hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Stephaniana
The Battle of Stephaniana (Serbian: Битка код Стефанијане) was a small-scale battle between the forces of the Medieval Serbian Kingdom and the Emirate of Aydin, allies of Byzantine emperor John VI Kantakouzenos.  It was the first battle between the Serbs and Turks, as an earlier battle in Gallipoli was fought between troops sent by King Milutin and Turcopole Halil Pasha (1312).

The Aydin force, 3,100 strong, were in the process of returning to Anatolia to defend against a Latin attack on their main harbour, Smyrna. On their way they were attacked by a Serbian army under voivode Preljub, one of the most capable generals in the service of Stefan Dušan. The battle, which occurred sometime in May 1344, was won by the Turks, but was not able to thwart the ongoing conquest of Byzantine Macedonia by Dušan.

Stefan Milutin
Stefan Uroš II Milutin (Serbian Cyrillic: Стефан Урош II Милутин, romanized: Stefan Uroš II Milutin; c. 1253 – 29 October 1321), known posthumously as "the Holy King" (Свети краљ), was the King of Serbia between 1282–1321, a member of the Nemanjić dynasty. He was one of the most powerful rulers of Serbia in the Middle Ages and one of the most prominent European monarchs of his time. Milutin is credited with strongly resisting the efforts of Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos to impose Roman Catholicism on the Balkans after the Union of Lyons in 1274. During his reign, Serbian economic power grew rapidly, mostly due to the development of mining. He founded Novo Brdo, which became an internationally important silver mining site. As most of the Nemanjić monarchs, he was proclaimed a saint by the Serbian Orthodox Church with a feast day on October 30.
Peter Andry
Peter Edward Andry, OBE, OAM (10 March 1927 – 7 December 2010) was a classical record producer and an influential executive in the recording industry, active from the 1950s to the 1990s.

Born in Hamburg, Andry spent his formative years in Melbourne, Australia, where he became a professional flautist, with ambitions to be a conductor. After moving to England, where he studied with William Lloyd Webber and Sir Adrian Boult, he played the flute in the orchestra of a ballet company, with occasional chances to conduct. In 1953 he switched career, joining the Decca Record Company as a producer. Less than three years later he moved to Decca's rival, His Master's Voice, part of EMI, where he rose to become head of the group's classical operations.

After retiring from EMI in 1988, Andry headed a new classical label Warner Classics, before retiring finally from the recording industry in 1996.

Warner Classics
Warner Classics is the classical music arm of Warner Music Group. The label began issuing new recordings under the Warner Classics banner in 1991. The company also includes the Erato Records and Teldec Records labels. Based in France, Warner Classics also distributes the Elektra Nonesuch, Finlandia, Lontano, NVC Arts, Warner Apex, Warner Elatus and Warner Fonit labels.
2 Bloor East
2 Bloor East (originally the Hudson's Bay Centre) is an office and retail complex at the intersection of Bloor Street and Yonge Street in downtown Toronto, Ontario, Canada, at the east end of the Mink Mile. Brookfield Properties owns and operates the centre. The centre is composed of a 35-storey office tower and a retail concourse. From its opening in 1974 until 2022 it had a Hudson's Bay department store as its anchor store.

Downtown Toronto
Downtown Toronto is the main city centre of Toronto, Ontario, Canada. Located entirely within the district of Old Toronto, it is approximately 16.6 square kilometres (6.4 sq mi) in area, bordered by Bloor Street to the northeast, a Canadian Pacific Railway line to the northwest, Lake Ontario to the south, the Don Valley to the east, and Bathurst Street to the west. It is also the home of the municipal government of Toronto and the Government of Ontario.

The area showcases Canada's largest concentration of skyscrapers and businesses that form Toronto's skyline. Since 2022, downtown Toronto had the second most skyscrapers in North America exceeding 200 metres (656 ft) in height, behind only Midtown Manhattan, New York City.
Thomas Browne (Master of Christ's College, Cambridge)
Thomas Browne (1766–1832) was a priest and academic in the late eighteenth and early nineteenth centuries.

Browne was born in Poulton-le-Fylde. He was educated at Christ's College, Cambridge, graduating BA in 1786; MA in 1789; and BD in 1796. He became Fellow in 1791; and was Master from 1808 to 1814. He held livings at Little Snoring, Seaton Ross, Bere Ferrers, Bourn, and Gorleston.

Browne married Lucy, a daughter of John Astley, and as a result was presented to the benefice of Gorleston in Norfolk.

Browne was the author of The Union Dictionary (1800)

Little Snoring
Little Snoring is a village and a civil parish  in Norfolk, England.

The village is approximately 2 miles (3 km) east-north-east from the town of Fakenham, 17 miles (27 km) west-south-west from Cromer, and to the side of the A148 road.

At the 2011 Census, it had a population of 619. For the purposes of local government, the parish falls within the district of North Norfolk.
Kendel Boone
Kendel Boone is an American photographer from Roanoke Rapids, North Carolina now based in Columbus, Ohio. She is known for her portraits and documentary photography. Boone has exhibited work across the United States, including at the Cincinnati Art Museum and the Schumacher Gallery at Capital University.

She received a degree in information systems and supply chain management from the University of North Carolina at Greensboro.

In 2020, Boone was a recipient of the Art Unites CBUS award from the Greater Columbus Arts Council for her work documenting the George Floyd protests in the city.

Capital University
Capital University (Capital, Cap, or CU) is a private university in Bexley, Ohio, United States. Capital was founded as the Theological Seminary of the Evangelical Lutheran Synod of Ohio in 1830 and later was associated with that synod's successor, the American Lutheran Church. The university has undergraduate and graduate programs, as well as a law school. Capital University is the oldest university in Central Ohio and is one of the oldest and largest Lutheran-affiliated universities in North America.
North Creek Trail
The North Creek Trail is a regional multipurpose trail that runs from Bothell to Mill Creek in Washington state. Portions of the trail are still being developed. The trail's southern terminus connects with the Sammamish River Trail at the UW Bothell and Cascadia College campus.

Cascadia College
Cascadia College is a public community college in Bothell, Washington, on a shared campus with the University of Washington Bothell. Established in 2000, Cascadia was built to serve the cities of Bothell, Woodinville, Kirkland, Kenmore, Duvall, Carnation, Sammamish, Redmond and other smaller communities within the greater Seattle area.

Cascadia offers two-year associate degrees, three bachelor's degree programs, continuing education courses, and professional and technical training. Cascadia is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities.
Futurians (comics)
The Futurians was a fictional superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The team was created by Dave Cockrum, and first appeared in 1983 in the ninth of the Marvel Graphic Novels series, then in a three-issue run published by Lodestone Comics.

In 2003, author Clifford Meth revamped the comic as a yet-to-be produced screenplay for IDT Entertainment.

First appearance
In comic books and other stories with a long history, first appearance refers to the first issue to feature a fictional character. These issues are often highly valued by collectors due to their rarity and iconic status.
Dying Light 2
Dying Light 2 Stay Human is a 2022 action role-playing survival horror game developed and published by Techland. The game is a sequel to Dying Light, and was released for PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S on February 4, 2022. A cloud version for the Nintendo Switch is in development. It received generally favorable reviews, with praise directed at the combat, parkour system, and open world, but criticism for the story. It sold 5 million units in its first month of release.

Cloud gaming
Cloud gaming, sometimes called gaming on demand or game streaming, is a type of online gaming that runs video games on remote servers and streams the game's output (video, sound, etc.) directly to a user's device, or more colloquially, playing a game remotely from a cloud. It contrasts with traditional means of gaming, wherein a game is run locally on a user's video game console, personal computer, or mobile device.
Viviana Schiavi
Viviana Schiavi (born 1 September 1982) is an Italian football coach and former defender, who most recently played for ASD Mozzanica of Serie A. She previously played for ACF Brescia, ASD Fiammamonza and CF Bardolino.

She was a member of the Italian national team since 2001, and played the 2005 and 2009 European Championships.

SSD Women Hellas Verona
Hellas Verona Women, known as Hellas Verona or simply Verona, is a women's football club based in Verona, Italy, currently playing in Serie B.

Founded in 1995, the team won the Serie A championship five times and the Coppa Italia three times. They were previously known as A.S.D. Bardolino Verona C.F. between 2007 and 2013.
Kumararama
Kumararama or Bhimarama (Chalukya Kumararama Bhimeswara Temple) is one of the five Pancharama Kshetras that are sacred to the Hindu god Shiva. The temple is located in Samalkota of Kakinada district in the Indian state of Andhra Pradesh. The other four temples are Amararama at Amaravati(Dist. Guntur), Draksharama at Draksharama (Dist. East Godavari), Ksheerarama at Palakollu and Somarama at Bhimavaram(both in Dist. West Godavari). It is one of the centrally protected monuments of national importance.

Bhimavaram
Bhimavaram is a city and headquarters of West Godavari district in the Indian state of Andhra Pradesh. It is the administrative headquarters of Bhimavaram mandal in Bhimavaram revenue division. It is a part of Eluru Urban Development Authority. As of 2011 census, it is the most populous urban area in the district with a population of 163,875. It is one of the major pilgrimage centers in the state, which is home to Somaramam, one of the five great Pancharama Kshetras.
SnoCore Tour
The SnoCore Tour, occasionally typeset as Sno-Core, was an annual festival tour of the United States. It featured performances by some of the most popular groups largely of the alternative rock and metal spectrum. The event took place every year since its inception in December 1995 until 2015 (with the exception of 2008). SnoCore was marketed towards the winter sports culture.

Guttermouth
Guttermouth is an American punk rock band formed in 1989 in Huntington Beach, California. They have released nine full-length studio albums and two live albums and have toured extensively, including performances on the Vans Warped Tour. They are infamous for their outrageous lyrics and behavior which are deliberately explicit, offensive and intended to shock, though usually in a humorous and sarcastic manner. This behavior has sometimes resulted in high-profile problems for the band, such as being banned from performing in Canada for eighteen months and leaving the 2004 Warped Tour amidst controversy over their political views and attitudes towards other performers.
Buckatunna Creek
Buckatunna Creek is a stream in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to the Chickasawhay River.

Buckatunna Creek is a name derived from the Choctaw language meaning "creek at which there is weaving". Variant names are "Bucatunna Creek", "Buckatanna Creek", "Buckatanne River", "Buckatanny Creek", "Buckatonna Creek", "Buckhatannee Creek", and "Puckatunna Creek".

The creek lends its name to the community of Buckatunna, Mississippi.

Some of the earliest settlers in Wayne County settled along Buckatunna Creek.

In September 1889, Rube Burrow robbed a train on a railroad bridge over Buckatunna Creek.

Rube Burrow
Reuben Houston Burrow (December 11, 1855 – October 9, 1890) was a train-robber and outlaw in the Southern and Southwestern United States. During the final years of the American frontier, he became one of the most infamous and hunted men in the Old West since Jesse James. From 1886 to 1890, he and his gang robbed express trains in Alabama, Arkansas, Louisiana, the Indian Territory and Texas while pursued by hundreds of lawmen throughout the southern half of the United States, including the Pinkerton National Detective Agency.
Eastlake, Seattle
Eastlake is a neighborhood in Seattle, Washington, so named because of its location on the eastern shore of Lake Union. Its main thoroughfare is Eastlake Avenue E., which runs from Howell Street at the northeast corner of Downtown north over the University Bridge to the University District, where it connects to Roosevelt Way N.E. and 11th Avenue N.E. A second thoroughfare is Boylston Avenue E.; as an arterial, it parallels Interstate 5 for the four blocks between E. Newton Street to the south and E. Roanoke Street to the north, acting as an extension of Capitol Hill's Lakeview Boulevard E.

Downtown Seattle
Downtown is the central business district of Seattle, Washington. It is fairly compact compared with other city centers on the U.S. West Coast due to its geographical situation, being hemmed in on the north and east by hills, on the west by Elliott Bay, and on the south by reclaimed land that was once tidal flats. It is bounded on the north by Denny Way, beyond which are Lower Queen Anne (sometimes known as "Uptown"), Seattle Center, and South Lake Union; on the east by Interstate 5, beyond which is Capitol Hill to the northeast and Central District to the east; on the south by S Dearborn Street, beyond which is Sodo; and on the west by Elliott Bay, a part of Puget Sound.
Chicken Every Sunday (novel)
Chicken Every Sunday is a 1943 autobiographical book by Rosemary Drachman Taylor, written while Taylor was living in Ontario, Canada during World War II. It is a humorous look at her family's life in 1900s Tucson, Arizona, and was compared to Life With Father.

The book was adapted as a play by Julius and Philip G. Epstein in 1944 under the same name, which ran for 9 months on Broadway from April 1944 to January 1945.

The book was further adapted into a film of the same name in 1949 starring Dan Dailey and Celeste Holm.  The film had its world premiere in Tucson, at the Fox Theater on February 12, 1949.  In addition, the book was adapted into a radio program airing on the NBC Radio Network, beginning in July 1949.  Billie Burke was cast in the leading role as Ethel Drachman, while Harry Von Zell played the character of Mose Drachman.  Taylor's one stipulation was that the character's last name needed to be changed from Drachman to something else.

Harry Von Zell
Harry Rudolph Von Zell (July 11, 1906 – November 21, 1981) was an American announcer of radio programs, and an actor in films and television shows. He is best remembered for his work on The George Burns and Gracie Allen Show.
Diving at the 2011 Pan American Games – Women's synchronized 10 metre platform
The women's synchronized 10 metre platform competition of the diving events at the 2011 Pan American Games was held on October 27 at the Scotiabank Aquatics Center. The defending Pan American Games champion were Émilie Heymans and Marie-Ève Marleau of Canada.

The synchronized diving competitions all consist of one rounds.  All teams compete in a single round of six dives.

Eleven judges evaluate each dive, three each for each individual diver, and five for the synchronization, giving the diver/dive a score between 0 and 10 with increments of 0.5. The highest and lowest scores from each judge for each individual diver and the highest and lowest scores for synchronization are dropped.  The remaining five scores are added together and multiplied by the degree of difficulty to get the raw score.  The raw score is then multiplied by 0.6 to get the final score for the dive.

Diving at the 2007 Pan American Games
This page shows the results of the Diving Competition for men and women at the 2007 Pan American Games, held from July 25 to July 28, 2007 in Rio de Janeiro, Brazil. There were a total number of four events, for both men and women, after the inclusion of the Synchronized Springboard and Synchronized Platform events.
Matagi (film)
Matagi (Japanese: マタギ), known in English as The Old Bear Hunter, is a 1982 Japanese docufiction drama film directed by Toshio Gotō and co-written by Gotō with Atsushi Yamatoya. It was Gotō's second film as a director, following Komugīro no tenshi suzume to shōnen. The film depicts the story of a Matagi who sets out to hunt the giant bear that scarred him years earlier. It stars Kō Nishimura in the lead role, in addition to Yoshito Anpo, Yoshio Inaba, Goichi Yamada and Yue Hayashi. The score was composed by Kentarō Haneda. Matagi was theatrically released by SEIDO Productions and Daiei Film on January 25, 1982, in Japan. The film was shown at the 32nd Berlin International Film Festival, where it was an honorable mention for the UNICEF Award. Gotō would later direct a spiritual successor to Matagi, known as Born Wild, Run Free (1987).

Spiritual successor
A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous product or work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product line or media franchise of its predecessor, and is thus only a successor "in spirit". Spiritual successors often have similar themes and styles to their preceding material, but are generally a distinct intellectual property.

In fiction, the term generally refers to a work by a creator that shares similarities to one of their earlier works, but is set in a different continuity, and features distinct characters and settings. Such works may arise when licensing issues prevent a creator from releasing a direct sequel using the same copyrighted characters and names as the original.
Changy
Changy is the name or part of the name of the following communes in France:

Changy, Loire, in the Loire department

Changy, Marne, in the Marne department

Changy, Saône-et-Loire, in the Saône-et-Loire department

Chevannes-Changy, in the Nièvre department

Varennes-Changy, in the Loiret department

Varennes-Changy
Varennes-Changy (French pronunciation: [vaʁɛn ʃɑ̃ʒi]) is a commune in the eastern part of the Loiret department in north-central France. Varennes-Changy was formed from the merger on 1 January 1971 between the former communes of Varennes-en-Gâtinais and Changy.
Pekka Kemppi
Pekka Kemppi (30 July 1887, Jaakkima – 10 May 1957) was a Finnish shop assistant, stevedore, lumberjack, journalist, playwright and politician. He served as a Member of the Parliament of Finland from 1922 to 1923, representing the Socialist Workers' Party of Finland (SSTP). He was imprisoned on sedition charges in 1923.

Lakhdenpokhsky District
Lakhdenpokhsky District (Russian: Лахденпо́хский райо́н; Finnish and Karelian: Lahdenpohjan piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the  southwest of the republic. The area of the district is 2,200 square kilometers (850 sq mi). Its administrative center is the town of Lakhdenpokhya. As of the 2010 Census, the total population of the district was 14,235, with the population of Lakhdenpokhya accounting for 54.9% of that number.
Amazonis quadrangle
The Amazonis quadrangle is one of a series of 30 quadrangle maps of Mars used by the United States Geological Survey (USGS) Astrogeology Research Program. The Amazonis quadrangle is also referred to as MC-8 (Mars Chart-8).

The quadrangle covers the area from 135° to 180° west longitude and 0° to 30° north latitude on Mars. The Amazonis quadrangle contains the region called Amazonis Planitia. This area is thought to be among the youngest parts of Mars because it has a very low density of craters. The Amazonian Epoch is named after this area.
This quadrangle contains special, unusual features called the Medusae Fossae Formation and Sulci.

HiRISE
High Resolution Imaging Science Experiment is a camera on board the Mars Reconnaissance Orbiter which has been orbiting and studying Mars since 2006. The 65 kg (143 lb), US$40 million instrument was built under the direction of the University of Arizona's Lunar and Planetary Laboratory by Ball Aerospace & Technologies Corp. It consists of a 0.5 m (19.7 in) aperture reflecting telescope, the largest so far of any deep space mission, which allows it to take pictures of Mars with resolutions of 0.3 m/pixel (1 ft/pixel), resolving objects below a meter across.

HiRISE has imaged Mars exploration rovers on the surface, including the Opportunity rover and the ongoing Curiosity mission.
Cornelis Jacobus Swierstra
Cornelis Jacobus Swierstra (22 October 1873, Amsterdam—11 March 1952, Pretoria) was a Dutch-born South African entomologist. Swierstra studied entomology at the University of Amsterdam.  He moved to South Africa in 1894, and was employed at Transvaal Museum from 1896. By 1909 he was assistant-director, and in 1921 he followed Herman Gottfried Breijer as director of the museum. In 1936 he was elected first president of the South African Museums Association.

In 1900, Swierstra married Niesje Kwak, with whom he had two children, and in 1912 Anthonia Johanna Franken, with whom he had four children.

Demographics of South Africa
According to the 2022 census, the population of South Africa is about 62 million people of diverse origins, cultures, languages, and religions, with a majority being Black Africans. The South African National Census of 2022 was the most recent census held; the next will be in 2032.

In 2011, Statistics South Africa counted 2.1 million foreigners in total. Reports suggest that is an underestimation. The real figure may be as high as five million, including some three million Zimbabweans.
Anywhere Anytime
Anywhere Anytime is a 2024 Italian coming-of-age drama film directed by Milad Tangshir in his feature directorial debut. It premiered at the 81st Venice International Film Festival on 1 September 2024 and received a theatrical release in Italy on 11 September 2024.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.