hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collège Gérald-Godin
Cégep Gérald-Godin is a French-language public college located in Sainte-Geneviève, Montreal, Quebec, Canada. It is the first and only French-language public college on the West Island of Montreal.

It is located on Gouin Boulevard overlooking the Rivière des Prairies.  Its building, designed in 1932 by Lucien Parent, was formerly a novitiate of the Congregation of Holy Cross.

It is named after poet and separatist politician Gérald Godin.

College education in Quebec
In the Canadian province of Quebec, college education (informally referred to as just college or as CÉGEP) is the level immediately after high school. It encompasses a range of technical, academic, and vocational education, including some specialized programs. The Quebec education system is unique in North America.

The college level is both a post-secondary education in itself and a separate step required for university admissions. For students graduating from secondary school in Quebec, a college diploma is required for admission into university. In the rest of Canada, colleges have historically been technical schools that offer specialized professional or vocational education in specific employment fields.
Southmoor Nature Reserve
Southmoor Nature Reserve is a  11-hectare (27-acre) nature reserve in Havant in Hampshire. It is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. It is part of Langstone Harbour, which is a Site of Special Scientific Interest and a Nature Conservation Review site, Grade I. It is also part of Solent Maritime Special Area of Conservation and of Chichester and Langstone Harbours Ramsar site and Special Protection Area.

This reserve on the north coast of Langstone Harbour has grazing marshes and scrub. It is an important habitat for birds and skylarks breed here. Other birds include brent geese, greenfinches and goldfinches.

Brant (goose)
The brant or brent goose (Branta bernicla) is a small goose of the genus Branta. There are three subspecies, all of which winter along temperate-zone sea-coasts and breed on the high-Arctic tundra.

The Brent oilfield was named after the species.
Bingham baronets of West Lea (1903)
The Bingham baronetcy, of West Lea in the Parish of Ranmoor in the City of Sheffield, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 12 December 1903 for John Bingham. He was a leading figure in the Sheffield cutlery industry and pioneer in the electroplating industry. The title became extinct on the death of the 2nd Baronet in 1945.

Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.
Singirikudi
Singirikudi is a revenue village in Cuddalore of Tamil Nadu, India.

This is one of the Nava-Narasimha temples of Tamil Nadu which are popular for the worship of Vishnu as Narasimha. Also, this is one of the 3 temples along with Puvarasamkuppam and Parikkalpattu which are being worshipped on the same day by the devotees. The form of Vishnu as Narasimha here is Ugra Narasimha and he is disemboweling and killing the demon Hiranyakashipu on his laps. There are separate shrines for Lakshmi as Kanakavalli and Andal and unusually, they both are facing the opposite direction to that of Vishnu.

Hiranyakashipu
Hiranyakashipu (Sanskrit: हिरण्यकशिपु, IAST: Hiraṇyakaśipu), was a daitya king of the asuras in the Puranas.

In Hinduism, Hiranyakashipu's younger brother, Hiranyaksha, was slained by the Varaha (boar) avatar of Vishnu. Angered by this, Hiranyakashipu decided to gain a boon of invulnerability by performing tapas to propitiate Brahma. After his subjugation of the three worlds, he was slain by the Narasimha (man-lion) avatar of Vishnu.
Keränen
Keränen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Carrie Keranen, American voice actress and voice director

Greg Keranen, American bass guitarist

Iikka Keränen, Finnish video game programmer

Janne Keränen (born 1987), Finnish ice hockey player

Juho Keränen (born 1985), Finnish ice hockey player

Michael Keränen (born 1990), Finnish ice hockey player

Rami Keränen, Finnish guitarist

Toni Keränen (born 1998), Finnish javelin thrower

Noora Kaisa Keränen (born 2001), Finnish biathlete

Carrie Keranen
Carrie Keranen is an American voice actress. Her roles include Misato Katsuragi in the Netflix dub of Neon Genesis Evangelion, Satsuki Kiryuin in Kill la Kill, Casca in Berserk, and Alya Césaire in Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. In her live-action work, she has played Piper Tate in Untitled Web Series About a Space Traveler Who Can Also Travel Through Time.
Asia-Pacific Journal of Management Research and Innovation
The Asia Pacific Journal of Management Research and Innovation  is a double blind peer reviewed academic journal published four times a year by Sage (New Delhi) in collaboration with the Asia Pacific Institute of Management.

This journal is a member of the Committee on Publication Ethics (COPE).

Committee on Publication Ethics
The Committee on Publication Ethics (COPE) is a nonprofit organization whose stated mission is to define best practice in the ethics of scholarly publishing and to assist editors and publishers to achieve this.
A. E. Taplin Apartment Building
A. E. Taplin Apartment Building is a historic apartment building located at High Point, Guilford County, North Carolina. It was built in 1920, and is a three-story, stuccoed frame Mission Revival style building housing five apartments. It has a low hipped roof, a pair of arched entry doors within a semi-circular arch, and a second-level balcony of black wrought iron.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.  It is located in the Uptown Suburbs Historic District.

Semicircular arch
In architecture, a semicircular arch is an arch with an intrados (inner surface) shaped like a semicircle. This type of arch was adopted and very widely used by the Romans, thus becoming permanently associated with Roman architecture.
2022 Pan American Wrestling Championships
The 2022 Pan American Wrestling Championships was the 35th edition of Pan American Wrestling Championships of combined events. It was held from May 5 to 8 in Acapulco, Mexico.

The event was originally scheduled for Santiago, Chile, before being moved to Acapulco. A press release issued in February 2022 stated that "The requirement decided by the Chilean Ministry of Health did not guarantee the participation of all countries."

The top four countries not already qualified, per weight category, earned a berth into the 2023 Pan American Games.

Ministry of Health (Chile)
The Ministry of Health of Chile (Spanish: Ministerio de Salud de Chile), also known as MINSAL, is the cabinet-level administrative office in charge of planning, directing, coordinating, executing, controlling and informing the public health policies formulated by the President of Chile. Notably, all employees pay 7% of their monthly income to FONASA, the funding branch of the Chilean Ministry of Health.

The current Minister of Health is Ximena Aguilera. The minister has two adjuncts: the Undersecretary of Public Health (Spanish: Subsecretaria de Salud Pública) and the Undersecretary of Assistance Networks (Spanish: Subsecretaria de Redes Asistenciales).
Nila Heredia
Nila Heredia Miranda (born in Uyuni, Potosí) is a former medical school anatomy professor and administrator, former leftist militant, and Bolivia's Minister of Health and Sports, a position she has occupied twice.

In the 1970s, Heredia was a member of the Revolutionary Workers' Party of Bolivia and the National Liberation Army during the dictatorship of Hugo Banzer. She was detained by government forces on 2 April 1976, and according to a petition filed with the Inter-American Court of Human Rights, tortured in the prefectural headquarters in Cochabamba and held in Viacha prison.

Ñancahuazú Guerrilla
The Ñancahuazú Guerrilla or Ejército de Liberación Nacional de Bolivia (National Liberation Army of Bolivia; ELN) was a group of mainly Bolivian and Cuban guerrillas led by the guerrilla leader Che Guevara which was active in the Cordillera Province of Bolivia from 1966 to 1967. The group established its base camp on a farm across the Ñancahuazú River, a seasonal tributary of the Rio Grande, 250 kilometers southwest of the city of Santa Cruz de la Sierra. The guerrillas intended to work as a foco, a point of armed resistance to be used as a first step to overthrow the Bolivian government and create a socialist state. The guerrillas defeated several Bolivian patrols before they were beaten and Guevara was captured and executed. Only five guerrillas managed to survive, and fled to Chile.
(I Am) The Seeker
"The Seeker" is a song written by ABBA composers Björn Ulvaeus and Benny Andersson towards the end of the group's career. The song was however not recorded by ABBA, but was 'given' by the composers to be included in the 1983 London staging of the originally French musical "Abbacadabra", based on 14 of the group's songs. The lyrics were altered for the show by Don Black and Mike Batt.

The song was performed by singer and actor B. A. Robertson, and recorded for the English language cast album. It was used as the B-side to the single "Time".

The song was re-recorded by Benny Anderssons Orchestra in 2007 with a new chorus and completely new lyrics, as well as a new title "Upp Till Dig", and was performed by Helen Sjöholm.

Helen Sjöholm
Marie Helen Sjöholm (Swedish pronunciation: [hɛˈleːn ˈɧø̌ːhɔlm]; born 10 July 1970) is a Swedish singer, actress and musical theatre performer who lives in Gamla Enskede in Stockholm. She grew up in Sundsvall and started to sing in choirs at an early age, working, among others, with Swedish conductor Kjell Lönnå. By the end of the 1980s she toured with the group "Just for Fun".
Michael Katze
Michael Katze is an American microbiologist. For over 35 years, he has researched host-virus interactions, incorporating systems biology approaches into infectious disease research. He was an international leader in the application of genome sequencing, animal models, and systems biology approaches to virology and immunology.
Katze was formerly Professor of Microbiology at the University of Washington (UW), and Associate Director for Molecular Sciences and a Core Staff Scientist at the Washington National Primate Research Center. In August 2017, Katze was fired from the University of Washington for sexually harassing his employees and misusing research funds.

Wistar Institute
The Wistar Institute (/ˈwɪstɑːr/) is an independent, nonprofit research institution in biomedical science with special focuses in oncology, immunology, infectious disease, and vaccine research. Located on Spruce Street in the University City section of Philadelphia, Wistar was founded in 1892 as a nonprofit institution to focus on biomedical research and training.

Since 1972, Wistar has been a National Cancer Institute (NCI)-designated cancer center, and in that time, the Institute has established itself as a well-regarded research nonprofit. The NCI gave Wistar the highest cancer center rating of "exceptional" in two consecutive cancer center grant renewals in 2013 and 2018. Additionally, the Institute was ranked in 2024 in the 1st percentile for Innovation by the SCImago Institution Ranking (SIR) and third in US Research Institutions by Heartland Forward.
In Times
In Times is the thirteenth studio album by Norwegian extreme metal band Enslaved. It was released on 6 March 2015 in Europe, 9 March 2015 in the UK and 10 March 2015 in the US by Nuclear Blast. As the title suggests, the album's central theme is that of time, considered philosophically, historically, and mythologically. The album sold about 2,950 copies in its first week of release in the United States, making In Times their highest sales debut to date. The album charted in some territories in its first week of release, including Norway and Finland. It is also the band's last album with keyboardist/vocalist Herbrand Larsen, who departed the following year.

Nuclear Blast Records
Nuclear Blast Records is a German record label with subsidiaries in Germany, the United States and Brazil. It was founded in 1987 by Markus Staiger in Donzdorf. Originally releasing hardcore punk records, the label moved on to releasing albums by thrash metal, melodic death metal, grindcore, industrial metal, power metal and black metal bands, as well as tribute albums. It also distributes and promotes post-hardcore/metalcore labels SharpTone Records. Another post-hardcore/metalcore label, Arising Empire, was in Nuclear Blast's portfolio until its acquisition by Kontor New Media in 2020.

In October 2018, French independent label Believe Digital acquired a majority stake in Nuclear Blast.
Some Mother's Son
Some Mother's Son is a 1996 Irish-American film written and directed by Irish filmmaker Terry George, co-written by Jim Sheridan, and based on the true story of the 1981 hunger strike in the Maze Prison, in Northern Ireland.  Provisional Irish Republican Army (IRA) prisoner Bobby Sands (played by John Lynch) led a protest against the treatment of IRA prisoners, claiming that they should be treated as prisoners of war rather than criminals. The mothers of two of the strikers, played by Helen Mirren and Fionnula Flanagan, fight to save their sons' lives. When the prisoners go on hunger strike and become incapacitated, the mothers must decide whether to abide by their sons' wishes, or to go against them and have them forcibly fed.

Helen Mirren and John Lynch had already acted together in the 1984 Troubles-related film Cal.

The film was screened in the Un Certain Regard section at the 1996 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Jennifer Camper
Jennifer Camper is a cartoonist and graphic artist whose work is inspired by her own experiences as a Lebanese-American lesbian. Her work has been included in various outlets such as newspapers and magazines since the 1980s, as well as in exhibits in Europe and the United States. Furthermore, Camper is the creator and founding director of the biennial Queers and Comics conference.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Pearson Sound
David Kennedy (born 1988), professionally known as Pearson Sound, is an electronic dance music producer, mix engineer and DJ based in London. His style is a combination of house, dubstep, UK funky, UK garage and jungle. In October 2024, a review of his EP release stated: "Which Way Is Up cements Pearson Sound's position as one of UK electronic music's all time greats."

Jungle music
Jungle is a genre of electronic music that developed in the 1990s out of the UK rave scene and Jamaican sound system culture. Emerging from breakbeat hardcore, the style is characterised by rapid breakbeats, heavily syncopated percussive loops, samples and synthesised effects, combined with the deep basslines, melodies and vocal samples found in dub, reggae and dancehall, as well as hip-hop and funk. Many producers frequently sampled the "Amen break" or other breakbeats from funk and jazz recordings. Jungle was a direct precursor to the drum and bass genre which emerged in the mid-1990s.
Sri Lankan Tamils in Sinhala cinema
Tamil cinema in Sri Lanka is not as developed as Sinhala cinema or its Indian counterpart, the Tamil cinema of Kodambakkam, Chennai, Tamil Nadu. This is especially due to the high production rates of the influential commercial Tamil films from Tamil Nadu, India and the long run ethnic civil war in Sri Lanka. Tamils contributed significantly to Sinhala cinema as well as Indian Tamil cinema, also known as Kollywood. Only a few Tamil language films were produced in the Northern Province of Sri Lanka. Earlier Tamil movies produced were all most destroyed or unrecovered due to civil war.

Kadawunu Poronduwa
Kadawunu Poronduwa (Sinhala: කඩවුනු පොරොන්දුව, "The Broken Promise") was the first film to be made in the Sinhala language; it is generally considered to have heralded the coming of Sinhala Cinema. The film was produced and filmed in India however, and was highly influenced by South Indian melodrama. It was first shown on January 21, 1947, at the Kingsley Cinema in Colombo, Sri Lanka.

A remake was released in 1982.
Wim Vandekeybus
Wim Vandekeybus (Herenthout, 30 June 1963) is a Belgian choreographer, director and photographer. His company Ultima Vez is located in Molenbeek-Saint-Jean (Brussels).
Together with Jan Fabre, Alain Platel and Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus has been responsible for the Flemish Wave in contemporary dance in the 1980s. He made over thirty international dance and theater productions and almost as many movies and video works.

Bessie Awards
The New York Dance and Performance Awards, also known as the Bessie Awards, are awarded annually for exceptional achievement by independent dance artists presenting their work in New York City. The broad categories of the awards are: choreography, performance, music composition and visual design. The Bessie Awards were established in 1983.
Nikola Vidović
Nikola Vidović (born 23 November 1964) is a Croatian physical coach. He is currently the athletic coach of Slovenian club NK Olimpija Ljubljana.

Vidović was the national champion of Croatia at kickboxing. In 2007, he became the athletic coach at German football club FC Ingolstadt 04. In 2009, when the manager Thorsten Fink moved to Swiss club FC Basel, he brought a number of his training staff with him, including Heiko Vogel and Vidović. As Fink moved on to his next station as a manager of Hamburger SV in October 2011, Vidović followed him.

After Fink moved to Cyprus and signed as APOEL FC head coach in January 2015, Vidović worked alongside him as APOEL's fitness coach.

Vidović again followed Fink to Riga FC in January 2022.

In May 2023, he moved to Slovenian PrvaLiga side NK Olimpija Ljubljana as an athletic coach.

Riga FC
Riga Football Club, commonly referred to as Riga FC, is a Latvian football club, founded in 2014. The club is based at the Skonto Stadium in Riga. Since 2016, the club has been playing in the Virslīga, the highest tier of the Latvian football league system.
Sikkim Janata Congress
Sikkim Janata Congress (translation: Sikkim Popular Congress) was a political party in Sikkim, active in the struggle for democratic reforms. The SJC was founded when the Sikkim State Congress and Sikkim Janata Party merged, in October 1972. K.C. Pradhan was its president.

In 1973, the SJC merged with Dorjee's Sikkim National Congress.

Keshab Chandra Pradhan
Keshab Chandra Pradhan (October 1948) also known as K.C. Pradhan is an Indian forester and a bureaucrat. He was the Chief Secretary of Sikkim. He was third Asian to win Veitch Memorial Medal of the Royal Horticulture Society (RHS) of the United Kingdom for his contribution in floriculture.
Bridgett M. Davis
Bridgett M. Davis is an American writer, teacher and independent filmmaker. Her memoir The World According to Fannie Davis: My Mother's Life in the Detroit Numbers, was a New York Times Editors' Choice and was named a Best Book of 2019 by Kirkus Reviews. She is Professor of Journalism and the Writing Professions at Baruch College, City University of New York, where she teaches Creative, Film and Narrative Writing.

Baruch College
Baruch College (officially the Bernard M. Baruch College) is a public college in Manhattan, New York, United States. It is a constituent college of the City University of New York system. Named for financier and statesman Bernard M. Baruch, the college operates undergraduate and postgraduate programs through the Zicklin School of Business, the Weissman School of Arts and Sciences, and the Marxe School of Public and International Affairs.
Krysten Karwacki
Krysten Karwacki (born April 30, 1991) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba. She is the former lead for the Cathy Overton-Clapham team and is currently the alternate on Team Kerri Einarson. Karwacki has won four national championships as the Einarson team's fifth in 2021, 2022, 2023 and 2026.

Lead (curling)
In curling, the lead is the person who delivers the first two stones of the end for their team. On most teams, where the lead does not act as skip or vice, the lead will sweep for each of their teammates' shots. Because of the free-guard-zone rule, which prevents leads from removing most of an opponent's guards, leads are usually proficient at throwing guards and draws, and throw few takeouts or other power shots. In some regions, such as Eastern Ontario and the Eastern United States, the lead is responsible for determining who has hammer, using random selection, such as flipping a coin. However, in most regions, this is the responsibility of the third.
Streber
The streber (Zingel streber), also known as the Danube streber, is a species of freshwater ray-finned fish in the family Percidae. It is found in strongly flowing waters in the Danube and Dniester drainages of Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Germany, Greece, Hungary, Italy, Moldova, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, and Ukraine.

Percidae
The Percidae are a family of ray-finned fish, part of the order Perciformes, which are found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. The majority are Nearctic, but there are also Palearctic species. The family contains nearly 250 species in 12 genera. The perches and their relatives are in this family; well-known species include the walleye, sauger, ruffe, and three species of perch. However, small fish known as darters are also a part of this family.

Despite the widespread and speciose nature of this family, the vast majority of its species diversity is within the darters, which are restricted to eastern North America, and the majority of which have small ranges. Excluding the darters, this family contains only 20 species. In Europe, percids were likely a more ecologically dominant group in the past than now, with the immigration of cyprinids to Europe during the Miocene causing a decline in their importance.