hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Life Is All You Get
Life Is All You Get (German: Das Leben ist eine Baustelle) is a 1997 German comedy film directed by Wolfgang Becker. It was entered into the 47th Berlin International Film Festival where it won an Honourable Mention. Joe Leydon of Variety praised the film as "an extremely engaging tale of life and love in a city where everything appears to be in a state of flux", and described it as "a smartly written and sharply observed comedy-drama. At its frequent best, pic has a fresh and larky charm that's reminiscent of fondly remembered French New Wave romances."

A literal translation of the German title is "Life Is A Construction Site".

Joe Leydon
Joseph Patrick Michael Leydon (born August 22, 1952) is an American film critic and historian. A critic and correspondent for Variety since 1990, he is the author of Joe Leydon's Guide to Essential Movies You Must See (Michael Wiese Productions), and was a contributing critic for Leonard Maltin's Movie Guide. As of July 2021 he has 1225 reviews collected on the website Rotten Tomatoes. He is also a founding member of Houston Film Critics Society, and a voting member of Critics Choice. Leydon is entertainment editor for Cowboys & Indians Magazine.
Orta Xuç
41°26′N 48°31′E﻿ / ﻿41.433°N 48.517°E﻿ / 41.433; 48.517

Orta Xuç (also, Orta Xuc and Orta Khuch) is a village in the Quba Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Aşağı Xuç.

Quba District (Azerbaijan)
41°22′12″N 48°30′00″E﻿ / ﻿41.37000°N 48.50000°E﻿ / 41.37000; 48.50000

Quba District (Guba District; Azerbaijani: Quba rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the northeast of the country, it belongs to the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Qusar, Qabala, Ismayilli, Shamakhi, Shabran, and Khachmaz. Its capital and largest city is Quba. As of 2020, the district had a population of 173,400.

The fertile region surrounding Quba is best known for its production of apples and the city area of Quba is known for its fine carpets.
Henry Price (priest)
Henry Price was an Irish Anglican priest in the late  17th and early 18th centuries.

He was Treasurer  and Prebendary of Kildare from 1674 until 1706 when he became Dean of Cashel, a post he held until his death in 1706.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
Makes the Whole World Kin
"Makes the Whole World Kin" is a short story written by O. Henry (a pen name for William Sydney Porter), allegedly at Pete's Tavern on Irving Place in New York City. It was originally published in the September 25, 1904 New York Sunday World.

Pete's Tavern
Pete's Tavern, located at 129 East 18th Street on the corner of Irving Place in the Gramercy Park neighborhood of Manhattan, New York City, is a pub food restaurant and the oldest continuously operating restaurant and bar in New York City.
William Blount (Totnes MP)
William Blount (April 1799 – 27 July 1885) was an English barrister and politician who was briefly a member of parliament (MP).

Blount lived at Orleton in Herefordshire.  He studied at Gray's Inn from 1827, and became a barrister in 1833.  In 1867, he became a bencher at Gray's Inn.

Blount was elected MP for Totnes in the 1839 by-election. That by-election returned two members, Blount and Charles Barry Baldwin. The by-election was subsequently voided.

Orleton
Orleton is a small village and civil parish in northern Herefordshire, England, at grid reference SO493672. The population of the civil parish at the 2011 census was 794. The village is midway between the market towns of Ludlow and Leominster, both 5 miles (8.0 km) away.
White Front
White Front was a chain of discount department stores in California and the western United States from 1929 through the mid-1970s. The stores had a distinctive front architecture with an enormous, sweeping archway having the store name spelled out in letters fanned across the top. For several years, White Front was the leading discount store in the U.S.

Greta Thyssen
Greta Thyssen (born Grethe Karen Thygesen; 30 March 1927 – 6 January 2018) was a Danish film actress and former model, long-resident in the United States. Born in Hareskovby, Denmark, she appeared in films and television series between 1956 and 1967.
John Hajnal
John Hajnal FBA (/ˈhaɪnɒl/; born Hajnal-Kónyi, [ˈhɒjnɒl ˈkoːɲi]; 26 November 1924 – 30 November 2008) was a Hungarian-British mathematician and statistician.

Hajnal is best known for identifying, in a landmark 1965 paper, the historical pattern of marriage of northwest Europe in which people married late and many adults remained single. The geographical boundary of this unusual marriage pattern is now known as the Hajnal line.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Naval Base Stadium
Naval Base Stadium or Armed Forces Stadium is a football stadium in Lumut, Perak, Malaysia. It is used mostly for football matches. It sometimes hosted home matches of Perak FA, when their home ground Perak Stadium was not available. The stadium holds 12,000 people and was opened in 1980.

Lumut, Perak
Lumut is a coastal town and mukim in Manjung District, Perak, Malaysia, situated about 84 km (52 mi) southwest of the state capital city of Ipoh, 12 km (7.5 mi) north from the town of Sitiawan. 
It is the main gateway to Pangkor Island before established Marina Island Pangkor as second gateway, and  noted for seashell and coral handicrafts.

This once little-known fishing town has since become the home base of the Royal Malaysian Navy and the site of the biggest naval shipbuilder in Malaysia, Boustead.
Carriage house
A carriage house, also called a remise or coach house, is a term used in North America to describe an outbuilding that was originally built to house horse-drawn carriages and their related tack. Carriage houses were often two stories, with related staff quarters above.

Horse tack
Tack is equipment or accessories equipped on horses and other equines in the course of their use as domesticated animals. This equipment includes such items as saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, and harnesses. Equipping a horse is often referred to as tacking up, and involves putting the tack equipment on the horse. A room to store such equipment, usually near or in a stable, is a tack room. A craftsman who makes horse tack is a saddler and the trade is saddlery.

In English, the word "tack" is an uncountable noun with no plural form.
Rob Miyashiro
Robert Seiko Miyashiro MLA is a Canadian politician who was elected Member of the Legislative Assembly of Alberta for Lethbridge-West in 2024. A member of the Alberta New Democratic Party. He previously served as a member of the Lethbridge City Council from 2013 to 2021.

Miyashiro was a candidate for the Alberta NDP in the 2023 Alberta provincial election in the neighbouring riding of Lethbridge-East, where he lost to incumbent cabinet minister Nathan Neudorf by 636 votes. He also ran as a candidate for the Alberta Liberal Party in the 2012 Alberta general election in Lethbridge-East, coming in third place.

Prior to entering politics, Miyashiro worked in the human services sector for over 40 years, and was most recently the executive director of the Lethbridge Senior Citizens Organization.

Alberta Liberal Party
53°32′40″N 113°32′08″W﻿ / ﻿53.5445°N 113.5356°W﻿ / 53.5445; -113.5356

The Alberta Liberal Party (French: Parti libéral de l'Alberta) is a provincial political party in Alberta, Canada. Founded in 1905, it is the oldest active political party in Alberta and was the dominant political party until the 1921 election, with the first three provincial Premiers being Liberals.  Since 1921, it has formed the official opposition in the Legislative Assembly of Alberta several times, most recently from 1993 until 2012. Fourteen Liberals have served as Leader of the Opposition of Alberta.

The party was affiliated with the Liberal Party of Canada until 1976.
Miguel Ángel Hurtado
Miguel Angel Hurtado Suarez (born July 4, 1985, in Santa Cruz, Bolivia) is a Bolivian footballer who plays as a defender.

In his career, he has played for four clubs in the Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Clubs he played for include La Paz, Nacional Potosí, Real Potosí and his current club Blooming.

FBF División Profesional
The División Profesional de Fútbol Boliviano is the top-flight professional football league in Bolivia. In 2017, the Liga de Fútbol Profesional Boliviano (Spanish pronunciation: [ˈliɣa ðe ˈfuðβol pɾofesjoˈnal βoliˈβjano]; English: Bolivian Professional Football League) was disbanded and the FBF became responsible for the organisation of the league.

Since 1950, a total of 16 clubs have been crowned champions of the Bolivian football league system. The current champions are Always Ready, who won the title in the 2025 tournament. Bolívar is the most successful club in the league, with 31 titles to date.
Bavarian International School
The Bavarian International School gAG (BIS) is an English-language International Baccalaureate-curriculum international school based in Haimhausen, a municipality in the district Dachau in Bavaria, Germany, just north of Munich. In 2016, a second campus in Munich-Schwabing (Leopoldstraße) was opened for primary students. The school currently has a combined enrolment of approximately 1200 students aged 3 to 18 from over 52 countries speaking more than 70 languages. The 2-campus-school is run by the non-profit association Bavarian International School gAG

BIS caters mainly to internationally mobile management who require an educational offer for their children from early childhood through secondary school which is internationally transferable. BIS does not claim to be an alternative to the German public school system. Nonetheless, approximately 20% of all BIS students are Munich locals.

Dachau (district)
Dachau (German pronunciation: [ˈdaxaʊ]) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Fürstenfeldbruck, Aichach-Friedberg, Pfaffenhofen, Freising and Munich, and by the city of Munich.
New Islington tram stop
New Islington is a tram stop on the East Manchester Line (EML) and Zone 1 of Greater Manchester's light-rail Metrolink system. The station opened on 11 February 2013, after a three-day free trial for local residents. The station was constructed as part of Phase 3a of the Metrolink's expansion, and is located in the New Islington area of Manchester, England. It was originally proposed to open with the name Pollard Street, being located at the junction Munday Street and Pollard Street.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Jessica Parratto
Jessica Parratto (/pəˈrɑːtoʊ/ pə-RAH-toh; born June 26, 1994) is an American diver.

Jessica Parratto is an eight-time USA Diving National Champion in women's platform and platform synchro. At the age of 17 she competed at her first world event, the 2015 World Aquatics Championships. 
Parratto placed 10th in the Women's 10m Platform at the 2016 Summer Olympics in Rio. She competed at the 2020 Summer Olympics in the Women's Synchronized Platform with partner Delaney Schnell, placing second and winning the first ever Olympic medal for the United States in that event.

Diving at the 2016 Summer Olympics – Women's 10 metre platform
The women's 10 metre platform diving competition at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place on 17 and 18 August at the Maria Lenk Aquatic Center within the Olympic Park.

The competition comprised three rounds:

Preliminary round: All divers perform five dives; the top 18 divers advance to the semi-final.

Semi-final: The 18 divers perform five dives; the scores of the qualifications are erased and the top 12 divers advance to the final.

Final: The 12 divers perform five dives; the semi-final scores are erased and the top three divers win the gold, silver and bronze medals accordingly.
ڱ
ڱ, Arabic letter ngoeh (U+06B1), is an additional letter of the Arabic script, not used in the Arabic alphabet itself but used in Sindhi to represent a voiced velar nasal, [ŋ]. For example, it is used in آڱُر meaning 'finger'. It is written as ङ in Sindhi's Devanagari script.

Arabic alphabet
The Arabic alphabet, or the Arabic abjad, is the Arabic script as specifically codified for writing the Arabic language. It is a unicameral script written from right-to-left in a cursive style, and includes 28 letters, of which most have contextual forms. Unlike the modern Latin alphabet, the script has no concept of letter case. The Arabic alphabet is an abjad, with only consonants required to be written (though the long vowels – ā ī ū – are also written, with letters used for consonants); due to its optional use of diacritics to notate vowels, it is considered an impure abjad.
Yo-kai Watch! (2019 TV series)
Yo-kai Watch! (妖怪ウォッチ！, Yōkai Wotchi!) is a 2019 animated television series. It is a reboot of the original Yo-kai Watch anime series co-produced by OLM and Magic Bus. It premiered on TXN on April 5, 2019. This is the third series based on Level 5's Yo-kai Watch franchise, the successor to Yo-kai Watch Shadowside anime series and the sequel to the original anime series.

It was announced on November 15, 2019, that Yo-kai Watch! would end on December 20, 2019. It was replaced with the anime series Yo-kai Watch Jam - Yo-kai Academy Y: Close Encounters of the N Kind on December 27 to continue the story of the most recent film, Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-kai Academy Y - Can a Cat Become A Hero?.

The series premiered on Animax Asia on April 24, 2019.

TX Network
TXN Network (TXN) is a commercial television network in Japan owned by TV Tokyo Corporation, a subsidiary of TV Tokyo Holdings, which itself is majority controlled by Nikkei, Inc. The "TX" is taken from the callsign of its flagship station, TV Tokyo. It is also known as TV Tokyo Network.
Fort Wadsworth
Fort Wadsworth is a former United States military installation on Staten Island in New York City, situated on The Narrows, which divide New York Bay into Upper and Lower bays, a natural point for defense of the Upper Bay, Manhattan, and beyond. Prior to its closing in 1994, the fort was claimed to be the longest continuously garrisoned military installation in the United States. It comprises several fortifications, including Fort Tompkins and Battery Weed, and was given its present name in 1865 to honor Brigadier General James Wadsworth, who had been killed in the Battle of the Wilderness during the Civil War. Fort Wadsworth is now part of the Staten Island Unit of Gateway National Recreation Area, maintained by the National Park Service.

The Narrows
40°36′48″N 74°02′53″W﻿ / ﻿40.61333°N 74.04806°W﻿ / 40.61333; -74.04806

The Narrows is the tidal strait separating the boroughs of Staten Island and Brooklyn in New York City. It connects the Upper New York Bay and Lower New York Bay (of larger New York Bay) and forms the principal channel by which the Hudson River flowing south from upstate New York and the New England regions, empties into the Atlantic Ocean. It has long been considered to be the maritime gateway to New York City and the Northeastern United States on the East Coast of North America, and historically has been one of the most important entrances into the seaport harbors of the Port of New York and New Jersey.
Sunday in August
Sunday in August (Italian: Domenica d'agosto) is a 1950 Italian comedy  drama film directed by Luciano Emmer and starring Vera Carmi, Marcello Mastroianni, Emilio Cigoli and Massimo Serato. It earned just under 150 million lire at the domestic box office. The film was nominated for a BAFTA. In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage's Hundred Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978".

A hundred Italian films to be saved
The list of A hundred Italian films to be saved (Italian: Cento film italiani da salvare) was created with the aim to report "100 films that have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978". Film preservation, or film restoration, describes a series of ongoing efforts among film historians, archivists, museums, cinematheques, and nonprofit organization to rescue decaying film stock and preserve the images they contain. In the widest sense, preservation assures that a movie will continue to exist in as close to its original form as possible.
Charles Méray
Hugues Charles Robert Méray (12 November 1835, in Chalon-sur-Saône, Saône-et-Loire – 2 February 1911, in Dijon) was a French mathematician. He is noted as the first to publish an arithmetical theory of irrational numbers. His work did not have much of a role in the history of mathematics because France, at that time, was less interested in such matters than Germany.

He was an Invited Speaker of the ICM in 1900 in Paris; his contributed paper was presented by Charles-Ange Laisant.

Méray was also a speaker of Esperanto. From 1900 until his death, Méray campaigned for the introduction of Esperanto into the scientific world and presented his case to the French Academy of Sciences in 1901.

Chalon-sur-Saône
Chalon-sur-Saône (French pronunciation: [ʃalɔ̃ syʁ son] ⓘ, literally Chalon on Saône) is a city in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

It is a sub-prefecture of the department. It is the largest city in the department; however, the department capital is the smaller city of Mâcon.
Blaine McCorkle
Samuel Blaine McCorkle IV (born May 11, 1976) is an American college football coach. He is the head football coach for Northwestern State University; a position he has hold since 2024. He was the head football coach for Belhaven University from 2018 to 2023. He also coached for LSU, Tennessee–Martin, Sewanee, Liberty, Chattanooga, Tennessee Tech, Richmond, and Delaware. He played college football as a long snapper for LSU.

Sewanee Tigers football
The Sewanee Tigers football team represents Sewanee: The University of the South in the sport of American football. The Tigers compete in NCAA Division III as members of the Southern Athletic Association (SAA).

The 1899 Sewanee Tigers football team had three members of the College Football Hall of Fame on its roster: Henry Seibels, Henry D. Phillips, and Frank Juhan.
Hal Cooper (director)
Harold "Hal" Cooper (February 23, 1923 – April 11, 2014) was an American television director and executive producer who worked primarily on sitcoms. After establishing himself as a pioneer of the Golden Age of Television, Cooper became a regular director on many of the popular and enduring shows of the 1960s, 1970s and 1980s.

Cooper directed 54 episodes of I Dream of Jeannie between 1966 and 1969 and 126 of the 141 episodes of Maude, where he also served as executive producer from 1975 through 1978. His work on the latter series earned him two Emmy Award nominations as well as three nominations from the Directors Guild of America Awards.

I Dream of Jeannie
I Dream of Jeannie is an American fantasy sitcom television series created by Sidney Sheldon and starring Barbara Eden as a beautiful but guileless 2,000-year-old genie and Larry Hagman as an astronaut with whom she falls in love and eventually marries. Produced by Screen Gems, the show originally aired for 139 episodes over five seasons, from September 18, 1965, to May 26, 1970, on NBC.
Sir Joseph Williamson's Mathematical School
Sir Joseph Williamson's Mathematical School (SJWMS) is an all boys' grammar school with academy status in Rochester, Kent, and a co-ed sixth form, also referred to as Rochester Math or The Math School. 
The school was founded by the statesman Sir Joseph Williamson (1633–1701), lord of the nearby Manor of Cobham, Kent, who, in his will, bequeathed £5,000 to set up the school. The school was termed a mathematical school because it specialised in teaching navigation and mathematics to the sons of Freemen of the City of Rochester, the Chatham Naval Dockyard being nearby.

Cobham, Kent
Cobham (/ˈkɒbəm/)  is a village and civil parish in the borough of Gravesham in Kent, England. The village is located 6 miles (10 km) south-east of Gravesend, and just south of Watling Street, the Roman road from Dover to London. The parish, which includes the hamlet of Sole Street, covers an area of 1,240 hectares (3,100 acres) and had a population of 1,469 at the 2011 census, increasing from 1,328 at the 2001 census.

Since 1970 the village has been in a conservation area which aims to preserve the historic character and appearance of the area.

Cobham is twinned with Baturyn in northern Ukraine. The twinning agreement was signed in a virtual ceremony on 11 March 2025.
2010 Trofeo Bellaveglia – Singles
Alexandr Dolgopolov was the defending champion, but he chose to compete in 2010 International German Open instead.
Pablo Andújar won the tournament, beating Édouard Roger-Vasselin 6–4, 6–3 in the final.

2010 International German Open
The 2010 International German Open was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 104th edition of the event known that year as the International German Open and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2010 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 19 July through 25 July 2010.
The Angry Brigade (play)
The Angry Brigade is 2014 play by the British playwright James Graham, centred on the Angry Brigade anarchist group. It was announced in January 2014. It opened at the Theatre Royal, Plymouth on 18 September 2014 before touring to the Oxford Playhouse, Warwick Arts Centre and Watford Palace Theatre between 8 and 25 October 2014. The production was directed by James Grieve and a four-person cast of Patsy Ferran, Scarlett Alice Johnson, Harry Melling and Felix Scott.

Watford Palace Theatre
Watford Palace Theatre, opened in 1908, is an Edwardian Grade II listed building in Watford, Hertfordshire. The 600-seat theatre on Clarendon Road was refurbished in 2004. It houses its own rehearsal room, wardrobe, cafe and bar.