hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT34
The Theban Tomb TT34 is located in El-Assasif. It forms part of the Theban Necropolis, situated on the west bank of the Nile opposite Luxor. The tomb is the burial place of the ancient Egyptian official, Mentuemhat.

Mentuemhat was the 4th Prophet of Amun, Mayor of Thebes, Governor of Upper Egypt, and served during the reigns of Taharqa and Psamtik I. He was the son of Nesptah, a prophet of Amun and Mayor of the city, and Esenkhebi. His wives are named Wadjerenes (the daughter of Har, and granddaughter of King Piye), Eskhons, and Shepetenmut.

Psamtik I
Wahibre Psamtik I (Ancient Egyptian: Wꜣḥ-jb-Rꜥ Psmṯk) was the first pharaoh of the Twenty-sixth Dynasty of Egypt, the Saite period, ruling from the city of Sais in the Nile delta between 664 and 610 BC. He was installed by Ashurbanipal of the Neo-Assyrian Empire, against the Kushite rulers of the Twenty-fifth Dynasty, and later gained more autonomy as the Assyrian Empire declined.
USS Stribling
Two ships of the United States Navy have been named USS Stribling for Cornelius Stribling.

The first USS Stribling (DD-96) was a Wickes-class destroyer, later redesignated DM-1.

The second USS Stribling (DD-867) was a Gearing-class destroyer from 1945 to 1976.

USS Stribling (DD-867)
USS Stribling was a Gearing-class destroyer in the United States Navy.  She was the second US Navy ship named for Admiral Cornelius Kincheloe Stribling.

Stribling was laid down by the Bethlehem Steel Corporation at Staten Island in New York on 15 January 1945, launched on 8 June 1945 by Mrs. W. Hunter Powell and commissioned on 29 September 1945.
Primorskoye Urban Settlement
Primorskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Primorskoye Urban Settlement, a municipal formation which the town of district significance of Primorsk in Baltiysky District of Kaliningrad Oblast is incorporated as

Primorskoye Urban Settlement, a municipal formation corresponding to Primorskoye Settlement Municipal Formation, an administrative division of Vyborgsky District of Leningrad Oblast

Primorskoye Urban Settlement, a municipal formation which the urban-type settlement of Primorsky in Khasansky District of Primorsky Krai is incorporated as

Primorsky, Primorsky Krai
43°05′55″N 131°35′30″E﻿ / ﻿43.09861°N 131.59167°E﻿ / 43.09861; 131.59167

Primorsky (Russian: Примо́рский) is an urban locality (an urban-type settlement) in Khasansky District of Primorsky Krai, Russia, located on the Kedrovaya River 22 kilometers (14 mi) west of Vladivostok and 30 kilometers (19 mi) northeast of the district's administrative center of Slavyanka. Population:  2,241 (2010 Census); 1,750 (2002 Census); 1,509 (1989 Soviet census).
Bolbitius callistus
Bolbitius callistus is a species of fungus. It belongs to the phylum Basidiomycota, and was first described by Charles Horton Peck, and given its modern name by Roy Watling in 1977. Bolbitius callistus belongs to the genus Bolbitius, and the family Bolbitiaceae.

Roy Watling
Roy Watling (born 1938) is a Scottish mycologist who has made significant contributions to the study of fungi both in the identification of new species and correct taxonomic placement, as well as in fungal ecology.
Emma Cheeseman
Emma Cheeseman (4 November 1846 – 2 October 1928) was a painter and taxidermist from England who emigrated to New Zealand as a child. Her work is held in the collection of Auckland War Memorial Museum.

Auckland War Memorial Museum
The Auckland War Memorial Museum (Māori: Tāmaki Paenga Hira), also known as Auckland Museum, is one of New Zealand's most important museums and war memorials. Its neoclassical building constructed in the 1920s and 1950s, stands on Observatory Hill, the remains of a dormant volcano, in the Auckland Domain, near Auckland CBD. Museum collections concentrate on New Zealand history (and especially the history of the Auckland Region), natural history, and military history.

Auckland Museum's collections and exhibits began in 1852. In 1867 Aucklanders formed a learned society—the Auckland Philosophical Society, soon renamed Auckland Institute. Within a few years Auckland Museum was transferred to Auckland Institute, thereafter known as Auckland Institute and Museum until 1996. Auckland War Memorial Museum was the name of the new building opened in 1929, but since 1996 it has been more commonly used for the institution as well. From 1991 to 2003 the Museum's Māori name was Te Papa Whakahiku.
Jaguar R-D6
The Jaguar R-D6 is a concept car built by the British automaker Jaguar Cars, and unveiled to the public at the 2003 Frankfurt Motor Show.

It is powered by a 2.7-litre V6 bi-turbo diesel engine, producing 230 bhp (172 kW; 233 PS) and 500 N⋅m (369 lb⋅ft) of torque, it is rear wheel drive. The engine was developed with Peugeot and previewed the specification prior to the launch of the Jaguar S-Type diesel.

Designed by Ian Callum, the 5-door hatchback features rear-hinged doors based on technology from the Mazda RX-8, which was part of the Ford group at the time, and a side hinged rear door.

The short 4,330 mm (170.5 in) long car sits on large 21" wheels and a 2,840 mm (111.8 in) wheelbase.

International Motor Show Germany
The International Motor Show Germany or International Mobility Show Germany, in German known as the Internationale Automobil-Ausstellung (IAA – International Automobile Exhibition), is one of the world's largest mobility trade fairs. It consists of two separate fairs, that subdivided in 1991. While the IAA Mobility displays passenger vehicles, motorcycles and bikes, the IAA Transportation specializes in commercial vehicles. Before the separation, the show was held solely at the Messe Frankfurt.

In 2021, the IAA adopted the New Mobility World concept, formats and business model, rebranded to IAA Mobility, and moved to Munich.

The IAA is organized by the Verband der Automobilindustrie (VDA – Association of the German Automotive Industry) and is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles (OICA), who recognize the IAA as one of the "big five" most prestigious auto shows worldwide.
Chaldean Catholic Archeparchy of Kirkuk-Sulaimaniya
The Chaldean Catholic Archeparchy of Kirkuk (Arabic: ابرشية كركوك الكلدانية) is an archeparchy of the Chaldean Catholic Church in communion with the Pope in Rome.  The archeparchy was created in the early years of the nineteenth century.  Its present ordinary, Archbishop Yousif Thomas Mirkis, was consecrated in 2014.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
M252 mortar
The M252 81 mm medium weight mortar is a British-designed smooth bore, muzzle-loading, high-angle-of-fire weapon used for long-range indirect fire support to light infantry, air assault, and airborne units across the entire front of a battalion zone of influence. In the U.S. Army and U.S. Marine Corps, it is normally deployed in the mortar platoon of an infantry battalion.

Platoon
A platoon is a military unit typically composed of two to four squads, sections, or patrols. Platoon organization varies depending on the country and the branch, but a platoon can be composed of 20–50 troops, although specific platoons may range from 10 to 100 people. A platoon is typically the smallest military unit led by a commissioned officer. The platoon leader is usually a junior officer—a second or first lieutenant or an equivalent rank. The officer is usually assisted by a platoon sergeant.

Rifle platoons normally consist of a small platoon headquarters and three or four sections (Commonwealth) or squads (United States). In some armies, platoon is used throughout the branches of the army. In a few armies, such as the French Army, a platoon is specifically a cavalry unit, and the infantry use "section" as the equivalent unit. A unit consisting of several platoons is called a company or a battery.
Jared Fryar
Jared Fryar (born March 10, 1994) is an American professional stock car racing driver. He currently competes in the zMAX CARS Tour, driving the No. 14 Ford for JM Racing. He is a longtime competitor and former champion of the series, having previously won the Late Model Stock championship in 2020, and having won the former Super Late Model Tour championship in 2018. As of 2025, he has also won seven races in the Late Model Stock Tour.

Fryar is the grandson of the late Freddy Fryar, who competed part-time in the NASCAR Winston Cup Series, and won the Snowball Derby in 1979 and 1981.

Before the 2026 season, Fryar competed in Kaulig Racing's "Race For the Seat", competing against 14 other drivers to try to win a full-season ride in the teams No. 14 truck.

Fryar has also competed in series such as the NASCAR Whelen Modified Tour, the SMART Modified Tour, the Virginia Late Model Triple Crown Series, the ASA CRA Super Series, and the NASCAR Weekly Series.

NASCAR Whelen Modified Tour
The NASCAR Whelen Modified Tour (NWMT) (previously the NASCAR Winston Modified Tour and NASCAR Featherlite Modified Series from 1985 until 2005) is a modified stock car racing series owned and operated by NASCAR in the Modified Division.  The Modified Division is NASCAR's oldest division, and is the only open-wheeled division that NASCAR sanctions. NASCAR Whelen Modified Tour events are mainly held in the northeastern United States, but the 2007 and 2008 tours expanded to the Midwest with the addition of a race in Mansfield, Ohio. The tour races primarily on short oval paved tracks, but the NWMT also has made appearances at larger ovals and road courses.
Sulcophanaeus
Sulcophanaeus is a genus of dung beetles belonging to the family Scarabaeidae. Most species in this genus are from tropical and subtropical South America, but a few are found in Central America and Mexico, and S. carnifex is from Jamaica (no other Phanaeini is found on an oceanic island). Sulcophanaeus are mostly coprophagous, but some are also necrophagous. They are paracoprids, meaning that adults dig tunnels into the soil under the food source and move parts of the food source to a nest chamber where the eggs are laid, and their activity pattern (diurnal / crepuscular / nocturnal; year-round / seasonal) varies depending on species.

Phanaeini
Phanaeini is a tribe of dung beetles in the family Scarabaeidae. There are about 12 genera and 200 described species in Phanaeini. They are native to the Americas with the highest species richness in the Neotropics. They are mostly coprophagous or necrophagous, but some of the least known genera appear to be myrmecophilous (likely in Dendropaemon and Tetramereia, possibly also in Homalotarsus and Megatharsis). They are medium-sized to large beetles (Coprophanaeus includes some of the largest dung beetles), often with bright metallic colors, and often with horns on their heads (especially in the males, less frequently in the females).
32nd Seoul Music Awards
The 32nd Seoul Music Awards (Korean: 32nd 서울가요대상; RR: 32nd Seoul Gayo Daesang) is an award ceremony held on January 19, 2023. It was organized by Sports Seoul and broadcast through KBS Joy and U+Idol Live. The ceremony was hosted by Choi Min-ho, Mijoo, and Kim Il-joong.

LG Uplus
LG Uplus Corp. (Korean: LG유플러스; stylized as LG U+, KRX: 032640) is a South Korean mobile network operator owned by LG Corporation. It was formerly known as LG Telecom, but changed to its current name on July 1, 2010. LG Uplus is the second-largest wireless carrier in South Korea, with 18.411 million subscribers as of Q4 2023.

The carrier adopted its current name after the July 2010 merger with another two LG telecommunication subsidiaries, Dacom and Powercom.
LG U+ offers a variety of mobile services. GeForce Now distributes by U+ 5G in South Korea, and MusicON was discontinued music service for Feature Phones. Kakaonavi recently partnered with LG U+.
Marit ayin
Mar'it-ayin (Mish.: מַרְאִית הָעַיִן; Modern Hebrew: מַרְאִית-עַיִן 'appearance to the eye'; Ashkenazic transliteration: maris ayin), is a concept in halakha (Jewish law) which prohibits certain actions which might seem to observers to be in violation of Jewish law, even if they are in fact permissible, in order to prevent onlookers from drawing false conclusions. For example, according to the Torah law it is forbidden to eat the blood of an animal, but the blood of fish is permissible. However, according to the principle of marit ayin, it is forbidden to eat the blood of fish, as an onlooker might believe the blood is from an animal, and mistakenly conclude that eating animal blood is allowed.

According to Ovadia Yosef, former chief Sephardic rabbi of Israel, marit ayin applies only when the onlooker might mistakenly interpret the action as violating a law given in the Torah.

Ovadia Yosef
Ovadia Yosef (Hebrew: עובדיה יוסף, romanized: Ovadya Yosef, Arabic: عبد الله يوسف, romanized: ‘Abd Allāh Yūsuf; September 24, 1920 – October 7, 2013), also known as Maran (Hebrew: מרן; lit. 'Our Master'), was an Iraqi-born Talmudic scholar, hakham, posek, and the Sephardi Chief Rabbi of Israel from 1972 to 1983. Also known as Gadol Yisrael ("great one of Israel"), Yosef is regarded as one of the most influential Sephardic religious authorities of all time. He was also a founder and longtime spiritual leader of Israel's religious Shas party. Yosef's responsa were highly regarded in Haredi circles, particularly among Mizrahi communities, which considered him "the most important living halakhic authority".
Cem Uluğnuyan
Cem Uluğnuyan (born December 12, 1989) is a Turkish taekwondo practitioner competing in the bantamweight division. He transferred to Ankara PTT S.K. from İzmir Büyükşehir Belediye S.K.

Cem Uluğnuyan was a member of the Turkey national team, which became world champion at the 2009 World Cup Team Championships held in Baku, Azerbaijan. He won the bronze medal at the 2009 World Taekwondo Championships held in Copenhagen, Denmark. The same year, he became European champion at the U-21 European Championships held in Vigo, Spain. At the 2010 European Championships held in Saint Petersburg, Russia, he won the bronze medal in bantamweight division.

2009 World Cup Taekwondo Team Championships
The 2009 World Cup Taekwondo Team Championships is the 2nd edition of the World Cup Taekwondo Team Championships, and was held at Baku Sports Hall in Baku, Azerbaijan from June 11 to June 14, 2009.

The participating male and female teams are divided into six groups each and the top four countries at the previous championship and the host country are seeded. Top six teams and two best-record teams among the second-placed teams in the men's and women's division of the preliminary round advance to the quarterfinal round. The quarterfinal, semifinal and final matches are conducted in a single elimination format.
Maria Brace Kimball
Maria Brace Kimball (July 20, 1852 — 1933) was an American elocutionist who taught, lectured, and wrote on the subject. She was an instructor in elocution and lecturer on dramatic literature in the American Academy of Dramatic Arts; lecturer on French theatre and dramatic literature in schools; teacher of elocution in Brearley School, New York City, 1883–92.  She was the author of A Text Book of Elocution (1892) and A Soldier-doctor of our army, James P. Kimball (1917), as well as various contributions to periodicals.

American Academy of Dramatic Arts
The American Academy of Dramatic Arts (AADA) is a private drama school with two locations, one in New York City and one in Los Angeles. The academy offers an associate degree in occupational studies and teaches drama and related arts in the areas of theater, film, and television. Students also have the opportunity to audition for the third-year theater company, which showcases upcoming talent to the school and community. Students can usually transfer completed credits to another college or university to finish a bachelor's degree if they choose.
Handball at the 2023 Central American and Caribbean Games
Handball competition at the 2023 Central American and Caribbean Games are scheduled to be held from 24 June to 7 July 2023. The venue for the competition is the Multigimnasio Don Bosco located in Soyapango.

A total of eight men's and eight women's teams (each consisting up to 14 athletes) will compete in each tournament. This means a total of 224 athletes are scheduled to compete.

The winner and runner-up of each competition will qualify for the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile. The third place teams will play against the third-placed teams of the 2022 South American Games playoffs.

UTC−06:00
UTC−06:00 is an identifier for a time offset from UTC of −06:00. 
In North America, it is observed in the Central Time Zone during standard time, and in the Mountain Time Zone during the other eight months (see daylight saving time). Several Latin American countries and a few other places use it year-round.
In the Absence
In the Absence (Korean: 부재의기억) is a 2018 South Korean–American short documentary film that depicts the sinking of the MV Sewol in 2014, in which three hundred people – mostly school children from Danwon High School – lost their lives.

Danwon High School
Danwon High School (Korean: 단원고등학교; Hanja: 檀園高等學校) is a coeducational high school located in Danwon District, Ansan, South Korea. It is a state school, being under the authority of Gyeonggi Province's Office of Education.

The school was founded in 2005. In cooperation with The Borderless Village, a non-governmental organization, it established a multiculturalism program in 2006 and 2007. Its motto is "self-realization." As of May 2013, there were 1542 pupils at the school.
A Mili
Milaisa Breeveld (born 10 July 1990), known professionally as A Mili, is a Surinamese singer.  She has had two chart hits in Suriname: "Omin lobi" (2014) and "Blindfolded" (2015). She won the first prize at the Open Podium Twente in 2018; later that year, she also received the Paul Smits Award, a public prize of the Popronde Amsterdam festival. During the Eurovision Song Contest 2021, she performed onstage as part of Jeangu Macrooy's rendition of "Birth of a New Age".

Surinamese people
Surinamese people are people who identify with the country of Suriname. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Surinamese, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Surinamese.

Suriname is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, racial, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, the Surinamese do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Suriname. Aside from the indigenous population, nearly all Surinamese or their ancestors arrived since the Age of Discovery and establishment of the colony of Surinam, primarily from Africa, Europe and Asia.
Vitry-en-Artois Airfield
Vitry-en-Artois Airfield was originally a grass airfield dating back prior to 1914, located 1 mile (1.6 km) northeast of Vitry-en-Artois; 105 miles (169 km) north-northeast of Paris. During World War I it was used by the Imperial German Air Service. With the outbreak of World War II it served as a temporary landing ground for several RAF squadrons attached to the  BEF. In June 1940 during the Battle of France it was seized by the Germans, who developed it as a Luftwaffe fighter and bomber base during the occupation. Recaptured by the Allies in late 1944, it was used as an Allied military airfield until the end of the war.

Luftstreitkräfte
The Deutsche Luftstreitkräfte (German: [ˈdɔʏtʃə ˈlʊftˌʃtʁaɪtkʁɛftə], German Air Combat Forces) – known before October 1916 as Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (The Imperial German Air Service, lit. "The flying troops of the German Imperial Realm") – was the air arm of the Imperial German Army. In English-language sources it is usually referred to as the Imperial German Air Service, although that is not a literal translation of either name. German naval aviators of the Marine-Fliegerabteilung were an integral part of the Imperial German Navy (Kaiserliche Marine). Both military branches operated aeroplanes, observation balloons and airships.
Branston Hall
Branston Hall is a country house in the village of Branston, Lincolnshire, England. The hall, a Grade II listed building, is set in 88 acres (3.56 square kilometres) of wooded parkland and lakes.

Originally commissioned as the family seat of the Melville family, the house became an RAF hospital during the Second World War, and then a sanatorium run by Lindsey County Council. It lay derelict in the 1970s and 1980s, underwent restoration and conversion into a retirement home in the late 1980s, and is now restored and converted into a three-star hotel. Weddings are often held at the hotel.

Designed by John Macvicar Anderson in 1885, the house was built in Elizabethan Revival style.

Lindsey County Council
Lindsey County Council was the county council of Lindsey, one of the three Parts of Lincolnshire in eastern England. It came into its powers on 1 April 1889 and was abolished on 1 April 1974. The county council was initially based at the County Hall, Lincoln Castle and then, from 1932, based at the County Offices in Lincoln. It was abolished in 1974 and the bulk of its territory amalgamated with Holland County Council and Kesteven County Council to form the new Lincolnshire County Council, while the northern part was combined with  portions of the East Riding of Yorkshire and West Riding of Yorkshire to form Humberside.
Kharkuwal
Kharkuwal is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 17 kilometres (11 mi) away from postal head office Garcha, 18 kilometres (11 mi) from Nawanshahr, 10 kilometres (6.2 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 99 kilometres (62 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village. Mr. Ramji Dass Kharkuwal, was the Sarpanch of the village and also held the position of Numberdar. He contributed significantly to social welfare and development in the area. For instance, he initiated the construction of a large wastewater management pond and advocated for improved road connectivity, linking the village directly to the main road that connects to Ludhiana, thereby easing accessibility.

Nawanshahr
Nawanshahr (Punjabi pronunciation: [nə.ʋä̃ːʃɛ́ːɾ]) is a municipal council in Shaheed Bhagat Singh Nagar district in the Indian state of Punjab. It was previously a town;  it later became a district in 1995.