hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weightlifting at the 2000 Summer Olympics – Men's 62 kg
The men's 62 kilograms weightlifting event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre on September 17.

The total score was the sum of the lifter's best result in each snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.
Little Cataraqui Creek Conservation Area
Little Cataraqui Creek Conservation Area is a 394-hectare (970-acre) conservation area located north of the city of Kingston, Ontario, Canada, and is managed by the Cataraqui Region Conservation Authority.

The Little Cataraqui Creek flows through the area and a reservoir has been built for water control and wildlife management purposes. It has an outdoor centre, and houses the headquarters of the Cataraqui Region Conservation Authority.  In the winter the conservation area is popular for ice skating, cross country skiing, snowshoeing, and chickadee feeding. In the summer, several day camps operate, and popular activities are canoeing, kayaking and bird-watching. Composed of pond, marsh, field, and forest habitats, a diverse collection of animal and plant species can be found.

Snowshoe
Snowshoes are specialized outdoor gear for walking over snow. Their large footprint spreads the user's weight out and allows them to travel largely on top of rather than through snow. Adjustable bindings attach them to appropriate winter footwear.

Traditional snowshoes have a hardwood frame filled in with rawhide latticework. Modern snowshoes are made of lightweight metal, plastic, and other synthetic materials.

In the past, snowshoes were essential equipment for anyone dependent on travel in deep and frequent snowfall, such as  fur trappers. They retain that role in areas where motorized vehicles cannot reach or are inconvenient to use. However, their greatest contemporary use is for recreation.
60S ribosomal protein L18
60S ribosomal protein L18 is a protein that in humans is encoded by the RPL18 gene.

Ribosomes, the organelles that catalyze protein synthesis, consist of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of 4 RNA species and approximately 80 structurally distinct proteins. This gene encodes a ribosomal protein that is a component of the 60S subunit. The protein belongs to the L18E family of ribosomal proteins. It is located in the cytoplasm. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Eukaryotic small ribosomal subunit (40S)
The eukaryotic small ribosomal subunit (40S) is the smaller subunit of the eukaryotic ribosome (80S), with the other major component being the large ribosomal subunit (60S). The "40S" and "60S" names originate from the convention that ribosomal particles are denoted according to their sedimentation coefficients in Svedberg units. It is structurally and functionally related to the 30S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 40S subunit is much larger than the prokaryotic 30S subunit and contains many additional protein segments, as well as rRNA expansion segments.
Posavje District
Posavje District could refer to:

Posavje District (Independent State of Croatia), a district of the Independent State of Croatia

Posavje District, Ljubljana, a district of the City Municipality of Ljubljana, central Slovenia

Posavje District, Ljubljana
The Posavje District (Slovene: Četrtna skupnost Posavje; literally, 'Sava Valley District'), or simply Posavje, is a district (mestna četrt) of the City Municipality of Ljubljana, the capital of Slovenia.
William Smoke
William Smoke (born January 2, 1938) is an American sprint canoeist who competed in the mid-1960s. At the 1964 Summer Olympics in Tokyo, he competed in the K-4 1000 m event, but was eliminated in the 2nd repecharge.

A native of Detroit, Michigan, Smoke was the former husband of Marcia Jones, bronze medalist in the K-1 500 m event at those same games. Their son, Jeff, competed in the K-2 1000 m event at the 2004 Summer Olympics in Athens, but was eliminated in the semifinal.

Canoeing at the 1964 Summer Olympics – Men's K-4 1000 metres
The men's K-4 1000 metres event was a fours kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1964 Summer Olympics programme on Lake Sagami, Japan. This event debuted at these games and is only one of two events that has been at every ICF Canoe Sprint World Championships (the other is the women's K-2 500 m event which made its Olympic debut at the previous Games in Rome).

The preliminary heats were held on 20 October 1964; 15 crews entered and were split into two heats of 8 and 7 fours.  The top three placers in each heat advanced to the semifinal, while the remaining eight crews (1 had withdrawn without starting in the heats) had to compete in repechage heats held the same day.  There were two repechage heats and three crews to advance from each, resulting in two boats being eliminated in the repechages.  Three semifinals, each with four crews, were held, with the top three in each heat to advance to the final and three more teams eliminated. The final was held on 22 October.
MGP Nordic 2002
MGP Nordic 2002 was the first annual MGP Nordic, a song competition eligible to singers from Denmark, Norway and Sweden between the ages of 8 and 15. It took place on 27 April 2002 in Copenhagen, Denmark and was hosted by Camilla Ottesen, Stian Barsnes Simonsen and Josefin Sundström.

The winner was then 12-year-old Razz from Denmark with his song "Kickflipper".

Camilla Ottesen
Camilla Ottesen (born 11 November 1972) is a Danish television presenter, notable for having hosted the first Junior Eurovision Song Contest in 2003 with Remee. She won the 2003 Danish TV Manufacturers' Assocociation's award for best presenter in children's and youth programming.
Overseas Hibakusha Case
The Overseas Hibakusha Case, SCOJ 2005 No. 1977, was a landmark case of the Supreme Court of Japan.  The Court found that the government's refusal to provide health-care benefits to hibakusha living abroad was illegal.  The plaintiffs were 40 South Koreans who were exposed to radiation in the 1945 U.S. atomic bombing of Hiroshima. It was the first time the Court declared a government order illegal and upheld a ruling mandating the payment of damages.

Supreme Court of Japan
The Supreme Court of Japan (最高裁判所, Saikō-Saibansho; called 最高裁, Saikō-Sai for short), located in Hayabusachō, Chiyoda, Tokyo, is the highest court in Japan. It has ultimate judicial authority to interpret the Japanese constitution and decide questions of national law. It has the power of judicial review, which allows it to determine the constitutionality of any law or official act.
John Eversfield
John Eversfield (c. 1624 – 22 May 1678) was an English politician who sat in the House of Commons from 1660 to 1661.

Eversfield was the son of Nicholas Eversfield of The Grove, Hollington. He was educated at Magdalen Hall, Oxford and entered Inner Temple in 1641.

Eversfield was Member of Parliament (MP) for Steyning from 1660 to 1661. In parliament he made no speeches and served on no committees. He was commissioner for sewers in West Sussex in 1660, an assessor for Sussex from 1663 and a J.P. from 1668.

Eversfield married firstly Hester Knight, daughter of John Knight of Westergate. She brought him the wealth to buy Charlton Court, but died in 1672. Their son Nicholas was MP for Bramber in 1679. Eversfield married secondly on 3 July 1673 Susan Foster widow of Thomas Foster of Iden and daughter of Francis Norman of Salehurst. His brother Anthony Eversfield was MP for Horsham, Edward Eversfield was MP for Bramber and Sir Thomas Eversfield was also an MP.

Eversfield died aged 54.

Steyning (UK Parliament constituency)
Steyning was a parliamentary borough in Sussex, England, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons sporadically from 1298 and continuously from 1467 until 1832. It was a notorious rotten borough, and was abolished by the Great Reform Act.
GSA Capital
GSA Capital (GSA) is a British quantitative finance investment firm. It focuses on systematic trading across equity, futures, and foreign exchange markets globally. It was previously a hedge fund before transitioning to become a private trading firm in 2021 to focus on better performing strategies.

The firm is headquartered in London with an additional office in New York.

Stock market
A stock market, equity market, or share market is the aggregation of buyers and sellers of stocks (also called shares), which represent ownership claims on businesses; these may include securities listed on a public stock exchange as well as stock that is only traded privately, such as shares of private companies that are sold to investors through equity crowdfunding platforms. Investments are usually made with an investment strategy in mind.
Siphumelele mine
The Siphumelele mine is one of the largest platinum mines located in the north-western part of South Africa in Rustenburg, North West. The mine is owned and operated by Anglo American Platinum. Siphumelele represents one of the largest platinum reserves in South Africa having estimated reserves of 12.4 million oz of platinum. The mine produces around 100,000 oz of platinum/year.

Valterra Platinum
Valterra Platinum Limited (formerly Anglo American Platinum Limited) is a South African mining company, and the world's largest primary producer of platinum; accounting for about 38% of the world's annual supply. It was demerged from Anglo American on 31 May 2025.

Based in Johannesburg, Gauteng, most of the group's operations lie to the northwest and northeast of the city. A majority of the company's operations take place in the Bushveld Igneous Complex, a large region that contains a range of mineral commodities including chromium, vanadium, titaniferous magnetite and platinum group metals.
1962–63 British Home Championship
The 1962–63 British Home Championship football tournament came after disappointment for the home nations in the 1962 FIFA World Cup, for which only England qualified, only to be beaten 3–1 in the quarter-finals by eventual winners Brazil. The Home Championship was won by a Scottish team which dominated all their matches and whitewashed their opponents for a consecutive season as part of a period of temporary but pronounced dominance.

The Scots and English both started strongly, beating Wales and Ireland away respectively. This was followed with similar victories at home in the second fixture, England comprehensively outplaying Wales in a 4–0 win, whilst a Denis Law inspired Scotland hammered the Irish 5–1 with Law scoring four times. In the final games, Wales gained some points by beating Ireland, but the deciding match of the tournament was closely fought between England and Scotland at Wembley Stadium, from which Scotland emerged eventual 2–1 winners to claim the championship.

British Home Championship
The British Home Championship (historically known as the British International Championship or simply the International Championship) was an annual football competition contested between the United Kingdom's four national teams: England, Scotland, Wales, and Ireland (the last of whom competed as Northern Ireland starting from the late 1950s). Beginning during the 1883–84 season, it is the oldest international association football tournament in the world and it was contested until the 1983–84 season, when it was abolished after 100 years.
John Murray Anderson's Almanac
John Murray Anderson's Almanac is a musical revue, featuring the music of the songwriting team of Richard Adler and Jerry Ross, as well as other composers. It was conceived by John Murray Anderson.  An earlier version of the show had been produced in 1929 with the title Murray Anderson's Almanac. The earlier production included Henry Sullivan for composing the music and Noël Coward as part of the script writing team. Sullivan would go on to write music for the 1953 production mentioned here. The full title for the show was John Murray Anderson's Almanac: A Musical Harlequinade.

Kay Medford
Margaret Kathleen Regan (September 14, 1916 – April 10, 1980), better known as Kay Medford, was an American actress and singer. For her performance as Rose Brice in the musical Funny Girl and the film adaptation of the same name, she was nominated for a Tony Award for Best Featured Actress in a Musical and an Academy Award for Best Supporting Actress respectively.
Deliverance Creek
Deliverance Creek is a 2014 American Civil War drama film directed by Jon Amiel and written by Melissa Carter. It premiered on the Lifetime Network on September 13, 2014. It was produced by Nicholas Sparks.

The film has been described as having a hodge-podge of cobbled-together storylines and as a backdoor pilot. For the film, Carter won the Writers Guild of America Award in 2015 for Outstanding Script, in the "Original Long form" category.

Nicholas Sparks
Nicholas Charles Sparks (born December 31, 1965) is an American novelist, screenwriter, and film producer. He has published 24 novels, 16 of which are New York Times bestsellers, and two works of nonfiction, with over 130 million copies sold worldwide (92 million in the U.S. alone) in more than 50 languages. Among his works are The Notebook, A Walk to Remember, and Message in a Bottle all of which, along with eight other books, have been adapted as feature films.
Arthur Ingersoll Meigs
Arthur Ingersoll Meigs (1882–1956) was an American architect.

He and his colleagues at Mellor, Meigs, and Howe were involved in the design and construction oversight of bank buildings, the students' hall at Bryn Mawr College, multiple personal residences of prominent individuals, and the United States Coast Guard's World War Memorial at Arlington National Cemetery, as well as a chapel at the Somme American Cemetery near Bony, France and a monument to the United States Army's Twenty-Seventh and Thirtieth Divisions between Ypres and Mount Kemmel, the latter two of which were commissioned by the American Battle Monuments Commission. The accomplishments of his firm were recognized with the Gold Medal of the Architectural League of New York and the Medal of the American Institute of Architects' Philadelphia chapter.

Somme American Cemetery and Memorial
The Somme American Cemetery and Memorial in Picardie, France, is an American Battle Monuments Commission cemetery, situated ½ mile southwest of the commune of Bony, Aisne in northern France. It is located on a gentle slope typical of the open, rolling Picardy countryside.
Associated Oil Company
Associated Oil Company (Flying A) was an American oil and gas company once headquartered in San Francisco, California and served much of the Pacific West Coast, including Hawaii, as well as the Orient and merged with the Tide Water Oil Company in 1936.

Orient
The Orient is a term referring to the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of the term Occident, which refers to the Western world.

In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the continent of Asia – loosely classified into Southwest Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia, East Asia, and sometimes including the Caucasus. Originally, the term Orient was used to designate only the Near East, but later its meaning evolved and expanded, designating also Central Asia, Southwest Asia, South Asia, Southeast Asia, or the Far East.

The term oriental is a dated term which was often used to describe objects and people coming from the Orient/eastern Asia.
Bishop Lynch High School
Bishop Lynch High School is a college preparatory school of the Roman Catholic Diocese of Dallas founded by the Dominican Order in  Dallas, Texas, United States. The school serves grades 9–12. It opened in 1963 with 365 students and now has over 1,000 students. In keeping with its Dominican tradition, the school mascot is a friar.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.
Palazzo Adoldo
Palazzo Adoldo is a Renaissance palace in Venice, located in the Santa Croce district and overlooking the Grand Canal. On the right there is the church of San Simeon Piccolo, on the left—Palazzo Foscari Contarini.

Grand Canal (Venice)
The Grand Canal (Italian: Canal Grande [kaˌnal ˈɡrande], locally and informally Canalazzo; Venetian: Canal Grando, locally usually Canałaso [kanaˈɰaso]) is the largest channel in Venice, Italy, forming one of the major water-traffic corridors in the city.

One end of the canal leads into the lagoon near the Santa Lucia railway station and the other end leads into the basin at San Marco; in between, it makes a large reverse-S shape through the central districts (sestieri) of Venice. It is 3.8 kilometres (2.4 miles) long, and 30 to 90 metres (98 to 295 ft) wide, with an average depth of 5 metres (16 feet).
WMXE
WMXE  (100.9 FM) is a classic hits formatted broadcast radio station licensed to South Charleston, West Virginia, serving Charleston and Kanawha County, West Virginia.  Programming is also simulcast on 102.3 FM WWQB in Westwood, Kentucky, which serves Huntington, West Virginia. WMXE is owned and operated by WKLC, Inc.

Kanawha County, West Virginia
Kanawha County (/kəˈnɔːə/ kə-NAW-ə) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 180,745, making it West Virginia's most populous county. The county seat is Charleston, which is also the state capital and most populous city.
Kanawha County is part of the Charleston, WV Metropolitan Statistical Area.
FC Locomotive Tbilisi
FC Locomotive Tbilisi, commonly referred to as Lokomotivi or simply Loco, is a Georgian professional football club based in Tbilisi. The club competes in the Erovnuli Liga 2, the second tier of Georgian football.

During the existence of the USSR the club was a part of the Lokomotiv Voluntary Sports Society. The club has strong connections with the Georgian Railways.

Georgian Railway
Georgian Railway (Georgian: საქართველოს რკინიგზა, romanized: sakartvelos rk'inigza) is a fully state-owned railway company of Georgia, both managing infrastructure and operating freight and passenger travel in Georgia.

A vital artery linking the Black Sea and the Caspian Sea, it sits on the shortest route between Europe and Central Asia. Built to 1,520 mm (4 ft 11+27⁄32 in) standard Russian gauge, at present the fully electrified mainline of the Georgian Railway is 1,323.9 km (total: 1,576 km) in length, consisting of 1,422 bridges, 32 tunnels, 22 passenger and 114 goods stations. In 2017, Georgian Railways passenger ridership was 2,684,000, of which 100,000 were international passengers, the rest domestic.
Eighting
Eighting Co., Ltd., stylized as 8ing, is a Japanese video game developer and publisher. It formerly existed as two separate companies: Eighting and Raizing. It is known for its shoot 'em ups and its licensed fighting games.

Eighting's name comes from nanakorobi yaoki, a Japanese proverb that says "fall down seven times and get up eight times." Raizing was derived from raijingu (rising) and Raijin, the Japanese god of lightning.

Raijin
Raijin (雷神; lit. "Thunder God"), also known as Kaminari-sama (雷様), Raiden-sama (雷電様), Narukami (鳴る神), Raikō (雷公), and  Kamowakeikazuchi-no-kami is a god of lightning, thunder, and storms in Japanese mythology and the Shinto and Buddhist religion. He is typically depicted with fierce and aggressive facial expressions, standing atop a cloud, beating on den-den daiko drums with tomoe symbols drawn on them. Iconography of Raijin are often found in Japanese temples and shrines. He is usually depicted alongside his twin-brother, Fūjin, the god of wind, or with his son, Raitarō, a fellow thunder god like himself, or with his animal companion, a Raijū.  Another fellow Shinto god (Kami) of storms is their brother, Susanoo-no-Mikoto.
Shigang Dam
24°16′58.3″N 120°46′08.3″E﻿ / ﻿24.282861°N 120.768972°E﻿ / 24.282861; 120.768972

Shigang Dam (traditional Chinese: 石岡壩; simplified Chinese: 石冈坝; pinyin: Shígāng Bà) is a concrete gravity barrage dam across the Dajia River in Shigang District and Dongshi District of Taichung, Taiwan, located near Fengyuan District. The dam was built from 1974 to 1977 for flood control and irrigation purposes, and stands 35.2 m (115 ft) high and 357 m (1,171 ft) long, holding a reservoir with an original capacity of 3,380,000 m3 (2,740 acre⋅ft).

The dam was badly damaged in the 921 earthquake of 1999, which caused the collapse of its northern end. Subsequently, an embankment cofferdam was built to prevent water from flowing through the breach, while the collapsed section has been retained as a memorial. Since this reduces the storage capacity of the dam, it is no longer used for flood control, but remains an important source of agricultural water.

Barrage (dam)
A barrage is a type of low-head, diversion dam which consists of a number of large gates that can be opened or closed to control the amount of water passing through. This allows the structure to regulate and stabilize river water elevation upstream for use in irrigation and other systems. The gates are set between flanking piers which are responsible for supporting the water load of the pool created.

The term barrage is borrowed from the French word "barrer" meaning "to bar".
Ljanik
Ljanik (Serbian Cyrillic: Љаник) is a village located in the municipality of Preševo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 29 people, all ethnic Serbs. The toponym is derived from ljanik, a variant of the word pčelinjak ("apiary"). The village was known for its beehives and hence got its name. There are two neighbourhoods (mahale), called Selo and Rosulja. It is located at the slopes of the Rujan mountain.

The village is one out of four with Serb majority in the Preševo municipality, along with Svinjište, Slavujevac and Cakanovac; the rest having an Albanian majority.

Rujan
Rujan (Serbian Cyrillic: Рујан) or Rujen (Рујен), is a mountain in southern Serbia, near the town of Bujanovac. Its highest peak Kalje has an elevation of 968 meters (3,176 ft) above sea level. On the mountain, there is Kale-Krševica archeological site, dating from the 13th century BC. The Pčinja flows through the valley of Rujen.