hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Mendes
Manuel David Mendes (born 6 May 1962 in Cazenga, Luanda Province, Portuguese Angola) is an Angolan lawyer, human rights activist and politician. He is one of the best-known persons of the Angolan civil society, and is also known as "advocate of the poor" because of his opposition to government corruption. Among other things, Mendes directs the Angolan human rights NGO Mãos Livres (Free Hands) and due to this is sued by the Angolan government in various corruption cases.

For his work and contribution to the Angolan civil society he received the Martin Luther King Award from the US Embassy in Luanda.

Mendes is married and has seven children.

Cazenga
Cazenga is a city and the most densely populated of the nine municipalities that make up the province of Luanda, Angola. It has a population of 892,401 (2014 census), with an estimated 1,045,722 in 2019, covering an area of 37 km2.
Sommet de la Saulire
Sommet de la Saulire is a mountain in Savoie, France. It lies in the Massif de la Vanoise range. It has an elevation of 2,738 metres above sea level. In the winter, it is used for skiing, and is located between the two towns, Courchevel and Meribel. These two towns are towns in the three valleys, which is a popular ski resort in the French alps. The mountain has slopes that go to Courchevel, and slopes that go to Meribel.

Vanoise massif
The Vanoise massif (French: massif de la Vanoise, pronounced [masif də la vanwaz]) is a mountain range of the Graian Alps, located in the Western Alps. After the Mont Blanc Massif and the Écrins Massif it is the third-highest massif in France, reaching a height of 3,885 m at the summit of Grande Casse. It lies between Tarentaise Valley to the north and the Maurienne Valley in the south. The range is the site of France's first national park, established in 1963, Vanoise National Park. The ski resorts of Tignes and Val-d'Isère and the 2,770-metre-high Col de l'Iseran are located in the eastern part of the range.
Building Sites Bite
Building Sites Bite is a 1978 British short public information film produced by the Central Office of Information for the Health and Safety Executive and the Mighty Movie Company for British schools to warn children about the dangers of playing on building sites. It was written and directed by David Hughes and produced by Maggie Evans. The film is 28 minutes in duration.

Building Sites Bite was filmed as part of a national campaign responding to the deaths of more than 20 children in 1977 in building-site accidents. Most of the actors are children. Because of the style of filming and grim subject matter, Building Sites Bite is often compared to the earlier films Apaches (1977)  and The Finishing Line (1977).

Central Office of Information
The Central Office of Information (COI) was the UK government's marketing and communications agency. Its chief executive reported to the Minister for the Cabinet Office. It was a non-ministerial department, and became an executive agency and a trading fund subject to the Government Trading Funds Act 1973, recovering its costs from the other departments, executive agencies and publicly funded bodies which used its services.

Established in 1946 as the successor to the wartime Ministry of Information, the COI was designed not only to handle peacetime public information campaigns but also to continue the Ministry's legacy of coordinated government propaganda. The COI was, in part, an effort to shape cultural attitudes and public perceptions, both domestically and overseas.
Radio-frequency induction
For the common use of RF induction process of heating a metal object by electromagnetic induction, see induction heating

Radio-frequency induction (RF induction) is the use of a radio frequency magnetic field to transfer energy by means of electromagnetic induction in the near field. A radio-frequency alternating current is passed through a coil of wire that acts as the transmitter, and a second coil or conducting object, magnetically coupled to the first coil, acts as the receiver.

Radio frequency
Radio frequency (RF) is the oscillation rate of an alternating electric current or voltage or of a magnetic, electric or electromagnetic field or mechanical system in the frequency range from around 20 kHz to around 300 GHz. These are the frequencies at which energy from an oscillating current can radiate off a conductor into space as radio waves, so they are used in radio technology, among other uses.  Different sources specify different upper and lower bounds for the frequency range.
Ynysddu
Ynysddu is a small village, community and electoral ward in the Sirhowy valley of south-east Wales. It is part of the district of Caerphilly within the historic boundaries of Monmouthshire. It lies between to Cwmfelinfach and Wyllie, 4.3 miles (6.9 km) north of the town of Risca and 4 miles (6.4 km) south of the market town of Blackwood. It is about 10 minutes by road from the M4 motorway and 20 minutes from the Second Severn Crossing. The population in 2008 was 2,905, increasing to 3,948 at the 2011 Census.

The community includes the settlements of Cwmfelinfach, Wyllie and Wattsville.

Caerphilly County Borough
Caerphilly County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Caerffili) is a county borough in the south-east of Wales. It is governed by Caerphilly County Borough Council.

Its main and largest town is Caerphilly. Other towns in the county borough are, Risca, Ystrad Mynach, Newbridge, Blackwood, Bargoed, New Tredegar and Rhymney.
Iolaus menas
Iolaus menas, the blue savanna sapphire, is a butterfly in the family Lycaenidae. The species was first described by Hamilton Herbert Druce in 1890. It is found in Senegal, the Gambia, Burkina Faso, Guinea, Ivory Coast, Ghana, Nigeria, Cameroon, Sudan, Ethiopia, Uganda and Kenya. The habitat consists of savanna.

The larvae feed on Loranthus species and Tapinanthus bangwensis.

Loranthus
Loranthus is a genus of parasitic plants that grow on the branches of woody trees. It belongs to the family Loranthaceae, the showy mistletoe family. In most earlier systematic treatments it contains all mistletoe species with bisexual flowers, though some species have reversed to unisexual flowers. Other treatments restrict the genus to a few species. The systematic situation of Loranthus is not entirely clear.

The generic name in botanical Latin means strap-flower, in reference to the shape of the petals.
Bill Thoms
William David Thoms (March 5, 1910 – December 26, 1964) was a Canadian professional ice hockey player who played 548 games in the National Hockey League for the Toronto Maple Leafs, Chicago Black Hawks and Boston Bruins between 1932 and 1945.

Thoms tied Charlie Conacher for the NHL goal-scoring lead in 1935–36; however, Conacher is recognized as the goal-scoring champion due to Conacher's playing fewer games. After his retirement in 1945, Thoms briefly coached the Toronto Marlboros of the Ontario Hockey Association, and died of a heart attack on December 26, 1964.

Maurice "Rocket" Richard Trophy
The Maurice "Rocket" Richard Trophy, also known as the Rocket Richard Trophy, is awarded annually to the leading goal scorer in the National Hockey League (NHL). It was donated to the NHL by the Montreal Canadiens in 1998–99 and is named in honour of legendary Montreal Canadiens right winger Maurice "Rocket" Richard. First won by Teemu Selanne, it is currently held by Leon Draisaitl, who scored 52 goals during the 2024–25 NHL season.
Extravagenza
Extravagenza is a live album by New Zealand rock band Split Enz. Comprising recordings from the Palmerston North, New Plymouth and Auckland shows of the band's 1993 20th Anniversary Tour of New Zealand, the album is an expanded, remixed and remastered version of their 1994 live album Anniversary. The canned audience loop used on Anniversary was removed, giving the recordings a more natural feel.

Eddie Rayner
Anthony Edward Charles Rayner (born 19 November 1952) is a New Zealand musician who spent ten years as a keyboardist in the band Split Enz. He has also played in the groups Orb, Space Waltz, Crowded House, the Makers, The Angels in 1986-1987 and 801.
Ralph Mattis
Ralph Mattis (August 24, 1890 – September 13, 1960), known also as Matty Mattis, was a professional baseball outfielder whose career spanned seven seasons, one of which was spent in Major League Baseball (MLB) with the Pittsburgh Rebels (1914). In his only season in the majors, Mattis batted .247 with 14 runs scored, 21 hits, four doubles, one triple, and eight runs batted in (RBIs) in 36 games played. The majority of his career was played in the minor leagues. He played with the Richmond Colts (1911), Newport News Shipbuilders (1912), Roanoke Tigers (1913), Parksley Spuds (1923–24), and Crisfield Crabbers (1925) over his career in the minors. Combined between those teams, Mattis batted .303 with 698 hits in 610 games played. During his career, he stood at 5 feet 11 inches (180 cm) and weighed 172 pounds (78 kg). He batted and threw right-handed. Mattis served as a manager for one season with the Parksley Spuds (1923).

Newport News Shipbuilders
The Newport News Shipbuilders were a minor league baseball team based in Newport News, Virginia. The Shipbuilders first played as members of the Virginia League in 1900 and the 1901 Virginia-North Carolina League. Newport News then resumed minor league play in the 1911 season as a member of the short lived Tidewater League before the Shipbuilders returned to the Virginia League, playing in the league from 1912 to 1922. The Shipbuilders won consecutive Virginia League championships in 1916 and 1917. The Newport News Shipbuilders teams hosted minor league home games at Lincoln Park and Horowitz Park.
Jacques d'Étampes de Valençay
Jacques d'Étampes de Valençay (born c. 1585, Château de Valençay; died ? ) held the French honorific titles Lord of Valençay and Grand Marshal of the Dwelling House of the King. d'Étampes de Valençay was Governor of Calais, and made a Knight of the Holy Spirit in 1619.

He was the son of Jacques d'Étampes de Valençay, and brother of Léonore d'Étampes de Valençay, Achille d'Étampes de Valençay, and Jean d'Étampes de Valençay.

Order of the Holy Spirit
The Order of the Holy Spirit (French: Ordre du Saint-Esprit; sometimes translated into English as the Order of the Holy Ghost) is a French order of chivalry founded by Henry III of France in 1578. Today, it is a dynastic order under the House of France.

It should not be confused with the Congregation of the Holy Ghost or with the religious Order of the Holy Ghost. It was the senior chivalric order of France by precedence, although not by age, since the Order of Saint Michael was established more than a century earlier.

Although officially abolished by the government authorities in 1830 following the July Revolution, its activities carried on. It is still recognised by the International Commission for Orders of Chivalry.
The Idol (1948 film)
The Idol (French: L'idole) is a 1948 French sports drama film directed by Alexander Esway and starring Yves Montand, Albert Préjean  and Suzanne Dehelly. It was shot at the François 1er Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Robert-Jules Garnier.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Goya Award for Best Original Score
The Goya Award for Best Original Score (Mejor música original) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category has been presented ever since the first edition of the Goya Awards. Spanish folk band Milladoiro was the first winner of the award for their work in the film Half of Heaven (1986). Composer Alberto Iglesias holds the record of most wins and nominations for this award, winning eleven times out of seventeen nominations.

For the 39th ceremony, the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain introduced a modification consisting of the requirement of a declaration signed by the producers accrediting the non-submission of AI-generated compositions.

In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees.

Alberto Iglesias
Alberto Iglesias Fernández-Berridi (born 21 October 1955) is a Spanish composer. He was first noticed as a score composer for Spanish films, mostly from Pedro Almodóvar and Julio Medem. His career became more international with time and he eventually started to work also in Hollywood. Since then, he has been nominated four times for an Academy Award for his work in the films The Constant Gardener (2005), The Kite Runner (2007), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), and Parallel Mothers (2021). His other film credits include soundtracks for Steven Soderbergh's Che. and Hossein Amini's The Two Faces of January (2014). Iglesias also has worked for ballet and has done other classical music.
Mike Miello
Mike Miello is an American former football coach. He served as head football coach at William Paterson University in Wayne Township, New Jersey from 2005 to 2007, compiling a record of 11–19. After leaving William Paterson, he returned to Hackensack High School before retiring from coaching in 2011.

Hackensack High School
Hackensack High School is a four-year comprehensive public high school located in Hackensack, in the U.S. state of New Jersey, operating as part of the Hackensack Public Schools. Hackensack High School serves students from the Bergen County, New Jersey, communities of Hackensack, South Hackensack (80 students in 2011–12), and Rochelle Park (120 students).

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 1,813 students and 137.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.2:1. There were 1,029 students (56.8% of enrollment) eligible for free lunch and 126 (6.9% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Mackenzie Willis
Mackenzie Willis (born 7 August 1995) is an Australian rules footballer who currently plays for the Southport Football Club in the Victorian Football League (VFL). He previously for the Gold Coast Suns in the Australian Football League (AFL).

Willis was drafted by Gold Coast with their fourth selection and fifty-second overall in the 2015 national draft. He made his debut in the 120 point loss against Geelong in round 6, 2016 at Simonds Stadium. He was delisted by Gold Coast at the conclusion of the 2018 season.

Willis played for Southport in the club's six-point 2024 VFL grand final loss to Werribee.

Southport Australian Football Club
The Southport Australian Football Club, nicknamed the Sharks, is an Australian rules football club based on the Gold Coast, Queensland, that competes in the Victorian Football League (VFL).

Southport is one of the most successful football clubs in Queensland, having claimed 22 senior-grade premierships across multiple competitions since it was established in 1961. It competed in the Gold Coast Australian Football League between 1961 and 1982, and then moved to the Queensland Australian Football League. In 2011 the club was elevated to the North East Australian Football League (NEAFL), before moving to the VFL after the NEAFL dissolved in 2020. Since 2020 Southport has fielded a senior women's team in Division 1 of the QAFLW competition; the club won its inaugural women's premiership in 2020.
Anthony Levine
Anthony Levine Sr. (born March 27, 1987), nicknamed "Co-Cap", is an American professional football coach and former player who is the special teams coordinator for the Baltimore Ravens of the National Football League (NFL). He played safety in the NFL for twelve seasons. Levine played college football for the Tennessee State Tigers.

Tennessee State Tigers football
The Tennessee State Tigers football program represents Tennessee State University in the sport of American football. The Tigers compete in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as member of the OVC–Big South Football Association.
Houston Film Critics Society Awards 2013
The 7th Houston Film Critics Society Awards nominations were announced on the December 8, 2013. The 2013 awards were given out at a ceremony held at the Museum of Fine Arts on December 15, 2013. The awards are presented annually by the Houston Film Critics Society based in Houston, Texas.

Museum of Fine Arts, Houston
The Museum of Fine Arts, Houston (MFAH), is an art museum located in the Houston Museum District of Houston, Texas. The permanent collection of the museum spans more than 5,000 years of history with nearly 80,000 works from six continents. By gallery space, it is the second-largest art museum in the Americas. Following an eight-year campus redevelopment project in the 21st century, the Nancy and Rich Kinder Building opened in 2020.  In 2023, the museum received over 900,000 visitors, making it the 20th most-visited museum in the United States.
Tinirau clackae
Tinirau is an extinct genus of sarcopterygian fish from the Middle Devonian of Nevada. Although it spent its entire life in the ocean, Tinirau is a stem tetrapod close to the ancestry of land-living vertebrates in the crown group Tetrapoda. Relative to more well-known stem tetrapods, Tinirau is more closely related to Tetrapoda than is Eusthenopteron, but further from Tetrapoda than is Panderichthys. The type and only species of Tinirau is T. clackae, named in 2012.

Stem tetrapoda
The Stem Tetrapoda are a cladistically defined group, consisting of all animals more closely related to extant four-legged vertebrates than to their closest extant relatives (the lungfish), but excluding the crown group Tetrapoda. They are thus paraphyletic, though acceptable in phylogenetic nomenclature as the group is defined by strict reference to phylogeny rather than to traits as in traditional systematics. Thus, some finned sarcopterygians are considered to be stem tetrapods.
Salad Days (2014 film)
Salad Days: A Decade of Punk in Washington, DC (1980–90) is a documentary written and directed by Scott Crawford. Released on December 19, 2014, the Kickstarter-funded film features early pioneers of the Washington, DC hardcore punk music scene over a decade (1980–1990) including Minor Threat, Fugazi, Bad Brains, Government Issue, Youth Brigade, Teen Idles, Rites of Spring, and others.

Youth Brigade (band)
Youth Brigade is an American hardcore punk band formed in Hollywood, Los Angeles, in 1980 by brothers Mark, Adam, and Shawn Stern. The band then founded BYO (Better Youth Organization). Many later punk bands cite Youth Brigade as an influence, including The Nation of Ulysses and The Briefs.

Youth Brigade have released five studio albums including one released as The Brigade. Four of their five albums feature the band's original lineup, Mark, Adam, and Shawn Stern. Bassist Bob Gnarly replaced Adam for the recording of 1985's The Dividing Line, released as The Brigade. Adam returned in 1991 when the band reunited) and contributed to the band's 1992 EP Come Again and their next two albums Happy Hour and To Sell the Truth before leaving again in 2007. Youth Brigade continue to tour, although other than six tracks on the 1999 album BYO Split Series Volume II, they have not released a full-length studio album since To Sell the Truth in 1996.
2022–23 2. Bundesliga
The 2022–23 2. Bundesliga was the 49th season of the 2. Bundesliga. It began on 15 July 2022 and concluded on 28 May 2023.

The fixtures were announced on 17 June 2022.

1. FC Heidenheim and Darmstadt 98 were promoted to the Bundesliga, while Arminia Bielefeld, Jahn Regensburg and SV Sandhausen got relegated to the 3. Liga.

SV Sandhausen
Sportverein Sandhausen 1916 e.V., commonly known as simply SV Sandhausen or  Sandhausen, is a German association football club that plays in Sandhausen, immediately to the south of Heidelberg in Baden-Württemberg. It is Germany's smallest professional football club.

The club's greatest success came in 2011–12 when it won the 3. Liga and earned promotion to the 2. Bundesliga for the first time.
SULT1C4
Sulfotransferase 1C4 is an enzyme that in humans is encoded by the SULT1C4 gene.

Sulfotransferase enzymes catalyze the sulfate conjugation of many hormones, neurotransmitters, drugs, and xenobiotic compounds. These cytosolic enzymes are different in their tissue distributions and substrate specificities.

The gene structure (number and length of exons) is similar among family members. This gene encodes a protein that belongs to the SULT1 subfamily, responsible for transferring a sulfo moiety from PAPS to phenol-containing compounds.

Sulfate
The sulfate or sulphate ion is a polyatomic anion with the empirical formula SO42−. Salts, acid derivatives, and peroxides of sulfate are widely used in industry. Sulfates occur widely in everyday life. Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid.
Long Wharf (Portland, Maine)
Long Wharf is a historic wharf in Portland, Maine, on the edge of the Fore River. It stands across Commercial Street, between Market Street and Moulton Street and, on the waterfront side, between Portland Pier (to the north) and Chandler's Wharf (to the south).

Portland Lobster Company stands at the foot of the wharf, at Commercial Street, while DiMillo's On the Water is a floating restaurant located on a boat moored at the wharf. Sections of the former Berlin Wall stand on the southern side of the wharf, near today's Gorham Savings Bank.

Portland Lobster Company stands at the foot of Long Wharf

Sections of the former Berlin Wall stand on the wharf's southern side

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Kaslik
Kaslik (Arabic: كسليك) is a town in the Keserwan District of the Keserwan-Jbeil Governorate in Lebanon. The town is home to a variety of 18th-century limestone houses, and a number of historic churches. However, the area was also subject to the rampant development during the Lebanese economic boom of the mid-twentieth century and has become heavily urbanized and now features a variety of factories and industrial plants within its borders. The vast majority of the population is composed by Maronite Christians

Kaslik is today a hub for fishing and leisure ports as well as resorts, hotels, beaches and a shopping area. The town is also home to the USEK University and to international restaurants and cafes.

Keserwan District
Keserwan District (Arabic: قضاء كسروان, transliteration: Qaḍā' Kisrawān) is a district (qadaa) in Keserwan-Jbeil Governorate, Lebanon, to the northeast of Lebanon's capital Beirut. The capital, Jounieh, is overwhelmingly Christian, mostly consisting of Maronites. The area is home to the Jabal Moussa Biosphere Reserve.