hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Hernández Saffirio
José Miguel Hernández Saffirio (born 18 July 1949) was a Chilean politician who served as deputy and Intendant of the Araucanía Region.

He joined the Christian Democratic Party (DC), serving as communal vice president in Victoria in 1988 and representing the party in the campaign for the “No” option in the plebiscite of 5 October 1988. Between 1989 and 1990, he was communal president of both the DC and the Concertación in Victoria, later becoming provincial president in Malleco and delegate to the party’s National Board.

He is also a hotel entrepreneur and has written opinion columns for the newspapers Las Noticias (Victoria) and El Austral (Temuco), and participated in local radio stations such as Araucana, Frontera and Copihue FM.

1988 Chilean presidential referendum
A referendum on whether Augusto Pinochet, the head of a military dictatorship, should become president for eight years under resumed civilian rule was held in Chile on 5 October 1988. The "No" side won with 56% of the vote, marking the end of Pinochet's 16+1⁄2-year rule. Democratic elections were held in 1989, leading to the establishment of a new government in 1990.
Cornzan the Mighty
"Cornzan the Mighty" is a classic science fiction story by L. Sprague de Camp. It was first published under the variant title "Cornzan, the Mighty" in the magazine Future Science Fiction for December, 1955. All later appearances omit the comma. It first appeared in book form in the collection A Gun for Dinosaur and Other Imaginative Tales (Doubleday, 1963).  The story has been translated into German.

L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.
Reckart Mill
Reckart Mill, also known as Albright Mill, is a historic grist mill located near Cranesville, Preston County, West Virginia. It was built in 1865, and is a frame, 2 1/2-story gable roofed building that is built, in part, over Muddy Creek. It is notable for its interior structural beam support system of hand hewn pine timbers and mill machinery.  Operations at Reckart Mill ceased in 1943. In 2017 the mill was torn down by the new owners and the surrounding area was clear cut by the owners.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Preston County, West Virginia
Preston County is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 Census, the population was 34,216. Its county seat is Kingwood. The county was formed from Monongalia County in 1818 and named for Virginia Governor James Patton Preston.

Preston County is part of the Morgantown, WV Metropolitan Statistical Area, and is the southernmost county of the Pittsburgh media market. It is the home of The Buckwheat Festival, a county fair known for making buckwheat pancakes.
Portrait of Charles Dickens
Portrait of Charles Dickens is an oil on canvas portrait painting by the Irish artist Daniel Maclise, from 1839. It is a depiction of the English novelist Charles Dickens, still in his youth. Dickens's debut novel The Pickwick Papers had been a popular success, which he had followed up with Nicholas Nickleby. He was around twenty-seven when he sat for the painting, which is sometimes known as Young Dickens.

The painting depicts Dickens sitting at a writing table and was generally considered a "good likeness". It was used for the frontispiece of his third novel Nicholas Nickleby. Today it is in the collection of the National Portrait Gallery, in London, having been transferred from the Tate Galleries in 2012. An engraving based on the painting was produced by Edward Francis Finden.

Book frontispiece
A frontispiece in books is a decorative or informative illustration facing a book's title page, usually on the left-hand, or verso, page opposite the right-hand, or recto page of a book. In some ancient editions or in modern luxury editions the frontispiece features thematic or allegorical elements, in others is the author's portrait that appears as the frontispiece. In medieval illuminated manuscripts, a presentation miniature showing the book or text being presented (by whom and to whom varies) was often used as a frontispiece.
Blue Sky Noise
Blue Sky Noise is the third studio album by American rock band Circa Survive, released on April 20, 2010 through Atlantic Records. It serves as the band's first release after departing from Equal Vision Records, and is a follow-up to their second studio album, On Letting Go (2007).

Equal Vision Records
Equal Vision Records is an independent record label based in Albany, New York. It was founded in the early 1990s by Ray Cappo, the singer for the punk bands Youth of Today, Shelter, and Better Than a Thousand.

Initially, the label existed solely to distribute Shelter and other Krishna releases. In 1992, label manager Steve Reddy acquired Equal Vision from Cappo. The focus of the label expanded, bringing a wider variety of bands on board. According to Punk News, the mid-to-late '90s witnessed a renewed emphasis on hardcore efforts at Equal Vision, with notable signings such as One King Down and Ten Yard Fight. By the end of the '90s, Equal Vision Records (EVR) had built a stable of hardcore and punk bands, adding Bane, Trial, Converge, and Saves the Day to its roster in the latter part of the decade.
Lake Alcacocha (Pasco)
Lake Alcacocha (possibly from Quechua allqa black-and-white qucha lake) is a lake in Peru situated in the Pasco Region, Daniel Alcides Carrion Province, Tusi District, and in the Pasco Province, Simón Bolívar District. It is located 12 km from Cerro de Pasco.

Department of Pasco
Pasco (Spanish pronunciation: [ˈpasko]; Quechua: Pasqu) is a department of Peru. It is located in the country's central highlands. It is administered by a regional government. Its capital is Cerro de Pasco.
Harpalus modestus
Harpalus modestus is a species of black coloured ground beetle that can be found in such European countries as Andorra, Austria, Baltic states, Benelux, Bulgaria, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Italy, Moldova, Poland, Slovakia, Switzerland, Ukraine, all states of former Yugoslavia (except for North Macedonia), and central part of Russia. Its existence in Spain and on Alboran island is doubtful. It can also be found in Japan, North and South Korea, and Chinese provinces such as Heilongjiang, Liaoning, Qinghai, Shanxi, and Sichuan.

Alboran Island
Alboran Island (Spanish: Isla de Alborán) is a small islet of Spain (province of Almería) in the Alboran Sea, part of the western Mediterranean Sea, about 56 kilometres (35 mi; 30 nmi) north of the Moroccan coast and 85 kilometres (53 mi; 46 nmi) from the Spanish mainland. The main buildings are an automated lighthouse built in the 19th century, a small cemetery, and a harbour.
Filomeno Paixão
Brigadier General Filomeno da Paixão de Jesus (born 27 March 1953) is an East Timorese politician and former senior officer in the Timor Leste Defence Force (F-FDTL). From July 2018 to July 2023, he was Minister of Defense, serving in the VIII Constitutional Government of East Timor led by Prime Minister Taur Matan Ruak. Between October 2011 and July 2018, he was the Deputy Chief of the F-FDTL.

VIII Constitutional Government of Timor-Leste
The VIII Constitutional Government (Portuguese: VIII Governo Constitucional, Tetum: VIII Governu Konstitusionál) was the eighth Constitutional Government (administration or cabinet) under the Constitution of Timor-Leste.  Formed on 22 June 2018, and restructured in mid-2020, it was led by the country's seventh Prime Minister, Taur Matan Ruak, and was replaced by the IX Constitutional Government on 1 July 2023.
2022 British Endurance Championship
The 2022 MSUK British Endurance Championship was the 11th endurance championship organised by Britcar, the third as the British Endurance Championship. The season began at Silverstone on 12 March and concluded at Donington Park on 23 October.

Britcar
Britcar is an endurance sports car racing and touring car racing series in the United Kingdom.

It was formed in 1997, as a result of a discussion in a Nürburgring bar between Willie Moore and James Tucker. Folklore has it that James Tucker and John Veness formed the organizing European Endurance & Racing Club (EERC) with a £10 note found on the ground.  The foremost aim was the re-introduction of a 24-hour race in Britain.

At the end of the 2015 season, James sold the Britcar rights to Hedley Cowell Events Ltd. For the 2016 season, Claire Hedley re-launched Britcar Endurance as the Dunlop Endurance Championship and Dunlop Trophy Championship. For 2020 the series was invited to support the FIA World Endurance Championship races at Spa-Francorchamps and Silverstone. The race format was 2 × 60 mins Endurance races and 2 × 50 mins Trophy races.
Koeye River
Koeye River (pronounced Kway) is a river in the Canadian province of British Columbia. It originates in the Pacific Ranges of the Coast Mountains, and flows about 35 km (22 mi) west to Fitz Hugh Sound, south of Bella Bella. The river's watershed is about 18,000 ha (180 km2; 69 sq mi).

The Koeye River is located on the Central Coast of British Columbia, in the Great Bear Rainforest. It empties into Fitz Hugh Sound, part of the Inside Passage. The river is within the traditional territory of the Heiltsuk, Wuikinuxv, and Nuxalk, today the Heiltsuk Nation, Wuikinuxv Nation, and Nuxalk Nation.

The Koeye River's name comes from a Heiltsuk word, possibly meaning "sitting on the water", the ̓Wuikinuxv called it Kvii and the Heiltsuk K̓vaí.

Inside Passage
The Inside Passage (French: Passage Intérieur) is a coastal route for ships and boats along a network of passages which weave through the islands on the Pacific Northwest coast of the North American Fjordland. The route extends from southeastern Alaska in the United States, through western British Columbia in Canada, to northwestern Washington state in the United States. Ships using the route can avoid some of the bad weather in the open ocean and may visit some of the many isolated communities along the route. The Inside Passage is heavily travelled by cruise ships, freighters, tugs with tows, fishing craft, pleasure craft, and ships of the Alaska Marine Highway, BC Ferries, and Washington State Ferries systems. Coast Guard vessels of both Canada and the United States patrol and transit in the Passage.

In Academic publishing, Inside Passage refers to the broader network of waterways, fjords, and islands, rather than just as a navigational route.
Mel Baleson
Mel Baleson is a South African former professional tennis player.

A native of Johannesburg, Baleson featured in doubles main draws at Wimbledon and played collegiate tennis for the University of Nevada, Reno. He won the WCAC singles championship as a freshman, then had a sit out his sophomore and junior seasons due to an NCAA rule change, before returning as a senior in 1974.

Baleson and his cousin Glenn Grisillo set a Guinness World Record in 1971 for the longest continuous tennis match, at 73 hours and 25 minutes, to raise funds for the University of Nevada.

University of Nevada, Reno
The University of Nevada, Reno (Nevada, the University of Nevada, or UNR) is a public land-grant research university in Reno, Nevada, United States. It is the state's flagship public university and primary land grant institution. It was founded on October 12, 1874, in Elko, Nevada.

The university is classified as a doctoral, R1 research university by the Carnegie Classification. In 2018, the university spent $144 million on research and development according to the National Science Foundation. Among its several schools and colleges, the university has a medical school and is home to the Donald W. Reynolds School of Journalism from which six Pulitzer Prize winners have graduated.
Savoy Estate
Savoy Estate is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality.

Prior to the discovery of gold on the Witwatersrand in 1886, the suburb lay on land on one of the original farms called Syferfontein. It became a suburb in October 1948 and was originally owned by M.A. Zoccola who was from the same region of the Savoy Royal family.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
Christian child's prayer
A Christian child's prayer is Christian prayer recited primarily by children that is typically short, rhyming, or has a memorable tune. It is usually said before bedtime, to give thanks for a meal, or as a nursery rhyme. Many of these prayers are either quotes from the Bible, or set traditional texts.

While termed "Christian child's prayer", the examples here are almost exclusively used and promoted by Protestants. Catholic and Orthodox Christians have their own set of children's prayers, often invoking Mary, Mother of Jesus, angels, or the saints, and including a remembrance of the dead. Some adult prayers are equally popular with children, such as the Golden Rule (Luke 6:31, Matthew 7:12), the Doxology, the Serenity Prayer, John 3:16, Psalm 145:15–16, Psalm 136:1, and for older children, The Lord's Prayer and Psalm 23.

Psalm 23
Psalm 23 is the 23rd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The Lord is my shepherd". In Latin, it is known by the incipit, "Dominus regit me".  The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 22.

Like many psalms, Psalm 23 is used in both Jewish and Christian liturgies. It has often been set to music.
Robert Roszel
Robert Roszel (born 30 January 1983 in Căpleni, Satu Mare County) is a Romanian footballer of German ethnicity who plays for Nyirbátori FC on loan from Cigánd SE. Roszel has been plagued by injuries since 2004, which made him lose a year and a half of playing time. He was also a Romanian Under-19 international scoring two goals for the U-19 team. Roszel is a striker.

Satu Mare County
Satu Mare County (Romanian: Județul Satu Mare, pronounced [ˌsatu ˈmare], Hungarian: Szatmár megye) is a county (județ) of Romania, on the border with Hungary and Ukraine. The capital city is Satu Mare.
Passatelli
Passatelli are a pasta formed of bread crumbs, eggs, grated Parmesan cheese, and in some regions lemon, and nutmeg; it is typically cooked in chicken broth. Typically, it is found mainly in Romagna, Pesaro and Urbino province (northern Marche), Ancona province (central Marche) and other regions of Italy, such as Umbria.

Passatelli is made by passing the dough through a potato ricer, often into a boiling broth.

Breadcrumbs
Breadcrumbs are a culinary ingredient consisting of flour or crumbled bread of varying dryness, sometimes with seasonings added. They are used for a variety of purposes, including breading or crumbing foods before frying (such as breaded cutlets like tonkatsu and schnitzel), topping casseroles, stuffing poultry, thickening stews, and adding inexpensive bulk to soups, meatloaves, and similar foods.
Nelson Rising
Nelson Rising (August 27, 1941 – February 9, 2023) was an American businessman, chairman and CEO of Rising Realty Partners and chairman emeritus of the Real Estate Roundtable. He was also the former president and CEO of MPG Office Trust, chairman of the board of the Federal Reserve Bank of San Francisco, and on the boards of Doheny Eye Institute and Jules Stein Eye Institute.

Doheny Eye Institute
Doheny Eye Institute (Doheny Eye or DEI) established in 1947, is a nonprofit ophthalmic research institute. The doctors and scientists of Doheny Eye Institute undertake basic and clinical research, a role known as a physician-scientist.
Stanley Mitchell hut
The Stanley Mitchell hut is an alpine hut located at an altitude of 2,060 metres (6,759 ft) in the Little Yoho Valley in Yoho National Park, British Columbia, Canada. It sits in a small meadow not far from the base of a mountain called The President. It serves as a base for hiking, scrambling, ski-touring and climbing the nearby mountains. The hut is maintained by the Alpine Club of Canada.
51°31′36″N 116°33′48″W﻿ / ﻿51.52667°N 116.56333°W﻿ / 51.52667; -116.56333

National Topographic System
The National Topographic System or NTS is the system used by Natural Resources Canada for providing general purpose topographic maps of the country. NTS maps are available in a variety of scales, the standard being 1:50,000 and 1:250,000 scales. The maps provide details on landforms and terrain, lakes and rivers, forested areas, administrative zones, populated areas, roads and railways, as well as other human-made features. These maps are currently used by all levels of government and industry for forest fire and flood control (as well as other environmental issues), depiction of crop areas, right-of-way, real estate planning, development of natural resources and highway planning.  To add context, land area outside Canada is depicted on the 1:250,000 maps, but not on the 1:50,000 maps.
Auchenhove Castle
Auchenhove Castle is a castle, of which little remains, dating from the 16th century, 3.5 miles (5.6 km) north-east of Aboyne, at Auchenhove, Aberdeenshire, Scotland.

Alternatively, it may be known as Easter Mains of Auchinhove (or East Mains of Auchenhove today).

Aboyne
Aboyne (Scots: Abyne, Scottish Gaelic: Abèidh) is a village on the edge of the Highlands in Aberdeenshire, Scotland, on the River Dee, approximately 30 miles (48 km) west of Aberdeen. It has a swimming pool at Aboyne Academy,  all-weather tennis courts, a bowling green and is home to the oldest 18 hole golf course on Royal Deeside.  Aboyne Castle and the Loch of Aboyne are nearby.

Aboyne has many businesses, including a Co-Op supermarket, several hairdressers, a butcher, a newsagent, an Indian restaurant and a post office. Originally, there was a railway station in the village, but it was closed on 18 June 1966. The station now contains some shops and the tunnel running under the village is now home to a firearms club. The market-day in Aboyne was known as Fèill Mhìcheil (Scottish Gaelic for "Michael's Fair").
Stadtwaage (Bremen)
The Stadtwaage (weigh house) at No. 13 Langenstraße in Bremen (Germany) is the building in which the municipal weighing scales used to be housed. The facility was created in order to levy taxes and excise duties while protecting merchants and customers against fraud and dishonesty.

Weigh house
A weighhouse or weighing house is a public building at or within which goods are weighed. Most of these buildings were built before 1800, prior to the establishment of international standards for weights, and were often a large and representative structures, situated near the market square, town hall, and prominent sacred buildings in town centre.

As public control of the weight of goods was very important, they were run by local authorities who would also use them for the levying of taxes on goods transported through or sold within the city.

Throughout most of Europe, this building was a multifunctional trade hall and would contain diverse functions related to trade and commerce. There is a big variety among their physical organization and the external appearance due to the fundamentally different political and economic conditions that existed throughout Europe.
John Kringen
John Kringen was named Deputy Director for Intelligence, Central Intelligence Agency (CIA), effective February 2005.  In 2008, he joined the United States European Command at the Stuttgart-Vaihingen base.

Prior to becoming DDI, he was the Director of the DCI's Crime and Narcotics Center (CNC). He began his career with the CIA in 1978 as an analyst in the Directorate of Intelligence. During his career he has had responsibilities for managing intelligence programs in a wide variety of areas—ranging from tracking the international arms trade to monitoring political, economic, and military developments in much of the developing world. From March 1998-July 2000 he served as Director of the Office of Imagery Analysis with the National Imagery and Mapping Agency (now the National Geospatial-Intelligence Agency). He has also served overseas.

Prior to government service, he taught at the University of Maryland and received his Ph.D. in political science from the University of Minnesota.

United States European Command
The United States European Command (EUCOM) is one of the eleven unified combatant commands of the United States military, headquartered in Stuttgart, Germany. Its area of focus covers 21,000,000 square miles (54,000,000 km2) and 51 countries and territories, including Europe, the Caucasus, and Russia. The Commander of the United States EUCOM simultaneously serves as the Supreme Allied Commander, Europe (SACEUR) within NATO, a military alliance. During the Gulf War and Operation Northern Watch, EUCOM controlled the forces flying from Incirlik Air Base.
What If I Never Get Over You
"What If I Never Get Over You" is a song written by Ryan Hurd, Sam Ellis, Laura Veltz and Jon Green, and recorded by American country music trio Lady Antebellum. It was released to country radio on May 17, 2019, and serves as Lady Antebellum's first single on BMLG Records after signing with the label in August 2018, and it features lead vocals from both Hillary Scott and Charles Kelley. The song serves as the lead single for the group's eighth studio album, Ocean.

Laura Veltz
Laura Jeanne Veltz is an American songwriter and musician. She previously was the vocalist and multi-instrumentalist of family pop-rock group Cecilia. She was nominated for the first ever Grammy Award for Songwriter of the Year at the 65th Annual Grammy Awards for her work on releases by Maren Morris, Demi Lovato and Ingrid Andress.
Qabasin
Qabasin (Arabic: قبّاسين, romanized: Qabbāsīn, Turkish: Başköy) is a town located northeast of the city of Al-Bab in northern Syria. It is administratively part of the Al-Bab nahiya in the Al-Bab District of the Aleppo Governorate. 11,382 people lived in the town in 2004. A nearby town is Arima, to the north-east. The town is inhabited by Turkmen and Arabs.

Aleppo Governorate
Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalab, [muˈħaːfaðˤat ˈħalab]; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Helebê) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 square kilometres (7,142 sq mi)2, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo.