hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Night People: How To Be A DJ in '90s New York City
Night People: How To Be A DJ in ‘90s New York City is a memoir by the British-American music producer and DJ Mark Ronson, released on September 16, 2025. The book was published by Grand Central Publishing, an imprint of the Hachette Book Group.

The book focuses on Ronson's career as a disc-jockey in New York City's club-scene in the 1990s.

The book received positive reviews, including from the  Nosheen Iqbal at the The Guardian who wrote that in Ronson's memoir "nerdery triumphs over gossip" and further wrote that the book was an "earnest but compelling memoir." The book reached #11 on the New York Times Hardcover Non-Fiction Best Sellers List.

On September 17, 2025, it was announced that Plan B Entertainment had optioned the rights to Night People to become a feature film.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing is a book publishing imprint of Hachette Book Group, originally established in 1970 as Warner Books when Kinney National Company acquired the New York City-based Paperback Library. When Time Warner sold their book publishing business to Hachette Livre in March 2007, the North American operations of the Time Warner Book Group were renamed Hachette Book Group, while the group's Warner Books imprint became Grand Central Publishing, named in part by the proximity of their new offices to New York's Grand Central Terminal.

In addition to the Grand Central imprint itself, Grand Central Publishing has several sub-imprints, including Balance, Forever/Forever Yours, Legacy Lit, and Twelve.
2010 KNSB Dutch Allround Championships
The 2010 KNSB Dutch Allround Championships in speed skating were held at the Thialf ice stadium in Heerenveen, Netherlands on 6 and 7 March 2010. The championships were part of the 2009-2010 speed skating season.

The men's and women's winners, Wouter olde Heuvel and Elma de Vries qualified for the 2010 World Allround Speed Skating Championships. Title holders Sven Kramer and Ireen Wüst didn't compete in the championships. They were already selected to compete at the World Allround Championships, besides of Jan Blokhuijsen and Diane Valkenburg, who also didn't compete at the Dutch Allround Championships. Topsportcommissie Langebaan selected the final two athletes for the World Allround Championships, after the Dutch Allround Championships.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
2001 Boston City Council election
Boston City Council elections were held on November 6, 2001. Nine seats (five representatives and four at-large members) were contested in the general election, as the incumbents for districts 1, 5, 8, and 9 ran unopposed. Two seats (districts 3 and 6) had also been contested in the preliminary election held on September 25, 2001.

Suffolk County, Massachusetts
Suffolk County (/ˈsʌfək/ SUF-ək) is located in the Commonwealth of Massachusetts, in the United States. As of the 2020 census, the population was 797,936, making it the fourth-most populous county in Massachusetts. The county comprises the cities of Boston, Chelsea, and Revere, and the town of Winthrop. The traditional county seat is Boston, the state capital and the largest city in Massachusetts. The county government was abolished in 1999, resulting in Suffolk County now functioning only as an administrative subdivision of state government and a set of communities grouped together for some statistical purposes. Suffolk County is located at the core of the Boston-Cambridge-Newton, MA-NH Metropolitan Statistical Area as well as the greater Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area.
Adelaide United FC league record by opponent
Adelaide United Football Club is an Australian professional association football club based in Adelaide, South Australia. The club was formed in 2003. They became the first South Australian team to play in the A-League. Adelaide United's first National Soccer League match was against the Brisbane Strikers, and they met their 25th and most recent different league opponent, Macarthur FC, for the first time in the 2020–21 A-League season. The team that Adelaide United have played most in league competition is Melbourne Victory, who they first met in the 2005–06 A-League season; the 28 defeats from 60 meetings is more than they have lost against any other club. Newcastle Jets have drawn 15 league encounters with Adelaide United, more than any other club. Adelaide United have recorded more league victories against Brisbane Roar than against any other club, having beaten them 25 times out of 55 attempts.

Brisbane Strikers FC
Brisbane Strikers Football Club is an Australian semi-professional football club based in Brisbane, Queensland. Founded in 1991 as Brisbane United, the club competed in the National Soccer League until the 2003–04 season.

Brisbane Strikers currently competes in the Football Queensland Premier League, with home matches played at Perry Park.
Hinkleville, Kentucky
Hinkleville is an unincorporated community located in Ballard County, Kentucky, United States.

Originally known as Hinklesville, the community was founded in 1858 as a trading center and was incorporated in March 1868.  The spelling change for the community's name occurred after the American Civil War.  The post office was established in 1869 and closed in 1905, after which the mail went through LaCenter.  The place was likely named for one James Hinkle.

LaCenter, Kentucky
LaCenter, formerly and often informally written as La Center, is a home rule-class city in Ballard County, Kentucky, in the United States. The population was 872 at the 2020 census, making it the most populous community in the county. It is part of the Paducah, KY-IL Metropolitan Statistical Area.
La Tapoa
La Tapoa is a village on the Niger River in the Tillabéri Region of south-western Niger. Originally it was a simple camping, but a 35-room hotel was built there;and now it is the starting point for excursions to the nearby W National Park.

Tillabéri Region
Tillabéri (var. Tillabéry) is one of the seven regions of Niger. The capital of the region is Tillabéri. Tillabéri Region was created in 1992, when Niamey Region was split, with Niamey and its immediate hinterland becoming a new capital district enclaved within Tillabéri Region.
Athletics at the 2015 Pan American Games – Women's 100 metres hurdles
The women's 100 metres hurdles sprint competition of the athletics events at the 2015 Pan American Games took place on July 21 at the CIBC Pan Am and Parapan Am Athletics Stadium. The defending Pan American Games champion is Yvette Lewis of the United States.

York Lions Stadium
43°46′30″N 79°30′25″W﻿ / ﻿43.775°N 79.507°W﻿ / 43.775; -79.507

York Lions Stadium is an outdoor sports stadium on the Keele Campus of Toronto's York University in the former city of North York. It is home to the York Lions, the varsity teams of York University, the Toronto Arrows of Major League Rugby and Inter Toronto of the Canadian Premier League. The facility was primarily built for the 2015 Pan American and Parapan American Games, where it hosted track and field events and the opening ceremony. In 2021, the stadium's running track was removed to expand the playing surface used for football and soccer.
Epietiocholanolone
Epietiocholanolone, also known as 3β-hydroxy-5β-androstan-17-one or as etiocholan-3β-ol-17-one, is an etiocholane (5β-androstane) steroid as well as an inactive metabolite of testosterone that is formed in the liver. The metabolic pathway is testosterone to 5β-dihydrotestosterone (via 5β-reductase), 5β-dihydrotestosterone to 3β,5β-androstanediol (via 3β-hydroxysteroid dehydrogenase), and 3β,5β-androstanediol to epietiocholanolone (via 17β-hydroxysteroid dehydrogenase). Epietiocholanolone can also be formed directly from 5β-androstanedione (via 3β-hydroxysteroid dehydrogenase). It is glucuronidated and sulfated in the liver and excreted in urine.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Holy Week processions in Guatemala
Semana Santa or Holy Week in Guatemala is celebrated with street expressions of faith, called processions, usually organized by a "hermandad". Each procession of Holy Week has processional floats and steps, which are often religious images of the Passion of Christ, or Marian images, although there are exceptions, like the allegorical steps of saints.

Santa Hermandad
Santa Hermandad (Spanish: [ˈsanta eɾmanˈdað], lit. "holy brotherhood") was a type of military peacekeeping association of armed individuals, which became characteristic of municipal life in medieval Spain, especially in Castile.  Modern hermandades in Spain, some of which evolved from medieval origins, are now for the most part religious confraternities retaining only a military structure and ethos.
Drum drying
Drum drying is a method used for drying out liquids from raw materials with a drying drum. In the drum-drying process, pureed raw ingredients are dried at relatively low temperatures over rotating, high-capacity drums that produce sheets of drum-dried product. This product is milled to a finished flake or powder form. Modern drum drying techniques results in dried ingredients which reconstitute immediately and retain much of their original flavor, color and nutritional value.

Some advantages of drum drying include the ability to dry viscous foods which cannot be easily dried with other methods. Drum dryers are easy to operate and maintain.

Other products where drum drying can be used are, for example, starches, breakfast cereals, baby food, and instant mashed potatoes to make them cold-water-soluble.

Rotary dryer
A rotary dryer is a type of industrial dryer used to reduce or minimize the moisture content of the material it is handling by bringing it into contact with a heated gas. The dryer is made up of a rotating cylinder ("drum" or "shell"), a drive mechanism, and a support structure (commonly concrete posts or a steel frame). The cylinder is inclined slightly with the discharge end is lower than the material feed end so that material moves through the dryer under the influence of gravity. Material to be dried enters the dryer and, as the dryer rotates, the material is lifted up by a series of fins (known as flights) lining the inner wall of the dryer. When the material gets high enough, it falls back down to the bottom of the dryer, passing through the hot gas stream as it falls.
Tinker to Evers to Chance (album)
Tinker to Evers to Chance is a compilation album of songs by Game Theory, released in 1990. The liner notes describe the included tracks as songs which "reached national obscurity, as opposed to local obscurity." Band leader Scott Miller went on to form The Loud Family.

Michael Quercio
Michael Quercio (born March 13, 1963) is an American musician. He is the founder, bassist and lead singer of the Three O'Clock, and coined the term Paisley Underground as the name of a musical subgenre.
Prayer of the Blessed Virgin
The Prayer to Our Lady of Mount Carmel is a prayer in the Roman Catholic Church. It is a part of a novena for prayer beginning on July 7, July 8, and in time of need.

On June 28th 1852, it was given a hundred days indulgence by Cardinal Wiseman, Archbishop of Westminster, in favour of Carmelites and any other Christian believer, which recite three daily prayers during nine consecutive days or Saturdays. Worshippers are pointed to wear the Holy Scapular, make the preparatory acts of faith, hope, charity, contrition.

Theological virtues
Theological virtues are virtues associated in Christian theology and philosophy with salvation resulting from the grace of God. Virtues are traits or qualities which dispose one to conduct oneself in a morally good manner. Traditionally the theological virtues have been named faith, hope, and charity (love). They are coupled with the four natural or cardinal virtues, and opposed to the seven deadly sins.

The medieval Catholic philosopher Thomas Aquinas explained that these virtues are called theological virtues "first, because their object is God, inasmuch as they direct us aright to God: secondly, because they are infused in us by God alone: thirdly, because these virtues are not made known to us, save by Divine revelation, contained in Holy Writ".
Occasio and Poenitentia
Occasio and Poenitentia is a c.1500 grisaille fresco by Andrea Mantegna or his school. It is now displayed in the Palazzo San Sebastiano in Mantua after a long period over a fireplace in the Palazzo Cavriani. It was on display in Mantua's Palazzo Ducale from 1915 to 2002.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna (UK: /mænˈtɛnjə/, US: /mɑːnˈteɪnjə/; Italian: [anˈdrɛːa manˈteɲɲa]; c. 1431 – September 13, 1506) was an Italian Renaissance painter, a student of Roman archaeology, and the son-in-law of Jacopo Bellini.

Like other artists of the time, Mantegna experimented with perspective, e.g. by lowering the horizon in order to create a sense of greater monumentality. His flinty, metallic landscapes, and somewhat stony figures give evidence of a fundamentally sculptural approach to painting. He also led a workshop that was the leading producer of prints in Venice before 1500.
MaKee K. Blaisdell
MaKee Kalaikinipeakapalekaikalawaiaopuna Blaisdell (November 15, 1931 – February 20, 1988), also known as Blaizdell or Blaisdell Makee, was an American actor on television, film, and stage. He was best known for playing Sergeant Alika, a recurring character in the television series Hawaiian Eye. He also played the title character in the short film Johnny Lingo (1969), which was part of the LDS Seminary curriculum for many years.

Church Educational System
The Church Educational System (CES) of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) consists of several institutions that provide religious and secular education for both Latter-day Saint and non–Latter-day Saint elementary, secondary, and post-secondary students and adult learners. Over 1 million individuals were enrolled in CES programs in over 180 countries with over 150,000 higher education students worldwide in 2023. CES has grown significantly since 2011, when it had approximately 700,000 students, largely through increased international participation and expansion of BYU–Pathway Worldwide (BYU–PW) and Seminaries and Institutes of Religion programs. CES courses of study are separate and distinct from religious instruction provided through wards (local congregations). Clark G. Gilbert, a general authority, has been the CES commissioner since August 1, 2021.
Albert Ostman
Albert Ostman (April 21, 1893 – January 16, 1975) was a Swedish-born Canadian prospector. In 1957 he reported that he had been abducted by a sasquatch and held captive for six days, stating that these events had taken place near Toba Inlet, British Columbia in 1924.

Prospecting
Prospecting is the first stage of the geological analysis (followed by exploration) of a territory. It is the search for minerals, fossils, precious metals, or mineral specimens. It is also known as fossicking.

Traditionally prospecting relied on direct observation of mineralization in rock outcrops or in sediments. Modern prospecting also includes the use of geologic, geophysical, and geochemical tools to search for anomalies which can narrow the search area. Once an anomaly has been identified and interpreted to be a potential prospect direct observation can then be focused on this area.

In some areas a prospector must also stake a claim, meaning they must erect posts with the appropriate placards on all four corners of a desired land they wish to prospect and register this claim before they may take samples. In other areas publicly held lands are open to prospecting without staking a mining claim.
Anurag Tiwari
Anurag Tiwari (born 15 November 1995) is an Indian cricketer who plays for Bengal. He made his first-class debut on 23 November 2015 in the 2015–16 Ranji Trophy. He made his Twenty20 debut on 4 January 2016 in the 2015–16 Syed Mushtaq Ali Trophy. His last T20 match was in Ranchi on 12 January 2016, it was between Jharkhand and Bengal.

2015–16 Ranji Trophy
The 2015–16 Ranji Trophy was the 82nd season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament in India. It was contested by 27 teams divided into three groups of nine teams each. The top three teams from Groups A and B advanced to the quarterfinals along with the top two teams from Group C. For this season the schedule splits into two stages,  the first is a league stage and the second being a  knock-out stage. The league stage starts on  1 October 2015 and ends on 4 December 2015 and the knock-out stage starts on 3 February 2016 and ends on 28 February 2016. The 2015–16 Ranji Trophy will be followed by the Vijay Hazare Trophy, Syed Mushtaq Ali Trophy and Deodhar Trophy.

The final was contested by Saurashtra and Mumbai, a repeat of the 2012–13 final. Mumbai won the match by an innings and 21 runs to claim their 41st title.
CAE Oxford Aviation Academy Douala
CAE Douala (formerly Sabena Flight Academy Africa) (CAE SFA-A) is an aviation school owned by Canadian group CAE (part of its CAE Global Academy), located at Douala,  Cameroon. It was the first civil aviation university in the country.

Former subsidiary of Sabena Flight Academy, the school trains airline pilots, flight attendants (preparation of the Certificat de formation à la sécurité) and flight dispatchers.

Flight attendant
A flight attendant is a member of the aircrew whose primary responsibility is to ensure the safety of passengers in the cabin of an aircraft across all stages of flight. Their secondary duty is to see to the comfort of passengers. Flight attendants are also known as a steward (MASC) or stewardess (FEM), or air host (MASC) or air hostess (FEM) and are collectively referred to as cabin crew.
Noul Neamț Monastery
Noul Neamț Monastery (Romanian: Mănăstirea Noul Neamț; Russian: Вознесенский Ново-Нямецкий (Кицканский) монастырь, romanized: Voznesensky Novo-Nyametsky (Kitskansky) monastyr') is an all-male Moldovan Orthodox monastery located in Chițcani, near Bender and Tiraspol. Geographically located in the historical region of Basarabia, it is today controlled by the breakaway Transnistrian authorities. It is also known as Chițcani Monastery.

Tiraspol
Tiraspol (Moldovan Cyrillic: Тираспол, pronounced [tiˈraspol]; also Tirișpolea/Тиришполя; Russian: Тирасполь, pronounced [tʲɪˈraspəlʲ]; Ukrainian: Тирасполь, romanized: Tyraspol', pronounced [tɪˈrɑspolʲ]) is the capital and largest city of Transnistria, a breakaway state of Moldova, where it is the second-largest city. The city is located on the eastern bank of the Dniester River. Tiraspol is a regional hub of culture, economy, tourism, and light industry, such as furniture and electrical goods production.

The modern city of Tiraspol was founded by the Russian generalissimo Alexander Suvorov in 1792, although the area had been inhabited for thousands of years by varying ethnic groups. The city celebrates its anniversary every year on 14 October.
Cyprian Pinkham
William Cyprian Pinkham (1844–1928) was the second Anglican Bishop of Saskatchewan. He then became the first Bishop of Calgary when the diocese was divided in 1903.

Pinkham was born in St. John's, Newfoundland and educated at St Augustine's College, Canterbury. He was ordained in 1868 and his first position was as the incumbent of St. James's Manitoba. After this he was Superintendent of Education for the Protestant Public Schools of Manitoba and finally, before his ordination to the episcopate, the Archdeacon of Manitoba.

Pinkham retired in 1926 and died two years later.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
National Rodeo Hall of Fame
The National Rodeo Hall of Fame was established by the National Cowboy & Western Heritage Museum in 1955. Located in Oklahoma City, Oklahoma, U.S., the Hall was created to celebrate the contributions of cowboys and cowgirls from around the world. The hall is a tribute to the most notable rodeo performers, who established the path for today's champions. The hall of fame has the largest rodeo collection in the nation and claims to be the first rodeo hall of fame.

Inductees include competitors from the main rodeo events such as bull riding, bronc riding, barrel racing, steer wrestling, tie-down roping, steer roping, and team roping. Other events may be included.

Barrel racing
Barrel racing is a rodeo event in which a horse and rider attempt to run around preset barrels in the fastest time. In collegiate and professional ranks, it is usually a women's event, though both sexes compete at amateur and youth levels.  It requires a combination of the horse's athletic ability and the horsemanship skills of a rider in order to safely and successfully maneuver the horse around three barrels placed in a triangle pattern within a large arena.
Hack.lu
hack.lu (also written as HACKLU) is a yearly computer security conference held in Luxembourg that brings together a variety of people interested in information security. It's organized by the Computer Incident Response Center Luxembourg (CIRCL), the country's CERT for the private sector, communes and non-governmental entities.

Computer emergency response team
A computer emergency response team (CERT) is an incident response team dedicated to computer security incidents.

Other names used to describe CERT include cyber emergency response team, computer emergency readiness team, computer security incident response team (CSIRT), or cyber security incident response team.