hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White-faced ibis
The white-faced ibis (Plegadis chihi) is a wading bird in the ibis family, Threskiornithidae.

This species breeds colonially in marshes, usually nesting in bushes or low trees. Its breeding range extends from southwestern Canada and the western United States south through Mexico, as well as from southeastern Brazil and southeastern Bolivia south to central Argentina, and along the coast of central Chile. Its winter range extends from southern California and Louisiana south to include the rest of its breeding range.

Threskiornithidae
The family Threskiornithidae includes 35 extant species of large wading birds, and one more that became extinct in historical times. The family has been traditionally classified into two subfamilies, the ibises and the spoonbills; however, recent genetic studies have cast doubt on this arrangement, and have found the spoonbills to be nested within the Old World ibises, and the New World ibises as an early offshoot. These studies found two major clades within the family, a widespread clade that includes the type genus Threskiornis and seven other genera (including the spoonbills) occurring in both the Old and New Worlds, and a smaller group of entirely New World species, with five genera.
Connor Watson
Connor Watson (born 31 May 1996) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a hooker for the Sydney Roosters in the National Rugby League (NRL), the Indigenous All Stars in the All Stars and as a utility for New South Wales in the State of Origin series.

He previously played for the Sydney Roosters and the Newcastle Knights in the NRL. He represented NSW Country Origin in 2017. A utility player, Watson began his NRL career off the bench before starting at five-eighth, fullback then as a hooker and then as a lock in 2021.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Équipe du renouveau de la cité de Saint-Léonard
The Équipe du renouveau de la cité de Saint-Léonard (English: Municipal Renewal Party of Saint-Leonard) was a political party based in the suburban community of Saint-Leonard in Montreal, Quebec, Canada. It existed from 1978 to 1984, and was the dominant party in Saint-Leonard during this time.

The party was founded by Michel Bissonnet, who served as mayor of Saint-Leonard from 1978 until 1981, when he was elected to the National Assembly of Quebec as a Liberal Party candidate. Antonio di Ciocco became party leader after Bissonnet's departure and was elected mayor in a 1981 by-election. Di Ciocco was re-elected in the 1982 municipal general election, and the party won nine out of twelve seats.

Di Coccio died in 1984, at which time the party split into two factions. Raymond Renaud formed the Ralliement de Saint-Léonard party, while his rival Dominic Moschella formed Action civique de Saint-Léonard.

Michel Bissonnet
Michel Bissonnet (born March 28, 1942) is a Canadian politician who served as Liberal member of the National Assembly as well as President (Speaker) of the National Assembly of Quebec. He also served as the mayor and city councillor of Saint-Leonard a borough of Montreal.
Lorenzo Kamel
Lorenzo Kamel (born 1 October 1980) is Professor of Global History and History of the Middle East and North Africa at the University of Turin, director of the Istituto Affari Internazionali's Research Studies, and scientific director of the "New-Med Research Network".

University of Turin
The University of Turin (Italian: Università degli Studi di Torino, UNITO) is a public research university in the city of Turin, in the Piedmont region of Italy. It is one of the oldest universities in Europe and continues to play an important role in research and training.
Váczi
Váczi is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Anita Váczi (born 1986), Hungarian paracanoeist

Gheorghe Váczi (1922–2006), Romanian footballer

Zoltán Váczi (born 1966), Hungarian footballer

Anita Váczi
Anita Váczi (born 9 February 1986) is a Hungarian paracanoeist who competes in international level events. Her highest achievement is reaching the final at the paracanoe at the 2016 Summer Paralympics - Women's KL1 where she finished sixth.
Deaths in August 1981
The following is a list of notable deaths in August 1981.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Volunteer (Irish republican)
A volunteer is a member of various Irish republican paramilitary organisations. Among these have been the various forms of the Irish Republican Army (IRA), the Irish National Liberation Army (INLA), and the Irish People's Liberation Organization (IPLO). Óglach is the equivalent title in the Irish language.
Athamas of Posidonia
Athamas (Ancient Greek: Ἀθάμας, fl. 5th century BCE) of  Posidonia was a Pythagorean philosopher, cited by the theologian and philosopher Clement of Alexandria as believing that everything in the universe was composed of four elements: earth, wind, fire, and water.

He is briefly mentioned by the Neoplatonist philosopher Iamblichus, in a list of Pythagoreans, but there are no further mentions of him, and nothing further is known about him.

Poseidonia
Poseidonia (Greek: Ποσειδωνία, romanized: Posidonía, named after Poseidon) is a village and a former municipality on the island of Syros, in the Cyclades, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Syros-Ermoupoli, of which it is a municipal unit. The population was 4,114 inhabitants at the 2021 census, and the land area is 23.705 km². The municipal unit shares the island of Syros with the municipal units of Ano Syros and Ermoupoli. It is also known as Dellagrazia (name taken from a small church of Maria della Grazia).
Mike Hudema
Micheal George Henry Hudema is a Canadian activist who has worked for advocacy organizations including Greenpeace, Global Exchange, the University of Alberta Students' Union, and the Ruckus Society.  He is best known for his work opposing the development of the Alberta oil sands and reliance on fossil fuels in general, but has also engaged in civil liberties and student activism.  He is also the published author of a book on direct action tactics.

Direct action
Direct action is a form of activism in which participants use economic power or political power to achieve their goals. The aim of direct action is to either obstruct a certain practice such as a government's laws or actions or to draw attention to and create a dialogue in order to solve perceived problems.

Direct action may include activities, that can be either violent or nonviolent, targeting people, groups, institutions, actions, or property that its participants deem objectionable. Violent direct action may include political violence, assault, arson, sabotage, and property destruction. Nonviolent direct action may include peaceful demonstrations, civil disobedience, sit-ins, strikes, and counter-economics.
Baghiana Kalan
Baghiana Kalan  (Urdu: بگهيانہ كلاں) is a village and Union Council near Phoolnagar in Pattoki Tehsil,  Kasur District in the Punjab province of Pakistan. It is part of Pattoki Tehsil, and was the location in 2004 of a speech by Khurshid Mahmud Kasuri, the former Foreign minister of Pakistan, about the India-Pakistan peace process.

Phool Nagar
Phool Nagar  (Punjabi and Urdu: پُھول نگر), previously Bhai Pheru (Urdu: بھائی پھیرو), is a city of the Kasur District in the Punjab province of Pakistan. The city is named after a former minister from the area, Rana Phool Muhammad Khan.
Julie Bowers
William Julius Bowers (February 27, 1926 –  February 28, 1977) was an American baseball catcher in the Negro leagues and Minor League Baseball. He played with the New York Black Yankees from 1946 to 1950 as a reserve catcher. He then played for several clubs in the Eastern League, Northern League, Big State League and Evangeline League from 1951 to 1955.

Bowers has been inducted into the Staten Island Sports Hall of Fame.  He attended Tottenville High School.

Evangeline Baseball League
The Evangeline League began in 1934 as a six–team Class D level minor league with teams based in Louisiana, United States, later adding Mississippi and Texas based franchises. In 1935, the league was expanded to eight teams and ceased operations in 1942, with six teams, during World War II. It resumed activities in 1946, getting promoted to Class C in 1949, and lasted through 1957. The Alexandria Aces were the only team that played in all 21 regular seasons. Due to its association with spicy Cajun cuisine, the league was commonly referred to as the "Pepper Sauce League" or the "Tabasco Circuit". Newspapers often abbreviated the league's name as "Vangy" or "Vangey" in headlines.
Road Trip: Beer Pong
Road Trip: Beer Pong (also known as Road Trip 2: Beer Pong or simply Road Trip 2) is a 2009 American road-comedy film. The film is a direct-to-DVD sequel to the 2000 Todd Phillips comedy film Road Trip and directed by Steve Rash. The only original cast members to return for the sequel were DJ Qualls and Rhoda Griffis. The film was produced by Paramount Famous Productions as Paramount Pictures, having acquired the rights to DreamWorks SKG's back catalog in its 2006 purchase of the company. The film was released on August 11, 2009.

Paramount Famous Productions
Paramount Famous Productions, Inc. was a made-for-home entertainment division of Paramount Pictures. It primarily developed home entertainment sequels to films from Paramount Pictures, DreamWorks Pictures (pre-2005 library), and other Paramount-related properties. The company's name also revived the Famous moniker previously used by the Paramount-owned Famous Studios.
Marcin Starzak
Marcin Starzak (born 20 October 1985 in Kraków) is a Polish long jumper.

He finished sixth at the 2007 European Indoor Championships and seventh at the 2008 World Indoor Championships. He also competed at the 2005 European Indoor Championships, the 2006 European Championships, the 2007 World Championships and the 2008 Olympic Games without reaching the final. However, in 2009 Starzak claimed bronze in the European Indoor Championships, in Turin, Italy.

His personal best jump is 8.21 metres, achieved in July 2007 in Salamanca. His indoor best of 8.18 metres, set in Turin, is the Polish national record.

2007 World Championships in Athletics – Men's long jump
The Men's Long Jump event at the 2007 World Championships in Athletics took place on August 29, 2007 (qualification) and August 30, 2007 (final) at the Nagai Stadium in Osaka, Japan. There were a total number of 34 competing athletes from 25 countries.
Ballyrobert
54°42′50″N 6°00′07″W﻿ / ﻿54.713962°N 6.001883°W﻿ / 54.713962; -6.001883

Ballyrobert (from Irish Baile Riobairdⓘ) is a small village in County Antrim, Northern Ireland. It is about 4 km (2.5 mi) south of Ballyclare and has developed around the junction of the Ballyrobert Road and the Mossley Road/The Longshot. It had a population of 587 people in the 2001 census. It was within the Newtownabbey Borough Council area which became the Antrim and Newtownabbey Borough Council in 2015.

Newtownabbey Borough Council
Newtownabbey Borough Council was a Local Authority in County Antrim in Northern Ireland, on the north shore of Belfast Lough just immediately north of Belfast. The Council merged with Antrim Borough Council in April 2015 under local government reform in Northern Ireland to form Antrim and Newtownabbey Borough Council.
Sar Qaleh, Manj
Sar Qaleh (Persian: سرقلعه, also Romanized as Sar Qal‘eh; also known as Sar Qal‘eh-ye Soflá) is a village in Manj Rural District, Manj District, Lordegan County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 41, in 7 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
Lupin the 3rd Part 5
Lupin the 3rd Part 5 (Japanese: ルパン三世 PART5, Hepburn: Rupan Sansei Pāto Faibu) also known as Lupin the 3rd Part V: Misadventures in France, is a Japanese anime television series produced by TMS Entertainment and animated by Telecom Animation Film, directed by Yūichirō Yano, and written by Ichirō Ōkouchi. Part of the Lupin III franchise, it is the sixth anime television adaptation of the Lupin III manga series created by Monkey Punch.

The series aired from April 4 to September 18, 2018 on Nippon TV. It was simulcast with English subtitles by Crunchyroll, and later dubbed into English and premiered on Adult Swim's Toonami programming block on June 16, 2019.

Monkey Punch
Kazuhiko Katō (Japanese: 加藤一彦, Hepburn: Katō Kazuhiko; May 26, 1937 – April 11, 2019), known by the pen name Monkey Punch (モンキー・パンチ, Monkī Panchi), was a Japanese manga artist, best known for his series Lupin III.
Coriscada
Coriscada is a freguesia ("civil parish") of Portugal, in the municipality of Mêda, in Guarda district. The population in 2011 was 208 in an area of 25.19 km2.

Extremely rich in 17th century patrimony, the village has been notable since 2000 for the discovery nearby of a Roman villa, the Vale do Mouro, excavated by a Luso-French team from 2003.

The antipode of Coriscada is the town of Takaka, New Zealand.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Amojjar Pass
20°30′N 13°00′W﻿ / ﻿20.5°N 13.0°W﻿ / 20.5; -13.0

Amojjar Pass is a mountain pass in the Adrar Plateau in the centre of Adrar, near Atar, Mauritania. The pink-brown sandstone of the pass was worn away by repeated cycles of extreme dryness interrupted by torrential rain. The bases of the steep valley walls are covered in scree, loosed by the erosion of the rainfall. There is little plant life in the pass. Acacias are a notable exception, as they are resistant to drought.

Amojjar Pass is an important link for ground transportation in Mauritania because it provides a somewhat protected roadway connecting Mauritania's capital, Nouakchott, with other important locations such as Ouadane and Chinguetti.

The Neolithic rock paintings of Agrour Amogjar are near the pass, northeast of Atar at 20°35′N 12°45′W﻿ / ﻿20.583°N 12.750°W﻿ / 20.583; -12.750.

Transport in Mauritania
Citizens of Mauritania have limited access to transportation. The single-line railroad serves mining interests with very occasional ad hoc passenger services. Apart from two infrastructural road developments there are few paved roads.
Kohen
Kohen (Hebrew: כֹּהֵן, romanized: kōhēn, pronounced [koˈ(h)en]; pl. כֹּהֲנִים, kōhănīm, [ko(h)aˈnim]) is the Hebrew word for "priest", used in reference to the Aaronic priesthood, also called Aaronites or Aaronides. They are traditionally believed, and halakhically required, to be of direct patrilineal descent from the biblical Aaron (also Aharon), brother of Moses, and thus belong to the Tribe of Levi.

During the existence of the Temple in Jerusalem (and previously the Tabernacle), kohanim performed the Temple sacrificial offerings, which were only permitted to be offered by them. Following its destruction, it seems that most of them joined the Synagogal Jewish movement before adopting gradually Rabbinic Judaism, other types of Judaism, Christianity or Islam. Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, including certain honors and restrictions.

In the Samaritan community, the kohanim have remained the primary religious leaders.

Priestly sash
The  priestly sash or girdle (Hebrew אַבְנֵט‎ avnet) was part of the ritual garments worn by Jewish high priests who served in the Temple in Jerusalem.

The "sash" or "girdle" worn by the High Priest was of fine linen with "embroidered work" in blue, purple and scarlet (Exodus 28:39, 39:29); those worn by the priests were of white, twined linen. The sash should not be confused with the embroidered belt of the ephod. Like the other priestly vestments, the purpose of the sash was "for glory and for beauty" (Exodus 28:41). On the Day of Atonement the High Priest changed into special linen garments that included a sash of fine linen without any embroidery (Leviticus 16:4). These linen garments were worn only once, with new ones being made each year.
Tim Krohn
Tim Krohn (born 9 February 1965) is an author of Swiss literature, recipient of the 1994 Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis.

Born in Wiedenbrück, North Rhine-Westphalia, Krohn grew up in Glarus. He interrupted his studies of German language, Philosophy and Politology in 1992 and has been working as a freelance author based in Zürich.

German studies
German studies is an academic field that researches, documents and disseminates German language, literature, and culture in its historic and present forms. Academic departments of German studies therefore often focus on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. Approaches to the discipline vary by country. Modern German studies is usually seen as a combination of two sub-disciplines: German linguistics alongside Germanophone literature and cultural studies.

Common names for "German Studies" for the field within German-speaking countries are Germanistik, Deutsche Philologie, and Deutsche Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft. In English, the terms Germanistics or Germanics are sometimes used (mostly by Germans), but the subject is more often referred to as German studies, German language and literature, or German philology. Academics who specialize in German studies are referred to as Germanists.
'Round the Wheel
'Round the Wheel is the third release by Colorado-based jam band the String Cheese Incident, released in 1998. The album features guests Paul McCandless on soprano and tenor saxophone and Tony Furtado on banjo.

Bill Nershi
William J. “Bill” Nershi (born September 16, 1961), is a founding member and acoustic guitarist for The String Cheese Incident, from Boulder, Colorado.
The String Cheese Incident took a break starting in the summer of 2007, but the band got back together in 2009. Nershi is currently active in multiple projects, including SCI, Honkytonk Homeslice as well as a project with Leftover Salmon mandolinist Drew Emmitt, known as the Emmitt-Nershi Band. He currently lives in Colorado and is also a visual artist.
I'll Tell Me Ma
"I'll Tell Me Ma" (also called "The Wind") is a traditional children's song. It was collected in various parts of the United Kingdom in the 19th century and again appears in collections from shortly after the turn of the 20th century. In Ireland, especially within Ulster, the chorus usually refers to Belfast city and is known colloquially as "The Belle of Belfast City", although it is also adapted to other Irish cities, such as Dublin. Other versions refer to the "Golden City" or "London City".
This song is Roud Folk Song Index number 2649.

The song accompanies a children's game. A ring is formed by the children joining hands, one player standing in the centre. When asked, "Please tell me who they be," the girl in the middle gives the name or initials of a boy in the ring (or vice versa). The ring then sings the rest of the words, and the boy who was named goes into the centre.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Juan Bautista Medici
Juan Bautista Medici was an Italian engineer. He was born in Piedmont Italy in 1843 and died in Buenos Aires in 1903. Three years before his death he was awarded a US patent for construction of navigable channels at the mouth of the Mississippi. Although the patent was never realized, it would have radically reconfigured the delta.

Mississippi River Delta
The Mississippi River Delta is the confluence of the Mississippi River with the Gulf of Mexico in Louisiana, southeastern United States. The river delta is a three-million-acre (4,700 mi2; 12,000 km2) area of land that stretches from Vermilion Bay on the west, to the Chandeleur Islands in the east, on Louisiana's southeastern coast. It is part of the Gulf of Mexico and the Louisiana coastal plain, one of the largest areas of coastal wetlands in the United States. The Mississippi River Delta is the seventh-largest river delta on Earth (USGS) and is an important coastal region for the United States, containing more than 2.7 million acres (4,200 sq mi; 11,000 km2) of coastal wetlands and 37% of the estuarine marsh in the conterminous U.S. The coastal area is the nation's largest drainage basin and drains about 41% of the contiguous United States into the Gulf of Mexico at an average rate of 470,000 cubic feet per second (3,500,000 US gal/s; 13,000 m3/s).