hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donald Howard (priest)
Donald Howard  AKC (1927 - 2007)  was an Anglican priest, most notably Provost of St Andrew's Cathedral, Aberdeen from 1978 until  1991.

Howard was born on 21 January 1927, trained for the priesthood at King's College London; and ordained in 1960. After a curacy at Saltburn-by-the-Sea he was Director of the  South Bechuanaland Mission from 1962 to 1965; then Rector of St John, East London from 1965 to 1971. He was Rector of Haddington from 1972 to 1978.

Bechuanaland Protectorate
The Bechuanaland Protectorate (/ˌbɛtʃuˈɑːnəlænd/) was a protectorate established on 31 March 1885 in Southern Africa by the United Kingdom. It became independent as the Republic of Botswana on 30 September 1966, six years after the Bechuanaland Democratic Party was established, under the leadership of Seretse Khama.
Mary (I'm in Love with You)
"Mary (I'm in Love with You)" is an American popular song of 1931, written by J. Fred Coots and Ozzie Nelson. Nelson and his orchestra recorded the song on November 25, 1931 (Brunswick E37427). The recording starts off straight and "sweet" but progresses into an early swing style. He sang:

Mary, what are we waiting for?
Each day I want you more and more
You'll always be the one girl for me
For Mary I'm in love with you

Other recordings include The High Hatters with a vocal refrain by Frank Luther, recorded on November 6, 1931 (Victor 22857).

An uptempo variation with a slightly different melody was the theme song for The Adventures of Ozzie and Harriet radio show, as well as the theme song for the ending credits of many episodes of the TV show.

Victor Talking Machine Company
The Victor Talking Machine Company was an American recording company and phonograph manufacturer, incorporated in 1901. Victor was an independent enterprise until 1929 when it merged with the Radio Corporation of America (RCA) and became the  RCA Victor Division of the Radio Corporation of America.

Established in Camden, New Jersey, Victor was the largest and most prestigious firm of its kind in the world, best known for its use of the iconic "His Master's Voice" trademark, the design,  production and marketing of the popular "Victrola" line of phonographs and the company's extensive catalog of operatic and classical music recordings by world famous artists on the prestigious Red Seal label. After Victor merged with RCA in 1929, the company maintained its eminence as America's foremost producer of records and phonographs until the 1960s.
Lost in Light Rotation
Lost in Light Rotation is the sixth studio album from indie pop band Tullycraft. After a three-year hiatus, the album was the band's first since Every Scene Needs a Center in 2007.

All five band members (Tollefson, Fell, Munford, Mears and Hale) reunited for the album, and the band began the recording process during the summer of 2012. Tracking began with engineer Pete Remine at Dubtrain studio in Seattle. Producer Phil Ek, whose credits include The Shins' Chutes Too Narrow, Band Of Horses' Everything All the Time and five Built to Spill albums, was recruited to mix the record. Ek's influence was apparent as the album had a slightly more polished, less lo-fi sound than past releases.

The album was co-released on April 23, 2013, by Magic Marker Records in the US and Fortuna Pop! in the UK.

Everything All the Time
Everything All the Time is the debut album of indie rock band Band of Horses and was released on March 21, 2006, on Sub Pop Records. It features new versions of five of the six songs from the band's Tour EP, some with different titles.

The album is the only one to feature original band members Mat Brooke, Chris Early and Tim Meinig. Vocalist Ben Bridwell, guitarist Mat Brooke and drummer Sera Cahoone were all members of Carissa's Wierd when the band broke up in 2003.
Prymorskyi
Prymorskyi (Crimean Tatar: Hafuz; Russian: Приморский; Ukrainian: Приморський) is an urban-type settlement in the Feodosia Municipality, a territory recognized by the majority of countries as part of Ukraine (as the Autonomous Republic of Crimea), but in control of and annexed into Russia since 2014. Population: 12,560 (2014 Census).

2014 Crimean Federal District census
The Crimean Federal District census  (Russian: Перепись населения в Крымском федеральном округе), transliterated as Perepis naseleniya v Krymskom federalnom okruge, was carried out in Crimea by Russia in 2014, following its annexation by Russia. The census found the total population to be 2,284,769 inhabitants.
David Johnson (South Dakota politician)
David Johnson is an American politician serving in the South Dakota Senate from the 33rd district. Prior to his election to the State Senate, he served two terms in the South Dakota House of Representatives as one of the two representatives from the 33rd district.

Johnson earned a Bachelor of Science degree from the South Dakota School of Mines and Technology and a Master of Business Administration from the University of South Dakota.

South Dakota School of Mines and Technology
The South Dakota School of Mines & Technology (South Dakota Mines, SD Mines, or SDSM&T) is a public university in Rapid City, South Dakota, United States. It is governed by the South Dakota Board of Regents and was founded in 1885. South Dakota Mines offers bachelor's, master’s, and doctoral degrees.
Gladzor Community
Gladzor Municipality, referred to as Gladzor Community (Armenian: Գլաձոր Համայնք Gladzor Hamaynk), was a rural community and administrative subdivision of Vayots Dzor Province of Armenia, at the southeast of the country. Consisted of a group of settlements, its administrative centre was the village of Gladzor. Since 2022 it has been incorporated into Yeghegnadzor Municipality.

Gladzor
39°46′42″N 45°20′52″E﻿ / ﻿39.77833°N 45.34778°E﻿ / 39.77833; 45.34778

Gladzor (Armenian: Գլաձոր) is a village in the Yeghegnadzor Municipality of the Vayots Dzor Province in Armenia. The historic 13th-century University of Gladzor is located in the village, and the 13th-century Proshaberd fortress is located 6-7 km to the north of the village. The village is immediately bordered by the town of Yeghegnadzor to the south.
Shooting at the 2004 Summer Olympics – Women's skeet
The women's skeet shooting competition at the 2004 Summer Olympics was held on August 19 at the Markópoulo Olympic Shooting Centre near Athens, Greece.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 25 shots in the set order of skeet shooting.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25. The total score from all 100 shots was used to determine the final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one at a time until there is no longer a tie.

Hungarian shooter and 2000 Olympic bronze medalist Diána Igaly set a perfect 25 to claim the gold medal in the final, finishing with a total score of 97. China's Wei Ning had shared a total score of 93 birds with defending Olympic champion Zemfira Meftahatdinova of Azerbaijan, until she chased her rival in a 2 to 1 shoot-off to grab the silver, leaving Meftahatdinova with a bronze.

Wei Ning
Wei Ning (Chinese: 魏宁; pinyin: Wèi Níng; born August 5, 1982, in Laizhou, Yantai, Shandong) is a female Chinese sports shooter. She competed in the 2004 Summer Olympics where she won the silver medal in the women's skeet competition. In the 2008 Olympics in Beijing she reached the final of the six best but could not win a medal.  At the 2012 Summer Olympics, she again won the silver medal in the women's skeet.

Wei Ning is one of the outstanding Skeet shots in the World. She won the World Championships in 2003 and won the silver medal in 2007 and 2010. She won the World Cup Final three times in 2001, 2002 and 2004. Wei won six World Cups and finished on the podium eight more times, most recently at the World Cup in Concepcion Chile in March 2011.

Wei Ning won a gold medal at the 2010 Asian Games in Guangzhou and a silver medal at the 2006 Asian Games.

It is her trademark that she usually wears white golf gloves in competitions.
Braat
Braat is a Dutch language surname. People with the name include:

Floris Braat (born 1979), Dutch canoeist

Joseph Braat (born 1946), Dutch optical engineer

Marloes Braat (born 1990), Dutch cricketer

Sebastiaan Braat (born 1992), Dutch cricketer

Floris Braat
Floris Braat (born 29 September 1979, in Eindhoven) is a Dutch slalom canoeist who competed at the international level from 1994 to 2004.

Braat started his canoe racing career at the age of 10 in Eindhoven, the Netherlands. At the age of 14, he was the youngest participant at the 1994 Junior World Championships in Wausau, where he finished in 18th position in the K1 event.

He achieved his biggest success by winning the World Cup race in La Seu d'Urgell, Spain in 2000. He also won a silver medal in the K1 team event at the 2003 ICF Canoe Slalom World Championships in Augsburg.

Braat represented the Netherlands at the 2004 Summer Olympics in Athens where he finished in 17th position after reaching the semi-finals in the K1 event. His effort was not enough to reach the finals.
Hestad (surname)
Hestad is a surname. Notable people with the surname include:

Daniel Berg Hestad, Norwegian footballer

Eirik Hestad, Norwegian footballer

Harry Hestad, Norwegian footballer and manager

Monika Hestad, Norwegian industrial designer and researcher

Stein Olav Hestad, former Norwegian footballer

Stein Olav Hestad
Stein Olav "Laffen" Hestad (born 30 June 1952) is a Norwegian former footballer. Hestad spent his entire playing career at Molde FK, where he previously had club record with 681 first-team matches, including 249 matches in the Norwegian top division. Unlike his brother, Harry, "Laffen" was never capped for Norway.
Masala dosa
Masala dosa (Tamil: மசாலா தோசை, Kannada: ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ, masāle dōsey/dōsai) is a dish of South India, consisting of a savoury dosa crepe stuffed with a spiced (masala) potato curry. It is a popular breakfast item in South India, though it can be served at all times of the day and found in many other parts of the country and overseas.

Spice mix
Spice mixes are blended spices or herbs. When a certain combination of herbs or spices is called for in a recipe, it is convenient to blend these ingredients beforehand. Blends such as chili powder, curry powder, herbes de Provence, garlic salt, and other seasoned salts are traditionally sold pre-made by grocers, and sometimes baking blends such as pumpkin pie spice are also available. These spice mixes are also easily made by the home cook for later use.
An Waray
An Waray was a party-list in the Philippines, mainly based on the islands of Leyte, Samar and Biliran.

In the 2004 elections for the House of Representatives An Waray got 268,164 votes (2.1079% of the nationwide vote) and one seat (Florencio Noel). An Waray Party List is a democratic multi-sectoral party-list organization that envisions a just, progressive and peaceful Filipino society characterized by its principles katilingban (sense of community), kahimyang (peace) and kauswagan (progress) through the adoption of a community-based and peace oriented development agenda.

An Waray had its registration cancelled by the Commission on Elections for letting its second nominee assume office in 2013 despite being entitled to only a seat, violating the Party-List System Act. The ruling was affirmed on August 14, 2023, by the commission en banc; and was upheld by the Supreme Court in a decision promulgated on August 6, 2024.

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
John Beaumont (cricketer)
John Beaumont (16 September 1855 – 1 May 1920) was an English first-class cricketer who played for Surrey and Yorkshire between 1877 and 1890.

Born in Armitage Bridge, Huddersfield, Yorkshire, Beaumont was a right arm fast bowler, who took 467 wickets at an average of 16.71, with a best of 8 for 40 against Yorkshire for his adopted Surrey. He took 46 wickets against the Tykes at 12.47 apiece.  He was less accomplished as a right-handed tail end batsman, scoring 881 runs at 8.31, with a highest score of 60 against Gloucestershire.

He played only four matches for his native county before moving to Surrey, for whom he played ninety one times. He also appeared for G.F. Vernon's XI, L Hall's XI and the South of England. He umpired several matches, including four of the Gentlemen v Players games.

He died aged 65, in May 1920, in Lambeth, London.

Umpire (cricket)
In cricket, an umpire (from the Old French nompere meaning not a peer, that is, not a  member of one of the teams, impartial) is a person who has the authority to make decisions about events on the cricket field according to the Laws of Cricket. Besides making decisions about legality of delivery, appeals for wickets and general conduct of the game in a legal manner, the umpire also keeps a record of the deliveries and announces the completion of an over.

The umpires in cricket are not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.
Pekko Käppi
Pekko Käppi (born 1976) is a jouhikko musician from Tampere and a part-time teacher at the Sibelius Academy. He is also a composer, a producer and a researcher. He is trained as an ethnomusicologist, specializing in traditional folk music. He performs together with his band K:H:H:L, which stands for 'the bones of dead horses out of control'.

Helsingin Sanomat
Helsingin Sanomat, abbreviated HS and colloquially known as Hesari, is the largest subscription newspaper in Finland and the Nordic countries, owned by Sanoma. Except after certain holidays, it is published daily. Its name derives from that of the Finnish capital, Helsinki, where it is published.  It is considered a newspaper of record for Finland.
James E. Lynott
James Edward Lynott (June 26, 1839 – January 7, 1890) was a political figure in New Brunswick. He represented Charlotte County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1878 to 1886.

He was born in St. George, New Brunswick, the son of Edward Lynott and Mary Leddy, both natives of Ireland, and educated at the St. George Public School. Lynott was appointed as a Justice of the Peace in 1855. In 1863, he married Kathleen A. Sullivan. He served as secretary for the Grand Southern Railway Company, secretary for the school board at St. George and councillor for Charlotte County. He ran unsuccessfully for a seat in the provincial assembly in 1870, but was elected in 1878 and re-elected in 1882. He was Speaker for the provincial assembly from 1883 to 1886. He died in 1890.

St. George, New Brunswick
St. George is a community in the Rural Community of Eastern Charlotte, in Charlotte County, New Brunswick, Canada; it was a town until the end of 2022 and is now part of the rural community of Eastern Charlotte. It is located where the Magaguadavic River flows into the Bay of Fundy, between Passamaquoddy Bay and Lake Utopia.
Peine forte et dure
Peine forte et dure (Law French for "hard and forceful punishment") was a method of torture formerly used in the common law legal system, in which a defendant who refused to plead ("stood mute") would be subjected to having heavier and heavier stones placed upon their chest until a plea was entered, or death resulted.

Many defendants charged with capital offences would refuse to plead in order to avoid forfeiture of property. If the defendant pleaded either guilty or not guilty and was executed, their heirs would inherit nothing, their property escheating to the state. If they refused to plead their heirs would inherit their estate, even if they died in the process.

Law French
Law French (Middle English: Lawe Frensch) is an archaic language originally based on Anglo-Norman, but increasingly influenced by Parisian French and, later, English. It was used in the law courts of England from the 13th century. Its use continued for several centuries in the courts of England and Wales and Ireland.  Although Law French as a narrative legal language is obsolete, many individual Law French terms continue to be used by lawyers and judges in common law jurisdictions.
Aseyev
Aseyev (Russian: Асе́ев; masculine) or Aseyeva (Асе́ева; feminine) is a Russian last name, a variant of Yevseyev. It is shared by the following people:

Anastasia Aseyeva, member of the ballet troupe at the Donetsk State Academic Opera and Ballet Theatre named after A. Solovyanenko

Herman Aseyev, member of the parliament of Ukraine in 1990–1994

Igor Aseyev, Hero of the Soviet Union who fought with Roza Shanina, a Soviet sniper

Konstantin Aseev (Aseyev) (1960–2004), Russian chess grandmaster

Lyudmila Aseyeva, one of the names of Lyudmila Gromova (b. 1942), Soviet Olympic artistic gymnast

Nadezhna Aseyeva, Russian speed skater who participated in the 2014 World Sprint Speed Skating Championships

Nikolai Aseev (Nikolay Aseyev) (1889–1963), Russian poet

Stanislav Aseyev (b. 1989), Ukrainian writer and journalist.

Tetyana Aseeva (Aseyeva), referee at the UEFA Women's Euro 2009 qualifying

Vladimir Aseev (Aseyev) (b. 1951), Russian politician

Stanislav Aseyev
Stanislav Aseyev (Ukrainian: Станіслав Володимирович Асєєв; born 1 October 1989) is a Ukrainian writer and journalist, human rights activist, and founder of the Justice Initiative Fund. Veteran of the Russo-Ukrainian war. His best-known work is the novel The Torture Camp on Paradise Street (2020). In May 2014 his native city of Donetsk fell under the control of Russian militants and he remained there. From 2015 through 2017 Aseyev published his reports (writing under the pen name Stanislav Vasin) for the Mirror Weekly newspaper and other Ukrainian media. On 2 June 2017, he disappeared. On 16 July, an agent of the Ministry of State Security of the Donetsk People's Republic (DPR) confirmed that he was kidnapped by militants from the DPR.

Despite overwhelming international support, Aseyev was sentenced to 15 years and spent 962 days in Izolyatsia prison. He was released as part of a prisoner exchange and handed over to Ukrainian authorities on 29 December 2019.
Star Wars: Galactic Starcruiser
Star Wars: Galactic Starcruiser was a Star Wars-themed two-night live action role-playing/choose-your-own-adventure hotel experience operated by The Walt Disney Company from March 1, 2022, until September 30, 2023. It simulated a cruise in outer space within the Star Wars galaxy, and took place in a building located next to Disney's Hollywood Studios, in the Epcot Resort Area of the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It was thematically linked to the Star Wars: Galaxy's Edge area in Disney's Hollywood Studios.

First Order (Star Wars)
The First Order is a fictional military movement and rump state in the Star Wars franchise, introduced in the 2015 film The Force Awakens. It is formed following the fall of the Galactic Empire after the events of Return of the Jedi (1983). Secretly guided by the resurrected Sith Lord Palpatine, the First Order aims to destroy the New Republic and rule the galaxy as an autocratic military dictatorship.

The First Order is the main antagonistic faction of the sequel trilogy, oppressing the pro-democracy Resistance (akin to the original trilogy's Rebel Alliance). It is led by puppet ruler Supreme Leader Snoke until his overthrow by Kylo Ren, who assumes command until Palpatine's return. The organization also appears in various related media.
Flörke
Flörke is a German surname. Notable people with the surname include:

Heinrich Gustav Flörke (1764–1835), German botanist and lichenologist

Hermann Flörke (1893–1979), German Wehrmacht army general

Randy Florke, American real estate and design executive

Randy Florke
Randy Florke  (born December 19, 1962) is an American real estate and design executive specializing in country style. He is the owner of a real estate business, The Rural Connection, based in Sullivan County, New York and has written books on interior design.
James Lauderdale
James Lauderdale (1768–1814) was an American militia officer who fought in the Creek War. In 1813, he joined a unit of cavalry militia under General John Coffee, commissioned as a Lieutenant-Colonel of Volunteers in the Tennessee Militia.

Tennessee Army National Guard
The Tennessee Army National Guard is a component of the United States Army and the United States National Guard. It is administered by the Tennessee Military Department. National coordination of various state National Guard units are maintained through the National Guard Bureau.

Tennessee Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army. The same ranks and insignia are used and National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Tennessee Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Tennessee.
Doğan Babacan
Doğan Babacan (30 November 1929 – 18 May 2018) was a Turkish football referee. He was the first Turkish referee to supervise a match in FIFA World Cup history.

Babacan was born in Istanbul. He played football for Beşiktaş JK, Karşıyaka S.K., Kasımpaşa S.K. and Hacettepe. His career as a referee began in 1955 and he was placed on FIFA's Referees List in 1968. He is known for supervising the first round Group 1 match between West Germany and Chile in the 1974 FIFA World Cup. In that match, Babacan sent off Chilean Carlos Caszely. It was the first red card in World Cup history. On 10 April 1974 he sent off three Atlético Madrid players in the first leg of the European Cup semi-final match against Celtic in Glasgow.

Later he was referee for the 1975 UEFA Super Cup final between FC Bayern Munich and FC Dynamo Kyiv. He retired from international refereeing in 1978.

He died on 18 May 2018, aged 88.

FIFA International Referees List
The FIFA International Referees List is an annual publication of the global list of FIFA international referees in the football-variants controlled by FIFA – association football (outdoor football), futsal and beach soccer. Members of the list are qualified to officiate at international level and are entitled to wear on their uniform for the year in which they listed.