hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheelagh Gilbey
Sheelagh Nonie Gilbey (1953 Willesden, London) is a former presenter on several BBC children's TV programmes, including Play School, Play Away and Zig Zag. She also devised and appeared in the ITV series "Do It!", and played the leading part of Marianna in the 1981 film The Haunting of M directed by Anna Thomas. Gilbey also appeared as one of the celebrity contestants in the BBC's The Adventure Game. She currently teaches drama in Montessori nursery schools in west London.

Play School (British TV series)
Play School is a British children's television series produced by the BBC which ran from 21 April 1964 until 11 March 1988. It was created by Joy Whitby and was aimed at preschool children. Each programme followed a broad theme and consisted of songs, stories and activities with presenters in the studio, along with a short film introduced through either the square, round or arched window in the set.

The programme spawned numerous spin-offs in Britain and other countries and involved many presenters and musicians during its run. Despite a revamp in 1983, Play School maintained the same basic formula throughout its 24-year history, but changes to the BBC's children's output led to the programme's cancellation in 1988, when it was replaced by Playbus, which soon became Playdays.
601 Squadron (Portugal)
601 Squadron "Lobos" (Esquadra 601) is a maritime patrol and anti-submarine warfare squadron of the Portuguese Air Force (PoAF), currently based at Beja Air Base. It operates the Lockheed P-3C CUP+ Orion.

Maritime patrol aircraft
A maritime patrol aircraft (MPA), also known as a patrol aircraft, maritime reconnaissance aircraft, maritime surveillance aircraft, or by the older American term patrol bomber, is a fixed-wing aircraft designed to operate for long durations over water in maritime patrol roles — in particular anti-submarine warfare (ASW), anti-ship warfare (AShW), and search and rescue (SAR).

In addition to dedicated airframes, mid-size and large business jets have been modified for MPA missions, offering rapid deployment, extended range, long endurance, and lower life-cycle costs.

Among other maritime surveillance resources, such as satellites, ships, unmanned aerial vehicles (UAVs) and helicopters, the MPA is an important asset. To perform ASW operations, MPAs typically carry air-deployable sonar buoys as well as torpedoes and are usually capable of extended flight at low altitudes.
Skåne County Northern and Eastern
Skåne Northern and Eastern is one of the multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. As of the 2018 Swedish general election, Skåne Northern and Eastern elected 11 of the 349 members of the Riksdag.

Skåne Northern and Eastern contains 13 municipalities: Båstad, Ängelholm, Klippan, Hässleholm, Osby, Åstorp, Perstorp, Örkelljunga, Östra Göinge, Bromölla, Kristianstad, Tomelilla and Simrishamn.

Skåne Northern and Eastern is one of the four constituencies in Skåne County, along with Skåne Southern, Skåne Western and Malmö Municipality.

Skåne Northern and Eastern was the most right-wing constituency in Sweden in the 2022 general election, with Kristersson’s bloc receiving 61.6% of the vote there.

Åstorp Municipality
Åstorp Municipality (Swedish: Åstorps kommun) is a municipality in Scania County in South Sweden in southern Sweden. Its seat is located in the town of Åstorp.

In 1974 "old" Åstorp (a market town (köping) since 1946) was amalgamated with Kvidinge to form the present municipality.
Holy Mother of God Church, Yeghvard
Holy Mother of God Church (Armenian: Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի), sometimes known as Yeghvard Church, is a medieval Armenian church located at the center of Yeghvard in the Kotayk Province of Armenia. It was completed in 1301 during the rule of the Zakarid dynasty by the medieval Armenian architect Vardapet Shahik. The main purpose of the construction was to mark the millennium of the spread of Christianity as the state religion in Armenia. It was built and completed as an alternative church of the nearby ruined Katoghike Church, a large three-nave basilica dating back to the 5th and 6th centuries.

Millennium
A millennium (pl. millennia or millenniums) is a period of one thousand years, one hundred decades, or ten centuries, It is also sometimes called a kiloannum (ka) or kiloyear (ky).

Normally, the word is used specifically for periods of a thousand years that begin at the starting point (initial reference point) of the calendar in consideration and at later years that are whole number multiples of a thousand years after the start point. The term can also refer to an interval of time beginning on any date. Millennia sometimes have religious or theological implications (see millenarianism).

The word millennium derives from the Latin mille, meaning 'thousand', and annus, meaning 'year'.
Greater Manchester East (European Parliament constituency)
Greater Manchester East was, from 1984 to 1999, a European Parliament constituency centred on Greater Manchester, in North West England.

From 1984 to 1994, it consisted of the Westminster Parliament constituencies of Ashton-under-Lyne, Cheadle, Denton and Reddish, Hazel Grove, Oldham Central and Royton, Oldham West, Stalybridge and Hyde, and Stockport.  From 1994 to 1999 it consisted of Ashton-under-Lyne, Denton and Reddish, Heywood and Middleton, Littleborough and Saddleworth, Oldham Central and Royton, Oldham West, Rochdale, and Stalybridge and Hyde.

Before its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

Cheadle (UK Parliament constituency)
Cheadle is a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2024 by Tom Morrison of the Liberal Democrats. It elects one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

It is a marginal seat between the Conservatives and the Liberal Democrats. From 1970 until 2001, it was held by the Conservatives, after which it was held by the Liberal Democrats from 2001 until the 2015 general election, when it was taken back by the Conservatives. It was regained by the Liberal Democrats at the 2024 general election.
Dhita Juliana
Dhita Juliana (born 7 July 1993) is an Indonesian beach volleyball player. Born in Bima, West Nusa Tenggara, Juliana initially started her career as an indoor volleyball player when she was in the elementary school. She then continued as a beach volleyball player after joining the Ministry of Youth and Sports Affairs programme in 2008. Partnered with Putu Utami, she won the gold medal for the West Nusa Tenggara province at the 2012 Pekan Olahraga Nasional held in Riau. In the international event, she was the gold medalist at the 2013 Islamic Solidarity Games. She also won the bronze medal at the 2014 Asian Beach Games in Phuket, Thailand. In 2018, she claimed the bronze medal at the Asian Games.

2012 Pekan Olahraga Nasional
2012 Pekan Olahraga Nasional or 2012 National Sports Week was a multi-sport event in Indonesia which was held in Riau from 9–20 September 2012. The previous edition was held in East Kalimantan. Thousands of athletes, officials, and journalists all across of Indonesian provinces participated to the game.
Rajpal Kashyap
Rajpal Kashyap (born 20 December 1976) is an Indian politician who is serving as a member of Uttar Pradesh Legislative Council since 2016 representing the Samajwadi Party. He was vice-president of Lucknow University Students' Union in year 2003–2004 and President in year 2004–2005. He is State President of Backward Cell of Samajwadi Party.

Uttar Pradesh Legislative Council
The Uttar Pradesh Legislative Council, also known as Uttar Pradesh Vidhan Parishad, is the upper house of the bicameral legislature of Uttar Pradesh, a state in India. Uttar Pradesh is one of the six states in India, where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (Legislative Assembly) and the Vidhan Parishad (Legislative Council). The Legislative Council is a permanent house, consisting of 100 members.
Luís Manuel da Câmara, 3rd Count of Ribeira Grande
D. Luís Manuel da Câmara (1685;Lisbon-1723), member of the Azorean dynastic House of Camara, he was son of José Rodrigo da Câmara, grandson of François, Prince of Soubise, and 12th Donatary-Captain of the island of São Miguel (though he never took on the post and barely participated in the activities on the island, except for a joint-venture with his father). Remembered for his defense of the fortress of Campo Maior, referenced by the Spanish and King John V of Portugal, he was posted to the court of Louis XIV, following the War of the Spanish Succession.

Campo Maior, Portugal
Campo Maior, officially the Loyal and Valorous Town of Campo Maior, is a municipality in the Portalegre District, Alentejo Region, Portugal. The population in 2011 was 8,456, in an area of 247.20 square kilometres (95.44 sq mi). It is bordered by Spain on the North and East, by Elvas Municipality on the Southeast, and by Arronches Municipality on the West.

A recurring festival "Festas do Povo" (People's Festivities) was included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists in 2021. The festival includes the ornamentation of the streets of Campo Maior with paper flowers and other decorations.
Minister of the Interior (Iceland)
The Minister of the Interior (Icelandic: Innanríkisráðherra) was the head of Iceland's Ministry of the Interior (Icelandic: Innanríkisráðuneyti Íslands) from 2011 to 2017.

The Ministry of the Interior was created on 1 January 2011 as the result of the merger of two ministries, those of Justice and Human Rights and Transport, Communications and Local Government.

In the cabinet of Bjarni Benediktsson, formed on 11 January 2017 following the 2016 parliamentary election, the Ministry of the Interior initially still existed as an umbrella ministry for two ministers, the Minister of Justice and the Minister of Transport and Local Government. On 1 May 2017, the Ministry of the Interior was formally dissolved and split into the two new ministries of Justice (Dómsmálaráðuneytið) and Transport and Local Government (Samgöngu- og sveitarstjórnarráðuneytið). For the time being, the two ministries will continue to operate a joint website at the address of the former Ministry of the Interior.

2016 Icelandic parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iceland on 29 October 2016. They were due to be held on or before 27 April 2017, but following the 2016 Icelandic anti-government protests, the ruling coalition announced that early elections would be held "in autumn".

The Independence Party emerged as the largest in the Althing, winning 21 of the 63 seats; the Progressive Party, which had won the most seats in 2013, lost more than half its seats as it was overtaken by the Left-Green Movement and the Pirate Party. Of the 63 elected MPs, 30 were female, giving Iceland the highest proportion of female MPs in Europe.

A new coalition was formed on 10 January 2017, consisting of the Independence Party, Viðreisn and Bright Future, with Bjarni Benediktsson becoming prime minister on 11 January 2017.
John McHugh (footballer, born 1909)
John McHugh (13 August 1909 – 9 October 1966) was a Scottish professional footballer who played as a goalkeeper. McGregor was playing for Burnbank Athletic before signing for Dundee United in 1928 following Bill Paterson's transfer to Arsenal. He made his United debut in February 1928, sharing goalkeeping duties with Alex Johnstone during the 1927–28 season. He became the second choice keeper for the 1928–29 season and helped the side to promotion, winning the Scottish Second Division championship, although he also spent time on loan at Montrose. During the First Division campaign that followed, McHugh became first choice again and attracted interest from Portsmouth, signing for the club in November 1930 for a fee of £400. McHugh went on to play for Watford and had a loan spell with Southend United during his time at Vicarage Road.

Montrose F.C.
Montrose Football Club is a Scottish semi-professional football team, based in the town of Montrose, Angus. The club was founded in 1879. They are members of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One, the third tier of football in Scotland.
James Fridman
James Fridman is a British graphic designer known for taking requests on X (Twitter) for alterations to photographs. He has gained widespread recognition for his humorous and unexpected alterations to images, often fulfilling requests in ways that subvert the requester's expectations. His work is characterized by a penchant for taking instructions literally and employing paraprosdokian humour to create comedic effects.

Paraprosdokian
A paraprosdokian (/pærəprɒsˈdoʊkiən/), or par'hyponoian, is a figure of speech in which the latter part of a sentence, phrase, or larger discourse is surprising or unexpected in a way that causes the reader or listener to reframe or reinterpret the first part. It is frequently used for humorous or dramatic effect, sometimes producing an anticlimax. For this reason, it is extremely popular among comedians and satirists, such as Groucho Marx.
Leandro Esquerdinha
Leandro Rodrigues Bernardes, aka Leandro Esquerdinha (born Cuiabá-MT 18 November 1985) is a Brazilian-born Russian futsal player who currently plays for Barcelona and the Russia national team.

Esquerdinha previously played for Goias (Brazil), Minas (Brazil), Cartagena Futsal (Spain), Segovia Futsal (Spain), ElPozo Murcia FS (Spain). As of 12.16.2014 he held 91 games and scored 122 goals for Dina Moscow. His 50th game was played on March 22, 2014 in Troitsk in the XXII Championship of Russia against “Norilsk Nickel”. His 50th goal was scored on the 23 of November 2014 in Troitsk in the Russian Championship XXII in a game against “Sibiryak”.

FC Barcelona Futsal
Futbol Club Barcelona is a professional futsal club based in Barcelona, Catalonia, Spain. It is a part of the FC Barcelona sports club.

Originally FC Barcelona begun to play futsal in 1978, until it was disbanded in 1982. Later, in 1986, the club was re-founded and now plays local matches in the Palau Blaugrana, which has a capacity of 7,585 seats. It is one of the most successful futsal clubs in Spain as well as in Europe.
Vitalino Morandini
Vitalino Morandini di Battista (1916 – 10 June 1960), known as The Monster of Pontoglio (Italian: Il Mostro di Pontoglio), was an Italian serial killer and mass murderer responsible for at least nine murders committed in the provinces of Bergamo and Brescia between 1955 and 1956. He was also suspected, but never charged, in the 1947 death of his aunt.

Convicted and sentenced to life for his confirmed crimes, Morandini hanged himself only two months after the conclusion of his trial.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
2023 Girls' U17 NORCECA Volleyball Championship
The 2023 Girls' U17 NORCECA Volleyball Championship, officially named 2023 NORCECA Girls' U17 Continental Championship, was the 1st edition of the Girls' U17 NORCECA Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organised by the North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) for the girls' under-17 national teams of North, Central America and Caribbean. It was held in Tegucigalpa, Honduras from 21 to 26 November 2023.

The tournament acted as the NORCECA qualifiers for the FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship. The top three teams qualified for the 2024 FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship in Peru as the NORCECA representatives.

Mexico won the title after beating Puerto Rico 3–2 in the final. Canada defeated Dominican Republic 3–1 in the third place match to take the bronce medal. Champions Mexico, runners-up Puerto Rico and the third place Canada qualified for the 2024 FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship.

FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship
The FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship is the biennial international youth volleyball championship contested by the women's national teams under the age of 17 of the members associations of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body.

The FIVB U17 World Championship for both genders was proposed by the FIVB Volleyball Council and unanimously approved by the FIVB Board of Administration during its meeting held in March 2022.

The first edition was staged in 2024 in Lima, Peru and was attended by 16 teams with plans to be expanded in subsequent editions. In April 2025, FIVB announced that the structure of the U17 events would be adapted to that of the U19 and U21 World Championships, featuring 24 teams, the same qualification processes and competition formats.

A corresponding tournament for male players is the FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship.
Bao Jing
Bao Jing (鮑靚, 260?–330 CE)  was a Chinese philosopher. He was a Daoist xian ("transcendent; 'immortal'") was best known for having been a disciple of the transcendent master Yin Changsheng from whom he received the Taixuan Yin Shengfu (太玄陰生符; "Yin Sheng's Talisman of Great Mystery"), and for having transmitted a version of the Sanhuang wen (三皇文; "Writings of the Three Sovereigns") to his disciple and son-in-law Ge Hong.

Jurong, Jiangsu
Jurong (Chinese: 句容; pinyin: Jùróng) is a county-level city under the administration of Zhenjiang, Jiangsu province, China.

In 129 BC, the then Prince of Changsha Liu Fa's son, Dang became the Marquis of Jurong. As he died soon, the lands enfeoffed to him became Jurong county in the next year. Jurong was under the jurisdiction of Nanjing historically, but it was annexed to the Prefecture of Zhenjiang in 1950, then Zhenjiang in 1983. The county was converted into a county-level city in 1995.
Walter Thomas (baseball)
Walter Lewis Thomas (October 22, 1911 – September 28, 1983), nicknamed "Bancy", was an American Negro league pitcher in the 1930s and 1940s.

A native of Doyle, Alabama, Thomas was the brother of fellow Negro leaguer Orrel Thomas. He made his Negro leagues debut in 1935 with the Chicago American Giants, and later played for the Detroit Stars, Kansas City Monarchs, and Birmingham Black Barons. Following his Negro league career, Thomas played for the Carman Cardinals of the Mandak League for several seasons in the early 1950s. He died in Big Rapids, Michigan in 1983 at age 71.

Thomas's grandson, Richie Martin, is a shortstop for the Baltimore Orioles.

Mandak League
The Manitoba-Dakota League was an independent baseball league based in Manitoba and North Dakota that was founded in 1950. It became the home for many African-American and Latino players. The league lasted through the 1957 season. It was known informally as the Mandak League or Man-Dak League. The league originated as the Manitoba Senior Baseball League founded in 1948, with Jimmy Dunn as its president.

It was the outlet for former Negro leaguers to continue playing and entertaining fans, occupying fields with ex-major leaguers, minor league stars and some of the best Manitoba, North Dakota, and Minnesota born players. It featured such greats as Willie Wells, Leon Day, Ray Dandridge and Satchel Paige,  who pitched briefly for the Minot Mallards in 1950.
CB Lucentum Alicante
Club Baloncesto Lucentum Alicante is a professional basketball team based in Alicante, Valencian Community. Lucentum Alicante played in Liga ACB for the last time in 2012, after selling its place in the league to CB Canarias.

In August 2015, due to its financial problems, it gave its place in LEB Plata to the Fundación Lucentum Baloncesto, created two months before to save the basketball of the city.

Lou Roe
Louis Marquel Roe (born July 14, 1972) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA) and the Spanish Liga ACB, among other leagues. He was an All-American college player for the UMass Minutemen.
Nikkō (train)
The Nikkō (日光) and Spacia Nikkō (スペーシア日光) are limited express train services in Japan operated jointly by the East Japan Railway Company (JR East) and Tobu Railway between Shinjuku in Tokyo and Tōbu Nikkō in Tochigi Prefecture.

183 series
The 183 series (183系, 183-kei) was a Japanese limited express electric multiple unit (EMU) train type introduced in 1972 by Japanese National Railways (JNR). Following the privatization of JNR, the 183 series was operated by East Japan Railway Company (JR East) and West Japan Railway Company (JR-West). In terms of design, it is closely based on the late-model AC/DC 485 series, with minor cosmetic differences and DC-only drive. The last 189 series sets were withdrawn on 29 March 2019.

The trains were built by Hitachi, Kawasaki Heavy Industries, Kinki Sharyo, Nippon Sharyo, and Tokyu Car Corporation.
Vavá (footballer, born 1976)
Marcelo Gonçalves Vieira (born 25 July 1976, in Minas Gerais), commonly known as Vavá, is a retired Brazilian footballer who holds a Bulgarian passport as well. He used to play for PFC Belasitsa Petrich and Levski Sofia in Bulgaria.
On 31 October 2002, he was sent off in the 0:1 away loss against Austrian side Sturm Graz in the third round of the UEFA Cup only two minutes after coming on as a substitute.

SK Sturm Graz
Sportklub Sturm Graz is an Austrian professional association football club, based in Graz, playing in the Austrian Football Bundesliga. The club was founded in 1909. Its colours are black and white.

In its history, Sturm Graz has won the Austrian football championship five times, in 1998, 1999, 2011, 2024 and 2025, and participated several times in the UEFA Champions League and UEFA Europa League. Their biggest rivals are Graz neighbours Grazer AK, with whom they share their stadium, the Merkur Arena.
Antoinette Butte
Antoinette Butte,  (July 12, 1898 in Lunéville, Meurthe-et-Moselle – 30 April 1986 in Tarascon, Bouches-du-Rhône) was the French Protestant founder of French Girl Guiding from 1916, then Head of the Pomeyrol Community from 1938.

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.