hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1920–21 Sarajevo Football Subassociation First League
The 1920–21 Sarajevo Football Subassociation First League (Prvi razred Sarajevskog podsaveza / Први разред Сарајевског подсавеза) was the first season of the Sarajevo Football Subassociation First League. Hajduk have won the league, becoming the first ever champions of Bosnia and Herzegovina. The league was organized by the Sarajevo Football Subassociation (bosn. Sarajevski Podsavez). The league consisted of seven clubs in Sarajevo, four based on religious and ethnic affiliation: SAŠK, Građanski as Bosnian Croatian,  Slavija, Troja affiliated to Bosnian Serbs,  Bosnian Muslim's Sarajevski and Barkohba as Bosnian Jewish club; while only multi-ethnic was worker's club RŠD Hajduk.

FK Slavija Sarajevo
Fudbalski klub Slavija Sarajevo (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Славија Сарајево) is a professional association football club from the city of Istočno Sarajevo, Republika Srpska that is situated in Bosnia and Herzegovina. Slavija Sarajevo is a member of the Football Association of Republika Srpska and the Football Association of Bosnia and Herzegovina and it is active in the First League of the Republika Srpska. The club's home stadium is Gradski SRC Slavija Stadium, which has a capacity of 6,000 seats.

Dominantly the club of Serbs, Slavija was by far the most successful club from Bosnia and Herzegovina during the interbellum, having played 11 top league seasons (out of possible 16) in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and Kingdom of Yugoslavia.
Ho Liang Shung
Ho Liang Shung (April 15, 1879–May 14, 1952) was a Chinese engineer and spy.

In January 1904, Ho and Sidney Reilly stole the Port Arthur harbor defense plans for the Japanese navy, enabling it to navigate through the Russian minefield protecting the harbor, in the Battle of Port Arthur. The surprise attack was allegedly made possible by the intelligence gathering of Sidney Reilly and Ho Liang Shung in June.

Ho was a Chinese engineer working for the head marine architect Svirski. Ho Liang Shung had a detailed knowledge of the harbor defense plans.

Lüshunkou, Dalian
Lüshunkou District (also Lyushunkou District; 旅顺口区), commonly known as Lüshun (旅顺), is a district of Dalian, Liaoning province, China. The district has an area of 512.15 km2 (197.74 sq mi) and a permanent population of 398,579 as of 2020.

Lüshunkou is located at the extreme southern tip of the Liaodong Peninsula. It has a natural harbor, the possession and control of which became a casus belli of the Russo-Japanese War (1904–05). Japanese and then Russian administration was established in 1895 and continued until 1905 when control was ceded to Japan. During that period, it was world-famous and was more significant than the other port on the peninsula, Dalian proper.

Lüshunkou was formerly known as both Port Arthur (Russian: Порт-Артур, romanized: Port-Artur) and Ryojun (Japanese: 旅順). After World War II, it was returned to China as Lüshun City. In 1960, Lüshun was redesignated as a district of Dalian (known as Lüda until 1981).
John Peel (writer)
John Peel (born 1954) is a British writer, best known for his TV series tie-in novels and novelisations. He has written under several pseudonyms, including "John Vincent" and "Nicholas Adams". He lives in Long Island, New York. While his wife is a US citizen, Peel continues to travel under a British passport.

Timewyrm: Genesys
Timewyrm: Genesys is an original Doctor Who novel, published by Virgin Publishing in their New Adventures range of Doctor Who novels. It was the first book in that series (and the first book in the Timewyrm quartet), and was thought of by some fans as a continuation of the television series; in effect, a Season 27 to follow the televised Season 26.

The novel featured the Seventh Doctor and Ace; it also features a brief cameo of the Fourth Doctor – in the form of a holographic message to his future self – and the Seventh Doctor briefly uses the TARDIS to summon the personality of his third incarnation when he needs his past self's technical expertise.

The book makes extensive use of characters and plot elements from the Mesopotamian myth of Gilgamesh.
Sun City Carnival Tour
The Sun City Carnival Tour was the ninth headlining concert tour by American country music singer Kenny Chesney, in support of both his twelfth studio album, Lucky Old Sun (2008), and his second greatest hits compilation, Greatest Hits II (2009). The tour began on April 17, 2009, in Uncasville, Connecticut, ending on September 19, of that year in Indianapolis, Indiana. This tour was the biggest country music tour for 2009 and the sixth overall in music.

Lucky Old Sun
Lucky Old Sun is the twelfth studio album by American country music artist Kenny Chesney. It was released on October 14, 2008 as the first release for Blue Chair Records, Chesney's personal division of the BNA Records record label. The album produced two singles in "Everybody Wants to Go to Heaven" and "Down the Road", which were both number ones on the country charts. Chesney's versions of those two songs are duets with The Wailers and Mac McAnally respectively. This was Kenny's first album since 1997's I Will Stand to not have a Top 40 hit on the Billboard Hot 100 chart.
Taylor–Southgate Bridge
The Taylor–Southgate Bridge is a continuous truss bridge that was built in 1995. It has a main span of 850 feet (260 m), and a total span of 1,850 feet (560 m). The bridge carries U.S. Route 27 across the Ohio River, connecting Newport, Kentucky and Cincinnati, Ohio.

Some regard this bridge, which was a replacement for the structurally deficient and functionally obsolete Cincinnati-Newport Bridge built by Samuel Bigstaff, as a little too plain in its design for a major urban bridge, especially considering many cities today are opting for a more elegant design, such as a cable stayed bridge.

The bridge is named for the families of James Taylor, Jr. and Richard Southgate, two important early settlers of Newport. Richard was the father of William Wright Southgate, a pre Civil War Congressman from northern Kentucky.

The bridge replaced the Cincinnati-Newport Bridge, a truss bridge built in 1890. Commonly known as Central Bridge, it was demolished in 1992.

Richard Southgate (politician)
Richard Southgate (January 23, 1774 - July 1857) was an American attorney and politician. A native of New York, he held a number of public offices in Kentucky, including Commonwealth Attorney (1798-?), Representative (1803-?) and Senator (1817–1821).
Nadkarni
Nadkarni is a surname commonly found in the Indian states of Maharashtra, Goa and Karnataka. Notable people with the surname include:

Bapu Nadkarni (1933–2020), Indian cricketer

Dayanand S. Nadkarni (1910–2000), Indian politician

Jayant Ganpat Nadkarni (1931–2018), Admiral in Indian Navy, 14th Chief of the Naval staff

M. G. Nadkarni, Indian mathematician

Nalini Nadkarni (born 1954), American ecologist

Sucheta Nadkarni (1967–2019), academic in the field of management

Sundar Rao Nadkarni, Indian film actor

Sushil Nadkarni (born 1976), American cricketer

Anuradha Paudwal aka Alka Nadkarni (born 1954), Indian playback singer

Dayanand S. Nadkarni
Dayanand Sarveshwar Nadkarni (1910–2000) was an activist, a freedom fighter, and a Member of the legislative assembly to the Karnataka State, Bangalore during 1967-1971 (from Ankola Constituency as a Praja Socialist Party candidate), when Veerendra Patil was the Chief Minister of the Karnataka state. Nadkarni was also the founder member of The Kanara Welfare Trust.
Thomas Klikauer
Thomas Klikauer (born 20 July 1962 in Darmstadt/ Germany) is a Senior lecturer teaching Human resource management and Industrial Relations at the Sydney Graduate School of Management (SGSM) at the Western Sydney University, Australia.
He holds MAs from the United States and Germany and a PhD from Warwick University, UK.
His research into the motor vehicle and shipping industry (e.g. ) led to several books focusing on Communication, and Management at Work, Management Communication, Communicative Ethics and Action. His current interest is in ethics at work and management. Thomas Klikauer is a leading authority on Managerialism.

Senior lecturer
Senior lecturer is an academic rank in countries including the United Kingdom, Canada, Ireland, New Zealand, Australia, Switzerland, Germany, Austria, Israel and Sri Lanka.  It is a faculty position at a university or similar institution, which is tenured (in systems with this concept) and is roughly equivalent to an associate professor in the North American system.
Stepnoy Kuchuk
Stepnoy Kuchuk (Russian: Степной Кучук) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Stepno-Kuchuksky Selsoviet, Rodinsky District, Altai Krai, Russia. The population was 1,040 as of 2013. There are 7 streets.

Rodinsky District
Rodinsky District (Russian: Ро́динский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the west of the krai. The area of the district is 3,118 square kilometers (1,204 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Rodino. Population:  20,719 (2010 census); 25,482 (2002 census); 24,966 (1989 Soviet census). The population of Rodino accounts for 41.5% of the district's total population.
Josiah Williams Pearce
Josiah Williams "Si" Pearce (January 18, 1850 – May 25, 1938) was a merchant and politician in Ontario, Canada. He represented Hastings North in the Legislative Assembly of Ontario from 1902 to 1911 as a Conservative member.

The son of Peter Pearce and Almira Edmonds, he was born in Norwood, Canada West, and was educated there. Pearce began working as a clerk in a general store there, later moving to Marmora, where he opened his own business. He served as reeve for Marmora from 1890 to 1893 and from 1895 to 1902, and was warden for Hastings County in 1901. He was also secretary-treasurer for the Pearce Lumber Company. Pearce built the first retail mall in Marmora which included a bakery, a livery store and the town newspaper office.

Pearce was married three times: first to Bessie Bramley in 1877, then to Julia C. Houston in 1891 and finally to Mary.

From 1911 to 1923, he was bursar for the Ontario School for the Deaf in Belleville. Pearce died in Belleville at the age of 88.

Sir James Whitney School for the Deaf
The Sir James Whitney School for the Deaf is a provincial school in Belleville, Ontario with residential and day programs serving elementary and secondary deaf and hard-of-hearing students.

Along with three (ECD and Robarts School for the Deaf) other provincial schools for the deaf in Ontario, it is operated by the Ministry of Education (Ontario) under Education Act of Ontario section 13 (1).

Teachers are both deaf and hearing.

Deaf student population is approximately 17 students in the senior school and 31 in the elementary school; total is 48 students.

Deaf students from Canada often attend Gallaudet University in Washington D.C. and Rochester Institute of Technology in Rochester, New York for post-secondary programs.
Peter Lauener
Sir Peter Rene Lauener CB is a British civil servant.

Lauener studied Economics at Durham University. He was chief executive of the Young People's Learning Agency from 2010 to 2012, the Education Funding Agency from 2012 to 2017, the Skills Funding Agency from 2014 to 2017, and the successor organisation of the latter two, the Education and Skills Funding Agency in 2017. He was also interim chief executive of the Institute of Apprenticeships from 2016 to 2018, and of the Student Loans Company from 2017 to 2018. Since 2018, he has been chairman of the Construction Industry Training Board, and since 2020 has been chairman of the Student Loans Company.

Lauener was appointed a Companion of the Order of the Bath (CB) in the 2004 New Year Honours, and was knighted in the 2025 Birthday Honours.

Student Loans Company
Student Loans Company Limited (SLC) is an executive non-departmental public body company in the United Kingdom that provides student loans. It is owned by the UK Government's Department for Education (85%), the Scottish Government (5%), the Welsh Government (5%) and the Northern Ireland Executive (5%). The SLC is funded entirely by the UK taxpayer. It is responsible for both providing loans to students, and collecting loan repayments alongside HM Revenue and Customs (HMRC). The SLC's head office is in Glasgow, with other offices in Darlington and Llandudno.

Peter Lauener has been the organisation's non-executive chair since April 2020. Chris Larmer was appointed CEO in October 2022, prior to this he was the Executive Director of Operations.
Walnut Creek (Playas Valley, New Mexico)
Walnut Creek is an intermittent stream in Hidalgo County, New Mexico. It has its source in the Animas Mountains on the east slope of the Continental Divide at an elevation of 6,720 feet (2,050 meters) at 31°33′15″N 108°41′37″W﻿ / ﻿31.55417°N 108.69361°W﻿ / 31.55417; -108.69361.  Its mouth is located at an elevation of 4,524 feet (1,379 meters) where it subsides into the Playas Valley.

Playas Valley
The Playas Valley is a lengthy and narrow 60-mi (97-km) long, valley located in Hidalgo County, New Mexico in the Bootheel Region; the extreme south of the valley lies in Chihuahua. Playas, New Mexico is located in the northeast. The valley is noteworthy for the Playas Lake, a dry lake in the north.

The Continental Divide of the Americas forms its western border in a series of three linear mountain ranges, and the divide forms the water divide as the northern border of the Playas Valley. The valley disappears southward into regions of the northwest Chihuahuan Desert of Chihuahua, Mexico. Regions of the desert extend northward to foothills of various mountain ranges, canyons, washes, or other landforms.
Zheleznogorsk Urban Okrug
Zheleznogorsk Urban Okrug is the name of several municipal formations in Russia. The following administrative divisions are incorporated as such:

Closed Administrative-Territorial Formation of Zheleznogorsk, Krasnoyarsk Krai

Town of Oblast Significance of Zheleznogorsk, Kursk Oblast

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Krupa and Rich
Krupa and Rich is a 1956 studio album by jazz drummers Gene Krupa and Buddy Rich, released on Norman Granz' Clef Records.  Krupa and Rich play on two different tracks each and play together only on "Bernie's Tune."  Krupa and Rich would record again for Verve Records; their album Burnin' Beat was released in 1962.

A 1994 CD re-issue from Verve included two Buddy Rich bonus tracks.

Norman Granz
Norman Granz (August 6, 1918 – November 22, 2001) was an American jazz record producer and concert promoter. He founded the record labels Clef, Norgran, Down Home, Verve, and Pablo and the Jazz at the Philharmonic concert series. Granz was acknowledged as "the most successful impresario in the history of jazz". He was also a champion of racial equality, insisting, for example, on integrating audiences at concerts he promoted.
Cochlear hydrops
Cochlear hydrops (or cochlear Meniere's or cochlear endolymphatic hydrops) is a condition of the inner ear involving a pathological increase of fluid affecting the cochlea. This results in swelling that can lead to hearing loss or changes in hearing perception. It is a form of endolymphatic hydrops and related to Ménière's disease. Cochlear hydrops refers to a case of inner-ear hydrops that only involves auditory symptoms and does not cause vestibular issues.

Endolymphatic hydrops
Endolymphatic hydrops is a disorder of the inner ear. It consists of an excessive build-up of the endolymph fluid, which fills the hearing and balance structures of the inner ear. Endolymph fluid, which is partly regulated by the endolymph sac, flows through the inner ear and is critical to the function of all sensory cells in the inner ear. In addition to water, endolymph fluid contains salts such as sodium, potassium, chloride and other electrolytes. If the inner ear is damaged by disease or injury, the volume and composition of the endolymph fluid can change, causing the symptoms of endolymphatic hydrops.
2018 Rio de Janeiro gubernatorial election
The Rio de Janeiro gubernatorial election of October 2018 was for the election of the Governor and Vice Governor of Rio de Janeiro and 70 State Deputies. People also voted for 2 of 3 Senators of the state representation in the Federal legislative power, with 45 federal deputies representatives of the Rio de Janeiro State. A second round was held after no candidate managed to secure more than 50% of the Governor votes.

The previous gubernatorial election in the state was held in October 2014. Supported by the Brazilian Democratic Movement, Luiz Fernando Pezão was re-elected in second round with 55.78% of the votes, against 44.22% of Marcelo Crivella.

In the second round runoff, Wilson Witzel was elected Governor of Rio de Janeiro.

Luiz Fernando Pezão
Luiz Fernando de Souza, commonly known as Luiz Fernando Pezão or even Pezão (English: Bigfoot) (born 29 March 1958) is an entrepreneur, politician and former governor of the state of Rio de Janeiro. He was succeeded by acting Governor Francisco Dornelles from 28 March 2016 to 31 October 2016.
2011 Tour du Haut Var
The 2011 Tour du Haut Var was the 43rd edition of the Tour du Haut Var cycling stage race. It was being held 19–20 February 2011 in the French department of the Var, and was rated as a 2.1 event on the UCI Europe Tour.

Race stage
A race stage, leg, or heat is a unit of a race that has been divided in several parts for the reason such as length of the distance to be covered, as in a multi-day event. Usually, such a race consists of "ordinary" stages, but sometimes stages are held as an individual time trial or a team time trial. Long races such as the Tour de France, Absa Cape Epic or the Giro d'Italia are known for their stages of one day each, whereas the boat sailing Velux 5 Oceans Race is broken down in usually four stages of several weeks duration each, where the competitors are racing continuously day and night. In bicycling and running events, a race with stages is known as a stage race. Other examples include ultramarathons and adventure racing.
Equatorial room
An equatorial room, in astronomical observatories, is the room which contains an equatorial mounted telescope. It is usually referred to in observatory buildings that contain more than one type of instrument: for example buildings with an "equatorial room" containing an equatorial telescope and a "transit room" containing a transit telescope. Equatorial rooms tend to be large circular rooms to accommodate all the range of motion of a long telescope on an equatorial mount and are usually topped with a dome to keep out the weather.

In some cases an observatory would move to a new location, or the equatorial telescope itself would be removed. The space would then be converted, for example, into use as a classroom or library. These peculiar rooms can sometimes be found in buildings at old colleges and towns, with their former use long forgotten.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
VRT Zendstation Egem
The VRT Zendstation Egem is a 305 metres (1,001 ft) tall guyed mast used as a broadcast antenna. It broadcasts the radio and TV programs of the VRT and Q-Music, JOE fm, and Nostalgie Vlaanderen. There are also a number of antennas for mobile communications (Base, Mobistar and Proximus) attached to the mast.

It was built in 1973 and is located in Egem in Pittem, West Flanders, Belgium. It was the tallest structure in Belgium, the Sint-Pieters-Leeuw Tower beats it with its 302 meters in height. Since 2008 the tower is owned and operated by Norkring België.

Radio services broadcast from the site (particularly those of the VRT) can be received in parts of neighbouring countries. Reception of the VRT services can regularly be received in the southern provinces of the Netherlands, Nord-Pas-de-Calais in Northern France and Kent in Southeast England.

Orange Belgium
Orange Belgium (known as Orange) is a Belgian telecommunications company. It competes with Proximus and Base. It also operates internet and mobile services in Luxembourg through its local subsidiary, Orange Luxembourg, following the acquisition of VOXMobile in 2007, which was subsequently rebranded under the Orange Brand.

It was incorporated by France Télécom in 1996 under the name of Mobistar. The company re-branded as Orange on 9 May 2016 (following its parent company's own change of name in 2013).
GWR 6800 Class
The Great Western Railway (GWR) 6800 Class or Grange Class is a mixed-traffic class of 4-6-0 steam locomotive, built to replace the GWR 4300 Class 2-6-0. There were 80 originally built in the class, all built at the Swindon works, using some reconditioned parts from withdrawn 4300 Class locomotives. The 81st Grange, 6880 Betton Grange, was completed in 2024 as new member of the class.

David & Charles
David & Charles Ltd is an English publishing company. It is the owner of the David & Charles imprint, which specialises in craft and lifestyle publishing.

David and Charles Ltd acts as distributor for all David and Charles Ltd books and content outside North America, and also distributes Interweave Press publications in the UK and worldwide excluding North America, and as foreign language editions. The company distributes Dover Publications and Reader's Digest books into the UK Trade and is also a UK and Europe distribution platform for the overseas acquired companies Krause Publications and Adams Media.
Jorunna funebris
Jorunna funebris, commonly called the dotted nudibranch, is a species of sea slug. It is a dorid nudibranch, which is a shell-less marine gastropod mollusc in the family Discodorididae. The genus Jorunna is composed of roughly 15 other species of nudibranchs, which feed on a variety of sponges.

Nudibranch
Nudibranchs (/ˈnjuːdɪbræŋk/) are a group of soft-bodied marine gastropod molluscs, belonging to the order Nudibranchia, that shed their shells after their larval stage. They are noted for their often extraordinary colours and striking forms, and they have been given colourful nicknames to match, such as "clown", "marigold", "splendid", "dancer", "dragon" , and "sea rabbit". About 3,000 species of nudibranchs are known.

The word nudibranch comes from the Latin nudus 'naked' and the Ancient Greek βράγχια (bránkhia) 'gills'.

Nudibranchs are often casually called sea slugs, as they are a family of opisthobranchs (sea slugs), within the phylum Mollusca (molluscs), but many sea slugs belong to several taxonomic groups that are not closely related to nudibranchs. A number of these other sea slugs, such as the photosynthetic Sacoglossa and the colourful Aglajidae, are often confused with nudibranchs.
Nebo, Missouri
Nebo is an unincorporated community in eastern Laclede County, in the Ozarks of southern Missouri. The community lies on Missouri Route 32, approximately five miles northwest of Lynchburg and about fifteen miles southeast of Lebanon. The site is within the Mark Twain National Forest.

Lebanon, Missouri
Lebanon is a city in and the county seat of Laclede County, Missouri, United States. The population was estimated at 15,013 at the time of the 2020 census. It is the county seat of Laclede County. The Lebanon Micropolitan Statistical Area consists of Laclede County. The original name of Lebanon, Missouri was Wyota, named after the original Native Americans that settled in the area. Later, Reverend Benjamin Hooker changed the name to his hometown in Lebanon, Tennessee.