hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Maxudian
Max Algop Maxudian (12 June 1881 – 20 July 1976) was a French stage and film actor.

Born in the Ottoman Empire to an Armenian family, Max Maxudian emigrated to France with his parents in 1893 at the age of twelve. Maxudian became a famous theater actor in his adopted country, appearing at the Odéon and at the Grand Guignol. He died at age 95 in 1976 in Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, France.

Grand Guignol
The Théâtre du Grand-Guignol (French pronunciation: [lə teɑtʁ dy ɡʁɑ̃ ɡiɲɔl]) was a theater in the Pigalle district of Paris (7, cité Chaptal). From its opening in 1897 until its closing in 1962, it specialized in horror shows. Its name is often used as a general term for graphic, amoral horror entertainment, a genre popular from Elizabethan and Jacobean theater (for instance Shakespeare's Titus Andronicus, and Webster's The Duchess of Malfi and The White Devil), to today's splatter films.
Junior League World Series (West Region)
The Junior League World Series West Region is one of six United States regions that currently sends teams to the World Series in Taylor, Michigan. The region's participation in the JLWS dates back to 1981. It has produced the most JLWS championships (11) by any region.

Junior League World Series
The Junior League World Series is a baseball tournament for children aged 12, 13, and 14 years old. The tournament is held annually at Heritage Park in Taylor, Michigan. It is patterned after the Little League World Series, which was named for the World Series in Major League Baseball.

The Junior League World Series is one of eleven tournaments sponsored by Little League International. Each of them brings baseball or softball teams from around the world together in one of four age divisions. The tournament structure for each division's World Series is similar to that used for the Little League Baseball World Series.
Endukante Premanta
Endukante Premanta (transl. Because It's Love) is a 2012 Indian Telugu-language fantasy romantic comedy film written and directed by A. Karunakaran. Produced by Sravanthi Ravi Kishore, the film stars Ram Pothineni and Tamannaah Bhatia. It features music scored by G. V. Prakash Kumar and dialogues by Kona Venkat. The film was released theatrically on 8 June 2012.

The film deals with love between two souls across two different eras. Both Ram and Tamannaah play dual roles in the film, with each of those pairs of roles set in 1980 and 2012, respectively. This film's plot is based on the American film Just like Heaven (2005). Endukante Premanta was simultaneously shot in Tamil as Yen Endral Kadhal Enben (transl. Because I'II Say It's Love), though the Tamil version never saw a theatrical release.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Lee Jung-gil
Lee Jung-gil (born October 1, 1944) is a South Korean actor. After making his acting debut in 1967 in the stage play Sakhalinsk's The Sky and the Earth, Lee has had a prolific career in Korean television and film.

MBC Drama Awards
The MBC Drama Awards (Korean: MBC 연기대상; RR: MBC yeongidaesang) is an awards ceremony presented by Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) for outstanding achievements in Korean dramas aired on its network. It is held annually in December.

Unlike its counterparts in KBS and SBS, MBC's highest honor of the ceremony, the "Grand Prize" (대상; Daesang), has been determined through viewer's votes in 2014, 2015 and 2016, not by professional judges. The process has been widely criticized.
Homberg, Kusel
Homberg (German pronunciation: [ˈhɔmbɛʁk] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein.

Meisenheim
Meisenheim (German: [ˈmaɪzn̩haɪm] ⓘ) is a town in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the like-named Verbandsgemeinde, and is also its seat. Meisenheim is a state-recognized recreational resort (Erholungsort) and it is set out as a middle centre in state planning.
Amorbia humerosana
Amorbia humerosana, the white-lined leafroller, is a species of moth of the family Tortricidae. It is found from the Gulf states to the northeastern United States and southeastern Canada.

The length of the forewings is 11–13 mm for males and 12–13.5 mm for females. Adults are on wing from March to September.

The larvae feed on Picea glauca, Picea rubens, Pinus species (including Pinus banksiana), Abies balsamea, Larix laricina, Viburnum species, Rhus radicans, Rhus aromatica, Aralia species, Solidago species, Alnus species, Betula species, Castanea dentata, Lindera species, Asparagus officinalis, Gaylussacia species, Malus domestica and Salix species. They roll the leaves of their host plants. Full-grown larvae reach a length of about 25 mm.

Gaylussacia
Gaylussacia is a genus of about fifty species of flowering plants in the family Ericaceae, native to the Americas, where they occur in eastern North America and in South America in the Andes and the mountains of southeastern Brazil (the majority of the known species). Common English names include huckleberry (shared with plants in several other genera) and "dangleberry".

Gaylussacia plants are often a component of an oak-heath forest. They are deciduous or evergreen shrubs growing to a height of 0.4–1.8 metres (1 ft 4 in – 5 ft 11 in).
Britta Badour
Britta Badour is a Canadian poet, whose debut collection Wires That Sputter was published in 2023.

Born and raised in Kingston, Ontario, she is currently based in Toronto. She has performed as a spoken word poet for a number of years prior to publishing Wires That Sputter, and has taught spoken word performance courses at Seneca College.

Wires That Sputter was a shortlisted nominee for the 2024 Trillium Book Award for English poetry, the 2024 Gerald Lampert Award, and the 2024 Pat Lowther Award.

Gerald Lampert Award
The Gerald Lampert Memorial Award is an annual literary award presented by the League of Canadian Poets to the best volume of poetry published by a first-time poet.  It is presented in honour of poetry promoter Gerald Lampert. Each winner receives an honorarium of $1000.

In its earliest years, the award was not necessarily limited to poetry, but was presented to the year's best first book by a Canadian writer in either poetry or prose.
Olumide Ojerinde
Olumide Ojerinde is a Nigerian politician. He was a member of the Federal House of Representatives, representing Orelope/Irepo/Olorunsogo federal constituency of Oyo State in the 9th National Assembly.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Wimbledon Traincare Depot
The Wimbledon Traincare Depot is a traction maintenance depot in England operated by South Western Railway. The depot is adjacent to the South West Main Line, located between Wimbledon and Earlsfield stations. The depot is one of the busiest in the country, with an average of 250 carriages maintained there each night.

Earlsfield railway station
Earlsfield railway station is on the South West Main Line serving Earlsfield in the London Borough of Wandsworth, South London. The station is in London fare zone 3, 5 miles 46 chains (9.0 km) from London Waterloo and situated between Clapham Junction and Wimbledon. It is operated by South Western Railway, as are all the trains serving it.
Andrew Coyne
James Andrew Coyne (born 23 December 1960) is a Canadian columnist with The Globe and Mail and a member of the At Issue panel on CBC's The National. Previously, he has been national editor for Maclean's and a columnist with National Post.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
Hwangsanok
Hwangsanok (Korean: 황산옥) is a historic seafood restaurant in Nonsan, South Korea. It is among the oldest active restaurants in South Korea, having been founded in 1915. It has remained a family business, and by 2019 was on its third generation of owners.

The restaurant was founded by Han Man-rye (한만례). It began as a small restaurant for people waiting for a ferry. The restaurant owner served maeun-tang from Amur catfish (메기; megi) caught in the nearby river. In 1955, the restaurant was passed onto the second generation. In 1987, South Korean president Chun Doo-hwan reportedly ate at the restaurant. The restaurant offers several dishes that use pufferfish.

Amur catfish
Silurus asotus, commonly called the Amur catfish, Japanese common catfish, Far Eastern catfish, and Chinese catfish, is a carnivorous catfish species belonging to the Siluridae family. It lives in widespread distribution in freshwater habitats across East Asia and has a high aquaculture. As a freshwater species, it can be found only in the catchments of rivers, ponds, and lakes located in China, Japan, the Korean Peninsula, Taiwan, the Russian Amur Basin and northern Vietnam.

S. asotus features are characteristic of a huge silurid catfish, featuring a white stomach and sporadic white spots on its sides. Fish have one pair of mandibular barbels and one pair of maxillary barbels, which are longer than the head, in both immature and adulthood. The young of this species  have an additional pair of mandibular barbels. This species may reach a maximum length of 130 cm, although its typical length is between 30 and 60 cm, and its maximum weight is 30–40 kg.
Cristóbal Colón de Carvajal, 17th Duke of Veragua
Vice admiral Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto, 17th Duke of Veragua, GE (born 29 January 1925 – 6 February 1986) was a Spanish Navy officer, statesman and descendant of Christopher Columbus. He also held the titles of 16th Duke of la Vega, 17th Marquess of Jamaica, 20th Marquess of Aguilafuente and 20th Admiral and Adelantado of the Indies, positions that had been held by his father and all of his direct paternal ancestors up to Christopher Columbus, who took on the duties with the Discovery of America in 1492.

In 1986, Colón de Carvajal and his personal driver were killed by Basque separatist group Euskadi Ta Askatasuna (ETA), which had opened fire at the car they were travelling in and tossed a hand grenade inside, near Paseo de la Castellana in Madrid, Spain. Along with the assassination of Carrero Blanco in 1973, he was the most prominent figure to have been assassinated by the organization.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Compensation & Benefits Review
Compensation & Benefits Review is a bimonthly peer-reviewed academic journal that covers in the field of labor relations. The editor-in-chief is Phillip Bryant (Columbus State University). It was established in 1969 and is currently published by SAGE Publications.

Columbus State University
Columbus State University is a public university in Columbus, Georgia, United States. Founded as Columbus College in 1958, the university was established and is administered by the Board of Regents of the University System of Georgia.
1993–94 National Division 2
The 1993–94 National Division 2 (sponsored by Courage Brewery) was the seventh season of the second tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, currently known as Champ Rugby. New teams to the division included London Scottish, Rugby, Saracens, West Hartlepool (all relegated from tier 1) and Otley (promoted from tier 3).

Sale, the champions, were promoted to the 1994–95 National Division 1 along with the runners–up West Hartlepool. It was Sale's sixth attempt at returning to the top level whilst West Hartlepool go back up at the first attempt. Otley finished last and were relegated to the 1994–95 National Division 3 along with Rugby Lions who finish one place above them. Both teams had been promoted the previous season.

1994–95 National Division 3
The 1994–95 National Division 3 (sponsored by Courage Brewery) was the eighth season of the third tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, currently known as National League 1. New teams to the division included Otley and Rugby (relegated from tier 1) and Clifton and Harrogate (promoted from tier 4).

Bedford finished in first place and are promoted to the 1995–96 National Division 2 for next season and they are joined by the runner-up, Blackheath; the teams finished 3rd and 4th respectively last season. Following their promotion last season Clifton finished 9th and are relegated to the 1995–96 National Division 4 along with the last-placed team Exeter.
Neem Ka Thana district
Neem Ka Thana was a district of the western Indian state of Rajasthan. It was formed in July 2023 out of parts of Sikar and Jhunjhunu districts and abolished in December 2024. Its headquarters were at Neem Ka Thana.

The entire district was formerly under Jaipur state. Neem Ka Thana has five tehsils: Neem Ka Thana, Patan, Sri Madhopur (formerly under Sikar district) and Khetri, Udaipurwati (formerly under Jhunjhunu district). Notable Towns under Neem Ka Thana Districts were Udaipurwati, Khetri, Ponkh, Sri Madhopur, Patan

Neem Ka Thana
Neem Ka Thana is a city in Sikar district located 73 km from Sikar City in the Shekhawati region in the Rajasthan state of India. Sikar, Udaipurwati, Khandela, Sri Madhopur, Kotputli, Khetri, and Narnaul are some major cities and towns near Neem Ka Thana. It is located at a distance of 119 kilometers from Jaipur and 241 kilometers from Delhi. Neem Ka Thana is well connected with others cities in the region with roads and Indian Railways.
Medicine (Harry Styles song)
"Medicine" is an unreleased song by English singer-songwriter Harry Styles. It was first performed during Harry Styles: Live on Tour in Basel, Switzerland on 11 March 2018. Written with collaborators Tyler Johnson, Mitch Rowland, and Alex Saliban. Styles originally intended to include the song on his self-titled debut album, but discarded it because he felt it sounded too similar to other songs on the album. Styles said that the song did not appear on Fine Line or Harry's House because even though he finds it "very fun to play live", he feels that "sonically it's just not really where [he's] at anymore". Despite this, he has stated he is still open to possibly releasing it at a later date.

Harry Styles: Live on Tour
Harry Styles – Live on Tour (stylized as Harry Styles – ʟɪᴠᴇ ᴏɴ ᴛᴏᴜʀ) was the first worldwide concert tour by English singer Harry Styles in support of his self-titled debut album (2017). The tour was announced on 28 April 2017 and additional dates were added on 8 June. The two-part tour began with intimate venues in 2017 and continued on to arenas in 2018. The tour started on 19 September 2017 in San Francisco and concluded on 14 July 2018 in Inglewood, comprising 89 shows.
Bingham Glacier
Bingham Glacier is a glacier 15 nautical miles (28 km) long flowing eastward to the east coast of the Antarctic Peninsula, with Cape Reichelderfer as its southern portal. The coast where Bingham Glacier reaches the Larsen Ice Shelf was photographed by Sir Hubert Wilkins in 1928 and by Lincoln Ellsworth in 1935, and was mapped by the British Graham Land Expedition (BGLE) under John Rymill, who with E.W. Bingham sledged across the peninsula to a point close south of this glacier in 1936. It was also mapped in 1940 by the United States Antarctic Service. The glacier was named by the Advisory Committee on Antarctic Names in 1947 for Surgeon Lieutenant Commander E.W. Bingham, Royal Navy, of the BGLE.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (31 October 1888 – 30 November 1958), commonly referred to as Captain Wilkins, was an Australian polar explorer, ornithologist, pilot, soldier, geographer, and photographer. He was awarded the Military Cross after he assumed command of a group of American soldiers who had lost their officers during the Battle of the Hindenburg Line, and became the only official Australian photographer from any war to receive a combat medal. He narrowly failed in an attempt to be the first to cross under the North Pole in a submarine, but was able to prove that submarines were capable of operating beneath the polar ice cap, thereby paving the way for future successful missions. The US Navy later took his ashes to the North Pole aboard the submarine USS Skate on 17 March 1959.
CSL Nanov
Clubul Sportiv Local Nanov, commonly known as CSL Nanov or simply as Nanov, is a Romanian football club based in Nanov, Teleorman County, that competes in Liga III, the third tier of the Romanian football league system.

Liga IV Teleorman
Liga IV Teleorman (known as Liga IV Fortuna Sports for sponsorship reasons) is the county football division of Liga IV for clubs based in Teleorman County, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Teleorman – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Teleorman, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.
Stephen Fry: 50 Not Out
Stephen Fry: 50 Not Out was a one-off, one-hour documentary/biography about Stephen Fry released in 2007 by the BBC, celebrating Stephen Fry's fiftieth birthday.

There were many people who were interviewed to talk about Stephen, some of them were Clive Anderson, Sanjeev Bhaskar, Kenneth Branagh, Jo Brand, Russell Brand, Ronnie Corbett, Richard Curtis, Alan Davies, Ben Elton, Phill Jupitus, Hugh Laurie, Nigella Lawson, John Lloyd, Michael Parkinson, Prince Charles, Jonathan Ross, J. K. Rowling, John Sessions, Michael Sheen, Imelda Staunton, Nick Symons, Emma Thompson, Robert Webb.

The show was released as a part of a dedicated two nights of programming, called Stephen Fry Weekend to Fry on 17 and 18 August 2007. 50 Not Out was on the first night. There was also a second night which was composed of programs selected by Fry, as well as a 60-minute interview with Mark Lawson and a half-hour special, Stephen Fry: Guilty Pleasures.

Phill Jupitus
Phillip Christopher Jupitus (/ˈdʒuːpɪtəs/, né Swan; born 25 June 1962) is an English actor, performance poet, cartoonist, podcaster and retired stand-up and improv comedian. Jupitus was a team captain on all but one BBC Two-broadcast episode of music quiz Never Mind the Buzzcocks from its inception in 1996 until 2015, and also appeared regularly as a guest on several other panel shows, including QI and BBC Radio 4's I'm Sorry I Haven't a Clue.

From around 2018, Jupitus retired from performing and studied art at Duncan of Jordanstone College of Art & Design in Dundee.
Ghana Trade Fair Center
The Ghana Trade Fair Center is the largest fairground located in Labadi in the Greater Accra Region of Ghana. It is a trade fair that was designed to stimulate the country's international trade and to carry forward his vision of pan-African union. The center has shops, exhibition halls, clinics, and pavilions.

Greater Accra Region
The Greater Accra Region has the smallest area of Ghana's 16 administrative regions, occupying a total land surface of 3,245 square kilometres. This is 1.4 per cent of the total land area of Ghana. It is the most populated region, with a population of 5,455,692 in 2021, accounting for 17.7 per cent of Ghana's total population.

The Greater Accra region is the most urbanized region in the country, with 87.4% of its total population living in urban centres. The capital city of Greater Accra Region is Accra which is at the same time the capital city of Ghana.
Disco Nights (Rock-Freak)
"Disco Nights (Rock-Freak)" (also titled "(Rock-Freaks) Disco / Boogie") is a song written by Emanuel LeBlanc, Herb Lane, Keith Crier and Paul Service and performed by American band GQ, from their 1979 debut studio album Disco Nights. The song was produced by Larkin Arnold, Beau Ray and Fleming Jimmy Simpson.

The single ranked No. 76 on the Billboard Year-End Hot 100 singles of 1979.

GQ (band)
GQ was an American musical group formed in The Bronx, New York, primarily noted for its success in funk, R&B, soul music and disco. The core membership of the group commenced playing professionally, under different group names, as of 1968.
Japanese ship Ume
Several ships have been named Ume (梅 / うめ, "Japanese apricot") :

Japanese destroyer Ume (1915), a Kaba-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War I

Japanese destroyer Ume (1944), a Matsu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JDS Ume (PF-289), a Kusu-class patrol frigate of the Japan Maritime Self-Defense Force, formerly USS Allentown (PF-52)

Matsu-class destroyer
The Matsu-class destroyers (松型駆逐艦, Matsu-gata kuchikukan) were a class of destroyer built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the late stages of World War II. The class was also designated the Type-D Destroyer (丁型駆逐艦, Tei-gata kuchikukan). Although sometimes termed Destroyer escorts, they were larger and more capable than contemporary United States Navy destroyer escorts or the Imperial Japanese Navy kaibōkan vessels.
Clarisse Le Bihan
Clarisse Agathe Le Bihan (born 14 December 1994) is a French professional footballer who plays as a midfielder for Lazio in Serie A. She previously played for Montpellier and Guingamp in France's Division 1 Féminine as well as Angel City FC in the United States' National Women's Soccer League. She has represented France on the senior, under-19, and under-17 national teams.

France women's national under-19 football team
The France women's national under-19 football team represents France at UEFA Women's Under-19 Championship and FIFA U-20 Women's World Cup. Their first achievement was winning the 2003 UEFA Women's Under-19 Championship. They have then won four more UEFA Women's U-19 European Championships in 2010, 2013, 2016 and 2019. France hosted the FIFA U-20 Women's World Cup in 2018.