hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1971 United States gubernatorial elections
United States gubernatorial elections were held in three states. In Mississippi and Kentucky, general elections took place on 2 November 1971.  In Louisiana, their general election took place on 1 February 1972 after the party primaries on 6 November 1971 and a Democratic primary runoff on 18 December 1971. In Mississippi and Louisiana, Democrats held both open seats. In Kentucky, Democrats flipped the open seat from Republicans.

In Kentucky, Louie B. Nunn was not allowed to run for a second term under the term limits rule at the time, a rule that was changed in 1992. In Mississippi, John Bell Williams was also barred from a second term under the term limits rule at the time, a rule that was changed in the mid-1980s. In Louisiana, John McKeithen had been allowed a second term due to a new rule enacted that allowed governors two consecutive terms, and thus was allowed to run for a second term (see Louisiana gubernatorial election, 1967). Thus, he too was term-limited.

John McKeithen
John Julian McKeithen (May 28, 1918 – June 4, 1999) was an American lawyer and politician who served as the 49th governor of Louisiana from 1964 to 1972. A populist Democrat, McKeithen was the first Louisiana governor in the 20th century to win consecutive terms after a constitutional amendment allowed re-election. His administration is best known for overseeing the beginnings of school integration, controversial payments to the Ku Klux Klan, and the launch of large-scale infrastructure projects, including the establishment of the Louisiana Stadium and Exposition District and the initial development of the Louisiana Superdome, which became one of the most iconic sports venues in the United States.
Rake (American TV series)
Rake is an American comedy-drama television series and an adaptation of the Australian series of the same name, both of which are created by Peter Duncan. Duncan served as series producer with, among others, star Greg Kinnear, Peter Tolan, and Richard Roxburgh, on this version for Fedora Entertainment, Essential Media, and Sony Pictures Television. On May 8, 2013, the series was added to the Fox network's 2013–14 schedule as a mid-season entry. The series premiered on January 23, 2014, originally airing Thursdays on the network, before moving to Fridays late in the first season and eventually to Saturdays for the final two episodes. On May 7, 2014, Fox canceled the series after one season, but ultimately aired the produced episodes.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television Inc. (abbreviated as SPT) is an American television production and distribution studio and the television arm of Sony Pictures Entertainment, the film studio subsidiary of Sony Group Corporation. Established on September 16, 2002 and based at the Sony Pictures Studios complex in Culver City, California, it is a renaming of the Columbia TriStar Television studio and the fourth and current iteration of what had originated as Columbia Pictures's television studio, Screen Gems.
Kalverdijkje
The Kalverdijkje is an indoor sports complex in Leeuwarden, Netherlands. The complex has a swimming pool, and hosts basketball, volleyball and korfball matches. It is also the home arena of Aris Leeuwarden, professional basketball club competing in the Dutch Basketball League.

The Kalverdijkje has two halls: the Egelantierhal and the Schieringenhal. The latter, which is the primary venue, has a seating capacity of 1,700 people following its expansion in 2014. Prior to this, it could accommodate 1,000 spectators. Aris Leeuwarden hosts its home games in this hall.

On 29 September 2017, the Kalverdijkje hosted a Basketball Champions League qualifying game, in which Donar played against CB Estudiantes.

Donar (basketball)
Donar, also known as Donar Groningen, is a professional basketball club based in Groningen, Netherlands. The club competes in the BNXT League and its home arena is MartiniPlaza, which has a seating capacity of 4,350 people.

Founded in 1951, Donar is one of the traditional first division clubs along with Den Bosch, as it entered the league 56 years ago. The club won the Dutch national championship seven times, seven Dutch Cups and three Dutch Supercups. They have also been a regular in European competition, with their best result reaching the FIBA Europe Cup semi-finals in 2018.

The club has the most basketball fans in the Netherlands, with approximately 1,700 season ticket holders and sells the MartiniPlaza out on a regular basis in the playoffs. The MartiniPlaza is also the largest in-use basketball arena in the country. The traditional club colours of Donar are blue and white.
Dahlem
Dahlem can refer to:

Dahlem (Berlin), a district of Berlin, part of the borough Steglitz-Zehlendorf

Dahlem, North Rhine-Westphalia, a municipality in western Germany

Dahlem, Rhineland-Palatinate, a municipality in south-western Germany

Dahlem, Lower Saxony, a municipality in northern Germany

Dalem Konferenzen, a workshop series in Berlin

Dalem Konferenzen
Founded in 1974, the mission of the Dahlem Konferenzen was "to promote the interdisciplinary exchange of scientific information and ideas, to stimulate international cooperation in research, and to plan and organize workshops on topics of international interest and suitable for an interdisciplinary approach." Topics were drawn from the natural, physical and social sciences and the humanities. Its name derived from the Berlin suburb of Dahlem, home to the Free University of Berlin, several Max Planck Institutes, scientific federal institutes, and museums.
Bobbie Harder
Bobbie V. Harder is an American politician serving in the Minnesota House of Representatives since 2023. A member of the Republican Party of Minnesota, Harder represents District 17B in the western Twin Cities metropolitan area, which includes the cities of Carver and Watertown and parts of Carver, McLeod, and Sibley Counties.

Carver County, Minnesota
Carver County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 106,922. Its county seat is Chaska. Carver County is named for explorer Jonathan Carver, who in 1766–67, traveled from Boston to the Minnesota River and wintered among the Sioux near the site of New Ulm. Carver County is part of the Minneapolis-St. Paul-Bloomington, MN-WI Metropolitan Statistical Area.
Death by Numbers
Death by Numbers is a 2024 American short documentary film co-produced and directed by Kim A. Snyder. The film, in which Sam, a survivor of the 2018 Parkland school shooting, confronts her assailant in a poetic journey to empowerment and features extensive footage from the ensuing trial. It had its world premiere on October 5, 2024 at the Hamptons International Film Festival, and was later screened at the Woodstock Film Festival on October 19.

On January 23, 2025, it was nominated for the Best Documentary Short Film at the 97th Academy Awards.

Nikolas Cruz
Nikolas Jacob Cruz (born September 24, 1998) is an American mass murderer who fatally shot fourteen students and three staff members and injured seventeen others at Marjory Stoneman Douglas High School on February 14, 2018. In November 2022, Cruz was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole for the shooting, which remains one of the deadliest school shootings in the United States.

Cruz had been known for his behavioral problems since preschool, and as a teenager on social media, he shared his obsessions with mass shootings and expressed racist, sexist, antisemitic,   xenophobic, and homophobic views. He was a member of the Junior Reserve Officers' Training Corps. He legally purchased various firearms before the shooting.
Aida District, Okayama
Aida (英田郡, Aida-gun) is a district located in Okayama Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 31,845 and a density of 79.65 persons per km2. The total area is 399.83 km2.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
National Youth Council of Nigeria
The National Youth Council of Nigeria (NYCN) was established in 1964. It is charged with the responsibility of policy formulation and implementation on issues relating to youth development in Nigeria. It is the umbrella body and the mouthpiece of the Nigerian Youths. It was established and given legal recognition in 1990. The NYCN has three branches; the National, Zonal and the State chapters. The NYCN is also affiliated to the World Assembly of Youth, and the Pan-African Youth Union. It has the Ministry for Youth and Sports Development as its supervisory body. The NYCN body has been instrumental to many empowerment, scholarship and support programmes.

Panafrican Youth Union
The Panafrican Youth Union (PYU) is the apex body for National Youth Coordinating Bodies and Mechanism in Africa. Known formerly as the Panafrican Youth Movement (PYM), it was transformed into the PYU at the organisation's 2003 congress in Windhoek, Namibia.
Chaoyang railway station
Chaoyang railway station can refer to:

Chaoyang railway station (Guangdong) (潮阳站), a station in Shantou, Guangdong province, China

Beijing Chaoyang railway station (北京朝阳站), a station in Chaoyang District, Beijing, China

Liaoning Chaoyang railway station (辽宁朝阳站), a station in Chaoyang, Liaoning province, China

Beijing Chaoyang railway station
Beijing Chaoyang railway station (Chinese: 北京朝阳站; pinyin: Běijīng Cháoyáng Zhàn), formerly known as Xinghuo railway station (Chinese: 星火站; pinyin: Xīnghuǒ Zhàn), is a railway station in Chaoyang District, Beijing. This station is the main terminus of the Beijing–Harbin high-speed railway, and one of eight main passenger-service stations of the Beijing railway hub.
Nouria Newman
Nouria Newman (born 9 September 1991 in Chambéry is a French slalom canoeist who competed at the international level from 2007 to 2015.

She won two medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 2014 (K1 team) and a silver in 2013 (K1). She also won a bronze medal in the K1 team event at the 2014 European Championships in Vienna.

She made a solo kayaking expedition Ladakh 2018 sponsored by Red Bull. She paddled down the Tsarap - Zanskar - Indus River in 7 days, covering 375 km; and was, in her own words, after getting hung up on a rock at one point, lucky to be alive.  She made a 13 minute video of this journey which is on YouTube. She was the first female to paddle a 100 foot waterfall (Pucono Falls, Ecuador)

Nouria's life and accomplishments were the focus of the 2022 Red Bull film, Wild Waters.

2014 European Canoe Slalom Championships
The 2014 European Canoe Slalom Championships took place in Vienna, Austria between May 29 and June 1, 2014 under the auspices of the European Canoe Association (ECA). It was the 15th edition of the competition.

The competitions were held on the first Austrian artificial slalom course opened in August 2013.

The women's C1 team event did not count as a medal event due to insufficient number of participating countries. An event must have at least 5 nations taking part in order to count as a medal event.
Duckman
Duckman: Private Dick/Family Man, commonly known simply as Duckman, is an American adult animated sitcom created and developed by Everett Peck, based on the characters he created in his 1990 one-shot comic book published by Dark Horse Comics. Duckman aired on the USA Network from March 5, 1994, through September 6, 1997, for 4 seasons and 70 episodes. It follows Eric Tiberius Duckman (voiced by Jason Alexander), a private detective who lives with his family.

After airing in syndication, the series gained a cult following. Spin-off media include volume DVDs released from 2008 to 2009, a comic book collection released by Topps between 1994 and 1996, a Complete Series DVD set released in 2018, and a video game entitled Duckman: The Graphic Adventures of a Private Dick for Microsoft Windows. The series was listed among IGN's "Top 100 Best Animated TV Shows" in 2009 and received three nominations at the Primetime Emmy Awards.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Cahokia Conference
The Cahokia Conference is a high school athletic and competitive activity organization which currently consists of 18 schools in southwestern Illinois. All of the schools are located in Clinton, Madison, Marion, Monroe, Randolph, St. Clair, and Washington counties. The conference began in 1928.

Madison County, Illinois
Madison County is located in the U.S. state of Illinois. It is a part of the Metro East in southern Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 264,776, making it the eighth-most populous county in Illinois and the most populous in the southern portion of the state. The county seat is Edwardsville, and the largest city is Granite City.

Madison County is part of the Metro East region of Greater St. Louis. The pre-Columbian city of Cahokia Mounds, a World Heritage Site, was located near Collinsville. Edwardsville is home to Southern Illinois University Edwardsville. To the north, Alton is known for its abolitionist and American Civil War-era history. It is also the home of the Southern Illinois University School of Dental Medicine. Godfrey, the village named for Captain Benjamin Godfrey, offers Lewis and Clark Community College formerly the Monticello Female Seminary.
Refugee identity certificate
A refugee identity certificate is a document that refugees use as proof of identity. It is either issued by the UNHCR or by the State of asylum. In many countries refugees are obliged to carry their refugee card with them at all times. In some refugee camps, the WFP food ration card is also used as a form of ID.

States that have signed the 1951 Refugee Convention have to provide refugees access to identification certificates, which can be either a refugee travel document, according to Article 28 of the convention, or another form of identity documents, according to Article 27.

Right of asylum
The right of asylum, sometimes called right of political asylum (asylum from Ancient Greek  ἄσυλον (ásulon) 'sanctuary'), is a juridical concept, under which people persecuted by their own rulers might be protected by another sovereign authority, such as a second country or another entity which in medieval times could offer sanctuary. This right was recognized by the Ancient Egyptians, the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition. René Descartes fled to the Netherlands, Voltaire to England, and Thomas Hobbes to France, because each state offered protection to persecuted foreigners. Contemporary right of asylum is founded on the non-binding Universal Declaration of Human Rights.
Intravital microscopy
Intravital microscopy is a form of microscopy that allows observing biological processes in live animals (in vivo) at a high resolution that makes distinguishing between individual cells of a tissue possible.

In mammals, in some experimental settings a surgical implantation of an imaging window is performed prior to intravital microscopy. This allows repeated observations over several days or weeks. For example, if researchers want to visualize liver cells of a live mouse they will implant an imaging window into mouse's abdomen.
Mice are the most common choice of animals for intravital microscopy but in special cases other rodents such as rats might be more suitable. Animals are usually anesthetized throughout surgeries and imaging sessions.
Intravital microscopy is used in several areas of research including neurology, immunology, stem cell studies and others. This technique is particularly useful to assess a progression of a disease or an effect of a drug.

Tumor microenvironment
The tumor microenvironment is a complex ecosystem surrounding a tumor, composed of cancer cells, stromal tissue (including blood vessels, immune cells, fibroblasts and signaling molecules) and the extracellular matrix. Mutual interaction between cancer cells and the different components of the tumor microenvironment support its growth and invasion in healthy tissues which correlates with tumor resistance to current treatments and poor prognosis. The tumor microenvironment is in a constant state of change because of the tumor's ability to influence the microenvironment by releasing extracellular signals, promoting tumor angiogenesis and inducing peripheral immune tolerance, while the immune cells in the microenvironment can affect the growth and evolution of cancerous cells.
Treat 'Em Rough (1919 film)
For the 1942 film starring Eddie Albert and William Frawley, see Treat 'Em Rough.

Treat 'Em Rough is a 1919 American silent Western film starring Tom Mix and directed by Lynn Reynolds, who also wrote the screenplay based upon a novel by Charles Alden Seltzer. The supporting cast includes Jane Novak and Val Paul. The picture was filmed in Prescott, Arizona. Mix plays a gunfighter who is hired to stop a gang of cattle rustlers. Mix's stunt work in this film was so impressive that a Variety reviewer suggested that trick photography was involved.

Stunt
A stunt is an unusual, difficult, dramatic physical feat that may require a special skill, performed for artistic purposes usually for a public audience, as on television or in theaters or cinema. Stunts are a feature of many action films. Before computer-generated imagery special effects, these depictions were limited to the use of models, false perspective and other in-camera effects, unless the creator could find someone willing to carry them out, even such dangerous acts as jumping from car to car in motion or hanging from the edge of a skyscraper: the stunt performer or stunt double.
Central constituency (Dagestan)
The Central constituency (No.11) is a Russian legislative constituency in Dagestan. The constituency covers southern Dagestan, stretching alongside Caspian Sea from Makhachkala to the border with Azerbaijan and covering areas populated by Kumyks, Lezgins and Dargins. The present day Northern constituency was created in 2015 from most parts of former Derbent constituency and small territory of former Makhachkala constituency.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Murad Gadzhiev, three-term State Duma member and cognac manufacturer, who won the open seat, defeating one-term United Russia incumbent Abdulgamid Emirgamzayev in the primary.

Kumyks
Kumyks (Kumyk: Къумукълар, romanized: Qumuqlar, Russian: Кумыки) are a Turkic ethnic group living in Dagestan, Chechnya and North Ossetia. They are the largest Turkic people in the North Caucasus.

They traditionally populate the Kumyk Plateau (northern Dagestan and northeastern Chechnya), lands bordering the Caspian Sea, areas in North Ossetia, Chechnya and along the banks of the Terek River. They speak the Kumyk language, which until the 1930s had been the lingua franca of the Northern Caucasus.

Territories where Kumyks have traditionally lived, and where their historical state entities used to exist, are called Kumykia (Kumyk: Къумукъ, Qumuq). All of the lands populated by Kumyks were once part of the independent Tarki Shamkhalate.
Robert Clavering (MP)
Robert Clavering was an MP for Northumberland from 1386 to 1388.

Clavering was born in Newcastle-upon-Tyne on 3 February 1326. He was the Collector of taxes for Northumberland from 1379 to 1383. He was also the Chancellor, Chamberlain, Clerk of the Works, and Keeper of Provisions at Berwick-upon-Tweed from 1386 to 1388. He died on 17 January 1394.

Northumberland (UK Parliament constituency)
Northumberland, was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of England from 1290 to 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament.

The constituency was split into two two-member divisions, for Parliamentary purposes, by the Reform Act 1832. The county was then represented by the North Numberland and South Northumberland constituencies.
2001–02 Superliga Femenina
The 2001–02 Superliga Femenina season was the 14th edition of the top category of the Spanish women's football championship, and the first one under such name. Marking the reunification of the league six years after the dissolution of the old División de Honor, it was contested by eleven teams and it ran from 23 September 2001 to 5 May 2002.

Defending champion Levante won its third title with a 6 points advantage over CF Puebla. RCD Espanyol and CE Sabadell followed in the table at 14 and 15 points from the second position. There were no relegations following the end of the season.

CE Sabadell (women)
CE Sabadell (femení) is the women's football team of CE Sabadell. In the beginning of the 21st century, it was one of the most successful teams in Spanish women's football, winning the 2003 Copa de la Reina and finishing as runner-up in both the 2003-04 Superliga Femenina and the 2004 Copa de la Reina.

The team is playing now in Preferent Catalana, the fifth tier of Spanish football, after being promoted in the 2024-25 season.
Le Grand Jeu (1934 film)
Le Grand Jeu is a 1934 French drama film directed by Jacques Feyder and starring Pierre Richard-Willm, Marie Bell, Charles Vanel and Françoise Rosay. It is a romantic drama set against the background of the French Foreign Legion, and the film was an example of poetic realism in the French cinema. The title Le Grand Jeu refers to the practice of reading the cards. Blanche asks whether her client wants the 'full works', the whole story: "Alors... je te fais le grand jeu?"

Georges Pitoëff
Georgy Ivanovich Pitoyev (Russian: Георгий Иванович Питоев, romanized: Georgiy Ivanovich Pitoyev; born Gevorg Ovanesovich Pitoyan [Геворг Ованесович Питоян]; 4 September 1884 – 17 September 1939), known as Georges Pitoëff, was a Russian-French stage actor and director. He was a prominent figure in the French theatre during the early-20th-century.
Ranip metro station
Ranip is an elevated metro station on the North-South Corridor of the Red Line of Ahmedabad Metro in Ahmedabad, India. Around this metro station holds the main DMart SuperMarket along with Ahmedabad Municipal Swimming Complex and Ahmedabad BRTS Workshop and Depot. This phase of the metro system was inaugurated on 30 September 2022 by Prime Minister Narendra Modi and was opened to the public on 6 October 2022.

DMart
Avenue Supermarts Limited, d/b/a DMart, is an Indian retail corporation that operates a chain of supermarkets and hypermarkets. The company was founded by Radhakishan Damani and is based in Mumbai. As of March 2025, DMart has 415 stores across 12 states and union territories in India.

In March 2024, the company had a total of 13,971 permanent employees and 59,961 employees hired on contractual basis.