hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
INS Ariadne (1839)
INS Ariadne was a flat-bottomed iron paddle steamer built in England in 1839 for the Indian Navy of the Bombay Government of the British East India Company. She was shipped to India in pieces and assembled at the Bombay Dockyard in 1840. She sailed from India to join the British fleet off Shanghai, China, during the First Opium War but was damaged and later foundered on 23 June 1842.

Bombay Dockyard (Royal Navy)
Bombay Dockyard, or formally His Majesty's Indian Dockyard, Bombay, was originally a naval facility developed by the East India Company beginning in 1670. It was formally established as a Royal Navy Dockyard in 1811 and base of the East Indies Station when the Department of Admiralty in London took over it. The yard was initially managed by the Navy Board through its Resident Commissioner, Bombay until 1832 when administration of the yard was taken over by the Board of Admiralty.

After the Independence of India the dockyard was taken over by the Indian Navy.
Rothenburg Ferry
The Rothenburg Ferry is a cable ferry across the Saale in Saxony-Anhalt, Germany. It connects the village of Rothenburg on the northwest end with the settlement Brucke which is part of the community Zickeritz on the southeast end. The ferry is 3.7 km apart from the next bridge downstream and upstream 11.1 km from another ferry.

The ferry was originally a reaction ferry propelled by the current of the water but today is powered by an engine working on a chain on the downstream side. Since October 2022 the service has been discontinued.

Cable ferry
A cable ferry (including the types chain ferry, rope ferry, swing ferry, floating bridge, or punt) is a ferry that is guided (and in many cases propelled) across a river or large body of water by cables connected to both shores. The earliest examples date from the 13th century, and often used either rope or steel chains. These were largely replaced by wire cable by the late 19th century. Cable ferries use relatively little energy, but can hinder other craft.
Arthur Loftus
Sir Arthur Loftus (died 27 May 1665) was an Anglo-Irish politician and landowner.

He was the son of Sir Adam Loftus and Jane Vaughan. His grandfather was Sir Dudley Loftus. He served as the Member of Parliament for County Wexford in the 1639–49 parliament and was Provost Marshal of Ulster. He was knighted by Charles II. He lived at Rathfarnham, County Dublin.

Loftus married Lady Dorothy Boyle, daughter of Richard Boyle, 1st Earl of Cork and Catherine Fenton, in 1627. However, the Earl of Cork in his diaries records their marriage on Shrove Monday, 13 February 1632 (1631 Old Style).  Their son was Adam Loftus, 1st Viscount Lisburne and their daughter, Lettice, married Humphrey Coningsby.

Provost marshal
Provost marshal is a title given to a person in charge of a group of Military Police (MP). The title originated with an older term for MPs, provosts, from the Old French prévost (Modern French prévôt). While a provost marshal is now usually a senior commissioned officer, they may be a person of any rank who commands any number of MPs; historically, the title was sometimes applied to civilian officials, especially under conditions of martial law, or when a military force had day-to-day responsibility for some or all aspects of civilian law enforcement (such as some British colonies). A provost marshal may also oversee security services, imprisonment, fire/emergency services and ambulances.
Maria Germanova
Maria Nikolayevna Krasovskaya-Kalitinskaya (Russian: Мария Николаевна Красовская-Калитинская, née Bychkova (Бычкова), 1884 – 9 April 1940) was a Russian actress, theatre director and reader in drama, better known under her stage name Maria Germanova (Германова).

Leonid Andreyev
Leonid Nikolaievich Andreyev (Russian: Леони́д Никола́евич Андре́ев, 21 August [O.S. 9 August] 1871 – 12 September 1919) was a Russian playwright, novelist and short-story writer, who is considered to be a father of Expressionism in Russian literature. He is regarded as one of the most talented and prolific representatives of the Silver Age literary period. Andreyev's style combines the elements of realist, naturalist, and symbolist schools in literature. Of his 25 plays, his 1915 play He Who Gets Slapped is regarded as his finest achievement.
IJmeer
The IJmeer is a 'bordering lake' (Randmeer) in the Netherlands straddling the provinces of North Holland and Flevoland. Namely, it is the southwestern section of the Markermeer. It is an important habitat for birds such as the tufted duck and scaup.

Tufted duck
The tufted duck (or tufted pochard) (Aythya fuligula) is a small diving duck with a population of nearly one million birds, found in northern Eurasia. They are partially migratory. The scientific name is derived from Ancient Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors such as Hesychius and Aristotle, and Latin fuligo 'soot' and gula 'throat'. It is a game bird.
Shantisagar
Acharya Shri Shantisagar Ji (1872–1955) was an Indian Acharya of the Digambara monk faith. Shanti Sagar ji revived the teaching and practice of traditional Digambara practices in North India. He was lustrated as a kshullaka into the Sangha (holy order) by Devappa (Devakirti) Swami Ji. He took his ailaka deeksha (religious vows) by Acharya Shri 108 Aadisagar ji (Ankalikar), who was the first acharya of 20th century, after visiting Shri Girnar Ji Siddhkshetra. In about 1920, Shantisagar Ji became a Digambara muni (sadhu). In 1922, at Yarnal village, Belgaum district, Karnataka, he was given the name "Shanti Sagar Ji".

Gajpanth
Gajpanth (also spelled Gajpantha) is a Digambar Jain pilgrimage site (Siddha-kshetra) located in Mhasrul village, in the Nashik district of the Indian state of Maharashtra.
It is managed and maintained by Registered Trust No. A-193/NSK.
Nilandhoo (Faafu Atoll)
Nilandhoo (Dhivehi: ނިލަންދޫ) is the capital of Faafu Atoll, which has five inhabited islands and is an administrative division of the Maldives. It is the largest and most populated island in the region, and includes historical sites such as foah'mathi and Aasaari Miskiy and a school. Foah'mathi is a historical site with a Buddhist temple under it, while Aasaari Miskiy is the second mosque built in the Maldives.

Administrative divisions of the Maldives
The administrative divisions of the Maldives refers to the various units of government that provide local government services in the Maldives. According to the Decentralization Act 2010, the administrative divisions of the Maldives would consist of atolls, islands, and cities; each is administered by its own local council, under the basic terms of home rule. Geographically, the Maldives are formed by a number of natural atolls plus a few islands and isolated reefs which form a pattern from north to south. Administratively, there are currently 189 islands, 18 atolls and 4 cities in the Maldives.
Stenoptilodes brevipennis
Stenoptilodes brevipennis is a moth of the family Pterophoridae. It is known from Argentina, Belize, Brazil, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Suriname, Trinidad and Uruguay, as well as most of the United States and southern Canada.

The wingspan is 12–14 millimetres (0.47–0.55 in). Adults are on wing in January, March, April, May, July, November and December.

The larvae feed on Mecardonia acuminata and Russelia equistiformis.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Seqin
Seqin (Persian: سقين, also Romanized as Seqīn; in Armenian: Սըղըն) is a village in Keyvan Rural District, in the Central District of Khoda Afarin County, East Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 75, in 18 families. The village is populated by the Kurdish Mohammad Khanlu tribe.

Mohammad Khanlu
Mohammad Khanlu (Moḥammad-Ḵānlū) (محمد خانلو) is one of the six major Tribes of Arasbaran. It is a Turkified Kurdish tribe dwelling for the most part in the Arasbaran region, in East Azerbaijan province of Iran. Its summer quarters were around Marzrud and its winter quarters were around Heydarkanlu village of Khoda Afarin County. According to A. Lampton, in Arasbaran the pasturage belonged to Khans, who also owned arable land in winter quarters.

At present the tribe is in most part sedentary, with majority of families living in suburbs of Tehran. Some descendants of the ruling Klan spend their summer in Chaparli pastures, and others in the recently erected villas in Garmanab.
Anseremme
Anseremme (French pronunciation: [ɑ̃sʁɛm]; Walloon: Ansreme) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Dinant, located in the province of Namur, Belgium.

Anseremme is situated where the river Lesse and Meuse meet. The agricultural sector and tourism are the most important source of income for the region.

Lesse
The Lesse is a river in the Ardennes, in the Walloon region of Belgium. It is a right tributary to the river Meuse.

The source of the Lesse is near Libramont-Chevigny, in the Belgian province of Luxembourg. The Lesse flows roughly in north-western direction. It is only 49 miles (79 km) long, but its meandering course may be judged by the fact that it is no more than 29 miles (47 km) from its source to Anseremme in a straight line. It has 13 tributaries in its short course.

Near Han-sur-Lesse (municipality of Rochefort) the entire river goes underground, flowing through limestone caves. Many of the caves along the banks of the Lesse are important archaeological sites; these include the Trou de Chaleux (by the Cirque de Chaleux), and the Trou des Nutons and Trou du Frontal at Furfooz.

The Lesse flows into the river Meuse in the village of Anseremme, municipality of Dinant. Towns along the Lesse are Daverdisse, Han-sur-Lesse, Houyet and Anseremme.
Black baronets
There have been two baronetcies created for persons with the surname Black, both in the Baronetage of the United Kingdom.

The Black Baronetcy of Louth Park in the County of Lincoln, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 2 February 1918 for the steamship owner Alec Black. The title became extinct on his death in 1942.

The Black Baronetcy of Midgham in the parish of Thatcham in the County of Berkshire, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 19 June 1922 for Robert James Black. He was a director of The Shell Transport and Trading Company and chairman of the Mercantile Bank of India. The title became extinct on the third baronet's death in 2021.

Midgham
Midgham is a village and civil parish occupying slopes and the flood plain on the north side of the River Kennet, which in summer months draws much of the water from the valley. It has smaller watercourses alongside. It is centred 6 miles (10 km) east of Newbury and 2 miles (3.2 km) east of Thatcham. The north of the parish is 4.5 miles (7 km) south of the M4 motorway.
Viking activity in the British Isles
Viking activity in the British Isles occurred during the Early Middle Ages, the 8th to the 11th centuries CE, when Scandinavians travelled to the British Isles to raid, conquer, settle and trade. They are generally referred to as Vikings, but some scholars debate whether the term Viking represented all Scandinavian settlers or just those who used violence.

At the start of the early medieval period, Scandinavian kingdoms had developed trade links reaching as far as southern Europe and the Mediterranean, giving them access to foreign imports, such as silver, gold, bronze, and spices. These trade links also extended westwards into Ireland and Britain.

In the last decade of the eighth century, Viking raiders sacked several Christian monasteries in northern Britain, and over the next three centuries they launched increasingly large scale invasions and settled in many areas, especially in eastern Britain and Ireland, the islands north and west of Scotland and the Isle of Man.

Swein Forkbeard
Swein Forkbeard (also spelled Sweyn; died 3 February 1014) was King of Denmark from 986, King of England for five weeks from December 1013, and King of Norway from 999/1000, all until his death in 1014. He was the father of King Harald II of Denmark, King Cnut the Great, and Queen Estrid Svendsdatter.

In the mid-980s, Swein revolted against his father, Harald Bluetooth, and seized the throne. Harald was driven into exile and died shortly afterwards in November 986 or 987. In 1000, with the allegiance of Eric, Earl of Lade, Swein ruled most of Norway. In 1013, shortly before his death, he became the first Danish king of the English after a long effort.
Saigon River Tunnel
The Saigon River Tunnel, more popular in Vietnam as the Thu Thiem Tunnel is an underwater tunnel that opened on November 20, 2011. It runs underneath the Saigon River in Ho Chi Minh City, the largest city of Vietnam. The tunnel was built with capital from JICA's ODA, in conjunction with a consortium of Japanese contractors. The tunnel connects the existing urban center of Ho Chi Minh City with Thu Thiem New Urban Area in Thủ Đức. The Saigon River Tunnel is part of the East-West Highway, an important road project under construction to ease the congestion of transport in the inner city as well as transportation from downtown to the Mekong Delta region. The existing downtown was previously only linked with the Thu Thiem New Urban Area by many bridges, namely: Thủ Thiêm Bridge, Phú Mỹ Bridge and Ba Son Bridge.

Underwater tunnel
An underwater tunnel is a tunnel which is partly or wholly constructed under the sea or a river. They are often used where building a bridge or operating a ferry link is unviable, or to provide competition or relief for existing bridges or ferry links. While short tunnels are often road tunnels which may admit motorized traffic, unmotorized traffic or both, concerns with ventilation lead to the longest tunnels (such as the Channel Tunnel or the Seikan Tunnel) being electrified rail tunnels.
Irson Kudikova
Irina Igorevna Nusinova (Russian: Ирина Игоревна Нусинова; born 17 September 1982), better known by her stage name Irson Kudikova (Russian: Ирсон Кудикова), is a Russian pop singer, model, saxophonist, and music producer. She was a contestant in the Russian television music competition, Star Factory-5.

In 2005, Kudikova had a photo shoot for Maxim magazine. Some of her music is featured in the Dolph Lundgren film Command Performance.

Maxim (magazine)
Maxim (stylized in all caps) is an international men's magazine, devised and launched in the United Kingdom in 1995, but based in New York City since 1997. It is known for its photography of actors, singers and female models whose careers are at their peak.  Maxim has a circulation of about 9 million readers each month. Maxim Digital reaches more than 4 million unique viewers each month. Maxim magazine publishes 16 editions, sold in 75 countries worldwide.
Out of the Everywhere and Other Extraordinary Visions
Out of the Everywhere, and Other Extraordinary Visions is a short story collection by American writer James Tiptree, Jr, first published in 1981 as a Del Rey Books paperback original. All but two of the stories had been previously published, four of them under the pseudonym Raccoona Sheldon (as opposed to Tiptree, also a pseudonym).

Del Rey Books
Del Rey Books is an imprint of the Random House Group, a division of Penguin Random House.  The imprint was established in 1977 under the editorship of Judy-Lynn del Rey and her husband, author Lester del Rey.  Today, the imprint specializes in science fiction, fantasy, horror, and fantasy romance.

The first new novel published by Del Rey was The Sword of Shannara by Terry Brooks in 1977. Del Rey formerly published Star Wars novels under the Lucasbooks sub-imprint (licensed from Lucasfilm, a subsidiary of The Walt Disney Studios division of The Walt Disney Company) that are now published by its sister imprint, Random House Worlds.
Thiruvalangadu
Thiruvalangadu is a village in the western suburbs of Chennai, India. The railway station is located on the Chennai-Arakkonam Route, the penultimate station before Arakkonam.

Sri Vadaranyeswarar Temple is situated at a distance of 5 km from the station. It can also be accessed by road on NH205 (Chennai-Avadi-Tiruvallur-Renigunta route). A slight detour of about 6 km from NH205 on to the left takes one to the temple town of Thiruvalangadu.

Sri Tazhuvikuzhandheswarar Temple is another big temple located about two kilometer far south-easterly to Vedaranyeswarar Temple.

This village is the birthplace of the great Saint Pattinathar

Paadal Petra Sthalam
The Paadal Petra Sthalams (Tamil: பாடல் பெற்ற தலங்கள்), also known as Devara Sthalams, are 276 temples that are revered in the verses of Shaiva Nayanars in the 6th-9th century CE. The Divya Desams by comparison are the 108 Vishnu temples glorified in the poems of the contemporary Sri Vaishnava Alvars of Tamil Nadu, India.
Nello Lauredi
Nello Lauredi (5 October 1924 in Mulazzo, Italy – 8 April 2001 in Saint-Laurent-du-Var, France) was a professional French road bicycle racer. He was of Italian origin but in 1948 he changed nationality to France. He was a professional cyclist from 1949 until 1959 and had 17 wins. His most important win being three overall wins in the  Dauphiné Libéré. Other wins included a stage in the 1950 Tour de France and in the 1952 Tour de France where he also wore the yellow jersey for 4 days.

Mulazzo
Mulazzo is a comune (municipality) in the Province of Massa-Carrara in the Italian region Tuscany, located about 120 kilometres (75 mi) northwest of Florence and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Massa.

Mulazzo borders the following municipalities: Calice al Cornoviglio, Filattiera, Pontremoli, Rocchetta di Vara, Tresana, Villafranca in Lunigiana, Zeri.
St Gregory's Priory, Canterbury
St Gregory's Priory at Canterbury was an English house of the Augustinian Canons Regular. Its foundation is attributed to Lanfranc, archbishop of Canterbury in the 11th century.

Subsequent to the Reformation Parliament and the Act of Supremacy, the priory was dissolved in 1535 during the Dissolution of the Monasteries of the English Reformation. Its last prior was John Symkyns, elected 1535.

Lanfranc
Lanfranc OSB (1005 x 1010 – 24 May 1089) was an Italian-born English churchman, monk and scholar. Born in Italy, he moved to Normandy to become a Benedictine monk at Bec. He served successively as prior of Bec Abbey and abbot of St Stephen's Abbey in Caen, Normandy and then as Archbishop of Canterbury in England, following its conquest by William the Conqueror. He is also variously known as Lanfranc of Pavia (Italian: Lanfranco di Pavia), Lanfranc of Bec (French: Lanfranc du Bec), and Lanfranc of Canterbury (Latin: Lanfrancus Cantuariensis). In his lifetime, he was regarded as the greatest theologian of his generation.
Notorious B.I.G. (song)
"Notorious B.I.G." is a song and single by The Notorious B.I.G. from the album Born Again, which features Lil' Kim, and Puff Daddy. As a tribute song, Lil' Kim and Puff Daddy's verses have little relevance to Biggie's verse, which is about being in the hospital while being comforted by attractive female nurses. It samples the song "Notorious" by Duran Duran.

In February 2013, the song resurfaced on the Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart at #5 for one week.

Born Again (The Notorious B.I.G. album)
Born Again is the first posthumous compilation album by American rapper the Notorious B.I.G., released by Bad Boy Records and Arista Records on December 7, 1999, two years after his death. It is composed primarily of early recorded verses with remixed beats and newly recorded guest vocals.

The album debuted at number one on the Billboard 200 chart with 485,000 albums sold in the first week, and was certified 2× Platinum by the RIAA on January 14, 2000 and has sold over 2,350,000 copies in the United States. Born Again received generally mixed reviews from music critics.
Seaton High School
Seaton High School is a coeducational public secondary school based in Seaton, a suburb of the City of Charles Sturt in western Adelaide, South Australia. The school has a total enrolment of more than 900 students per year and a total staff of over 100.

The current Principal of Seaton High School is Richard Abell.

During the early 2020s, the school underwent major redevelopments through utilisation of a $20 million grant through the Department for Education's Better Schools Program. The development process was finalised prior to the introduction of the Year 7 cohort to the school in 2022.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Eucosmophora sideroxylonella
Eucosmophora sideroxylonella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Cuba and Florida.

The length of the forewings is 3.4 mm for males and 3.8 mm for females.

The larvae feed on Lyonia fruticosa, Dipholis salicifolia, Manilkara jaimiqui, Sideroxylon foetidissimum, Sideroxylon celastrinum and Sideroxylon pallidum. They mine the leaves of their host plant.

Lyonia fruticosa
Lyonia fruticosa, the poor-grub or coastal plain staggerbush, is a plant species native to the US states of Florida, southern Georgia and the extreme southern part of South Carolina. It grows in pine woodlands and shrub bogs at elevations less than 100 meters (333 feet).

Lyonia fruticosa is an evergreen shrub up to 3 m (10 feet) tall. Leaves are broadly elliptical, up to 6 cm (2.4 inches) long. Its flowers are white, urn-shaped, hanging downward. The fruit is a dry, egg-shaped capsule about 4 mm (0.16 in) in diameter.
Recorder of Barnstaple
The recorder of Barnstaple was a recorder, a form of senior judicial officer, usually an experienced barrister, within the jurisdiction of the Borough of Barnstaple in Devon. He was usually a member of the local North Devonshire gentry. The position of recorder of any borough carried a great deal of prestige and power of patronage. The recorder of a borough was often entrusted by the mayor and corporation to nominate its Members of Parliament, as was the case with Sir Hugh I Pollard (fl. 1536, 1545), Recorder of Barnstaple, who in 1545 nominated the two MP's to represent the Borough of Barnstaple. In the 19th century a recorder was the sole judge who presided at a Quarter Sessions of a Borough, a "Court of Record", and was a barrister of at least five years' standing. He fixed the dates of the Quarter Sessions at his own discretion "as long as he holds it once every quarter of a year", or more often if he deemed fit.

Pilton House, Pilton
Pilton House in the parish of Pilton, near Barnstaple, North Devon, Ex31, is an historic grade II listed Georgian mansion house built in 1746 by Robert Incledon (1676-1758), twice Mayor of Barnstaple, who was from nearby Braunton. It is situated almost in the centre of the ancient town of Pilton, but had formerly extensive grounds covering at least 20 acres, which extended down "Pilton Lawn", now built over, to the River Yeo. It later served as the residence for various Members of Parliament for Barnstaple, for which it was well suited being  only a 10-minute walk from the centre of that town, yet in a secluded situation with extensive grounds, and sufficiently large and grand for entertaining borough officials and electors.