hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruchottes-Chambertin
Ruchottes-Chambertin is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for red wine in the Côte de Nuits subregion of Burgundy, with Pinot noir as the main grape variety. Ruchottes-Chambertin is located within the commune of Gevrey-Chambertin. It is situated high up on the Côte d'Or slope, above (to the west of) Mazis-Chambertin, and also borders on Gevrey-Chambertin Premier Cru vineyards in the north and south. The AOC was created in 1937.

Cru (wine)
Cru is a wine term used to indicate a high-quality vineyard or group of vineyards. It is a French word which was originally used to refer to both a region and anything grown in it, but is now mostly used to refer to both a vineyard and its wines. The term is often used within classifications of French wine. By implication, a wine that displays (or is allowed to display) the name of its cru on its wine label is supposed to exhibit the typical characteristics of this vineyard or group of vineyards. The terms premier cru and grand cru designate levels of presumed quality that are variously defined in different wine regions.
Pilipinas Commercial Basketball League
Pilipinas Commercial Basketball League  (also known as PCBL) was a commercial amateur basketball tournament based in the Philippines that catered to the development and grassroots program for future Filipino basketball players, inspired from the MICAA and the Philippine Basketball League (PBL). The league was established by nine commercial teams, some of which have played in the PBA D-League. The chairman of the league was Buddy Encarnado, who was also the board governor representing the Sta. Lucia Realtors during its stint in the Philippine Basketball Association (PBA).

The PCBL was sanctioned and officiated by the Samahang Basketbol ng Pilipinas (SBP), the Philippine governing body of basketball. The league was tasked by the SBP to form the national basketball teams that will participate in the Southeast Asia Basketball (SEABA) and the Southeast Asian Games, replacing the Gilas Cadets program.

Samahang Basketbol ng Pilipinas
The Samahang Basketbol ng Pilipinas (lit. 'Basketball Federation of the Philippines') or the SBP is the national sport association for basketball in the Philippines, formed from the merging of the Basketball Association of the Philippines (BAP) and Pilipinas Basketball (PB).

It was formed in order to fix a long running feud in Philippine Basketball that resulted in FIBA suspending the country from participating in FIBA-sanctioned events. Both groups signed a joint communique during the FIBA Congress in Saitama, Japan in September 2006.

Manuel V. Pangilinan, chairman of the Philippine Long Distance Telephone Company, and owner of the PBA teams TNT Tropang Giga, Meralco Bolts and NLEX Road Warriors was named as the first president of the organization on February 5, 2007, up until August 8, 2016. He was succeeded by Al Panlilio, who served as the PBA team governor of the Meralco Bolts.
Trolleybuses in Maidstone
The Maidstone trolleybus system once served Maidstone, the county town of Kent, England.  Opened on 1 May 1928 (1928-05-01), it gradually replaced the Maidstone tramway network.

By the standards of the various now defunct trolleybus systems in the United Kingdom, the Maidstone system was a small one, with just two routes, and a maximum fleet of only 24 trolleybuses.  It was closed on 15 April 1967 (1967-04-15).

Three of the former Maidstone trolleybuses are now preserved, two of them at the Trolleybus Museum at Sandtoft, Lincolnshire, and the other at the East Anglia Transport Museum, Carlton Colville, Suffolk.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Ana Ivanovic career statistics
This is a list of the main career statistics of Serbian professional tennis player, Ana Ivanovic. Ivanovic won fifteen WTA singles titles including one major singles title at the 2008 French Open and three WTA Tier I singles titles. She was also the runner-up at the 2007 French Open and 2008 Australian Open and a semi-finalist at the 2007 Wimbledon Championships and 2007 WTA Tour Championships. On June 9, 2008, Ivanovic became world No. 1 for the first time in her career.

2008 French Open
The 2008 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 107th edition of the French Open, and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 25 May until 8 June 2008.

Justine Henin did not defend her trophy due to her retirement from the sport on May 14. Ana Ivanovic, the runner-up to Henin in 2007, won the Women's Singles. On the men's side, Rafael Nadal won the Men's Singles, and equalled Björn Borg's record of four consecutive French Open titles in the Open Era. Other competitions included men and women's doubles, junior singles and doubles as well as wheelchair and 'veteran' competitions.

The 2008 edition marked the first time in the Open Era no American man or woman reached the singles' quarterfinals at Roland Garros.
Phai
Phai can refer to:

Phai people, an ethnic group in Thailand and Laos

Phai language, the language of the Phai people

phai (unit), a former Siamese measure of mass and a subdivision of the Siamese tical currency

Prai language
Prai (Phray) or Phai, also known as Thin (Htin), is a Mon–Khmer language of Thailand and Laos. There are several closely related, but not mutually intelligible dialects which go by the names Prai and Thin. They are also closely related to Mal, together forming the Mal–Phrai group of languages, sometimes collectively called Lua' language (because they are spoken by the Lua people).
The Great Bridge (book)
The Great Bridge: The Epic Story of the Building of the Brooklyn Bridge is a 1972 book about the construction of the Brooklyn Bridge written by popular historian David McCullough. It provides a history of the engineering that went into the building of the bridge as well as the toils John A. Roebling, the designer of the bridge, went through with his son Washington Roebling to bring the bridge to its completion. The book went on to win two awards in 1973; the Certificate of Merit Municipal Art Society, NY, and the New York Diamond Jubilee Award.

The documentary film, Brooklyn Bridge, released in 1981 by Ken Burns, Roger Sherman, Buddy Squires, and Amy Stechler drew inspiration from McCullough's work. He was also chosen to be the narrator for the film.

David McCullough
David Gaub McCullough (/məˈkʌlə/ mə-KUL-ə; July 7, 1933 – August 7, 2022) was an American popular historian and author. He was a two-time winner of both the Pulitzer Prize and the National Book Award. In 2006, he was given the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian award.

Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a bachelor's degree in English literature from Yale University. His first book was The Johnstown Flood (1968), and he wrote nine more on such topics as Harry S. Truman, John Adams, Theodore Roosevelt, the Brooklyn Bridge, the Panama Canal, and the Wright brothers. McCullough also narrated numerous documentaries, such as The Civil War by Ken Burns, as well as the 2003 film Seabiscuit, and he hosted the PBS television documentary series American Experience for twelve years. McCullough's two Pulitzer Prize–winning books—Truman and John Adams.—were adapted by HBO into a television film and a miniseries, respectively.
EXSA
EXSA (stylized as exsa, and formerly Energy Exchange of Southern Africa) is a South African renewable energy trader, providing corporate clients with grid-connected energy, via a wheeling process, which is sourced from various independent renewable power production companies.

Founded in 2017 and headquartered in Cape Town, EXSA is owned by major South African investment holding company Remgro, via its Ubiquity Energy subsidiary.

Mediclinic Group
Mediclinic Group, often simply referred to as Mediclinic, is an international private hospital group with operations in South Africa, Namibia, Switzerland, and the United Arab Emirates.

Founded in 1983, the company is headquartered in Stellenbosch, in the Western Cape province of South Africa. It has been listed on the JSE, the South African securities exchange, since 1986. It was listed on the London Stock Exchange until May 2023, when it was acquired by a South African consortium that included Remgro and Mediterranean Shipping Company.
Tamsulosin
Tamsulosin, sold under the brand name Flomax among others, is a medication used to treat symptomatic benign prostatic hyperplasia and chronic prostatitis in men. It is also used to help with the passage of kidney stones. The evidence for benefit with a kidney stone is better when the stone is larger. Tamsulosin is taken by mouth.

Common side effects include dizziness, headache, insomnia, nausea, blurry vision, and sexual problems. Other side effects may include feeling lightheaded with standing due to changes in blood pressure, and angioedema. Tamsulosin is an alpha blocker and works by relaxing muscles in the prostate. Specifically it is an α1-adrenergic receptor blocker.

Tamsulosin was approved for medical use in the United States in 1997. It is available as a generic medication. In 2023, it was the 24th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 22 million prescriptions.

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Auf'm Knoll
Auf'm Knoll in the North Hessian county of Waldeck-Frankenberg, Germany is a hill, 739.1 m above sea level (NHN),  in the Upland in the Rothaar mountains. Some parts of the hill belong to North Rhine-Westphalia.

Normalhöhennull
Normalhöhennull (German pronunciation: [nɔʁmaːlˈhøːənˌnʊl], "standard elevation zero") or NHN is a vertical datum used in Germany.

In geographical terms, NHN is the reference plane for the normal height of a topographical eminence height above mean sea level used in the 1932 German Mean Height Reference System (Deutsches Haupthöhennetz). The plane is in the shape of a quasi-geoid. The reference height is a geodetic, fixed point on the New Church of St. Alexander at Wallenhorst in the German state of Lower Saxony. The geopotential height of this point was calculated in 1986 as part of the United European Levelling Network (UELN), based on the Amsterdam Ordnance Datum.
2020 Clarendon South Eastern by-election
A by-election to the Jamaican House of Representatives was held for the Clarendon South Eastern constituency on March 2, 2020. The seat was declared vacant due to the resignation of member of Parliament Rudyard Spencer on February 4, 2020. The election was won by Pearnel Charles Jr. of the Jamaica Labour Party.

Parliament of Jamaica
17°58′26″N 76°47′26″W﻿ / ﻿17.9740°N 76.7906°W﻿ / 17.9740; -76.7906

The Parliament of Jamaica (Jamaican Patois: Paaliment a Jumieka) is the legislative branch of the government of Jamaica. Officially, they are known as the Houses of Parliament. It consists of three elements: The Crown (represented by the Governor-General), the appointed Senate and the directly elected House of Representatives.

The Senate, the Upper House, is the direct successor of a pre-Independence body known as the "Legislative Council" and comprises 21 senators appointed by the Governor-General: thirteen on the advice of the Prime Minister and eight on the advice of the Leader of the Opposition.

The House of Representatives, the Lower House, is made up of 63 (previously 60) Members of Parliament, elected to five-year terms on a first-past-the-post basis in single-seat constituencies.
Border 32 Fire
The Border 32 Fire was a destructive wildfire that burned amid the 2022 California wildfire season, in the Barrett Junction area along Highway 94 due north of the United States-Mexican border in San Diego County, California during a statewide heatwave. The fire started on August 31, 2022, and proceeded to destroy ten structures and eventually grow to 4,456 acres (1,803 ha) within the rugged chaparral-dense hillsides throughout the area.

Potrero, California
Potrero (Spanish for "Pasture") is a census-designated place in the Mountain Empire area of southeastern San Diego County, California. The population was 648 at the 2020 United States census, down from 656 at the 2010 census.
Bacio di Tosca
Bacio di Tosca is a German neoclassical musical project by mezzo-sopranist Dörthe Flemming that combines influences from classical music, mainly the German Lied, with modern electronic Dark wave. The name (Italian: Bacio di Tosca, lit. 'Kiss of Tosca') refers to a murder scene in Giacomo Puccini's opera Tosca.

The dark romantic music of Bacio di Tosca with lyrics by poets like Eduard Mörike, Heinrich Heine or Theodor Storm is distinct by Flemming's classical vocals. As former singer of the now defunct band Charitona, Dörthe Flemming is counted among the founders of the Heavenly Voices genre.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (German pronunciation: [ˈeːdu.aʁt ˈfʁiːdʁɪç ˈmøːʁɪkə]; 8 September 1804 – 4 June 1875) was a German Lutheran pastor who was also a Romantic poet and writer of novellas and novels. Many of his poems were set to music and became established folk songs, while others were used by composers Hugo Wolf and Ignaz Lachner in their symphonic works.
Bryotropha terrella
Bryotropha terrella is a moth of the family Gelechiidae. It is the type species of the genus Bryotropha. It is found in Europe.

The wingspan is 14–16 mm.  Forewings very variable in ground colour - dark fuscous, shades of brown and grey to cream (coastal form),  dark shining bronzy  base of costa purplish-tinged. Variously showing the ‘bryotropha’ spots, a sub-terminal fascia and spots around the wing tip or unicolorous. Hindwings grey. Certain identification is by miscroscopic examination of the genitalia.

The moths are on wing from May to August depending on the location.

The larvae feed on various mosses and grasses, including Rhytidiadelphus squarrosus, Syntrichia ruraliformis, Hypnum jutlandicum, Calliergonella cuspidata and Agrostis capillaris.

Rhytidiadelphus squarrosus
Rhytidiadelphus squarrosus is a species of moss known as springy turf-moss in the United Kingdom, and square goose neck moss in the United States. It is widespread in Eurasia and North America, and has been introduced to the Southern Hemisphere. It has broad ecological tolerances, and is usually found in man-made habitats such as lawns and golf courses. It is most closely related to R. subpinnatus, with which it is often confused.
Pride celebrations in the United States
Pride celebrations occur across the United States during Pride Month, which is observed in June in the U.S. celebrating the anniversary of the Stonewall riots in 1969. Many cities and localities across the U.S. have celebrations, including traditions that have been ongoing for decades.

Los Angeles Pride
The LA Pride Festival & Parade, commonly known as LA Pride, is an annual LGBTQ Pride celebration in Los Angeles, California. It is a large LGBTQ Pride event, traditionally held on the second weekend of June, and produced by the Christopher Street West Association.
Café A Brasileira (Braga)
The Café A Brasileira (The Brazilian Cafe) is a café situated along the Largo Barão de São Martinho, in the civil parish of Braga (São José de São Lázaro e São João do Souto), in the historic Portuguese municipality of the same name.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Palette (company)
Palette (Japanese: ぱれっと, Hepburn: Paretto; also stylized as PALETTE) is a Japanese visual novel studio founded in 2002. It is an adult game brand under Clearrave (株式会社クリアレーヴ, Kabushiki gaisha Kuriarēvu), a software company located in Mitaka, Tokyo. Palette is known for developing Mashiroiro Symphony, their ninth title released in 2009. It was ported to the PlayStation Portable and was adapted into an anime television series in 2011.

Kabushiki gaisha
A kabushiki gaisha (Japanese: 株式会社; pronounced [kabɯɕi̥ki ɡaꜜiɕa] ⓘ; lit. 'share company') or kabushiki kaisha, commonly abbreviated K.K. or KK, is a type of company (会社, kaisha) defined under the Companies Act of Japan. The term is often translated as "stock company", "joint-stock company" or "stock corporation". The term kabushiki gaisha in Japan refers to any joint-stock company regardless of country of origin or incorporation; however, outside Japan the term refers specifically to joint-stock companies incorporated in Japan.
Gillian Lange
Gillian Lange is the founder of Lange Foundation, a no-kill animal shelter in West Los Angeles, California, United States.  Lange founded the foundation in 1993.  Lange is a recipient of the City of Los Angeles St. Francis of Assisi Award in honor of her work with animals, which spans several decades.  Since 1974, Lange has helped rescue more than 20,000 abandoned cats and dogs that would have otherwise been euthanized in city shelters.

Abandoned pets
Abandoned pets are companion animals that are either inadvertently or deliberately abandoned by their owners, by either dumping the animals on the streets, leaving them alone in a vacant property, or relinquishing them at an animal shelter.
2025–26 Azerbaijan First League
Azerbaijan First League 2025/2026 — the 34th season of the Azerbaijan First League, the second-highest football league in Azerbaijan, organized by the Azerbaijan Professional Football League.

At the meeting of the AFFA Licensing Committee held on May 8, 2025, prior to the season, the clubs Jabrayil FK, Dinamo Baku FK, Hypers Quba FK, Qaradağ Lökbatan FK, Mingachevir FK, MOIK Baku, Shahdag Qusar FK, Shafa FK, Shamkir FK, Shimal FK, and Zagatala PFK were granted licenses to participate in the First League competitions, while the clubs Araz Saatlı FK and Fuzuli FK were denied licenses.

The 2025/2026 season of the Azerbaijan First League started on 11 September 2025.

Azerbaijan First League
The Azerbaijan First League (Azerbaijani: I Liqa) is the second highest professional division in Azerbaijani professional football. The league is run by AFFA. The winner of the league is promoted to the top-tier Azerbaijan Premier League.
Russell Foster
Russell Grant Foster (born 1959) is a British professor of circadian neuroscience, the Director of the Nuffield Laboratory of Ophthalmology and the Head of the Sleep and Circadian Neuroscience Institute (SCNi). He is also a Nicholas Kurti Senior Fellow at Brasenose College at the University of Oxford. Foster and his group are credited with key contributions to the discovery of the non-rod, non-cone, photosensitive retinal ganglion cells (pRGCs) in the mammalian retina which provide input to the circadian rhythm system. He has written and co-authored over a hundred scientific publications.

Since 2018 he has been Editor-in-Chief of the Royal Society journal Interface Focus.

John Radcliffe Hospital
John Radcliffe Hospital (informally known as the JR or the John Radcliffe) is a large tertiary teaching hospital in Oxford, England. It is a part of the Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust and is named after John Radcliffe, an 18th-century physician and Oxford University graduate, who endowed the Radcliffe Infirmary, the main hospital for Oxford from 1770 until 2007.

It is the main teaching hospital for Oxford University and Oxford Brookes University, and incorporates the Oxford University Medical School.
Terras Madeirenses wine region
Terras Madeirenses  is a Portuguese wine region situated on the islands of Madeira, both on the main island and on the Porto Santo Island. The region is classified as a Vinho Regional (VR), which corresponds to table wines with a geographical indication under European Union wine regulations, similar to a French vin de pays region. Terras Madeirenses is a designation for simpler, non-fortified wines from Madeira, while the more famous fortified Madeira wines use the designation Madeira DOC.

Portuguese wine
Portuguese wine was mostly introduced by the Romans and other ancient Mediterranean peoples who traded with local coastal populations, mainly in the South. In pre-Roman Gallaecia-Lusitania times, the native peoples only drank beer and were unfamiliar with wine production. Portugal started to export its wines to Rome during the Roman Empire. Modern exports developed with trade to England after the Methuen Treaty in 1703. From this commerce a wide variety of wines started to be grown in Portugal. In 1758, one of the first wine-producing regions of the world, the Região Demarcada do Douro was created under the orientation of Marquis of Pombal, in the Douro Valley. Portugal has two wine-producing regions protected by UNESCO as World Heritage: the Douro Valley Wine Region (Douro Vinhateiro) and Pico Island Wine Region (Ilha do Pico Vinhateira). Portugal has a big variety of local kinds, producing a very wide variety of different wines with distinctive personality.
The Dark Eidolon
"The Dark Eidolon" is a sword and sorcery short story by American writer Clark Ashton Smith, forming part of his Zothique cycle of stories. It was first published in Weird Tales in 1935 and has been variously republished, notably in the anthology The Spell of Seven, edited by L. Sprague de Camp.

Described by de Camp in his introduction to the story as 'one of the most horrible' of Smith's tales, it chronicles the life and death of the dread sorcerer Namirrha.

Magician (fantasy)
A magician, also known as an archmage, mage, magus, magic-user, spellcaster, enchanter/enchantress, sorcerer/sorceress, warlock, witch, or wizard, is someone who uses or practices magic derived from supernatural, occult, or arcane sources.: 54  Magicians enjoy a rich history in mythology, legends, fiction, and folklore, and are common figures in works of fantasy, such as fantasy literature and role-playing games.