hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German torpedo boat T1
The German torpedo boat T1 was the lead ship of her class of a dozen torpedo boats built for the Kriegsmarine (German Navy) during the late 1930s. Completed in late 1939, she was assigned to escort minelayers as they laid their minefields in the English Channel in September 1940. The boat participated in an abortive attempt to attack several convoys off the Scottish coast two months later. T1 ran aground in January 1941 and was under repair until July. The following month she was placed in reserve and was reactivated in June 1942 for duty with the Torpedo School. In April 1944 the boat returned to active duty and was assigned to the Baltic Sea area. She escorted a bombardment mission in January 1945 and was sunk during an air raid on 9 April while refitting.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
The Turn (film)
The Turn is a 2012 short film, written and directed by Christian Krohn. It stars James Phelps in one of his first roles since playing Fred Weasley in the Harry Potter film series. The film also stars Tim Bentinck and Richard Rycroft.

The film is about faded comedian Stanley Kovack (Tim Bentinck). After a lull in success, he becomes desperate and steals the notes and material from a young, upcoming comedian Morris Talliver (James Phelps), whilst they are performing together at The Comedy Club, London. The success that follows is in stark contrast to the fortunes of Morris, whose career takes a resulting downward turn.

Fred and George Weasley
Fred and George Weasley are characters in the Harry Potter series of novels by J. K. Rowling. They are identical twin brothers of the Weasley family, which also includes Ron Weasley and Ginny Weasley. Fred and George are friends of Harry Potter, members of the Order of the Phoenix, and founders of the joke shop Weasleys' Wizard Wheezes. They are portrayed by the identical twins James and Oliver Phelps in the Harry Potter films.
Beth Holloway
Elizabeth Ann Holloway (née Reynolds; born 1960) is an American speech pathologist and motivational speaker. She became widely known in the international media after her teenage daughter, Natalee, disappeared while going on a high school graduation trip to Aruba in 2005. Subsequently, Holloway became a speaker on the topic of personal safety. She founded the International Safe Travels Foundation—to educate the public to help them travel more safely— and the Natalee Holloway Resource Center to aid families of missing persons.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Aquamole Pot
Aquamole Pot is a limestone cave in West Kingsdale, North Yorkshire, England. It was originally discovered by cave divers who negotiated 168 metres (551 ft) of sump passage from Rowten Pot in 1974, to enter a high aven above the river passage. All subsequent major explorations were undertaken from below before an entrance was opened up from the surface.  It is part of a 27-kilometre (17 mi) long cave system that drains both flanks of Kingsdale.

Kingsdale
Kingsdale is a valley on the western edge of the Yorkshire Dales National Park in northern England. The name Kingsdale derives from a combination of Old Norse and Old English (Kyen and Dael) which means 'valley where the cows were kept'. Humans were active in Kingsdale from 6,700 BC onwards. Evidence of fire-pits used by hunter-gatherers have been found in the dale.
Entrega Total
Entrega Total (Give in Your All) is a studio album by Mexican pop band OV7. The album was nominated "Latin Pop Album of the Year by a Duo or Group" and "Latin Pop Album of the Year by a New Artist" at the 1999 Billboard Latin Music Awards. The contains the lead single "Te Quiero Tanto, Tanto" from the Mexican telenovela Mi pequeña traviesa (1997).

Billboard Latin Music Awards
The Billboard Latin Music Awards (often known as Premios Billboard ) are annual honors presented by Billboard magazine to recognize outstanding achievements in Latin music record chart performance. Established as an extension of the Billboard Music Awards, they are among the longest-running award ceremonies in the Latin music industry. The event is typically held during the same week as Latinfest+ (formerly the Billboard Latin Music Conference).
Tom Ford (baseball)
Thomas Walter Ford (October 1866 – May 27, 1917) was an American Association pitcher. Ford played for Columbus Solons and the Brooklyn Gladiators in the 1890 season. He played in 8 games in his one-year career, having a 0–6 record.

Ford was born and died in Chattanooga, Tennessee.

Brooklyn Gladiators
The Brooklyn Gladiators were a Major League Baseball team in the American Association during the 1890 season. They were last in the league with a 26–73 record when the franchise folded on August 27, 1890.
Castrol performance index
The Castrol performance index is a ranking system created by Castrol for men's club association football as part of a sponsorship package with FIFA. The system uses mathematical formulas which evaluate various player performance in terms of how individual actions either assist or prevent goals. The system takes into account the strength of the opposition and the time in a game the player's actions occurred.

Castrol publishes several rankings: players in top five European leagues monthly during a season, MLS player ranking and international tournament rankings. Castrol became the official oil lubricant of FIFA in 2008. It published a ranking in UEFA Euro 2008. It was an official sponsor the 2010 FIFA World Cup in South Africa and an index measuring World Cup player performance was updated after each round of matches. Castrol made a ranking in Euro 2012 and the 2013 FIFA Confederations Cup.

Castrol
Castrol Limited is a British oil company that markets industrial and automotive lubricants, offering a wide range of oil, greases and similar products for most lubrication applications. The company was originally named CC Wakefield; the name Castrol was originally just the brand name for CC Wakefield's motor oils, but the company eventually changed its name to Castrol when the product name became better-known than the original company name.
John Monck (cricketer)
John Stanley Monck (28 February 1845 – 3 September 1929) was a New Zealand farmer and cricketer. He played in one first-class match for Canterbury in 1873/74.

He was the second son of John Bligh Monck of Coley Park, and was educated at Bradfield College, Berkshire in England, from 1858 to 1861. In 1863 he travelled to New Zealand. In 1869 he bought the farm at Moncks Bay, near Christchurch, and was there for 40 years.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Œ
Œ (minuscule: œ), in English known as ethel or œthel (also spelt ēðel or odal), is a Latin alphabet grapheme, a ligature of o and e. In medieval and early modern Latin, it was used in borrowings from Greek that originally contained the diphthong οι, and in a few non-Greek words. These usages continue in English and French. In French, the words that were borrowed from Latin and contained the Latin diphthong written as œ now generally have é or è; but œ is still used in some non-learned French words, representing open-mid front rounded vowels, such as œil ("eye") and sœur ("sister").

It is used in the modern orthography for Old West Norse and is used in the International Phonetic Alphabet to represent the open-mid front rounded vowel. In English runology, œ ɶ is used to transliterate the rune othala ᛟ (Old English: ēðel, "estate, ancestral home"), of which English derives its name.

È
È, è (e-grave) is a letter of the Latin alphabet.  In English, è is formed with an addition of a grave accent onto the letter E and is sometimes used in the past tense or past participle forms of verbs in poetic texts to indicate that the final syllable should be pronounced separately. For example, blessèd would indicate the pronunciation /ˈblɛsɪd/ BLESS-id, as opposed to /blɛst/ BLEST for the word blessed. It also occurs in loanwords such as Italian caffè.
Raymond Smith (South African cricketer)
Raymond Douglas Smith (1 April 1923 – 25 December 1984) was a South African cricketer who played first-class cricket for North Eastern Transvaal from 1950 to 1956.

A wicket-keeper and tail-end batsman, Smith was North Eastern Transvaal's regular wicket-keeper in the 1951–52, 1952–53 and 1953–54 seasons. He made his highest score of 49 batting at number nine against Orange Free State in 1951–52, when he was North Eastern Transvaal's top-scorer.

Smith died in Benoni, Gauteng on 25 December 1984, at the age of 61.

Free State cricket team
Free State (formerly Orange Free State) is the first-class cricket team representing the province of Free State (known as Orange Free State until 1995) in South Africa. For the purposes of the SuperSport Series, Free State merged with Griqualand West and formed the Eagles cricket team franchise. The team was called Orange Free State from January 1904 to April 1995; it has been part of the Eagles from October 2004.
2023 British motorcycle Grand Prix
The 2023 British motorcycle Grand Prix (officially known as the Monster Energy British Grand Prix) was the ninth round of the 2023 Grand Prix motorcycle racing season and the fifth round of the 2023 MotoE World Championship. All races (except for both MotoE races which are scheduled to be held on 5 August) were held at the Silverstone Circuit in Silverstone on 6 August 2023.

For the first time since 2012, the teams used the International Paddock, featuring the garages and finish line located on Sir Lewis Hamilton Straight that follows Club instead of the National Circuit pit straight that follows Woodcote.

Silverstone
Silverstone is a village and civil parish in West Northamptonshire, England. The village is about 3.5 miles (5.6 km) south-southwest of Towcester and 6.5 miles (10.5 km) northeast of Brackley, both accessed via the A43 main road which now bypasses Silverstone to the south and east. The village is also about 11.5 miles (18.5 km) south-southwest of Northampton, 12 miles (19 km) west-northwest of Milton Keynes, and 13.5 miles (21.7 km) east-northeast of Banbury. The population of the civil parish at the 2011 census was 2,176.

The village's name probably means 'farm/settlement of Saewulf/Sigewulf'.

The Silverstone Circuit, the current home of the British Grand Prix and the British motorcycle Grand Prix, is located nearby; it straddles the Northamptonshire and Buckinghamshire border.

The village is listed in the Domesday Book of 1086 as Silvestone and Selvestone.
A Very Special Christmas 5
A Very Special Christmas 5 is the fifth in the A Very Special Christmas series of Christmas-themed compilation albums produced to benefit the Special Olympics. Several of the album's tracks were recorded live in Washington, D.C. in December 2000 at a benefit concert hosted by then-President Bill Clinton and First Lady Hillary Clinton. The album was released on 30 October 2001, with production supervision by Bobby Shriver, Jon Bon Jovi, and Joel Gallen for A&M Records. It peaked at #112 in December 2001 Billboard album chart.

Bobby Shriver
Robert Sargent Shriver III (born April 28, 1954) is an American activist, attorney, and journalist. He was a member of the Santa Monica City Council from 2004 to 2012, serving as mayor pro tem in 2006 and as mayor during part of 2010. A member of the prominent Shriver and Kennedy families, he is a nephew of former U.S. President John F. Kennedy, and former U.S. senators Robert F. Kennedy and Edward M. "Ted" Kennedy.
South Jetty (South Beach)
South Jetty is a state park in Newport, Oregon, U.S.

The park is administered by the Oregon Parks and Recreation Department, and adjacent to South Beach State Park.  Both are south of the jetties, which form the entrance to Yaquina Bay, one of Oregon's major fishing and whale watching ports.

Activities at the park include equine access to the sandy beach, surfing, including windsurfing, fishing, scuba diving, and clamming.  There are no fees for access or use to the park.

Yaquina Bay
44°37′05″N 124°01′49″W﻿ / ﻿44.618089°N 124.030151°W﻿ / 44.618089; -124.030151Yaquina Bay (/jəˈkwɪnə/ yə-KWIN-ə) is a coastal estuarine community found in Newport, Oregon. Yaquina Bay is a semi-enclosed body of water, approximately 8 km2 (3.2 mi2) in area, with free connection to the Pacific Ocean, but also diluted with freshwater from the Yaquina River land drainage. The Bay is traversed by the Yaquina Bay Bridge.

Two small cities border the Yaquina River and Bay: Newport (population approx. 9,989), and Toledo (population approx. 3,459). The Yaquina Bay in Newport is a popular tourist destination along the Pacific Coast Highway. It is also an important estuary for the area's ecology and economy.
Hans Andersen
Hans Andersen is the name of:

Hans Christian Andersen (1805–1875), Danish fairy tale writer

Hans Henrik Andersen (1937–2012), Danish physicist

Hans Andersen (speedway rider) (born 1980), Danish speedway rider

Hans Georg Andersen (1919–1994), Icelandic diplomat

Hans Niels Andersen (1852–1937), Danish shipping magnate and businessman

Hans C. Andersen, American chemist from Stanford University, 1976 Guggenheim Fellow

Hans Andersen (politician) (born 1974), Danish politician

Hans Andersen (footballer, born 1905) (1905–1969), Norwegian footballer

Hans Andersen (footballer, born 1925) (1925–1999), Norwegian footballer

Hans Andersen (footballer, born 1939), Danish footballer

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.
Cat Barber
Anthony Ynique "Cat" Barber (born July 25, 1994) is an American professional basketball player for Scarborough Shooting Stars of the Canadian Elite Basketball League (CEBL). He played three seasons of college basketball for NC State, where he earned first-team All-Atlantic Coast Conference (ACC) honors as a junior.

Guelph Nighthawks
The Guelph Nighthawks were a Canadian professional basketball team based in Guelph, Ontario, Canada, that competed in the Canadian Elite Basketball League. The team played home games at the Sleeman Centre.
Skydive Empuriabrava
Skydive Empuriabrava is a skydiving center, operating at the Empuriabrava Aerodrome (in  Empuriabrava, Castelló d'Empúries, Costa Brava, Girona province, Catalonia, Spain) since 1985. Throughout its history, Skydive Empuriabrava has also offered photography flights, pleasure flights, and an aviation school for private pilots.

Province of Girona
The Province of Girona (Catalan: província de Girona [pɾuˈvinsiə ðə ʒiˈɾonə]; Spanish: provincia de Gerona [pɾoˈβinθja ðe xeˈɾona]) is a province in the northeastern part of the autonomous community of Catalonia, Spain. It is bordered on the northwest by the province of Lleida, on the southwest by the province of Barcelona, on the north by France (Pyrénées-Orientales), and on the east by the Mediterranean Sea.

The population of the province in 2016 was 739,607. Its capital and largest city is Girona, with an urban area (including the neighbouring municipalities of Salt, Sarrià de Ter and Vilablareix) representing, with a total population of 144,709, 19.2% of the population. The Girona area acts as an industrial, commercial and service hub for a significant part of the province.
Claude Ewing Rusk
Claude Ewing Rusk (November 20, 1871 – February 3, 1931), also known as C. E. Rusk, was an American mountaineer, lawyer, and writer from Washington who pioneered routes up Mount Adams, Mount Baker, and Glacier Peak. He also ascended many other peaks in Washington, Oregon, and California.

Mount Stuart
Mount Stuart is a mountain in the Cascade Range, in the U.S. state of Washington. It is the second highest non-volcanic peak in the state, after Bonanza Peak and sixth-highest overall. Mount Stuart is the highest peak in the Stuart Range, and it is located in the central part of the Washington Cascades, south of Stevens Pass and east of Snoqualmie Pass in the Alpine Lakes Wilderness.
Adam Winkler
Adam Winkler (born July 25, 1967) is the Connell Professor of Law at the UCLA School of Law. He is the author of We the Corporations: How American Businesses Won Their Civil Rights and Gunfight: The Battle over the Right to Bear Arms in America. His work has been cited in judicial opinions, including in Supreme Court cases pertaining to the First and Second Amendments.

Scribes (society)
Scribes—The American Society of Legal Writers—is an organization dedicated to encouraging legal writers and improving legal writing throughout the entire legal community: in court, in the law office, in the publishing house, and in law school. Founded in 1953, Scribes is the oldest organization of its kind. Scribes has almost 2,700 members, including state and federal judges, practicing lawyers, law-school deans and professors, and legal editors.

Scribes' executive office is in Los Angeles, at Southwestern Law School. Before Southwestern, it was located at the  University of Illinois Chicago School of Law, Texas Tech University School of Law, Thomas M. Cooley Law School, Barry University Dwayne O. Andreas School of Law, University of Arkansas School of Law, and Wake Forest University School of Law. The executive director is Bradley Yost.
Delta Boötis
Delta Boötis is a double star in the northern constellation of Boötes, forming the easternmost member of the constellation's kite-shaped asterism of brighter stars. Its name is a Bayer designation that is Latinized from δ Boötis, and abbreviated Delta Boo or δ Boo. Based upon parallax measurements, it is located at a distance of approximately 120.5 light-years (36.9 parsecs) from the Earth. The apparent visual magnitude of this star is 3.5, making it visible to the naked eye even during a Full Moon. The magnitude 7.81 companion can be viewed in binoculars or a small telescope.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Marie Goetze
Marie Goetze, sometimes given as Marie Götz or Marie Götze and also known by her married name Marie Ritter-Goetze (also styled Marie Ritter-Götze), (2 November 1865 – 18 December 1922) was a German contralto. A native of Berlin, she was trained by Jenny Meyer at the Stern Conservatory and privately with Désirée Artôt. She was a longtime principal artist at the Berlin Hofoper 1884-1886 and again from 1892 until her retirement from the stage in 1920. She also was a resident artist at the Hamburg State Opera (1886-1890) and in New York City at the Metropolitan Opera (1890-1891). She performed as a guest artist at many important theatres; among them the Royal Opera House in London, the Cologne Opera, Oper Frankfurt, and the Bavarian State Opera. She was a lauded interpreter of the role of Fides in Giacomo Meyerbeer's Le Prophète.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
2023–24 Ardal NE
The 2023–24 Ardal NE season (also known as the 2023–24 Lock Stock Ardal NE season for sponsorship reasons), was the third season of the new third-tier northern region football in Welsh football pyramid, part of the Ardal Leagues.

The winners (Penrhyncoch) were promoted to the 2024–25 Cymru North. The third-placed team (Llanuwchllyn) qualified for the Ardal Northern play-off, losing and remaining in the league. The bottom two teams (Llanrhaeadr and Welshpool Town) were relegated to Tier 4.

Welshpool Town F.C.
Welshpool Football Club (Welsh: Clwb Pêl-droed Y Trallwng) is a football club based in Welshpool, playing in the Central Wales Northern Division.

The club was founded as Welshpool Football Club on 28 August 1877 following a meeting at the National Schoolroom. They play at the Maes y Dre Recreation Ground, Welshpool, playing in the Ardal Leagues North East.
Duisburg Schlenk station
Duisburg Schlenk station is a station in city of Duisburg in the German state of North Rhine-Westphalia. It is at the intersection of the streets of Im Schlenk and Sternstraße. It is on the Cologne–Duisburg railway and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station. The station was opened in 1970 or 1971.

The station is served by Rhine-Ruhr S-Bahn line S 1 (Dortmund–Solingen) on week days every 30 minutes during the day between Essen and Düsseldorf.

It is also served by bus route 930 and 931, operated by Duisburger Verkehrsgesellschaft at 30-minute intervals.

German railway station categories
The approximately 5,400 railway stations in Germany that are owned and operated by the Deutsche Bahn subsidiary DB InfraGO are divided into seven categories, denoting the service level available at the station.

This categorisation influences the amount of money railway companies need to pay to DB Station&Service for using the facilities at the stations.