hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Meets Classic Live
Metal Meets Classic Live + All G.U.N. Bonustracks is a live concert recording by German heavy metal band Rage, released as a DVD in November 2001 under name Rage & Lingua Mortis Orchestra.

The DVD was released in 2001 by GUN Records without asking the band for permission. It contains a concert from 7 May 1998 in E-Werk in Cologne. That gig was recorded by the German TV station WDR for their Rockpalast show.

Although the DVD carries a "full live show" label on the front cover, it contains only 74 of the 113 recorded minutes. However, some rare audio material was added to the audio side of this DVD.

Rockpalast
Rockpalast (Rock Palace) is a German music television show that broadcasts live on German television station Westdeutscher Rundfunk (WDR). Rockpalast started on 4 October 1974. Hundreds of rock, heavy metal, and jazz bands have performed on the show. Some acts were recorded for broadcast and for retail sale. All-night marathon shows called “Rock Night” (Rocknacht) were produced once or twice a year from 1977 through 1986 and simulcast throughout Europe via the Eurovision network of TV broadcasters, thereby reaching around 25 million viewers on average. Rockpalast is involved in several German pop, rock, and underground music festivals, once sponsoring the Bizarre-Festival.

The founder and longtime producer of Rockpalast was Peter Rüchel together with Christian Wagner. Alan Bangs and Albrecht Metzger joined as hosts of the Rockpalast Nacht events.
Cheeseman Island
Cheeseman Island is a 7.6 ha (19-acre) rocky volcanic island in the southwest Pacific Ocean (located at 30°32′12″S 178°34′05″W﻿ / ﻿30.53667°S 178.56806°W﻿ / -30.53667; -178.56806). It is named after Thomas Frederick Cheeseman of the Auckland Museum, who was on board the New Zealand Government steamer 'Stella' when it visited the island in 1887. It neighbours Curtis Island to the east and lies about 20 km (12 mi) south of Macauley Island. They are part of the Kermadec Islands, an outlying island group of New Zealand, located halfway between New Zealand's North Island and the nation of Tonga.

Auckland War Memorial Museum
The Auckland War Memorial Museum (Māori: Tāmaki Paenga Hira), also known as Auckland Museum, is one of New Zealand's most important museums and war memorials. Its neoclassical building constructed in the 1920s and 1950s, stands on Observatory Hill, the remains of a dormant volcano, in the Auckland Domain, near Auckland CBD. Museum collections concentrate on New Zealand history (and especially the history of the Auckland Region), natural history, and military history.

Auckland Museum's collections and exhibits began in 1852. In 1867 Aucklanders formed a learned society—the Auckland Philosophical Society, soon renamed Auckland Institute. Within a few years Auckland Museum was transferred to Auckland Institute, thereafter known as Auckland Institute and Museum until 1996. Auckland War Memorial Museum was the name of the new building opened in 1929, but since 1996 it has been more commonly used for the institution as well. From 1991 to 2003 the Museum's Māori name was Te Papa Whakahiku.
Ian Hopkinson
Ian John Hopkinson (born 19 October 1950) is an English former footballer who played as a forward in the Football League for Barrow, Workington and Darlington, and in the Scottish League for Berwick Rangers. He began his career as an apprentice with Newcastle United, and also played non-league football for North Shields and Gateshead United.

Gateshead United F.C.
Gateshead United Football Club was a football club based in Gateshead, Tyne and Wear, England. The club was established in South Shields in 1936 as a replacement for the club that had relocated to Gateshead in 1930. Like their predecessor, the club was relocated to Gateshead in 1974 after the former club went bust. Renamed Gateshead United, they folded three years later.
Hikari Sentai Maskman
Hikari Sentai Maskman (光戦隊マスクマン, Hikari Sentai Masukuman; Light Squadron Maskman) is a Japanese Tokusatsu television show and Toei's eleventh entry of the Super Sentai metaseries. It aired on TV Asahi from February 28, 1987, to February 20, 1988, replacing Choushinsei Flashman and was replaced by Choujyu Sentai Liveman with a total of 51 episodes. Its international English title as listed by Toei is simply Maskman.

It was the first Super Sentai series that showcased each member having their own individual vehicle that formed their robot (previous shows had robots, but any ranger could pilot any robot), and the first in which five robots combined to form a larger robot (previous series had only 2 or 3 robots combining to form a larger robot). It also introduced non-Japanese martial arts disciplines.

Media franchise
A media franchise, also known as a multimedia franchise, is a collection of related media in which several derivative works have been produced from an original creative work of fiction, such as a film, a work of literature, a television program, or a video game. Bob Iger, chief executive of the Walt Disney Company, defined the word franchise as "something that creates value across multiple businesses and across multiple territories over a long period of time."
Zeuner
Zeuner  is a surname. Notable people with the surname include:

Brighton Zeuner (born 2004), American skateboarder

Charles Zeuner (1795–1857), American organist and composer

Frederick Everard Zeuner (1905–1963), German palaeontologist and geological archaeologist

Gustav Zeuner (1828–1907), German physicist, engineer and epistemologist

Jonas Zeuner (1727–1814), German artist and engraver

Reg Zeuner (born 1928), Australian rules footballer

Charles Zeuner
Charles Zeuner (20 September 1795 Eisleben, Saxony – 7 November 1857 Philadelphia) was an American organist and composer originally active in Germany, then in Boston and Philadelphia in the United States.
2021 SRX Series
The 2021 Camping World SRX Series was the inaugural season of the Superstar Racing Experience. The six-race season started at Stafford Motor Speedway on June 12 and ended at the Nashville Fairgrounds Speedway on July 17, with Tony Stewart being crowned the inaugural series champion.

Tony Kanaan
Antoine Rizkallah "Tony" Kanaan Filho (born 31 December 1974), nicknamed "TK", is a Brazilian retired racing driver who is the team principal of Arrow McLaren. He is best known for racing in Championship Auto Racing Teams (CART) from 1998 to 2002, and the IndyCar Series from 2002 to 2023. He is the 2004 IndyCar Series champion, and the 2013 Indianapolis 500 champion.
Allegories (Bellini)
The Four Allegories is a series of four small panel paintings in the Gallerie dell'Accademia, Venice, Italy by the Italian Renaissance master Giovanni Bellini, whose date has been variously argued as different points in the range 1485–1490.  They all measure 34 (Perseverance) or 32 × 22 cm in size.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Meet Mr. Callaghan (play)
Meet Mr. Callaghan is a 1952 crime thriller play by the British writer Gerald Verner. It was adapted from the novel  The Urgent Hangman by Peter Cheyney featuring the private detective Slim Callaghan. It premiered at the Kings Theatre in Southsea before transferring to the Garrick Theatre in London's West End where it ran for 340 performances between 27 May 1952 and 4 April 1953. The cast included Terence De Marney as Callaghan, Larry Burns, Jack Allen, Trevor Reid, John Longden, Lisa Daniels, Harriette Johns and Simone Silva. In 1953 Verner wrote another stage play featuring Callaghan, Dangerous Curves based on Cheyney's novel of the same title.

Lisa Daniels (actress)
Lisa Daniels (31 December 1930 – 12 February 2010) was a British stage, film and television actress. After beginning her career on the West End stage, she moved to Hollywood and worked predominantly in the United States. She also worked as a voice actress on the 1961 film One Hundred and One Dalmatians as Perdita.
Novi Sad Football Subassociation
The Novi Sad Football Subassociation (Serbo-Croato-Slovenian: Novosadski loptački podsavez / Новосадски лоптачки подсавез) was one of the regional football governing bodies under the tutorial of the Football Association of Yugoslavia.  It was formed on 13 April 1930 having been part of the Belgrade Football Subassociation until then.

It included the clubs from the territory of the province (župa) of Novi Sad – the municipalities of Novi Sad, Sremska Mitrovica, Ruma and Šabac.  It developed considerably, and by 1936 it became the third largest Subassociation with 49 clubs, which become 53 in 1939.

The presidents of the Novi Sad Football Subassociation were Kosta Hadži (1930–1939) and Stojan Branković (1939–1944).

Šabac
Šabac (Serbian Cyrillic: Шабац, pronounced [ʃâbat͡s]) is a city and the administrative centre of the Mačva District in western Serbia. The traditional centre of the fertile Mačva region, Šabac is located on the right banks of the river Sava. According to the 2011 census, the city proper has population of 51,163, while its administrative area comprises 105,432 inhabitants.
April Street
April Street (born 1975) is an American artist acclaimed for painting and installation art. Street is known for her paintings where she begins with a private act of wrapping her body in swathes of fabric, and then choreographing herself dipping into various pools of paint. She then covers her canvases with paint-streaked hosiery fabric, like flesh over bone, that exist in a plane between sculpture and painting, similar to artists Louise Bourgeois, Eva Hesse, and Carolee Schneemann.

Louise Bourgeois
Louise Joséphine Bourgeois (French: [lwiz buʁʒwa] ⓘ; 25 December 1911 – 31 May 2010) was a French-American artist. Although she is best known for her large-scale sculpture and installation art, Bourgeois was also a prolific painter and printmaker. She explored a variety of themes over the course of her long career including domesticity and the family, sexuality and the body, as well as death and the unconscious. These themes connect to events from her childhood which she considered to be a therapeutic process. Although Bourgeois exhibited with the abstract expressionists and her work has a lot in common with Surrealism and feminist art, she was not formally affiliated with a particular artistic movement.
5 år – som vi så dem
5 år – som vi så dem (Five Years, As We Saw Them) is a Norwegian documentary from 1947, directed by Per G. Jonson and Bredo Lind.

The film is about Norwegians' efforts outside Norway during the Second World War II. King Haakon VII and Crown Prince Olav are seen in the film. Ola Isene is the narrator, and other voices in the film are Hartvig Kiran, Reidar Lunde, Hans Jacob Nilsen, and Lars Nordrum.

Lars Nordrum
Lars Einar Nordrum (October 28, 1921 – January 25, 1973) was a Norwegian theater and film actor. He is especially remembered for acting the voice of Jennings (Norwegian: Stompa) in a series of Norwegian radio plays in the 1950s and 1960s.
Team Polti VisitMalta
Team Polti VisitMalta is an Italian-registered, Spanish-based UCI ProTeam cycling team, that was founded in 2018. The team was promoted from the UCI Continental level in 2021.

Based in Pinto, Spain, and sponsored by the Fundación Contador headed by Alberto Contador, it was launched in 2018 as a UCI Continental youth formation supporting the Trek-Segafredo team. In 2021, under the patronage of the new sponsor Eolo SpA, it acquired the UCI ProTeam license, and this season it was invited for the first time to the Giro d'Italia.

The team rides Aurum Magma bikes equipped with full ENVE components and SRAM groupset.

SRAM Corporation
SRAM LLC is a privately owned bicycle component manufacturer based in Chicago, Illinois, United States, founded in 1987. SRAM is an acronym comprising the names of its founders. The company produces a range of cycling components, including Grip Shift, and separate gravel, road, and mountain drivetrains from 7 to 13 speed. SRAM developed the Eagle line of mountain bike specific drivetrain components intended to improve shifting performance. SRAM was also the first to release a dedicated "one by" drivetrain with a single front chainring for road bikes.

The company grew to become a cycling component brand, selling under the brands SRAM, Avid, RockShox, Truvativ, Quarq, Zipp, TIME Sport pedals, Hammerhead cycling computers, and Velocio cycling apparel. Their components are manufactured primarily in-house, in factories located in the U.S., Portugal, China and Taiwan, and are distributed and sold as Original equipment manufacturer (OEM) equipment and aftermarket components.
James Jones (priest, born 1730)
Christianity portal

The Ven. James Jones, DD (1730-1823) was  Archdeacon of Hereford from 1787 until his death.

He was educated at New College, Oxford. Later he was the incumbent at Shinfield and then of  St Mary Somerset. He died on 29 January 1823:

Shinfield
Shinfield is a village and civil parish in the Borough of Wokingham, Berkshire, England. It lies just south of Reading, around 3 miles (4.8 km) from the town centre, and covers an area of 4,313 acres (17.45 km2). Shinfield Park is the northern part of the parish, becoming physically separated from Reading when the M4 motorway was constructed in 1971.
Guessabo
Guessabo is a town in west-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Zoukougbeu Department in Haut-Sassandra Region, Sassandra-Marahoué District. It is three kilometres east of the border of Montagnes District.

Guessabo was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Guessabo was 36,302.

Sassandra-Marahoué District
Sassandra-Marahoué District (French: District du  Sassandra-Marahoué, [sa.sɑ̃d.ʁa ma.ʁa.we]) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Daloa.
Weld tests for friction welding
Quality requirements of welded joints depend on the form of application, e.g. in the space or fly industry weld errors are not allowed. Science try to gets good quality welds. There are many scientific articles describing the weld test, e.g. hardness, tensile tests. The weld structure can be examined by optical microscopy and scanning electron microscopy. The computer finite element method (FEM) is used to predict the shape of the flash and interface and others, not only for rotary friction welding (RFW), but also for friction stir welding (FSW), linear friction welding (LFW), FRIEX, and others. Temperature measurements are also carried out for scientific purposes e.g. by use thermocouples or sometimes thermography, mentions about measurements are generally found in research materials and journals.

Hardness
In materials science, hardness (antonym: softness) is a measure of the resistance to localized plastic deformation, such as an indentation (over an area) or a scratch (linear), induced mechanically either by pressing or abrasion. In general, different materials differ in their hardness; for example hard metals such as titanium and beryllium are harder than soft metals such as sodium and metallic tin, or wood and common plastics. Macroscopic hardness is generally characterized by strong intermolecular bonds, but the behavior of solid materials under force is complex; therefore, hardness can be measured in different ways, such as scratch hardness, indentation hardness, and rebound hardness. Hardness is dependent on ductility, elastic stiffness, plasticity, strain, strength, toughness, viscoelasticity, and viscosity. Common examples of hard matter are ceramics, concrete, certain metals, and superhard materials, which can be contrasted with soft matter.
Jadubayra
Jaduboyra is a settlement located near Kumarkhali town and the headquarters of Jaduboyra Union. It is situated on the bank of the Gorai River in Kumarkhali Upazila, Kushtia District. A permanent police camp under Kumarkhali Thana is located here.

Gorai-Madhumati River
The Gorai-Madhumati (Bengali: গড়াই-মধুমতি, romanized: gaṛāi-madhumati , Gôŗai-Modhumoti) is one of the longest rivers in Bangladesh and a distributary of the Ganges. In its upper reaches, it is called the Gorai, and the name changes to Madhumati further downstream. The Madhumati flows through Kushtia, Jessore, Rajbari, Faridpur, Khulna, Gopalganj, Narail, Magura, Pirojpur and Barguna districts in Bangladesh.
Josh Fleming (cricketer)
Joshua David Fleming (born 29 June 1989) is an English former first-class cricketer.

Fleming was born at Crawley and later studied at Oxford Brookes University. While studying at Oxford Brookes, he made two appearances in first-class cricket for Oxford MCCU against Nottinghamshire and Worcestershire at Oxford in 2011 and 2012 respectively. He scored 30 runs in his two matches, with a high score of 13.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
Josh Aladenoye
Josh Aladenoye (born September 26, 1990) is an American former Canadian football offensive lineman for the BC Lions of the Canadian Football League (CFL). He previously attended Illinois State University where he played college football for the Redbirds and studied Marketing and Communications.

Illinois State Redbirds
The Illinois State Redbirds are the athletic teams that represent Illinois State University in Normal, Illinois. Teams play at the NCAA Division I level (FCS in football).  Most teams compete in the Missouri Valley Conference except football (Missouri Valley Football Conference), women's gymnastics (Midwest Independent Conference) and men's tennis (Summit League).  The fight song is Go, You Redbirds.
J. David Arnold
J. David Arnold is an American academic who is president and professor of psychology at Eureka College in Eureka, Illinois.

Arnold has been vice president for academic and student affairs at Missouri Western State College, St. Joseph, Missouri. He also served as vice president for academic affairs and provost at Salve Regina University. In addition he has served as provost at St. John Fisher College and as a dean and grants officer at Clarion University. He started his academic career teaching psychology and writing at St. Lawrence University, a residential liberal arts college where he was tenured and promoted before becoming an associate dean.

PennWest Clarion
Pennsylvania Western University – Clarion (PennWest Clarion, formerly Clarion University of Pennsylvania) is a campus of Pennsylvania Western University in Clarion, Pennsylvania, United States. The institution was founded in 1867 and offers associate, bachelor's, and master's degrees, as well as certificate programs and a Doctor of Nursing Practice. The campus had an enrollment of 1,743 as of fall 2024.
Voiceless postalveolar affricate
A voiceless palato-alveolar sibilant affricate or voiceless domed postalveolar sibilant affricate is a type of consonantal sound used in some spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "ch" sound in "chip".

This sound is transcribed in the International Phonetic Alphabet with ⟨tʃ⟩, ⟨t͡ʃ⟩, ⟨t͜ʃ⟩, or, in broad transcription, ⟨c⟩. There is also a ligature ⟨ʧ⟩, which was retired by the International Phonetic Association but is still used. An alternative commonly used in Americanist tradition is ⟨č⟩.

Historically, [tʃ] often derives from a former voiceless velar stop /k/ (as in English church; also in Gulf Arabic, Slavic languages, Indo-Iranian languages and Romance languages), or a voiceless dental stop /t/ by way of palatalization, especially next to a front vowel (as in English nature; also in Amharic, Portuguese, some accents of Egyptian, etc.).

Manner of articulation
In articulatory phonetics, the manner of articulation is the configuration and interaction of the articulators (speech organs such as the tongue, lips, and palate) when making a speech sound. One parameter of manner is stricture, that is, how closely the speech organs approach one another. Others include those involved in the r-like sounds (taps and trills), and the sibilancy of fricatives.

The concept of manner is mainly used in the discussion of consonants, although the movement of the articulators will also greatly alter the resonant properties of the vocal tract, thereby changing the formant structure of speech sounds that is crucial for the identification of vowel of articulation. Often nasality and laterality are included in manner, but some phoneticians, such as Peter Ladefoged, consider them to be independent.
Heino Torga
Heino Torga (18 March 1933 Narva – 9 September 2012 Tallinn) was an Estonian theatre director and actor.

In 1955 he graduated from Estonian Drama Theatre's learning studio, and 1967 Leningrad State Institute of Theatre, Music and Cinema. From 1958 until 1962, he was an actor, from 1967 until 1970, a director and from 1970 until 1979, the principal stage manager-chief of Ugala Theatre in Viljandi. From 1981 until 1986, he worked at Tallinna Linnahall. From 1986 until 1993, he was an actor at Vanalinnastuudio. In 1993 he became a freelance actor. Besides stage roles he has also acted on films and in television series.

Vanalinnastuudio
Vanalinnastuudio (literally 'Old Town Studio') was a theatre in Tallinn, Estonia.

The theatre was established in 1980. At the beginning, it operated at Estonian State Philharmony (nowadays Eesti Kontsert). The founder and artistical leader was Eino Baskin. In 1980, the theatre has 9 actors. E.g., in 2003, the theatre has 14 actors.

In 1989, the theatre was disjointed from Estonian State Philharmony and become independent theatre.

The theatre was closed in 2004. Throughout its existence, the theatre didn't have its own theatre house.
P. T. A. Rahim
P. T. A. Rahim is an Indian politician from Kerala. He is from the Indian National League. He represents the Kunnamangalam constituency in Kozhikode district and served as Pro-tem Speaker in the Kerala Legislative Assembly in 2021.

Kunnamangalam
Kunnamangalam is a growing census town located about 14 km east of Kozhikode city on National highway 766.   Nearby places are Koduvally, Mukkam, Chathamangalam, and Kattangal. India's premier educational institutions like Indian Institute of Management, Kozhikode (IIMK), National Institute of Technology Calicut, National Institute of Electronics & Information Technology, Indian Institute of Spices Research, and Kerala School of Mathematics, Kozhikode are located here. Kunnamangalam is developing as a suburb of Kozhikode, Kunnamangalam is the east side entry of Calicut city.
Whitchurch Park (ward)
Whitchurch Park is a council ward located in the south of the city of Bristol in England. It includes the eastern part of Hartcliffe and the western part of Whitchurch.  The ward has a population of 11,061 people.

Whitchurch, Bristol
Whitchurch is a village in north Somerset, England and an adjoining suburb of southern Bristol, bounded by Hartcliffe to the west and Hengrove and Knowle to the north. The suburb was initially developed during the 1930s.

The A37 road, which passes through Whitchurch, links Bristol with Dorchester. Within Bristol the A37 is known as Wells Road, and was one of the first dual carriageways to be built in Bristol.