hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancelot Volders
Lancelot Volders also erroneously known as Louis Volders, Lois Volders and Jan Volders (10 March 1636 (baptized) – 23 March 1723 (buried)) was a Flemish painter who specialised mainly in individual and group portraits but also produced a few history paintings and genre scenes.  After training and working in Brussels, he may have worked after about 1700 from time to time at the Stadhouderlijk Hof in Leeuwarden.

Genre art
Genre art is the pictorial representation in any of various media of scenes or events from everyday life, such as markets, domestic settings, interiors, parties, inn scenes, work, and street scenes. Such representations (also called genre works, genre scenes, or genre views) may be realistic, imagined, or romanticized by the artist. Some variations of the term genre art specify the medium or type of visual work, as in genre painting, genre prints, genre photographs, and so on.

The following concentrates on painting, but genre motifs were also extremely popular in many forms of the decorative arts, especially from the Rococo of the early 18th century onwards. Single figures or small groups decorated a huge variety of objects such as porcelain, furniture, wallpaper, and textiles.
Emperor's Box
Emperor's Box is a studio album credited to Australian musician, Katie Noonan and the Captains. It was released in April 2010 and peaked at number 21 on the Australian ARIA Charts.

Speaking about the album, Noonan said; "Blackbird was definitely a musical departure for me [but] This new album is more my true path. My main motivation has always been to create an original sound and an original concept, and this really sounds like me." She added, "It's the best thing I've ever done, music is about freedom for me, I've always followed my muse and been very lucky to be able go on and make different records. This is definitely the album I’m most proud of." This was Noonan's last album with Sony Music Australia. "Page One" was released as the lead single on 19 February 2010.

Sony Music Australia
Sony Music Entertainment Australia is the predominant record label operated by American parent company Sony Music Entertainment in Australia. Prior to 1995, SMEA published and distributed video games in Australia & New Zealand on behalf of Sony Imagesoft and Sony Electronic Publishing Europe, and briefly operated Sony's PlayStation business in Australia & New Zealand on behalf of Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Music Entertainment Australia, as of July 2017, also runs British multimedia Ministry of Sound Recordings' Australian operations on behalf of Sony Music UK, taking over from recently renamed TMRW Music, formerly a wholly owned subsidiary of Ministry of Sound until 2004.
Prakash Kaur (social worker)
Bibi Prakash Kaur is a social worker from Jalandhar, India. She received the Padma Shri for her social service towards abandoned female children in Punjab.

She was an abandoned girl herself, left as a baby on the streets, and was raised at Nari Niketan. She left Nari Niketan in 1993 to start her own home to provide shelter for the abandoned girls. She started with eight girls but gradually the number of abandoned girls increased. She encourages parents not to abandon their children on the street, but to bring them to her instead.

The Unique Home, her shelter for abandoned children, is equipped with a baby hatch.

She was also given the Real Heroes Award from Reliance Industries.

Reliance Industries
Reliance Industries Limited is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. Its businesses include energy, petrochemicals, natural gas, retail, entertainment, telecommunications, mass media, and textiles. Reliance is the largest public company in India by market capitalisation and revenue, and the 86th largest company worldwide. It is India's largest private tax payer and largest exporter, accounting for 7% of India's total merchandise exports.

The company has attracted controversy for reports of political corruption, cronyism, fraud, financial manipulation, and exploitation of its customers, Indian citizens, and natural resources. Its chairman, Mukesh Ambani, has been described as a plutocrat.
Lawrence P. Organ
Lawrence P. Organ (born November 1959) is a Canadian businessman. He is the founder and former chief executive officer of Chicago, Illinois-based Exact Data, acquired in 2021 by Data Axle. Organ has been an entrepreneur focused on the direct marketing industry since 1986 and is credited with starting a number of companies. He is best known for founding the internet properties of FastWeb and JobsOnline which today are owned, respectively, by Monster Worldwide and Acxiom Corporation.

From June, 2009 until May, 2019 Organ served on the board of directors of Clearbrook, a Chicago not-for-profit organization benefiting 7,000 clients with developmental disabilities. Starting February, 2021 to January, 2022 Organ was chairman of Lift Foundation, an organization dedicated to developing leadership excellence in motivated and talented youth in Tamil Nadu, India. Organ is on the Board of Directors of Ramsay Innovations and is a member of the Killerspin Advisory Board.

Clearbrook Human Service Agency
Clearbrook  Human Service Agency is a non-profit organization located in Arlington Heights, Illinois. It was originally established in 1955 in Rolling Meadows, Illinois, with initial funding coming from families and Kimball Hill, (which is now one of the country's largest privately held land developers). Clearbrook lists its mission as "being a leader in creating innovative opportunities, services and supports to individuals with developmental disabilities".

It is one of the largest charities (as defined by operating budget) in Chicago. The agency is led by Jessica Smart, its president.
Communauté d'agglomération Saint-Avold Synergie
Communauté d'agglomération Saint-Avold Synergie is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Saint-Avold. It is located in the Moselle department, in the Grand Est region, northeastern France. Created in 2017, its seat is in Saint-Avold. Its area is 347.5 km2. Its population was 52,757 in 2019, of which 15,415 in Saint-Avold proper.

Saint-Avold
Saint-Avold (French pronunciation: [sɛ̃.t‿avɔld]; German: Sankt Avold; Lorraine Franconian: Sänt Avuur) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France.

It is situated twenty-eight miles (45 km) east of Metz, France and seventeen miles (27 km) southwest of Saarbrücken, Germany.
Hotel Laurus al Duomo
The Hotel Laurus al Duomo is a hotel in Florence, in the historical Via de' Cerretani, with a façade in Via dell'Alloro. The building is about 70 meters away from Piazza del Duomo, Florence, the Florence Cathedral and the Giotto's Campanile. The building is not far from the Basilica of Santa Maria Novella and from the Firenze Santa Maria Novella railway station. The building is also in front of the church of Santa Maria Maggiore, Florence. The building of the hotel is also the location of Auditorium al Duomo and of Caffè Astra al Duomo. The hotel, together with Hotel Pitti Palace al Ponte Vecchio, Auditorium al Duomo and Caffè Astra al Duomo is part of the system Centro Congressi al Duomo and shares the ethos Life Beyond Tourism.

Piazza del Duomo, Florence
43°46′22″N 11°15′21″E﻿ / ﻿43.772876°N 11.255798°E﻿ / 43.772876; 11.255798

Piazza del Duomo (English: "Cathedral Square") is located in Florence, Tuscany, Italy. It is one of the most visited places in Europe and the world and in Florence, the most visited area of the city. The Piazza del Duomo is part of the Historic Centre of Florence, which was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1982. The designation recognizes the square's outstanding value for its concentration of religious and civic monuments—including the Florence Cathedral (Santa Maria del Fiore), the Baptistery of San Giovanni, and Giotto's Campanile—which reflect the political, economic, and artistic achievements of Florence during the Renaissance.
2006 Carolina Challenge Cup
The 2006 Carolina Challenge Cup was a four-team round robin pre-season competition hosted by the Charleston Battery.  The Houston Dynamo won the 2006 tournament and went on to win the MLS Cup that year.

MLS Cup 2006
MLS Cup 2006 was the 11th edition of the MLS Cup, the championship match of Major League Soccer (MLS), and took place on November 12, 2006. It was contested between the New England Revolution and the Houston Dynamo to decide the champion of the 2006 season. The match was played at Pizza Hut Park in Frisco, Texas, which had hosted the previous cup.

Both teams qualified for the playoffs by placing second in their respective conference during the regular season. New England were appearing in their second consecutive final, while Houston had been formed from the relocated San Jose Earthquakes. The match was tied 1–1 on goals scored 71 seconds apart by Taylor Twellman and Brian Ching in extra time. Houston won 4–3 in the first penalty shootout in MLS Cup history, with Ching scoring the winning penalty kick and Pat Onstad saving the follow-up in the fifth round. Houston and New England would stage a rematch in the following cup, which the Dynamo won in Washington, D.C.
Anderl Molterer
Andreas "Anderl" Molterer (8 October 1931 – 24 October 2023) was an Austrian alpine skier. He was born in Kitzbühel.

At the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy he won silver in the giant slalom, and bronze in the downhill competition. In 1953, 1955, 1958, and 1959 he won the Hahnenkamm Race in Kitzbühel. There was no skiing world cup in these times, but Molterer most likely would have won it in 1953, 1955, 1956, and 1958. Molterer later emigrated to the United States. After running ski schools in Montana and Colorado, he settled in Tennessee.

Molterer died on 24 October 2023, at the age of 92.

Hahnenkamm, Kitzbühel
The Hahnenkamm is a mountain in Europe, directly southwest of Kitzbühel in the Kitzbühel Alps of Austria. The elevation of its summit is 1,712 metres (5,617 ft) above sea level.

The Hahnenkamm (German: rooster's comb) is part of the ski resort of Kitzbühel, and hosts an annual World Cup alpine ski race, the Hahnenkammrennen. The most famous slope on the Hahnenkamm is the classic downhill course, the Streif (streak, or stripe), which is regarded as the most demanding race course on the World Cup circuit.  The course features highly technical, "fall-away" turns (reverse bank), many with limited visibility. It also contains several flat gliding sections, immediately preceded by difficult turns, placing a premium on both technical and gliding skills. The Streif is located on the mountain's northeast face which in January is mostly in the shade, adding the difficulty of flat vision to the already exceptionally demanding run.
Allen V. Kneese
Allen Victor Kneese (5 April 1930, Fredericksburg, Texas - 14 March 2001) was an American economist. He was a pioneer in what came to be called environmental economics. He worked at Resources for the Future from 1961 onwards. He earned a Bachelor of Science in economics from Southwest Texas State College in San Marcos, master's degree in economics from the University of Colorado Boulder, and a Ph.D. in 1956 from Indiana University Bloomington.

Kneese' research focussed on the integration of environmental pollution in economic models, and on the use of economic incentives to encourage environmental improvements.

Kneese was the first president of the Association of Environmental and Resource Economists, and was a founding editor of the Journal of Environmental Economics and Management and Water Resources Research. With John V. Krutilla, he was the inaugural winner of the Volvo Environment Prize in 1990.

Fredericksburg, Texas
Fredericksburg is a city in and the county seat of Gillespie County, Texas, United States. As of the 2020 Census, this city had a population of 10,875.

Fredericksburg was founded in 1846 and named after Prince Frederick of Prussia. Old-time German residents often referred to Fredericksburg as Fritztown, a nickname that is still used in some businesses. It is located 70 miles northwest of San Antonio, and approximately 80 miles west of Austin. This city is also notable as the center of Texas German, a dialect spoken by the first generations of German settlers who initially refused to learn English. Fredericksburg shares many cultural characteristics with New Braunfels, which had been established by Prince Carl of Solms-Braunfels the previous year. Fredericksburg is the birthplace of Fleet Admiral Chester Nimitz. It is the sister city of Montabaur, Germany. On October 14, 1970, the Fredericksburg Historic District was added to the National Register of Historic Places in Texas.
Irish Wheelchair Association
The Irish Wheelchair Association (IWA) is a charity in Ireland that works with people with physical disabilities. Founded in 1960. by 2016 it reportedly had approximately 2,000 registered volunteers across its 32 volunteer branches. The IWA's objectives are to advocate for the rights of people with physical disabilities by influencing public policy, the provision of different services, and support to its members.

The first chairman of the Irish Wheelchair Association was Fr. Leo Close CM, a paraplegic athlete and wheelchair user.

The IWA provided resource and outreach services to 2,064 people in 57 locations in 2016.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Avon-class destroyer
Avon-class destroyer was a class of three destroyers that served in the Royal Navy.  These three funnelled 30 knot vessels were redesignated C-class destroyers in the reorganisation of 1913.

The three ships, Avon, Bittern and Otter, were built by Vickers at Barrow, were 210 feet long and their Normand boilers produced 6,300 HP and 30 knots.  They were armed with the standard twelve pounder and two torpedo tubes.  They carried a complement of 63 officers and men.

HMS Avon (1896)
HMS Avon was a Vickers three-funnel, 30-knot destroyer ordered by the Royal Navy under the 1895–1896 Naval Estimates.  She was the fifth ship to carry this name since it was introduced in 1805 for an 18-gun brig-sloop, sunk in 1847.
Flechas Azules Mixed Brigade
In 1937, during the Spanish Civil War, Italians from the Corpo Truppe Volontarie began to serve in mixed Italo-Spanish Flechas (Arrows) units where the Italians provided the officers and technical personnel, while the Spanish served in the rank-and-file. One, the Flechas Azules Mixed Brigade "Blue Arrows" first served in Extremadura from April 1937 to the end of the War in the North.

War in the North
The War in the North (Spanish: Ofensiva del Norte) was a theatre of the Spanish Civil War that occurred in northern Spain from 31 March to 21 October 1937.

The Nationalists launched a number of offensives into parts of the Basque Country, Santander (Cantabria), and Asturias that formed an enclave loyal to the Republican government. The Biscay Campaign from March to July saw the bombing of Guernica and Durango and resulted in the Republicans losing the Basque Country after the Battle of Bilbao. The Nationalists captured Santander in September after the Battle of Santander and launched the Asturias Offensive against the last northern Republican stronghold in eastern Asturias. The Battle of El Mazucu saw fierce Republican resistance against Nationalist attacks and possibly the first use of carpet bombing against a military target. The War in the North ended when the Nationalists broke through the Republican lines and captured the city of Gijón at the end of October.
Visconti Castle (Binasco)
The Visconti Castle of Binasco is a medieval castle in Binasco, Metropolitan City of Milan, Lombardy, Northern Italy. It is famous for having been the prison and execution place of  Beatrice di Tenda (Duchess of Milan and wife of Filippo Maria Visconti), who was arrested and sentenced to death for adultery in 1418. Today, it is the seat of the Municipality of Binasco.

Filippo Maria Visconti
Filippo Maria Visconti (3 September 1392 – 13 August 1447) was the Duke of Milan from 1412 until his death in 1447. Contemporary accounts described him as paranoid, yet politically shrewd.

In the 1420s, he engaged in conflict with Romagna, Florence, and Venice during the Wars in Lombardy, but was eventually compelled to surrender under pressure from Pope Martin V. He later returned to war, which ended with another peace agreement.

Visconti married twice; his second marriage, in 1428, was to Marie of Savoy, daughter of his ally Amadeus VIII, Duke of Savoy. At his death in 1447, Visconti was the last male of the Visconti line. He was succeeded by Francesco Sforza, who had married his illegitimate daughter, Bianca Maria Visconti, born to Agnese del Maino.
2010 UEFA European Under-17 Championship
The 2010 UEFA European Under-17 Championship was the ninth edition of UEFA's European Under-17 Football Championship, held in Liechtenstein from 18 to 30 May 2010. The hosts decided not to field a team, fearing it would not be competitive enough for the tournament's prestige; their place was occupied by France, the best runner-up in the qualification's elite round. Germany was the 2009 title holder, but failed to qualify. In the final, England defeated Spain by 2–1, and achieved their first ever under-17 European title.

Germany national under-17 football team
Germany national under-17 football team, also known as Germany Under-17s or Germany U17(s), represents Germany in association football at an under-17 age level and is controlled by German Football Association, the governing body for football in Germany.
Keenan Arrison
Keenan Angelo Arrison (born 23 February 1981) is a South African actor, director, voice artist and singer. He is best known for his lead role in the feature film The Heart is a Muscle, South Africa's entry for the Best International Feature Film at the 98th Academy Awards, and prominent roles in South African television series such as The Wild, After 9 and Shooting Stars.

The Wild (TV series)
The Wild is a South African television drama series created and executive produced by Rohan Dickson, Richard Nosworthy and Bronwyn Berry. It is an M-Net original series produced for M-Net by its in-house production company Magic Factory, and stars Shona Ferguson, Connie Ferguson, Tumisho Masha, Gail Mabalane, Ian Roberts, James Alexander, Tyrone Keogh and Clementine Mosimane, amongst others.
Congress of People's Deputies (Russia, 2022)
The Congress of People's Deputies of the Russian Republic is a political grouping made up of former deputies of different levels and convocations, claiming to be a government in exile for Russia. Former State Duma deputy Ilya Ponomarev became the public initiator of the congress. Sessions of the 1st Congress were held on 4–7 November 2022 in Jabłonna, Poland with subsequent sessions taking place in Warsaw.

Gennady Gudkov
Gennady Vladimirovich Gudkov (Russian: Генна́дий Влади́мирович Гудко́в; born 15 August 1956) is a Russian politician and businessman. The Moscow Times described him in 2012 as "one of parliament's most vocal and charismatic critics" of President Vladimir Putin.
Star Plaza Theatre
The Star Plaza Theatre (originally the Holiday Star Theatre) was a live music venue located in Merrillville, Indiana. It was a 3,400-seat intimate venue with two seating levels in a semicircle around the stage. The Main Floor Level sat 2,000 people, and the Mezzanine Level, which overhangs the main level about midway, sat 1,400. The furthest seat in the auditorium was 120 feet from the stage.  Among the entertainers to appear at the Star Plaza were Jerry Seinfeld, Bob Dylan, and Chris Rock.

The Star Plaza Theatre closed on December 17, 2017, after its final show with the only act to perform every year that the theater was open, The Oak Ridge Boys.  The final song sung on the stage was "Amazing Grace". Demolition lasted throughout summer 2018.

The Oak Ridge Boys
The Oak Ridge Boys are an American vocal quartet. The group consists of Duane Allen (lead), William Lee Golden (baritone), Richard Sterban (bass), and Ben James, who replaced Joe Bonsall as tenor in December of 2023. Allen, Bonsall, Golden, and Sterban comprised the group's longest-lasting lineup, from 1973 until 2023, except for the period between 1987 and 1995 when Golden was replaced by Steve Sanders.

The act was founded in 1943 as Wally Fowler and the Georgia Clodhoppers, but were soon known as The Oak Ridge Quartet. They became popular in Southern gospel in the 1950s and their name was changed to Oak Ridge Boys in the 1960s. They moved from traditional southern gospel to contemporary gospel before going into popular music in the mid-1970s.

The Oak Ridge Boys finally broke through in the late 1970s, including their appearance on "Slip Slidin' Away" with Paul Simon, and reached their commercial peak in 1981 with their cover of "Elvira", a Top 5 hit on the Billboard Hot 100.
Bleacher Creature (mascot)
The Bleacher Creature was the official mascot for the Atlanta Braves Major League Baseball team during the late 1970s and early 1980s. It featured green shaggy fur with a Braves cap and logo on top. The word Braves was written across its chest in big red letters. It had a permanent toothless smile. The mascot usually roamed the stands from time to time during home games and was intended more for the entertainment of younger fans.

Atlanta–Fulton County Stadium
Atlanta–Fulton County Stadium, often referred to as Fulton County Stadium and originally named Atlanta Stadium, was a multi-purpose stadium located in Atlanta, Georgia. The stadium was home of the Atlanta Braves of Major League Baseball (MLB) from 1966 until 1996 and the Atlanta Falcons of the National Football League (NFL) from 1966 until 1991. It was built to attract an MLB team and in 1966 succeeded when the Milwaukee Braves relocated from Wisconsin.

The Braves and expansion Falcons shared the venue for 26 years, until the Falcons moved into the newly completed Georgia Dome in 1992. The Braves continued to play at the stadium for another five years, then moved into Turner Field in 1997, the converted Centennial Olympic Stadium built for the previous year's Summer Olympics.  Atlanta–Fulton County Stadium hosted baseball events. Atlanta–Fulton County Stadium was demolished on August 2, 1997.
1992 Derby City Council election
The 1992 Derby City Council election took place on 7 May 1992 to elect members of Derby City Council in England. Local elections were held in the United Kingdom in 1992. This was on the same day as other local elections. 14 of the council's 44 seats were up for election. No seats changed hands and the council remained under no overall control, with the Conservatives and Labour holding exactly half the seats each.

1992 United Kingdom local elections
The 1992 United Kingdom local elections were held on Thursday 7 May 1992, one month after the 1992 general election which returned the governing Conservative Party for a fourth consecutive term in office. The Conservatives won back some ground that they had lost the previous year.

The Conservative Party gained 303 seats, bringing their number of councillors to 8,288. Their share of the vote was projected to be 46%, their highest for many years.

The main opposition Labour Party lost 402 seats and were left with 9,102 councillors.  Their projected share of the vote was 30%, their lowest since 1982. Neil Kinnock was still party leader at this stage, although he had already declared his intention to resign from the position as soon as a new leader was elected; his successor was John Smith, who won the leadership contest against Bryan Gould on 18 July 1992.

The Liberal Democrats gained 56 seats and had 3,728 councillors after the elections.