hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tribal council (Canada)
A tribal council is an association of First Nations bands in Canada, generally along regional, ethnic or linguistic lines.

An Indian band, usually consisting of one main community, is the fundamental unit of government for First Nations in Canada. Bands may unite to form a tribal council, but they need not do so. Bands that do not belong to a tribal council are said to be independent. Bands may and do withdraw from tribal councils. Furthermore, the authority that bands delegate to their tribal council varies, with some tribal councils serving as a strong, central organization while others are granted limited power by their members.

Nunavut and Newfoundland and Labrador do not have any tribal councils.

Northern Shuswap Tribal Council
The Northern Shuswap Tribal Council is a First Nations government in the Canadian province of British Columbia.  Based in the Cariboo District of the Central Interior, it is one of two tribal councils of the Secwepemc people, the other being the Shuswap Nation Tribal Council of the Thompson-Shuswap region farther south.
Mukesh Bhatt
Mukesh Bhatt (born 5 June 1952) is an Indian film producer and actor who has produced several Bollywood films. He is the younger brother of Mahesh Bhatt, and also the co-owner of the production company Vishesh Films, set up in 1986.

Ghulam (film)
Ghulam (transl. Slave) is a 1998 Indian Hindi-language action film directed by Vikram Bhatt. The film stars Aamir Khan and Rani Mukerji in the lead roles. The plot of the film is similar to Vishesh Films' first production Kabzaa (1988), starring Sanjay Dutt, in turn inspired by Elia Kazan's On the Waterfront (1954; itself inspired by "Crime on the Waterfront" by Malcolm Johnson, a series of November–December 1948 articles published in the New York Sun).

Ghulam was released on 19 June 1998, and was a commercial success at the box office.

At the 44th Filmfare Awards, Ghulam received 6 nominations, including Best Film, Best Director (Bhatt) and Best Actor (Khan), and won Best Scene of the Year. The film was remade in Tamil in 2000 as Sudhandhiram.
Tärendö
Tärendö (Swedish pronunciation: [ˈtæ̌rːɛndœ], Meänkieli: Täräntö ) is a small locality in Norrbotten County, Sweden with 208 inhabitants in 2000. It is located at the Kalix River and the bifurcation Tärendö River.

The village was probably founded around year 1620. The largest employer today is the saw mill. The nearest airports are Pajala Airport, 28 km away and Gällivare Airport, 101 km away.

A well known person from Tärendö is the Olympic gold medalist in cross-country skiing Charlotte Kalla. There is also a line of IKEA furniture named after the village.

Gällivare Lapland Airport
Gällivare Lapland Airport (IATA: GEV, ICAO: ESNG) is an airport located in Gällivare Municipality, Sweden, about 7 kilometres (4 mi) east from Gällivare and about 10 kilometres (6 mi) from Malmberget. The airport has since 2009 been expanded in a project co-financed by the county council and the EU, the airport was also re-branded.
Law enforcement in the Republic of Ireland
Law enforcement in the Republic of Ireland is the responsibility of Ireland's civilian police force, the Garda Síochána, commonly referred to as the Gardaí or the Guards. It is responsible for all civil policing within the country and has been the only territorial police force since their merger with the Dublin Metropolitan Police in 1925.

Airport Police (Ireland)
The Airport Police Service (APS) (Irish: Póilíní an Aerfoirt) is a small private police force responsible for providing general security and aviation security duties at the three state airports in Ireland: Dublin Airport, Cork Airport Shannon Airport and Ireland West Airport Knock. The Airport Police Service was first founded in 1936 in Dublin Airport and first became "Authorised Officers" under section 15 of the Air Navigation and Transport Act 1950 for the Minister of Transport.
Lawrence Street Cemetery
The Lawrence Street Cemetery, or more commonly known as "the Village Burying Ground", is a historic cemetery on Lawrence Street in Methuen, Massachusetts.

Methuen's third oldest cemetery, it was founded in 1832 when the center of town was shifted west from Meeting House Hill to Gaunt Square.  Late in the 19th century, wealthy industrialist Edward Searles built the 8 foot granite wall on the sides facing his estate. In the cemetery rests Searles siblings, parents and wife Mary Hopkins Searles.

The cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Sign Lawrence Street Cemetery Front Gate, no longer in use

Lawrence Street Cemetery

Sign Lawrence Street Cemetery

Methuen, Massachusetts
Methuen (/məˈθuːən/) is a 23-square-mile (60 km2) city in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 53,059 at the 2020 census. Methuen lies along the northwestern edge of Essex County, just east of Middlesex County and just south of Rockingham County, New Hampshire.  The city is bordered by Haverhill to the northeast, North Andover to the southeast, Lawrence and Andover to the south, Dracut (Middlesex County) to the west, Pelham, New Hampshire (Hillsborough County) to the northwest, and Salem, New Hampshire (Rockingham County) to the north.  Methuen is located 17 miles (27 km) southwest from Newburyport, 30 miles (48 km) north-northwest of Boston and 25 miles (40 km) south-southeast of Manchester, New Hampshire. The city is a part of the Merrimack Valley and its ZIP Code is 01844.
1993 UEFA European Under-16 Championship
The 1993 UEFA European Under-16 Championship was the 11th edition of the UEFA's European Under-16 Football Championship. Players born on or after 1 August 1976 were eligible to participate in this competition. Turkey hosted the 16 teams that contested 24 April – 8 May 1993.

Germany unsuccessfully defended its second overall title.

Poland defeated Italy in the final to win its first title.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
Mustafa Armağan
Mustafa Armağan (born 24 February 1961) is a Turkish Islamist writer and conspiracy theorist. He is known for his historical revisionist publications on the Ottoman Empire and the early years of the Turkish Republic.

Conspiracy theories in Turkey
Conspiracy theories are a prevalent feature of culture and politics in Turkey. Conspiracism is an important phenomenon in understanding Turkish politics. This is explained by a desire to "make up for lost Ottoman grandeur", the humiliation of perceiving Turkey as part of "the malfunctioning half" of the world, and a "low level of media literacy among the Turkish population."
Shot in the Heart
Shot in the Heart is a 1994 memoir written by Mikal Gilmore, then a senior contributing editor at Rolling Stone, about his tumultuous childhood in a dysfunctional family, and his brother Gary Gilmore's eventual execution by firing squad in 1977 for a murder he committed at a motel in Provo, Utah.

In 2001, Shot in the Heart became an HBO film directed by Agnieszka Holland, starring Giovanni Ribisi as Mikal, Elias Koteas as Gary, Sam Shepard as the brothers' father, Amy Madigan as their mother, and Lee Tergesen as Frank Gilmore, Jr.

The 1977 punk rock single "Gary Gilmore's Eyes" by the band The Adverts was used in the soundtrack of the movie. The song is written from "the point of view of a hospital patient who has received the eyes of Gary Gilmore in a transplant."

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Vera Lysklætt
Vera Lysklætt (born 29 January 1954 in Jøssund) is a Norwegian politician for the Liberal Party (V). She was elected to the Norwegian Parliament from Finnmark in 2005. She came in on a leveling seat, in spite of low local support in the county with only 818 votes, or 2 percent.

She was a member of the municipal council for Karasjok Municipality from 1999 to 2003.

Jøssund, Ørland
Jøssund is a village in Ørland Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located about 4 kilometres (2.5 mi) across the fjord from the village of Lysøysundet and about 18 kilometres (11 mi) northeast of the village of Nes.

The village was the administrative centre of the old Jøssund Municipality from 1896 until 1964. The village of Jøssund is home to the Jøssund Church.
Micromolpus
Micromolpus is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It is distributed in New Guinea, New Ireland and questionably New Britain. It resembles the genus Rhyparida, but differs from it by being minute in size, lacking a "Y"-shaped suture on the frontoclypeus (a combined frons and clypeus, making up part of the face), having a constricted vertex (top of the head), and having a strongly convex pronotum, and being strongly punctured only along borders. The name of the genus refers to "a small eumolpine beetle".

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
Neptune Oyster
Neptune Oyster is an oyster house in the North End, Boston. Their Lobster roll is considered one of Boston's iconic dishes. Kelli and Jeff Nace opened the restaurant in 2004, inspired by Parisian oyster bars and having only 37 seats.

They appeared on Food Paradise (season 10).

Food Paradise season 10
The tenth season of Food Paradise, an American food reality television series narrated by Jess Blaze Snider (formally Mason Pettit) on the Travel Channel, premiered on January 22, 2017. First-run episodes of the series aired in the United States on the Travel Channel on Mondays at 10:00 p.m. EDT. The season contained 13 episodes and concluded airing on May 14, 2017.

Food Paradise features the best places to find various cuisines at food locations across America. Each episode focuses on a certain type of restaurant, such as "Diners", "Bars", "Drive-Thrus" or "Breakfast" places that people go to find a certain food specialty.
Ms. New Booty
"Ms. New Booty" is a hip hop song by American rapper Bubba Sparxxx. It features the Ying Yang Twins singing the song's middle verses and Mr. Collipark, who provided the production. It also interpolates elements of "Wait (The Whisper Song)". It was the first single released from his third album The Charm (2006).

"Ms. New Booty" garnered a mixed reception from critics who were divided by Bubba's choice in changing his production and lyrical content towards more mainstream fare. The song peaked at number 7 on the Billboard Hot 100, giving Bubba his highest-charting single to date on that chart. It also peaked at numbers 3, 7 and 9 on the Hot Rap Songs, Hot R&B/Hip-Hop Songs and Mainstream Top 40 charts respectively. The song was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting sales of over half-a-million units in that country.

The music video (directed by Marcus Raboy) features Bryan Callen and Bubba Sparxxx as the hosts of an infomercial.

Pop Airplay
Pop Airplay (also called  Mainstream Top 40, Pop Songs, and Top 40/CHR) is a 40-song music chart published weekly by Billboard magazine that ranks the most popular songs of pop music being played on a panel of Top 40 radio stations in the United States. The rankings are based on radio airplay detections as measured by Nielsen Broadcast Data Systems (Nielsen BDS), a subsidiary of the United States' leading marketing research company. Consumer researchers, Nielsen Audio (formerly Arbitron), refers to the format as contemporary hit radio (CHR).
The current number-one song on the chart is "Opalite" by Taylor Swift.
Taku Bamba
Taku Bamba (番場琢 - Bamba Taku; born January 30, 1982) is a Japanese professional racing driver, who most recently competed in the Super GT series. He won the 2011 Super GT Championship in the GT300 class with Good Smile Racing with Team UKYO.

Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.
Cavite's 8th congressional district
Cavite's 8th congressional district is one of the eight congressional districts of the Philippines in Cavite. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2019. The district consists of the southern city of Tagaytay and the municipalities of Alfonso, General Emilio Aguinaldo, Magallanes, Maragondon, Mendez, Naic, and Ternate, bordering the provinces of Batangas and Laguna. It is currently represented in the 20th Congress by Aniela Tolentino of the National Unity Party (NUP).

The district was created in 2018 after General Trias became the sole component of Cavite's 6th district. This change prompted the reorganization of the province's congressional districts: the former components of the 6th district, together with Indang, became the new 7th district, while the areas that had comprised the old 7th district, except for Indang, were reconstituted as the new 8th district.

Alfonso, Cavite
Alfonso, officially the Municipality of Alfonso (Tagalog: Bayan ng Alfonso),  is a  municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 60,583 people.
Rodrigo Gómez (Chilean footballer)
Rodrigo Vicente Gómez Peña (born 25 January 1968) is a Chilean former footballer who played as a midfielder. He played in five matches for the Chile national football team in 1991. He was also part of Chile's squad for the 1991 Copa América tournament.

1991 Copa América
The 1991 Copa América football tournament was hosted by Chile, from 6 to 21 July. It was organized by CONMEBOL and all ten member nations participated.

Until the 2021 edition, this was the last time that the tournament consisted of only CONMEBOL member nations. In later tournaments, at least two nations from outside CONMEBOL have been invited to bring the total number of participants to twelve.

Argentina won the Copa América for the record-tying 13th time, their first since 1959. With this title, Argentina qualified to participate in the 1992 King Fahd Cup and in the 1993 Artemio Franchi Trophy.
Magic Temple
Magic Temple is a 1996 Philippine family fantasy adventure film directed by director Peque Gallaga and his directing partner Lore Reyes from a story and screenplay they written, with Erik Matti as co-writer of the story. The film stars Jason Salcedo, Junell Hernando, and Marc Solis as the trio of young boys sent by their master to face the evil forces who try to destroy the world. It also stars Jackie Lou Blanco as Ravenal, the film's antagonist, Jun Urbano as Sifu, the trio's master, and Anna Larrucea as Yasmin.

Produced and released by Star Cinema, the film was theatrically released on December 25, 1996, as one of the official entries for the 22nd Metro Manila Film Festival, where it became a box office success and notable for winning all of the 14 nominations including the Best Film and Best Director awards. In 2016, the film was digitally restored and remastered by ABS-CBN Film Restoration, in partnership with Central Digital Lab.

Erik Matti
Erik Matti (born December 21, 1970) is a Filipino filmmaker. He is known for directing On the Job (2013), Honor Thy Father (2015), Seklusyon (2016),  BuyBust (2018), and On the Job: The Missing 8 (2021).

Matti co-founded the production company Reality Entertainment with Dondon Monteverde, son of film producer Lily Monteverde. Matti and Monteverde also co-founded the streaming service Upstream.
Ron Zook
Ronald Andrew Zook (/zʊk/; born April 28, 1954) is an American football coach who is a special teams quality control coach at the University of Maryland. He was the head football coach at the University of Florida from 2002 to 2004 and the University of Illinois at Urbana–Champaign from 2005 to 2011.

Zook is a native of Ohio and an alumnus of Miami University, where he played college football. He has worked as an assistant coach in the National Football League (NFL) with the Pittsburgh Steelers (1996–1998), Kansas City Chiefs (1999), and New Orleans Saints (2000–2001). In August 2012, he was hired as a college football studio analyst by CBS Sports. He was also employed as the special teams coach for the Green Bay Packers. In 2019, he was the special teams coordinator and secondary coach for the Salt Lake Stallions of the Alliance of American Football (AAF).

2004 Peach Bowl (December)
The 2004 Peach Bowl featured the Florida Gators and the Miami Hurricanes.

Miami took a 7–0 lead when it blocked a Florida field goal attempt, and Devin Hester returned the ball 78 yards for a touchdown. In the second quarter, Matt Leach kicked a 34-yard field goal to make it 10–3. Roscoe Parrish scored on a 72-yard punt return, giving Miami a 17–3 lead at halftime, even though it didn't score an offensive touchdown.

In the third quarter, Brock Berlin threw a 20-yard touchdown pass to Ryan Moore, and the Hurricanes led 24–3. Florida's Chris Leak threw a 45-yard touchdown pass to Jemalle Cornelius as the Gators got within 24–10.  A 32-yard field goal from Miami gave the Hurricanes the 27–10 win.
The Paper Province
The Paper Province is a business cluster for the pulp and paper industry in Värmland, northern Dalsland and the county of Örebro in central Sweden. It is focussed on encouraging collaboration on marketing, skills development, procurement, project development and regional growth. The cluster organization is owned and operated by its 90 member companies, from global giants to local suppliers, representing the entire value chain.

Business cluster
A business cluster is a geographic concentration of interconnected businesses, suppliers, and associated institutions in a particular field. Clusters are considered to increase the productivity with which companies can compete, nationally and globally. Accounting is a part of the business cluster.

In urban studies, the term agglomeration is used. Clusters are also important aspects of strategic management.
Hooton Pagnell
Hooton Pagnell is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Doncaster in South Yorkshire, England, on the border with West Yorkshire. It lies on the B6422 road, between Brodsworth and South Elmsall and is at an elevation of around 78 metres (256 ft) above sea level.  It had a population of 211 at the 2001 Census, reducing slightly to 201 at the 2011 Census. The name of the village derives from Ralph de Paganel (sometimes spelled Paynell), a Norman who was a tenant-in-chief in Yorkshire named in the Domesday Book and an extensive landowner.

Tenant-in-chief
In medieval and early modern Europe, a tenant-in-chief (or vassal-in-chief) was a person who held his lands under various forms of feudal land tenure directly from the lord paramount to whom he did homage, as opposed to holding them from another nobleman or senior member of the clergy. The tenure was one that denoted great honour, but also carried heavy responsibilities. The tenants-in-chief were originally responsible for providing knights and soldiers for the king's feudal army.
Garlands (album)
Garlands is the debut studio album by the Scottish rock band Cocteau Twins. It was released on 10 July 1982 through the record label 4AD. It peaked in the Top 5 of the UK Independent Albums Chart and received support from BBC Radio 1 radio host John Peel.

UK Independent Singles and Albums Charts
The UK Independent Singles Chart and UK Independent Albums Chart are charts of the best-selling independent singles and albums, respectively, in the United Kingdom. Originally published in January 1980, and widely known as the indie chart, the relevance of the chart dwindled in the 1990s as major-label ownership blurred the boundary between independent and major labels.

Separate independent charts are currently published weekly by the Official Charts Company.
Panela cheese
Queso panela (panela cheese) is a fresh cheese common in Mexico made from pasteurized cow's milk. It is also known as queso canasta or queso de la canasta. It is derived from the Greek word for basket cheese. The cheese also has similarities to the Indian cheese paneer.

Like related cheeses, panela cheese is often used as a garnish and as a filling in its crumbled form.  It may also be fried, since it holds its shape and does not melt very easily. Although it becomes softer when heated, it generally retains its shape instead of melting into a gooey texture like some other types of cheese. It is used in many Mexican foods, such as enchiladas, tacos, nopal salads or quesadillas.

Regional differences as well as different degrees of maturation yield variation within the panela family. One remarkable regional variety is that of the evergreen mountain town Tapalpa.

Quesadilla
A quesadilla (/ˌkeɪsəˈdiːjə/; Spanish: [kesaˈðiʝa] ⓘ; Spanish diminutive of quesada) is a Mexican dish made from a tortilla folded in half or two tortillas that are filled with cheese (queso), and sometimes meats, spices, and other fillings, and then cooked on a griddle or stove. Traditionally, corn tortillas are used, but the dish can also be made with flour tortillas. Quesadillas are frequently sold at Mexican restaurants all over the world.
Yumiko Kawahara
Yumiko Kawahara (川原 由美子, Kawahara Yumiko; born April 20, 1960) is a Japanese shōjo manga artist born in Hakodate, Hokkaido, Japan. She made her professional debut in 1978 with Kotchi muite Marie!! in the weekly Shōjo Comic, for which she won a Shogakukan New Artist Award. In 1985, she received the Shogakukan Manga Award for shōjo for Zenryaku Milk House (前略・ミルクハウス). She is best known in the United States as the author of Dolls, which was licensed by Viz Media.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.