on its 1952 College Football All-America Teams. He also played baseball and basketball at Colorado.  After leaving Colorado, he spent four years in the United States Air Force and later became a football coach, holding positions with the Montana State Bobcats, the British Columbia Lions and the Ottawa Rough Riders. He was inducted into the University of Colorado Athletic Hall of Fame in 2004.  He worked at a sporting goods store in Snowmass and Grand Junction, Colorado, for many years.  He died in 2010 in Glenwood, Minnesota, where he lived.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Napo saki
The Napo saki (Pithecia napensis), also known as the Napo monk saki, is a species of saki monkey, a type of New World monkey. Its range includes parts of eastern Ecuador and northern Peru. The name is derived from the Napo River in its locality. This species was originally described by Lönnberg as the subspecies Pithecia monachus napensis and has been treated as a synonym of P. monachus monachus. Hershkovitz retained it under P. monachus in 1987, but it was raised to full species status in 2014.

New World monkey
New World monkeys are the five families of primates that are found in the tropical regions of Mexico, Central and South America: Callitrichidae, Cebidae, Aotidae, Pitheciidae, and Atelidae. The five families are ranked together as the Ceboidea (/səˈbɔɪdi.ə/), the only extant superfamily in the parvorder Platyrrhini (/plætɪˈraɪnaɪ/).

Platyrrhini is derived from the Greek for "broad nosed", and their noses are flatter than those of other simians, with sideways-facing nostrils. Monkeys in the family Atelidae, such as the spider monkey, are the only primates to have prehensile tails. New World monkeys' closest relatives are the other simians, the Catarrhini ("down-nosed"), comprising Old World monkeys and apes. New World monkeys descend from African simians that colonized South America, a line that split off about 40 million years ago.
The Uninvited (TV series)
The Uninvited is a British television science fiction mystery thriller mini-series, created by Leslie Grantham and written by Peter Bowker, first broadcast on ITV between 25 September and 16 October 1997. The series was co-produced by Zenith Entertainment and Anglia Television.

Peter Bowker
Peter Bowker (born 5 January 1959) is a British playwright and screenwriter. He is best known for the television serials Blackpool (2004), a musical drama about a shady casino owner in the north of England; Occupation (2009), which follows three military servicemen adjusting to civilian life after a tour of duty in Iraq; Capital (2015), an Emmy award-winning drama about real-estate bubbles in South London; and The A Word (2016), an adaptation of Keren Margalit's Israeli drama Yellow Peppers about a family raising an autistic child. In 2007, he adapted Blackpool for CBS as Viva Laughlin.
Johannes Voigtmann
Johannes "Jo" Voigtmann (born 30 September 1992) is a German professional basketball player for Bayern Munich of the German Basketball Bundesliga (BBL) and the EuroLeague. He is also a member of the senior German national team. He is 2.11 m tall and he plays at both the power forward and center positions.

FC Bayern Munich (basketball)
FC Bayern München Basketball GmbH, commonly referred to as Bayern Munich, is a professional basketball club, a part of the FC Bayern Munich sports club, based in Munich, Germany. The club competes domestically in the Basketball Bundesliga (BBL) and internationally in the EuroLeague. The club has won six German Championships, and five German Cups in its history.

Founded in 1946, Bayern's basketball section had early success in the 1950s and 1960s, before mostly disappearing from the national first level in the following three decades. The team had a resurgence in 2010s and has since been among Germany's best teams, as well as a EuroLeague regular.

Bayern plays its domestic home games at BMW Park, which was opened in 1972, while international games are played at the SAP Garden, which opened in 2024.

FC Bayern Munich Basketball also has a reserve team that plays in German third-tier level ProB.
HMS Herald
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Herald:

HMS Herald (1806) was an 18-gun ship sloop launched in 1806, re-classed as a 20-gun sixth rate in 1810 and 24-gun in 1817, and broken up in 1817.

HMS Herald (1824) was a 500-ton, 28-gun sixth-rate, launched as HMS Termagant in 1822 and renamed in 1824. She served as a survey ship under Henry Kellett and Henry Mangles Denham and was sold in 1864.

HMS Herald (1890) was a paddle river gunboat launched in 1890 and sold in 1903.

HMS Herald (1923) was a 24-class minesweeping sloop launched as HMS Merry Hampton in 1918, renamed in 1923 and converted to a survey ship. She was scuttled in 1942 at Seletar, Singapore Naval Base, raised by the Japanese, renamed Heiyo, and sunk by a mine on 14 November 1944.

HMS Herald (H138) was a hydrographic survey ship launched in 1973 and sold in 2001.

Seletar
Seletar (/səˈliːtɑːr/ sə-LEE-tar) is the regional centre of the North-East Region of Singapore. The place name was derived from the Malay subgroup who were indigenous to the area, the Orang Seletar. It shares boundaries with the planning areas of Sengkang to the south, Punggol to the east, Yishun and Simpang to the west, as well as the Straits of Johor to the north.

Formerly a Royal Air Force (RAF) military airbase site, the area now houses the Seletar Aerospace Park. The aerospace park houses industries specialising in aircraft maintenance and repair services. Despite its status as a regional centre, the area remains relatively rural in a local context, with more residential and commercial developments being constructed in the neighbouring planning area of Punggol. There remains future plans to transform Seletar into one of Singapore's regional centres, along with Jurong East, Tampines and Woodlands.
Premiere (video game)
Premiere is a platform game published by Core Design for the Amiga in 1992 and Amiga CD32 in 1994. The player takes the role of Clutch Gable, a young film editor, who had the reels for his film stolen from him on the night before the film's premiere. The goal is to get to six different levels, represented as movie sets, and return the film. After each level the player has to deal with a boss stage that is represented in a form of a mini-game or arcade sequence.

Core Design
Core Design Limited (known as Rebellion (Derby) Ltd between 2006 and 2010) was a British video game developer based in Derby. Founded in May 1988 by former Gremlin Graphics employees, it originally bore the name Megabrite until rebranding as Core Design in October the same year. The company was acquired by umbrella company CentreGold in December 1994, which in turn was acquired by Eidos Interactive in April 1996. In May 2006, the Core Design personnel and assets were acquired by Rebellion Developments, and the company became Rebellion Derby, which was then shut down in March 2010.
Humera massacre (2020)
The Humera massacre  was an ethnic mass murder event carried out in November 2020 in the town of Humera (Tigrinya: ሑሞራ) in the Tigray Region of northwestern Ethiopia, next to the Sudanese border. The massacre took place during an armed conflict between the regional government of Tigray and the federal government of Ethiopia. Refugees attributed the massacre to Amhara militias, including Fano, and the Ethiopian National Defense Force (ENDF).

Tigrinya language
Tigrinya, sometimes romanized according to Italian spelling rules as Tigrigna, is an Ethio-Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is primarily spoken by the Tigrinya and Tigrayan peoples, native to Eritrea and to the Tigray Region of Ethiopia, respectively. It is also spoken by the global diaspora of these regions.
Music Within
Music Within is a 2007 American biographical period drama film directed by Steven Sawalich and starring Ron Livingston, Melissa George, Michael Sheen, Rebecca De Mornay, and Marion Ross. It follows the life of Richard Pimentel (Livingston), a respected public speaker whose hearing disability attained in the Vietnam War drove him to become an activist for the Americans with Disabilities Act. Sheen portrays Arthur Honeyman, while George portrays Pimentel's girlfriend.

Filmed on location in Portland, Oregon, in 2006, Music Within screened at the AFI Dallas International Film Festival in February 2007, where it won the award for Best Narrative Feature Film. The film was acquired for distribution by Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, who gave it a limited theatrical release in the United States on October 26, 2007.

Starkey Hearing Technologies
Starkey is an American privately owned company based in Eden Prairie, Minnesota that makes hearing aids, and is one of the largest hearing aid manufacturers in the world. As of November 2024, Starkey reported that it employed over 5,000 people across 29 facilities and operated in more than 100 markets worldwide, and is the only American-owned global hearing aid manufacturer.
Lili Reynaud-Dewar
Lili Reynaud-Dewar (born 1975 in La Rochelle) is a French installation and performance artist. She currently lives and works in Grenoble and Geneva. Her work has been exhibited in many international surveys, including the 5th Berlin Biennale (2008), the 3rd Paris Triennale (2012), the 12th Lyon Biennale (2013), the 5th Marrakech Biennial (2014), the 56th Venice Biennial (2015), the 31st Ljubljana Biennial of Graphic Arts (2015) and the 11th Gwangju Biennale (2016). Her practice includes film, installation, performance, text and sculpture, and is mainly concerned with the "boundaries of biography".

Berlin Biennale
The Berlin Biennale (full name: Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst, Berlin Biennale for Contemporary Art) is a contemporary art exhibition, which has been held at various locations in Berlin, Germany, every two to three years since 1998. The curator or curators choose the artists who will participate. After the event became established, annual themes were introduced. The Biennale is now underwritten by the German government through the Kulturstiftung des Bundes (Federal Culture Foundation) and is the second most important contemporary arts event in the country, after documenta. The Berlin Biennale was co-founded on 26 March 1996 by Klaus Biesenbach and a group of collectors as well as patrons of art. Biesenbach is also the founding director of KW Institute for Contemporary Art and currently serves as Director of MoMA PS1 and Chief Curator at Large at MoMA.
Dambrowka Lock
Dambrowka Lock (Belarusian: Шлюз «Дамброўка»), Dąbrówka Lock (Polish: Śluza Dąbrówka) - Seventeenth lock on the Augustów Canal (from the Biebrza). Built in 1829 by George Arnold. The second of the three locks lying on the territory of Belarus. It was renovated in the years 2005 - 2006 and functions as a shipping facility.

Location: 91.5 km channel

Level difference: 3.04 m

Length: 43.9 m

Width: 6.10 m

Gates: Wooden

Year built: 1829

Construction Manager: Jerzy Arnold

Biebrza
The Biebrza (Lithuanian: Bebra, Belarusian: Bobra, German: Bober) is a river in northeastern Poland, a tributary of the Narew River (near Wizna), with a length of 164 kilometers (102 mi) and a basin area of 7,092 km2 (7,067 in Poland).

Larger towns in the area:

Lipsk

Sztabin

Goniądz

Osowiec-Twierdza

Radzilow

Wizna

The region is usually divided into lower, central, and upper basin areas, each with its own different characteristics.
Khadda
Khadda is a town, a nagar panchayat and a tehsil in Kushinagar district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is situated approximately 8 kilometres (5.0 mi) from the border with Bihar and 18 kilometres (11 mi) from the India-Nepal border.

Khadda has a sugar factory, government-run intermediate colleges, one post-graduate college, cinema halls, a bus station, a railway station and a market place.

Kushinagar district
Kushinagar district is a district of the state of Uttar Pradesh in India situated in the easternmost part of the state. It has the administrative headquarters at Ravindra Nagar Dhoos. The district is named such after the town Kushinagar, a Buddhist pilgrimage site where Gautama Buddha attained parinirvana in the 5th century BCE. Since the independence of India, Kushinagar district was a part of Deoria District and came into existence on 13 May 1994 as a separate district division. It was earlier known as Padrauna and thereafter was renamed Kushinagar on 19 June 1997.
K9 Cop
K9 Cop (Chinese: 警犬巴打; Cantonese Yale: Gínghyún Bādá; literally "Police Dog Brother") is a 2016 Hong Kong police procedural romance comedy television drama created and produced by TVB, starring Bosco Wong, Linda Chung and Raymond Wong Ho-yin as the main leads, with Tracy Chu, Oscar Leung, Angel Chiang, Rebecca Chan, Jerry Ku and Kayi Cheung as the major supporting cast. Filming took place from June till October 2015 on location in Hong Kong. The drama premiered February 9, 2016 on Hong Kong's Jade and HD Jade channels, airing Monday through Sunday during its 9:30-10:30 pm timeslot, concluding February 28, 2016 with a total of 20 episodes.

The drama centers around the Hong Kong Police Force Dog Unit, showing the living facilities of the dogs and how they are trained. It also centers on the Hong Kong Agriculture, Fisheries and Conservation Department, which takes care of abandoned and stray animals.

Agriculture, Fisheries and Conservation Department
The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (Chinese: 漁農自然護理署; formerly the Agriculture and Fisheries Department (漁農署) before 2000, of the Hong Kong Government is responsible for agriculture and fisheries in Hong Kong, conservation projects and issues, and managing the country parks and special areas.

It currently reports to the Environment and Ecology Bureau, though previously it was under the Secretary for Food and Health from 2007 to 2022, Secretary for Health, Welfare and Food and Secretary for the Environment, Transport and Works, and before 2000, the Secretary for Economic Services. The department is also responsible for issuing special, transshipment and pet import permits for pet animals, plants to be transshipped through or imported into Hong Kong.
2019 Eastbourne International – Women's singles
Caroline Wozniacki was the defending champion, but lost in the third round to Aryna Sabalenka in a rematch of the previous year's final.

Karolína Plíšková reached her third Eastbourne final in four years, and claimed her second title, defeating Angelique Kerber in the final 6–1, 6–4.

Polona Hercog
Polona Hercog (Slovene pronunciation: [pɔˈlóːna ˈxèːɾtsɔk], born 20 January 1991) is a Slovenian professional tennis player. Her career-high WTA rankings are world No. 35 in singles and No. 56 in doubles. She has won five titles on the WTA Tour, three in singles and two in doubles. Hercog also has had success on the ITF Women's Circuit, winning 19 singles and five doubles titles.

Partnering with Jessica Moore, she won the French Open and Wimbledon junior titles in the doubles competition in 2008.