hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tampereen Pyrintö
Tampereen Pyrintö ry is a Finnish multi-sport club from Tampere. Pyrintö representatives have achieved several Olympic medals and other success. In the year 2017, Pyrintö has sport sections in cross-country skiing, basketball, ski jumping, weightlifting, orienteering, athletics, cheerleading, and speed skating. In the past it has also had teams in pesäpallo and ice hockey.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
2009 Supercupa României
The 2009 Supercupa României was the 11th edition of Romania's season opener cup competition. The match was played in Bucharest at Stadionul Giuleşti-Valentin Stănescu on 26 July 2009, and was contested between Liga I title holders, FC Unirea Urziceni and Cupa României champions, CFR Cluj. The winner, after penalties, was CFR Cluj. CFR was the first club not from Bucharest to claim the trophy since its establishment in 1994. The trophy was handed to the winners by Romania national football team coach, Răzvan Lucescu.

Răzvan Lucescu
Răzvan Lucescu (Romanian pronunciation: [rəzˈvan luˈt͡ʃesku]; born 17 February 1969) is a Romanian professional football manager and former player, who is the head coach of Greek Super League club PAOK.

As a player, he operated as a  goalkeeper and spent most years of his career at Sportul Studențesc during three stints. Lucescu also represented Național București, Brașov, Rapid București and Bacău in his country, as well as Crema abroad. He won his only national title with Rapid in the 2002–03 campaign.

He returned to Brașov in 2004 for his first role as a manager, before moving to Rapid where he guided the team to the Cupa României in the 2005–06 and 2006–07 seasons. Between 2009 and 2011, Lucescu was in charge of the Romania national team. His other managerial honours include six domestic trophies with El Jaish, PAOK and Al Hilal combined. With the latter side, he also won the AFC Champions League in 2019.
H with descender
H with descender (Ⱨ ⱨ) is a letter of the Latin alphabet, derived from H with the addition of a small descender. It was used in Uyghur to represent [h] (~ English h), while a regular H was used to represent [x] (~ German ch in ach).

This letter was in use from the early 1960s, when a Latin alphabet, the Uyghur New Script, was introduced for writing Uyghur to replace the Arabic script, until 1984–86 when the Latin alphabet was phased out and the official script was changed back to Arabic. The equivalent Arabic letter is ھ, while the Cyrillic equivalent is the shha (Һ һ).

The capital letter is homoglyphic to the Cyrillic letter en with descender (Ң ң) used in various Turkic languages, including Uyghur itself in its own Cyrillic alphabet. Its lowercase form is homoglyphic with the shha with descender used in the Tati and Juhuri languages, which represents the same sound as in Latin.

Uyghur New Script
The Uyghur New Script (Uyghur: Uyƣur Yengi Yeziⱪi, Arabic alphabet: ئۇيغۇر يېڭى يېزىقى) is a Latin alphabet with both Uniform Turkic Alphabet and Pinyin influence, used for writing the Uyghur language between 1965 and 1982, primarily by Uyghurs living in China.

It was devised around 1959 and came to replace the Uyghur Cyrillic alphabet, which had also been used in China after the proclamation of the People's Republic of China in 1949. It is still an official alphabet in China, but after the reintroduction of an Arabic-derived alphabet, Uyghur Arabic alphabet, in 1982, there has been a huge decline in the use and the majority of Uyghurs today use the Arabic script. For romanized Uyghur, the ISO/IEC 8859-1 compliant Uyghur Latin alphabet has become more common than the New Script. The letters in the Uyghur New Script are, in order:
Kim Soo-kyung (weightlifter)
Kim Soo-kyung (also Kim Su-gyeong, Korean: 김수경; born August 6, 1985) is a South Korean weightlifter. She won a silver medal for the 63 kg class at the 2010 Asian Games in Guangzhou, China, with a total of 240 kilograms.

Kim made her official debut for the 2004 Summer Olympics in Athens, where she competed for the women's middleweight class (63 kg). She finished only in fifth place by 2.5 kilograms short of her snatch record from Tunisia's Hayet Sassi, with a total of 215.0 kg (92.5 in the snatch, and 122.5 in the clean and jerk).

At the 2008 Summer Olympics in Beijing, Kim qualified for the second time in the women's 63 kg class, after finishing sixth from the 2007 World Weightlifting Championships in Chiang Mai, Thailand. Kim placed sixth in this event, as she successfully lifted 98 kg in the single-motion snatch, and hoisted 127 kg in the two-part, shoulder-to-overhead clean and jerk, for a total of 225 kg.

Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Women's 63 kg
The women's 63 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 18 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
1962 Batman by-election
A by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Batman in Victoria (Australia) on 1 September 1962. It was triggered by the death of Labor MP Alan Bird.

The by-election was won by Labor candidate Sam Benson. The governing Liberal Party did not nominate a candidate, leaving the candidate of the so-called Liberal Forum, an ally of Douglas Darby, an Independent New South Wales state parliamentarian, to take second place.

Division of Batman
The Division of Batman was an Australian Electoral Division in the state of Victoria. It took its name from John Batman, one of the founders of the city of Melbourne. The division was created in 1906, replacing the Division of Northern Melbourne, and was abolished in 2019 and replaced by the Division of Cooper.

The division was located in Melbourne's northern suburbs, comprising the entire City of Darebin and parts of City of Yarra and City of Whittlesea at the time of abolition. Held by Labor for all but 10 years of its history, Batman traditionally had been a safe Labor seat. However, the Greens made the seat a contest beginning with the 2010 election, where they reduced Labor from a 26.0% margin to a 7.9% margin. Though Labor increased their margin against the Greens to 10.6% in 2013, the Greens reduced Labor's margin to just 1.0% in 2016. At the 2018 Batman by-election however, Labor increased their margin to 4.4% against the Greens.
The Right Thing to Do
"The Right Thing to Do" is a song written and performed by Carly Simon that first appeared on her 1972 album No Secrets. The song was recorded at Trident Studios in London's Soho. It was released as the second single to the album, following "You're So Vain" and reached No. 17 on the Billboard Hot 100 and No. 4 on Billboard's Adult Contemporary chart. It also reached No. 20 on the Canada Top Singles chart and No. 9 on the Canadian Adult Contemporary chart. It also reached the same peak of No. 17 in the UK singles chart.

Carly Simon Collector's Edition
Carly Simon Collector's Edition is a compilation boxed set by the American singer-songwriter  Carly Simon. Housed in a tin box, it was released by Madacy Entertainment, on March 31, 2009.

The thirty songs are selections from Simon's first eleven studio albums released from 1971 to 1983, her Elektra and Warner Brothers years. This compilation was produced and manufactured by Warner Custom Products (a Warner Music Group company) and was marketed and distributed by Madacy Entertainment from St. Laurent, Quebec, Canada. Within the tin box is a cardboard case that holds the three discs, as well as a booklet detailing Simon's career and accomplishments up to the present time. The photographs used on the cover of the tin box, the case cover and within the booklet are by Bob Gothard and are from the liner notes and photo shoot from Simon's 1994 album, Letters Never Sent.
Sticky Balls
Sticky Balls is a 2005 puzzle video game developed by Gizmondo Studios in Manchester and released on the Gizmondo handheld system. The game was originally designed by Ste and John Pickford and was developed for various platforms, but at the end only the Gizmondo version materialized, and the Pickford brothers had no involvement in this version. Sticky Balls was ported to iOS in 2014.

Porting
In software development, porting is the process of adapting software to run in a different context. Often it involves modifying source code so that a program can run on a different platform (i.e. on a different CPU or operating system) or in a different environment (i.e. with a different library or framework). It also describes adapting a change or feature from one codebase to another – even between different versions of the same software.

Software is classified as portable if it can be hosted in a different context with no change to the source code. It might be considered portable if the cost of adapting it to a context is significantly less than the cost of writing it from scratch. The lower the cost of porting relative to the cost to re-write, the more portable it is said to be. The effort depends on several factors including the extent to which the original context differs from the new context, the skill of the programmers, and the portability of the codebase.
Russet-backed oropendola
The russet-backed oropendola (Psarocolius angustifrons) is a species of bird in the family Icteridae. It is found in wooded habitats in the highlands of the northern and central Andes and the Venezuelan Coastal Range, and in lowlands of the western Amazon. It is generally common and widespread. Males are larger than females, but otherwise the sexes are similar. Its plumage is mainly olive and brown, and the outer rectrices are contrastingly yellow. The lowland nominate subspecies has a black bill, while the highland subspecies all have pale bills. These have been regarded as separate species, but as they hybridize freely, all major authorities now regard them as a single species.

Black billed subspecies in the lowlands of eastern Ecuador

Pair of P. a. salmoni, grooming, Colombia

Icterid
Icterids (/ˈɪktərɪd/) or New World blackbirds make up a family, the Icteridae (/ɪkˈtɛrɪdi/), of small to medium-sized, often colorful, New World passerine birds. The family contains 108 species and is divided into 30 genera. Most species have black as a predominant plumage color, often enlivened by yellow, orange, or red. The species in the family vary widely in size, shape, behavior, and coloration.
Power Moves: The Table
Power Moves: The Table is the third solo studio album released by SPM. It was released on December 22, 1998 via Dope House Records. The album also contains a screwed bonus disc by DJ Screw called "Screwing Up the World".

DJ Screw
Robert Earl Davis Jr. (July 20, 1971 – November 16, 2000), better known by his stage name DJ Screw, was an American hip hop DJ based in Houston, Texas, and best known as the creator of the chopped and screwed DJ technique. He was a central and influential figure in the Houston hip hop community and was the leader of Houston's Screwed Up Click.

Davis released over 350 mixtapes and was recognized as an innovator mostly on a regional level until his death from codeine overdose in 2000. His legacy was discovered by a wider audience around 2005, and has gone on to influence a wide variety of artists.
Timberlake–Branham House
The Timberlake–Branham House is a historic home located in Charlottesville, Virginia. It was built in 1886, and is a two-story, three-bay, single-pile I-house dwelling. It is sheathed in weatherboard and sits on a low brick foundation. It features a two-story semi-octagonal addition at the eastern end and a wing at the southwestern rear corner.  The house is occupied by the Dabney Foundation for Elders.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
Martin's Mill Covered Bridge (Antrim Township, Franklin County, Pennsylvania)
Martin's Mill Covered Bridge is a public, historic wooden covered bridge located at Antrim Township in Franklin County, Pennsylvania, United States. Martins Mill has dawn to dusk hours of 8 AM - PM. It is a 205-foot-long (62 m), Town lattice truss bridge, constructed in 1849.  It crosses Conococheague Creek.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Lattice truss bridge
A lattice truss bridge is a form of truss bridge that uses many small, closely spaced diagonal elements forming a lattice. The design was patented in 1820 by architect Ithiel Town.

Originally a means of erecting a substantial bridge from mere planks employing lower–skilled labor, rather than heavy timbers and more expensive carpenters and equipment, the lattice truss has also been constructed using many relatively light iron or steel members. The individual elements are more easily handled by the construction workers, but the bridge also requires substantial support during construction. A simple lattice truss will transform the applied loads into a thrust, as the bridge will tend to change length under load. This is resisted by pinning the lattice members to the top and bottom chords, which are more substantial than the lattice members, but which may also be fabricated from relatively small elements rather than large beams.
Elophos vittaria
Elophos vittaria is a moth of the family Geometridae first described by Carl Peter Thunberg in 1788. It is found in two separate areas in Europe. Subspecies mendicaria is found in the Alps and Mountains in central Europe, while subspecies vittaria is found from Fennoscandia, east through Russia and Asia to Japan.

The wingspan is 32–38 mm in central Europe and 25–36 mm in Fennoscandia. Adults are on wing from June to July.

The larvae feed on various low-growing plants, including Vaccinium and Betula species.

Vaccinium
Vaccinium (/vækˈsɪniəm/ vak-SIN-ee-əm) is a common and widespread genus of shrubs or dwarf shrubs in the heath family (Ericaceae). The fruits of many species are eaten by humans and some are of commercial importance, including the cranberry, blueberry, bilberry (whortleberry), lingonberry (cowberry), and huckleberry. Like many other heath plants, they are restricted to acidic soils.
Stefan Lucks
Stefan Lucks is a researcher in the fields of communications security and cryptography. Lucks is known for his attack on Triple DES, and for extending Lars Knudsen's Square attack to Twofish, a cipher outside the Square family, thus generalising the attack  into integral cryptanalysis.  He has also co-authored attacks on AES, LEVIATHAN, and the E0 cipher used in Bluetooth devices, as well as publishing strong password-based key agreement schemes.

Lucks graduated from the University of Dortmund in 1992, and received his PhD at the University of Göttingen in 1997.
After leaving the University of Mannheim Lucks now heads the Chair of Information Security and Cryptography at Bauhaus University, Weimar.

Together with Niels Ferguson, Bruce Schneier and others he developed the Skein hash function as a candidate for the NIST hash function competition.

Bauhaus University, Weimar
The Bauhaus-Universität Weimar is a university located in Weimar, Germany, and specializes in the artistic and technical fields. Established in 1860 as the Great Ducal Saxon Art School, it gained collegiate status on 3 June 1910. In 1919 the school was renamed Bauhaus by its new director Walter Gropius and it received its present name in 1996. There are more than 4000 students enrolled, with the percentage of international students above the national average at around 27%.
In 2010 the Bauhaus-Universität Weimar commemorated its 150th anniversary as an art school and college in Weimar.

In 2019 the university celebrated the centenary of the founding of the Bauhaus, together with partners all over the world.
KTCT
KTCT (1050 AM) is a commercial radio station licensed to San Mateo, California, and serving the San Francisco Bay Area. It is owned by Cumulus Media and airs a sports radio format as KNBR 1050, a sister station to KNBR and KNBR-FM. In contrast to KNBR-AM-FM having local sports talk and play-by-play most of the day, KTCT is mainly a pass-through for nationally syndicated programming from ESPN Radio. KTCT is also the flagship station for San Jose Earthquakes soccer, Stanford University football, and University of San Francisco men's basketball.

By day, KTCT is powered at 50,000 watts, the maximum for commercial AM stations in the U.S. But because 1050 AM is a clear channel frequency reserved for Class A XEG Monterrey, KTCT reduces power at sunset to 10,000 watts. It uses a directional antenna at all times with a five-tower array. The transmitter is off West Winton Avenue in Hayward, near San Francisco Bay.

XEG-AM
XEG-AM (1050 kHz) is a Class A clear channel radio station in Monterrey, Nuevo León, Mexico. Its transmitter is in Guadalupe, Nuevo León.  XEG was known as a border blaster in the 1950s, 60s and 70s. It now uses the name La Ranchera de Monterrey and broadcasts a Classic Ranchera radio format.

XEG is one of a handful of North American AM stations to broadcast at 100,000 watts around the clock.  No commercial AM stations in the U.S. or Canada run more than 50,000 watts.  XEG is non-directional at night but uses a directional antenna by day.
Contra (writer)
Contra (real name Margus Konnula; born 22 March 1974, in Urvaste, Võru County) is an Estonian poet and translator.

After 1994, he worked as a postman. From 1996 to 1999, he was the postmaster at Urvaste. After this job, he became a freelance writer and screenwriter. From 2004 to 2008, he was the editor of the local newspaper of the Urvaste Parish.

He has won numerous Estonian-related and also other country awards. For example, in 2017, he received the Eduards Veidenbaums Literary Award. In 2019, he received the Latvian Cross of Recognition (V class).

Urvaste
Urvaste (Võro: Urvastõ; German: Anzen) is a village in Antsla Parish, Võru County, in southeastern Estonia.

Before the 2017 Administrative Reform, the village belonged to Urvaste Parish.

Tamme-Lauri oak, the thickest and oldest tree in Estonia, is located near Urvaste.
Saint Arsenije Sremac Serbian Orthodox Church
Saint Arsenije Sremac Serbian Orthodox Church (Serbian: Српска православна црква Светог Арсенија Сремца, romanized: Srpska pravoslavna crkva Svetog Arsenija Sremca) is an Eastern Orthodox church located in Whitby, Ontario, Canada.
It is under jurisdiction of the Serbian Orthodox Eparchy of Canada of the Serbian Orthodox Church and is dedicated to Saint Arsenije Sremac, the second Archbishop of the Serbian Orthodox Church and a disciple of Saint Sava. It contains one parish which reaches the far east parts of the Greater Toronto Area: Scarborough, Pickering, Ajax, Whitby, Oshawa, Clarington, Peterborough, Cobourg, Belleville up to and including Kingston. The church is registered by the Town of Whitby and the Ontario Heritage Trust as a heritage building.

Dedication (ritual)
Dedication is a ceremony to mark the official completion or opening of something. Such rituals include ceremonial ship launching and a variety of events for buildings including builders' rites or an opening ceremony. Many religions have specific dedication rituals, which serve to consecrate items, places, or people to sacred purpose, such as the dedication of churches or Child dedication.
River Boy
River Boy is a young adult novel by Tim Bowler, published by Oxford in 1997. It is the story of a teenage girl facing the prospect of bereavement. Bowler won the annual Carnegie Medal, recognising the year's best children's book by a British subject. River Boy also won the 1999 Angus Book Award.

Margaret K. McElderry Books (Simon & Schuster) published the first U.S. edition in 2000 (ISBN 0-689-82908-6).

Angus Book Award
The Angus Book Award is a literary award for UK authors of teenage fiction. It is awarded by Angus Council in Scotland. The award is decided by the votes of the secondary schools in Angus. The pupils host the awards every year. The ceremony is hosted by a different school each year. For example, in 2007 the award was hosted in Arbroath High School by Christy Scott and Jason McNulty both of which were current third year pupils.
2015 Garden Open
The 2015 Garden Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the seventh edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Rome, Italy between 4 and 9 May 2015.

Lorenzo Sonego
Lorenzo Sonego (Italian pronunciation: [loˈrɛntso ˈsɔːneɡo]; born 11 May 1995) is an Italian professional tennis player and singer. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 21, achieved on 4 October 2021 and a best doubles ranking of No. 60, reached on 12 September 2022. He is currently the No. 5 singles player from Italy.

Sonego has won four singles titles on the ATP Tour, and three in doubles. His most notable career achievement to date is the quarterfinal he reached at the 2025 Australian Open.

Sonego was part of the Italian team that won the Davis Cup in 2023 and 2025.
Sportfreunde Baumberg
Sportfreunde Baumberg is a German amateur football club from the neighbourhood of Baumberg in Monheim am Rhein, North Rhine-Westphalia. Founded in 1962, the team plays in the Oberliga Niederrhein in the fifth tier of the German football league system.

Monheim am Rhein
Monheim am Rhein (German pronunciation: [ˈmoːnhaɪm ʔam ˈʁaɪn, ˈmɔn-], lit. 'Monheim on the Rhine'; Limburgish: Monnem) is a town on the right (eastern) bank of the river Rhine in North Rhine-Westphalia, Germany. Monheim belongs to the district of Mettmann – with the southern suburbs of Düsseldorf to the north, and the Bergisches Land to the east and the city of Cologne to the south. It consists of the city districts (from north to south) Baumberg (about one third) and Monheim (two thirds). Its typical dialect, the Monnemer Platt belongs to the Ripuarian language.
Ikarus 55
The Ikarus 55 is a high-floor coach designated for long-distance as well as interurban traffic, and the first rear-engine Ikarus bus. It was made from 1952 to 1973, alongside the technically related Ikarus 66, by the Hungarian bus maker Ikarus. In total, 8,350 Ikarus 55 and 66 were delivered to East Germany.

Beam axle
A beam axle, rigid axle, or solid axle is a dependent suspension design in which a set of wheels is connected laterally by a single beam or shaft. Beam axles were once commonly used at the rear wheels of a vehicle, but historically, they have also been used as front axles. In most automobiles, beam axles have been replaced with front (IFS) and rear independent suspensions (IRS).