hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neritic squid rice noodles
Neritic squid rice noodles (Chinese: 小卷米粉; Tongyong Pinyin: Siǎo juǎn mǐ fěn; Tâi-lô: sió-kńg-bí-hún) is a traditional Taiwanese noodle dish originating in Tainan, Taiwan. It consists of neritic squids served in a clear seafood-based broth with thick rice noodles (大箍米粉), typically garnished with celery and white pepper. The dish is considered a regional specialty of Tainan and is most commonly found around Guohua Street in the city.

Compared with similar southern Taiwanese dishes such as milkfish rice noodles or pomfret rice noodles, which more commonly use thin rice vermicelli, neritic squid rice noodles are notable for their use of thicker rice noodles, which are more resistant to overcooking and have a firmer texture. Some variations of the dish may include minor seasoning adjustments, but the dish is generally characterized by minimal additional ingredients.

Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin was the official romanization of Mandarin in Taiwan between 2002 and 2008. The system was unofficially used between 2000 and 2002, while a new romanization system for Taiwan was being evaluated for adoption. Taiwan's Ministry of Education approved the system in 2002, but its use was optional.

From 1 January 2009, the Ministry of Education began promoting Hanyu Pinyin. Local governments were not able to get financial aid from the central government if they used Tongyong Pinyin-derived romanizations. However, Tongyong Pinyin has continued in use for the transliteration of some place names and personal names in Taiwan (Republic of China). Some of the romanized names of the districts, subway stations and streets in Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yunlin County and other places are derived from Tongyong Pinyin –  for example, Cijin District (旗津區, Cíjin Cyu).
Mohammad Azim Khan
Mohammad Azim Khan Barakzai was the Afghan governor of Kashmir from 1812 to 1819. He was the fifth son of the chief of the Barakzai tribe, Payandah Khan. His elder brother Fateh Khan was the kingmaker and vizier to Mahmud Shah Durrani.

Payandah Khan
Sardar Payandah Khan Barakzai, (1758 – October 1800) also known as Payinda Khan, and by his honorific title as the Exalted Khan, was chief of the Barakzai tribe, as well as a civil servant and the Grand Vizier of the Durrani Empire under the reigns of Timur Shah Durrani and Zaman Shah Durrani from 1774 until his execution in 1800, after being stripped of all his powers.
Ikaw Lang ang Iibigin
Ikaw Lang ang Iibigin (International title: Forever My Love / transl. you are the only one i will love) is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Dan Villegas, Onat A. Diaz, Jerome C. Pobocan, Darnel Joy R. Villaflor and Jon S. Villarin, it stars Gerald Anderson, Kim Chiu, Jake Cuenca and Coleen Garcia. It aired on the network's Prime Tanghali line up and worldwide on TFC from May 1, 2017 to January 26, 2018, replacing Langit Lupa and was replaced by Sana Dalawa ang Puso. The triathlon drama marks KimErald's reunion project and TV comeback, and their first daytime drama.

The Filipino Channel
The Filipino Channel, commonly known as TFC, is a global subscription television network owned and operated by the Filipino media conglomerate ABS-CBN Corporation. Its programming is composed primarily of imported programs produced and distributed by ABS-CBN Studios and ABS-CBN News, targeting the Filipino diaspora. Available globally on various television platforms, TFC was launched on September 24, 1994, becoming the world's first trans-Pacific Asian broadcaster.

As of 2016, The Filipino Channel has over three million subscribers worldwide in over 40 countries across 4 continents, most of its subscribers are in United States, Canada, Middle East, Europe, Australia, Japan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong.
Max Maria von Weber
Max Maria von Weber (25 April 1822 in Dresden – 18 April 1881 in Berlin) was a German civil engineer who contributed to the development of railways in Austria and Germany.

He was born in Dresden in the Kingdom of Saxony, the son of the composer Carl Maria von Weber, and received his early training in the Dresden schools. Part of his experience was gained under Isambard Kingdom Brunel and George Stephenson in England. In 1850, he entered the civil service of his native kingdom. In 1870 he went to Vienna, where he did much toward the extension of Austrian railways. In 1878 he was called in a similar capacity to Berlin.

Kingdom of Saxony
The Kingdom of Saxony (German: Königreich Sachsen) was a German monarchy in Central Europe between 1806 and 1918, the successor of the Electorate of Saxony. It joined the Confederation of the Rhine after the dissolution of the Holy Roman Empire, later joining the German Confederation after Napoleon was defeated in 1815. From 1871, it was part of the German Empire. It became a free state of the Weimar Republic in 1918 after the end of World War I and the abdication of King Frederick Augustus III. Its capital was Dresden, and its modern successor is the Free State of Saxony.
Karl Trasti
Karl Trasti (19 February 1917 - 4 October 1976) was a Norwegian civil servant and politician for the Labour Party.

During the third cabinet Gerhardsen he was appointed state secretary to the Minister of Finance in 1955, a post he held one year. He was later appointed Minister of Pay and Prices in 1962, and held that post to 1964 except for the month-long tenure of the cabinet Lyng in 1963. He then changed to Minister of Industry, but lost his job when the cabinet fell in 1965.

Born in Vadsø and graduating as cand.jur. in 1942, he notably worked as a judge during the legal purge after World War II. He was a secretary and consultant in the Ministry of Finance from 1943 to 1953, and director of the Norwegian Customs Authorities (named the Norwegian Customs and Excise Authorities from 1974) from 1957 to 1976, the year he died.

Trasti never held elected political office.

Third Gerhardsen cabinet
Gerhardsen's Third Cabinet was the cabinet of Norway from 22 January 1955 to 28 August 1963. The government was led by Prime Minister Einar Gerhardsen, marking his third term in said role. The cabinet was defeated in a motion of no-confidence in 1963 following the Kings Bay affair.
Mastaba of Khafraankh
The Mastaba of Khafraankh G 7948 (LG 75) is located in a zone Eastern necropolis of Giza on extrema east ridge of necropolis behind a row of G 7000 mastabas, dated to the end of the Fifth dynasty. Initial descriptions of the uncovered mastabas were published by Auguste Mariette, and more detailed ones by Henri Naville. A copy of the inscriptions in the mastaba was made by Emmanuel Rouge during his first visit of mastaba LG75. The architecture and inclusion in the classification of building types, including their mutual comparison in the western and eastern necropolis, were elaborated by Reisner. The decoration of mastaba G 7948 was comprehensively described by Junker. Archaeological, iconographic findings of the expeditions in 1996-2002 were published in the work of E. Kormysheva et al.
The owner of the mastaba was identified as Khafra-anch, (Ḫˁj=f Rˁ-ˁnh).

Giza Governorate
Giza (Arabic: محافظة الجيزة Muḥāfaẓah Al Gizah) is one of the governorates of Egypt. It is in the center of the country, situated mostly on the west bank of the Nile River opposite Cairo.  Its capital is the city of Giza.  It includes a stretch of the left bank of the Nile Valley around Giza, as well as a relatively small portion of the east bank (such as Ghammāzah al Kubrá and El-Saf).

Giza acquired a large stretch of Egypt's Western Desert, including Bahariya Oasis when the 6th of October Governorate was merged into it on 14 April 2011.  The Giza Governorate is also home to the Great Sphinx and the Pyramids of Giza.
Brinley Newton-John
Brinley "Brin" Newton-John (5 March 1914 – 3 July 1992) was a Welsh–Australian university administrator, professor of German literature, intelligence officer, and Wing commander during the Second World War. Newton-John took part in the top-secret project founded to decipher the German Enigma machine and arrested Rudolf Hess, who had fled from Germany. He was the father of singer Olivia Newton-John.

Newton-John was widely popular as a professor, being respected and beloved by his students. His charisma earned him a fellowship with the Royal Society of Arts in 1972.

Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.
George Treat
George Treat (1819–1907) was an early Gold Rush-era pioneer in the Mission District, of San Francisco, a businessman, abolitionist, a member of the first Committee of Vigilance of San Francisco, and a horse racing enthusiast. He was influential in the early physical development of the Mission District and its eventual shift to urbanization. Treat was responsible for the construction and management of the Pioneer Race Course, a horse racing track built in San Francisco in 1851, and for helping with the creation of the San Francisco-San Jose Railway when he sold the land.

Mission District, San Francisco
The Mission District (Spanish: Distrito de la Misión), commonly known as the Mission (Spanish: La Misión), is a neighborhood in San Francisco, California. One of the oldest neighborhoods in San Francisco, the Mission District's name is derived from Mission San Francisco de Asís, built in 1776 by the Spanish. The Mission is historically one of the most notable centers of the city's Chicano/Mexican-American community.
Ibrahim Maaroufi
Ibrahim Maaroufi (Arabic: ابراهيم معروفي; born 18 January 1989) is a Moroccan former professional footballer who played as a midfielder.

He represented both Morocco U23 and Belgium U21 national teams at international level. In October 2007 Maaroufi declared himself for Morocco rather than Belgium.

Eerste Divisie
The Eerste Divisie (Dutch pronunciation: [ˈeːrstə diˈvizi]; English: First Division), officially known as the Keuken Kampioen Divisie due to sponsorship reasons, is the second-highest tier of football in the Netherlands. It is linked with the top-level Eredivisie via promotion/relegation systems.
La Salle Theater (Chicago)
The La Salle Theater was an influential musical, vaudevillian and dramatic playhouse in two Chicago locations, first at 137 West Madison Street, which, until December 1902, had been named the Orpheon Music Hall. The La Salle operated at that location until 1910. Then it moved into a new facility at 110 West Madison, operating as playhouse until 1927, when film began to predominate. The theater closed in the late 1940s. In the spring of 1950, the building was razed to make way for St. Peter's Church.

St. Peter's in the Loop
St. Peter's in the Loop, on Madison between LaSalle and Clark in Chicago, Illinois, was built in 1953.  It was designed by architects Vitzthum & Burns.

The St. Peter's church was founded in 1846.  Its first building was constructed in 1865.

The current building's front facade features a crucifix titled "Christ of the Loop", designed by Latvian sculptor Arvid Strauss, executed by Chicago artist J. Watts.  It is 18 feet (5.5 m) tall.
Issobell Young
Issobell Young (c. 1565 – February 1629) was a wife of a tenant farmer residing in the village of East Barns in the parish of Dunbar, Lothian, Scotland. She was tried, strangled, and burned at the stake at Castle Hill, Edinburgh for practising witchcraft.

Royal Mile
55°57′02″N 3°11′08″W﻿ / ﻿55.95056°N 3.18556°W﻿ / 55.95056; -3.18556

The Royal Mile (Scottish Gaelic: Am Mìle Rìoghail) is a series of streets forming the main thoroughfare of the Old Town of Edinburgh, Scotland. The term originated in the early 20th century and has since entered popular usage.

The Royal Mile runs between Edinburgh Castle and Holyrood Palace, two significant locations in the royal history of Scotland, and is almost exactly one mile long. From west to east, and running downhill, it comprises the Castle Esplanade, Castlehill, the Lawnmarket, the High Street, the Canongate and Abbey Strand. It is the busiest tourist street in the Old Town.

The Royal Mile contains shops, restaurants, public houses, and visitor attractions. During the annual Edinburgh Fringe, the High Street becomes crowded with tourists, entertainers, and buskers. Parliament Square is at the heart of Scotland's legal system, being the home of both the High Court of Justiciary and the Court of Session.
2007 Palmer Cup
The 2007 Palmer Cup was held on June 7–8, 2007 on the Caves Valley Golf Club, Owings Mills, Maryland. The United States won 18 to 6. Europe took a 3–1 lead on the first morning but the United States won all 8 of the afternoon singles matches to lead 9–3.

Owings Mills, Maryland
Owings Mills is an unincorporated community and census-designated place in Baltimore County, Maryland, United States. It is a suburb of Baltimore. Per the 2020 census, the population was 35,674. Owings Mills is home to the northern terminus of the Baltimore Metro Subway, and housed the Owings Mills Mall until its closure in 2015. It is also home to the Baltimore Ravens' headquarters facility, and the studios for Maryland Public Television. In 2008, CNNMoney.com named Owings Mills number 49 of the "100 Best Places to Live and Launch".
Afinogenov
Afinogenov is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Inna Afinogenova (born 1989), a Russian journalist

Alexander Afinogenov (1904–1941), a Russian playwright

Denis Afinogenov (born 1974), a Russian ice hockey player
Ekaterina Afinogenova (born 1987), a Russian tennis player, sister of Maxim
Maxim Afinogenov (born 1979), a Russian ice hockey player, brother of Ekaterina

Ekaterina Afinogenova
Ekaterina Afinogenova (Russian: Екатерина Афиногенова, born 15 January 1987) is a retired Russian tennis player.

She won one doubles title on the ITF Women's Circuit in her career. On 8 October 2007, she reached her best singles ranking of 219. On 9 July 2007, she peaked at No. 273 in the doubles rankings.

Afinogenova made her WTA Tour main-draw debut at the 2007 Istanbul Cup. Afinogenova played her last match in 2010, and officially retired from the sport in 2016.
Conservatism in India
Conservatism in India refers to expressions of conservative politics in India. Conservative-oriented political parties have included  the Bharatiya Janata Party and the Uttar Pradesh Praja Party. The Sangh Parivar is the largest group of Conservative organizations in India, including the Bharatiya Janata Party, the Vishva Hindu Parishad, and the Rashtriya Swayamsevak Sangh.

A Pew research survey conducted between late 2019 and early 2020 found that India is a largely conservative country.

Swatantra Party
The Swatantra Party (lit. 'Free Party'  or 'Independent Party') was an Indian classical liberal political party that existed from 1959 to 1974. It was founded by C. Rajagopalachari in reaction to what he felt was the increasingly socialist and statist outlook of the ruling Indian National Congress government under prime minister Jawaharlal Nehru.

The party had a number of distinguished leaders, most of them old Congress leaders, like C. Rajagopalachari, Minoo Masani, N. G. Ranga, Darshan Singh Pheruman, Udham Singh Nagoke, and K. M. Munshi.

Swatantra stood for a market-based economy and the dismantling of the "Licence Raj" although it opposed laissez-faire policies. Nehru was highly critical of Swatantra and dubbed it as belonging to "the middle ages of lords, castles, and zamindars".
La nonne sanglante
La nonne sanglante (The Bloody Nun) is a five-act opera by Charles Gounod to a libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne, after an episode in The Monk, a gothic novel by Matthew Gregory Lewis.
Written between 1852 and 1854, it was first produced on 18 October 1854 at the Salle Le Peletier by the Paris Opera.

It received 11 performances between October and November 1854. Its poor reception, in the midst of various crises, contributed to the overthrow of the Opéra director Nestor Roqueplan, who was replaced by his adversary François-Louis Crosnier. Crosnier immediately cancelled the run, saying that 'such filth' (pareilles ordures) would no longer be tolerated.

Salle Le Peletier
The Salle Le Peletier or Lepeletier (sometimes referred to as the Salle de la rue Le Peletier or the Opéra Le Peletier) was the home of the Paris Opera from 1821 until the building was destroyed by fire in 1873. The theatre was designed and constructed by the architect François Debret on the site of the garden of the Hôtel de Choiseul on the rue Lepeletier. Due to the many changes in government and management during the theatre's existence, it had a number of different official names, the most important of which were: Théâtre de l'Académie Royale de Musique (1821–1848), Opéra-Théâtre de la Nation (1848–1850), Théâtre de l'Académie Nationale de Musique (1850–1852), Théâtre de l'Académie Impériale de Musique (1852–1854), Théâtre Impérial de l'Opéra (1854–1870), and Théâtre National de l'Opéra (1870–1873).
Agent Fresco
Agent Fresco are an Icelandic band that combines pop, alternative, art, and math rock. They formed in 2008, just weeks prior to winning the Músíktilraunir. Their first release was the EP Lightbulb Universe, which won at the Kraumur Awards.

The lead singer is Arnór Dan Arnarson. Vignir Rafn Hilmarsson plays bass guitar as well as the electric upright bass, Hrafnkell Örn Guðjónsson plays the drums, and Þórarinn Guðnason plays the guitar and piano/keyboards.

In late 2010, Agent Fresco released their first full-length album, A Long Time Listening. Destrier, their second full-length album, followed on 7 August 2015.

Math rock
Math rock is a style of alternative and indie rock with roots in bands such as King Crimson and Rush. It is characterized by complex, atypical rhythmic structures (including irregular stopping and starting), counterpoint, odd time signatures, and extended chords. Bearing similarities to post-rock, math rock has been described as the "opposite side of the same coin". Opting for a "rockier" approach to songwriting and timbres, the style is often performed by smaller ensembles which emphasize the role of the guitar.
Kürəkçi
Kürəkçi (also, Kurakchi and Kurekchi) is a village and municipality in the Yardimli District of Azerbaijan. It has a population of 1,851. The municipality consists of the villages of Kürəkçi and Gərsavan.

Kavkazskiy kalendar
Kavkazskiy kalendar (Russian: Кавказский календарь, pre-reform orthography: Кавказскій календарь, lit. 'Caucasian calendar') was an annual almanac published in Tiflis (present-day Tbilisi) in the Russian Empire by the office of the Viceroy of the Caucasus from 1846 to 1917.
2025 London ePrix
The 2025 London ePrix, known for sponsorship reasons as the 2025 Marvel Fantastic Four London E-Prix, was a pair of Formula E electric car races held at the ExCeL London Circuit in the Royal Docks area of Newham, London on 26 and 27 July 2025. They served as the 15th and 16th rounds of the 2024-25 Formula E season and the 7th running of the London ePrix.

Nick Cassidy won both races, with Nyck de Vries finishing second on both occasions. The final place on the podium was taken by Pascal Wehrlein in race one and Sébastien Buemi in race two.

Electric motorsport
Electric motorsport  is a category of motor sport that consists of the racing of electric powered vehicles for competition, either in all-electric series, or in open-series against vehicles with different powertrains. Very early in the history of automobiles, electric cars held several performance records over internal combustion engine cars, such as land speed records, but fell behind in performance during the first decade of the 20th century.

With the renaissance of electric vehicles during the early 21st century, notable electric-only racing series have been developed, for both cars and motorcycles, including for example, the FIA Formula E World Championship. In other racing events, electric vehicles are competing alongside combustion engine vehicles, for example in the Isle of Man TT and the Pikes Peak International Hill Climb, and in some cases winning outright.
Airexpo
Airexpo is a French airshow started in 1987. It is the third most important air show of France. It is held annually on the Muret-Lherm aerodrome in the suburban area of Toulouse, a city famous for its aeronautical industry. As the birthplace of many manufacturers, as well as Airbus headquarters. One of the first meetings of the French season, it traditionally takes place in the second half of May.

ATR 72
The ATR 72 is a twin-engine turboprop, short-haul regional airliner developed and produced in France and Italy by aircraft manufacturer ATR.
The number "72" in its name is derived from the aircraft's typical standard seating capacity of 72 passengers.
The ATR 72 has also been used as a corporate transport, cargo aircraft, and maritime patrol aircraft.

To date, all of the ATR series have been completed at the company's final assembly line in Toulouse, France; ATR benefits from sharing resources and technology with Airbus SE, which has continued to hold a 50% interest in the company. Successive models of the ATR 72 have been developed. Typical updates have included new avionics, such as a glass cockpit, and the adoption of newer engine versions to deliver enhanced performance, such as increased efficiency and reliability and reductions in operating costs. The aircraft shares a high degree of commonality with the smaller ATR 42, which remains in production as of 2025.
21st Circuitry
21st Circuitry was a record label based in San Francisco, California, that was founded in early 1991. The label released music from genres, such as electro-industrial, industrial rock, and other similar styles of music. The label signed a number of artists, including, Covenant, Unit:187, and Xorcist, as well as releasing a number of compilation albums targeted at the industrial scene. Some releases were distributed via other labels, including Caroline Records and Metropolis Records. In 1999, 21st Circuitry shut its doors and its remaining stock was purchased by Metropolis Records.

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
The Crash (1932 film)
The Crash is a 1932 American pre-Code drama film directed by William Dieterle. The film is based on the 1932 novel Children of Pleasure written by Larry Barretto, and stars Ruth Chatterton as a luxury-loving wife devastated by the Wall Street crash of 1929.

William Dieterle
William Dieterle (July 15, 1893 – December 9, 1972) was a German-born actor and film director who immigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his career, becoming a United States citizen in 1937. He moved back to Germany in the late 1950s.

His best-known films include The Story of Louis Pasteur (1936), The Hunchback of Notre Dame (1939) and The Devil and Daniel Webster (1941). His film The Life of Emile Zola (1937) won the Academy Award for Best Picture, the second biographical feature to do so.