hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thorne Island
Thorne Island is a rocky islet and part of the community of Angle, Pembrokeshire, Wales, with an area of 2 acres (8,100 m2), dominated by a coastal artillery fort built to defend the Milford Haven Waterway in the mid-19th century. It has been the site of a number of shipwrecks, including one in 1894 that was carrying a cargo of Scotch whisky.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
Aidan Maloney
Aidan Joseph Maloney (August 12, 1920 – March 16, 2018) was a Canadian politician and executive. He represented the electoral district of Ferryland in the Newfoundland House of Assembly from 1966 to 1971. Maloney also served in cabinet as Minister of Fisheries, and as Community & Social Development. He was a member of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador. Born in King's Cove, he was a business executive. Maloney died in March 2018 at the age of 97.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
North Carolina Highway 3
North Carolina Highway 3 (NC 3) is a primary state highway in the U.S. state of North Carolina. The road runs from US 601 in southern Concord, north through Mooresville to US 29 in Kannapolis. It is numbered after Dale Earnhardt, the NASCAR driver, who was driving the #3 car when he died at the 2001 Daytona 500.  This state highway runs from Kannapolis, Earnhardt's birthplace, to downtown Mooresville, where many NASCAR teams are based.  A short section of NC 3 is named Dale Earnhardt Boulevard, a name which was given to the road prior to Earnhardt's death.

Concord, North Carolina
Concord (/ˌkɒnˈkɔːrd/ kon-KORD) is the most populous city in Cabarrus County, North Carolina, United States, and its county seat. The city had a population of 105,240 at the 2020 census. Concord is the second-most populous city in the Charlotte metropolitan area, tenth-most populous city in North Carolina and 287th-most populous city in the U.S.

The city was a winner of the All-America City Award in 2004. Located near the center of Cabarrus County in the Piedmont region, it is 20 miles (32 km) northeast of Uptown Charlotte. Concord is the home to some of North Carolina's top tourist destinations, including NASCAR's Charlotte Motor Speedway and Concord Mills.
2018 Ontario Scotties Tournament of Hearts
The 2018 Ontario Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship for Southern Ontario, was held January 10 to 14 at the Whitby Curling Club in Whitby, Ontario. The winning team represented Ontario at the 2018 Scotties Tournament of Hearts in Penticton, British Columbia.

The defending champion Rachel Homan rink from Ottawa represented Canada at the 2018 Winter Olympics, and thus will not have the opportunity to defend their provincial crown. Had they not qualified for the Olympics, they still would not have had a chance to defend their title, as they would have represented Team Canada at the 2018 Scotties Tournament of Hearts.

The event had a triple knock out format, rather than the traditional round robin event as was done in previous years. The number of qualified teams increased from 8 to 12.

Whitby, Ontario
Whitby is a town in Durham Region in Ontario, Canada. Whitby is located in Southern Ontario 11 km (6.8 mi) east of Ajax and 8 km (5.0 mi) west of Oshawa, on the north shore of Lake Ontario and is home to the headquarters of Durham Region. It had a population of 138,501 at the 2021 census. It is approximately 39.75 km (24.70 mi) east of Toronto, and it is known as a commuter suburb in the Durham Region, a part of the Greater Toronto Area. While the southern portion of Whitby is predominantly urban and an economic hub, the northern part of the municipality is more rural and includes the communities of Ashburn, Brooklin, Myrtle, Myrtle Station, and Macedonian Village. On the western boundary is Almond Village.
Anaïs Demoustier
Anaïs Aude Marie Michèle Demoustier (French: [anais dəmustje]; born 29 September 1987) is a French actress. She was nominated for Most Promising Actress twice at the César Awards, in 2009 for Les Grandes Personnes and in 2011 for Living on Love Alone. In 2020, she won the César for Best Actress for her performance in the film Alice and the Mayor.

In April 2023, Demoustier was announced as the president of the Caméra d'Or Jury for the 2023 Cannes Film Festival.

Caméra d'Or
The Caméra d'Or ("Golden Camera") is an award of the Cannes Film Festival for the best first feature film presented in one of the Cannes selections (Official Selection, Directors' Fortnight or Critics' Week).

The prize was created in 1978 by Gilles Jacob, and is awarded during the festival's closing ceremony by an independent jury.
İnecik, Tekirdağ
İnecik is a neighbourhood of the municipality and district of Süleymanpaşa, Tekirdağ Province, Turkey. Its population is 586 (2022). Its Ottoman-era name was Aynadjik, and its Byzantine-era name was Chalcis (Greek: Χαλκίς).

Tekirdağ Province
Tekirdağ Province (Turkish: Tekirdağ ili, pronounced [teˈciɾdaː]) is a province and metropolitan municipality of Turkey. Its area is 6,190 km2, and its population is 1,142,451 (2022). It is located in the East Thrace region of the country, also known as European Turkey, one of only three provinces entirely within continental Europe. Tekirdağ Province is bordered by Istanbul Province to the east, Kırklareli Province to the north, Edirne Province to the west, and the Gallipoli peninsula of Çanakkale Province to the south. Tekirdağ is the capital of the province, and the third largest city in European Turkey after Istanbul and Çorlu.
Shoulder examination
A shoulder examination (or shoulder exam) is a portion of a physical examination used to identify potential pathology involving the shoulder. It should be conducted with both shoulders exposed to assess for asymmetry and muscle wasting.

Physical examination
In a physical examination, medical examination, clinical examination, or medical checkup, a medical practitioner examines a patient for any possible medical signs or symptoms of a medical condition. It generally consists of a series of questions about the patient's medical history followed by an examination based on the reported symptoms. Together, the medical history and the physical examination help to determine a diagnosis and devise the treatment plan. These data then become part of the medical record.
Hilary Corke
Hilary Topham Corke (12 July 1921 – 3 September 2001) was an English writer, composer and mineralogist.

Corke was born in Malvern, Worcestershire. He served in the Royal Artillery during World War II.

His poems appeared in Poetry Now (1956) and Penguin Book of Contemporary Verse (1962 edition). Together with Anthony Thwaite and William Plomer he edited New Poems 1961: A P.E.N Anthology of Contemporary Poetry. He died at Abinger Hammer, Surrey, aged 80.

Abinger Hammer
Abinger Hammer is a village in the Mole Valley district of Surrey, England. It lies in the Vale of Holmesdale in the Surrey Hills National Landscape and is located on the A25 about 6 miles (9.7 km) east of Guildford and 4+1⁄2 miles (7.2 km) west of Dorking. The village is named after its water-powered iron forge.
Darusentan
Darusentan (LU-135252; HMR-4005) is an endothelin receptor antagonist. Gilead Colorado, a subsidiary of Gilead Sciences, under license from Abbott Laboratories, is developing darusentan for the potential treatment of uncontrolled hypertension.

In June 2003, Myogen licensed the compound from Abbott for its application in the cancer field.

In May 2007, a randomized, double-blind, active control, parallel assignment, safety and efficacy phase III trial was initiated in subjects who had completed the maintenance period of the DAR-312 study, but was terminated because the study did not reach its primary endpoints.

Abbott Laboratories
Abbott Laboratories, commonly known as Abbott, is an American multinational medical devices and health care company with headquarters in Abbott Park, Illinois. The company produces pharmaceuticals for sale outside the United States (13% of 2024 revenues), diagnostic products (20% of 2024 revenues), nutritional products (22% of 2024 revenues), and medical devices (45% of 2024 revenues).

Abbott operates in over 160 countries and sources from at least 62 suppliers worldwide.

Abbott's products include Pedialyte, Similac, BinaxNOW, Ensure, Glucerna, ZonePerfect, FreeStyle Libre, i-STAT and MitraClip.

The company is ranked 107th on the Fortune 500 and 144th on the Forbes Global 2000.
Greenshields
Greenshields is a surname. Notable people with the surname include:

Allan Greenshields (1926–2016), Australian rules footballer

Clint Greenshields (born 1982), Australian rugby league player

Frank Greenshields (born 1941), English cricketer

Joel Greenshields (born 1988), Canadian swimmer

John Gordon Greenshields (1882–1929), Canadian businessman

Karen Greenshields, Scottish television presenter

R.A.E. Greenshields (1861–1942), Canadian judge

John Gordon Greenshields
John Gordon Greenshields (8 March 1882 – 18 December 1929) was a Canadian engineer and investment dealer. Greenshields was born into a prominent Montreal business family and after graduating from McGill University, worked for six years as an engineer. In 1910, he founded the brokerage house Greenshields & Company. The firm would go on to become one of the largest brokerages in the country and served as one of the principal underwriters for industrial offerings. Greenshields died on 18 December 1929 at age 47.
Ivan Bekh
Ivan Bekh (born October 9, 1940) is a professor who currently holds the position of Director of the Institute for Educational Problems. He was born in Vilchya, a village in the Polissya district of the Kiev Oblast province, and he is a respected member of the science and technology fields in Ukraine. Bekh is also a doctor of psychology (Doktor nauk) and an active member of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Yoko Mizuki
Yoko Mizuki (水木 洋子, Mizuki Yōko; 26 August 1910 – 8 April 2003) was a Japanese screenwriter. Born in Tokyo, she later graduated from Bunka Gakuin and began writing screenplays to support her family after her father died. Mizuki was active in the 1950s era of the Japanese studio system and is notable for her work with directors Tadashi Imai and Mikio Naruse. Her work had received several Best Screenplay Awards from Kinema Junpo and has been described in the book Women Screenwriters: An International Guide as "One of the most important and accomplished Japanese female screenwriters of all time".

Mikio Naruse
Mikio Naruse (成瀬 巳喜男, Naruse Mikio; 20 August 1905 – 2 July 1969) was a Japanese film director and screenwriter who directed 89 films spanning the period 1930 to 1967.

Naruse is known for imbuing his films with a bleak and pessimistic outlook. He made primarily shōshimin-eiga ("common people drama") films with female protagonists, portrayed by actresses such as Hideko Takamine, Kinuyo Tanaka, and Setsuko Hara. Because of his focus on family drama and the intersection of traditional and modern Japanese culture, his films have been compared with the works of Yasujirō Ozu. Many of his films in his later career were adaptations of the works of acknowledged Japanese writers. Titled a "major figure of Japan's golden age" and "supremely intelligent dramatist", he remains lesser known than his contemporaries Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi, and Ozu. Among his most noted films are Sound of the Mountain, Late Chrysanthemums, Floating Clouds, Flowing and When A Woman Ascends The Stairs.
Chad May
Chad May (born September 28, 1971) is an American former professional football quarterback for the Minnesota Vikings in the National Football League (NFL) in 1995 and the Arizona Cardinals in 1996. He was selected in the fourth round of the 1995 NFL draft.  He joined the World League of American Football (WLAF)'s Frankfurt Galaxy in 1997.  May played for the Arizona Rattlers in the Arena Football League (AFL) in 1999 and 2001.  He played college football at Kansas State in 1993 and 1994.

Frankfurt Galaxy (NFL Europe)
The Frankfurt Galaxy were a professional American football team that originally played in the World League of American Football and later in the resurrected NFL Europe. The team was based in Frankfurt, Germany and played in the Commerzbank-Arena, formerly called Waldstadion. The Galaxy was the only team in the league to have remained in operation and in the same city throughout the league's existence.

As of 2021, an unrelated team of the same name plays in the European League of Football.
Pablo Rodríguez (footballer, born 1979)
Pablo Sebastián Rodríguez Carbajal, known as Pablo Rodríguez (born 23 August 1979) is an Uruguayan former professional footballer who played as a defender in Uruguay for Nacional, Tacuarembó F.C., Boston River, Miramar Misiones, in Argentina for San Martín de San Juan and in Guatemala for Deportivo Mictlán and Universidad SC.

Universidad de San Carlos CF
Universidad de San Carlos Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˌuniβˌeɾsiðˈad dˈe sˈan kˈaɾlos klˈub dˈe fˈutβol]) or, more commonly known as, USAC or just Universidad is a Guatemalan professional football club that represents the Universidad de San Carlos de Guatemala. They currently compete in the Liga Segunda División, the third tier of Guatemalan football.

They are based in Guatemala City, and their home stadium is the Estadio Revolución. The team was formed in 1922, and won 6 league championships.
Lau Kong Yung v Director of Immigration
Lau Kong Yung v Director of Immigration was a 1999 right of abode case in the Hong Kong Court of Final Appeal following closely on the heels of the landmark Ng Ka Ling v Director of Immigration decision earlier that year. After Ng and the two prior actions in Lau, but before the case came before the CFA, the Standing Committee of the National People's Congress (NPCSC) of the People's Republic of China issued an interpretation of the Basic Law which affected the rights of Lau and his fellow applicants. Lau thus became the first case in which the CFA had to take into account an NPCSC interpretation in applying the Basic Law.

Director of Immigration
The Director of Immigration is the head of the Immigration Department of the Hong Kong Government, which is responsible for immigration issues and controlling entry ports into Hong Kong.

The Director of Immigration is simultaneously appointed as the Commissioner of Registration, dealing with the registration of persons. Additionally, the Director of Immigration is also appointed as the Registrar of Births and Deaths and the Registrar of Marriages.
Paramecium woodruffi
Paramecium woodruffi is a species of unicellular organisms belonging to the genus Paramecium of the phylum Ciliophora. It was first isolated in 1928 by D. H. Wenrich. It is a member of the Paramecium aurelia species complex.

Phylum
In biology, a phylum (/ˈfaɪləm/; pl.: phyla) is a level of classification, or taxonomic rank, that is below kingdom and above class. Traditionally, in botany the term division has been used instead of phylum, although the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants accepts the terms as equivalent. Depending on definitions, the animal kingdom Animalia contains about 32 phyla, the plant kingdom Plantae contains about 14 phyla, and the fungus kingdom Fungi contains about eight phyla. Current research in phylogenetics is uncovering the relationships among phyla within larger clades like Ecdysozoa and Embryophyta.
Mannar District
Mannar District  (Tamil: மன்னார் மாவட்டம் Maṉṉār Māvaṭṭam; Sinhala: මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කය) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is Mannar, which is located on Mannar Island.

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.
Max Dumesny
Maxwell Stewart Dumesny (born 12 July 1959, in Nullawarre, Victoria) is an Australian professional Sprintcar driver. Dumesny was born and raised in Victoria but has resided in Nelson, New South Wales since the mid-1990s, although his Sprintcar carries the number V5 (for Victoria #5) that he has used throughout his career, although he has changed that to Australia 1 when he has won both the Australian Formula 500 and Australian Sprintcar Championships.

Nelson, New South Wales
Nelson is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, 42 kilometres north-west of the Sydney central business district in the local government area of The Hills Shire. It is part of the Hills District.
Ridgeway, Bristol
Ridgeway is a suburban area of Bristol, located in the east of the city between Fishponds, Speedwell and Eastville.

It is a mainly residential area and has a playing field, which was home to Eastville Rovers Football Club (now known as Bristol Rovers) from 1893 until they moved to Eastville Stadium in 1897.

Eastville Stadium
Eastville Stadium, also known as Bristol Stadium and Bristol Stadium – Eastville, was a stadium in Eastville, a northern suburb of the English city of Bristol.

Constructed in 1897, it was the home of Bristol Rovers F.C., the Bristol Bulldogs speedway team and was also a greyhound racing venue. During 1986 it was also the home of the short-lived Bristol Bombers American football team.
International Resources Group
The International Resources Group (IRG) is an international professional services firm that is a contractor to governments and international organizations focusing on Energy, Learning and Institutional Strengthening, Climate, Natural Resources and Biodiversity, Water, and Agriculture. Since its inception in 1978, IRG has completed over 600 contracts in more than 120 countries.

IRG was one of the first firms given contracts for the reconstruction of Iraq, winning a $7 million contract from the U.S. government through USAID. IRG has also provided development assistance in Liberia. Other contracts have been in places such as Aceh and Afghanistan. IRG was the implementation partner for USAID Power Distribution Program (PDP) in Pakistan from 2010 to 2015.

In 2013, International Resources Group was purchased by Engility Corporation, a spin-off of L-3 Communications. It was announced in 2017 that IRG was acquired by RTI International from Engility Corporation.

L3 Technologies
L3 Technologies, formerly L-3 Communications Holdings, was an American company that supplied command and control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (C3ISR) systems and products, avionics, ocean products, training devices and services, instrumentation, aerospace, and navigation products. Its customers included the Department of Defense, Department of Homeland Security, United States Intelligence Community, NASA, aerospace contractors, and commercial telecommunications and wireless customers. In 2019, it merged with Harris Corporation to form L3Harris Technologies.

L3 was headquartered in Murray Hill, Manhattan, New York City.
Lammie Robertson
Archibald Lamond Robertson (27 September 1947 – December 2023) was a Scottish footballer, who played in the Football League for Burnley, Bury, Halifax Town, Brighton & Hove Albion, Exeter City, Leicester City, Peterborough United and Bradford City. He was born in Paisley.

His last Football League appearance was for Bradford City against Torquay United on 13 September 1980.

After his playing career finished, he became an independent financial advisor and scout for Sheffield United. He died of prostate cancer in Macclesfield, in December 2023, at the age of 76.

Halifax Town A.F.C.
Halifax Town Association Football Club was an English football club based in Halifax, West Yorkshire. They played in the English Football League from 1921 to 1993 and from 1998 to 2002.

The club was dissolved in 2008, but reformed that July under the name of FC Halifax Town.

The club's stadium was The Shay.
Vivekananda College, Agastheeswaram
Vivekananda College, Agastheeswaram, is a general degree college located in Agastheeswaram, Kanyakumari district, Tamil Nadu. It was established in the year 1965. The college is affiliated with Manonmaniam Sundaranar University. This college offers different courses in arts, commerce and science.

Manonmaniam Sundaranar University
Manonmaniam Sundaranar University is a public university located in Tirunelveli, Tamil Nadu, India. It was hived off the Madurai Kamaraj University on 7 September 1990.

The motto of the university is "In Pursuit of Excellence". It is named after the Tamil scholar/professor Manonmaniam Sundaram Pillai. The university has 24 departments in arts, languages, sciences, engineering and technology. 102 colleges in the Kanyakumari, Tenkasi, Thoothukudi and Tirunelveli districts are affiliated to it.