hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honey production in Hungary
Honey production in Hungary plays an important role in food supply and also in terms of local industry within the country. Hungary is one of the European Union's largest producers of natural honey, amounting to 19.7 thousand tonnes of production in 2005.

The country as a whole has around 15,000 beekeepers, which mainly export honey to the wider continent, however 5 thousand tonnes of the country's natural honey is domestically consumed.
Hungary is notable for producing Robinia pseudoacacia flower honey, while other flowers pollinated include the Silkweed flower. Other Hungarian honey comes from sunflowers, and fruit trees.

Robinia pseudoacacia
Robinia pseudoacacia, commonly known as black locust, is a medium-sized hardwood deciduous tree, belonging to the tribe Robinieae of the legume family. Another common name is false acacia, a literal translation of the specific name (pseudo [Greek ψευδο-] meaning fake or false and acacia referring to the genus of plants with the same name).

Although fossilized traces of the genus were found in Europe, the species itself is native to a few small areas of the United States, but has been widely planted and naturalized elsewhere, including temperate North America, Eurasia, and Africa. It is considered an invasive species in some regions.
Borovci, Markovci
Borovci (pronounced [ˈboːɾɔu̯tsi]) is a settlement in the Municipality of Markovci in northeastern Slovenia. It is a roadside village on the regional road from Ptuj to Ormož. It was first mentioned in written documents dating to 1458 as Worofcze. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Two small roadside chapel-shrines in the settlement date to the late 19th and early 20th centuries.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Ion Hortopan
Ion Hortopan ((1941-06-16)16 June 1941 in Câmpina – 1980) was a Romanian male former weightlifter, who competed in the 52 kg category and represented Romania at international competitions. He won the bronze medal in the snatch at the 1973 World Weightlifting Championships lifting 100.0 kg. He participated at the 1972 Summer Olympics in the 52 kg event.

1973 World Weightlifting Championships
The 1973 Men's World Weightlifting Championships were held in Havana, Cuba from September 15 to September 23, 1973. There were 189 men from 39 nations in the competition. These were the first championships held since the elimination of the clean and press from competition.
1970 Austrian Grand Prix
The 1970 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at the Österreichring on 16 August 1970. It was race 9 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. This was the third Austrian Grand Prix, the second as part of the World Championship, and the first at the scenic Österreichring, built to replace the bumpy and bland Zeltweg Airfield circuit.

The 60-lap race was won by Jacky Ickx, driving a Ferrari, after he started from third position. Teammate Clay Regazzoni achieved his first podium finish by coming second, while Rolf Stommelen achieved his only podium finish, coming third in a Brabham-Ford. Local driver and championship leader Jochen Rindt started from pole position in his Lotus-Ford, but retired with an engine failure. It would turn out to be Rindt's final Formula One Grand Prix race start.

Rolf Stommelen
Rolf Johann Stommelen (German pronunciation: [ʁɔlf ˈjoːhan ˈʃtoːmeln̩]; 11 July 1943 – 24 April 1983) was a German racing driver, who competed in Formula One from 1969 to 1978. In endurance racing, Stommelen was a four-time winner of the 24 Hours of Daytona with Porsche.

Stommelen participated in 63 Formula One Grands Prix, achieving one podium and 14 championship points. He also participated in several non-championship Formula One races. He was widely successful in sports car racing from the mid-1960s until his death in 1983, winning the 24 Hours of Daytona four times: in 1968, 1978, 1980 and 1982. He also won the 1967 Targa Florio with Porsche.
Alan Petherbridge
David Alan Petherbridge MBE (10 September 1927 – 30 July 2020) was a British Olympic athlete. He competed in the 1964 Olympic Games in Tokyo.

Petherbridge was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 1997 Birthday Honours for services to judo. In September 2010 he was inducted to the Welsh Sports Hall of Fame.

Welsh Sports Hall of Fame
51°28′41.73″N 3°10′57.29″W﻿ / ﻿51.4782583°N 3.1825806°W﻿ / 51.4782583; -3.1825806The Welsh Sports Hall of Fame (WSHOF) is a charitable organisation created to commemorate the sporting achievements and preserve the artefacts of Welsh athletes. It was established in 1980 from the memorabilia collection of Welsh radio commentator G. V. Wynne-Jones. Since 1990, inductees to the exclusive "Roll of Honour" have been chosen annually by a trustees committee comprising representatives from athletics, media, universities and museums. The organisation has also given awards to individuals for outstanding contribution to Welsh sport. In 2018 an extra award was added to commemorate the former chairman, Rhodri Morgan. The first 'Rhodri' was awarded to the City of Cardiff for their outstanding service and commitment to sporting excellence.
Serhii Prokazin
Serhii Prokazin (Ukrainian: Сергій Леонідович Проказін; 3 November 1975 – 25 August 2023) was a Ukrainian military pilot, Major of the 40th Tactical Aviation Brigade of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the defence of Ukraine during the Russian-Ukrainian war and the full-scale Russian invasion afterwards. He was posthumously awarded the Hero of Ukraine in 2023.

Hero of Ukraine
A Hero of Ukraine (abbr.  HOU; Ukrainian: Герой України, romanized: Heroi Ukrainy) is the highest national decoration that can be conferred upon an individual citizen by the president of Ukraine.

The decoration was created in 1998 by President Leonid Kuchma. As of January 26, 2026, the total number of recipients was no less than 1,255 (of which decrees awarding 1,216 individuals were published, and for at least 39 individuals, the decrees were not made public).

The decoration is granted to two classes of recipients: to civilians, the Order of the State (abbr.  OS, Ukrainian: Орден Держави, romanized: Orden Derzhavy); and to military recipients, the Order of the Gold Star (abbr.  OGS, Орден «Золота Зірка», Orden "Zolota Zirka").

The first foreigner awarded the decoration was Belarusian Mykhailo Zhyznevskyi in June 2017.
Zion Lutheran Church (Athens, New York)
Zion Lutheran Church is a historic Lutheran church in Athens, Greene County, New York.  It was built in 1853 and features a pair of wooden Doric order columns in antis and brick pilasters.  The brick church is in the Greek Revival style and has a square, two stage tower.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Greene County, New York
Greene County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 47,931. Its county seat is Catskill. The county's name is in honor of the American Revolutionary War general Nathanael Greene. The county is part of the Capital District region of the state.
Thoracic ganglia
The thoracic ganglia are paravertebral ganglia. The thoracic portion of the sympathetic trunk typically has 12 thoracic ganglia. Emerging from the ganglia are thoracic splanchnic nerves (the cardiopulmonary, the greater, lesser, and least splanchnic nerves) that help provide sympathetic innervation to thoracic and abdominal structures. The thoracic part of sympathetic trunk lies posterior to the costovertebral pleura and is hence not a content of the posterior mediastinum

Also, the ganglia of the thoracic sympathetic trunk have both white and gray rami communicantes.  The white rami communicantes carry sympathetic fibers arising in the spinal cord into the sympathetic trunk, while the gray rami communicantes carry postganglionic nerve fibers of the sympathetic nervous system back to the spinal nerves.

White ramus communicans
The white ramus communicans (pl.: rami communicantes) from Latin ramus (branch) and communicans (communicating) is the preganglionic sympathetic outflow nerve tract from the spinal cord.

Each of the thoracic, and the first and second lumbar nerves contribute a white ramus communicans to the adjoining sympathetic ganglion, unlike the gray rami which are located at each spinal level. White rami communicantes contain both myelinated and unmyelinated preganglionic sympathetic fibers, (GVE and GVA). The white ramus appears white because there are more myelinated than unmyelinated fibers unlike the gray rami.
Antheraea korintjiana
Antheraea korintjiana is a moth of the family Saturniidae first described by Eugène Louis Bouvier in 1928. It is found in Borneo, Sumatra and Peninsular Malaysia. The larvae probably feed on Betula, Cyperus, Daphniphyllum, Quercus, Malus, Prunus, Pyrus, and Euodia.

Daphniphyllum
Daphniphyllum is the sole genus in the flowering plant family Daphniphyllaceae and was described as a genus in 1826. The genus includes evergreen shrubs and trees mainly native to east and southeast Asia, but also found in the Indian subcontinent and New Guinea.

All species in the family are dioecious, that is male and female flowers are borne on different plants. In older classifications the genus was treated in the family Euphorbiaceae.

Daphniphyllum species are eaten by the larvae of some Lepidoptera species including the engrailed (Ectropis sp.).
Dong Yingjie
Dong Yingjie (Wade-Giles: Tung Ying-chieh, Chinese: 董英傑, 1897 - 1961) was a leading master of tai chi, and a top disciple of Yang Chengfu. Born in Renze (then known as Renxian), Xingtai, Hebei, China, his given name was Wenke (文科). Famous in his time for defeating a foreign boxer in a public challenge match, he dedicated his life to the martial arts, training intensively in multiple styles, serving as chief assistant instructor for Yang Chengfu, and going on to found his own thriving tai chi legacy.

Pushing hands
Pushing hands, Push hands or tuishou (alternately spelled tuei shou or tuei sho) is a two-person training routine practiced in internal Chinese martial arts such as baguazhang, xingyiquan, tai chi, and yiquan.  It is also played as an international sport akin to judo, sumo and wrestling, such as in Taiwan, where the biannual Tai Chi World Cup is held.
Csetneki family
The Csetneki (also Chetneky; Slovak: Štítnikovci) family was a noble family in the Kingdom of Hungary, which possessed landholdings mostly around the eponymous settlement Csetnek in Gömör County (present-day Štítnik, Slovakia). The Csetnekis originated from the ancient Hungarian clan gens (clan) Ákos and their closest relatives were the more influential Bebek family. The Csetnekis became extinct in the early 17th century.

Bihar County
Bihar was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary and a county of the Eastern Hungarian Kingdom and Principality of Transylvania (since the 16th century, when it was under the rule of the Princes of Transylvania). Most of its territory is now part of Romania, while a smaller western part belongs to Hungary. The capital of the county was Nagyvárad (now Oradea in Romania). Albrecht Dürer's father was from this county.
April 30 (Eastern Orthodox liturgics)
April 29 - Eastern Orthodox liturgical calendar - May 1

All fixed commemorations below celebrated on May 13 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For April 30th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 17.

Suitbert the Younger
Saint Suitbert, Suidbert, Suitbertus, or Swithbert, an abbot venerated in the Roman Catholic Church and Eastern Orthodox Church, who lived in a monastery near the River Dacre, Cumberland, England, and is mentioned by the Venerable Bede. His liturgical feast is on April 30.

He is not to be confused with Suitbert of Kaiserswerth, another 7th century Anglo-Saxon Christian saint of the same name.
Maggie Greenwald
Maggie Greenwald is an American filmmaker.

Most recognized as an independent writer and director, Greenwald’s most notable films include Sophie and the Rising Sun (2016), starring an ensemble cast that included Margo Martindale, Julianne Nicholson, Lorraine Toussaint and Diane Ladd, Songcatcher (2000) starring Aidan Quinn and Janet McTeer and introducing Emmy Rossum, and The Ballad of Little Jo (1993), starring Suzy Amis and Ian McKellen. She also directed an adaptation of Jim Thompson's The Kill-Off featuring an ensemble cast that included Cathy Haase and the film debut of Jorja Fox.

Jorja Fox
Jorja Fox (born July 7, 1968) is an American actress. She first came to prominence with a recurring role in the NBC medical drama ER as Dr. Maggie Doyle from 1996 to 1999. This was followed by another critical success in the recurring role of Secret Service Agent Gina Toscano in the NBC political drama The West Wing in 2000. She portrayed Sara Sidle in the CBS police procedural crime-drama CSI: Crime Scene Investigation, both as a regular (2000–2007, 2010–2015) and recurring (2008–2010) cast member. She reprised the role in the sequel CSI: Vegas, which premiered on October 6, 2021.
Mehmudpur, SBS Nagar
Mehmudpur is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 11 kilometres (6.8 mi) away from Banga, 13 kilometres (8.1 mi) from Nawanshahr, 5.4 kilometres (3.4 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 104 kilometres (65 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Nawanshahr
Nawanshahr (Punjabi pronunciation: [nə.ʋä̃ːʃɛ́ːɾ]) is a municipal council in Shaheed Bhagat Singh Nagar district in the Indian state of Punjab. It was previously a town;  it later became a district in 1995.
Hee-joon
Hee-joon, also spelled Hee-jun, is a Korean given name.

People with this name include:

Lee Hee-joon (born 1979), South Korean actor

Moon Hee-joon (born 1978), South Korean singer

Han Hee-jun (born 1989), South Korean singer

Moon Hee-joon
Moon Hee-joon (Korean: 문희준; born March 14, 1978), also spelled Moon Hee-jun, is a South Korean pop rock singer-songwriter and dancer signed under SidusHQ. He initially rose to fame as the leader of former boy band H.O.T. under SM Entertainment.
As I Am (Kim Boyce album)
As I Am is the seventh and, to date, final studio album by American Christian singer-songwriter Kim Boyce. It is her first and only release on Diadem Music Group, distributed by Benson Records in 1997. Like her previous album By Faith, As I Am continues her adult contemporary sound. Boyce duets with her husband Gary Koreiba on the track "Amazing Love for Me". Production duties were done by Bryan Lenox while James Hollihan Jr. (Russ Taff) produced the track "The Sound of Your Voice".

Benson Records
Benson Records was founded by Bob Benson and John T. Benson, who formed the John T. Benson Music Publishing Company in 1902. The record label started out as Heart Warming Records, creating house labels such as Impact Records, Greentree Records, RiverSong, StarSong, Power Discs and Home Sweet Home. In the 1970s, Impact became the top label with artists such as New Dawn, the Imperials, J.D. Sumner & The Stamps Quartet, the Rambos, Dottie Rambo, the Archers, the Bill Gaither Trio, the Speer Family and Sandi Patty (her Impact catalog is owned by Curb Music).
Flexi Fixed Deposits
A flexi-fixed deposit is a special kind of deposit offered by banks in India. It is a combination of a demand deposit and a fixed deposit. The depositor is able to enjoy both the liquidity of savings and current accounts and the high returns of fixed deposits.

Liquidity
Liquidity is a concept in economics involving the convertibility of assets and obligations. It can include:

Market liquidity, the ease with which an asset can be sold

Accounting liquidity, the ability to meet cash obligations when due

Funding liquidity, the availability of credit to finance the purchase of financial asset

Liquid capital, the amount of money that a firm holds

Liquidity risk, the risk that an asset will have impaired market liquidity
The Sandman: Worlds' End
Worlds' End (1994) is the eighth collection of issues in the DC Comics series The Sandman. It was written by Neil Gaiman; illustrated by Michael Allred, Gary Amaro, Mark Buckingham, Dick Giordano, Tony Harris, Steve Leialoha, Vince Locke, Shea Anton Pensa, Alec Stevens, Bryan Talbot, John Watkiss, and Michael Zulli; colored by Danny Vozzo; and lettered by Todd Klein. The stories in the collection first appeared in 1993. The collection first appeared in paperback and hardback editions in 1994 with an introduction by Stephen King. The collection's title, setting, and a number of its themes and images are also found in G. K. Chesterton's poem "A Child of the Snows".

It was preceded by Brief Lives and followed by The Kindly Ones.

John Watkiss
John Watkiss (28 July 1961 – 20 January 2017) was a British artist, known for his painting and his work in comics and film production. His career led him from artist for graphic novels to storyboard artist and character designer. He is arguably best known for his visual development work on Tarzan.
National Housing and Planning Advice Unit
The National Housing and Planning Advice Unit (NHPAU) was a quasi-autonomous non-governmental organisation (officially termed a non-departmental public body) set up by the Government of the United Kingdom in 2006 and formally launched in June 2007, with the aim of advising the government on the impact of planned housing provision on affordability, and in an attempt to counteract the growing numbers of citizens who were struggling to get on the property ladder in England. The body was part of the Department for Communities and Local Government (DC&LG)  and was abolished in the 2010 UK quango reforms.

Property ladder
The term property ladder—or housing ladder—, widely used in the United Kingdom, describes the relative differences in constant terms from cheaper to more expensive housing.

According to this metaphor, an individual or a family can progress by stages from starter homes (for younger first-time buyers who are typically at the bottom of the property ladder) to move-up houses to more expensive houses that are at the top.  "Getting on to the property ladder" is the process of buying one's first house and holding a place on the property market.

The Oxford English Dictionary traces use of the phrase "property ladder" back to 1941 in the journal Eugenics.
In the Kelvinator Kitchen
In the Kelvinator Kitchen is an NBC Television Network series which aired from 21 May 1947 to 30 June 1948. The series was a cooking show sponsored by Kelvinator, and the appliances used on the show were from that company.

In her book Encyclopedia of Kitchen History, Mary Ellen Snodgrass cited the program as "the first commercial network series and first televised cooking show on the air."  Another cooking program, I Love to Eat, was actually the first of its kind, having debuted on NBC on August 30, 1946.

Alma Kitchell was the host, and Ray Forrest the announcer, on this series. Each episode was 15 minutes long and aired Wednesdays at 8:30pm ET.

The program originated in the studios of WNBT.

A review in the May 17, 1947, issue of the trade publication Billboard called the show "an unpretentious program with sustained commercial impact."

WNBC
WNBC (channel 4) is a television station in New York City. It is the flagship station of the NBC television network, owned and operated through its NBC Owned Television Stations division. Under common ownership with Linden, New Jersey–licensed Telemundo outlet WNJU (channel 47), the two stations share studios and offices at 30 Rockefeller Plaza in Midtown Manhattan, co-located with NBC's corporate headquarters, and broadcast from the same transmitter at One World Trade Center; WNJU's facilities in Fort Lee, New Jersey, also serve as WNBC's New Jersey news bureau.

WNBC holds the distinction of being the oldest continuously operating commercial television station in the United States.
2019 FIBA Under-16 Americas Championship
The 2019 FIBA Under-16 Americas Championship was the men's international basketball competition that was held in Belém, Brazil from 3 to 9 June 2019. The top four teams qualified for the 2020 FIBA Under-17 Basketball World Cup in Bulgaria.

2020 FIBA Under-17 Basketball World Cup
The 2020 FIBA Under-17 Basketball World Cup (Bulgarian: 2020 Световна купа по баскетбол FIBA до 17 години) would have been the 6th edition of the FIBA Under-17 Basketball World Cup, the biennial international men's youth basketball championship contested by the U17 national teams of the member associations of FIBA.

It was originally scheduled to take place between 4 and 12 July 2020, and hosted by Sofia, Bulgaria. However, due to the COVID-19 pandemic, it was postponed to 15 to 23 August. On 12 June 2020, FIBA postponed the tournament again and options were examined to play in 2021, but the tournament was eventually cancelled.
Asgharabad, Borujerd
Asgharabad (Persian: اصغراباد, also Romanized as Aşgharābād) is a village in Bardesareh Rural District, Oshtorinan District, Borujerd County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 65, in 13 families.

Bardesareh Rural District
Bardesareh Rural District (Persian: دهستان بردسره) is in Oshtorinan District of Borujerd County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Jafarabad. The previous capital of the rural district was the village of Qaid Taher.
Caesium carbonate
Caesium carbonate or cesium carbonate is a chemical compound with the chemical formula Cs2CO3. It is white crystalline solid. Caesium carbonate has a high solubility in polar solvents such as water, ethanol and DMF. Its solubility is higher in organic solvents compared to other carbonates like potassium carbonate and sodium carbonate, although it remains quite insoluble in other organic solvents such as toluene, p-xylene, and chlorobenzene. This compound is used in organic synthesis as a base. It also appears to have applications in energy conversion.

P-Xylene
p-Xylene (para-xylene) is an aromatic hydrocarbon. It is one of the three isomers of dimethylbenzene known collectively as xylenes. The p- stands for para-, indicating that the two methyl groups in p-xylene occupy the diametrically opposite substituent positions 1 and 4. It is in the positions of the two methyl groups, their arene substitution pattern, that it differs from the other isomers, o-xylene and m-xylene. All have the same chemical formula C6H4(CH3)2. All xylene isomers are colorless and highly flammable. The odor threshold of p-xylene is 0.62 parts per million (ppm).