hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colegio Japonés de Madrid
The Colegio Japonés de Madrid (CJM) (マドリッド日本人学校, Madoriddo Nihonjin Gakkō; Spanish: "Japanese College of Madrid") is a Japanese international school in the El Plantío area of Moncloa-Aravaca, Madrid, in the city's northwestern portion. Many Japanese families, particularly those with children, live in northwest Madrid, in proximity to the school. It was established on 1 September 1981 (Shōwa 56).

The Escuela Complementaria Japonesa de Madrid (ECJ; マドリッド補習授業校 Madoriddo Hoshū Jugyō Kō), a Japanese supplementary school, is a part of the CJM. The ECJ was merged into the Madrid Japanese School in April 1996 (Heisei Year 8).

As of 2011 the day school had fewer than 30 students, and as of 2012 it had 28 students. It gives progress evaluations to students, ranked 1 through 5, taking into account the students' maturity levels. It does not use suspensions or recoveries. Students who are higher performing help those who need assistance.

Heisei era
The Heisei era (平成; Japanese: [heːseː] ⓘ) was the period of Japanese history corresponding to the reign of Emperor Akihito from 8 January 1989 until his abdication on 30 April 2019. The Heisei era started on 8 January 1989, the day after the death of the Emperor Hirohito, when his son, Akihito, acceded to the throne as the 125th emperor of Japan. In accordance with Japanese customs, Hirohito was posthumously renamed "Emperor Shōwa" on 31 January 1989.

Thus, 1989 corresponds to Shōwa 64 up until 7 January and Heisei 1 (平成元年, Heisei gannen; gannen means "first year") from 8 January. The Heisei era ended on 30 April 2019 (Heisei 31), with the abdication of Akihito from the Chrysanthemum Throne. It was succeeded by the Reiwa era as then-crown prince Naruhito ascended the throne on 1 May midnight local time.
Izdebnik, Lesser Poland Voivodeship
Izdebnik (Polish pronunciation: [izˈdɛbɲik]) is a village in the administrative district of Gmina Lanckorona, within Wadowice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland.

The village has an approximate population of 2,000.

Wadowice County
Wadowice County (Polish: powiat wadowicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Wadowice, the birthplace of Pope John Paul II, which lies 38 kilometres (24 mi) south-west of the regional capital Kraków. The county also contains the towns of Andrychów, lying 13 km (8 mi) west of Wadowice, and Kalwaria Zebrzydowska, 14 km (9 mi) east of Wadowice.

The county covers an area of 645.74 square kilometres (249.3 sq mi). As of 2006 its total population is 154,304, out of which the population of Andrychów is 21,691, that of Wadowice is 19,149, that of Kalwaria Zebrzydowska is 4,503, and the rural population is 108,961.
Gargoyle (album)
Gargoyle is the tenth studio album by American singer Mark Lanegan (credited to "Mark Lanegan Band"). It was released in April 2017 on Heavenly Recordings. It was produced by Lanegan's long-time collaborator Alain Johannes. Roughly half of the music on the record was written by UK-based Rob Marshall through e-mail exchanges with Lanegan, who would write lyrics subsequently.

While retaining much of the tenebrous imagery of previous records, Gargoyle arguably marks a step toward somewhat a lighter sound, as noted by reviewer Kieron Tyler: "Everything expected is present and correct: the bottom-of-the-boots voice; lugubrious yet affecting melodies; an ominous mood; lyrics dwelling on life’s dark corners. Even so, Gargoyle is an uplifting album, one allowing the sun to peak from behind a cloud."

Heavenly Recordings
Heavenly Recordings is a London-based independent record label founded by Jeff Barrett in 1990. Heavenly released the first albums from Saint Etienne, Beth Orton and Doves, and early singles by Manic Street Preachers. Current Heavenly artists include Mattiel, The Orielles, Confidence Man, audiobooks, Pip Blom, H. Hawkline, Gwenno Saunders, Amber Arcades, Tapir!, Working Men's Club, Katy J Pearson, CHAI and Kneecap.

Heavenly won Independent Label of the Year at the 2015 Music Week Awards. Other achievements include a Mercury Prize nomination for Saint Etienne's debut album, Foxbase Alpha, and three number 1 albums with Doves. It is considered a key British indie record label, alongside Factory, Creation, Rough Trade, Mute, Ninja Tune and Domino.
Gibson Robot Guitar
The Gibson Robot Guitar (a.k.a. GOR) is a limited-edition self-tuning Gibson guitar, typically a Les Paul. The first run of limited edition Robot Guitars was exclusively made up of Les Paul bodies. Five different Gibson models were available (2008-2011, Robot X-plorer 2008-2012)) with Robot Guitar features: The Robot Les Paul Studio, Robot SG, Robot Flying V,  Robot X-plorer, and a Robot Les Paul Junior. Developed by Chris Adams, its most notable feature is that it uses an onboard computer to automatically tune itself. This is not the first guitar to be able to tune itself, but it is regarded as the most modern, unique, and non-invasive self-tuning model available, because it does not employ cams or cantilevers throughout the body of the guitar.

Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.
Dysart et al
The United Townships of Dysart, Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn, Bruton, Havelock, Eyre and Clyde, commonly known as the Municipality of Dysart et al, is a municipality in Haliburton County in Central Ontario, Canada. The original townships were of the Canadian Land and Emigration Company.

Central Ontario
Central Ontario is a secondary region of Southern Ontario in the Canadian province of Ontario that lies between Georgian Bay and the eastern end of Lake Ontario.

The population of the region was 1,123,307 in 2016; however, this number does not include large numbers of seasonal cottage country residents, which at peak times of the year swell its population to well in excess of 1.5 million. Although it contains many small and medium-sized urban centres, much of Central Ontario is covered by farms, lakes (with freshwater beaches), rivers or sparsely populated forested land on the southern edge of the Canadian Shield.
Flirting with Love
Flirting with Love is a 1924 American silent comedy drama film directed by John Francis Dillon and starring Colleen Moore, Conway Tearle, and Winifred Bryson. It is based upon the short story "Counterfeit" by Leroy Scott.

John Francis Dillon (director)
John Francis Dillon (July 13, 1884 – April 4, 1934) was an American film director and actor of the silent era. He directed 130 films between 1914 and 1934. He also appeared in 74 films between 1914 and 1931. He was born in New York, New York, was a brother of Robert A. Dillon, and died in Los Angeles, California from a heart attack. He was married to the actress Edith Hallor.
Louisiana Independent School Association
The Louisiana Independent School Association (1970–1992), more commonly known as LISA, was an athletic association created to offer interscholastic sports at all-white segregation academies in the state of Louisiana.  The organization is no longer in existence.

In its ruling on Brumfield v. Dodd (1975), the U.S. District Court for the Eastern District of Louisiana described LISA as "an organization of private schools which publicly maintains a racist policy and has advised its members openly how to discourage black enrollment".

United States District Court for the Eastern District of Louisiana
The United States District Court for the Eastern District of Louisiana (in case citations, E.D. La.) is a United States federal court based in New Orleans.

Appeals from the Eastern District of Louisiana are taken to the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

As of March 1, 2021, the United States attorney for the Eastern District of Louisiana is Duane A. Evans.
2012–13 Ukrainian Premier League
The 2012–13 Ukrainian Premier League season was the 22nd since its establishment in 1991 and fifth since its reorganisation.

A total of sixteen teams participated in the league, the best 14 sides of the 2011–12 season and two promoted clubs from the 2011–12 Ukrainian First League. The season commenced on July 13, 2012 when Karpaty Lviv visited Lutsk and played a 1–1 draw against Volyn Lutsk. The competition had a winter break that began on 2 December and resumed on 1 March 2013 when Volyn Lutsk visited Donetsk and played against Shakhtar Donetsk. The ending date of the competition was 26 May 2013.

Henrikh Mkhitaryan from Shakhtar Donetsk set a new Ukraine Premier League record for number of goals scored in one season. It is the second season in the league when no clubs were relegated.

Lutsk
Lutsk (Ukrainian: Луцьк, IPA: [lutsʲk] ⓘ; see below for other names) is a city on the Styr River in northwestern Ukraine. It is the administrative center of Volyn Oblast and the administrative center of Lutsk Raion within the oblast. Lutsk has a population of 220,986 (2022 estimate).

A city with almost a thousand years of history, recorded in 1085, Lutsk historically served as an administrative, cultural and religious center in Volhynia. The city contains several landmarks in various styles, including Renaissance, Baroque and Neoclassical, the most known being the medieval Lubart's Castle.
Tak Sun Secondary School
Tak Sun Secondary School (TSSS; Chinese: 德信中學 demonym: Tak Sun Boy) is a directly subsidized, English as a Medium of Instruction, boys' school located at Tai Shui Hang, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories, Hong Kong. The institution was established in 2000.

Tak Sun is founded on Catholic Christian values, incorporates the involvement of parents in the education of their children and encourages their own personal growth as parents.

Sha Tin
Sha Tin, also spelt Shatin, is a neighbourhood along Shing Mun River in the eastern New Territories, Hong Kong. Administratively, it is part of the Sha Tin District. Sha Tin is one of the neighbourhoods of the Sha Tin New Town project.

The new town was founded in 1973 under the New Towns Development Programme of the Hong Kong government. Its current name was named after the nearby village of Sha Tin Wai.  The literal English translation is 'Sand Fields'.
Bernissartiidae
Bernissartiidae is an extinct family of neosuchian crocodyliformes known from the Early Cretaceous. Bernissartiid fossils have been reported from Belgium, France, Spain, England, Tunisia and the United States. It currently contains two genera, Bernissartia from the Barremian aged Sainte-Barbe Clays of Belgium and Koumpiodontosuchus from the equivalently aged Wessex Formation in southern England. Members of this family display adaptations for a durophagous lifestyle, especially the heterodont dentition of Koumpiodontosuchus. Indeterminate remains have been reported from the Oum ed Diab Member of Tunisia, the Cloverly Formation and Arundel Clay of the United States, and the La Huérguina Formation, Blesa Formation, Villanueva de Huerva Formation, El Castellar Formation, Camarillas Formation and El Collado Formation of Spain, and the Angeac-Charente bonebed in France.

Sainte-Barbe Clays Formation
The Sainte-Barbe Clays Formation is a geological formation in Belgium. It is found in localised areas of the northern margin of the Mons Basin, alongside the equivalently aged Hautrage and Baudour Clay Formations. It is Upper Barremian-Lower Aptian in age. It predominantly consists of laminated clay, with some lignite. It is well known for the "Iguanodon sinkhole" locality near Bernissart where many specimens of Iguanodon bernissartensis were described by Louis Dollo in the late 19th century.
Amity Street
Amity Street is a main east-west street in Amherst, Massachusetts, United States.  It is the continuation of Main Street, being renamed Amity Street west of Pleasant Street, which is the main north-south street in Amherst.  Emily Dickinson lived on Main Street, while Eugene Field lived on 219 Amity Street. The street is about one mile (1.6 km) south of the University of Massachusetts Amherst campus and 0.3 miles (0.48 km) west of the town common.  Route 9 runs about 0.5 miles (0.80 km) south of Amity Street. The street also features a number of grand old Victorian homes and historically significant buildings such as the Jones Library, the Strong House, the Amherst Cinema Building and the Solomon Boltwood House.

Emily Dickinson Museum
The Emily Dickinson Museum is a historic house museum consisting of two houses: the Dickinson Homestead (also known as Emily Dickinson Home or Emily Dickinson House) and the Evergreens.  The Dickinson Homestead was the birthplace and home from 1855 to 1886 of 19th-century American poet Emily Dickinson (1830–1886), whose poems were discovered in her bedroom there after her death.  The house next door, called the Evergreens, was built by the poet's father, Edward Dickinson, in 1856 as a wedding present for her brother Austin.  Located in Amherst, Massachusetts, the houses are preserved as a single museum and are open to the public on guided tours.

The Emily Dickinson Home is a US National Historic Landmark, and properties contribute to the Dickinson Historic District, listed on the National Register of Historic Places.
Early On (1964–1966)
Early On (1964–1966) is a compilation album by David Bowie, released in 1991. It is notable as the first and only attempt to compile a comprehensive collection of all of Bowie's pre-Deram material and encompasses multiple labels including Vocalion, Parlophone, and Pye. Tracks three and four are alternate versions to the official singles, while "Do Anything You Say" is also a different mix from the normal single. There are also five unreleased songs included that came from Shel Talmy's collection. Talmy produced Bowie's second and third single.  A cassette version was released; however this omitted "Liza Jane", "Louie, Louie Go Home", and "Good Morning Girl".

Deram Records
Deram Records was a subsidiary record label of Decca Records established in the United Kingdom in 1966. At the time, U.K. Decca was a different company from the Decca label in the United States, which was owned by MCA Inc. Deram recordings were distributed in the U.S. through UK Decca's American branch known as London Records. Deram was active until 1979, then continued as a reissue label.
Provincial Institute of Technology and Art
The Provincial Institute of Technology and Art (PITA) was a technical training post-secondary institution that operated in Calgary, Alberta between 1916 and 1960. It was the predecessor institution of both the Alberta University of the Arts and Southern Alberta Institute of Technology.

Art school
An art school is an educational institution with a primary focus on practice and related theory in the visual arts and design. This includes fine art – especially illustration, painting, contemporary art, sculpture, and graphic design.   They may be independent or operate within a larger institution, such as a university. Some may be associated with an art museum.

Art schools may be organized to offer elementary, secondary, post-secondary, undergraduate, or graduate programs, and can also offer a broad-based range of programs (such as the liberal arts and sciences). In the West there have been six major periods of art school curricula, and each one has had its own hand in developing modern institutions worldwide throughout all levels of education. Art schools also teach a variety of non-academic skills to many students.
Maungatua
Maungatua, known also as  Mauka Atua is a prominent ridge in the Taieri Plains in Otago, New Zealand.

It rises 895 metres (2,936 ft) above the floodplain of the Taieri River, directly to the west of Dunedin's airport at Momona. It can be clearly seen from much of Dunedin's urban area, 35 kilometres (22 mi), and from as far south as the outskirts of Balclutha, 65 kilometres (40 mi) to the southwest. Lake Mahinerangi is located on the western side of Maungatua.

The name Maungatua in Māori literally means "Hill of the Spirits", and is spelt Mauka Atua by Ngāi Tahu local to the Otago Region. The name is a reference to an ancestral chief who arrived on the Āraiteuru migratory waka.

Balclutha, New Zealand
Balclutha (Māori: Iwikatea) is a town in South Otago, lying towards the end of the Clutha River, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is about halfway between Dunedin and Gore on the Main South Line railway, State Highway 1 and the Southern Scenic Route. Balclutha has a population of 4,460 (as of June 2025), and is the largest town in South Otago.

The Clutha District Council is based in Balclutha.

The major service centre for the fertile farming region around the lower reaches of the Clutha River, it is also the nearest large town to the Catlins, a scenic region of native forest, wildlife, and rugged coastline.
Lake Rotopokaka
Lake Rotopokaka is a dune lake in the Far North District of New Zealand. It is adjacent to Tokerau Beach on the east coast of the Karikari Peninsula. The lake is also known as 'Coca Cola lake' as the peat and tannins in the water give the lake a distinct 'cola' colour.

The lake has no inflows or outflows. The surrounding catchment is a mixture of mānuka scrub, pōhutukawa, cabbage trees and flax.

The lake is a popular recreation area and can be accessed off Ramp Road.

Mānuka
Mānuka (Māori pronunciation: [ˈmaːnʉka]; Leptospermum scoparium) is a species of flowering plant in the myrtle family Myrtaceae, native to New Zealand (including the Chatham Islands) and south-east Australia. Bees produce mānuka honey from its nectar.

The Latin specific epithet scoparium means 'like broom', referring to Northern Hemisphere genera such as Genista and Cytisus which it superficially resembles, but to which it is only distantly related.
Washington Column
Washington Column is a roughly 1800-foot high rock formation, arising from Yosemite Valley. It is east of the Royal Arches, behind the Ahwahnee Hotel. North Dome is above it. Washington Column can be viewed from many points in Yosemite Valley, including the trail to Mirror Lake.

Washington Column has numerous rock climbing routes.

Mirror Lake (California)
Mirror Lake is a small, seasonal lake located on Tenaya Creek in Yosemite National Park. Situated in Tenaya Canyon directly between North Dome and Half Dome, it is the last remnant of a large glacial lake that once filled most of Yosemite Valley at the end of the last Ice Age, and is close to disappearing due to sediment accumulation.
Heidi Mount
Heidi Mount (née Whitworth, born April 6, 1987) is an American fashion model, modeling for fashion houses such as Michael Kors, Bottega Veneta, Sonia Rykiel, Versace, and Valentino. She has appeared in campaigns for Chanel, Prada, and Bally.

Michael Kors
Michael David Kors (born Karl Anderson Jr.; August 9, 1959) is an American fashion designer. He is the chief creative officer of his brand, Michael Kors, which sells men's and women's ready-to-wear, accessories, watches, jewelry, footwear, and fragrance. On January 2, 2019, Michael Kors Holdings Limited officially changed its name to Capri Holdings Limited (NYSE: CPRI). As of December 2025, Michael Kors and Jimmy Choo are the two founder-led brands under Capri Holdings Limited.
Jace Rindahl
Jace Rindahl (born c. 1987) is an American college football coach. He is the head football coach for the University of Wisconsin-Whitewater, a position he has held since 2023. He played college football for Wisconsin–Whitewater as a linebacker. He previously coached for South Dakota alongside numerous roles with Wisconsin–Whitewater prior to becoming the head coach.

During his playing career with the Warhawks he earned First Team All-American honors and was named the D3football.com Defensive Player of the Year in 2008. He also helped lead the team to a Division III Stagg Bowl victory in 2007.

University of Wisconsin–Whitewater
The University of Wisconsin–Whitewater (UW–Whitewater or UWW) is a public university in Whitewater, Wisconsin, United States. It is part of the University of Wisconsin System. As of fall 2024, the university offers 47 undergraduate majors and 13 graduate programs and enrolls approximately 11,000 students. Approximately 1,400 faculty and staff are employed by the university, and the student body consists of individuals from about 40 US states and 30 countries. UW–Whitewater operates the University of Wisconsin–Whitewater at Rock County, a two-year branch campus in Janesville, Wisconsin.
Joseph Loua
Joseph Loua (born 15 November 1976) is a retired Guinean sprinter who specialized in the 200 metres.

He won a silver medal in this event at the 1996 African Championships. He also entered the World Championships in 1995, 1997 and 1999 as well as the Olympic Games in 1996 and 2000, but never reached the final round.

1995 World Championships in Athletics
The 5th World Championships in Athletics (Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1995), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Ullevi Stadium, Gothenburg, Sweden on 5–13 August 1995.

This edition featured 1804 athletes from 191 nations.

This competition saw the women run the 5000 m event at the World Championships for the first time. The race replaced the 3000 m event which had been run at all previous World Championships.
Saint Francis Receiving the Stigmata (Gentile da Fabriano)
Saint Francis Receiving the Stigmata is an oil and tempera painting by Gentile da Fabriano, executed c. 1420, now in the Magnani-Rocca Foundation in the Province of Parma in Italy. It is the back of a processional banner - the front showing the Coronation of the Virgin is now in the Getty Center in Los Angeles.

The banner was painted for a confraternity based at the San Francesco Monastery in Fabriano, the painter's birthplace - he had returned there from Brescia for a few months in spring 1420 before moving on to Florence. Ambrogio de' Bizochis was probably the intermediary between the painter and the confraternity - he was cousin to Egidio, brother of Gentile's wife.

Fabriano
Fabriano is a town and comune of Ancona province in the Italian region of the Marche, at 325 metres (1,066 ft) above sea level. It lies in the Esino valley 44 kilometres (27 mi) upstream and southwest of Jesi; and 15 kilometres (9 mi) east-northeast of Fossato di Vico and 36 kilometres (22 mi) east of Gubbio (both in Umbria). Its location on the main highway and rail line from Umbria to the Adriatic make it a mid-sized regional center in the Apennines. Fabriano is the headquarters of the giants appliance makers Indesit (now owned by Whirlpool) and Ariston.

Fabriano, with Roma, Parma, Torino and Carrara, is an Italian creative city (UNESCO). The town is in the category Folk Arts and is widely-known for its production of handmade paper.