hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Sulston
Sir John Edward Sulston CH FRS MAE (27 March 1942 – 6 March 2018) was a British biologist and academic who won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the cell lineage and genome of the worm Caenorhabditis elegans in 2002 with his colleagues Sydney Brenner and Robert Horvitz at the MRC Laboratory of Molecular Biology. He was a leader in human genome research and Chair of the Institute for Science, Ethics and Innovation at the University of Manchester.
Sulston was in favour of science in the public interest, such as free public access of scientific information and against the patenting of genes and the privatisation of genetic technologies.

Member of the Academia Europaea
Membership of the Academia Europaea (MAE) is an award conferred by the Academia Europaea to individuals that have demonstrated "sustained academic excellence". Membership is by invitation only by existing MAE and judged during a peer review selection process. Members are entitled to use the post-nominal letters MAE.
Christ Heart Church
The Christ Heart Church (Japanese: 基督心宗教団) is a new religious movement that was formed in 1927. Its founder, Kawai Shinsui (川合信水, 1867–1962), reinterpreted the faith through the lenses of Confucian and Buddhist traditions by claiming that Christianity offers a more complete path of self-cultivation and advocates traditional Buddhist disciplines of meditation to achieve a Christian satori (enlightenment). Zen meditation and kyōkenjutsu (強健術) became important means of development in the Christ Heart Church.

In sharp contrast to Protestant missionary policy, the Christ Heart Church allow its members to maintain the traditional Buddhist altar in the home. They also see no conflict between Christian faith and ancestor veneration. Members are encouraged to show "proper respect" toward traditional customs, and the church supports participation in Buddhist ancestral rites with non-Christian family members.

Satori
Satori (Japanese: 悟り) is a Japanese Buddhist term for "awakening", "comprehension; understanding". The word derives from the Japanese verb satoru.

In the Zen Buddhist tradition, satori refers to a deep experience of kenshō,  "seeing into one's true nature". Ken means "seeing," shō means "nature" or "essence".

Satori and kenshō are commonly translated as "enlightenment", a word that is also used to translate bodhi, prajñā and Buddhahood.
Bešić
Bešić is a Bosniak surname. Notable people with the surname include:

Adnan Bešić (born 1991), Slovenian professional footballer

Alen Bešić (born 1975), Serbian  literary critic, translator and poet

Alija Bešić (born 1975), Luxembourgish professional footballer

Danijel Bešič Loredan (born 1973), Slovenian orthopedic surgeon and politician

Enes Bešić (born 1963), Bosnian professional footballer

Hamza Bešić (born 2000), Bosnian footballer

Muhamed Bešić (born 1992), Bosnian professional footballer

Mustafa Bešić (born 1951), Bosnian ice hockey player

Muhamed Bešić
Muhamed Bešić (pronounced [muxǎmed běʃitɕ]; born 10 September 1992) is a professional footballer who plays as a defensive midfielder for Serbian SuperLiga club Spartak Subotica. Born in Germany, he played for the Bosnia and Herzegovina national team.

Bešić started his professional career at Hamburger SV, playing mainly in its reserve team, before joining Ferencváros in 2012. Two years later, he moved to Everton, who loaned him to Middlesbrough in 2018 and to Sheffield United in 2019. He went back to Ferencváros in 2021. In 2025, he signed with Spartak Subotica.

A former youth international for Bosnia and Herzegovina, Bešić made his senior international debut in 2010, earning over 40 caps until 2022. He represented the nation at their first major championship, the 2014 FIFA World Cup.
CD Azuaga
Club Deportivo Azuaga is a Spanish football team based in Azuaga, in the autonomous community of Extremadura. Founded in 1972, it currently plays in Tercera Federación – Group 14, holding home games at Estadio Municipal de Deportes, which has a capacity of 1,500 people.

Azuaga
Azuaga (Spanish: [aˈθwaɣa] ⓘ) is a town located in the  province of Badajoz in southern Extremadura, bordering the Andalusian provinces of Seville and Córdoba in Spain. Azuga is 140 km from Badajoz, 125 km from  Córdoba, and 140 km from Seville, in the foothills of Sierra Morena in the frontier region of Campiña Sur.

With a surface area of 498 km2, Azuaga is the fourth largest municipality by area in the province of Badajoz and includes the village of the Cardenchosa. The inhabitants in 2010 were 8303.
Daniele Hypólito
Daniele Matias Hypólito (born 8 September 1984) is a Brazilian gymnast who competed at the 2000, 2004, 2008, 2012 and the 2016 Olympic Games. Hypólito is the first gymnast from Brazil to win a medal at the World Championships, a silver in floor exercise in 2001. She is also the nine-time senior all-around Brazilian national champion in artistic gymnastics, 2002 South American Games all-around champion and 2003 Pan American Games all-around bronze medalist. To date, Hypólito has won the Brazilian National Championships more than ten times; represented Brazil at the World Championships thirteen times, competing in every championship from 1999 to 2015, except in 2009; taken part in every edition of the Olympic Games from 2000 to 2016; and competed at five Pan American Games between 1999 and 2015.

She is the sister of Diego Hypólito, the first Brazilian male gymnast to win a medal at the World Championships.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
Isabel Flick
Isabel Ann Flick OAM (1928 – 16 February 2000) was an Australian Aboriginal rights activist, social worker and teacher. She was recognised as a leader not only of the Aboriginal community of Australia, but as a spokesperson for environmental issues in her hometown of Collarenebri, in northwestern New South Wales.

Glebe, New South Wales
Glebe is an inner-western suburb of Sydney in New South Wales. Glebe is located 3 kilometres (1.9 mi) southwest of the Sydney central business district in the Inner West region.

Glebe is surrounded by Blackwattle Bay and Rozelle Bay, inlets of Sydney Harbour, in the north. The suburb of Ultimo lies to the east and the suburbs of Annandale and Forest Lodge lie to the west. The southern boundary is formed by Parramatta Road and Broadway. Broadway is a locality sited along the road of the same name, which is located on the border of Glebe, Chippendale and Ultimo.
Rose Hill (Earleville, Maryland)
Rose Hill, also known as Chance and Wheeler Point, is a historic home located at Earleville, Cecil County, Maryland, United States. It is the product of four major building periods: a gambrel-roofed frame structure built at the end of the 18th or beginning of the 19th century; a 2+1⁄2-story brick "town house" constructed on the east in 1837; and a small frame kitchen and a one-story wing built in the 1960s.  Also on the property are a smokehouse, ice house, and shed. The garden includes two of the largest yew trees living in the United States. It was the home of General Thomas Marsh Forman (1756–1845), who served as a young man in the American Revolutionary War.

Rose Hill was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Entrance in 2013

Taxus
Taxus is a genus of coniferous trees or shrubs known as yews in the family Taxaceae. Yews occur around the globe in temperate zones of the northern hemisphere, northernmost in Norway and southernmost in the South Celebes. Some populations exist in tropical highlands.

The oldest known fossil species are from the Early Cretaceous.
Upper Denby
Upper Denby is a small village within the civil parish of Denby Dale, and the borough of Kirklees in West Yorkshire, England.

Lying  7 miles north-west of Barnsley and 11 miles to the south-east of Huddersfield and 2 miles south of Denby Dale, on an east facing slope of the Pennines, it occupies a position 820 feet (250 m) above sea level.

The southern edge of the village is bordered by the Metropolitan borough of Barnsley within the county of South Yorkshire.

The name Denby derives from the Old English Dene meaning 'the Danes', and the Old Norse bȳ meaning 'village'.

Kirklees
Kirklees is a metropolitan borough of West Yorkshire, England. The borough comprises the ten towns of Batley, Birstall, Cleckheaton, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Meltham, Mirfield and Slaithwaite. It is governed by Kirklees Council. Kirklees had a population of 422,500 in 2011; it is the third-largest metropolitan district in Yorkshire by area, behind Doncaster and Leeds.
Abdu Ali Abdul Rahman
Abdu Ali Abdul Rahman al-Shawafi (Arabic: عبده علي عبدالرحمن الشوافي) was a Yemeni diplomat who was ambassador to Pakistan in Islamabad. He quit his position as ambassador to Pakistan over the Yemeni revolution. He was later reported to have resumed his role. He previously served as the deputy minister of foreign affairs of first South Yemen and then united Yemen until 1998. He also served as ambassador to Russia and Syria. He served as the head of the Taiz branch of the General People's Congress party and as a member of the Shura Council. He helped demarcate the border between Saudi Arabia and Yemen. On 13 November 2019, he received a call from former Yemeni president Ali Abdullah Saleh's son Ahmed, to reassure him of his health after undergoing heart surgery in a hospital in Pakistan. He died on 20 January 2024.

Shura Council (Yemen)
The Shura Council or Consultative Council (Arabic: مجلس الشورى, romanized: Majlis ash-Shūrā) is the upper house of the parliament of Yemen, with the lower house being the House of Representatives. Unlike the House it does not take on a legislative role, instead primarily being charged with an advisory role to the president. Per the constitution it has 111 members who are appointed by the president. There currently exist two Shura Councils as a result of the civil war, one in Sanaa aligned with the Houthis, and one aligned with the Presidential Leadership Council in Aden.
Tancock
Tancock is a surname. Notable people with the surname include:

Rachel Tancock (de Montmorency) (1891–1961), English painter and artist working in stained glass

Betty Tancock (1911–2009), Canadian swimmer who competed in the Olympic games in 1932 in Los Angeles

Kirstie Tancock (d, 2016), British organ donation campaigner

Leonard Tancock (1902–1986), English translator of French literature, taught at University College London

Liam Tancock (born 1985), English former competitive swimmer who represented Great Britain in the Olympics

O. W. Tancock (1839–1930), English clergyman, headmaster and author

Scott Tancock (born 1993), Welsh footballer

Rachel de Montmorency
Rachel de Montmorency, née Rachel Marion Tancock (15 July 1891 – 15 November 1961), was an English painter and artist working in stained glass. She learned about stained glass when she worked for artist Christopher Whall in the 1910s and 1920s. During World War I she worked as a voluntary nurse.

After she married Miles de Montmorency in 1931 the couple often worked together on her commissions. She was a follower of the Arts and Crafts Movement.
The Best of Eric Frank Russell
The Best of Eric Frank Russell is a collection of science fiction short stories by British author Eric Frank Russell. It was first published in paperback by Del Rey/Ballantine in October 1978 as a volume in its Classic Library of Science Fiction. It was reprinted in July 1986 and March 1987. The book has been translated into German.

Eric Frank Russell
Eric Frank Russell (January 6, 1905 – February 28, 1978) was a British writer best known for his science fiction novels and short stories. Much of his work was first published in the United States, in John W. Campbell's Astounding Science Fiction and other pulp magazines. Russell also wrote horror fiction for Weird Tales and non-fiction articles on Fortean topics. Up to 1955 several of his stories were published under pseudonyms, at least Duncan H. Munro and Niall(e) Wilde.
Tura language
Tura (Toura) is a stable Mande language of Ivory Coast. Dialects are Naò, Boo, Yiligele, Gwéò, Wáádú, Guse. Its speakers, the Tura people, live primarily in the Biankouma Department, a mountainous area in the western Ivory Coast, although many of the speakers moved to the urban areas of Abidjan and Yamoussoukro, spreading its overall prevalence.

Yamoussoukro
Yamoussoukro (/ˌjæmʊˈsuːkroʊ/; French pronunciation: [jamusukʁo] ⓘ, locally [jamsokʁo]) is the capital city of Ivory Coast and an autonomous district. As of the 2014 census, Yamoussoukro is the fifth most populous city in the Ivory Coast, with a population of 212,670. Located 240 kilometers (150 mi) north-west of Abidjan, the district of Yamoussoukro covers 2,075 square kilometers (801 sq mi) among rolling hills and plains.

Yamoussoukro became the legal capital of Ivory Coast in 1983, although the former capital Abidjan retains several political functions. Prior to 2011, what is now the district of Yamoussoukro was part of Lacs Region. The district was created in 2011 and is split into the departments of Attiégouakro and Yamoussoukro. In total, the district contains 169 settlements. Yamoussoukro is a sub-prefecture in Yamoussoukro Department and is also a commune: since 2012, the city of Yamoussoukro has been the sole commune in the autonomous district of Yamoussoukro.
Old St John the Baptist's Church, Pilling
Old St John the Baptist's Church is a redundant Anglican church in the village of Pilling, Lancashire, England. It stands 160 yards (150 m) to the south of the new church, also dedicated to St John the Baptist.  The church is "an unusual survival of a small Georgian church". It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and it is under the care of the Churches Conservation Trust.

Dedication (ritual)
Dedication is a ceremony to mark the official completion or opening of something. Such rituals include ceremonial ship launching and a variety of events for buildings including builders' rites or an opening ceremony. Many religions have specific dedication rituals, which serve to consecrate items, places, or people to sacred purpose, such as the dedication of churches or Child dedication.
KF Luzi i Vogël 2008
KF Luz i Vogël 2008 is an Albanian football (soccer) club based in Luz i Vogël, Kavajë. The club was founded in 2008 and is currently competing in Kategoria e Dytë which is the 3rd tier of Albanian football. During the club's first ever season they managed a respectable 4th-place finish (in the Second Category).

Albanian Cup
The Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) is the main "knockout" competition in Albanian football. The competition started in 1939 as Kupa e Mbretit (English:"The King's Cup"). The cup was suspended for the next eight years as the Second World War started. It started again in 1948 as "Kupa e Republikës" (English: "Republic Cup") and from 1991 as "Kupa e Shqipërisë" (Albanian Cup). Today it is the second most important competition in Albania after the Kategoria Superiore.

The winners of the Cup automatically earn the right to participate in the first qualifying round of the UEFA Conference League.
Ángel Morey Noble
Ángel Morey Noble is a Puerto Rican politician affiliated with the New Progressive Party (PNP). Originally elected as a municipal assemblyman for Guaynabo he was later elected to the 31st House of Representatives of Puerto Rico in a special election to substitute  Antonio “Tony” Soto, to represent District 6. He is the son of former Secretary of State Angel Morey.  He is a member of Phi Sigma Alpha.

Guaynabo, Puerto Rico
Guaynabo (Spanish pronunciation: [ɡwajˈnaβo], locally [wajˈnaβo]) is a city and municipality on the  northeastern coastal plain of Puerto Rico. Located west of the capital San Juan, east of Bayamón, south of Cataño and San Juan Bay, and north of Aguas Buenas, Guaynabo is spread over 9 barrios and the downtown area and administrative center of Guaynabo Pueblo. With a land area of 27.13 square miles (70.3 km2) and a population of 89,780 as of the 2020 census, it is part of the San Juan metropolitan area. The studios of WAPA-TV, the most watched television station in Puerto Rico, are located in Guaynabo.
Graham Powell
Graham Powell (17 November 1932 — 21 December 2012) was a Welsh international rugby union player.

Powell was born in Waun-Lwyd and attended Ebbw Vale Grammar School. He was a good enough footballer in his youth to make Welsh Schools trials and also competed in athletics, earning Victor ludorum honours at the University of Bristol.

An England Universities representative, Powell won two Wales caps 1957 Five Nations, appearing in matches against Ireland at home and France in Paris. He came into the team after Wales had lost their opening two fixtures and formed a new centre combination with Cyril Davies, to become the first Ebbw Vale player to be capped for Wales.

Powell, who worked in the oil industry, became captain of Eddw Vale in the 1957/58 season and led the combined Abertillery & Ebbw Vale team that won a tour match against the visiting 1957–58 Wallabies side at Abertillery.

1957 Five Nations Championship
The 1957 Five Nations Championship was the twenty-eighth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the sixty-third series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 12 January and 23 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.

England won its 15th title, winning also the Grand Slam, the Triple Crown and the Calcutta Cup.
Hans Röthlisberger
Hans Röthlisberger (1 February 1923 – 10 September 2009) was a Swiss earth scientist and glaciologist best known for his work on glacier hazards and their prevention, glacier geophysics and subglacial hydrology.

Glaciology
Glaciology (from Latin  glacies 'frost, ice' and Ancient Greek  λόγος (logos) 'subject matter'; lit. 'study of ice') is the scientific study of glaciers, or, more generally, ice and natural phenomena that involve ice.

Glaciology is an interdisciplinary Earth science that integrates geophysics, geology, physical geography, geomorphology, climatology, meteorology, hydrology, biology, and ecology. The impact of glaciers on people includes the fields of human geography and anthropology. The discoveries of water ice on the Moon, Mars, Europa and Pluto add an extraterrestrial component to the field, which is referred to as "astroglaciology".
James Flanagan
James Flanagan is the name of:

James Flanagan (police officer) (1914–1999), chief constable of the Royal Ulster Constabulary

James Flanagan (rower) (1884–1937), American rower who won a medal at the 1904 Summer Olympics

James H. Flanagan (1924–2016), founder of the Society of Our Lady of the Most Holy Trinity (SOLT)

James L. Flanagan (1925–2015), engineer and researcher for Rutgers University

J. W. Flanagan (James Winright Flanagan, 1805–1887), U.S. senator from Texas

J. W. Flanagan
James Winright Flanagan (September 5, 1805 – September 28, 1887) was an American merchant, lawyer, and farmer from Henderson, Texas. Although never officially inaugurated, he briefly served as the lieutenant governor of Texas in 1870, before leaving the position to represent Texas in the United States Senate from 1870 to 1875.
Tagokura Dam
Tagokura Dam (田子倉ダム) is a gravity dam, on the Tadami River in the Fukushima Prefecture of Japan. It is owned and operated by the Electric Power Development Company (J-Power). The lake which it impounds is known as Lake Tagokura.

J-Power
The Electric Power Development Co., Ltd. (電源開発株式会社, Dengen Kaihatsu Kabushiki-gaisha), operating under the brand name J-POWER, formerly Denpatsu (電発), is an electric utility in Japan. It mainly produces electricity from coal and hydroelectric power stations. It also has a few wind farms and is currently building a nuclear plant in Ohma, Aomori prefecture, that is scheduled to begin operations in November 2014. J-Power is the sole operator of the transmission lines connecting the four main islands of Japan.
Probstei
Probstei (German pronunciation: [pʁoːpsˈtaɪ]) is an Amt ("collective municipality") in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated around Schönberg, which is the seat of the Amt.

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Bradwell railway station
Bradwell railway station was a railway station on the Wolverton–Newport Pagnell line. It served both Bradwell and the new village of New Bradwell in Buckinghamshire. The station, which consisted of a brick-built station building, and single platform, opened to traffic in 1867.

The last passenger train ran on 5 September 1964 but freight trains continued to pass through until 22 May 1967. The station building was demolished although the platform remains intact. The trackbed through the station has been converted into a shared path (footpath/cycle way), forming part of the Milton Keynes redway system.

Milton Keynes redway system
The Milton Keynes redway system (locally known as redways) is an over 200 miles (320 kilometres) network of shared use paths for cyclists and pedestrians in Milton Keynes, Buckinghamshire, England. It is generally surfaced with red tarmac, and criss-crosses most of the city.

Some of these redways run next to the grid roads and local roads, with underpasses or bridges where they intersect major roads. Others run through park land and along the floodplain of the Great Ouse and its tributaries.

Construction of the redway commenced in the 1970s with the start of the construction of the "new city". By 1980 it was the largest urban cycleway system in the UK with 22 miles (35.4 km) in use.
Farbod
Farbod (Persian: فربد) is a Persian name which means "the protector of glory".
The name dates back to before the Muslim conquest of Persia when the Persian Empire embraced its ancient religion, Zoroastrianism.

Muslim conquest of Persia
The Muslim conquest of Persia or Arab conquest of Iran occurred between 633 and 651, when the Rashidun Caliphate conquered the Sasanian Empire as part of the early Muslim conquests, which began under Muhammad in 622.
Florence Marina State Park
Florence Marina State Park is a 173-acre (70 ha) Georgia state park located near Omaha on the eastern shore of Walter F. George Lake. The park is known for its deep-water marina and its water recreation sports, such as fishing and waterskiing. The park also attracts bird-watchers with the chance of seeing herons, egrets and, possibly, bald eagles. The park is home to the Kirbo Interpretive Center, which teaches visitors about Native Americans and displays snakes, turtles, fish, and other artifacts from prehistoric times to the early 20th century. Located just 10 miles (16 km) southeast of the park is Providence Canyon State Outdoor Recreation Area.

Egret
Egrets (/ˈiːɡrəts/ EE-grəts) are herons, generally long-legged wading birds, that have white or buff plumage, developing fine plumes (usually milky white) during the breeding season. Egrets are not a biologically distinct group from herons and have the same build.