hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewan Birney
John Frederick William Birney (known as Ewan Birney) CBE FRS FMedSci (born 6 December 1972) is Interim Director General of the European Molecular Biology Laboratory (EMBL). He also serves as non-executive director of Genomics England, chair of the Global Alliance for Genomics and Health (GA4GH) and honorary professor of bioinformatics at the University of Cambridge. Birney has made significant contributions to genomics, through his development of innovative bioinformatics and computational biology tools. He previously served as an associate faculty member at the Wellcome Trust Sanger Institute.

Genomics England
Genomics England is a company wholly owned by the United Kingdom's Department of Health and Social Care. Established in 2013, it was tasked with delivering the 100,000 Genomes Project, a pioneering initiative that sequenced 100,000 genomes from approximately 85,000 National Health Service patients affected by rare conditions and cancers. This project paved the way for the NHS to incorporate genomic medicine into routine care through the NHS Genomic Medicine Service.

In March 2024, Dr. Rich Scott was appointed Chief Executive Officer of Genomics England, having first joined the organisation in 2015.
Jikōson
Jikōson (璽光尊; 22 April 1903 – 1983/1984), born Naga Ōsawa (大沢 奈賀, Ōsawa Naga) and later known as Nagako Nagaoka (長岡 良子, Nagaoka Nagako), was a Japanese medium, spiritual healer and the leader of a new religion known as "Jiu". She claimed to be the representative of Amaterasu and the ruler of Japan. She was the first of several female leaders of Japanese new religions to attract public attention in the late 1940s.

Japanese new religions
Japanese new religions are new religious movements established in Japan. In Japanese, they are called shinshūkyō (新宗教) or shinkō shūkyō (新興宗教). Japanese scholars classify all religious organizations founded since the middle of the 19th century as "new religions"; thus, the term refers to a great diversity and number of organizations. Most came into being in the mid-to-late twentieth century and are influenced by much older traditional religions including Buddhism and Shinto. Foreign influences include Islam and  Christianity, the Bible, and the writings of Nostradamus.
Ólafur Ólafsson
Ólafur Ólafsson (born 28 November 1990) is an Icelandic basketball player for Úrvalsdeild karla club Grindavík, and a member of the Icelandic national team. Known for his high energy, explosiveness and strength, he won back-to-back national championships with Grindavík in 2012 and 2013 and the Icelandic Cup in 2014.

2016–17 Úrvalsdeild karla
The 2016–17 Úrvalsdeild karla was the 66th season of the Úrvalsdeild karla, the top tier men's basketball league in Iceland. The season started on 6 October 2016 and ended on 30 April 2017. KR won its fourth title in a row by defeating Grindavík 3–2 in the Finals.
Valea Chioarului
Valea Chioarului (Hungarian: Kővárgara) is a commune in Maramureș County, Romania. It is composed of six villages: Curtuiușu Mare (Nagykörtvélyes), Durușa (Durusa), Fericea (Szamosfericse), Mesteacăn (Kisnyíres), Valea Chioarului, and Vărai (Kőváralja).

The commune is located in the southwestern part of Maramureș County, 34 km (21 mi) from the county seat, Baia Mare, on the border with Sălaj County. It lies at an altitude of about 300 m (980 ft), on the banks of the river Bârsău.

Valea Chioarului is crossed by national road DN1C (part of European route E58), which runs from Cluj-Napoca north towards Baia Mare and the Ukrainian border at Halmeu.

European route E58
European route E 58 is a road part of the International E-road network. It begins in Vienna, Austria, and passing through Slovakia, Ukraine, Romania and Moldova, ends in Rostov-on-Don, Russia. It is approximately 2,200 km (1,400 mi) long.

Since 2014, a part of the road in eastern Ukraine has been under the control of the separatist Donetsk People's Republic. During the 2022 Russian invasion of Ukraine, Russia took direct control of areas of the road in Donbas, Kherson Oblast and Zaporizhzhia Oblast.
Ian Smales
Ian Smales (born 	26 September 1968) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played at representative level for Great Britain (non-Test matches), and Yorkshire, and at club level for Featherstone Rovers, Castleford Tigers and Hunslet Hawks, as a wing, centre, stand-off, second-row, or loose forward, consequently he was known as a Utility player.

Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.
Dizzy (Goo Goo Dolls song)
"Dizzy" is a song by American band Goo Goo Dolls, written by lead vocalist and guitarist Johnny Rzeznik. It was released as a single from their sixth studio album, Dizzy Up the Girl (1998), in February 1999. In Japan, an extended play (EP) titled Dizzy EP was released featuring this song as well as others from previous albums. "Dizzy" peaked at number nine on the US Billboard Modern Rock Tracks chart in May 1999 and also reached number 28 in Canada and number 50 in Australia. The single's music video stars actress Shannyn Sossamon.

Shannyn Sossamon
Shannon Marie Kahololani "Shannyn" Sossamon (born October 3, 1978) is an American actress and musician. She has appeared in the films A Knight's Tale (2001), 40 Days and 40 Nights (2002), The Rules of Attraction (2002), The Order (2003), Kiss Kiss Bang Bang (2005), The Holiday (2006), Wristcutters: A Love Story (2006), Road to Nowhere (2009), The End of Love (2012), and Sinister 2 (2015).

As a musician, she provided vocals and drums for Warpaint from 2004 to 2008. She left the group after recording their first EP, Exquisite Corpse. In 2009, Sossamon began directing and producing shorts and music videos through her production company, the Maudegone Theater.
Five solae
The three, four or five solae (Latin: quinque solae from the Latin sola, lit. "alone"; occasionally Anglicized to five solas) of the Protestant Reformation are a foundational set of Christian theological principles theorized to be central to the doctrines of justification and salvation as taught by the Lutheran, Reformed and Evangelical branches of Protestantism, as well as in some branches of Baptist and Pentecostalism.

Each sola represents a key belief in these Protestant traditions that is putatively distinct from the theological doctrine of the Catholic Church, although they were not assembled as a theological until the 20th century. The Reformers are known to have only stated two of the five solae clearly. Even today there are differences as to what constitutes the solae, how many there are, and how to interpret them to reflect the Reformers' beliefs.

Protestant theologies
Protestant theology refers to the doctrines held by various Protestant traditions, which share some things in common but differ in others. In general, Protestant theology, as a subset of Christian theology, holds to faith in the Christian Bible, the Holy Trinity, salvation, sanctification, charity, evangelism, and the four last things.

Various Protestant denominations differ in their doctrine, with churches teaching either Wesleyan-Arminian theology, Reformed theology, or Baptist theology. Other evangelical bodies, such as the Lutheran Church–Missouri Synod, Presbyterian Church in America and the Evangelical Friends Church International may subscribe to what they see as the orthodox theology espoused by their historic tradition, such as Lutheranism, Presbyterianism or Quakerism respectively.
Budak, Lika-Senj County
Budak is a village in the Gospić municipality in the Lika region in central Croatia. It is located near Gospić, connected by the D25 highway.

The 1712–14 census of Lika and Krbava registered 237 inhabitants, out of whom 114 were Catholic Carniolans, 45 were Catholic Croats, 45 were Catholic Bunjevci, 15 were unknown and 11 Catholicized "Turks".

Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Carniola (Slovene: Kranjska [ˈkɾàːnska]; German: Krain [kʁaɪn] ⓘ; Italian: Carniola; Hungarian: Krajna) is a historical region that comprised parts of present-day Slovenia. Slovenes living within the former borders of the region still tend to identify with its traditional parts Upper Carniola, Lower Carniola (with the sub-part of White Carniola), and to a lesser degree Inner Carniola. In 1991, 47% of the population of Slovenia lived within the borders of the former Duchy of Carniola.
Kanha (song)
Kanha is a Hindi song from 2017 film Shubh Mangal Saavdhan. It was nominated at the 63rd Filmfare Awards for Best Playback Singer (Shashaa Tirupati). She lost to Meghna Mishra, but won in Screen Awards. The song was picked as one of the best Hindi songs of 2017 by an online portal. It is written and composed by Tanishk-Vayu.

63rd Filmfare Awards
The 63rd Filmfare Awards ceremony, presented by the Filmfare Magazine, honored the best Hindi language Indian films released in 2017. The ceremony was held on 20 January 2018 and hosted by Shah Rukh Khan, Karan Johar, Ayushmann Khurrana and Parineeti Chopra.

Jagga Jasoos and Secret Superstar led the ceremony with 10 nominations each, followed by Tumhari Sulu with 9 nominations.

Jagga Jasoos won 4 awards, including Best Music Director (for Pritam) and Best Lyricist (for Amitabh Bhattacharya for "Ullu Ka Pattha"), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Seema Pahwa received dual nominations for Best Supporting Actress for her performances in Bareilly Ki Barfi and Shubh Mangal Saavdhan, but lost to Meher Vij who won the award for Secret Superstar.
Guy I, Count of Blois
Guy I of Châtillon, Count of Blois (died 12 August 1342), son of Hugh II of Châtillon and Beatrix of Dampierre, was Count of Blois and Lord of Avesnes 1307–1342.

In 1310, he married Margaret of Valois, daughter of Charles of Valois and sister of Philip VI of France.  They had:

Louis II, Count of Blois (d. 1346)

Charles of Blois (d. 1364) - would marry Joanna, Duchess of Brittany; Charles and the French would engage in the Breton War of Succession against the House of Montfort and the English

Marie of Blois, married in 1334 Rudolph, Duke of Lorraine (d. 1346), married secondly Frederick VII, Count of Leiningen-Dagsburg.

He took part in the expedition of Louis X of France against his uncle Robert III of Flanders in 1315, and in the early stages of the Hundred Years' War.

Robert III, Count of Flanders
Robert III (1249 – 17 September 1322), also called Robert of Béthune and nicknamed The Lion of Flanders (De Leeuw van Vlaanderen), was the Count of Nevers from 1273 and Count of Flanders from 1305 until his death.
Medveja, Croatia
Medveja is a village in Lovran municipality, Primorje-Gorski Kotar County, in Croatia. It is connected by the D66 highway. Medveja is a former picturesque coastal fishing village, located 3 kilometers from the center of Lovran.

Primorje-Gorski Kotar County
Primorje – Gorski Kotar County (Croatian: Primorsko-goranska županija, pronounced [prǐːmorsko-ɡǒranskaː ʒupǎnija]) is a county in west Croatia, most of it based in the historical and cultural region called Croatia proper and some of it in Istria, including the Bay of Kvarner, the surrounding Northern Croatian Littoral, and the mountainous region of Gorski Kotar. Its center is Rijeka. The county's population was 296,195 at the 2011 census.

The county includes the island territories of Krk, Cres, Lošinj and Rab. It borders Slovenia.

The county is divided:
Wassili Luckhardt
Wassili Luckhardt (22 July 1889 in Berlin – 2 December 1972 in Berlin) was a German architect. He studied at the Technische Hochschulen in Charlottenburg (now Technische Universität Berlin) and Dresden (now TU Dresden). Luckhardt and his brother Hans worked closely together for most of their lives. Both were members of the November Group (Novembergruppe), the Arbeitsrat für Kunst, the Glass Chain and, from 1926, the progressive architecture group Der Ring. The brothers shared an office with the architect Alfons Anker (b. 1872, d. 1952).

Arbeitsrat für Kunst
The Arbeitsrat für Kunst (German: 'Workers council for art' or 'Art Soviet') was a union of architects, painters, sculptors and art writers, who were based in Berlin from 1918 to 1921. It developed as a response to the Workers and Soldiers councils and was dedicated to bringing current developments and tendencies in architecture and art to a broader population.

The Arbeitsrat worked closely with the Novembergruppe and the Deutscher Werkbund. Some of the architects represented in the Arbeitsrat united in the Glass Chain, or joined the correspondence group, Der Ring. Many members were important founders of the Bauhaus. Individual members informed the most important German academy of art of the time, the Staatliche Akademie für Kunst und Kunstgewerbe Breslau, as well as the Bauhaus.
Jorge Núñez (footballer, born 1978)
Jorge Martín Núñez Mendoza (born 22 January 1978) is a Paraguayan former footballer who played as a defender.

He scored 1 goal in 18 caps for Paraguay, as of July 2007. He started his career in Club Guaraní and then moved to Cerro Porteño. Afterwards he played for several Argentine teams such as Banfield, Arsenal de Sarandí and Racing Club. Between 2005 and 2006, he played for Estudiantes de La Plata.

He had an opportunity to have a trial for Sheffield United at the start of the 2006–2007 season of the Premier League but opted against it as he was called up for international duty.

In 2007 Núñez returned to Paraguay to play for Cerro Porteño. In July 2008 he signed a contract with the Argentine team Rosario Central. In August 2009 he was loaned to Chacarita Juniors.

On 12 July 2010, Rubio Ñu signed him to improve the squad.

Arsenal de Sarandí
Arsenal Fútbol Club (Spanish pronunciation: [aɾseˈnal ˈfuðβol ˈkluβ]), usually referred as Arsenal de Sarandí [aɾseˈnal de saɾanˈdi], or simply Arsenal, is an Argentine sports club from the Sarandí district of Avellaneda Partido, Greater Buenos Aires.The football team currently plays in Primera B Metropolitana, the third division of the Argentine football league system.

The squad plays its home games at the Estadio Julio H. Grondona, named after one of the founders, which has a capacity of 18,500. It opened in 1964 but was not used in the First Division until 2004. The club's colours are red and light blue, in honour of the traditional teams of Avellaneda (Independiente and Racing). Arsenal won its first Primera División championship in 2012. Until then, club's major title had been the Copa Sudamericana win in 2007.

Apart from football, the club hosts other sports such as field hockey, futsal, and handball.
Miyuki Miyabe
Miyuki Miyabe (宮部みゆき, Miyabe Miyuki, born December 23, 1960) is a Japanese writer of genre fiction. She has won numerous Japanese literary awards, including the Yoshikawa Eiji Prize for New Writers, the Yoshikawa Eiji Prize for Literature, the Shiba Ryotaro Prize, the Yamamoto Shūgorō Prize, and the Naoki Prize. Her work has been widely adapted for film, television, manga, and video games, and has been translated into over a dozen languages.

Genre fiction
In the book-trade, genre fiction, also known as formula fiction, or commercial fiction, encompasses fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.  These labels commonly imply that this type of fiction places more value on plot and entertainment than on character development, philosophical themes, or artistic depth. This distinguishes genre fiction from literary fiction.

Popular genres include crime, fantasy, romance, science fiction and horror—as well as Western, inspirational and historical fiction.

Slipstream genre is sometimes thought to be in between genre and non-genre fiction.
Experimental beer
Experimental beer is beer that is produced in or as a new style, using a new recipe, or as a type of beer that does not fit within present beer style criteria or definitions. The term also encompasses minor beer styles that are not covered under any of the Beer Judge Certification Program (BJCP) categories, with the exception of Belgian beers. Such minor beer styles may serve "as an incubator" for new potential categories, and may attain an official category if the style becomes of interest to the general public at a sufficient level. The Great American Beer Festival has an experimental beer category as a part of its competition, for which awards are given, as does the World Beer Cup, which also provides awards for beers in this category. The Oregon State Fair has a home brew competition that includes a category for specialty and experimental beers.

Beer in Belgium
Beer in Belgium includes abbey beers, lambics, pilsners, Flemish red ales, sour brown ales, strong ales, Wheat beers and others. As of 2024, there were 411 breweries in Belgium, ranging from international companies, such as AB InBev to traditional breweries, like Trappist monasteries to microbreweries. Correspondingly, the number of Belgian breweries continues to grow, with over 1,600 unique Belgian beers available. On average, Belgians drink 68 litres of beer each year, down from around 200 each year in 1900. In 2024, this amounts to a total consumption of approximately 6.4 million hectoliters, representing around 30% of Belgium’s total beer production. Most beers are bought or served in reusable bottles, rather than cans, and virtually every beer has its own branded, sometimes uniquely shaped, glass. In 2016, UNESCO inscribed Belgian beer culture on their list of the intangible cultural heritage of humanity.
Leandro Leite
Leandro Leite Mateus is a Brazilian footballer who plays as a midfielder for São Luiz. He has captained the club Brasil de Pelotas since 2012 and made over 300 appearances in all competitions for them, during which they have climbed from the second division of the state competition to Campeonato Brasileiro Série B.

Previously he has represented Ceilândia in Campeonato Brasileiro Série C between 2004 and 2007. He also represented Metropolitano in 2010 Campeonato Brasileiro Série D and Brusque in 2011 Campeonato Brasileiro Série D.

2011 Campeonato Brasileiro Série D
In 2011, the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth division of the Brazilian League, will be contested for the third time in history, during 18 July and 13 November. It will be contested by 40 clubs, four of which will eventually qualify to the Campeonato Brasileiro Série C to be contested in 2012.
John Morgan (dean of Waterford)
John Morgan (6 July 1819 – 4 January 1904) was a priest of the Church of Ireland, Dean of Waterford from 1877 to 1903. He was both Dean and Rector of Christ Church Cathedral, Waterford, retiring from ministerial work as Dean about two years before his death.

Christ Church Cathedral, Waterford
Christ Church Cathedral, Waterford, or more formally, the Cathedral of The Holy Trinity, Christ Church, is a cathedral of the Church of Ireland in Waterford City, Ireland. It is in the ecclesiastical province of Dublin. Previously the cathedral of the Diocese of Waterford, it is now one of six cathedrals in the United Dioceses of Cashel and Ossory.
Baybay National High School
Baybay National High School is a public high school located at 30 de Deciembre St., Zone 12, Baybay, Leyte, Philippines. It is considered as the biggest High School in the whole city in terms of land area and population. Also, it is the first Public High School established in Baybay in the year 1945. At present, it has a population of over 4,000 students, with 26 sections for Grade 7, 23 sections Grade 8, 21 sections in the Grade 9 and 17 sections in Grade 10. It has three curricula, namely: Engineering and Science Education Program, Special Program in the Arts, Special Program for Sports and Basic Education Curriculum.

Eastern Visayas
Eastern Visayas (Waray: Sinirangan Kabisay-an; Cebuano: Sidlakang Kabisay-an; Tagalog: Silangang Kabisayaan; Filipino: Silangang Visayas), designated as Region VIII, is an administrative region in the Philippines. It consists of three main islands: Samar, Leyte, and Biliran. The region has six provinces: Biliran, Leyte, Northern Samar, Samar, Eastern Samar, Southern Leyte, one independent city, Ormoc, and one highly urbanized city, Tacloban (its regional center and largest city). The highly urbanized city of Tacloban is the sole regional center. These provinces and cities occupy the easternmost islands of the Visayas group of islands, hence the region's name.

Eastern Visayas faces the Philippine Sea to the east. The region's most famous landmark is the San Juanico Bridge, which links the islands of Samar and Leyte. As of 2024, the Eastern Visayas region has a population of 4,625,929 inhabitants, making it the least populous region in the Visayas.
Emmanuelle Castro
Emmanuelle Castro is a French film editor. She is most noted as a two-time César Award winner for Best Editing, winning at the 13th César Awards in 1988 for Au revoir les enfants, and at the 25th César Awards in 2000 for Voyages.

She also received a Genie Award nomination for Best Editing at the 16th Genie Awards in 1996 for The Confessional (Le Confessionnal).

13th César Awards
The 13th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best French films of 1987 and took place on 12 March 1988 at the Palais des Congrès in Paris. The ceremony was chaired by Miloš Forman and hosted by Michel Drucker and Jane Birkin. Au revoir les enfants won the award for Best Film.
Syed Abdul Rahiman Bafakhy Thangal Memorial Government College
Syed Abdul Rahiman Bafakhy Thangal Memorial Government College, Koyilandy, popularly known as SARBTM Govt. College, Koyilandy was established in 1975 at Koyilandy, Kozhikode, Kerala and then moved in 1986 to current campus in Muchukunnu about 7 km north east of Koyilandy Town. It was named after the great social reformer Sayyid Abdurrahiman Bafaqi Thangal who hailed from Koyilandy.  Bafaqi Thangal, honoured by the title Qaid al Qawm, was instrumental in the reform and modernisation of the minority community that happened during the past century and promoted the advent of modern educational institutions of education. The college is affiliated to the University of Calicut and accredited B-Grade by the National Assessment and Accreditation Council.

Koyilandy
Koyilandy (IPA: [kojilɐːɳɖi];) is a municipality and a taluk in Kozhikode district, Kerala on the Malabar Coast. The historical town is located right in the middle of the coast of Kozhikode district, between Kozhikode and Kannur, on National Highway 66.

The independence activist K. Kelappan, popularly known as Kerala Gandhi,  was born in a nearby village, Muchukunnu.