hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingos Lam
Domingos Lam Ka Tseung GOIH GCIH GOC GLM (Chinese: 林家駿; 9 April 1928 – 27 July 2009)  was the first Chinese-born bishop (in Hong Kong then under British sovereignty) in the Roman Catholic Diocese of Macau. On 26 May 1987, he was appointed Coadjutor Bishop of Macau and succeeded Arquimínio Rodrigues da Costa, the last Portuguese bishop, on 6 October 1988 upon Rodrigues' resignation. He resigned on 30 June 2003, and died aged 81 in 2009.

Ordem Militar de Cristo
The Ordem Militar de Cristo (Military Order of Christ), the full name of which is the Military Order of Our Knights of Lord Jesus Christ, is a Portuguese honorific Order which takes its name from the extinct Order of Christ (1834), which is given for distinguished service in the performance of functions in sovereign positions or public administration, and for the judiciary and diplomacy, which is seen as being particularly distinguished.
Marvin Burt
Marvin F. Burt (November 20, 1905 – October 14, 1983) was a Republican politician from Illinois and a member of the Illinois Supreme Court.

Burt was born in Freeport, Illinois, on November 20, 1905. He graduated from Harvard University with a Bachelor of Arts degree in 1928, and graduated from Chicago–Kent College of Law in 1931, subsequently practicing law in Freeport in 1931.

He served as the City Attorney of Freeport and as Master in Chancery of Circuit Court of Stephenson County. Later in his career, he was elected as an Illinois State Representative, and was re-elected three times, serving four terms. He was elected to the Illinois State Senate in November 1952, and was re-elected in 1956. He was elected as a Circuit Judge of the Fifteenth Circuit of Illinois in 1960, and was appointed to the Illinois Supreme Court in 1969, being succeeded by Roy Solfisburg a year later.

He had a wife, Helen, and two children, a son and a daughter.

Freeport, Illinois
Freeport is the largest city in Stephenson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 23,973 at the 2020 census. Located along the Pecatonica River, Freeport is known for hosting the second Lincoln–Douglas debate of 1858, and as "Pretzel City, USA", due to a popular German bakery that became known for its prolific pretzel production in the 19th century. Freeport High School's mascot is the Pretzel to honor its heritage.
Governor's House (Baku)
The Governor's House in Baku, Azerbaijan, was the Governor's abode in Baku. It was built in 1865–1867. Then, businessman Seyid Mirbabayev bought the building, leased it to the governors of the Russian Empire as the first official residence for this position.

When the governor first moved from Shamakhi to Baku, no building in the city had been designated for him.

Seyid Mirbabayev
Seyid Mirbababev (Azerbaijani: Seyid Mirtağı oğlu Mirbabayev) was an Azerbaijani singer, khanende, and oil industrialist of the late 19th and early 20th centuries.

The prototype of Seyid Mirbabayev was created by the composer Jahangir Jahangirov in his opera "The Fate of the Singer".
McCalebb
McCalebb is a surname. Notable people with the surname include:

Bo McCalebb (born 1985), American-Macedonian basketball player

Howard McCalebb (born 1947), American sculptor

Onterio McCalebb (born 1989), American footballer

Onterio McCalebb
Onterio McCalebb (born August 10, 1989) is an American former professional football player who was a wide receiver for the Cincinnati Bengals of the National Football League (NFL). He played college football for the Auburn Tigers, winning a national championship in 2010. McCalebb garnered much attention with an impressive performance in the 40-yard dash at the 2013 NFL Combine, recording an official time of 4.34 seconds, the fastest by a running back.
A Kaleidoscope Christmas
A Kaleidoscope Christmas is an album by Michael Falzarano, credited to "Michael Falzarano and Extended Family".  It contains eleven original Christmas-themed songs, plus a jam band-style cover of "Jingle Bells".  It features Jorma Kaukonen, Jack Casady, Pete Sears, Jeff Mattson, Jason Crosby, and Kerry Kearney.  It was released on November 24, 2020.

Michael Falzarano is a guitarist, singer, and songwriter.  He is perhaps best known as a member of Hot Tuna and the New Riders of the Purple Sage.

New Riders of the Purple Sage
New Riders of the Purple Sage was an American country rock band. The group emerged from the psychedelic rock scene in San Francisco in 1969 and its original lineup included several members of the Grateful Dead. The band is sometimes referred to as the New Riders or as NRPS.
Fred Berner
Fred Berner (born March 6, 1953) is an American producer and director, best known for producing Maestro, Pollock, and Vanya on 42nd Street, and for directing and producing hundreds of hours of television, including on Law & Order.

Speak (2004 film)
Speak is a 2004 American coming-of-age teen drama film written and directed by Jessica Sharzer in her feature directorial debut, based on the 1999 novel of the same name by Laurie Halse Anderson. Starring Kristen Stewart, Michael Angarano, Robert John Burke, Eric Lively, Elizabeth Perkins, D. B. Sweeney, and Steve Zahn, the film follows Melinda Sordino (Stewart), a high school freshman who stops talking after senior student Andy Evans (Lively) rapes her at a party.

Speak premiered out of competition at the 2004 Sundance Film Festival on January 20, 2004, and was broadcast on Showtime and Lifetime on September 5, 2005. The film received critical acclaim, with particular praise for Stewart's performance.
DRYOS
DRYOS (also stylized as DryOS) is a proprietary real-time operating system made by Canon and is used in their digital cameras and camcorders.

Since late 2007, DIGIC-based cameras are shipped using DRYOS. It replaces VxWorks from Wind River Systems which has been used before on DIGIC II and some DIGIC III equipped cameras. DRYOS had existed before and was in use in other Canon hardware, such as digital video cameras and high-end webcams.

DRYOS has a 16-kilobyte kernel module at its core and is currently compatible with more than 10 CPU types. It provides a simulation-based development environment for debugging. Canon also developed a USB- and middleware-compatible device driver for file systems and network devices, e.g. video server.

DRYOS aims to be compatible with μITRON 4.0 and with POSIX.

Proprietary software
Proprietary software is software that grants its creator, publisher, or other rightsholder or rightsholder partner a legal monopoly by modern copyright and intellectual property law to exclude the recipient from freely sharing the software or modifying it, and—in some cases, as is the case with some patent-encumbered and EULA-bound software—from making use of the software on their own, thereby restricting their freedoms.

Proprietary software is a subset of non-free software, a term defined in contrast to free and open-source software; non-commercial licenses such as CC BY-NC are not deemed proprietary, but are non-free. Proprietary software may either be closed-source software or source-available software.
Los Cinco Pintores
Los Cinco Pintores ("The Five Painters") was a group of early 20th-century artists in Santa Fe, New Mexico that included Will Shuster, Fremont Ellis, Walter Mruk, Jozef Bakos, and Willard Nash.

By 1921, Shuster, Ellis, Mruk, Bakos, and Nash had all moved to Santa Fe, and the five formed their artist collective in 1921. At the time, the five painters were all in their 20s and new to Santa Fe. Their stated goal was to "take art to the people" by exhibiting in places such as schools, hospitals, factories, and even the New Mexico Penitentiary.

In December of that year, the New Mexico Museum of Art presented the first of several exhibitions as a group. In addition to their Midwestern Touring Exhibit in 1922, they also arranged a show in Los Angeles in 1923 call "Exhibition of Painting by Artists of New Mexico".

These modernist painters were inspired by New Mexican people and landscapes for their subject matter. They formally disbanded in 1926.

Penitentiary of New Mexico
The Penitentiary of New Mexico (PNM) is a men's maximum-security prison located in unincorporated Santa Fe County, 15 miles (24 km) south of central Santa Fe, on New Mexico State Road 14. It is operated by the New Mexico Corrections Department.

The complex consists of three separate facilities: Level V (opened in 1985), Level VI (opened in 1985) and Level II (opened in 1990) for the minimum restrict facility, based on New Mexico adoption of the Federal Bureau of Prisons system for inmate classification and restriction. The regular daily population is about 790 inmates, whose average age is 32.

The Level VI Supermax site contained New Mexico's death row; convicted murderer Terry Clark was executed in 2001, becoming the only execution in the state between the reinstatement of the death penalty in 1976 and its repeal in 2009.
Akseli and Elina
Akseli and Elina (Finnish: Akseli ja Elina) is a 1970 Finnish drama film directed by Edvin Laine. It was entered into the 7th Moscow International Film Festival. The film is based on the third and final volume of Väinö Linna's novel trilogy Under the North Star. It's a sequel to the 1968 film Here, Beneath the North Star, which was based on the two first volumes of the trilogy.

The film shares only one main character, Akseli Koskela, with its prequel.

After the end of the Finnish Civil War, the crofters' farm, also named Koskela, is liberated and life improves for the crofters. However, the outbreak of the Second World War brings new calamities and Akseli Koskela loses three sons: Vilho, Eero and Voitto. The shared hardships endured during the war is shown to lead to a reconciliatory atmosphere.

Väinö Linna
Väinö Valtteri Linna (pronounced [ˈʋæi̯nø ˈlinːɑ] ⓘ; 20 December 1920 – 21 April 1992) was a Finnish author and a former soldier who fought in the Continuation War (1941–44). Linna gained literary fame with his third novel, Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, published in 1954), and consolidated his position with the trilogy Täällä Pohjantähden alla (Under the North Star, published in 1959–1963 and translated into English by Richard Impola). Both have been adapted to a film format on several occasions; The Unknown Soldier was first adapted into a film in 1955 and Under the North Star in 1968 as Here, Beneath the North Star, both directed by Edvin Laine.
Boddepalli Satyavathi
Boddepalli Satyavathi (born 1953) is an Indian politician from Andhra Pradesh. She is a former two time member of the Andhra Pradesh Legislative Assembly from Amadalavalasa Assembly constituency in Srikakulam district. She was last elected in the 2009 Andhra Pradesh Legislative Assembly election representing the Indian National Congress.

Srikakulam district
Srikakulam district is a district in the Indian state of Andhra Pradesh, located in the Uttarandhra region of the state, with its headquarters located at Srikakulam. It is one of the six districts, located in the extreme northeastern direction of the state. It was formerly known as Chicacole, and was under Ganjam district till 1 April 1936, then merged under Vizagapatam district. Srikakulam district forms the core area of Kalinga where most of its historical capitals like Kalinganagari, pithunda, Dantapuram are located.
Willebroek
Willebroek (Dutch pronunciation: [ˈʋɪləbruk], old spelling: Willebroeck, also French: Willebrouck) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. The municipality comprises the towns of Blaasveld, Heindonk, Tisselt, Klein Willebroek, and Willebroek proper. In 2021, Willebroek had a total population of 27,081. The total area is 27.41 km2.

Willebroek is linked to Brussels by the Willebroek Canal.

Willebroek is also home to the Kanaalfeesten, a yearly festival that takes place throughout the town which includes live concerts (mostly of local bands) and general festival attractions, like a mini roller coaster, a duck shoot, etc. At Klein-Willebroek the Harmonium Art museuM on pump organs is established in the former Church of the Immaculate Conception.

Its iconic bridge over the Willebroek Canal was infamous for the traffic jams it caused, even making it the subject of a song: De Brug van Willebroek by Wannes Van de Velde.

Wannes Van de Velde
Wannes Van de Velde (29 April 1937 – 10 November 2008), born Willy Cecile Johannes Van de Velde, in Antwerp, was a Flemish folk singer, guitarist, musician, poet, puppeteer and artist. He is most famous for his songs Ik Wil deze Nacht in de Straten Verdwalen (1973), Mijn Mansarde and De Brug van Willebroek (1990). His work is often categorized as kleinkunst. Van de Velde was known for singing in his local dialect.
Tengai
Tengai, known as Sengoku Blade in Japan, is a horizontally scrolling shoot 'em up video game released for arcade machines in 1996 by Psikyo as a sequel to their 1993 shooter Sengoku Ace. A home console version was also released for the Sega Saturn. The game was ported years later to the PlayStation 2, and again for iOS and Android devices and the Nintendo Switch, Windows, PlayStation 4 and Xbox One. The game is set in a historical fantasy version of the Sengoku period of Japanese history, featuring demons, magic and steam-powered robotics.

Psikyo
Psikyo (彩京, Saikyō) was a Japanese video game developer and publisher known for its shoot 'em ups. It was founded in 1992 by former Video System staff who worked on the Aero Fighters series. Psikyo was mainly an arcade game developer, and ported some of their games to home consoles as well.

Psikyo was acquired by X-Nauts in 2002. In 2003, it was reported that Psikyo was shutting down. Shortly afterwards, X-Nauts stated this news was wrong, and that games would continue to be developed by its Psikyo division. In 2007, Psikyo programming veteran Keiyuki Haragami started a company called Zerodiv to handle distribution of Psikyo's catalog. In March 2019, Zerodiv was acquired by City Connection, but in February 2025, Edia, the current owner of Telenet Japan IPs, purchased Zerodiv from City Connection by a value of one million yen.
Xylotrechus insignis
Xylotrechus insignis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by John Lawrence LeConte in 1873. Xylotrechus insignis is commonly referred to as a willow borer which means that it drills into trees usually killing or harming the tree. Xylotrechus insignis lives mainly in trees and especially willows; mainly in North America. They reach about 12 to 16 mm in length.

John Lawrence LeConte
John Lawrence LeConte MD (May 13, 1825 – November 15, 1883) was an American entomologist, responsible for naming and describing approximately half of the insect taxa known in the United States during his lifetime, including some 5,000 species of beetles. He was recognized as the foremost authority on North American beetles during his career, and has been described as "the father of American beetle study".
HMS Petard
Two ships of the Royal Navy have borne the name HMS Petard, after the petard, a type of bomb:

HMS Petard (1916) was an Admiralty M-class destroyer launched in 1916 and sold in 1921.

HMS Petard (G56) was a P-class destroyer launched in 1941. She was converted to a frigate in 1956 and was broken up in 1967.

Petard
A petard is a small bomb used for blowing up gates and walls when breaching fortifications, originally invented in France in 1579. A typical petard was a conical or rectangular metal device containing 2–3 kilograms (4–7 lb) of gunpowder, with a slow match for a fuse.
Pileanthus vernicosus
Pileanthus vernicosus is a plant species of the family Myrtaceae endemic to Western Australia.

The upright and slender shrub typically grows to a height of 1 metre (3.3 ft). It blooms between September and November producing red flowers. The woody shrub has prominent oil glands and lives between 5 and 10 years. The twiggy branchlets are covered in small hardy evergreen leaves.

It is found on sand dunes and plains amongst coastal heath in the Gascoyne and Mid West regions of Western Australia between Shark Bay and Geraldton, where it grows in sandy soils.

Shark Bay
Shark Bay (Malgana: Gathaagudu, lit. 'two waters') is a World Heritage Site in the Gascoyne region of Western Australia. The 23,000-square-kilometre (8,900 sq mi) area is located approximately 800 kilometres (500 mi) north of Perth, on the westernmost point of the Australian continent.

UNESCO's listing of Shark Bay as a World Heritage Site reads:

Shark Bay's waters, islands and peninsulas....have a number of exceptional natural features, including one of the largest and most diverse seagrass beds in the world. However, it is for its stromatolites (colonies of microbial mats that form hard, dome-shaped deposits which are said to be the oldest life forms on earth), that the property is most renowned. The property is also famous for its rich marine life including a large population of dugongs, and provides a refuge for a number of other globally threatened species.

The bay features Australia's most abundant marine ecosystems. It is a popular fishing spot.
Colemanville Covered Bridge
The Colemanville Covered Bridge is a covered bridge that spans Pequea Creek in Lancaster County, Pennsylvania, United States. After Hunsecker's Mill Covered Bridge, it is Lancaster County's second-longest single-span covered bridge still being used.  It is also referred to as the Martic Forge Covered Bridge and Pequea #12 Bridge.

The bridge has a single span, wooden, double Burr arch trusses design with the addition of steel hanger rods.  The deck is made from oak planks.  It is painted red, the traditional color of Lancaster County covered bridges, on both the inside and outside.  Both approaches to the bridge are painted red with white trim.

The bridge's WGCB Number is 38-36-26.  In 1980 it was added to the National Register of Historic Places as structure number 80003534.
The bridge is located on Fox Hollow Road just south of Pennsylvania route 324 in Martic Township, Pennsylvania.

Pequea Creek
Pequea Creek (/ˈpɛkweɪ/ PECK-way; Pennsylvania German: Beckweh Grick) is a tributary of the Susquehanna River that runs for 49.2 miles (79.2 km) from the eastern border of Lancaster County and Chester County, Pennsylvania to the village of Pequea, about 5 miles (8 km) above the hydroelectric dam at Holtwood along the Susquehanna River in Lancaster County.
Priska Ming-Nufer
Priska Ming-Nufer (née Nufer; 11 February 1992) is a Swiss World Cup alpine ski racer, and specializes in the speed events of downhill and super-G.

Nufer has competed at three World Championships, the first in 2015 at Beaver Creek, US, in the super-G event. She also represented Switzerland at the 2022 Winter Olympics in Beijing, China, in the combined event.

After the Olympics, Nufer won her first World Cup race in late February 2022, a downhill on home-country snow in Crans-Montana, which was also her first podium (and eighth top ten).

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
2015 Asia Rugby Championship division tournaments
The 2015 Asian Rugby Championship division tournaments refers to the divisions played within the annual Asian Rugby Championship rugby union tournament. The Asian Rugby Championship replaced the Asian Five Nations tournament. The main tournament is now participated by the top three teams in Asia, less teams competing at the 2014 Asian Five Nations, which saw the top five teams in Asia participate. In this edition, Hong Kong, Japan and South Korea participated at the main tournament.

South Korea national rugby union team
The South Korea national rugby union team, (Korean: 대한민국 럭비 유니언 국가대표팀) recognised as Korea by World Rugby, also known as the Mugunghwas, represents South Korea in men's international rugby union. South Korea has yet to make their debut at the Rugby World Cup (RWC).

Korea reached the repechage round of qualification for the 1999, 2003, and 2007 Rugby World Cups, being eliminated by Tonga each time. In qualifying for 2011, South Korea lost every fixture, with its closest match coming against the Arabian Gulf. For 2015, South Korea finished third in the final round, missing qualification directly and to the repechage phase. Similar to 2015, South Korea missed direct or indirect qualification to the Rugby World Cup for both 2019 and 2023. In 2022 South Korea lost to Hong Kong by two points, failing to advance to the repechage qualification play-offs.
ATP Singapore Open
The Singapore Open was a Grand Prix and ATP Tour affiliated tennis tournament played from 1989 to 1992, from 1996 to 1999 and in 2021. It was known as the Epson Singapore Super Tennis until 1992 and the Heineken Open from 1996 to 1999. It was initially played on outdoor hard courts at the Kallang Tennis Centre. For the latter four editions (1996-1999), it was an indoor event at Singapore Indoor Stadium. In 2021, it was played at the Singapore Sports Hub.

The Kallang
1°18′15″N 103°52′29″E﻿ / ﻿1.3043°N 103.8746°E﻿ / 1.3043; 103.8746

The Kallang, formerly the Singapore Sports Hub and commonly referred to as the Sports Hub, is a large sports complex located in Kallang, Singapore. Spanning about 35 hectares (86 acres), the development is anchored by the National Stadium and the Singapore Indoor Stadium and also includes an aquatics centre, an indoor sports hall, a water sports centre, a range of public sporting facilities and the retail and lifestyle complex Kallang Wave Mall. It opened to the public on 30 June 2014.
Tharinda Ratwatte
Ashan Tarinda Ratwatte (born 12 December 1995), commonly known as Tari, is a Sri Lankan rugby union and sevens player. He plays as a fly-half for Kandy Sports Club and the Sri Lanka national rugby team. Ratwatte is the son of former rugby player Ashan Ratwatte, who played for both Kandy SC and Ceylonese Rugby & Football Club.

Ceylonese Rugby & Football Club
Ceylonese Rugby & Football Club, also known as CR & FC, is a Division-A rugby union team based in Colombo, Sri Lanka which plays in the Dialog Rugby League. Established in 1922, the club has won the Clifford Cup Knockout Tournament fifteen times, most recently in 2023. Their nickname is the Red Shirts.
William Livingston (British politician)
William Livingston (c. 1650 – after 1713) was a British politician.

He was elected to Parliament as Member of Parliament (MP) for Aberdeen Burghs in a by-election on 8 February 1711. He remained the constituency's MP until the 1713 general election.

Parliament of Great Britain
The Parliament of Great Britain was formed in May 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland. The Acts ratified the treaty of Union which created a new unified Kingdom of Great Britain and created the parliament of Great Britain located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London. This lasted nearly a century, until the Acts of Union 1800 merged the separate British and Irish Parliaments into a single Parliament of the United Kingdom with effect from 1 January 1801.