hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1959 Delaware Fightin' Blue Hens football team
The 1959 Delaware Fightin' Blue Hens football team was an American football team that represented the University of Delaware in the Middle Atlantic Conference during the 1959 college football season. In its ninth season under head coach David M. Nelson, the team compiled an 8–1 record (5–0 against MAC opponents) and outscored opponents by a total of 286 to 95. Mark Hurm was the team captain.

The Blue Hens started the year unranked, but early victories over Lafayette, Lehigh and Massachusetts catapulted them into the UPI small college poll's national top 3 by mid-October. Delaware held the No. 1 spot for two weeks in November before ceding it to Bowling Green in a head-to-head matchup. Delaware dropped to No. 4, and remained at that rank through the end of the season.

The team played its home games at Delaware Stadium in Newark, Delaware.

1959 Lafayette Leopards football team
The 1959 Lafayette Leopards football team was an American football team that represented Lafayette College during the 1959 college football season. Lafayette finished third in the University Division of the Middle Atlantic Conference and second in the Middle Three Conference.

In their second year under head coach James McConlogue, the Leopards compiled a 5–4 record. Donald Nikles was the team captain.

In conference play, Lafayette had the second-most wins in the University Division, with a 4–3 record against conference opponents, but placed behind Gettysburg's 3–2 in win percentage. The Leopards went 1–1 against the Middle Three, losing to Rutgers and beating Lehigh.

Lafayette played its home games at Fisher Field on College Hill in Easton, Pennsylvania.
Kuntur Qaqa (Chayanta)
Kuntur Qaqa (Quechua kuntur condor, qaqa rock, "condor rock", also spelled Condor Khakha) is a 3,436-metre-high (11,273 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Potosí Department, Chayanta Province, Ravelo Municipality, southeast of Ravelo.

Condor
Condor is the common name for two genera of New World vultures, each with one extant species. The name derives from the Quechua kuntur. They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere.

One species, the Andean condor (Vultur gryphus), inhabits the Andean mountains. The other, the California condor (Gymnogyps californianus), is currently restricted to the western coastal mountains of the contiguous United States and Mexico, as well as the northern desert mountains of Arizona.
Kengoshizuka Kofun
Kengoshizuka Kofun (牽牛子塚古墳)  is a Kofun period burial mound, located in the Koshi neighborhood of the village of Asuka, Nara in the Kansai region of Japan.  The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1923, with the area under protection expanded in 2014 and again in 2015, together with the nearby Koshitsukagomon Kofun (越塚御門古墳墳). It is most likely the tomb for Empress Saimei (also known as Empress Kōgyoku) the 35th and 37th monarch of Japan, and her daughter, Princess Hashihito. The tumulus is also called the "Asagao Kofun" from an alternative reading of the kanji in its name.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Atlanten Stadion
Atlanten stadion is a multi-use stadium on the island of Gomalandet in Kristiansund Municipality, Norway. It is currently used mostly for track-and-field competitions, and is the former home ground of Eliteserien team Kristiansund BK. Kristiansund BK played at Atlanten Stadion until 2007, when they moved to Omsundet on the nearby island of Frei. Atlanten Stadion has a rubber track for track and field.

Kristiansund Municipality
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a municipality on the western coast of Norway in the Nordmøre district of Møre og Romsdal county. The administrative center of the municipality is the town of Kristiansund (established in 1742), which is the major town for the whole Nordmøre region. Other notable settlements in the municipality include the villages of Kvalvåg, Rensvik, and Nedre Frei.

The 87-square-kilometre (34 sq mi) municipality is the 334th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Kristiansund Municipality is the 53rd most populous municipality in Norway with a population of 24,404. The municipality's population density is 279.1 inhabitants per square kilometre (723/sq mi) and its population has increased by 0.04% over the previous 10-year period.
1989 County Championship
The 1989 Britannic Assurance County Championship was the 90th officially organised running of the County Championship. Worcestershire won their second successive Championship title. 
A sub-standard pitch at Southchurch Park, for which Essex were docked the 25 points, cost them the Championship.

The Championship was sponsored by Britannic Assurance for the sixth time.

Essex County Cricket Club
Essex County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Essex.

Founded in 1876, the club had minor county status until 1894 when it was promoted to first-class status pending its entry into the County Championship in 1895. Since then, the team has played in every top-level domestic cricket competition in England.

Essex currently play all their home games at the County Cricket Ground, Chelmsford. The club has formerly used other venues throughout the county including Lower Castle Park in Colchester, Valentines Park in Ilford, Leyton Cricket Ground, the Gidea Park Sports Ground in Romford, and Garon Park and Southchurch Park, both in Southend.

The limited overs team has previously been known as the Essex Eagles but now play simply as Essex.
Dead Bodies
Dead Bodies is a 2003 Irish comedy thriller film by Robert Quinn starring Andrew Scott, Katy Davis, Eamonn Owens, Darren Healy and Kelly Reilly. The screenplay was written by Derek Landy.

It was the first film shot in Ireland on high definition. It was filmed in four and a half weeks in Dublin.

The film premiered in cinemas on 25 April 2003 and was released on DVD on 24 October 2003.

Comedy thriller
Comedy thrillers are a hybrid genre that draw subject matter generally from comedy and thrillers, combining suspense with sustained humor. It incorporates the core elements of thriller storytelling—high stakes, danger, escalating tension, and the possibility of death—while maintaining a comic tone throughout, a situation can be both genuinely threatening and funny at the same time. The characters are in real jeopardy, yet the film signals that the outcome will remain within the bounds of entertainment rather than genuine horror.

Examples range from verbal wit and farce to dark or absurd humor. The comedy-thriller differs from straight comedies with occasional danger or thrillers with brief comic relief because neither element dominates; both remain active throughout the story.
Cleary, Missouri
Cleary is an extinct town in Livingston County, in the U.S. state of Missouri. The GNIS classifies it as a populated place.

A post office called Cleary was established in 1845, and remained in operation until 1901. The community possibly derives its name from J. I. McCleery, the proprietor of a local mill.

Livingston County, Missouri
Livingston County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 14,557. Its county seat is Chillicothe. The county was organized January 6, 1837, and named for U.S. Secretary of State Edward Livingston.
Vaxi auratellus
Vaxi auratellus, the curve-lined vaxi or curve-lined argyria moth, is a moth in the family Crambidae. It was described by James Brackenridge Clemens in 1860. It is found in North America, where it has been recorded from the eastern United States and south-eastern Canada from Quebec and Maine to Florida, west to Texas and north to Manitoba. It is also found in California.

The wingspan is 15–18 mm. Adults are on wing from March to July in the southern part of the range and from June to August in the north.

James Brackenridge Clemens
James Brackenridge Clemens (31 January 1825, in Wheeling, Virginia – 11 January 1867, in Easton, Pennsylvania) was an American entomologist who specialized in Lepidoptera. He described many new species. His collection of microlepidoptera is in the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.
Ms. Fat Booty
"Ms. Fat Booty" is a song by American rapper Mos Def. It was released on August 2, 1999 through Rawkus Records, as the lead single from the musician's debut solo studio album Black on Both Sides. Production was handled by Ayatollah, who used multiple samples of Aretha Franklin's 1965 single "One Step Ahead".

The song peaked at number 84 on the Dutch Single Top 100 and number 85 on the UK Singles Chart. In 2010, it was placed at #144 on Pitchfork's "The Top 200 Tracks of the 1990s" list.

It also appears on MTV Classic's 90's Nation and Yo! Hip Hop Mix.

The song's sequel, "Ms. Fat Booty 2" featuring Ghostface Killah, was featured in 2000 compilation album Lyricist Lounge 2.

Rawkus Records
Rawkus Records (or Rawkus Entertainment) is an American hip-hop record label, owned by James Murdoch, known for starting the careers of many rappers. Rawkus started in 1995 with releases in hip-hop, drum and bass and fun-dustrial (Dystopia One).

Label heads Brian Brater and Jarret Myer then signed some of the top underground talent from the New York area, notably Mos Def, Talib Kweli, Hi-Tek and Company Flow, who went on to define the label's sound. The string of 12" releases and full-length albums that followed helped initiate a resurgence in the New York/East Coast sound. Many of these are considered classics among hip-hop aficionados. During the mid to late 1990s, Rawkus became a dominant label in the underground hip-hop scene, producing a string of gold albums and a platinum album.
Hypnos
In Greek mythology, Hypnos (/ˈhɪpnɒs/; Ancient Greek: Ὕπνος, 'sleep'), also spelled Hypnus, is the personification of sleep. The Roman equivalent is Somnus. His name is the origin of the word hypnosis. Pausanias wrote that Hypnos was the dearest friend of the Muses.

Loeb Classical Library
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; /loʊb/, German: [løːp]) is a monographic series of books originally published by Heinemann and since 1934 by Harvard University Press. It has bilingual editions of ancient Greek and Latin literature, with the original Greek or Latin text on the left-hand page and a fairly literal translation on the facing page.
Erina Fair
Erina Fair is a large shopping centre in the suburb of Erina on the Central Coast of New South Wales, Australia. It is the largest single level shopping centre in the Southern Hemisphere and the largest shopping centre on the Central Coast and in regional Australia.

The Good Guys (Australian company)
The Good Guys Discount Warehouses (Australia) Pty Ltd., trading as The Good Guys, is a chain of consumer electronics and white goods retail stores in Australia and formerly New Zealand. Its national headquarters is in the Melbourne suburb of Southbank, Victoria. The company was founded by Ian Muir, and following his death in 2009 ownership of the chain remained with the Muir family. In 2016, The Good Guys was purchased by JB Hi-Fi.
Nature reserves of New Zealand
A nature reserve is a type of New Zealand protected area owned by the New Zealand Government and administered by the Department of Conservation to protect natural features.

Nature reserves are established under the Reserves Act 1977 "for the purpose of protecting and preserving in perpetuity indigenous flora or fauna or natural features that are of such rarity, scientific interest or importance, or so unique that their protection and preservation are in the public interest".

Land Information New Zealand lists 51 recreation reserves on its website.

Land Information New Zealand
Land Information New Zealand (LINZ; Māori: Toitū Te Whenua) is the public service department of New Zealand charged with geographical information and surveying functions as well as handling land titles, and managing Crown land and property. The minister responsible is the Minister for Land Information, and was formerly the Minister of Survey and Land Information. LINZ was established in 1996 following the restructure of the Department of Survey and Land Information (DOSLI), which was itself one of the successor organisations to the Department of Lands and Survey.

The New Zealand Geographic Board secretariat is part of LINZ and provides the Board with administrative and research assistance and advice.

The Minister for Land Information is Chris Penk.

Gaye Searancke was appointed Chief Executive of Land Information New Zealand in August 2019. She succeeded Andrew Crisp, who had been in the post since 2016.
Elaias Limen
39°14′43″N 20°28′42″E﻿ / ﻿39.245262°N 20.478311°E﻿ / 39.245262; 20.478311
Elaias Limen (Ancient Greek: Ἐλαίας Λιμήν - literally, "Bay of Elaea"), also Elaea or Elaia (Ἐλαία), was a harbour town of Thesprotia in ancient Epirus at the mouth of the Acheron river.  The town is mentioned by both Scylax and Ptolemy. The Periplus of Pseudo-Scylax asserts that this was the main port of Thesprotia. The town's site is identified as near Cheimerion.

There is an archaeological site of the inland town of Elaea of which this was the harbour.

Epirus (ancient state)
Epirus (/ɪˈpaɪrəs/; Epirote Greek: Ἄπειρος, Ápeiros; Attic Greek: Ἤπειρος, Ḗpeiros) was an ancient Greek kingdom, and later republic, located in the geographical region of Epirus, in parts of north-western Greece and southern Albania. Home to the ancient Epirotes, the state was bordered by the Aetolian League to the south, Ancient Thessaly and Ancient Macedonia to the east, and Illyrian tribes to the north. The Epirote king Pyrrhus is known to have made Epirus a powerful state in the wider Hellenistic world (during 297–272 BC) that was comparable to the likes of Macedon and Ancient Rome. Pyrrhus' armies also attempted an assault against the state of Ancient Rome during their unsuccessful campaign in what is now modern-day Italy.
ChiWriter
ChiWriter was a scientific word processor for MS-DOS, created by Cay Horstmann and released commercially in 1986.

It was one of the first WYSIWYG word processors that could write mathematical formulas, even on IBM PC XT computers. It was easier to use than TeX. It was relatively affordable and ran on personal computers, unlike TeX, which ran on expensive Unix computers.

ChiWriter was discontinued in 1996.
Since then, Horstmann has placed the ChiWriter executable in the public domain.
The source is unpublished.

Word processor
A word processor (WP) is a device or computer program that provides for input, editing, formatting, and output of text, often with some additional features.

Early word processors were stand-alone devices dedicated to the function, but current word processors are primarily word processor programs running on general purpose computers, including smartphones, tablets, laptops, and desktop computers, with dedicated hardware word processors being confined to a small niche market.

The functions of a word processor program are typically between those of a simple text editor and a desktop publishing program. Many word processing programs have gained advanced features over time providing similar functionality to desktop publishing programs.

Common word processor programs include LibreOffice Writer, Google Docs and Microsoft Word.
History of jewellery in Ukraine
Jewellery as an art form originated as an expression of human culture. Body ornamentation, one purpose of jewellery, has been known since at least the Stone Age. The history of jewellery in Ukraine reflects the influence of many cultures and peoples who have occupied the territory in the past and present.

Boris Rybakov
Boris Aleksandrovich Rybakov (Russian: Борис Александрович Рыбаков; 3 June 1908, Moscow – 27 December 2001, Moscow) was a Soviet and Russian archeologist and historian. He was one of the main proponents of anti-Normanist vision of Russian history. He is the father of Indologist Rostislav Rybakov.
Inge Dick
Inge Dick (born 15 January 1941, in Vienna) is an Austrian photographer and painter, best known for her polaroid photography, her paintings in the classical modernism style, and her land art in the Mondsee region. A graduate of the University of Applied Arts Vienna, she is a member of the Zero artist group. Her works have been exhibited at the Lenbachhaus, the Museum im Kulturspeicher Würzburg, the Gartenpalais Liechtenstein, and she has been the recipient of the Theodor Körner Prize, the Kulturpreis des Landes Oberösterreich, the Peter C. Ruppert Prize for Concrete Art in Europe and the Heinrich Gleißner Prize.

Zero (art)
Zero (usually styled as ZERO) was an artist group founded in the late 1950s in Düsseldorf by Heinz Mack and Otto Piene. Piene described it as "a zone of silence and of pure possibilities for a new beginning". In 1961 Günther Uecker joined the initial founders. ZERO became an international movement, with artists from Germany, the Netherlands, Belgium, France, Switzerland, and Italy.
Jordão Theatre
The Jordão Theatre (Portuguese: Teatro Jordão) was inaugurated in the city of Guimarães on 20 November 1938, with the official name of Martins Sarmento Theatre, due to a political decision communicated days before its opening. It was the initiative of businessman Bernardino Jordão (1868-1940), concessionaire for electricity in Guimarães, who entrusted the project and construction management to architect and civil engineer Júlio José de Brito (1896-1965), whose best-known work is the Rivoli Theatre in Porto.

Toural
The Toural Square (Portuguese: Largo do Toural), commonly referred as just Toural, is the most important square and place of gathering on the Portuguese city of Guimarães. It began in the 17th century as a place to sell bulls (Touro in Portuguese), oxen and other goods. Unlike the rest of the city, pigeons aren’t commonly found in the Toural, but swallows are.
2014 Monterey Grand Prix
The 2014 Continental Tire Monterey Grand Prix were a pair of sports car races sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA) held on the Mazda Raceway Laguna Seca in Monterey, California on May 4, 2014. The events served as the fourth of thirteen scheduled rounds of the 2014 United SportsCar Championship. Both races were contested over two hours. The race marked the first time that the course had been used for IMSA racing and the first time that the venue had featured a doubleheader weekend with two races.

Action Express Racing
Action Express Racing (AXR) dba Cadillac Whelen for the 2025 season is a sports car racing team that currently competes in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship. The team is owned by NASCAR CEO Jim France and run by Bob Johnson and former NASCAR champion crew chief Gary Nelson. Based in Denver, North Carolina, the team currently fields the No. 31 Whelen Engineering Cadillac V-LMDh for Jack Aitken, Earl Bamber and Frederik Vesti.
Dolenje Nekovo
Dolenje Nekovo (pronounced [dɔˈleːnjɛ ˈneːkɔʋɔ]) is a small uninhabited settlement in the Municipality of Kanal ob Soči in western Slovenia. Until 2008, the area was part of the settlement of Ajba. The settlement is part of the traditional region of the Slovenian Littoral and is included in the Gorizia Statistical Region.

Municipality of Kanal ob Soči
The Municipality of Kanal ob Soči (pronounced [kaˈnaːl ɔp ˈsoːtʃi] or [kaˈnaːu̯ ɔp ˈsoːtʃi]; Slovene: Občina Kanal ob Soči) is a municipality in the traditional region of the Littoral in western Slovenia. The seat of the municipality is the town of Kanal. Kanal ob Soči became a municipality in 1994. It borders Italy.
Azerbaijan International (badminton)
The Azerbaijan International is an international badminton tournament held in Baku, Azerbaijan. The event is part of the Badminton World Federation's International Challenge and part of the Badminton Europe Elite Circuit.

European Badminton Circuit
The European Badminton Circuit is a series of international badminton tournaments in Europe, sanctioned by Badminton World Federation (BWF). The circuit consists of BWF International Challenge, BWF International Series and BWF Future Series tournaments held in Europe. The circuit usually starts in September and ends in April.
2011 Wimbledon Championships – Women's singles
Petra Kvitová defeated Maria Sharapova in the final, 6–3, 6–4 to win the ladies' singles title at the 2011 Wimbledon Championships. It was her first major title. Kvitová became the first player (men's or women's) born in the 1990s to win a major, the first Czech to win the title since Jana Novotná in 1998, and the first left-hander to win the title since Martina Navratilova in 1990.

Serena Williams was the two-time defending champion, but was defeated in the fourth round by Marion Bartoli. With the loss of Venus Williams in the fourth round, it guaranteed a first-time major finalist from the bottom half of the draw. For the first time since 1913, all eight quarterfinalists came from Europe. This also marked the first Wimbledon main draw appearance of future champion Simona Halep, who lost in the second round to Serena Williams (incidentally, Halep would defeat Serena Williams to claim her Wimbledon title).

Jana Novotná
Jana Novotná (Czech pronunciation: [ˈjana ˈnovotnaː]; 2 October 1968 – 19 November 2017) was a Czech professional tennis player. She was ranked world No. 2 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) in 1997, and as the world No. 1 in women's doubles for 67 weeks. Novotná won the women's singles title at Wimbledon in 1998, and was runner-up in three other singles majors. She also won twelve major women's doubles titles (completing a double career Grand Slam), four major mixed doubles titles, and three Olympic medals. Novotná played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.
Dhi Qar Governorate
Dhi Qar Governorate (Arabic: محافظة ذي قار, romanized: Muḥāfaẓat Ḏī Qār, Arabic: [muħaːfaðˤat ðiː qaːr]) is a governorate in southern Iraq, in the Arabian Peninsula. The provincial capital is Nasiriyah. Prior to 1976 the governorate was known as Muntafiq Governorate. Dhi Qar was the heartland of the ancient Iraqi civilization of Sumer, and includes the ruins of Ur, Eridu, Lagash, Larsa, Girsu, Umma, and Bad-tibira. The southern area of the governorate is covered by Mesopotamian Marshes. The governorate also includes the recently established Ur Tourist City, a modern heritage and tourism hub located beside the archaeological site of ancient Ur.

Al-Muntafiq
Al-Muntafiq (Arabic: المنتفق) was a large Arab tribal confederation of southern Iraq and Kuwait. The confederation's tribes predominantly settled in Iraq's southern provinces and northern Kuwait.

The confederation is not homogeneous in terms of sect/religion. Centuries of intermarriage and intermingling created a mix of Sunni and Shia tribes. Therefore, a minority of individual tribes within the confederation is Sunni.

Overall, it is almost impossible to delineate who is, and who is not part of the Muntafiq.