hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuấn Ngọc
Lữ Anh Tuấn (born 4 October 1947) stage name Tuấn Ngọc is a Vietnamese singer. His first album appeared in 1990 and over the following 20 years, he has released 20 more albums, becoming one of the most recognised singers on Vietnamese TV.

Demographics of Vietnam
Demographic features of the population of Vietnam include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

Ethnic Vietnamese, or the Viet people (known officially as Kinh), mostly live in the lowlands and speak Vietnamese, while other ethnic groups also speak a variety of languages; together, these communities contribute to the country's diverse demographic composition. Originating in northern Vietnam, the Viet gradually pushed southward and make up much of Vietnam's political landscape. A Vietnamese diaspora can also be found worldwide.

Vietnam's population reached just over 100 million in 2023, making it the 15th largest country by population in the world. It is predicted that by 2035, Vietnam will become an aged society.
Daylight Again
Daylight Again is the fourth studio album by Crosby, Stills & Nash and their third studio album in the trio configuration. It peaked at No. 8 on the Billboard 200 albums chart, the final time the band made the top ten before the death of David Crosby in 2023.           Three singles were released from the album, all making the Billboard Hot 100: "Wasted on the Way" peaked at No. 9, "Southern Cross" at No. 18 and "Too Much Love to Hide" at No. 69. The album was certified platinum by the RIAA with sales of 1,850,000.

Graham Nash
Graham William Nash OBE (born 2 February 1942) is a British and American musician, singer and songwriter. He is known for his light tenor voice and for his contributions as a member of the Hollies and Crosby, Stills & Nash.

Nash is a photography collector, a published photographer, and digital image printing pioneer. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Crosby, Stills & Nash in 1997 and as a member of the Hollies in 2010. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2010 Birthday Honours List for services to music and to charity.

Nash holds four honorary doctorates, including one from the New York Institute of Technology, one in music from the University of Salford in 2011 and one in fine arts from Lesley University in Cambridge, Massachusetts.
Kristina Mundt
Kristina Mundt (later Richter, born 25 January 1966) is a German rower.

Mundt was born in Merseburg. In October 1986, she was awarded a Patriotic Order of Merit in gold (first class) for her sporting success.

Merseburg
Merseburg (German pronunciation: [ˈmɛʁzəbʊʁk] ⓘ) is a town in central Germany in southern Saxony-Anhalt, situated on the river Saale, and approximately 14 km south of Halle (Saale) and 30 km west of Leipzig. It is the capital of the Saalekreis district. It had a diocese founded by Archbishop Adalbert of Magdeburg.
The University of Merseburg is located within the town. Merseburg has around 35,000 inhabitants.
Turun Weikot
Turun Weikot (TuWe for short) is a sports club from Turku, Finland. It was established in 1912. TuWe is organized in seven sections; football, athletics, bowling, boxing, gymnastics, volleyball and weightlifting. The club is a member of the Finnish Workers' Sports Federation.

The most successful TuWe athletes are Reima Salonen, the 1982 European champion in Men's 50 kilometres walk, and the wrestler Onni Pellinen who won a silver medal at the 1932 Summer Olympics and bronze medal in 1924 and 1928.

Finnish Workers' Sports Federation
The Finnish Workers' Sports Federation (Finnish: Suomen Työväen Urheiluliitto, TUL, Swedish: Arbetarnas Idrottsförbund i Finland, AIF) is a Finnish amateur sports organization founded in 1919. In addition to the competitive sports, TUL focuses on youth activities and youth education as well as offering activities regardless of age, gender, ethnicity or financial means. TUL is one of the member associations of the Finnish Olympic Committee.

TUL is affiliated with the Central Organisation of Finnish Trade Unions as well as the Social Democratic Party of Finland and Left Alliance. It is also a member of the International Labour Sports Federation (CSIT). TUL currently has more than 280,000 members, active in 1,000 clubs in 59 different sports.
Zhirkindek Formation
The Zhirkindek Formation is a Late Cretaceous geologic formation in Kazakhstan. The primary lithology is sand with interbeds of clay and silt, and represents a coastal to coastal marine environment. The formation has produced numerous fossils, including Lindholmemydid and Trionychid cryptodires, indeterminate remains of dinosaurs (Ankylosauridae indet., Hadrosauroidea indet., Neoceratopsia indet., Sauropoda indet., Tyrannosauroidea indet., Ornithomimidae indet., Therizinosauroidea indet and Dromaeosauridae indet) and an indeterminate species of pterosaur Azhdarcho.

Hadrosauroidea
Hadrosauroidea is a clade or superfamily of ornithischian dinosaurs that includes the "duck-billed" dinosaurs, or Hadrosauridae, and all dinosaurs more closely related to them than to Iguanodon. Their remains have been recovered in Asia, Europe, Africa and the Americas. Many primitive hadrosauroids, such as the Asian Probactrosaurus and Altirhinus, have traditionally been included in a paraphyletic (unnatural grouping) "Iguanodontidae". With cladistic analysis, the traditional Iguanodontidae has been largely disbanded, and probably includes only Iguanodon and perhaps its closest relatives.
Cosmos Bison
The Cosmos Bison, also called the Cosmos Bidulm, is a French two-seat, ultralight trike that is produced by Cosmos ULM. The aircraft is only supplied as a completed aircraft and is not available as a kit.

Aircraft fairing
An aircraft fairing is a structure whose primary function is to produce a smooth outline and reduce drag.

These structures are covers for gaps and spaces between parts of an aircraft to reduce form drag and interference drag, and to improve appearance.
Frisians
The Frisians (/ˈfriːʒənz/ FREEZH-ənz) are an ethnic group indigenous to Northwestern Europe on the coastal regions of northern Netherlands, north-western Germany and southwestern Denmark. They inhabit an area known as Frisia and are concentrated in the Dutch province of Friesland and, in Germany, East Frisia and North Frisia (which was a part of Denmark until 1864).

The Frisian languages are spoken by more than 500,000 people; West Frisian is officially recognised in the Netherlands (in the Dutch province Friesland) while North Frisian and Saterland Frisian are recognised as regional languages in Germany.

German Bight
The German Bight (German: Deutsche Bucht [ˈdɔʏtʃə ˈbʊxt]; Danish: tyske bugt; Dutch: Duitse bocht [ˈdœytsə ˈbɔxt]); West Frisian: Dútske bocht; North Frisian: Schiisk Bocht; sometimes also the German Bay) is the southeastern bight of the North Sea bounded by the Netherlands and Germany to the south, and Denmark and Germany to the east (the Jutland peninsula). To the north and west it is limited by the Dogger Bank. The Bight contains the Frisian and Danish Islands. The Wadden Sea is approximately ten to twelve kilometres (6 to 10 miles) wide at the location of the German Bight. The Frisian islands and the nearby coastal areas are collectively known as Frisia. The southern portion of the bight is also known as the Heligoland Bight. Between 1949 and 1956 the BBC Sea Area Forecast (Shipping Forecast) used "Heligoland" as the designation for the area now referred to as German Bight.
Viral hepatitis
Viral hepatitis is liver inflammation due to a viral infection. It may present in acute form as a recent infection with relatively rapid onset, or in chronic form, typically progressing from a long-lasting asymptomatic condition up to a decompensated hepatic disease and hepatocellular carcinoma (HCC).

The most common causes of viral hepatitis are the five unrelated hepatotropic viruses hepatitis A, B, C, D, and E. Other viruses can also cause liver inflammation, including cytomegalovirus, Epstein–Barr virus, and yellow fever. There also have been scores of recorded cases of viral hepatitis caused by herpes simplex virus.

Acute (medicine)
In medicine, describing a disease as acute denotes that it is of recent onset; it occasionally denotes a short duration. The quantification of how much time constitutes "short" and "recent" varies by disease and by context, but the core denotation of "acute" is always qualitatively in contrast with "chronic", which denotes long-lasting disease (for example, in acute leukaemia and chronic leukaemia).

In the context of the mass noun "acute disease", it refers to the acute phase (that is, a short course) of any disease entity. For example, in an article on ulcerative enteritis in poultry, the author says, "in acute disease there may be increased mortality without any obvious signs", referring to the acute form or phase of ulcerative enteritis.
Candyman 3: Day of the Dead
Candyman 3: Day of the Dead (titled onscreen as simply  Candyman: Day of the Dead) is a 1999 American supernatural horror film directed by Turi Meyer and starring Tony Todd and Donna D'Errico. It is the third installment in the Candyman series, and 
a direct sequel to the 1995 film Candyman: Farewell to the Flesh. Its plot follows Caroline, the daughter of Annie Tarrant and a descendant of Candyman, the powerful spirit of Daniel Robitaille, the murdered son of a slave who kills those who invoke him. Caroline finds herself targeted by Candyman on the eve of the Day of the Dead.

Unlike the first two installments, the film did not get a theatrical release and was instead released direct-to-video on July 9, 1999. It was followed by a fourth film in 2021, titled Candyman, a direct sequel to the original 1992 film set between the events of Farewell to the Flesh and Day of the Dead, which returns the storyline to Chicago, Illinois.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Imenkovo
Imenkovo (Именьково) or İmänkiskä (Tatar: Имәнкискә, romanized: İmänkiskä) is a rural locality (a selo) in Layış District, Tatarstan. The population was 587 as of 2010.
İmänkiskä is located 16 km from Layış, district's administrative centre, and 57 km from Qazan, republic's capital, by road.
The village was established in 1970s.
There are 7 streets in the village. The Imenkovo archaeological culture takes its name from this settlement.

Laishevsky District
Laishevsky District (Russian: Лаи́шевский райо́н; Tatar: Лаеш районы) – is a territorial administrative unit and municipal district of the Republic of Tatarstan within the Russian Federation. It is located in the western part of the republic at the confluence of the Volga and Kama rivers. The administrative center of the district is the city of Laishevo.

Laishevsky district was formed on February 14, 1927. It was incorporated into the Pestrechinsky District in 1963. Two years later it was reestablished as an administrative unit with its center in the city of Laishevo.

The area is often unofficially called the "Derzhavin Territory". It is named after one of Russia's most famous poets Gavrila Derzhavin.
Poznań Fast Tram
Poznań Fast Tram (Polish: Poznański Szybki Tramwaj, PST, informally: PeSTka, pestka – drupe, stone fruit) is a 8.1 km (5.0 mi) stretch of grade-separated tram infrastructure of the tram system in Poznań, Poland. It is served by four day lines (12, 14, 15 and 16) and two night lines (201 and 202). The tracks are set in a cutting or on an overpass, switches allowing to drive on adjacent tracks. The stops, resembling railroad stations, have a different colour scheme each. The PST, of which the first part opened in 1997, links the densely populated northern districts of Winogrady and Piątkowo with the city center.

This tram infrastructure was created as an alternative to a more expensive metro. Initially it was planned to upgrade the infrastructure to rapid transit standards, in a premetro fashion; in the intermediate period it should connect to the regular tram network and use specially built trams.

Grade separation
In civil engineering (and more specifically, highway or railway engineering), grade separation is a method of aligning a junction of two or more surface transport axes at different heights (grades) so that they will not disrupt the traffic flow on other transit routes when they cross each other.  The composition of such transport axes does not have to be uniform; it can consist of a mixture of roads, footpaths, railways, canals, or airport runways. Bridges (or overpasses, also called flyovers), tunnels (or underpasses), or a combination of both can be built at a junction to achieve the needed grade separation.

In North America, a grade-separated junction may be referred to as a grade separation or as an interchange—in contrast with an intersection, at-grade, a diamond crossing or a level crossing, which are not grade-separated.
KK Vršac
Košarkaški klub Vršac Meridianbet (Serbian Cyrillic: Кошаркашки клуб Вршац Меридианбет), commonly referred to as KK Vršac Meridianbet, is a men's professional basketball club based in Vršac, Serbia. They are currently competing in the Basketball League of Serbia. Their home arena is the Millennium Centar, with a capacity of 4,400.

Over the years, the club competed under different names, mostly after sponsor companies, carrying for an extended period of time the name of pharmaceutical company Hemofarm.

FIBA Korać Cup
The FIBA Korać Cup was an annual basketball club competition held by FIBA Europe between the 1971–72 and 2001–02 seasons. It was the third-tier level club competition in European basketball, after the FIBA European Champions Cup (later renamed the EuroLeague) and the FIBA Cup Winners Cup (later renamed the FIBA Saporta Cup). The last Korać Cup season was held during the 2001–02 season.
Baba Raúl Cañizares
Baba Raul Canizares (24 September 1955 – 28 December 2002) was a Cuban Oba, a Santerían priest, an author, an artist, a musician, and a professor of religion who founded the Orisha Consciousness Movement.

Oba (ruler)
Oba (Yoruba: ọba, lit. 'King') is a pre-nominal honorific for kings in Yorubaland, and by extension the Kingdom of Benin.

According to Yoruba mythology, the first oba was Oduduwa, the legendary progenitor of the Yoruba people. Many royal lineages claim descent from him, including that of the Ooni of Ife, Alaafin of Oyo, Awujale of Ijebuland, Oba of Benin, Olu of Warri and many others. Obas served as the spiritual, cultural, and sometimes political leaders of a town, city, or kingdom. In the present day Obas are highly respected figures who trace their lineage back to the earliest Yoruba kingdoms, particularly Ile-Ife, which is considered the spiritual and historical origin of the Yoruba. Although the Benin Kingdom is Edo and not located within Yorubaland, its Oba ruling dynasty traces its origin to Ile-Ife.

The title is distinct from that of Oloye in Yorubaland, which is itself used in like fashion by subordinate titleholders in the contemporary Yoruba chieftaincy system.
Tung Chung River
The Tung Chung River is a river on Lantau Island, Hong Kong. It is designated by the governmental Agriculture, Fisheries and Conservation Department as one of the "Ecologically Important Streams" within the territory. It is 4.31 km in length.

Lantau Island
Lantau Island (also Lantao Island, Lan Tao or Lan Tau) is the largest island in Hong Kong. Located west of Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula, it is part of the New Territories. Administratively, most of Lantau Island is part of the Islands District of Hong Kong. A small northeastern portion of the island is located in the Tsuen Wan District.

Originally an island with fishing villages, it has been developed since the late 20th century with the construction of Tung Chung New Town on its north-western coast and the completion of several major infrastructure projects, including Lantau Link (1997), Hong Kong International Airport (1998), Hong Kong Disneyland (2005), and the Ngong Ping 360 gondola lift (2006).
Andō Chikasue
Andō Chikasue (安東 愛季, 1539 – October 2, 1587) was a Japanese daimyō of the Sengoku period, who was a powerful figure in the north half of Dewa Province. Chikasue was the son of Andō Kiyosue.

Chikasue united the Hiyama Ando and Minato Ando families who had been divided. He obtained some mines, and he ruled the Akita port directly. He changed the name of the clan from Andō to Akita and was extolled as being like the Big Dipper in the northern sky. However, he died of sickness immediately before the unification of the north half of Dewa Province.

He was succeeded by his son Akita Sanesue.

Big Dipper
The Big Dipper (Canada, US) or the Plough (UK, Ireland) is an asterism consisting of seven bright stars of the constellation Ursa Major; six of them are of second magnitude and one, Megrez (δ), of third magnitude. Four define a "bowl" or "body" and three define a "handle" or "head". It is recognized as a distinct grouping in many cultures.  The North Star (Polaris), the current northern pole star and the tip of the handle of the Little Dipper (Little Bear), can be located by extending an imaginary line through the front two stars of the asterism, Merak (β) and Dubhe (α). This makes it useful in celestial navigation.
Kolonia Sulikowo
Kolonia Sulikowo [kɔˈlɔɲa sulʲiˈkɔvɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Barwice, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Barwice, 25 km (16 mi) west of Szczecinek, and 123 km (76 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Barwice
Barwice [barˈvʲit͡sɛ] (German: Bärwalde) is a town in north-western Poland, in West Pomeranian Voivodship, in Szczecinek County. It is the seat of Gmina Barwice. As of December 2021, the town has a population of 3,627.
St. Benedict's Abbey
St. Benedict's Abbey is an American community of monks of the Order of St. Benedict located in Atchison, Kansas. It was founded in 1857 to provide education to the sons of German settlers in the Kansas Territory.

Atchison, Kansas
Atchison is a city in and the county seat of Atchison County, Kansas, United States, along the Missouri River.  As of the 2020 census, the population of the city was 10,885.  The city is named in honor of US Senator David Rice Atchison from Missouri and was the original eastern terminus of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Atchison is also the home of Benedictine College, a Catholic liberal arts university.
General Federation of Ship Building Workers' Unions
The General Federation of Ship Building Workers' Unions (Zosensoren) was a trade union representing workers in the shipbuilding industry in Japan.

The union was established in 1951.  It was affiliated with the Japanese Federation of Labour, and by 1958 had 28,462 members.  Next, it became affiliated with the Japanese Confederation of Labour, and by 1967 had grown to 58,344 members.

The union was keen on merging with smaller competitors.  In 1972, it achieved this, when it joined the new Japan Confederation of Shipbuilding and Engineering Workers' Unions.

Japanese Confederation of Labour
The Japanese Confederation of Labour (Dōmei; Japanese: 全日本労働総同盟) was a national trade union federation in Japan.

The federation was founded in 1964, with the merger of the All-Japan Trade Union Congress, the National Council of Government and Public Workers' Unions, and the Japanese Federation of Labour. By 1967, it had 23 affiliates, and was the largest trade union federation in the country, just ahead of General Council of Trade Unions of Japan. Like its rival, it sponsored candidates for the National Diet, closely linked to the Democratic Socialist Party.

In 1987, the federation merged with the Federation of Independent Unions, and the National Federation Of Industrial Organisations, to form the Japanese Trade Union Confederation.
Matosavank
Matosavank (Armenian: Մաթոսավանք) is 13th-century small Armenian monastery, hidden in a forested area of Dilijan National Park 3 km northwest from the town of Dilijan in the Tavush Province of Armenia.  It sits close to the monastery of Jukhtak Vank as well as to a nearby cemetery.  The church is currently in ruins and is relatively difficult to find since trail markers are often misleading.

Matosavank was constructed with the oversight of Avag, the son of Ivane of the Mkhargrdzeli dynasty after having vowed his submission to the Mongol invading armies.  He later became the military leader of Georgian and Armenian combined forces under Möngke Khan, the fourth Great Khan of the Mongol Empire.

Möngke Khan
Möngke Khan (also Möngke Khagan or Möngke; 11 January 1209 – 11 August 1259) was the fourth khagan of the Mongol Empire, ruling from 1 July 1251 to 11 August 1259. He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. Under Möngke, the Mongols conquered Iraq and Syria as well as the kingdom of Dali (modern Yunnan).
Eternal Kingdom
Eternal Kingdom is the fifth studio album by Swedish post-metal band Cult of Luna. It was released in 2008 on Earache Records like the band's previous three albums. The album was recorded at Tonteknik Studios in Umeå where the band originates from between February and April 2008.

On June 26 it debuted at #47 on the Swedish album chart, and in 2009 the band were nominated for a Grammisgalan in the category Best Rock Band.

The album is accompanied by a bilingual hardback book and audiobook, Eviga riket, which features new soundscapes and pieces of music written and performed by the band. It was released on February 23, 2010.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Igor Gundarov
Igor Alekseevich Gundarov (Russian: Игорь Алексеевич Гундаров; born 11 May 1947, Maykop) is a Russian scientist, professor, Doctor of Medicine, member of the Russian Academy of Natural Sciences, candidate of philosophical sciences and a specialist in the field of epidemiology and medical statistics.

Candidate of Sciences
A Candidate of Sciences is a PhD-equivalent academic research degree established by the Soviet Union. Since the 1990s, it has been replaced by a Doctor of Philosophy degree in many post-soviet Central and Eastern European countries, but is still offered in others, particularly Russia. It is officially classified by UNESCO as ISCED level 8: doctoral or equivalent. In countries that confer a Candidate of Sciences degree, a more advanced degree, Doctor of Sciences, is usually conferred as a higher doctorate.

The Candidate of Sciences degree may be recognized as a Doctor of Philosophy, usually in natural sciences, by scientific institutions in other countries.