hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janice Connolly
Janice Connolly BEM (born 7 August 1953) in Stockport is an English actress, comedian and artistic director. She was a founder member of and the artistic director of Birmingham-based group Women and Theatre and performs stand-up comedy as her character Mrs Barbara Nice. Connolly has also appeared in Coronation Street, That Peter Kay Thing, Phoenix Nights, Max and Paddy's Road To Nowhere, Thin Ice and Dead Man Weds. In 2017, Connolly was awarded a British Empire Medal in the New Years Honours list for services to community arts in the West Midlands. In 2022, she began appearing in the BBC soap opera Doctors as Rosie Colton.

Thin Ice (2006 TV series)
Thin Ice is a British comedy television show on BBC Two starring Ian Ashpitel, Marc Wootton and Nina Wadia. All the episodes were written by Simon Carlyle and Gregor Sharp. It began on 28 February 2006 and ran for six 30 minute episodes until 4 April 2006. It is based around an ice rink in Derby, revolving around the intense rivalry which exists between an amateur ice-skating trainer and her nemesis. The programme was filmed, however, at Whitley Bay Ice Rink, and around the town of Whitley Bay in North Tyneside, which are mentioned as to where the British Championships would be held in the series. The programme ran for one series, but was not renewed by the BBC.
Rywka Lipszyc
Rywka Lipszyc (pronounced as Rivka Lipshitz; 15 September 1929 – disappeared 10 September 1945) was a Polish-born Jewish diarist and Holocaust survivor. She was deported to Auschwitz-Birkenau concentration camp, followed by a transfer to Gross-Rosen and forced labor at its subcamp in Christianstadt (Krzystkowice). She was then taken on a death march to Bergen-Belsen, where the record of her life ends.

Her diary, composed of 112 pages, was written in Polish between 3 October 1943 and 12 April 1944. Translated to English by Malgorzata Markoff and annotated by Ewa Wiatr, it was published for the first time in the United States in early 2014, some 70 years after it was written.

Forced labour
Forced labour, or unfree labour, is any work relation, especially in modern or early modern history, in which people are employed against their will with the threat of destitution, detention, or violence, including death or other forms of extreme hardship to either themselves or members of their families.

Unfree labour includes all forms of slavery, penal labour, and the corresponding institutions, such as debt slavery, serfdom, corvée and labour camps.
Hermotimus of Colophon
Hermotimus of Colophon (4th century BC) was an Ancient Greek mathematician who lived and worked in Colophon. He is known only from a single sentence by Proclus, probably summarizing a lost work of Eudemus of Rhodes. This sentence states that Hermotimus continued the research of Eudoxus and Theaetetus, discovered many of the propositions in Euclid's Elements, and wrote about theorems on loci.

Locus (mathematics)
In geometry, a locus (plural: loci) (Latin word for "place", "location") is a set of all points (commonly, a line, a line segment, a curve or a surface), whose location satisfies or is determined by one or more specified conditions.

The set of the points that satisfy some property is often called the locus of a point satisfying this property. The use of the singular in this formulation is a witness that, until the end of the 19th century, mathematicians did not consider infinite sets. Instead of viewing lines and curves as sets of points, they viewed them as places where a point may be located or may move.
NWA World Women's Tag Team Championship
The NWA World Women's Tag Team Championship is a women's professional wrestling tag team championship defended in member promotions of the National Wrestling Alliance (NWA). Ella Waldek and Mae Young are the inaugural champions. The current champions are The Hex (Allysin Kay and Marti Belle), who are in their second reign as a team and individually. They won the titles by defeating TVMA (Tiffany Nieves and Valentina) on December 13, 2025 at the NWA Powerrr tapings (aired February 10, 2026) in St. Louis, Missouri.

Women's professional wrestling
Professional wrestling is a dramatic enactment of wrestling as a spectator sport. As is the norm for this sport, women's professional wrestling is organized by wrestling federations called promotions. Some promotions are exclusively for women, while others have separate divisions for women. Among the nations that have women's professional wrestling are Australia, Bolivia, Canada, Japan, Mexico, the United Kingdom, and the United States.
Quality Record Pressings
Quality Record Pressings is a vinyl record pressing plant launched by music entrepreneur Chad Kassem in Salina, Kansas, United States in 2011. QRP sought to improve premier audiophile pressings, introducing innovations never before tried in the record pressing industry.

Record press
A record press or stamper is a machine for manufacturing vinyl records. It is essentially a hydraulic press fitted with thin nickel stampers, which are negative impressions of a master disc. Labels and a pre-heated vinyl patty (or biscuit) are placed in a heated mold cavity. Two stampers are used, one for each side of the disc. The record press closes under about 150 tons of pressure. The process of compression molding forces the hot vinyl to fill the grooves in the stampers, and take the form of the finished record.
Mr. Banker
"Mr. Banker" is a song by American Southern rock band Lynyrd Skynyrd. It was recorded in early 1973 at Studio One in Doraville, Georgia, and was first released as the B-side of "Gimme Three Steps" (a U.S. single release) in November 1973. It was not featured on any album until the compilation album Legend in 1987. It was later included as a bonus track on the 2001 reissue of the band's debut album, (Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd).

The song was written by Ronnie Van Zant, Gary Rossington, and Ed King.

Ed King
Edward Calhoun King (September 14, 1949 – August 22, 2018) was an American musician. He was a guitarist for the psychedelic rock band Strawberry Alarm Clock and guitarist and bassist for the Southern rock band Lynyrd Skynyrd from 1972 to 1975, and again from 1987 to 1996.
Gilbert the Great
Gilbert the Great (died 17 October 1167) was an English monk and theologian who served as the ninth abbot of Cîteaux from 1163 until his death.

Prior to coming to Cîteaux, Gilbert served as the abbot of Ourscamp Abbey from 1143. In 1164, he wrote the statutes of the Order of Calatrava. In 1165, he received from Pope Alexander III the exemption of the Cistercians from episcopal jurisdiction. When, in 1166, the dispute between King Henry II of England and Archbishop Thomas Becket embroiled the Cistercians, Gilbert asked Becket to leave Pontigny Abbey, where he was staying.

Gilbert was nicknamed "the Great" in his own time, but the reason is unknown. Of his writings, three letters to King Louis VII of France are preserved. A biblical commentary and some works on theological distinctions have been attributed to him, but these attributions are uncertain. John Bale credited him with a commentary on the Song of Songs.

John Bale
John Bale (21 November 1495 – November 1563) was an English churchman, historian controversialist, and Bishop of Ossory in Ireland. He wrote the oldest known historical verse drama in English (on the subject of King John), and developed and published a very extensive list of the works of British authors down to his own time, just as the monastic libraries were being dispersed. His contention that Joseph of Arimathea had brought a  proto-Protestant faith to Britain that was purer than Catholicism was to have far-reaching ramifications; but his unhappy disposition and habit of quarrelling earned him the nickname "bilious Bale".
Netzkraft Movement
The Netzkraft Movement, based in Germany, is a cross-thematic and international network of individuals and groups who work for the common good. This commitment may be social, political, ecological or spiritual. The Netzkraft Movement which currently has more than 4,000 member organisations, provides the organizational structure for the interaction of its members. Since 2009, the Netzkraft Movement has had an entry in the Yearbook of International Organizations published by the Union of International Associations (UIA), a research institute and a documentation center, based in Brussels.

Union of International Associations
The Union of International Associations (UIA) is a non-profit non-governmental research institute and documentation center based in Brussels, Belgium, and operating under United Nations mandate. It was founded in 1907 under the name Central Office of International Associations by Henri La Fontaine,  the 1913 Nobel Peace Prize laureate, and Paul Otlet, a founding father of what is now called information science.

The UIA is an independent research institute and a repository for current and historical information on the work of global civil society. It serves two main purposes: to document and promote public awareness of the work of international organizations (both INGOs and IGOs), international meetings, and world problems. The UIA also supports and facilitates the work of international associations through training and networking opportunities.

It has consultative status with ECOSOC and UNESCO.
Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 68
Also hat Gott die Welt geliebt (God so loved the world), BWV 68, is a cantata by Johann Sebastian Bach, a church cantata for the second day of Pentecost. Bach composed the cantata in Leipzig and first performed it on 21 May 1725. It is one of nine cantatas on texts by Christiana Mariana von Ziegler, which Bach composed at the end of his second annual cycle of cantatas in Leipzig. In a unique structure among Bach's church cantatas, it begins with a chorale and ends with a complex choral movement on a quotation from the Gospel of John. Bach derived the two arias from his Hunting Cantata. He scored the cantata for two soloists, soprano and bass, a four-part choir, and a Baroque instrumental ensemble of a horn, cornett, three trombones, two oboes, taille (tenor oboe), strings and basso continuo.

Thomanerchor
The Thomanerchor (English: St. Thomas Choir of Leipzig) is a boys' choir in Leipzig, Germany. The choir was founded in 1212. The choir comprises about 90 boys from 9 to 18 years of age. The members, called Thomaner, reside in a boarding school, the Thomasalumnat and attend the St. Thomas School, Leipzig, a Gymnasium school with a linguistic profile and a focus on musical education. The younger members attend the primary school Grundschule Forum Thomanum or Anna-Magdalena-Bach-Schule. Johann Sebastian Bach served as Thomaskantor, director of the choir and church music in Leipzig, from 1723 to 1750.
Cermak–Chinatown station
Cermak–Chinatown is an 'L' station on the CTA's Red Line. The station is located in Chicago's Chinatown neighborhood and contains many elements of Chinese culture in its architecture.

The station has two tile murals with "Welcome to Chinatown" also written in Chinese. Passengers using the stairs or escalator are welcomed by a couple of lion statues, called "foo dogs," meant to protect against evil spirits at the entrance. The bins on the platform are painted in red and green, the Chinese color for prosperity and longevity, with Welcome written in Chinese on the next one.

Like the other eight stations of the Dan Ryan Branch, Cermak–Chinatown was built by Skidmore, Owings & Merrill, looking identical to 95th/​Dan Ryan. Customers outside the station can also see Chinese character masks of Chinese opera and theater productions on the walls. Cermak–Chinatown is open 24/7 as part of the service on the Red Line. In 2014, an annual total of 1,567,588 passengers boarded this station.

Chicago Transit Authority
The Chicago Transit Authority (CTA) is a public transit agency in Chicago, Illinois, United States. It operates the Chicago "L" rail system and CTA bus services.

The CTA was established as an independent governmental agency by the Metropolitan Transportation Act passed by the Illinois General Assembly on April 12, 1945. It started operations on October 1, 1947, upon the purchase and combination of the transportation assets of the Chicago Rapid Transit Company and the Chicago Surface Lines streetcar system. In 1952, CTA purchased the assets of the Chicago Motor Coach Company, resulting in a fully unified system. Today, the CTA is one of the three service boards financially supported by the Regional Transportation Authority, and CTA service connects with Metra commuter rail and Pace Suburban Bus.

In 2025, the system had a ridership of 319,160,900, or about 971,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
Lily Weiding
Lily Weiding (22 October 1924 – 15 June 2021) was a Danish actress. She appeared in more than 30 films and television shows from 1942 to 2008. She starred in the film Be Dear to Me, which was entered into the 7th Berlin International Film Festival. Weiding died in June 2021 at the age of 96.

7th Berlin International Film Festival
The 7th annual Berlin International Film Festival was held from 21 June to 2 July 1957.

The Golden Bear was awarded to 12 Angry Men directed by Sidney Lumet. The International Federation of Film Critics awarded FIPRESCI Award for the first time this year.
Fata Morgana (Sanctuary)
"Fata Morgana" is the third episode of the science fiction television series Sanctuary. The episode first aired on the Sci Fi Channel in the United States on October 10, 2008. It subsequently aired on ITV4 in the United Kingdom on October 20, 2008. The episode, which is named after a mirage of the same name, was written by Damian Kindler. Martin Wood served as director.

"Fata Morgana" was originally released as the back half of the eight original Sanctuary webisodes in 2007. In the episode, the Sanctuary team investigate an ancient crypt in an island off the Scottish coast and encounter three sisters with abnormal powers. "Fata Morgana" was met with a 1.6 household rating and was generally well received by critics.

Crypt
A crypt (from Ancient Greek  κρύπτη (kryptē) crypta 'vault') is a stone chamber beneath the floor of a church, above ground within a cemetery’s mausoleum or a free-standing outdoor memorial tomb. It typically contains coffins, sarcophagi, or religious relics and sometimes cremation urns.

Originally, crypts were typically found below the main apse of a church, such as at the Abbey of Saint-Germain en Auxerre, but were later located beneath chancel, naves and transepts as well. Occasionally churches were raised high to accommodate a crypt at the ground level, such as St Michael's Church in Hildesheim, Germany.
Water polo at the 2019 Pan American Games – Men's tournament
The men's tournament of water polo at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru took place between 4 and 10 August at the Villa María del Triunfo cluster. The winner of the competition qualifies directly for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, while the second through fourth-place finishing teams qualified for the 2020 Men's Water Polo Olympic Qualification Tournament.

2020 Men's Water Polo Olympic Qualification Tournament
The 2020 Men's Water Polo Olympic Qualification Tournament took place from 14 to 21 February 2021 in Rotterdam, Netherlands. The top three teams advanced to the Olympics.

The tournament was scheduled to take place from 22 to 29 March and then from 31 May to 7 June 2020, but was postponed due to the COVID-19 pandemic.

Due to their semifinal wins, both Montenegro and Greece qualified for the Olympics. Croatia followed by winning the third place game.
Joseph J. Bartlett
Joseph Jackson Bartlett (November 21, 1834 – January 14, 1893) was a New York attorney, brigadier general in the Union Army during the American Civil War, and postbellum international diplomat and pensions administrator for the United States Government. He was chosen to receive the stacked arms of General Robert E. Lee's Army of Northern Virginia at Appomattox Court House.

Army of Northern Virginia
The Army of Northern Virginia was a field army of the Confederate States Army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was also the primary command structure of the Department of Northern Virginia. It was most often arrayed against the Union's Army of the Potomac.
Operation: Zero Tolerance
"Operation: Zero Tolerance" was a crossover storyline that ran through Marvel Comics' X-Men related titles during 1997. The story followed from the "Onslaught Saga" and focused on individuals, including Bastion and Henry Peter Gyrich, within the United States government and their attempts to use their positions to hunt and kill all mutants across the country. Within the story, the program is known as "Operation: Zero Tolerance".

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
The Hanging Gardens of Beatenberg
The Hanging Gardens of Beatenberg is the second album by South African band Beatenberg. It was self-produced  and released on 15 August 2014 on Universal Music Africa. Thematically, the album captures thoughts of love and light-hearted subjects The Hanging Gardens of Beatenberg was recorded from June 2013 till March 2014 at Sunset Studios in Stellenbosch and vocalist Matthew Field's home studio.

The Hanging Gardens of Beatenberg includes Beatenberg’s first hit single, “Chelsea Blakemore”, as well as follow-up singles "Pluto (Remember You)" and "Rafael". The album and singles generally received positive reviews from critics. It peaked at number 2 on the South African iTunes chart and was awarded the South African Music Awards prestigious Album of the Year for 2015. At the end of 2015 the album was certified gold by Recording Industry of South Africa, for selling more than 15,000 copies in South Africa.

South African Music Award for Album of the Year
Album of the Year is considered to be one of the top five accolades of the South African Music Awards (SAMAs), an annual award ceremony coordinated by the Recording Industry of South Africa (RiSA). The recording artist(s) who released the winning album are given a statuette called a SAMA. To be eligible for nomination, an album must have been released by a South African artist in the calendar year before the year of the ceremony. The ceremony is held in April or May, and features live performances by some of the nominees. The event is broadcast on SABC1.

The South African Music Awards were established in 1995, but the "Album of the Year" category was not added until 2007.

The following is a list of artists and albums that won a SAMA in the "Album of the Year" category.
Vrbovec, Kočevje
Vrbovec (pronounced [ʋəɾˈbɔːʋəts]; in older sources also Verbovic; German: Tiefental or Tiefenthal) is an abandoned settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. It was inhabited by Gottschee Germans. In 1941, during the Second World War, its population was evicted. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Kočevje
The Municipality of Kočevje (pronounced [kɔˈtʃeːwjɛ]; Slovene: Občina Kočevje) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the city of Kočevje. Today it is part of the Southeast Slovenia Statistical Region. In terms of area, it is the largest municipality in Slovenia. It borders Croatia.
Horn Spire
Horn Spire is a 6,700+ ft (2,040+ m) mountain summit located in the Boundary Ranges of the Coast Mountains, in the U.S. state of Alaska. The peak is situated between the Thiel Glacier and Battle Glacier at the northwest extent of the Juneau Icefield, 31 mi (50 km) north-northwest of Juneau, Alaska, and 12 mi (19 km) east of Lynn Canal,  on land managed by Tongass National Forest. Horn Spire is the highest point of the Icefall Spires, and although modest in elevation, relief is significant since the north face of the mountain rises over 4,700 feet above the Thiel Glacier in less than one mile. The peak's descriptive name was submitted in 1965 by Maynard Miller, director of the Juneau Icefield Research Project, and officially adopted that same year by the U.S. Board on Geographic Names. The first ascent of the peak was made June 30, 1973, by Dick Benedict, Gerry Buckley, Craig Lingle, and Bruce Tickell.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Belém Palace
The Belém Palace (Portuguese: Palácio de Belém), formally the National Palace of Belém (Portuguese: Palácio Nacional de Belém), is the current official residence of the president of Portugal, the head of state of Portugal. Located in the Belém District of Lisbon, the palace's main façade fronts the Afonso de Albuquerque Square, facing the Tagus River. A former residence of the Portuguese royal family, the Belém Palace complex is made up of various buildings, wings, courtyards, and gardens, built variously from the 18th to 21st centuries.

Azulejo
Azulejo (Portuguese: [ɐzuˈle(j)ʒu, ɐzuˈlɐjʒu], Spanish: [aθuˈlexo]; from the Arabic الزليج, al-zillīj) is a form of Iberian painted tin-glazed ceramic tilework. They are an ornamental art form, but also had a specific function, such as aiding temperature control in homes.
There is also a tradition of their production in former Portuguese and Spanish colonies in North America, South America, the Philippines, Goa, Lusophone Africa, East Timor, and Macau. Azulejos constitute a major aspect of Portuguese and Spanish architecture to this day, and are found on buildings across Portugal, Spain and their former territories. Many azulejos chronicle major historical and cultural aspects of Portuguese and Spanish history.

In Spanish and Portuguese, azulejo is the everyday word for (any) tile.
Nubieber, California
Nubieber (formerly, Big Valley City and New Town) is a census-designated place in Lassen County, California. It is located at the common terminus of the Western Pacific Railroad and the Great Northern Railway Bieber Line 3 miles (4.8 km) southwest of Bieber, at an elevation of 4121 feet (1256 m). Its population is 19 as of the 2020 census, down from 50 from the 2010 census.

Great Northern Railway (U.S.)
The Great Northern Railway (reporting mark GN) was an American Class I railroad. Running from Saint Paul, Minnesota, to Seattle, Washington, it was the creation of 19th-century Canadian-American railroad entrepreneur James J. Hill and was developed from the Saint Paul & Pacific Railroad. The Great Northern's route made it the northernmost transcontinental railroad in the U.S.

In 1970, the Great Northern Railway merged with three other railroads to form the Burlington Northern Railroad, which merged in 1996 with the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway to form the Burlington Northern and Santa Fe Railway.