hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petr Faldyna
Petr Faldyna (born 11 July 1976 in Frýdlant nad Ostravicí) is a former professional Czech footballer. He was top scorer of the Czech 2. Liga for three consecutive seasons, 2005–06, 2006–07 and 2007–08.

Czech National Football League
The Czech National Football League (Czech: Fotbalová národní liga, FNL), known as Chance Národní Liga due to sponsorship reasons, is the second level professional association football league in the Czech Republic. Before 2013 it was known as 2. liga or Druhá liga. The top team each season is eligible for promotion to the Czech First League, while the second and third placed teams enter play offs for possible promotion.

The league replaced the I.ČNL (I. Česká národní liga; First Czech National League), which had been established following the end of the nationwide Czechoslovak Second League in 1977. The league became known as simply II. liga (Second League) in 1993 following the establishment of the Czech Republic as an independent state.
IBM PS/2 Model CL57 SX
The IBM Personal System/2 Model CL57 SX (stylized as PS/2 Model CL57 SX) is the first notebook computer with a color TFT screen released by IBM in 1992. It was released a few months before the introduction of the ThinkPad series.

Thin-film transistor
A thin-film transistor (TFT) is a special type of field-effect transistor (FET) where the transistor is made by thin film deposition. TFTs are grown on a supporting (but non-conducting) substrate, such as glass. This differs from the conventional bulk metal-oxide-semiconductor field-effect transistor (MOSFET), where the semiconductor material typically is the substrate, such as a silicon wafer. The traditional application of TFTs is in TFT liquid-crystal displays.
Ketwurst
The ketwurst is a form of hot dog originated from the German Democratic Republic (East Germany). The word "ketwurst" comes from a combination of Ketchup and Wurst (German for "sausage").

Its preparation involves the heating of a special Bockwurst, larger than regular hot dogs, in water. A long roll is pierced by a hot metal cylinder, which creates an appropriately sized hole. The sausage is then dunked in ketchup and put inside of the roll.

The Ketwurst was invented at the State Gastronomical Research Center — like the Grilletta, a hamburger-like meatball-in-a-bun — around 1977–1978. At that time, restaurants at the Berlin TV Tower were incapable of handling the large numbers of visitors, so a take-away food was needed. It is often considered the archetypical East German fast food, but until German reunification, it was rarely seen outside the city center of Berlin.

Bread roll
A bread roll is a small, oblong (or round, triangular or rhomboid) individual loaf of bread served as a meal accompaniment (eaten plain or with butter). Rolls can be served and eaten whole or are also commonly cut and filled – the result of doing so is considered a sandwich in English.
Troy Drayton
Troy Anthony Drayton (born June 29, 1970) is an American former professional football player who was a tight end for nine season in the National Football League (NFL) from 1993 to 2001, primarily for the Los Angeles/St. Louis Rams and the Miami Dolphins. He was selected by the Rams in the second round of the 1993 NFL draft. He played college football for the Penn State Nittany Lions from 1989 to 1992, earning third-team All-American  homors in 1992. He currently resides in Coral Springs, Florida.

1993 NFL draft
The 1993 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 25–26, 1993, at the Marriot Marquis in New York City, New York. No teams chose to claim any players in the supplemental draft that year, but the New York Giants and Kansas City Chiefs forfeited their first and second round picks, respectively, due to selecting quarterback Dave Brown and defensive end Darren Mickell in the 1992 supplemental draft.

With the first overall pick of the draft, the New England Patriots selected quarterback Drew Bledsoe.
Maude system
The Maude system is an implementation of rewriting logic. It is similar in its general approach to Joseph Goguen's OBJ3 implementation of equational logic, but based on rewriting logic rather than order-sorted equational logic, and with a heavy emphasis on powerful metaprogramming based on reflection.

Maude is free software, and tutorials are available online. It was originally developed at SRI International, but is now developed by a diverse collaboration of researchers.

Equational logic
First-order equational logic consists of quantifier-free terms of ordinary first-order logic, with equality as the only predicate symbol. The model theory of this logic was developed into universal algebra by Birkhoff, Grätzer, and Cohn. It was later made into a branch of category theory by Lawvere ("algebraic theories").

The terms of equational logic are built up from variables and constants using function symbols (or operations).
Coalition Party (Norway)
The Coalition Party (Norwegian: Samlingspartiet) was a Norwegian political coalition drawn from the Conservative Party, the Moderate Liberal Party and independent Liberals. Its main issues were opposition to the Liberal Party's political union radicalism, as well as to the rising growth of social democracy. Originally formed to pursue a more careful negotiating line towards Sweden, the party turned around and took part in Michelsen's Cabinet, which carried through the dissolution of the union between Norway and Sweden in 1905. The coalition's leading members included Christian Michelsen himself, Wollert Konow (SB) and Bjørnstjerne Bjørnson.

Dissolution of the union between Norway and Sweden
The dissolution of the union (Bokmål: unionsoppløsningen; Nynorsk: unionsoppløysinga; Landsmål: unionsuppløysingi; Swedish: unionsupplösningen) between the kingdoms of Norway and Sweden under the House of Bernadotte, was set in motion by a resolution of the Storting on 7 June 1905. Following some months of tension and fear of an outbreak of war between the neighbouring kingdoms (then in personal union) – and a Norwegian plebiscite held on 13 August which overwhelmingly backed dissolution – negotiations between the two governments led to Sweden's recognition of Norway as an independent constitutional monarchy on 26 October 1905. On that date, King Oscar II renounced his claim to the Norwegian throne, effectively dissolving the United Kingdoms of Sweden and Norway, and this event was swiftly followed, on 18 November, by the accession to the Norwegian throne of Prince Carl of Denmark, taking the name of Haakon VII.
Aloysius Lilius
Aloysius Lilius (c. 1510 – 1576), also variously referred to as Luigi Lilio or Luigi Giglio, was an Italian physician, astronomer, philosopher and chronologist, and also the "primary author" who provided the proposal that (after modifications) became the basis of the Gregorian Calendar reform of 1582.

The crater Lilius on the Moon is named after him, as is the asteroid 2346 Lilio. In computer science, the Lilian date is the number of days since the adoption of the Gregorian calendar on 15 October 1582.

Chronology
Chronology (from Latin chronologia, from Ancient Greek χρόνος, chrónos, 'time'; and -λογία, -logia) is the science of arranging events in their order of occurrence in time, such as in a timeline or other sequence of events. It is also "the determination of the actual temporal sequence of past events".

Chronology is a part of periodization. It is also a part of the discipline of history including earth history, the earth sciences, and study of the geologic time scale.
Chak Khasa
Chak Khasa is a village by the Jhelum River and union council of Jhelum District in the Punjab Province of Pakistan. It is part of Jhelum Tehsil. Majority of the population belongs to the Mughal and Panhwar Sohlan Rajput clans.

Jhelum River
The Jhelum River is a major river in South Asia, flowing through India and Pakistan, and is the westernmost of the five major rivers of the Punjab region. It originates at Verinag in India-administered Jammu and Kashmir, flows into Pakistan-administered Azad Kashmir, and then flows through the Punjab province of Pakistan. It is a tributary of the Chenab River and has a total length of about 725 kilometres (450 mi).
Fast Response Car
The "Fast Response Car" (FRC) is the official term for police cars used by the Singapore Police Force. Prior to 2000, they were known in public simply as "police patrol cars".

FRCs are used for SPF deployments in urgent situations.

Mitsubishi Chariot
The Mitsubishi Chariot is an automobile manufactured and marketed by Mitsubishi from 1983 to 2003. It is a small multi-purpose vehicle (MPV). Based on the SSW concept car first exhibited at the 23rd Tokyo Motor Show in 1979, the MPV derives its nameplate from chariots used by the ancient Greek and Roman empires.

Internationally, the MPV has been marketed as the Mitsubishi Space Wagon, Mitsubishi Nimbus and Mitsubishi Expo — and as the Dodge and Plymouth Colt Vista Wagon, as captive imports in North America, and as the Eagle Vista Wagon in Canada. It has also been manufactured under license as the Hyundai Santamo and Mitsubishi Savrin in Asia.
Dharam Dev Solanki
Dharam Dev Solanki (born 20 March 1950) is a leader of Bharatiya Janata Party and a former member of the Delhi Legislative Assembly. He was elected to the assembly in 1993, 2003, 2008 and 2013 from Palam.

Delhi Legislative Assembly
The Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is the unicameral legislature of the union territory of Delhi in India. Delhi Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Delhi. At present, it consists of 70 members, directly elected from 70 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

The seat of assembly is the Old Secretariat building, which is also the seat of the Government of Delhi.
Weightlifting at the 2023 Pan American Games – Men's 61 kg
The men's 61 kg competition of the weightlifting events at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile, was held on 21 October at the Gimnasio Chimkowe.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted. This weightlifting event was the lightest men's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 61 kilograms of body mass.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Ngarra
Ngarra (c.1920–2008) was an Aboriginal Australian artist of the Andinyin and Gija peoples, known for his paintings on canvas and paper which depicted his homelands in the Kimberley region of Western Australia, along with events from the ancestral and colonial past. Among Aboriginal people in the central and east Kimberley he was revered for his deep knowledge of Aboriginal ceremonial practices which he learned from his grandparents Muelbyne and Larlgarlbyne while living nomadically in the remote Mornington Range.

Art Gallery of Western Australia
The Art Gallery of Western Australia (AGWA) is a public art gallery that is part of the Perth Cultural Centre, in Perth. It is located near the Western Australian Museum and State Library of Western Australia and is supported and managed by the Department of Local Government, Sport and Cultural Industries of the Government of Western Australia. The current gallery main building opened in 1979. It is linked to the old court house – The Centenary Galleries.
Herem (war or property)
Herem or cherem (Hebrew: חֵרֶם, ḥērem), as used in the Tanakh, means something given over to the Lord, or under a ban, and sometimes refers to things or persons to be utterly destroyed. The term has been explained in different and sometimes conflicting ways by different scholars. It has been defined as "a mode of secluding, and rendering harmless, anything imperilling the religious life of the nation", or "the total destruction of the enemy and his goods at the conclusion of a campaign", or "uncompromising consecration of property and dedication of the property to God without possibility of recall or redemption". It is translated into Latin as devotio, a word used for human sacrifice, and into Greek as anathema, which was a sacrifice to the gods (and later to God).

A related verb, heḥərîm (החרים), means "to treat as ḥērem", or "destroy utterly".

Shlomo Aviner
Shlomo Chaim Hacohen Aviner (Hebrew: שלמה חיים הכהן אבינר; born 1943/5703 as Claude Langenauer) is an Israeli Orthodox rabbi. He is the rosh yeshiva (dean) of Ateret Yerushalayim (formerly Ateret Cohanim) and the former rabbi of Beit El, an Israeli settlement. He is considered one of the spiritual leaders of the Religious Zionist movement.
Wilhelm Palais
The Wilhelmspalais (German: Wilhelm's Palace) is a Palace located on the Charlottenplatz in Stuttgart-Mitte. It was the living quarters of the last Württemberg King, Wilhelm II. It was destroyed during World War II and between 1961 and 1965 reconstructed in modern style. The central library of the town, the Stadtbibliothek Stuttgart was situated in this building from 1965 until 2011. Since 2018 the City Museum of Stuttgart is situated in Wilhelm Palais.

William II of Württemberg
William II (German: Wilhelm Karl Paul Heinrich Friedrich; 25 February 1848 – 2 October 1921) was the last King of Württemberg. He ruled from 6 October 1891 until the dissolution of the kingdom on 30 November 1918. He was the last German ruler to abdicate in the wake of the November Revolution of 1918.
Los Pintanos
Los Pintanos  (in Aragonese: Os Pintanos) is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 102 inhabitants.

Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).
Championships (album)
Championships is the fourth studio album by American rapper Meek Mill. It was released on November 30, 2018, by Atlantic Records and Maybach Music Group. The album features guest appearances from Fabolous, Anuel AA, Cardi B, Rick Ross, Jay-Z, Future, Roddy Ricch, Young Thug, Drake, Kodak Black, Ella Mai, 21 Savage, Melii, Jeremih, PnB Rock, and the Weeknd. Meanwhile, production was handled by Bangladesh, Cardo, Cubeatz, C-Sick, Don Cannon, Hit-Boy, Hitmaka, Prince Chrishan, Tay Keith, and Wheezy, among others. It was supported by the singles "Dangerous" (featuring Jeremih and PnB Rock) "Going Bad" (featuring Drake), and "24/7" (featuring Ella Mai).

Championships received positive reviews from critics and debuted atop the US Billboard 200, selling 229,000 album-equivalent units in its first week.

Don Cannon
Donald Cannon (born August 2, 1979) is an American DJ, record producer, and record executive who served as Vice President of A&R at Def Jam Recordings from 2012 to 2018. With DJ Drama, he is the co-founder of the record label Generation Now, an imprint of Atlantic Records that has signed artists including Lil Uzi Vert and Jack Harlow. Furthermore, Cannon and DJ Drama are members of the Atlanta-based mixtape collective, Aphilliates Music Group.

As a record producer, Cannon has produced singles and albums for artists including Jeezy, Logic, Lil Uzi Vert, Lil Wayne, Ludacris, 50 Cent, and Eminem, among others.
Sexual abuse scandal in the Roman Catholic Archdiocese of Portland in Oregon
The sexual abuse cases in the Roman Catholic Archdiocese of Portland in Oregon in the United States is an important chapter in the series of Catholic sex abuse cases in the United States. During its course in July 2004, the archdiocese under Archbishop John George Vlazny filed for bankruptcy.

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
Radio Man
Craig Castaldo, known as Radio Man (or Radioman) (born 1950), is an American extra known for making over 300 appearances as an extra in background in stage and screen. He is known for wearing a radio around his neck.

He has made cameos in the TV series 30 Rock and It's Always Sunny in Philadelphia and in the films The Departed, Shutter Island, Just My Luck, Romance & Cigarettes, Elf, Two Weeks Notice, Glitter, Keeping the Faith, Godzilla, Ransom, Big Daddy, Mr. Deeds, The Secret Life of Walter Mitty, The Other Woman, The Bourne Trilogy, and other films and television shows.

He is famous in New York City and has been written about in The New York Times and the New York Daily News. Whoopi Goldberg took him to the Oscars as her guest one of the years she hosted.

Just My Luck (2006 film)
Just My Luck is a 2006 American romantic comedy film directed by Donald Petrie, from a screenplay by I. Marlene King and Amy B. Harris, starring Lindsay Lohan, Chris Pine, Faizon Love, Missi Pyle, and McFly. It tells the story of Ashley Albright who works in public relations and is the luckiest person in Manhattan, while Jake Hardin is a janitor and would-be music producer who seems to have terrible luck until their good and bad luck is switched upon kissing each other at a masquerade ball which changes both their lives and leads them to meet each other once again.

The 2019 Thai television series One Night Steal was based on the film.
Argyrotaenia repertana
Argyrotaenia repertana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in North America, where it has been recorded from Maine, Manitoba, Massachusetts, New Brunswick, Nova Scotia, Quebec, Saskatchewan and Washington.

The wingspan is about 16–17 mm. Adults have been recorded on wing from May to August.

The larvae feed on Aralia species, Rhododendron canadense, Morella caroliniensis, Myrica gale, Aronia melanocarpa, Prunus pensylvanica and Salix species.

Aronia melanocarpa
Aronia melanocarpa, called the black chokeberry, is a species of shrubs in the rose family native to eastern North America, ranging from Canada to the central United States, from Newfoundland west to Ontario and Minnesota, south as far as Arkansas, Alabama, and Georgia. This plant has been introduced and is cultivated in Europe.

It is a branching shrub with glossy dark green leaves that take on a red color in the autumn; it grows well in the sun and part-shade, often to heights of six feet (1.8 m) or more, forming clumps by means of stems rising from the roots. Its flowers are white or pink, appearing at the end of spring and producing black fruits in September. The plants are relatively easy to clone and root, with summer being the optimal time to take cuttings. Some birds eat the berries.

When raw, the fruits are astringent, but the flavor improves when used in recipes with added sugar.
Mogambo
Mogambo is a 1953 Technicolor adventure/romantic drama film directed by John Ford and starring Clark Gable, Ava Gardner, and Grace Kelly, and featuring Donald Sinden.

It was shot on location in colonial British East Africa, Tanganyika, Uganda Protectorate, and French Congo, with a musical soundtrack consisting almost entirely of traditional music recorded in Congo.

The film was adapted by John Lee Mahin from the play Red Dust (1928) by Wilson Collison. It is considered a remake of the film Red Dust (1932), which was set in Vietnam and also starred Gable in the same role.

The original trailer for the film claimed that "Mogambo" meant "the greatest" but, in fact, the word has no meaning at all. Producer Sam Zimbalist came up with the title by altering the name of the Mocambo, a famous Hollywood nightclub.

Protectorate of Uganda
The Protectorate of Uganda was a protectorate of the British Empire from 1894 to 1962. In 1893 the Imperial British East Africa Company transferred its administration rights of territory consisting mainly of the Kingdom of Buganda to the British government.

In 1894 the Uganda Protectorate was established, and the territory was extended beyond the borders of Buganda to an area that roughly corresponds to that of present-day Uganda.
Myndaba
Myndaba (Russian: Мындаба; Yakut: Мындааба, Mındaaba) is a rural locality (a selo) in Myuryunsky Rural Okrug of Ust-Aldansky District in the Sakha Republic, Russia, located 3 kilometers (1.9 mi) from Borogontsy, the administrative center of the district and the administrative center of the rural okrug. Its population as of the 2002 Census was 771.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Sigmundur Ernir Rúnarsson
Sigmundur Ernir Rúnarsson (born 6 March 1961) is a member of parliament of the Althing, the Icelandic parliament. He is a member of the Social Democratic Alliance. He has been a member of the Icelandic Delegation to the Inter-Parliamentary Union since 2010.

Social Democratic Alliance
The Social Democratic Alliance (Icelandic: Samfylkingin -  jafnaðarflokkur Íslands, lit. 'The Alliance – Iceland's Equality Party') is a social democratic political party in Iceland. The party is positioned on the centre-left of the political spectrum and their leader is Kristrún Frostadóttir, who has been leader since 2022, and has served as Prime Minister of Iceland since 21 December 2024.

Founded in 2000 as a merger of four centre-left parties, the party formed its first government following the 2009 Icelandic parliamentary election under Jóhanna Sigurðardóttir. The party was defeated in 2013, and remained in opposition until winning the 2024 elections. The youth wing of the Social Democratic Alliance is the Social Democratic Youth.