hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scandals (gay bar)
Scandals, or sometimes Scandals PDX, is a gay bar in Portland, Oregon, in the United States. The bar was established in 1979.

In 2025, the business announced plans to close in downtown Portland and began operating in northeast Portland.

Gay bar
A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+) clientele; the term gay is used as a broadly inclusive concept for LGBTQ+ communities.

Gay bars once served as the centre of gay culture and were one of the few places people with same-sex orientations and gender-variant identities could openly socialize. Other names used to describe these establishments include boy bar, girl bar, gay club, gay pub, queer bar, lesbian bar, drag bar, and dyke bar, depending on the communities that they serve.

With the advent of the Internet and an increasing acceptance of LGBTQ+ people across the Western world, the relevance of gay bars in the LGBTQ+ community has somewhat diminished. In areas without a gay bar, certain establishments may hold a gay night instead.
Scabellum
A scabellum, Latin word from ancient Greek krupalon or krupezon, is a percussion instrument, a kind of clapper used in ancient Rome and Greece.
It is worn like a sandal by the right foot, used in antiquity by the conductor or by the aulos player to mark the rhythm. A scabellum is composed of two wooden or metallic plates, forming two thick soles connected by a hinge at the back. Two small cymbals were often fixed; it may be considered as an ancestor of the Hi-hat.

Aulos
An aulos (plural auloi; Ancient Greek: αὐλός : aulós, plural αὐλοί : auloí) or Latin: tibia was a wind instrument in  ancient Greece, often depicted in art and also attested by archaeology.

Though the word aulos is often translated as "flute" or as "double flute", the instrument was usually double-reeded, and its sound—described as "penetrating, insisting and exciting"—was more akin to that of modern woodwind instruments such as oboes or bagpipes with a chanter and (modulated) drone.

An aulete (αὐλητής : aulētḗs) was the musician who performed on an aulos. The ancient Roman equivalent was the tibicen (plural tibicines), from the Latin tibia ("pipe", aulos). The neologism aulode is sometimes used by analogy with rhapsode and citharode (citharede) to refer to an aulos-player, who may also be called an aulist; however, aulode more commonly refers to a singer who sang the accompaniment to a piece played on the aulos.
Kilbeggan Racecourse
Kilbeggan Racecourse is a horse racing venue in Kilbeggan, County Westmeath, Ireland. The first recording of racing in the Kilbeggan area was in March 1840. The course is located 13 miles (21 km) from the nearest, larger town of Mullingar and 57 miles (92 km) from the capital city of Dublin. The presence of the M6 motorway means that the course is reachable from Dublin in approximately one hour. The race meetings in Kilbeggan begin in mid-May and finish in mid-September.

The course is a right-handed, undulating course of one mile and one furlong with an uphill run to the finish.

Its feature race is the Midlands National, ran in July.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Iron redox flow battery
The Iron Redox Flow Battery (IRFB), also known as Iron Salt Battery (ISB), stores and releases energy through the electrochemical reaction of iron salt. This type of battery belongs to the class of redox-flow batteries (RFB), which are alternative solutions to Lithium-Ion Batteries (LIB) for stationary applications. The IRFB can achieve up to 70% round trip energy efficiency. In comparison, other long duration storage technologies such as pumped hydro energy storage provide around 80% round trip energy efficiency .

Energy conversion efficiency
Energy conversion efficiency (η) is the ratio between the useful output of an energy conversion machine and the input, in energy terms. The input, as well as the useful output may be chemical, electric power, mechanical work, light (radiation), or heat. The resulting value, η (eta), ranges between 0 and 1.
In the Loge
In the Loge, also known as At the Opera, is an 1878 impressionist painting by the American artist Mary Cassatt. The oil-on-canvas painting is currently in the Museum of Fine Arts in Boston, which also holds a preliminary drawing for the work. The painting displays a bourgeois woman in a loge at the opera house looking through her opera glasses, while a man in the background looks at her. The woman's costume and fan make clear her upper class status. Art historians see the painting as commentary on the role of gender, looking, and power in the social spaces of the nineteenth century.

Mary Cassatt
Mary Stevenson Cassatt (/kəˈsæt/; May 22, 1844 – June 14, 1926) was an American painter and printmaker. She was born in Allegheny, Pennsylvania (now part of Pittsburgh's North Side), but lived much of her adult life in France, where she befriended Edgar Degas and exhibited with the Impressionists. Cassatt often created images of the social and private lives of women, with particular emphasis on the intimate bonds between mothers and children.

She was described by Gustave Geffroy as one of "les trois grandes dames" (the three great ladies) of Impressionism alongside Marie Bracquemond and Berthe Morisot. In 1879,  Diego Martelli compared her to Degas, as they both sought to depict movement, light, and design in the most modern sense. She also played an important role in introducing Impressionism to American collectors, notably through her friendship with the Havemeyer family.
Moraine Airpark
39°40′57″N 084°14′35″W﻿ / ﻿39.68250°N 84.24306°W﻿ / 39.68250; -84.24306

Moraine Airpark (FAA LID: I73) is a public-use airport situated in the city of Moraine, Ohio, United States. 4 miles (6.4 km) southwest of the city of Dayton in Montgomery County.

The airpark is the first home base of the National Waco Club. It is also home to a chapter of the Experimental Aircraft Association,EAA Chapter 48 which was established in 1959 which holds Young Eagles Days where young pilots are taken for airplane rides.

The airport holds an annual fly-in in May.

Experimental Aircraft Association
The Experimental Aircraft Association (EAA) is an international organization of aviation enthusiasts based in Oshkosh, Wisconsin.  Since its inception, it has grown internationally with over 300,000 members and nearly 1,000 chapters worldwide. It hosts the largest aviation gathering of its kind in the world, EAA AirVenture Oshkosh.
Milk River (Michigan)
The Milk River is a 1.7-mile-long (2.7 km) stream in Wayne County and Macomb County, Michigan, flowing into Lake St. Clair. It flows through the cities of Harper Woods,Grosse Pointe Woods and St. Clair Shores.

Over half of the river is now underground including the low, inland area of the once swampy Black Marsh Ditch. The decision to contain and bury the river was made August 18, 1955 at a Draining Board Meeting of officials from the State of Michigan, Macomb County, and Oakland County. Now only open to the air past the Milk River Pump Station on Parkway Drive.

Wayne County, Michigan
Wayne County is the most populous county in the U.S. state of Michigan. As of 2020, the United States census placed its population at 1,793,561, making it the 19th-most populous county in the United States. The county seat is Detroit. The county was founded in 1796 and organized in 1815. Wayne County is included in the Detroit-Warren-Dearborn, MI Metropolitan Statistical Area. It is one of several U.S. counties named after Revolutionary War-era general Anthony Wayne.
Massilia aurea
Massilia aurea is a Gram-negative, rod-shaped non-spore-forming motile and strictly aerobic bacterium from the genus Massilia and family Oxalobacteraceae. It was isolated from the drinking water distribution system in Seville, Spain. M. aurea produces yellow-pigmented colonies.

Water distribution system
A water distribution system is a part of water supply network with components that carry potable water from a centralized treatment plant or wells to consumers to satisfy residential, commercial, industrial and fire fighting requirements.
Palespotted eel
The palespotted eel (Ophichthus puncticeps) is an eel in the family Ophichthidae (worm/snake eels). It was described by Johann Jakob Kaup in 1859, originally under the genus Cryptopterus. It is a marine, tropical eel which is known from the western Atlantic Ocean, including North Carolina, USA, the northeastern Gulf of Mexico, and Brazil. It dwells at a depth range of 0 to 150 meters (0 to 492 ft), most often at around 5 to 40 meters (16 to 131 ft). Males can reach a maximum total length of 81 centimeters (32 in), but more commonly reach a TL of 60 centimeters (24 in).

Johann Jakob Kaup
Johann Jakob von Kaup (10 April 1803 – 4 July 1873) was a German naturalist. A proponent of natural philosophy, he believed in an innate mathematical order in nature and he attempted biological classifications based on the Quinarian system. Kaup is also known for having coined popular prehistoric taxa like Pterosauria, Machairodus, Deinotherium, Dorcatherium, and Chalicotherium.
1930–31 Prima Divisione
The 1930–31 Prima Divisione was the third-level league of the 31st Italian football championship.

In 1928, FIGC had decided a reform of the league structure of Italian football. The top-level league was the National Division, composed by the two divisions of Serie A and Serie B. Under them, there were the local championship, the major one being the First Division, that in 1935 will take the name of Serie C. Starting from this season, the winners of the six groups of First Division would be admitted to the final rounds, where three tickets of promotion to Serie B were available, whereas the scheduled relegations were annulled by the Federation which expanded the division.

Italian football league system
The Italian football league system, also known as the Italian football pyramid, refers to the hierarchically interconnected league system for association football in Italy. It consists of nine national and regional tournaments, the first three being professional, while the remaining six are amateur, set up by the Italian Football Federation. One team from San Marino also competes. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between different divisions.

In theory, it is possible for a local amateur club to rise to the pinnacle of the Italian game and win the Scudetto. While this is unlikely in practice, movement within the pyramid does occur. A notable example is AC ChievoVerona, which from the lower division went to Serie A, the highest level, reaching as high as 4th place in 2005–06 Serie A. The top two levels contain one division each. Below this, the levels have progressively more parallel divisions, which each cover progressively smaller geographic areas.
2001–02 Harty Cup
The 2001–02 Harty Cup was the 82nd staging of the Harty Cup since its establishment in hurling by the Munster Council of Gaelic Athletic Association in 1918. The draw for the opening round fixtures took place on 20 June 2001. The competition ran from 10 October 2001 to 24 March 2002. It was the last Harty Cup to be contested using a straight knock-out format.

St Colman's College successfully defended its title in the Harty Cup final on 24 March 2002 at Clonmel GAA Ground, 2–18 to 0–06, against Our Lady's Secondary School, in what was their first ever meeting in a final, an eighth successive Harty Cup title overall and a second consecutive title.

St Colman's College's Andrew O'Shaughnessy was the top scorer with 7–13.

Andrew O'Shaughnessy (hurler)
Andrew O'Shaughnessy (born 30 November 1984 in Kilmallock, County Limerick) is an Irish sportsperson.  He plays hurling with his local club Kilmallock and was a member of the Limerick senior inter-county team from 2002 to 2011.
Arthur Duff (composer)
Arthur Knox Duff (13 March 1899 – 23 September 1956) was an Irish composer and conductor, best known for his short orchestral pieces such as the Handel-inspired Echoes of Georgian Dublin. His career also encompassed senior positions in the Irish Army School of Music and in the music department of Radio Éireann.

Denis Johnston
(William) Denis Johnston (18 June 1901 – 8 August 1984) was an Irish writer.  Born in Dublin, he wrote mostly plays, but also works of literary criticism, a book-length biographical essay of Jonathan Swift, a memoir and an eccentric work on cosmology and philosophy. He also worked as a war correspondent, and as both a radio and television producer for the BBC. His first play, The Old Lady Says "No!", helped establish the worldwide reputation of the Dublin Gate Theatre; his second, The Moon in the Yellow River, has been performed around the globe in numerous productions featuring such storied names as James Mason, Jack Hawkins, Claude Rains, Barry Fitzgerald, James Coco and Errol Flynn. Later plays dealt with the life of Swift, the Easter Rising of 1916,, the pursuit of justice, and the fear of death. He wrote two opera libretti and a pageant.
Huta, Rivne Oblast
Huta  (Ukrainian: Гута Polish: Huta Stepańska)  is a village in Rivne Raion, Rivne Oblast, Ukraine, but was formerly administered within Kostopil Raion. As of the year 2001, the community had 744 residents. Postal code — 35010. KOATUU code — 5623481201.

Kostopil Raion
Kostopil Raion (Ukrainian: Костопільський район) was a raion in Rivne Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the town of Kostopil. The raion was abolished and its territory was merged into Rivne Raion on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Rivne Oblast to four. The last estimate of the raion population was 63,462 (2020 est.)
Michael Rutter (motorcyclist)
Michael Karl Rutter (born 18 April 1972 in Wordsley, Staffordshire) nicknamed "The Blade", is a British motorcycle racer. He races in the National Superstock 1000 Championship aboard a BMW S1000RR. He has a reputation for being at his best in wet conditions and his favourite circuit is Oulton Park. He won 29 British Superbike Championship races with the most recent being at Silverstone in 2010, and finished as series runner-up twice. He has also contested MotoGP and World Superbike Championship events. He also cameoed in Coronation Street in 2008 as an extra, who put money in a slot machine and sat by the fire place.

During 2015, Rutter was a temporary replacement rider for Gearlink Kawasaki in BSB, but mainly concentrated on selected road events backed by his personal sponsor Batham's brewery, having lost his 2014-ride on a Bathams IWR BMW partway through the season.

Wordsley
Wordsley is a suburban village in Stourbridge, which is in the West Midlands, England. It is part of the Metropolitan Borough of Dudley and is north of the River Stour. Wordsley is part of the Kingswinford and South Staffordshire Parliamentary constituency as of 2024. It is bordered by open Staffordshire countryside to the west, Kingswinford to the north, Brierley Hill to the east and Stourbridge to the south.
James T. Harris III
James T. Harris III is the fourth and current president of the University of San Diego (USD) and is president emeritus of Widener University, where he served from 2002-2015. He previously served as president of Defiance College (1994-2002), and was named one of the top 50 character-building presidents in the United States by the John Templeton Foundation. Harris was named the top sitting college president in 2024 based on a study by the American Enterprise Institute.

Defiance College
The Defiance College is a private college in Defiance, Ohio, United States. Affiliated with the United Church of Christ, the campus includes eighteen buildings and access to the 200-acre (80.9 ha) Thoreau Wildlife Sanctuary. The college is accredited by the Higher Learning Commission.
The Foundry (Supernatural)
"The Foundry" is the third episode of the paranormal drama television series Supernatural's season 12, and the 244th overall. The episode was written by Robert Berens and directed by Robert Singer. It was first broadcast on October 27, 2016, on The CW. In the episode, Sam, Dean and Mary Winchester investigate a case where a couple were killed when they heard a baby crying in a house. They soon realize that there are ghosts in the house from the spirits of the dead kids but the spirit of the father of one of the kids possesses Mary. Meanwhile, Castiel is forced to team up with Crowley to find Lucifer, who wants Rowena to help him make him stronger.

The episode received positive reviews, with critics praising the Castiel and Crowley's storyline.

Robert Singer (producer)
Robert Singer (born January 3, 1944) is an American television producer, director and writer. He is known for his work on Supernatural where he served as an executive producer, senior director and occasional writer. The character Bobby Singer was named after him. A fictionalized version of Singer appears in the season 6 episode The French Mistake played by Brian Doyle-Murray. Singer also created the series Reasonable Doubts and has worked as a producer and director on various television series, including Lois & Clark: The New Adventures of Superman. He also served as a producer for the films Cujo and Burnt Offerings.
A Chord Too Far
A Chord Too Far is a box set from the English keyboardist Tony Banks, released on 31 July 2015 on Cherry Red Records. The set includes tracks from each album from his solo career, spanning from 1979 to 2012.

The image on the cover is taken from Philémon et le piano sauvage, a graphic novel by Fred.

Cherry Red Records
Cherry Red Records is a British independent record label founded in Malvern, Worcestershire by Iain McNay in 1978. The label has released recordings by Dead Kennedys, Everything but the Girl, The Monochrome Set, and Felt, among others, as well as the compilation album Pillows & Prayers. In addition to releasing new music, Cherry Red also acts as an umbrella for individual imprints and catalogue specialists.

Cherry Red was listed by Music Week as one of the UK's top ten record companies in Q1 2015 for sales of artist albums.
Kananikolskoye
Kananikolskoye (Russian: Кананикольское; Bashkir: Ҡананикольский, Qananikolskiy) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Kananikolsky Selsoviet, Zilairsky District, Bashkortostan, Russia. It was founded in 1751 as the Mosolov's (Masalov) copper smelting plant. According to the census of 1762, there was 544 people originally transferred from Tula-Kaluga-Ryazan' region of Russia.  The population was 805 as of 2010. There are 40 streets.

Zilairsky District
Zilairsky District (Russian: Зилаи́рский райо́н; Bashkir: Йылайыр районы, Yılayır rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the south of the republic and borders with Burzyansky District in the north, Baymaksky District in the east, Khaybullinsky District in the southeast and south, Zianchurinsky District in the southwest and west, and with Kugarchinsky District in the west and northwest. The area of the district is 5,773.99 square kilometers (2,229.35 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Zilair. As of the 2010 Census, the total population of the district was 16,590, with the population of Zilair accounting for 33.7% of that number.
2025 Open Internacional de San Sebastián
The 2025 Open Internacional de San Sebastián was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the second edition of the tournament (the first since 2022) and part of the 2025 WTA 125 tournaments (upgraded from ITF status in 2022). It took place in San Sebastián, Spain between 8 and 13 September 2025.

Tina Nadine Smith
Tina Nadine Smith (born 12 June 2002) is an Australian tennis player. She has a career-high WTA ranking of 266 in singles, achieved on 23 December 2024. Smith has won two singles title and two doubles title as a professional on the ITF Circuit.
1996 Campeonato Nacional Primera B
The 1996 Primera B de Chile was the 45th completed season of the Primera B de Chile.

Deportes La Serena (tournament's champion) alongside Deportes Puerto Montt were promoted to 1997 Primera División de Chile season after finishing in the first and second places respectively.

1997 Campeonato Nacional Primera División
The 1997 tournament of the Primera División de Chile was based in the typical Apertura-Clausura scheme used in many football leagues in Latin-America, similar to the Argentinian First Division. For the first time, this format, with two champions, was used. This tournament format was dropped for the next season (1998), but came back, from 2002 to 2017.

Both champions qualified for the Copa Libertadores, while the two teams with fewest points overall relegated. The season started on 16 February 1997 and ended on 21 December 1997.
London Transport Act 1969
The London Transport Act 1969 (c. l) was a local act of the United Kingdom Parliament which concerned the London Transport Board. It was passed on the same day as the Transport (London) Act 1969, which provided for the abolition of the board and the transfer of its functions to London Transport Executive under the auspices of the Greater London Council.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
Mitrofanov
Mitrofanov (Russian: Митрофанов) is a masculine surname. The feminine form is Mitrofanova. Notable persons with that name include:

Aleksey Mitrofanov (born 1962), Russian politician

Leopold Mitrofanov (1932–1992), Russian chess composer

Mikhail Mitrofanov (born c. 1977), Russian rugby league player

Miroslav Mitrofanov (born 1966), Latvian politician

Misha Mitrofanov (born 1997), American skater

Oleksandr Mitrofanov (born 1977), Ukrainian footballer

Pavel Mitrofanov (1857–1920), Russian embryologist and histologist

Sergei Petrovich Mitrofanov (1915–2003), Russian industrial engineer

Vasily Mitrofanov (1899–1970), Soviet general

Eleonora Mitrofanova (born 1953), Russian politician and diplomat

Elina Mitrofanova (born 1992), Russian ice hockey player

Dmytro Mytrofanov (born 1989) Ukrainian professional boxer

Miroslavs Mitrofanovs
Miroslavs Mitrofanovs or Miroslav Mitrofanov (Russian: Миросла́в Бори́сович Митрофа́нов, Miroslav Borisovich Mitrofanov; born 18 December 1966 in Daugavpils, Soviet Union) is a Latvian Russian journalist and politician, Member of the 7th and 9th Saeima for For Human Rights in United Latvia. Co-chairman of ForHRUL (later renamed LRU) since 2011. He had been a member of the European Parliament since March 2018 until July 2019. In 2020, Mitrofanov was elected to the Riga City Council.

In 2020 Mitrofanovs, alongside his party members Tatjana Ždanoka and Andrejs Mamikins, was included in the European Platform for Democratic Elections database of "biased observers" for backing disputed and rigged elections in Russia and occupied Ukraine.