hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ted Carter
Walter Edward "Ted" Carter Jr. (born 4 November 1959) is an American academic administrator and retired United States Navy vice admiral. He has been serving as the 17th and current president of The Ohio State University since January 2024.

Carter previously served as the 8th president of the University of Nebraska system from 2020 to 2023, the 62nd superintendent of the United States Naval Academy from 2014 to 2019, and the 54th president of the United States Naval War College from 2013 to 2014.

He has a record number of flights with carrier-arrested landings for his role as a naval flight officer in fighter-bombers and other aircraft in operations in Bosnia, Kuwait, Kosovo, Iraq and Afghanistan.

University of Nebraska system
The University of Nebraska system is the public university system of the U.S. state of Nebraska. The system was formed in 1968 from the merger of the University of Nebraska and the University of Omaha. The system has since expanded to include the University of Nebraska at Kearney, Nebraska College of Technical Agriculture, University of Nebraska Medical Center, and an online high school. Its flagship campus is the University of Nebraska–Lincoln.
Jalan Utama Bera
Jalan Utama Bera, Federal Route 1510, is a federal road in Pahang, Malaysia. It is a main route to Sebertak, Kota Bahagia, Bandar Muadzam Shah and Tasik Bera. At most sections, the Federal Route 1510 was built under the JKR R5 road standard, allowing maximum speed limit of up to 90 km/h.

Bera Lake
Bera Lake (Malay: Tasik Bera; Chinese: 比拉湖) is a natural freshwater lake system, located in Bera District, Pahang, Malaysia in the saddle of the main and eastern mountain ranges of Peninsular Malaysia, extending 35 km long and 20 km wide, drainings into the Pahang River. It lends its name to the Bera district and parliamentary constituency.

As the largest freshwater swamp in Peninsular Malaysia, Tasik Bera or Bera Lake remains both a unique and remote wetland wilderness. Surrounded by a patchwork of dry lowland dipterocarp forests, the lake environment includes islands of peat swamp forests. Rich in wildlife and vegetation, the ecosystem which supports a diversity of animal and plant life, and sustains the livelihood of the Semelai branch of the Orang Asli people inhabiting the wetlands.

It has been protected under the Ramsar Convention since November 1994, which allows traditional use of the area to continue. The core zone consists of 260 km² and the buffer zone of 275 km².
John Ridgeway (died 1560)
John Ridgeway (c. 1517 – 1560) (alias Peacock) of Abbots Carswell and Tor Mohun in Devon, was a lawyer who served as a Member of Parliament, twice for Dartmouth in 1539 and 1545 and twice for Exeter in 1553 and 1554.

Ancient and modern arms
Ancient and modern are terms used in heraldry to differentiate two different coats of arms used at different periods by a family or other bearer. Reasons for changing arms have been numerous, the most famous being the 1376 change in the French royal arms by Charles V of France to show three fleurs-de-lis instead of semee de lis, possibly to symbolize the Holy Trinity. The reasons for other changes were more prosaic, for example where a court of chivalry ordered a change or differencing where two families claimed the same arms, as in the famous case of Scrope v Grosvenor. The resulting two versions of arms are referred to as "France ancient" and "France modern",  "Grosvenor ancient" and "Grosvenor modern".
Korablino
Korablino (Russian: Кораблино) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Korablino, Korablinsky District, Ryazan Oblast, a town in Korablinsky District of Ryazan Oblast; administratively incorporated as a town of district significance

Rural localities

Korablino, Ryazansky District, Ryazan Oblast, a selo in Korablinsky Rural Okrug of Ryazansky District of Ryazan Oblast

Korablino, Tula Oblast, a village in Korablinsky Rural Okrug of Kimovsky District of Tula Oblast

Town of district significance
Town of district significance is an administrative division of a district in a federal subject of Russia. It is equal in status to a selsoviet or an urban-type settlement of district significance, but is organized around a town (as opposed to a rural locality or an urban-type settlement); often with surrounding rural territories.
Night Train (2007 film)
Night Train is writer-director Diao Yinan's second feature film.  Like his previous film, Uniform, Night Train takes place in Diao's home province of Shaanxi and was shot in and around Baoji.

Night Train premiered in the 2007 Cannes Film Festival as part of the Un Certain Regard competition and was one of only two Asian films (the other being Li Yang's Blind Mountain) in competition for an award. The film was produced by Diao's Beijing-based Ho-Hi Pictures with funding from French (Fonds Sud Cinema) and American (DViant Films) companies.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
2023 Riojan regional election
The 2023 Riojan regional election was held on Sunday, 28 May 2023, to elect the 11th Parliament of the autonomous community of La Rioja. All 33 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in eleven other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

The election saw the People's Party (PP) winning an absolute majority of seats which, under Gonzalo Capellán, ousted the incumbent coalition government of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and Unidas Podemos led by Concha Andreu. The election also saw the entry into parliament of far-right Vox, which secured more votes than required to reach the election threshold of five percent, whereas the Riojan Party (PR) failed to secure the threshold for the third time in a row.

Riojan Party
The Riojan Party (Spanish: Partido Riojano) is a Spanish political party operating in the autonomous community of La Rioja. The party was formed as the Progressive Riojan Party (Spanish: Partido Riojano Progresista) on 6 December 1982 with the stated aim of occupying the progressive centre in La Rioja.
Tencent Pictures
Tencent Pictures (simplified Chinese: 腾讯影业; traditional Chinese: 騰訊影業; pinyin: téng xùn yǐng yè) is a Chinese film distributor and production company owned by Tencent. It has created films based on books, manhua, donghua and video games. In 2015, Tencent set up Tencent Penguin Pictures (Shanghai), a new movie production unit, focusing on online drama and minority investments in feature films.

Film distributor
A film distributor is a person responsible for the marketing of a film. The distribution company may be the same as, or different from, the production company. Distribution deals are an important part of financing a film.

The distributor may set the release date of a film and the method by which a film is to be exhibited or made available for viewing; for example, directly to the public either theatrically or for home viewing (DVD, video-on-demand, download, television programs through broadcast syndication etc.). A distributor may do this directly, if the distributor owns the theaters or film distribution networks, or through theatrical exhibitors and other sub-distributors. A limited distributor may deal only with particular products, such as DVDs or Blu-ray, or may act in a particular country or market. The primary distributor will often receive credit in the film's credits, one sheet or other marketing material.
San Ignacio de Velasco Municipality
San Ignacio de Velasco Municipality is the first municipal section of José Miguel de Velasco Province in  Santa Cruz Department, Bolivia. Its capital is San Ignacio de Velasco. Towns in the municipality include Santa Ana de Velasco.

José Miguel de Velasco Province
José Miguel de Velasco or Velasco is a province in the Santa Cruz department of Bolivia. Its capital is San Ignacio de Velasco. The province is named after the Bolivian president José Miguel de Velasco Franco. It was created by law on October 12, 1880, during the presidency of Narciso Campero. Until its creation it was integrated into Chiquitos Province.
Monochroa nomadella
Monochroa nomadella is a moth of the family Gelechiidae. It is found from southern and central Europe to the southern Ural. It is also found in Mongolia. Records of M. nomadella from France and north-western Italy refer to Monochroa bronzella. The species prefers calcareous habitats.

The wingspan is 12–14 mm for males and about 8 mm for females.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Joy Garratt
Joy Garratt (born April 11, 1952) is an American politician and educator serving as a member of the New Mexico House of Representatives from the 29th district, which includes portions of Bernalillo County.

Bernalillo County, New Mexico
Bernalillo County (/ˌbɜːrnəˈliːjoʊ/) is the most populous county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 676,444. The county seat, Albuquerque, is the most populous city in New Mexico.  Bernalillo County is the central county of the Albuquerque, NM Metropolitan Statistical Area.
Manga Life
Manga Life (まんがライフ, Manga Raifu) was a manga magazine published monthly by Takeshobo in Japan since the November 1984 issue (published in October 1984). Its original title was Gag da (ギャグダ, Gyagu da), and the change to Manga Life was made to better compete with Manga Time, a rival magazine published by Houbunsha. Most of the series appearing in the magazine used the yonkoma format. The magazine is released monthly on the 17th, though it sometime appeared on shelves slightly before or after that, depending on the speed of actual distribution. Manga Life was published in B5 size, and its Japanese magazine code was 18635.

Manga Club merged with Manga Life in April 2020. Manga Life suspended publication on July 27, 2022. The majority of its titles moved to Manga Life Original.

Masashi Ueda (manga artist)
Masashi Ueda (植田 まさし, Ueda Masashi, born 1947) is a manga artist who wrote Kobo, the Li'l Rascal, a four-panel comic that has headlined Daily Yomiuri since 1982 and has amassed over 10,000 strips and 60 compilation volumes, as well as inspiring an anime adaptation.

Ueda began drawing comic book strips when he worked in his brother's cram school. Ueda began producing Furiten-kun, a comic book strip about a mahjong player, in 1979. In 1982 Ueda won the Bungeishunjū Manga Award. During that year he began producing Kobo, the Li'l Rascal. In 1988, as part of the United Nations International Literacy Year he visited Nepal as a special commissioner. In 1999 the Japan Comic Artists Association awarded Ueda a prize.
Mountain Shoals Plantation
Mountain Shoals Plantation, also known as the James Nesbitt House, is a historic plantation house located at Enoree, Spartanburg County, South Carolina. It was built by 1837, and is a two-story, vernacular Federal style frame residence. It sits on a raised brick basement stuccoed to resemble granite and features a full-width, one-story, front porch. Also located on the property is a contributing well house and a one-story log cabin (c. 1815).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Well house (farmstead)
Well houses (Arabic: Biara) were farmsteads established in the vicinity of orange groves in mid-19th century Palestine. In addition to luxury villas, the complex included a well, a water storage pool, a pumping system and irrigation channels.
Milpark
Milpark is an area in Johannesburg, South Africa. It consists of the suburbs of Braamfontein Werf and Sunnyside, Johannesburg along with small parts of neighbouring suburbs like Parktown. Close to both the University of Johannesburg, and University of the Witwatersrand, it is undergoing urban renewal.

University of Johannesburg
The University of Johannesburg, colloquially known as UJ, is a public university located in Johannesburg, South Africa. The University of Johannesburg was established on 1 January 2005 as the result of a merger between the Rand Afrikaans University (RAU), the Technikon Witwatersrand (TWR) and the Soweto and East Rand campuses of Vista University. Prior to the merger, the Daveyton and Soweto campuses of former Vista University had been incorporated into RAU. As a result of the merger of Rand Afrikaans University (RAU), it is common for alumni to refer to the university as RAU.

The institution is one of the largest comprehensive contact universities in South Africa from the 26 public universities that make up the higher education system. UJ has a student population of more than 50,000, of whom more than 3,000 are international students from 80 countries.
Laksamana
The Laksamana (Jawi: لقسامان‎) is a position within the armed forces, similar to the position of admiral in Malay sultanates and in present-day countries like Indonesia and Malaysia. Since South East Asia was part of Indosphere of Greater India since earlier, during and after the Hinduised Srivijaya empire, Hindu titles based on Sanskrit were used. The word Laksamana originated from Lakshmana, a figure in the Hindu epic of Ramayana.

Indosphere
Indosphere is a term used for areas of Indian linguistic influence in the neighboring Southern Asian, Southeast Asian, and East Asian regions. It is commonly used in areal linguistics in contrast with the Sinophone languages of the Mainland Southeast Asia linguistic area of the Sinosphere.

Notably, unlike terms such as Anglosphere, Hispanosphere or Francosphere that refer to the multinational spread and influence of a single language with multiple dialects (English, Spanish and French respectively from the example), Indosphere refers to the influence of all the native languages of the Indian subcontinent, which includes Indo-Aryan and Dravidian languages.
O-demethylpuromycin O-methyltransferase
In enzymology, an O-demethylpuromycin O-methyltransferase (EC 2.1.1.38) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

S-adenosyl-L-methionine + O-demethylpuromycin  S-adenosyl-L-homocysteine + puromycin

Thus, the two substrates of this enzyme are S-adenosyl methionine and O-demethylpuromycin, whereas its two products are S-adenosylhomocysteine and puromycin.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those transferring one-carbon group methyltransferases.  The systematic name of this enzyme class is S-adenosyl-L-methionine:O-demethylpuromycin O-methyltransferase. This enzyme is also called O-demethylpuromycin methyltransferase.  This enzyme participates in puromycin biosynthesis.

S-Adenosyl-L-homocysteine
S-Adenosyl-L-homocysteine (SAH) is the biosynthetic precursor to homocysteine.  SAH is formed by the demethylation of S-adenosyl-L-methionine. Adenosylhomocysteinase converts SAH into homocysteine and adenosine.
Min-Aqua Bat Water Ski Club
The Min-Aqua Bat Water Ski Club is the world's longest consecutively running amateur water ski show. It performs in Minocqua, Wisconsin from the middle of June until the end of August. As they have for many years, the shows continue to take place every Sunday, Wednesday, and Friday on Lake Minocqua. The team was formed in 1950.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
Klaidi Shala
Klaidi Shala (born 22 March 1998) is an Albanian footballer who most recently played for Teuta Durrës in the Albanian Superliga. He made his professional debut on 26 October 2015 as a 16 year old in a 2–2 draw against KF Laçi, where he started the game and played the full 90 minutes.

KF Laçi
Klubi i Futbollit Laçi is an Albanian professional football club based in Laç. The club competes in the Kategoria e Parë, the second tier of Albanian football. Their home ground is Laçi Stadium, which has a seating capacity of 2,271.

Under the ownership of local businessman and club president Pashk Laska, Laçi has established itself as a top-half Kategoria Superiore side since being promoted back to the division in 2009, with their highest-ever finish coming in the 2013–14 Kategoria Superiore season where they finished third. The club have also won the Albanian Cup on two occasions during this period, in 2013 and 2015, they have qualified for the Europa League seven times, reaching the second qualifying round on three occasions, and they have qualified for the Europa Conference League one time, reaching the third qualifying round in 2021.
Rishta Hai Pyar Ka
Rishta Hai Pyar Ka is a Pakistani Urdu black-and-white film directed by Qamar Zaidi and produced by Iqbal Butt & Fazal Kareem. The film cast Waheed Murad, Zeba, Iqbal Yousuf, Hanif, Farida and Adeeb.

Rishta Hai Pyar Ka is cited as the first Lollywood film to be filmed abroad – Beirut, London and Paris.

Runa Laila
Runa Laila (born 17 November 1952) is a Bangladeshi playback singer and composer. She started her career in the Pakistani film industry in the late 1960s. Her style of singing is inspired by Pakistani playback singer Ahmed Rushdi and also frequently joined him for singing duets, after replacing another singer Mala. She is one of the most prominent singers in South Asia. She's is known as the "'Queen of melody"' in South Asian music. Her playback singing in films – The Rain (1976), Jadur Banshi (1977), Accident (1989), Ontore Ontore (1994), Devdas (2013) and Priya Tumi Shukhi Hou (2014) - earned her seven Bangladesh National Film Awards for Best Female Playback Singer. She won the Best Music Composer award for the film Ekti Cinemar Golpo (2018).
Fortuner (film)
Fortuner (transl. Luck or Privilege) is a 2019 Indian Kannada-language romantic-family drama directed by Manjunath J Anivaarya in his directorial debut. The film is first venture by Golecha Films International helmed by Rajesh Golecha, Anand Golecha, Surendar Golecha and Vimal Golecha. Diganth, Sonu Gowda and Swathi Sharma are playing lead roles supported by Rajesh Nataranaga, Kalyani Raju, Vinayak Joshi, Naveen Krishna among many others.

Naveen Krishna
Naveen Krishna is an Indian actor, director and writer based in Kannada Film Industry. After having starred in many films as a child actor, he made his adult debut in the film Shrirasthu Shubhamasthu (2000) and has since then acted in various films, mostly in supporting roles, in films such as Kadamba (2004), Nenapirali (2005), Dheemaku (2008) and Mathond Madhuvena (2011). His lead roles in the films, Haggada Kone (2014) and Actor (2016) won him several laurels and appreciations.

In 2013, Naveen announced that he would direct and script a film titled Lakshmi Bar which is yet to release. He did the co-direction for the film Bidalare Endu Ninna (2013).
Alberich
In German heroic legend, Alberich (German: [ˈalbəʁɪç]) is a dwarf. He features most prominently in the poems Nibelungenlied and Ortnit. He also features in the Old Norse collection of German legends called the Thidreksaga under the name Alfrikr. His name consists of the elements alb ("elf") and ric "power" or "ruler". It is equivalent to the Old French Alberon or Auberon, from which the English Oberon is derived, and is the source of the Norman French derivation Aubry.

The name was later used for a character in Richard Wagner's opera cycle Der Ring des Nibelungen.

Norman language
Norman or Norman French (Normaund, French: Normand [nɔʁmɑ̃] ⓘ, Guernésiais: Normand, Jèrriais: Nouormand) is a langue d'oïl spoken in the historical and cultural region of Normandy.

The name "Norman French" is sometimes also used to describe the administrative languages of Anglo-Norman and Law French used in England. For the most part, the written forms of Norman and modern French are mutually intelligible. The thirteenth-century philosopher Roger Bacon was the first to distinguish it along with other dialects such as Picard and Bourguignon.

Today, although it does not enjoy any official status outside of Jersey, some reports of the French Ministry of Culture have recognized it as one of the regional languages of France.
2012–13 División de Honor Femenina de Rugby
The 2012–13 División de Honor Femenina de Rugby was the 3th season of the División de Honor, the top flight of Spanish domestic women's rugby union competition. The reigning champions entering the season where INEF Barcelona who claimed their 9th title after winning all their matches in the previous edition.

INEF Barcelona won all their matches, and the championship, which was their 10th national title.

Women's rugby union
Women's rugby union is a full contact team sport based on running with the ball in hand. The same laws are used in men's rugby union with the same sized pitch and same equipment. Women's rugby has become popular recently. These days, women's rugby is gaining a higher profile thanks to international tournaments' exposure and financial investment.
Joseph Maher
Joseph Sylvester Maher (29 December 1933 – 17 July 1998) was an Irish actor, playwright, and occasional theatre director. He was best known for his roles in the comedies of Joe Orton. He received three Tony Award nominations for his roles in the plays Spokesong, Night and Day, and Loot, with the last winning him a Drama Desk Award. His other accolades included an Obie Award and a Laurence Olivier Award nomination.

Obie Award
The Obie Awards or Off-Broadway Theater Awards are annual awards given since 1956 by The Village Voice newspaper to theater artists and groups involved in off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. Starting just after the 2014 ceremony, the American Theatre Wing became the joint presenter and administrative manager of the Obie Awards. The Obie Awards are considered off-Broadway's highest honor, similar to the Tony Awards for Broadway productions.
1928 Argentine Primera División
The 1928 Argentine Primera División was the 37th season of top-flight football in Argentina. The season began on April 15, 1928, and ended on June 30, 1929. The league expanded to include 36 teams, which played in a single league with each team playing the other only once.

Huracán won its 4th. title in Primera. El Porvenir and Argentino (B) returned to the top division after their runs on Segunda División while Liberal Argentino and Porteño were relegated.

Club El Porvenir
Club El Porvenir is an Argentine football club headquartered in the Gerli district of Lanús Partido in Greater Buenos Aires. The team currently plays in Primera C, the regionalised fourth division of the Argentine football league system.
Canton of Blois-2
The Canton of Blois-2 (French: canton de Blois-2, [kɑ̃tɔ̃ də blwa dø]) is a canton in the French department of Loir-et-Cher, Centre-Val de Loire, France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Blois.

It consists of the following communes:

Blois (partly)

La Chaussée-Saint-Victor

Menars

Saint-Denis-sur-Loire

Villebarou

Villerbon

Menars
Menars (French pronunciation: [menaʁ]), also spelled Ménars, is a commune and town in the French department of Loir-et-Cher, Centre-Val de Loire, France. The Château de Menars, formerly owned by Madame de Pompadour is located here.