hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yarsky
Yarsky (Russian: Ярский; masculine) or Yarskoy (Ярской; masculine), Yarskaya (Ярская; feminine), or Yarskoye (Ярское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Yarsky (rural locality), a settlement in Millerovsky District of Rostov Oblast

Yarskoy, a khutor under the jurisdiction of the urban-type settlement of Chernyshkovsky, Volgograd Oblast

Yarskoye, name of several rural localities

Millerovsky District
Millerovsky District (Russian: Ми́ллеровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Rostov Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 3,237 square kilometers (1,250 sq mi). Its administrative center is the town of Millerovo. Population: 68,360 (2010 Census);  36,591 (2002 Census); 36,468 (1989 Soviet census). The population of Millerovo accounts for 53.4% of the district's total population. The district contains the Millerovo air base.
USS Taurus (AF-25)
USS Taurus (AF-25), formerly SS San Benito, was a refrigerated banana boat of the United Fruit Company that may have been the first merchant ship to be built with turbo-electric transmission. From October 1942 to December 1945 she was a United States Navy stores ship in the Pacific Ocean theatre of World War II. She was scrapped in 1953.

Pacific Ocean theater of World War II
The Pacific Ocean theater of World War II was a major theater of the Pacific War, the war between the Allies and the Empire of Japan. It included the U.S. Pacific Ocean Areas command, which comprised most of the Pacific Ocean and its islands.

The Philippines, Dutch East Indies, British Borneo, Australia, most of the Territory of New Guinea, and the western Solomons were under a different Allied command.
Claude Rolin
Claude Rolin (born 26 May 1957 in Charleroi) is a Belgian politician, who has been a Member of the European Parliament since 2014, representing the Belgian French-speaking electoral college. He is a member of the Humanist Democratic Centre (cdH), which sits in the EPP Group.

Rolin comes from Bertrix, in Belgian Luxembourg.

Prior to being MEP, Rolin was secretary of the Confederation of Christian Trade Unions (ACV/CSC). In addition to his committee assignments, he now serves as a member of the European Parliament Intergroup on Trade Unions.

Charleroi
Charleroi (UK: /ˈʃɑːrlə.rwʌ/, US: /-rɔɪ, -rwɑː/, French: [ʃaʁləʁwa] ⓘ; Walloon: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593. The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 1,462 square kilometres (564 sq mi) with a total population of 522,522 by 1 January 2008, ranking it as the 5th most populous in Belgium after Brussels, Antwerp, Liège, and Ghent. The inhabitants are called Carolorégiens or simply Carolos.
Umm al-Amad votive inscription
The Umm Al-Amad votive inscription  is an ex-voto Phoenician inscription of two lines. Discovered during Ernest Renan's Mission de Phénicie in 1860–61, it was the second-longest of the three inscriptions found at Umm al-Amad. All three inscriptions were found on the north side of the hill.

Renan stated that “It was traced on one of those cubes of stone, notched on one side, which are frequently found in the neighborhood of temples, and served perhaps to contain votive offerings.” Renan sawed off the part that bore the inscription in order to bring it back to France.

A debate between scholars took place over whether it was dedicated to "Moloch-Astarte" or "Queen [Malik] Astarte".

The inscription is known as CIS I 8. Today it is held at the Louvre, with ID number AO 4830.

The inscription reads:

Umm al-Amad, Lebanon
Umm Al Amad (Arabic: ام العمد), or Umm el 'Amed or al Auamid or el-Awamid, is an Hellenistic period archaeological site near the town of Naqoura in Lebanon. It was discovered by Europeans in the 1770s, and was excavated in 1861. It is one of the most excavated archaeological sites in the Phoenician heartland.
Alex Scotcher
Alexander Scotcher (born 29 January 1980) is a British former freestyle swimmer.

An Aldershot-born swimmer, Scotcher attended Loughborough University and was a two-time 4 × 100 m freestyle gold medalist representing Great Britain at the World University Games.

Scotcher swam at the 2003 World Championships in Barcelona.

In 2006, Scotcher won a gold medal with England's 4 × 200 m freestyle team at the Melbourne Commonwealth Games, swimming the second leg of the final. The favourites Australia finished in the bronze medal position and it was the first time since 1950 that they had failed to secure gold in the event.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Aslaug (given name)
Aslaug is a Norwegian given name, derived from Old Norse prefix áss-, meaning "god", and suffix -laug, possible meaning "betrothed woman".  The Swedish cognate is Aslög; the Danish cognate is Asløg.  Aslaug is uncommon as a surname.  People with the name Aslaug include:

Aslaug, a queen of Scandinavian mythology

Aslaug Dahl (born 1949), Norwegian, Olympic cross-country skier

Åslaug Grinde (1931–2019), Norwegian politician

Åslaug Haga (born 1959), Norwegian politician

Åslaug Linge Sunde (1917–2006), Norwegian politician

Åslaug Haga
Åslaug Marie Haga (born 21 October 1959) is a Norwegian diplomat, politician and international civil servant. She has been board chair for various organizations, including the Norwegian Institute for Nature Research (NINA) and the Peace Research Institute in Oslo (PRIO). Haga has published three books: two on Norwegian politics and one novel.

She is currently the associate vice-president of the External Relations and Governance Department at the International Fund for Agricultural Development (IFAD), a specialized agency of the United Nations.

Prior to that, she was executive director of the Global Crop Diversity Trust from 2013 to 2019.
ARA Almirante Storni
At least two ships of the Argentine Navy have been named Almirante Storni:

ARA Almirante Storni (D-24), a Fletcher-class destroyer launched in 1943 as USS Cowell acquired in 1971 and scrapped in 1982

ARA Almirante Storni (P-53), a Gowind-class corvette launched in 2021

USS Cowell (DD-547)
USS Cowell (DD-547), a Fletcher-class destroyer, was the second ship of the United States Navy to be named for John G. Cowell (1785–1814).

Built by Bethlehem Steel Cowell was launched on 18 March 194 and commissioned into the USN on 23 August 1943.

In 1971 it was transferred to the Argentinian navy becoming Almirante Storni. It was scrapped in 1982.
1999–2000 Angola Basketball Super Cup
The 2000 Angola Basketball Super Cup (7th edition) was contested by Primeiro de Agosto, as the 2000 league champion and Petro Atlético, the 2000 cup winner. ASA was the winner, making its 3rd title.

The 2000 Women's Super Cup (5th edition) was contested by Primeiro de Agosto, as the 2000 women's league champion and Desportivo da Nocal, the 2000 cup runner-up. Desportivo da Nocal was the winner.

Supertaça de Angola (basketball)
The Supertaça de Angola (in English: Angolan Basketball Super Cup), better known as the Supertaça Vladimiro Romeiro, is a single-match competition in Angolan basketball, played between the Angolan league champion and the Angola Cup winner of the previous season. In case the same team happens to win both the league and the cup, the match will be played between the league winner and the cup runner-up.

The Super Cup match marks the beginning of the basketball season, followed by the league and the cup.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto has been the most successful club in this competition with a total 12 titles won, whereas in the women's competition, Interclube and Clube Desportivo Primeiro de Agosto share the lead with a total 8 titles won each.
Dysgonia constricta
Dysgonia constricta is a moth of the family Erebidae first described by Arthur Gardiner Butler in 1874. It is found in New Guinea and the Australian states of New South Wales and Queensland.

The larvae feed on Elaeocarpus obovatus.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler F.L.S., F.Z.S. (27 June 1844 – 28 May 1925) was an English entomologist, arachnologist and ornithologist. He worked at the British Museum on the taxonomy of birds, insects, and spiders.
Walter Elsaesser
Walter Alexander Elsaesser (1924–1999) was a businessman. He served as an executive with Pan American Airlines for 31 years and rose to the position of Divisional Vice President for Atlantic Operations. After retiring from the airline, Elsaesser served with the International Executive Service Corps; he assisted the development of the tourism and hospitality industry in Bulgaria, Zimbabwe, Russia, Latvia, and Ukraine.

International Executive Service Corps
Improving Economies for Stronger Communities is an international economic development not-for-profit organization with headquarters in Washington, D.C. IESC was founded in 1964 by David Rockefeller, States M. Mead III, Frank Pace, Sol Linowitz, and other American business leaders. IESC has worked in sub-Saharan Africa, Europe and Eurasia, Asia and the Near East, and Latin America and the Caribbean. Geekcorps is a division of IESC.

IESC's stated mission is to improve living standards by strengthening private enterprise. Since its founding, IESC claims to have helped businesses create or save over 1.5 million jobs, with projects serviced by a combination of staff, consultants and volunteers.
Batakan
Batakan (Russian: Батакан) is a rural locality (a selo) in Gazimuro-Zavodsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 438 (2021 census); 533 (2010 census); 594 (2002 census);  There are 16 streets in this selo.

Gazimuro-Zavodsky District
Gazimuro-Zavodsky District  (Russian: Газимуро-Заводский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the east and southeast of the krai, and borders with Mogochinsky District in the north, Nerchinsko-Zavodsky District in the east, Aleksandrovo-Zavodsky District in the south, and with Sretensky District in the west.  The area of the district is 14,400 square kilometers (5,600 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Gazimursky Zavod. Population: 9,407 (2010 census); 9,578 (2002 Census); 11,153 (1989 Soviet census). The population of Gazimursky Zavod accounts for 28.2% of the district's total population.
Hirasawa
Hirasawa (written: 平澤 or 平沢) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Gaku Hirasawa (平澤 岳; born 1973), Japanese alpine skier

Katsuei Hirasawa (平沢 勝栄; born 1945), Japanese politician

Maia Hirasawa (born 1980), Swedish singer-songwriter

Nako Hirasawa, Japanese Paralympic archer

Masanori Hirasawa (平沢 正規), Japanese astronomer

Mitsuhide Hirasawa (平澤 光秀; born 1982), Japanese professional wrestler

Rinako Hirasawa (平沢 里菜子; born 1983), Japanese pornographic actress

Sadamichi Hirasawa (平沢 貞通; 1892–1987), Japanese tempera painter

Shusaku Hirasawa (平沢 周策; born 1949), Japanese footballer

Susumu Hirasawa (平沢 進; born 1954), Japanese progressive-electronic musician and composer

Captain New Japan
Mitsuhide Hirasawa (平澤 光秀, Hirasawa Mitsuhide; born 27 March 1982) is a Japanese former professional wrestler. He is best known for his two stints with New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and a brief stint with World Wrestling Council (WWC).

Hirasawa wrestled as a jobber, under the mask superhero, Captain New Japan (キャプテン・ニュージャパン, Kyaputen Nyū Japan). He has also worked under another mask as Bone Soldier, and unmasked under his real name, as well as the ring name Hideo Saito (ヒデオ・サイトー, Hideo Saitō). He is also known for his brief tenure with New Japan's stables Chaos and Bullet Club, but was kicked out for his poor performance.
Ninurta-apal-Ekur
Ninurta-apal-Ekur, inscribed mdMAŠ-A-é-kur, meaning "Ninurta is the heir of the Ekur," was a king of Assyria in the early 12th century BC who usurped the throne and styled himself king of the universe and priest of the gods Enlil and Ninurta. His reign overlaps the reigns of his Babylonian contemporaries Adad-šuma-uṣur and Meli-Šipak.

Ekur
Ekur (𒂍𒆳 É.KUR), also known as Duranki, is a Sumerian term meaning "mountain house". It is the assembly of the gods in the Garden of the gods, parallel in Greek mythology to Mount Olympus and was the most revered and sacred building of ancient Sumer.
Thomas Fleetwood (of the Vache)
Thomas Fleetwood (1517/18 – 1570), of London, The Vache, Chalfont St. Giles, Buckinghamshire and Rossall, Lancashire, was an English politician. He was a Member of Parliament, a judge, and Master of the Royal Mint under King Henry VIII.

Rossall
Rossall is a settlement in Lancashire, England and a suburb of the market town of Fleetwood. It is situated on a coastal plain called The Fylde. Blackpool Tramway runs through Rossall, with two stations: Rossall School on Broadway and Rossall Square on South strand.
Joseph Séguy
Joseph Séguy (1689 in Rodez – 25 March 1761) was a French clergyman.

A royal preacher, he wrote Panégyriques de saints, Sermons pour les principaux jours du carême, and a Nouvel essai de poésies sacrées, in which he made a French verse translation of Psalms and the songs of the Bible. He was elected to the Académie française in 1736.

Rodez
Rodez (French pronunciation: [ʁɔdɛs] ⓘ, [ʁɔdɛz] ⓘ, locally: [ʁoˈðɛs]; Occitan: Rodés, [ruˈðes]) is a small city and commune in the South of France, about 150 km (93 mi) northeast of Toulouse. It is the prefecture of the department of Aveyron, region of Occitania (formerly Midi-Pyrénées). Rodez is the seat of the communauté d'agglomération Rodez Agglomération, of the First Constituency of Aveyron as well as of the general Council of Aveyron.

Former capital of the Rouergue, the city is seat of the Diocese of Rodez and Vabres.
Caslari family
Caslari is the name of a Jewish family originally from Caylar (Latin, "Castalarium"), a village in the department of Hérault, France. An important Jewish community existed at Caylar in the Middle Ages. After the royal edict of 17 September 1394, these Jews went to Provence and to the Comtat-Venaissin; in 1459 and 1487 some of them were at Tarascon, and in 1480 at Avignon. The Caslari family enjoyed a considerable reputation as late as the second half of the sixteenth century. It produced the following scholars:

Comtat Venaissin
The Comtat Venaissin (French pronunciation: [kɔ̃ta vənɛsɛ̃]; Occitan: lo Comtat Venaicin; 'County of Venaissin'), often called the Comtat for short, was a part of the Papal States from 1274 to 1791, in what is now the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of Southern France.

The state was a separate independent enclave within the Kingdom of France but not part of it, comprising the area around the city of Avignon (itself always a separate comtat) roughly between the Rhône, the Durance and Mont Ventoux, and a small exclave located to the north around the town of Valréas purchased by Pope John XXII. The Comtat also bordered (and mostly surrounded) the Principality of Orange. The region is still known informally as the Comtat Venaissin, although this no longer has any political meaning.
Bispecific monoclonal antibody
A bispecific monoclonal antibody (BsMAb, BsAb) is an artificial protein that can simultaneously bind to two different types of antigen or two different epitopes on the same antigen. Naturally occurring antibodies typically only target one antigen. BsAbs can be manufactured in several structural formats. BsAbs can be designed to recruit and activate immune cells, to interfere with receptor signaling and inactivate signaling ligands, and to force association of protein complexes. BsAbs have been explored for cancer immunotherapy, drug delivery, and Alzheimer's disease.

Catumaxomab
Catumaxomab, sold under the brand name Removab among others, is a rat-mouse hybrid monoclonal antibody which is used to treat malignant ascites, a condition occurring in people with metastasizing cancer. It binds to antigens CD3 and EpCAM. It was developed by Fresenius Biotech and Trion Pharma (Germany).
Hallaur
Hallaur or Hallor village is located in Domariyaganj Tehsil of Siddharthnagar district in Uttar Pradesh, India. Domariyaganj is the nearest town to Hallaur village.

The name was derived from Chapter Hal-ata (Al-Insan) of the Quran by Meer Syed Shah Abdur Rasool (Meera Baba). It has a maternity home run by the state government. Bhatangwan village was merged into Hallaur and became a de facto part of Hallaur.

It is 44 kilometres southwest of Siddharthnagar district and 49 kilometres north of Basti district headquarters, neighbouring Domariaganj its headquarters.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Kakrina
Kakrina (Bulgarian: Къкрина) is a village in central northern Bulgaria, part of Lovech Municipality, Lovech Province. It lies in the central Fore-Balkan Mountains, at an altitude of 465 metres (1,526 ft). As of 2008, it has a population of 298.

Kakrina is mainly famous as the site of the Kakrina Inn (Къкринско ханче, Kakrinsko hanche) where national hero Vasil Levski was captured by the Ottoman government in 1872. The inn is today a museum and one of the official 100 Tourist Sites of Bulgaria.

Lovech Municipality
Lovech Municipality (Bulgarian: Община Ловеч) is a municipality (obshtina) in Lovech Province, Central-North Bulgaria, located on the border between the area of the Fore-Balkan and the Danubian Plain. It is named after its administrative centre - the city of Lovech which is also the capital of the province.

The municipality is 930.8 km2 (359.4 sq mi) with a population of 53,578 inhabitants, as of December 2009.

The area is known with the covered bridge by Kolyu Ficheto, in the main town, and the spectacular Devetaki cave near to the homonymous village.
1959–60 Rugby Union County Championship
The 1959–60 Rugby Union County Championship was the 60th edition of England's premier rugby union club competition at the time.

Warwickshire won the competition for the fourth time and third in succession after defeating Surrey in the final.

Warwickshire Rugby Football Union
The Warwickshire Rugby Football Union is a governing body for rugby union in part of The Midlands, England. The union is the constituent body of the Rugby Football Union for the city of Coventry and the county of Warwickshire. The current president is Yorkie Kinmond of the Earlsdon Rugby Club.
Lois B. DeFleur
Lois B. DeFleur (born June 25, 1936) is an American academic who was president of Binghamton University from 1990 to 2010. She came to the university after being provost at the University of Missouri. Before that she had served as a professor of sociology at Missouri State University and Washington State University. She has a doctorate in sociology from the University of Illinois. She studied juvenile delinquency in Latin America and has done extensive work in the fields of deviant behavior and occupational socialization.

DeFleur became the president at Binghamton University in 1990, making her the longest serving president of the university to date. She resigned at the end of June 2010 after being implicated in the Binghamton University basketball scandal.

Provost (education)
A provost is a senior academic administrator. At many institutions of higher education, the provost is the chief academic officer, a role that may be combined with being deputy to the chief executive officer. In some institutions, they may be the chief executive officer of a university, of a branch campus of a university, or of a college within a university.
Iwami Kokubun-ji
The Iwami Kokubun-ji (石見国分寺) was a Buddhist temple located in what is now the Kokubu neighborhood of the city of Hamada, Shimane, in the San'in region of Japan. It was one of the provincial temples per the system established by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794) for the purpose of promoting Buddhism as the national religion of Japan and standardising imperial rule over the provinces. The temple no longer exists, and the site overlaps with that of existing and the more recent Jōdo Shinshū temple of Konzō-ji (金蔵寺), but a portion of the Nara-period temple grounds were designated as a National Historic Site in 1974.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Piedmont, Augusta County, Virginia
Piedmont is an unincorporated community in Augusta County, Virginia, United States.  Piedmont is located 10.4 miles (16.7 km) northeast of Staunton and 10.1 miles (16.3 km) north-northwest of Waynesboro.

Waynesboro, Virginia
Waynesboro (/ˈweɪnzbʌroʊ/; formerly Flack) is an independent city in the Commonwealth of Virginia. It is one of two cities in the Staunton-Stuarts Draft Metropolitan Statistical Area, with Staunton being the largest. Waynesboro is located in the Shenandoah Valley and is surrounded by Augusta County. As of the 2020 United States census, the population was 22,196.
Felipe Gutiérrez
Felipe Alejandro Gutiérrez Leiva (Spanish pronunciation: [feˈlipe ɣuˈtjeres]; born 8 October 1990) is a Chilean former footballer who played as a midfielder. He is the current manager of Deportes La Serena.

Málaga CF
Málaga Club de Fútbol (Spanish pronunciation: [ˈmalaɣa ˈkluβ ðe ˈfuðβol], Málaga Football Club), or simply Málaga, is a club based in Málaga, Andalusia, Spain, who compete in Segunda División, the second tier of the Spanish league system, following their promotion from the Primera Federación in the 2023–24 season.

They won the UEFA Intertoto Cup in 2002 and qualified for the following season's UEFA Cup, reaching the quarter-final stages. They also qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, where they were quarter-finalists. Since June 2010, the owner of the club has been Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.