hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nodaviridae
Nodaviridae is a family of nonenveloped positive-strand RNA viruses. Vertebrates and invertebrates serve as natural hosts. Diseases associated with this family include: viral encephalopathy and retinopathy in fish. There are two genera in the family.

Retinopathy
Retinopathy is any damage to the retina of the eyes, which may cause vision impairment. Retinopathy often refers to retinal vascular disease, or damage to the retina caused by abnormal blood flow. Age-related macular degeneration is technically included under the umbrella term retinopathy but is often discussed as a separate entity. Retinopathy, or retinal vascular disease, can be broadly categorized into proliferative and non-proliferative types. Frequently, retinopathy is an ocular manifestation of systemic disease as seen in diabetes or hypertension. Diabetes is the most common cause of retinopathy in the U.S. as of 2008. Diabetic retinopathy is the leading cause of blindness in working-aged people. It accounts for about 5% of blindness worldwide and is designated a priority eye disease by the World Health Organization.
Off Our Backs (song)
"Off Our Backs" is the second pre-album-release single from MEN's debut album Talk About Body. It was released on November 9, 2010, available on 7" vinyl, 12" vinyl and CD single/EP. The track had previously been released on June 25, 2009 by "MEN MAKE MUSIC" (self-released) on a digital EP called "Limited Edition Demo" that included four tracks: the main single, two more songs - Credit Card Babies and Simultaneously - that would also later appear on Talk About Body, and the Jeppe's Money is a Major Issue Remix.

The title of the song is a nod to the feminist magazine of the same name "off our backs".  The song's video features a tug-o-war between men and women with close-ups of sexually-implicit movements between members of the same sex.

Iamsound
Iamsound (stylized IAMSOUND; formerly Iamsound Records) is an American entertainment company based in Los Angeles and founded by Niki Roberton. Iamsound comprises a creative and marketing studio, visual artist management firm, and independent record label.
Frank Séchehaye
Frank Séchehaye (French: [se.ʃə.ɛ]; 3 November 1907 – 13 February 1982) was a Swiss footballer (goalkeeper). He participated in the 1928 Summer Olympics and the 1934 FIFA World Cup. He played a total of 37 matches for Switzerland.

He played club football for Etoile-Carouge FC, Club Français, Servette FC and FC Lausanne-Sport. He coached Forward Morges, FC Lausanne-Sport, Servette FC and FC Sion.

Étoile Carouge FC
Étoile Carouge FC is a Swiss football team based in Carouge. The club was founded in 1904. As of the 2024–25 season. They play in the Challenge League, the second tier of Swiss football, following their promotion from the 2023–24 Promotion League. The team play their home games at Stade de la Fontenette, which seats up to 3,690 spectators.
Zubarev
Zubarev (Russian: Зубарев) or Zubareva (Russian: Зубарева; feminine) is a common Russian surname. Notable people with the surname include:

Alexander Zubarev (born 1979), Ukrainian chess grandmaster

Andrei Zubarev (born 1987), Russian ice hockey player

Boris Zubarev (1875–1952), Russian physicist

Dmitry Zubarev (1917–1992), Russian theoretical physicist

Igor Zubarev (born 1966), Russian politician

Nikolai Zubarev (1894–1951), Russian chess master

Prokopy Zubarev (1886–1938), Soviet politician

Roman Zubarev (born 1963), Russian-Swedish scientist

Viktor Zubarev (footballer) (1973–2004), Kazakhstani footballer

Viktor Zubarev (politician) (born 1961), Russian politician

Vladimir Zubarev (born 1993), Russian footballer

Yevgeni Zubarev (born 1967), Russian footballer

Prokopy Zubarev
Prokopy Timofeevich Zubarev (Russian: Проко́пий Тимофе́евич Зу́барев; February 1886 – 15 March 1938) was a Soviet politician and statesman. He was arrested, given a show trial, and executed as part of Stalin’s Great Purge.
Memoirs of General W.T. Sherman
The Memoirs of General W.T. Sherman are an autobiography, in two volumes, of William Tecumseh Sherman. The book focuses on Sherman's early life growing up in Lancaster, Ohio, his military and professional career after graduating from the United States Military Academy in 1840, and his experience as a leading general in the United States Army during the American Civil War. At the urging of his close friends, and a desire to shape his own legacy, Sherman began writing his memoirs in the early 1870s. The set was officially published in May 1875 by D. Appleton & Company.

D. Appleton & Company
D. Appleton & Company was an American publishing company founded by Daniel Appleton, who opened a general store which included books. He published his first book in 1831. The company's publications gradually extended over the entire field of literature. It issued the works of contemporary scientists, including those of Herbert Spencer, John Tyndall, Thomas Huxley, Charles Darwin, and others, at reasonable prices. Medical books formed a special department, and books in the Spanish language for the South America market, including the works of Rafael Pombo, were a specialty which the firm made its own. In belles lettres and American history, it had a strong list of names among its authors. On June 2, 1933, D. Appleton & Company merged with The Century Company.
Prehistory of Sri Lanka
The prehistory of Sri Lanka covers the Palaeolithic, Mesolithic and early Iron Age of the country until the Pre Anuradhapura period in 543 BC.

There is evidence of Paleolithic (Homo erectus) people in Sri Lanka from about 300,000 BP and possibly even as early as 500,000 BP. There is strong evidence of prehistoric settlements in Sri Lanka by about 125,000 BP. Evidence of a transition between the Mesolithic and the Iron Age is scant.

Fluctuations in sea level led to Sri Lanka being linked to the Indian subcontinent from time to time over the past million years. The last such link occurred about 5000 BC.

Prakrit
Prakrit (/ˈprɑːkrɪt/ PRAH-krit) is a group of vernacular classical Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 5th century BCE to the 12th century CE. The term Prakrit is usually applied to the middle period of the Middle Indo-Aryan languages, excluding Pali.

The oldest stage of Middle Indo-Aryan language is attested in the inscriptions of Ashoka (c. 260 BCE), as well as in the earliest forms of Pāli, the language of the Theravāda Buddhist canon. The most prominent form of Prakrit is Ardhamāgadhı̄, associated with the ancient kingdom of Magadha, in modern Bihar, and the subsequent Mauryan Empire. Mahāvīra, the 24th and last Tīrthaṅkara of Jainism, was born in Magadha, and the earliest Jain texts were composed in Ardhamāgadhı̄.
Lysol (album)
Lysol (also known as Melvins, Untitled and Lice-All) is the fourth studio album by American rock band Melvins, released in 1992 via Boner Records.

The album consists of six separate tracks which were mastered and assembled as one "megacomposition". It also features covers of Flipper's "Sacrifice" (from the album Gone Fishin') and Alice Cooper's "Second Coming" and "The Ballad of Dwight Fry", both from the album Love It to Death. The album has been credited as an influence on the drone doom genre and the band Sunn O))).

Drone metal
Drone metal or drone doom is a style of heavy metal that melds the slow tempos and heaviness of doom metal with the long-duration tones of drone music. Drone metal is sometimes associated with post-metal or experimental metal.
Sierra de Bequeville
Sierra de Bequeville is a mountain range in Argentina. It is formed by two ridges, one mostly formed by Ordovician flysch and the other by rocks of uncertain age. The Eocene Geste Formation, a 500 metres (1,600 ft) thick welded tuff and correlative rocks dated to 16.7 ± 0.1 million years ago, and continental clast strata from 13.21 ± 0.6 million years ago form the rest of the range.

Cinder cones along the Bequeville fault which runs in the range have erupted lava flows of basaltic andesite composition which are similar to other Puna volcanic rocks. This fault originally was probably a thrust fault; later strike-slip faulting induced the onset of crustal extension which localizes the volcanic vents.

Cinder cone
A cinder cone or scoria cone is a steep, conical landform of loose pyroclastic fragments, such as volcanic ash, clinkers, or scoria that has been built around a volcanic vent. The pyroclastic fragments are formed by explosive eruptions or tall lava fountains from a single, typically cylindrical, vent.

As the gas-charged lava is blown violently into the air, it breaks into small fragments that solidify and fall as either scoria which is also referred to cinder and clinker around the vent to form a cone that is often symmetrical, with slopes between 30° and 40° and a nearly circular base. Most cinder cones have a bowl-shaped crater at the summit.
Nine Days to Christmas
Nine Days to Christmas is a book by Marie Hall Ets and Aurora Labastida.  Released by Viking Press, it was the recipient of the Caldecott Medal for illustration in 1960.

In the story, Ceci anxiously awaits her first posada, the special Mexican Christmas party, and the opportunity to select a piñata for it.

Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.
Lion of the Future
The Lion of the Future, also known as Luigi De Laurentiis Award for a Debut Film, is an official award of the Venice Film Festival. Inspired by Cannes' Caméra d'Or, it is awarded to the best first feature film work presented in any section of the festival.

Among its winners are: Abdellatif Kechiche, Andrey Zvyagintsev, Brady Corbet, Xavier Legrand and Alice Diop.

Abdellatif Kechiche
Abdellatif Kechiche (French: [abdɛlatif keʃiʃ]; Arabic: عبد اللطيف كشيش, born 7 December 1960), also known as Abdel Kechiche, is a Tunisian-French filmmaker and actor.

Known for his naturalistic style, he has been awarded several times at the César Awards, including Best Film for Games of Love and Chance (2003) and The Secret of the Grain (2007), and the Palme d'Or at the 2013 Cannes Film Festival for his film Blue Is the Warmest Colour.
Glycine N-carboxyanhydride
Glycine N-carboxyanhydride is an organic compound with the formula HNCH(CO)2O.  A colorless solid, it is the product of phosgenation (reaction with phosgene) of glycine. Glycine N-carboxyanhydride is the simplest member of the amino acid N-carboxyanhydrides. It is also the parent of the 2,5-oxazolidinedione family of heterocycles.

Phosgene
Phosgene is an organic chemical compound with the formula COCl2. It is a toxic, colorless gas; in low concentrations, its musty odor resembles that of freshly cut hay or grass. It can be thought of chemically as the double acyl chloride analog of carbonic acid, or structurally as formaldehyde with the hydrogen atoms replaced by chlorine atoms. In 2013, about 75–80 % of global phosgene was consumed for isocyanates, 18% for polycarbonates and about 5% for other fine chemicals.

Phosgene is extremely poisonous and was used as a chemical weapon during World War I, where it was responsible for 85,000 deaths. It is a highly potent pulmonary irritant and quickly filled enemy trenches due to it being a heavy gas.

It is classified as a Schedule 3 substance under the Chemical Weapons Convention. In addition to its industrial production, small amounts occur from the breakdown and the combustion of organochlorine compounds, such as chloroform.
1968 Copa Libertadores
The 1968 Copa Libertadores was the ninth edition of the Copa Libertadores, South America's premier association football competition. It was played between January 27 and May 16. A record 21 teams participated in this edition.

This edition brought the explosive debut of a humble team from the city of La Plata, capital of the Buenos Aires province, that did not find itself in the plateau of Argentine football. Estudiantes de La Plata, an authentic stranger in the highest levels of South American football, surpassed all expectations as they eliminated defending champions Racing and Independiente (two denominated "great" ones in Argentina as well as each having already won the tournament before).

With a talented prospect by the name of Juan Ramón Verón, the pincharatas beat Palmeiras 2–0 in a playoff after the final series finished 2–2 on points. Estudiantes conquered the title with an original style which emphasized athleticism and strategic preparation.

La Plata
La Plata (Spanish pronunciation: [la ˈplata]) is the capital city of Buenos Aires province, Argentina. According to the 2022 census, the Partido has a population of 772,618 and its metropolitan area, the Greater La Plata, has 938,287 inhabitants. It is located 9 kilometers (6 miles) inland from the southern shore of the Río de la Plata estuary.

La Plata was planned and developed to serve as the provincial capital after the city of Buenos Aires was federalized in 1880. It was officially founded by Governor Dardo Rocha on 19 November 1882. Its construction is fully documented in photographs by Tomás Bradley Sutton. La Plata was briefly known as Ciudad Eva Perón (Eva Perón City) between 1952 and 1955.
Hari Pant
Haripant Phadke, known as Hari Pant was a general of the Maratha Confederacy. Hari Pant became a general during the siege of Badami on 20 May 1786 against the Kingdom of Mysore. He became general of 50,000 and won the war in Maratha-Mysore War.

Maratha–Mysore wars
The Maratha–Mysore War was an 18th-century conflict in India fought between the Maratha Empire and the Kingdom of Mysore. Though initial hostilities between the sides started in the 1760s, the last battle began in February 1785 and ended in 1787.
The Voice – Norges beste stemme
The Voice – Norges beste stemme (Norwegian for The Voice – Norway's best Voice) is a Norwegian reality singing competition and local version of The Voice first broadcast as The Voice of Holland.  It started on 27 January 2012 and the final aired on 25 May 2012 on TV2.

One of the important premises of the show is the quality of the singing talent. Four coaches, themselves popular performing artists, train the talents in their group and occasionally perform with them. Talents are selected in blind auditions, where the coaches cannot see, but only hear the auditioner.

Tommy Tee
Tommy Flåten (born 18 December 1971), best known by his stage name Tommy Tee, is a Norwegian record producer, rapper, broadcaster, record executive, concert promoter and magazine publisher. He is known as the godfather of Norwegian hip hop. Tee owns the label Tee Productions, which is located in Oslo, Norway and is Norway's leading hip hop label. He also published Norway's oldest graffiti magazine Fat Cap, and hosts a weekly national rap radio program.
Lyle W. Hillyard
Lyle W. Hillyard (born September 25, 1940) is a Utah politician and an attorney. A Republican, he was a member of the Utah State Senate, representing the state's 25th senate district in Cache and Rich Counties including the city of Logan. He served in the legislature from 1981 to 2020, first as a representative from 1981 to 1984, then as a senator from 1985 to 2020.

Utah Republican Party
The Utah Republican Party is the affiliate of the Republican Party in the U.S. state of Utah. It is currently the dominant party in the state, and has been for almost all of its history. It currently holds Utah's entire congressional delegation, all statewide executive offices, and supermajorities in both state legislative chambers.
Podvorec
Podvorec is a residential area located within the administrative boundaries of the municipality of Breznica in the Varaždin County, Republic of Croatia. Geographically, the area is characterized by predominantly hilly topography, typical of the Hrvatsko zagorje region.

According to the population census data from 2021, Podvorec had 141 inhabitants. The settlement is of importance to the municipality of Breznica as it contributes to the overall demographic and territorial context.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
1987 NCAA Division III men's ice hockey tournament
The 1987 NCAA Division III Men's Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1986–87 season, the 4th such tournament in NCAA history. It concluded with Plattsburgh State defeating Oswego State 8–3. All Quarterfinals matchups were held at home team venues, while all succeeding games were played in Plattsburgh, New York.

Plattsburgh State's tournament performance and national championship was later vacated due to NCAA violations.

State University of New York at Plattsburgh
The State University of New York at Plattsburgh (SUNY Plattsburgh) is a public university in Plattsburgh, New York, United States. The university was founded in 1889 and officially opened in 1890. The university is part of the State University of New York (SUNY) system and is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. SUNY Plattsburgh has 5,109 students, of whom 4,680 are undergraduates.
Victor A. Prather Award
The Victor A. Prather Award is an award established by the American Astronautical Society "to promote understanding of high altitude environment on humans." It is awarded to "researchers, engineers and flight crew members in the field of extravehicular protection or activity in space."

The award is in honor of Victor A. Prather, a Naval flight surgeon.

Aircrew
Aircrew  are personnel who operate an aircraft while in flight. The composition of a flight's crew depends on the type of aircraft, plus the flight's duration and purpose. Air crew consist of Flight Crew and Cabin Crew.
Daviesia arenaria
Daviesia arenaria, commonly known as sandhill bitter-pea, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to south-eastern continental Australia. It is usually a hummock-forming shrub with many short, spiny branchlets and heart-shaped to elliptic phyllodes with a sharp point on the end, and orange-pink, maroon and yellow flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Amadjuak Lake
Amadjuak Lake is a lake in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. Along with Nettilling Lake, it is located in south-central Baffin Island's Great Plain of the Koukdjuak. It is 154 km (96 mi) south of Burwash Bay. The closest community is Iqaluit.

Great Plain of the Koukdjuak
The Great Plain of the Koukdjuak is located in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut within the Canadian Arctic. It is the namesake of the Koukdjuak River in western Baffin Island on the southeastern coast of Foxe Basin. It stretches from Cory Bay to Hantzsch Bay, and then inland.
1979 in Japanese music
Japanese music accounted for sixty percent of record sales in the Japanese music market in 1979 (Shōwa 54), the rest being sales of foreign music. During that year, Japan continued to have the second largest music market in the world.

Alice (band)
Alice (Japanese: アリス) is a Japanese three-man folk rock band formed in 1971 by Shinji Tanimura (1948–2023), Takao Horiuchi, and Toru Yazawa.

Among their biggest hits were "Fuyu no Inazuma" ("Winter Lightning", 1977), "Johnny’s Lullaby", and "Champion".
Braam Steyn
Abraham Jurgen Steyn (born 2 May 1992) is a South African-born rugby union player who plays for the Italy national rugby union team. His usual position is as a flanker, and he currently plays for Benetton.

Under contract with Calvisano, for 2014–15 Pro12 season, he was named as Permit Player for Zebre in Pro 12.
In 2015, Steyn signed for Benetton and he played for Treviso until 2022−23 season.

In 2012, he played for S.A. Under 20. From 2016, he is member of Italy squad and on 18 August 2019, he was named in the final 31-man squad for the 2019 Rugby World Cup. On 8 November 2021, he was named in the Italy A squad for the 2021 end-of-year rugby union internationals.

Italy A national rugby union team
The Italy A national rugby union team (Italian: Nazionale A di rugby a 15 dell'Italia, also known as Italia Emergenti which means Italy Emerging Players, Italia XV or Italia Under 23) are the second national rugby union team in Italy after the national side.

They competed in the Six Nations "A" from 2000 to 2003, in the IRB Nations Cup from 2006 until 2013, except in 2011 when they played the Churchill Cup. They have also participated in the IRB Tbilisi Cup in 2014.

From 2016 to 2018 it played in the World Rugby Nations Cup.
Then We Were Three
"Then We Were Three" is a work of short fiction by Irwin Shaw originally appearing in McCall's magazine in 1955 and first collected in Tip on a Dead Jockey and Other Stories (1957) published  by Random House. The story was published in the O. Henry collection for 1957

"Then We Were Three" is the basis for the film Three (1969) and starring Sam Waterston and Charlotte Rampling.

G. K. Hall & Co.
G. K. Hall & Co. is an American book publisher based in Boston. It was founded sometime in the late 1950s by Garrison Kent Hall (1917–1973), who also had been an accountant.  The firm initially, in the late 1950s through the 1960s, produced catalogs, in print and microform, of collections of renowned libraries –  notably the New York Public Library. In the 1960s, Betty Jensen Hall’s new marketing strategy increased profits markedly and the firm expanded, producing other library references in the sciences, humanities, fine arts, and music. Beginning in 1971, two years after being acquired by ITT, the firm became a leading pioneer of publishing large-print editions of best-selling fiction and non-fiction books. In 1972 it acquired Gregg Press the scholarly reprint company. In 1973 it acquired Twayne Publishers. In 1989 it acquired Sandak, the art slide publisher. In 1990 it acquired Thorndike Press, its main American large print competitor.