hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iowa State Capitol
The Iowa State Capitol, commonly called the Iowa Statehouse, is in Iowa's capital city, Des Moines. As the seat of the Iowa General Assembly, the building houses the Iowa Senate, Iowa House of Representatives, the Office of the Governor, and the Offices of the Attorney General, Auditor, Treasurer, and Secretary of State. The building also includes a chamber for the Iowa Supreme Court, although court activities usually take place in the neighboring Iowa Supreme Court building. The building was constructed between 1871 and 1886, and is the only five-domed capitol in the country.

Located at East 9th Street and Grand Avenue, the Capitol is set atop a hill and offers a panoramic view of the city's downtown and the West Capitol Terrace. Various monuments and memorials are to its sides and front, including the Soldiers’ and Sailors’ Civil War Monument and the Lincoln and Tad statue.

Iowa Auditor of State
The Iowa auditor of state is the state auditor of the government of Iowa, United States. The office's mission is to "serve as the taxpayers' watchdog" by "ensuring that government officials use taxpayer dollars for the intended purposes to benefit the public".

The office is provided for by the Constitution of Iowa, which requires that the auditor be elected every four years, simultaneously with the rest of the state's executive branch, in midterm elections. The auditor is required to make a complete audit of the financial accounts of every department of the government of Iowa annually. The office supervised by the auditor of state includes three divisions: Administration, Financial Audit, and Performance Investigation.

The powers of the auditor to request information and file lawsuits were restricted by Senate File 478, a bill signed into law in June 2023.
Bushley
Bushley is a small village and civil parish in the Malvern Hills district in Worcestershire, England. The church is dedicated to Saint Peter. At the 2021 census, the population was 372.

Bredon School is located to the north of the village.

Malvern Hills District
Malvern Hills is a local government district in Worcestershire, England. Its council is based in Malvern, the district's largest town. The district also includes the towns of Tenbury Wells and Upton-upon-Severn and a large rural area covering much of the western side of the county, including numerous villages. The district is named after the Malvern Hills, which are a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Wyre Forest, Wychavon, Worcester, Tewkesbury, Forest of Dean, Herefordshire and Shropshire.  In the 2021 census the population of the Malvern Hills district was 79,973.

The current district was formed in 1998.  A previous Malvern Hills District, covering some of the same area, existed from 1974 to 1998, but had significantly different boundaries.
SS Iron Knight (1937)
SS Iron Knight was a bulk carrier that was built in Scotland in 1937 for the Australian Broken Hill Pty, Ltd (BHP) to carry iron ore. A Japanese submarine sank her by torpedo off the coast of New South Wales in 1943, killing 36 of her crew. A wreck that was identified as that of Iron Knight is protected by the Australian federal Underwater Cultural Heritage Act 2018.

Underwater Cultural Heritage Act 2018
The Underwater Cultural Heritage Act 2018 is an Australian Act of Parliament designed "to protect shipwrecks, sunken aircraft and their associated artefacts, that occurred 75 or more years ago, regardless of whether their location is known". Other underwater heritage items, and more recent shipwrecks or aircraft, may be protected through a declaration under the Underwater Heritage Act, and some sites also have a protected zone around them. The federal government works in collaboration with State and Territory Government agencies to protect and conserve Australia's underwater heritage.
May Sinclair
May Sinclair was the pseudonym of Mary Amelia St. Clair (24 August 1863 – 14 November 1946), a British writer who wrote about two dozen novels, short stories and poetry. She was an active suffragist, and member of the Woman Writers' Suffrage League. She once dressed up as a demure, rebel Jane Austen for a suffrage fundraising event. Sinclair was also a significant critic in the area of modernist poetry and prose, and she is attributed with first using the term 'stream of consciousness' in a literary context, when reviewing the first volumes of Dorothy Richardson's novel sequence Pilgrimage (1915–1967), in The Egoist, April 1918.

Literary modernism
Modernist literature originated in the late 19th and early 20th centuries, and is characterised by a self-conscious separation from traditional ways of writing in both poetry and prose fiction writing. Modernism experimented with literary form and expression, as exemplified by Ezra Pound's maxim to "Make it new". This literary movement was driven by a conscious desire to overturn traditional modes of representation and express the new sensibilities of the time. The immense human costs of the First World War saw the prevailing assumptions about society reassessed, and much modernist writing engages with the technological advances and societal changes of modernity moving into the 20th century. In Modernist Literature, Mary Ann Gillies notes that these literary themes share the "centrality of a conscious break with the past", one that "emerges as a complex response across continents and disciplines to a changing world".
2013–14 European Challenge Cup pool stage
The 2013–14 Amlin Challenge Cup pool stage will be the opening stage of the 18th season of the European Challenge Cup, the second-tier competition for European rugby union clubs. The opening round of matches will be on 10–13 October 2013 and the closing round on 16–19 January 2014.

Twenty teams will participate in this phase of the competition; they are divided into five pools of four teams each, with each team playing the others home and away. Competition points are earned using the standard bonus point system. The pool winners advance to the knockout stage, where they will be joined by three entrants from the Heineken Cup pool stage. The quarter-finalists will then participate in a knockout tournament that ultimately ends with the final at the Arms Park in Cardiff on Friday 23 May 2014.

2013–14 Heineken Cup pool stage
The 2013–14 Heineken Cup pool stage is the first stage of the 19th season of the Heineken Cup, Europe's top competition for rugby union clubs. It involves 24 teams competing for eight quarter-final berths, awarded to the winners of each of six pools, plus the two top-ranked second-place teams.  The next three best runners-up will be parachuted into the Amlin Challenge Cup.

The pool stage will begin on 11 October 2013 and run through to 17–19 January 2014.  The quarter-finalists will then participate in a knockout tournament that ultimately ends with the final at the Millennium Stadium in Cardiff on Saturday 24 May 2014.
Bharthavudyogam
Bharthaavudyogam is a 2001 Indian Malayalam comedy drama film, directed by Suresh Vinu, starring Jagadish, Athira and Siddique in the lead roles. The film had a musical score composed by M Jayachandran.

M. Jayachandran
Madhusoodanan Jayachandran Nair (born 14 June 1971) is an Indian composer, singer, and musician. He has won the Kerala State Film Award for Best Music Director a record number of nine times. In 2005, he also won the state award for best male singer. In 2015, he won the National Film Award for Best Music Direction for the film Ennu Ninte Moideen. He has composed music for 126 films.
Trofimiana
Trofimiana was an ancient Roman–Berber city in the Roman province of Africa Proconsularis and in late antiquity of Byzacena. It was located in the Sahel, Tunisia region.

The city was also the seat of an ancient bishopric of the Roman Catholic Church. It survives today as a titular see.  The current bishop is Joseph V. Brennan who succeeded Pierre Nguyên Van Kham in 2015.

Sahel, Tunisia
The Tunisian Sahel (Arabic: الساحل) or more precisely the Central East Tunisia is an area of central eastern Tunisia and one of the six Tunisian regions. It stretches along the eastern shore, from Bouficha in the north to Melloulèche in the south, it includes 3 governorates: Sousse, Monastir and Mahdia. Its name derives from the Arabic word sāḥil (ساحل), meaning "shore" or "coast".
The region's economy is based especially on tourism and it contains the second-biggest airport in Tunisia: Monastir Habib Bourguiba International Airport.
World RX of Portugal
The World RX of Portugal is a rallycross event held in Portugal that is part of the FIA World Rallycross Championship. The event made its debut in the championship's inaugural 2014 season, at the Pista Automóvel de Montalegre in the northern town of Montalegre, close to the Spanish border. It was removed from the series calendar ahead of the 2019 season, marking the first time in the championship's history that the event was not run. The event was set to return in 2020 but was later cancelled due to the COVID-19 pandemic. On 12 May 2021; it was announced that the event would return in 2021 instead of the World RX of Norway as the final round of the calendar. For 2022 season Montalegre’s layout has been re-profiled, with the old joker lap now the first corner and a new, gravel joker from Turns Two to Five.

Rallycross
Rallycross is a form of sprint style motorsport held on a mixed-surface racing circuit using modified production touring cars or prototype racing cars. It began in the 1960s as a cross between rallying and autocross.

It is popular in European countries. Internationally, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) organise the World and European Rallycross Championships.
St. Olav's Church, Serampore
St. Olav's Church (Bengali: সেন্ট ওলাভ'স চার্চ, romanized: Sēnṭa ōlābha'sa cārca) is a protestant church in Serampore, West Bengal, India. Also known as St Olave's Danish Church, it was built in the early 19th century, when the area was part of Fredriksnagore – then a small (50 km²) colony of Denmark-Norway. The building is now jointly controlled by the Church of North India (CNI) and Serampore College Council.

Church of North India
The Church of North India (CNI) is the dominant united Protestant church in Northern India. It was established on 29 November 1970 by bringing together most of the Protestant churches working in northern India. It is a province of the worldwide Anglican Communion and a member of the World Methodist Council and the World Communion of Reformed Churches. The merger, which had been in discussions since 1929, came eventually between the Church of India, Pakistan, Burma and Ceylon (Anglican), the Methodist Church, Disciples of Christ, and some congregations from the United Church of Northern India (Congregationalist and Presbyterian).

The CNI's jurisdiction covers all states of India with the exception of the five states in the south (Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu which are under the jurisdiction of the Church of South India). It has approximately 2,300,000 members (0.2% of the population of its constituent states) in 3,000 pastorates.
Bjørnar Neteland
Bjørnar Neteland (born 20 May 1991) is a Norwegian alpine ski racer. He competes in Super G, giant slalom and Combined. He competed at the 2017 World Championships in St. Moritz, Switzerland, where he placed 25th in the Super-G.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Veritas Forum
The Veritas Forum is a non-profit organization that works with Christian students on college campuses to host forums centered on the exploration of truth and its relevancy in human life, through the questions of philosophy, religion, science, and other disciplines. The organization, named after the Latin word for truth, aims to "create university events engaging students and faculty in exploring life's hardest questions and the relevance of Jesus Christ to all of life." The first Veritas Forum was held at Harvard University in 1992. By 2008, 300,000 students had attended over 300 forums at 100 campuses across the US, Canada, France, England, and the Netherlands. In the 2010–2011 academic year, Veritas Forums were held at over 50 institutions of higher education. Veritas Forums are available for viewing online, and the organization has published several books with InterVarsity Press.

Forum (Roman)
A forum (Latin: forum, pl.: fora; English pl.: either fora or forums) was a public square in a municipium, or any civitas, of ancient Rome reserved primarily for the vending of goods; i.e., a marketplace, along with the buildings used for shops and the stoas used for open stalls. But such fora functioned secondarily for multiple purposes, including as social meeting places for discussion. Many fora were constructed at remote locations along a road by the magistrate responsible for the road, in which case the forum was the only settlement at the site and had its own name, such as Forum Popili or Forum Livi.
Chalermpol Malakham
Chalermpol Malakham (also written Malakam, Thai: เฉลิมพล มาลาคำ; born 10 October 1962 in Surin Province), is a singer from the Isan area of Thailand.  Known mostly for the Luk Thung and Mor lam styles, he is also considered a talented performer of Kantrum.  Although the majority of Chalermpol's songs are in Thai, he often sings in Northern Khmer as well.

Ubon Ratchathani province
Ubon Ratchathani (Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔù.bōn râːt.tɕʰā.tʰāː.nīː]; Northeastern Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔǔ.bōn lâːt.sā.tʰa᷇ː.ni᷇ː]), often shortened to Ubon (อุบลฯ), is one of Thailand's seventy-six provinces. It lies in lower northeastern Thailand (also called Isan). Ubon is about 630 km (390 mi) from Bangkok. Neighboring provinces are (from west clockwise) Sisaket, Yasothon, and Amnat Charoen. To the north and east it borders Salavan and Champasak of Laos, to the south  Preah Vihear of Cambodia.
Raja Doraisingam Government Arts College
Raja Doraisingam Government Arts College, is a general degree college located in Sivaganga, Tamil Nadu. It was established in the year 1947. The college is affiliated with Alagappa University. This college offers different courses in arts, commerce and science.

Alagappa University
Alagappa University is a public university located in Karaikudi, Tamil Nadu, India. Originated from Alagappa Arts College, founded by Alagappa Chettiar in 1947, it was established in 1985 by an Act of the Government of Tamil Nadu. It was converted from a unitary type to an affiliating type by the Tamil Nadu Universities Act, 2002, with jurisdiction over arts and science colleges in the districts of Ramanathapuram and Sivaganga. The government colleges in the above districts have become the constituent colleges of Alagappa University.
Shumaker
Shumaker is a surname, being an Americanized form of the German surname Schumacher. Notable people with the surname include:

Anthony Shumaker (born 1973), American former baseball pitcher

Edward Shumaker (1896-1973), American sports shooter

John Shumaker (1929-1999), American politician

John W. Shumaker (born 1942), American educator

Robert H. Shumaker (born 1933), American retired rear admiral and naval aviator

Taylor Shumaker (born 2006), American softball player

Robert H. Shumaker
Robert Harper Shumaker (born May 11, 1933) is a retired rear admiral and naval aviator in the United States Navy. He spent eight years and one day as a prisoner of war (POW) in North Vietnam. He notably coined the term "Hanoi Hilton”
for the notorious Hỏa Lò Prison.
Rahe Tera Aashirwaad
Rahe Tera Aashirwaad (transl. May your blessings be always with me) is an Indian television series which premiered on Colors TV on 21 July 2008. The story portrays the life of an orphan girl who fights evil with the grace of Goddess Vaishno Devi.

Vaishno Devi
Vaishno Devi (also known as Mata Rani, Sherawali, Trikuta, Ambe and Vaishnavi) is an unmarried form of the Hindu mother goddess Mahalakshmi, embodying the tattva of Mahasarasvati and Mahakali. Vaishno Devi is worshipped as a combined avatar of the trinity goddesses.
Amani Abou-Zeid
Amani Abou-Zeid ( Arabic أماني أبو زيد, DMG Amānī Abū Zaid) is an Egyptian development aid expert. She became the Commissioner for Infrastructure and Energy, African Union, Addis Ababa - African Union Commission in 2017. She worked for international organizations such as the African Development Bank (AFDB), the United Nations Development Program (UNDP) and the United States Agency for International Development (USAID).

Abou-Zeid is a trustee at 5Rights Foundation, an organisation founded by Baroness Beeban Kidron to promote the rights of children online.

Beeban Kidron
Beeban Tania Kidron, Baroness Kidron, OBE (born 2 May 1961), is a British filmmaker, politician and social activist. She is an advocate for children's rights in the digital world and has played a role in establishing standards for online safety and privacy across the world.

Baroness Kidron sits as a crossbench peer in the United Kingdom's House of Lords. She is an advisor to the Institute for Ethics in AI at Oxford University, a commissioner on the Broadband Commission for Sustainable Development, and founder of 5Rights Foundation. In June 2025, she took on the role of Honorary President at 5Rights as Sir Peter Wanless stepped into the role of chair.

Before being appointed to the Lords, she was a film director and producer, and founder of the charity Filmclub (now Into Film).
Mazā Jugla
Mazā Jugla (previously German: Kleine Jägel) is a river in Latvia. It flows for 119 kilometres through the municipalities of Ogre, Salaspils, Ikšķile and Stopiņi. The source of the river is located in Taurupe parish, Ogre Municipality 130 m above sea level, whereas the mouth is 0.1 m asl.

Mazā Jugla joins with Lielā Jugla thus forming the river Jugla shortly before its mouth into Jugla Lake at the Riga city eastern border with the municipalities of Garkalne and Stopiņi. The river is curvy with many rapids and weirs, with dolomite and sandstone outcrops on its banks, and is a popular water tourism site. The Dobelnieki hydroelectric plant is located on the river.

The Battle of Jugla of World War I between the German and Russian armies took place on the banks of the river in 1917.

Salaspils Municipality
Salaspils Municipality (Latvian: Salaspils novads) is a municipality in Vidzeme, Latvia. The municipality was formed in 2004 by reorganization of Salaspils town and its rural territory, the administrative centre being Salaspils. In 2010 the rural territory was renamed Salaspils parish. The population in 2020 was 22,758.
Ray Phiri
Raymond Chikapa Enock Phiri (23 March 1947 – 12 July 2017) was a South African jazz, fusion and mbaqanga musician born in Mpumalanga to Thabethe Phiri, a Malawian immigrant worker, and South African guitarist nicknamed "Just Now" Phiri. He was a founding member of the Cannibals in the 1970s. When the Cannibals disbanded Ray founded Stimela, with whom he conceived gold and platinum-selling albums like Fire, Passion and Ecstacy (1984), Look, Listen and Decide (1986). He collaborated with Paul Simon and Ladysmith Black Mambazo on Simon's 
Graceland (1986) album.

Mbaqanga
Mbaqanga (Zulu pronunciation: [mɓaˈǃáːŋga]) is a style of South African music that emerged in the early 1960s in the urban townships, particularly around Johannesburg. It draws from a variety of ethnic traditions, including Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, and Tsonga musical elements. Mbaqanga blends traditional South African vocal harmonies, rhythmic patterns, and dance styles with influences from marabi, kwela, and Western popular music such as jazz. It continues to influence musicians both in South Africa and globally.
Utilimaster
Utilimaster, a subsidiary of The Shyft Group, manufactures multi-stop trucks. It was founded in 1973 in Wakarusa, Indiana.

In 1996, Utilimaster was bought for $65 million from Harley-Davidson by senior management and an investment group which was led by Kirkland Messina. It had been owned by Holiday Rambler before Harley-Davidson. On November 19, 2009, Spartan Motors (now The Shyft Group) acquired Utilimaster for $45 million in an all-cash transaction. Spartan sold the Road Rescue division to Allied Specialty Vehicles in 2010.

Utilimaster bought Union City Body Company, a competitor from Union City, Indiana, for an undisclosed amount on November 16, 2005. Union City Body bought the General Motors chassis and commercial truck business in 1998.

Holiday Rambler
Holiday Rambler Corporation is an American corporation which primarily manufactures recreational vehicles. It was founded in 1953. In 1961, Holiday Rambler's introduction of aluminum body framing ushered in a new era of lighter, stronger and more durable recreational vehicles (RVs). This aluminum frame (Alumaframe) became the standard for lighter and stronger RVs for 40 years. Holiday Rambler was also responsible for many firsts; built-in refrigerators, holding tanks and aerodynamic radiused corners. As Holiday Rambler moved into motorhomes, they were the first with tag axles and the kitchen slide-out revolutionized "interior engineering" in the field. Holiday Rambler was sold to Harley-Davidson in 1986 and later in 1996 to the Monaco Coach Corporation where its future, then under Navistar International Corp., was difficult in 2010 as it was for most motorhome manufacturers.

In May 2013, Holiday Rambler was sold by Navistar International Corp. to Allied Specialty Vehicles.
Roman Yalovenko
Roman Ruslanovych Yalovenko (Ukrainian: Роман Русланович Яловенко; born 8 February 1997) is a Ukrainian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Championnat National 2 club Poissy.

AS Poissy
AS Poissy (French: Amicale Sportive de Poissy) was a French football club based in Poissy (Yvelines). It was founded in 1904, and liquidated in 2023. They played at the Stade Léo Lagrange, which has a capacity of 3,500. The colours of the club were yellow and blue. AS Poissy played one season in Ligue 2, in 1977–78.

The AS Poissy training centre received the "Jeunes Excellence" Label in 2015, among 192 French clubs, and in 2016 the "Jeunes Élite" Label awarded by the French Football Federation. This quality label was awarded to only 76 French clubs.

Young and senior teams played the highest regional and national levels for many years. Many professional players played for the club like M'Baye Niang, Gérard Soler, Fabien Raddas or Diallo Guidileye.
Cortuluá
Cortuluá, officially named Cortuluá Fútbol Club S. A. and previously known as Corporación Club Deportivo Tuluá for short, was a Colombian football club from Tuluá, Valle del Cauca Department. It was founded in 1967 and last played in Categoría Primera B, the second-tier competition of Colombian football.

In the 2001 Categoría Primera A season the team had its most successful campaign after winning the Apertura tournament, which granted them a spot in the 2002 Copa Libertadores.

Yumbo
Yumbo is a small, industrial city and municipality in western Colombia. It is located in the Valle del Cauca Department, just north of Cali. In 2020, the municipality had a population of approximately 110,000.