hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outline of the Northwest Territories
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the Northwest Territories:

The Northwest Territories – The Northwest Territories is a federal territory of Canada. At a land area of approximately 1,144,000 km2 (442,000 mi2) and a 2016 census population of 41,786, it is the second-largest and the most populous of the three territories in Northern Canada. Its estimated population as of 2018 is 44,445.

The Northwest Territories is bordered by Canada's two other territories, Nunavut to the east and Yukon to the west, and by the provinces of British Columbia, Alberta, and Saskatchewan to the south.

Geology of the Northwest Territories
The geology of the Northwest Territories has been mapped in different quadrangles by the Canadian government. The region has some of the oldest rocks in the world and among the oldest in North America, formed from several sections of stable craton continental crust, including the Slave Craton, Rae Craton and Hearne Craton. These rocks form the Archean and Proterozoic Precambrian basement rock of the region and are the subject of extensive research to understand continental crust and tectonic conditions on the early Earth.
Jack Swigert
John Leonard Swigert Jr. (August 30, 1931 – December 27, 1982) was an American NASA astronaut, test pilot, mechanical engineer, aerospace engineer, United States Air Force pilot, and politician. In April 1970, as command module pilot of Apollo 13, he became one of 24 astronauts who flew to the Moon. Due to the "slingshot" route around the Moon they chose to safely return to Earth, the Apollo 13 astronauts flew farther away from Earth than any other astronauts before or since, though they had to abort the Moon landing.

Before joining NASA in 1966, Swigert was a civilian test pilot and fighter pilot in the Air National Guard. After leaving NASA, he ran to represent Colorado in the U.S. Senate but lost in a primary election against Bill Armstrong. He subsequently was elected to represent Colorado's 6th congressional district in the U.S. House of Representatives in 1982, but died of cancer before being sworn into office.

American Institute of Aeronautics and Astronautics
The American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) is a professional society for the field of aerospace engineering. The AIAA is the U.S. representative on the International Astronautical Federation and the International Council of the Aeronautical Sciences. In 2015, it had more than 30,000 members among aerospace professionals worldwide (a majority are American or live in the United States).
Henry Holsinger
Henry Ritz Holsinger (26 May 1833 – 12 March 1905) was a progressive pastor, publisher and leader of The Brethren Church. He was instrumental to the church split of 1883.

He was baptized into the German Baptist Brethren Church in 1855, ordained as minister in 1866 and elevated to the office of bishop in 1880. In 1882, Henry Holsinger, who was the publisher of The Progressive Christian, was disfellowshipped from the Annual Meeting of the German Baptist Brethren. He and others organized The Brethren Church in 1883 at Dayton, Ohio, with about 6,000 members. The Progressive Christian was renamed The Brethren Evangelist and is still published bi-monthly by the church. Ashland College which had been founded in 1878, came under the control of the Brethren Church.

Ashland University
Ashland University is a private university in Ashland, Ohio, United States. The university consists of a 135-acre (55 ha) main campus and several off-campus centers throughout central and northern Ohio. Ashland was founded in 1878 as Ashland College.  It is affiliated with The Brethren Church.

In addition to a graduate school, the university consists of four colleges: the College of Arts and Sciences, the Schar College of Education, the Dauch College of Business and Economics, and the Schar College of Nursing and Health Sciences and offers over 60 college majors. Ashland Theological Seminary, a division of Ashland University, offers a Doctor of Ministry (D.Min.) degree as well as master's degrees. Ashland is classified as a master's university with most graduate research being in a professional field.
Zhou Weijuan
Zhou Weijuan (born 3 January 1986) is a Chinese lightweight rower.

At the 2003 World Rowing U23 Championships in Belgrade, Serbia, she won a gold medal in the lightweight women's double sculls partnered with Wang Yanni. Five weeks later at the 2003 World Rowing Championships in Milan, Italy, she won a gold medal in the lightweight women's quadruple sculls. At the next world championships in 2004 in Banyoles in Catalonia, Spain, she defended her world championship title in that boat class.

Banyoles
Banyoles (Catalan pronunciation: [bəˈɲɔləs]) is a city of 20,168  inhabitants (2021) located in the province of Girona in northeastern Catalonia, Spain.

The town is the capital of the Catalan comarca "Pla de l'Estany".  Although an established industrial centre many of the inhabitants commute to the nearby city of Girona (12 km to the south).

Banyoles was connected to Girona by the 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge Palamós–Girona–Banyoles railway, which reached it by 1928. Service on the line continued until 1956.
Sasaram subdivision
Sasaram subdivision is an administrative subdivision in Rohtas district of the Indian state of Bihar. The subdivision's administrative headquarters is the town of Sasaram, and it comprises six Community Development (CD) Blocks, forming one of the three subdivisions of Rohtas district.

Nokha, Rohtas
Nokha is a nagar panchayat town and corresponding community development block in Rohtas district in the Indian state of Bihar. As of 2011, the population of the town of Nokha was 27,302 in 4,381 households. The rural population of Nokha block was 146,025, thus bringing the total block population 173,327. The economic situation of this region is mainly dependent on parboiled rice processed by number of rice mills in this area.
Ezechiele Ramin
Ezechiele "Lele" Ramin, MCCJ (Brazilian Portuguese: Ezequiel; 9 February 1953 – 24 July 1985) was an Italian Comboni missionary and artist. He was described as a martyr of charity by Pope John Paul II after his murder in Brazil while defending the rights of the farmers and the Suruí natives of the Rondônia area against local landowners. His cause for beatification was opened in 2016, granting him the title of a Servant of God.

Servant of God
Servant of God (Latin: Servus Dei) is a title used in the Catholic Church to indicate that for an individual a beatification process has been opened. In a canonical process, the so-called heroic virtue or the authenticity of martyrdom has been proved. The conferral is a procedural step in the beatification process and is based solely on the examination of a person's life by the Dicastery for the Causes of Saints, without examination or consideration of any miracles. The conferral is announced in the presence of the Pope.
Lui Pao Chuen
Lui Pao Chuen DUBC is a Singaporean professor and former chief defence scientist who is presently the President at the Singapore Institute of Purchasing and Materials Management (SIPMM) and has had roles as Chairman of the Advisory Board of the Singapore Space and Technology Association (SSTA); Advisor at the Ministry of National Development (MND); Senate Member at the Management Development Institute of Singapore (MDIS); Founding Board of Trustees Member of the Singapore University Technology and Design (SUTD) and Advisor of the National Research Foundation at the Prime Minister's Office (Singapore).

Prime Minister's Office (Singapore)
The Prime Minister's Office (PMO; Malay: Pejabat Perdana Menteri; Chinese: 总理公署; Tamil: பிரதமர் அலுவலகம்) forms a part of the executive branch of the Government of Singapore, tasked with overseeing other ministries and managing key political matters of national significance, such as combating corruption, conducting elections and overseeing financial regulations.

The PMO is led by the prime minister alongside other appointed ministers. It operates from The Istana, which also serves as the official residence and office of the President of Singapore. In the context of Singapore's Westminster parliamentary system, the PMO functions similarly to a minister without portfolio. This was formerly an official Cabinet designation, referring to a minister who holds Cabinet rank without heading a specific ministry.
Digger (video game)
Digger is a  maze game released by Canadian developer Windmill Software as a self-booting disk for IBM PC compatibles. It is similar to the 1982 arcade game Mr. Do! Digger was developed by Rob Sleath, the primary developer of Windmill games. In 1984, Digger was converted to run on IBM PCjr and IBM JX.

Self-booting disk
A self-booting disk is a floppy disk for home computers or personal computers that starts up directly into a standalone application when the system is turned on or restarted. It runs on the "bare machine" without loading or using the operating system (if any) that runs on or comes with the computer. This was common, standard, on some computers in the late 1970s to early 1990s. Video games were the type of application most commonly distributed using this technique.

The term "PC booter" is sometimes used in reference to self-booting software for IBM PC compatibles. On other systems, like the Apple II and Atari 8-bit computers, almost all software is self-booting. On the IBM PC, the distinction is between a self-booting program and one which is started by the user via an operating system such as MS-DOS or IBM PC DOS. The term "PC booter" was not contemporaneous with when self-booting games were being released.
Elias Tahan
Elias Tahan (born September 11, 1986) is an American photographer currently located in Los Angeles.

Elias Tahan has been featured in publications such as Flaunt, Interview, and Nylon. His celebrity subjects include Jennifer Lopez, Malin Åkerman, Shirley Manson, Solange Knowles, Kristen Bell, Jena Malone, Nicole Richie, Ashley Tisdale, Rachael Leigh Cook, Sara Paxton, Shenae Grimes, Melanie Brown, and Shay Mitchell.

Shenae Grimes-Beech
Shenae Sonya Grimes-Beech (/ʃəˈneɪ/; born October 24, 1989), previously and still commonly credited as Shenae Grimes, is a Canadian actress best known as Annie Wilson on 90210. Prior to that, she had a recurring role on Naturally, Sadie, and was Darcy Edwards on Degrassi: The Next Generation for 4 seasons.
West-Link
The West-Link (Irish: Droichead an Nascbhóthair Thiar) is a set of twin bridges over the River Liffey in Dublin. A toll bridge, the West Link forms the central section of the Western Parkway route of the M50 ring road motorway.

NTR plc
NTR plc is an Irish renewable energy company founded in 1978. Today, NTR is an investor in wind energy, solar energy, battery storage focused on Ireland, France, Finland, Sweden, Italy, Spain and the UK.

NTR previously held stakes in infrastructure interests including Celtic Anglian Water, Greenstar Recycling, and in infrastructural providers of roads through National Toll Roads. It spun these off into a separate company, Atlas Investments, and focused on wind energy in Ireland and the UK.

In 2008, NTR purchased a controlling stake in Wind Capital Group of St. Louis, Missouri, U.S. The company exited the U.S. market in 2015 to "focus on Europe".

NTR is an Irish public limited company. Its shares are not listed on any stock exchange but are traded on the grey market via the company's stockbrokers, Davy Stockbrokers, Goodbody, Merrion Capital Group and Investec.
Domaine musical
The Domaine musical was a concert society established by Pierre Boulez and Suzanne Tézenas  in Paris, which was active from 1954 to 1973. Composers represented at its concerts included Boulez, Karlheinz Stockhausen, Olivier Messiaen, Luciano Berio, John Cage, Sylvano Bussotti, Mauricio Kagel, Hans Werner Henze, Henri Pousseur, Ernst Krenek, Gilbert Amy, Peter Schat and Gilles Tremblay, Betsy Jolas as well as earlier composers considered part of the Modernist movement in music. Its regular performers included the pianists Claude Helffer, Paul Jacobs, Yvonne Loriod and Marcelle Mercenier.

Yvonne Loriod
Yvonne Louise Georgette Loriod-Messiaen (French pronunciation: [ivɔn lɔʁjo] ⓘ; 20 January 1924 – 17 May 2010) was a French pianist, teacher, and composer, and the second wife of composer Olivier Messiaen.  Her sister was the Ondes Martenot player Jeanne Loriod.
Gerda Lammers
Gerda Lammers (September 25, 1915 – January 28, 1993) was a German soprano.

A native of Berlin, Lammers studied with Lula Mysz-Gmeiner and Margaret Schwedler-Lohmann, making her debut as a concert singer in 1939. Her operatic debut came at the Bayreuth Festival in 1955, when she sang Ortlinde in Die Walküre. That same year she joined the roster of the Kassel Opera, singing Marie in Wozzeck. In 1957 she replaced Christel Goltz as Elektra at the Royal Opera House, leading to much acclaim. She performed Dido in Dido and Aeneas the following year at Ingestre Hall, and returned to Covent Garden as Kundry in Parsifal in 1959. Her preference was for concert singing, and she returned to that field in the 1960s. She continued to appear on stage as well, debuting at the Metropolitan Opera as Elektra in 1962. Lammers died in Kassel.

Staatstheater Kassel
The Staatstheater Kassel is a state-owned and operated German theater in Kassel, Germany.  The theatre employs around 500 people. The opera house has 953 seats, the Playhouse Theatre 540 seats and the Fridericianum 99 seats. With its total number of 1,592 seats, the theater recorded around 227,000 attendances in the 2008/09 season.
Brosimum acutifolium
Brosimum acutifolium is a tree of the genus Brosimum that is found in South America. The latex of Brosimum acutifolium contains bufotenin and is used as an entheogen and hallucinogen under the name takini by certain peoples in South America.

Hallucinogen
Hallucinogens, also known as psychedelics, entheogens, or historically as psychotomimetics, are a large and diverse class of psychoactive drugs that can produce altered states of consciousness characterized by major alterations in thought, mood, and perception as well as other changes. Hallucinogens are often categorized as either being psychedelics, dissociatives, or deliriants, but not all hallucinogens fall into these three classes.
1974 Clare Senior Hurling Championship
The 1974 Clare Senior Hurling Championship was the 79th staging of the Clare Senior Hurling Championship since its establishment by the Clare County Board in 1887.

Newmarket-on-Fergus entered the championship as the defending champions.

The final was played on 6 October 1974 at Cusack Park in Ennis, between Newmarket-on-Fergus and Crusheen, in what was their first ever meeting in the final. Newmarket-on-Fergus won the match by 1–06 to 2–02 to claim their 19th championship title overall and a record fourth championship title in succession.

Crusheen GAA
Crusheen GAA is a Gaelic Athletic Association club located in Crusheen, County Clare, Ireland.  The club is almost exclusively concerned with the game of hurling. In October 2010, Crusheen became Clare hurling champions for the first time in their 123-year history with a 2–13 to 1–11 win against Cratloe. In their first ever Munster Club Championship, they were defeated by Kilmallock in the quarter-final by 0–14 to 2–11 
In October 2011, Crusheen retained their county title after defeating Sixmilebridge at a waterlogged Cusack Park.

In November 2011, Crusheen played in their first ever Munster Senior Club Hurling Final against Na Piarsaigh from Limerick, the match finishing in a 0–14 to 1–11 draw. In the replay Na Piarsaigh won the title by 1–13 to 0–09.
Ankerstjerne
Lars Ankerstjerne Christensen, better known as Ankerstjerne (born on 15 August 1984), is a Danish rapper, singer, and record producer from Hundige. From 2007 to 2010, the rapper was known as Jinks, but returned to using his birth name Lars Ankerstjerne with the release of his self-titled album Ankerstjerne.

Nik & Jay
Nik & Jay is a Danish  hip-hop/pop duo made of  Niclas Genckel Petersen (born 8 November 1980 in Herlev) and Jannik Brandt Thomsen (born 16 June 1981).

Their #2 single "Hot!" won them Hit of the Year and Best New Artist at the Danish Music Awards in 2003. Other hits have included "En Dag Tilbage" (One Day Left), "Lækker" (Hot), "Kan Du Høre Hende Synge?" (Can you hear her sing?) and "Boing!".

They released a CD and DVD of their concert tour from 2003.

The single "Boing!" and the album, 3: Fresh - Fri - Fly have given them even more success and a bigger variety of ages among the fans.

Nik and Jay played soccer together in Værløse, Denmark during their youth. Nik sang in a punk band and rollerbladed while Jay was a prominent skateboarder. They began to party together then eventually began to produce music.
Adidas Conext
The Adidas Conext is a family and brand of association footballs. The Conext balls have had different numbers in their names (that recalls the year of first release) applied to them to distinguish them in their construction. The balls had been produced for various competitions including the FIFA Women's World Cup, the football competition of the Summer Olympic Games, the UEFA Super Cup, the FIFA Club World Cup, the FIFA Intercontinental Cup, and various club national competitions.

FIFA Intercontinental Cup
The FIFA Intercontinental Cup is an annual football competition organised by FIFA, the global governing body for the sport. First held in 2024, the tournament features the reigning club champions of each of the six FIFA confederations, contested in a knockout format in which the representative from Europe receives a bye to the final.

The tournament concept is closely modelled on the earlier version of the FIFA Club World Cup, which underwent major expansion and restructuring starting with the 2025 edition. The FIFA Intercontinental Cup confers the title of annual world champions. Paris Saint-Germain are the current holders, having defeated Flamengo 2–1 on penalties following a 1–1 draw after extra time in the 2025 final.
Combat Report
Combat Report was a short dramatic propaganda film produced by the U.S. Army Signal Corps in 1942, and shows the anti-submarine efforts of a bombing crew. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature in 1942.

United States Army Signal Corps
The United States Army Signal Corps (USASC) is a branch of the United States Army responsible for creating and managing communications and information systems for the command and control of combined arms forces. It manages new technologies and portfolios that are eventually transferred to other U.S. government entities; such responsibilities include military intelligence, weather forecasting, and aviation.
Rebecca Miller (footballer)
Rebecca Miller (born 10 August 1995) is an Australian rules footballer playing for the Richmond Football Club in the AFL Women's (AFLW). Miller signed with Richmond during the first period of the 2019 expansion club signing period in July. She made her debut against Carlton at Ikon Park in the opening round of the 2020 season.

2019 AFL Women's draft
The 2019 AFL Women's draft consisted of the various periods when the 14 clubs in the AFL Women's competition can recruit players prior to the competition's 2020 season.

At the conclusion of the period clubs were required to have 27 senior-listed and three rookie-listed players.
C. Herschel (crater)
C. Herschel is a small lunar impact crater that lies on the western part of Mare Imbrium. It is named after German astronomer Caroline Herschel. It is a circular, bowl-shaped formation that has not undergone significant erosion. The interior floor has the same low albedo as the surrounding lunar mare. To the south-southwest is the similar crater Heis. C. Herschel lies on a wrinkle ridge of the lunar mare named the Dorsum Heim.

Wrinkle ridge
A wrinkle ridge is a type of feature commonly found on lunar maria, or basalt plains. These features are low, sinuous ridges formed on the mare surface that can extend for up to several hundred kilometers. Wrinkle ridges are tectonic features created after the lava cooled and solidified. They frequently outline ring structures buried within the mare, follow circular patterns outlining the mare, or intersect protruding peaks. They are sometimes called veins due to their resemblance to the veins that protrude from beneath the skin.
Vebjørn Turtveit
Vebjørn Turtveit (born 12 August 1994) is a Norwegian cross-country skier.

He competed in one event at the 2013 Junior World Championships, recording a 13th place in the skiathlon. He made his World Cup debut in February 2016 in Oslo, also breaking the top 30-barrier with a 25th place in the Holmenkollen Ski Festival's 50 kilometre race. In December 2018 he collected his next World Cup points, at Beitostølen, later improving his career best placement to 8th in February 2019 in Cogne. In 2019 he also improved to a 17th place in the Holmenkollen 50 km.

He represents the sports club Voss IL.

2013 Nordic Junior World Ski Championships
The FIS Nordic Junior and U23 World Ski Championships 2013 took place in Liberec, Czech Republic from 20 January to 27 January 2013. It was the 36th Junior World Championships and the 8th Under-23 World Championships in nordic skiing.
Jammu and Kashmir Light Infantry
The Jammu and Kashmir Light Infantry (JAK LI) is an infantry regiment of the Indian Army. It was the first regiment that was raised in independent India and was formed by amalgamating various voluntary resistance groups from different parts of Jammu and Kashmir to beat back the raiders in 1947–48. It specialises in small unit tactics for border security, combat operations in difficult-to-reach and dangerous areas – especially jungle and mountainous areas, counterinsurgency in urban steep hill areas, frontline military intelligence gathering, manoeuvre warfare, and reconnaissance in jungle and mountainous areas.

Operation Pawan
Operation Pawan (Sanskrit: कार्यवाही पवन Kãryvãhi Pavan, lit. "Operation Wind") was the code name assigned to the operation by the Indian Peace Keeping Force (IPKF) to take control of Jaffna from the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), better known as the Tamil Tigers, in late 1987 to enforce the disarmament of the LTTE as a part of the Indo-Sri Lanka Accord. In brutal fighting lasting about three weeks, the IPKF took control of the Jaffna Peninsula from the LTTE, something that the Sri Lankan Army had tried but failed to do. Supported by Indian Army tanks, helicopter gunships and heavy artillery, the IPKF routed the LTTE at the cost of 214 soldiers and officers.
Gangyō-ji
Gankei-ji (元慶寺) is a Buddhist temple located in the Kitakazan Kawaramachi, neighborhood of Yamashina-ku, Kyoto, Japan. It belongs to the Tendai sect of Japanese Buddhism and its honzon is a statue of Yakushi Nyorai. It is more commonly known throughout its history as "Gangyō-ji" from an alternative transliteration of the kanji in its name. The temple's full name is Kazan-yama Gankei-ji (華頂山 元慶寺).  The temple is a "bangai" temple located between the 14th and 15th stops on the Saigoku Kannon Pilgrimage route.

Bhaisajyaguru
Bhaiṣajyaguru (Sanskrit: भैषज्यगुरु, Chinese: 藥師佛, Japanese: 薬師仏, Korean: 약사불, Vietnamese: Dược Sư Phật, Standard Tibetan: སངས་རྒྱས་སྨན་བླ), or Bhaishajyaguru, formally Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabha-rāja ("Medicine Master and King of Lapis Lazuli Light"; Chinese: 藥師琉璃光(王)如來, Japanese: 薬師瑠璃光如来, Korean: 약사유리광여래, Vietnamese: Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai), is the Buddha of healing and medicine in Mahāyāna Buddhism. Commonly referred to as the "Medicine Buddha", he is described as a doctor who cures suffering (Pali/Sanskrit: dukkha/duḥkha) using the medicine of his teachings.

The image of Bhaiṣajyaguru is usually expressed with a canonical Buddha-like form holding a gallipot and, in some versions, possessing blue or deep green skin. Though also considered to be a guardian of the East, in most cases, Akshobhya is given that role. As an exceptional case, the honzon of Mount Kōya's Kongōbu-ji was changed from Akshobhya to Bhaiṣajyaguru.