hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mona El-Hawary
Mona Mahmud El-Hawary (Arabic: منى محمود الهواري; born November 3, 1962, in Cairo) is an Egyptian sport shooter. At age forty-six, El-Hawary made her official debut for the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she competed in women's skeet shooting. She placed last out of nineteen shooters in the qualifying rounds of the event, with a total score of 50 points.

At the 2012 Summer Olympics in London, El-Hawary improved her performance from the previous games by hitting a total of 51 targets in women's skeet. She finished last (17th) in the women's skeet qualifying round, failing to qualify for the semi-final.

El-Hawary is also a member of the Cairo Shooting Club, and is coached and trained by Lloyd Woodhouse.

Shooting at the 2008 Summer Olympics – Women's skeet
The Women's skeet event at the 2008 Olympic Games took place on August 14 at the Beijing Shooting Range Clay Target Field.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 25 shots in the set order of skeet shooting.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25. The total score from all 100 shots was used to determine final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one at a time until there is no longer a tie.
Rafael Oramas
Rafael Oramas Navarro (13 April 1904 – 21 April 1968) was a Spanish footballer who played as a forward for RCD Espanyol and Racing de Madrid.

He was the first in a family saga of football players, including Rafael Oramas Cabrera and Alexis Trujillo.

Racing Madrid FC
Racing Madrid 1914 Fútbol Club (officially Sección de Acción Deportiva Racing Ciudad de Madrid) is a Spanish football team based in Madrid. Founded in 1914, they play in Tercera Federación – Group 7.

The club was originally known as Racing Club de Madrid, playing in one Segunda División and one Tercera División season before being dissolved in 1932. Back in 1939 as Racing Club de Chamberí, the club later became Agrupación Recreativa Chamberí, also playing in one Tercera División campaign before also folding in 1981.

In 2022, a group of investors refounded Racing de Madrid as Racing de Madrid City Fútbol Club, immediately buying a place in the Preferente.
Duke of Rivas
Duke of Rivas (Spanish: Duque de Rivas) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee and granted in 1793 by Charles IV to Juan Martín Pérez de Saavedra y Ramírez, with the denomination of "Duke of Rivas de Saavedra", later abbreviated to "Duke of Rivas" by Isabella II.

Charles IV of Spain
Charles IV (Spanish: Carlos Antonio Pascual Francisco Javier Juan Nepomuceno José Januario Serafín Diego de Borbón y Sajonia; 11 November 1748 – 20 January 1819) was King of Spain and ruler of the Spanish Empire from 1788 to 1808.

The Spain inherited by Charles IV gave few indications of instability, but during his reign, Spain entered a series of disadvantageous alliances and his regime constantly sought cash to deal with the exigencies of war. He detested his son and heir Ferdinand, who led the unsuccessful El Escorial Conspiracy and later forced Charles's abdication after the Tumult of Aranjuez in March 1808, along with ousting Charles's widely hated first minister Manuel Godoy. Summoned to Bayonne by Napoleon Bonaparte, who forced Ferdinand VII to abdicate, Charles IV also abdicated, paving the way for Napoleon to place his elder brother Joseph Bonaparte on the throne of Spain. The reign of Charles IV turned out to be a major negative turning point in Spanish history.
Inteha (2003 film)
Inteha (English: Limit) is a 2003 Indian Hindi-language action thriller film directed by Vikram Bhatt and produced by Mukesh Bhatt. The film stars Ashmit Patel, Vidya Malvade (in their debuts), and Nauheed Cyrusi. It was released on 24 October 2003.

Vikram Bhatt
Vikram Bhatt is an Indian director, producer, screenwriter and actor. He is best known for directing the Raaz film series, an Indian horror series produced by Mahesh Bhatt and Mukesh Bhatt and for directing Ghulam (1998) starring Aamir Khan and Rani Mukherji, which was also produced by Mukesh Bhatt. For both of these films, he was nominated for the Filmfare Award for Best Director.

Formerly, he was the creative head of ASA Productions and Enterprises until 2014, when he resigned from the company. Many of his films were produced under Loneranger Productions, which he co-founded.
Sofia Belattar
Sofia Belattar (born 9 February 1995) is a Moroccan judoka.

Belattar won the silver medal in the women's 63 kg event at the 2019 African Judo Championships held in Cape Town, South Africa. She also won the silver medal in that event at the 2020 African Judo Championships held in Antananarivo, Madagascar.

2020 African Judo Championships
The 2020 African Judo Championships took place in Antananarivo, Madagascar, from 17 to 20 December 2020.

The championships were originally scheduled to be held in Casablanca from 16 to 19 April, then in Rabat from 28 to 30 November, but were postponed both times due to the COVID-19 pandemic.
Faouzi Lahbi
Faouzi Lahbi (born 2 March 1960) is a retired Moroccan middle distance runner who specialized in the 800 metres.

He competed at the 1983 World Championships, and at the 1984 Olympics he competed in both 800 metres and 1500 metres. He won the bronze medal at the 1987 World Indoor Championships.  He went on to finish fifth in the final at the 1987 World Championships and also competed at the 1988 Olympic Games. On the regional level he won the silver medal at the 1983 Mediterranean Games and the gold medal at the 1987 Mediterranean Games, and the silver medal at the 1989 Jeux de la Francophonie.

His personal best times were 1.44.66 minutes in the 800 metres, achieved in August 1986 in Koblenz; and 2.17.90 minutes in the 1000 metres, achieved in August 1982 in Köln.

1987 IAAF World Indoor Championships
The 1st IAAF World Indoor Championships in Athletics were held in Indianapolis, United States from March 6 to March 8, 1987. The championship had previously been known as the World Indoor Games, which were held once before changing the name.

Being the second championship of its kind, there were several championship records. New championship records were set for every single women's event. There were a total number of 401 participating athletes from 85 countries.
Sentetsu Mogai-class locomotive
The Mogai class (モガイ) was a class of steam tank locomotives of the Chosen Government Railway (Sentetsu) with 2-6-0 wheel arrangement. The "Moga" name came from the American naming system for steam locomotives, under which locomotives with 2-6-0 wheel arrangement were called "Mogul". The Moga class was the first type of steam locomotive in Korea, introduced by the Gyeongin Railway in 1899 for use on the Incheon—Noryangjin line.

Noryangjin station
Noryangjin Station (Korean: 노량진역) is a metro station in southwest region of Seoul, South Korea. The station is located in the Noryangjin-dong (neighborhood) of Dongjak-gu (ward) and is also a stop on Seoul Subway Line 1 and Seoul Subway Line 9. This stop is a popular destination for those seeking to eat raw fish, and other assorted seafood, as a large, covered sea food market is located next to the station, accessible by foot bridge. The Line 1 station is also notable in that Exit 1 and 2 have the same number as Exit 1 and 2 of Line 9's station.
Norway at the 2006 European Athletics Championships
Norway sent a squad of 29 athletes to the 2006 European Athletics Championships. They won 1 gold and 1 silver medal. The squad included one former medallist at an international championship, Andreas Thorkildsen, but it was long-distance runner Susanne Wigene who took Norway's first medal when she ran in to take the silver medal on the 10,000 metres, a second behind the winner, and the third best time by any Norwegian female runner.

2006 European Athletics Championships
The 19th European Athletics Championships were held in Gothenburg, Sweden, between 7 August and 13 August 2006. The competition arena was the Ullevi Stadium and the official motto "Catch the Spirit". Gothenburg also hosted the 1995 World Championships in Athletics, and Stockholm, Sweden's capital, hosted 1958 European Athletics Championships.
George G. McMurtry
George Gibson McMurtry (November 6, 1876 – November 22, 1958) was a United States Army officer, a Medal of Honor recipient and a Harvard-educated Wall Street lawyer.

He first served in the Army as a member of the Rough Riders during the Spanish–American War. He received the Medal of Honor as the executive officer of the Lost Battalion during World War I.

Executive officer
An executive officer is a person who is principally responsible for leading all or part of an organization, although the exact nature of the role varies depending on the organization.

In many militaries and police forces, an executive officer (XO) is the second-in-command, reporting to the commanding officer (CO). The XO is typically responsible for the management of day-to-day activities, freeing the commander to concentrate on strategy and planning the unit's next move.
Chick Autry (catcher)
Martin Gordon Autry (March 5, 1903 – January 26, 1950) was an American backup catcher in Major League Baseball who played between 1924 and 1930 for the New York Yankees (1924), Cleveland Indians (1926–28) and Chicago White Sox (1929–30). Listed at  6 ft 0 in (1.83 m), 180 lb., Autry batted and threw right-handed. He was born in Martindale, Texas.

In a six-season career, Autry was a .245 hitter (68-for-277) with two home runs and 33 RBI in 120 games, including 21 runs, 17 doubles and three triples. In 96 catching appearances, he posted a .965 fielding percentage with just 12 errors in 268 chances.

Autry managed in minor league baseball from 1937 to 1942 and 1947 to 1949, including six years at the helm of the Savannah Indians. He was the incumbent skipper of the Yankees' Double-A farm team, the Beaumont Exporters, when he died from a heart attack in Savannah, Georgia, at age 46 during the 1949–50 offseason.

Beaumont Exporters
The Beaumont Exporters was the predominant name of a minor league baseball team located in Beaumont, Texas that played between 1920 and 1957 in the Texas League and the Big State League. Beaumont rejoined the Class AA Texas League (1983-1986) and evolved into today's Northwest Arkansas Naturals.

Baseball Hall of Fame inductees Hank Greenberg (1931-1932),  Whitey Herzog (1952), Carl Hubbell (1928), and Hal Newhouser (1939) played for the Exporters and Rogers Hornsby was the Manager in 1950.
Nina Aigner
Nina Aigner (born 20 June 1980) is a former Austrian international football player. She played her entire senior career for Bayern Munich, and also played on the Austrian national team between 1998 and 2006.

Aigner played as a midfield, but was renowned for her goal scoring qualities. She was the second top scorer of the 2002-03 Bundesliga, next to Inka Grings.

She currently serves as the Austrian national team's assistant coach.

FC Bayern Munich (women)
FC Bayern Munich is a German professional women's football team based in Munich, Germany. The club was founded in 1970 and plays in the Frauen-Bundesliga, the top women's league in Germany. Bayern Munich Women were a founding member of the Frauen-Bundesliga in 1990. They have won seven German league titles and were twice DFB-Pokal winners.
Judge's associate
A judge's associate is an individual who provides assistance to a judge or court.

In Australia, a judge's associate (not to be confused with a tipstaff) is a recent law graduate or lawyer who performs various duties to assist a specific judge, such as legal research, proofreading draft judgments, providing substantive comments to the judge and administrative duties.

In England, a judge's associate is an administrative role. In New Zealand, a judge's associate was a court stenographer.

Proofreading
Proofreading is a phase in the process of publishing where galley proofs are compared against the original manuscripts or graphic artworks, to identify transcription errors in the typesetting process. In the past, proofreaders would place corrections or proofreading marks along the margins of printed text. In modern publishing, material is generally provided in electronic form, traditional typesetting is no longer used and thus (in general) this kind of transcription no longer occurs.
Speedball 2 Tournament
Speedball 2 Tournament is a sequel to the Amiga futuristic sports video game Speedball 2: Brutal Deluxe originally created by The Bitmap Brothers. It was developed by Kylotonn for Microsoft Windows and published by Frogster Interactive Pictures in 2007.

Kylotonn
Kylotonn SARL is a French video game development studio founded in 2006 in Paris. They are best known for their racing games, and were the official developer of the World Rally Championship video game series from 2015 to 2023.
Gilgit River
The Gilgit River (Urdu: دریائے  گلگت) is a tributary of the Indus River, flowing through various districts of Pakistan's Gilgit-Baltistan region, including Gupis-Yasin, Ghizer and Gilgit. The Gilgit River originates from Shandur Lake and proceeds to join the Indus River near the towns of Juglot and Bunji. This confluence is believed to mark the meeting point of three prominent mountain ranges: the Hindu Kush, the Himalayas, and the Karakoram.

The upper sections of the Gilgit River are referred to as the Gupis River and Ghizer River.

Bunji, Pakistan
Bunji (Urdu:بنجی) (Balti: بنجی) is a town in Astore District of Gilgit-Baltistan region in Pakistan. It was historically important, being on the edge of the ancient Yagistan. It was economically a hub for barter trade between Yagistan and Dogras. The distance from Bunji to Gilgit is about 50 kilometres (31 mi) on the Karakoram Highway. Bunji, located at the junction of three Great Mountain Ranges, has its historical importance. The village has its prominent traces in the socio-political and economical situations of the region in History. Literacy rate of bunji is almost 100 percent except outsider coming from other places for jobs. River Indus covers the village from North to west while from eastern side it is connected with river Astore. Baltistan region joins its territory from the North-East.
St Colman's College, Fermoy
St Colman's College (Irish: Coláiste Cholmáin) is an all-boys voluntary secondary school, and former boarding school, in Fermoy, County Cork. The college was founded in 1856 and opened in 1858 as the diocesan college of the Roman Catholic Diocese of Cloyne. Archbishop Thomas Croke, after whom Croke Park is named, became the school's first president in this year.

Diocese of Cloyne (Catholic)
The Diocese of Cloyne (Irish: Deoise Chluana) is a Latin diocese of the Catholic Church in County Cork, Ireland. It is one of six suffragan dioceses in the ecclesiastical province of Cashel (also known as Munster).
2006 China Open – Women's doubles
Nuria Llagostera Vives and María Vento-Kabchi were the defending champions, but Llagostera Vives did not compete this year. Vento-Kabchi teamed up with Lourdes Domínguez Lino and lost in the first round to Séverine Brémond and Amélie Mauresmo.

Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez won the title by defeating Anna Chakvetadze and Elena Vesnina 6–2, 6–4 in the final.

Anna Chakvetadze
Anna Djambuliovna Chakvetadze (Анна Джамбулиевна Чакветадзе listenⓘ; born 5 March 1987) is a Russian former professional tennis player.

In her career, Chakvetadze won eight WTA Tour singles titles. She reached her highest singles ranking of world No. 5 in September 2007, after reaching the US Open semifinals. She also made the quarterfinals of the Australian Open and French Open that same year. She announced her retirement on 11 September 2013, due to a persisting back injury. She is currently a commentator on the Eurosport channel.
Paul Bonifacio Parkinson
Paul Bonifacio Parkinson (born 16 February 1991) is an Italian-Canadian former competitive figure skater who represented Italy in international competition. Parkinson won the 2013 Italian national title and placed 27th at the 2014 Winter Olympics. He retired from competition on 20 March 2014.

Parkinson holds dual Canadian and Italian citizenship. His mother was born in Oratino, Italy. As of March 2014, he planned to study kinesiology at the University of Toronto.

Oratino
Oratino is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian region Molise, located about 7 kilometres (4 mi) west of Campobasso. As of 31 December 2004, it had a population of 1,326 and an area of 18.0 square kilometres (6.9 sq mi).

Oratino borders the following municipalities: Busso, Campobasso, Castropignano, Ripalimosani. It is famous for its tradition of stonemasonry. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Podkarpacka Kolej Aglomeracyjna
Podkarpacka Kolej Aglomeracyjna (Subcarpathian Agglomeration Railways) – regional railway system, connecting Rzeszów's residential areas with the Rzeszów Główny railway station, and providing rail connections to Rzeszów–Jasionka Airport, and the nearest towns: Strzyżów, Przeworsk, Dębica, and Kolbuszowa. The connections are operated by Polregio.

For the needs of PKA, railway line no. 626 connecting Rzeszów–Jasionka Airport with railway line no. 71 and several railway stops were built.

Podkarpacka Kolej Aglomeracyjna launched its services on January 1, 2021.

The network was established so that regional centres within Subcarpathian Voivodeship can be connected to the capital Rzeszów with all-day two-way frequent services, complementing Polregio services.

Strzyżów
Strzyżów [ˈstʂɨʐuf] is a town in Strzyżów County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, along the Wisłok river valley. Strzyżów is one of the towns within the Strzyżowsko-Dynowskie Foothill, located 160 kilometres (99 miles) south-east of Kraków and 30 km (19 mi) from Rzeszów. According to statistics from 30 June 2010 from GUS (the Central Statistical Office in Poland), there are 8,782 inhabitants.
Anatoly Logunov
Anatoly Alekseyevich Logunov (Russian: Анатолий Алексеевич Логунов; 30 December 1926 – 1 March 2015) was a Soviet and Russian theoretical physicist, academician of the USSR Academy of Sciences and Russian Academy of Sciences. He was awarded the Bogolyubov Prize in 1996.

Academy of Sciences of the Soviet Union
The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991. It united the country's leading scientists and was subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 the Council of People's Commissars of the Soviet Union).

In 1991, by the decree of the President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, the Russian Academy of Sciences was established on the basis of the Academy of Sciences of the Soviet Union.
Nishan Reservoir
Nishan Reservoir (simplified Chinese: 尼山水库; traditional Chinese: 尼山水庫; pinyin: Níshān shuǐkù), also known as Confucius Lake, is a large-sized reservoir located in Nishan Town, southeast of Qufu City, Shandong Province, China, on the upstream channel of the Xiaoyi River. It is mainly used for flood control combined with irrigation, power generation, farming and other comprehensive use. The lake formed by the reservoir is called "Sacred Water Lake".

The construction of Nishan Reservoir started on November 28, 1958, and was completed on September 5, 1960. It is the largest reservoir in Jining. The Reservoir controls a watershed area of 264.1 square kilometers, with a total storage capacity of 118 million cubic meters.

Jining
Jining (simplified Chinese: 济宁; traditional Chinese: 濟寧 / 濟寗; pinyin: Jǐníng) is a prefecture-level city in southwestern Shandong province. It borders Heze to the southwest, Zaozhuang to the southeast, Tai'an to the northeast, and the provinces of Henan and Jiangsu to the northwest and south respectively. Jining, which is located directly to the north of Lake Nanyang (Chinese: 南阳湖; pinyin: Nányáng Hú), is today the northernmost city reachable by navigation on the Grand Canal of China making it an important inland port.

Its population was 8,081,905 at the 2010 census, of whom 1,518,000 lived in the built-up (or metro) area made up of Rencheng urban district on 884 km2 (341 sq mi), Yanzhou district not being totally conurbated yet.
Network isolator
Network isolators are installed as part of a wired Ethernet system as galvanic isolators to reduce the potential for electrical injury and limit the extent of damage due to lightning strikes.

Through the applied principle of electromagnetic induction, network data is transmitted across an electrically non-conducting barrier. High frequency AC voltages conveying data are induced across an isolating gap.

The network isolator is a passive device, and functions without any requirement of an external power supply. A functional equivalent to network isolators is Ethernet over a small stretch of optical fibre, using media converters or Ethernet switches/network cards with fiber connections on each end.

Electromagnetic induction
Electromagnetic induction or magnetic induction is the production of an electromotive force (emf) across an electrical conductor in a changing magnetic field.

Michael Faraday is generally credited with the discovery of induction in 1831, and James Clerk Maxwell mathematically described it as Faraday's law of induction. Lenz's law describes the direction of the induced field. Faraday's law was later generalized to become the Maxwell–Faraday equation, one of the four Maxwell equations in his theory of electromagnetism.

Electromagnetic induction has found many applications, including electrical components such as inductors and transformers, and devices such as electric motors and generators.
Little Donkey
Little Donkey is a popular Christmas carol, written by British songwriter Eric Boswell in 1959, which describes the journey by Mary the mother of Jesus to Bethlehem on the donkey of the title.

The first version to chart was by Gracie Fields, followed a fortnight later by The Beverley Sisters, who overtook her in the charts by Christmas, peaking at No 14.  A recording by Nina & Frederik reached No. 3 the following Christmas.

The song has also been recorded by Vera Lynn, Aled Jones and many others, and it is a traditional part of the festive season and nativity plays for many young children.

Aled Jones
Aled Jones, MBE (born 29 December 1970) is a Welsh singer, radio and television presenter, and actor. As a teenage chorister, he gained widespread fame in 1985 with his recording of "Walking in the Air", which reached number five in the UK singles chart. He has since worked in television with the BBC and ITV, and on radio for the BBC and Classic FM.

In September 2012, Jones joined ITV Breakfast, where he presented Daybreak (2012–2014), alongside Lorraine Kelly and Kate Garraway. For the BBC, he has presented Songs of Praise (since 2004), Cash in the Attic (2010–2012), Escape to the Country (2009–2013), and Going Back Giving Back (since 2016).