hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White-bellied robin-chat
The white-bellied robin-chat (Cossyphicula roberti) is a species of bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is found across the Western High Plateau, Bioko and the Albertine Rift montane forests. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

A molecular phylogenetic study published in 2023 found that the white-bellied robin-chat was sister to the mountain robin-chat.

Bioko
Bioko (/biːˈoʊkoʊ/; Spanish: [biˈoko] ⓘ; Bube: Ëtulá a Ëri; historically known as Fernando Pó, European Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃.dʊ ˈpɔ]) is an island of Equatorial Guinea. It is located 32 km (20 mi) south of the coast of Cameroon, and 160 km (99 mi) northwest of the northernmost part of mainland Equatorial Guinea. Malabo, on the north coast of the island, is the former capital city of Equatorial Guinea. Bioko's population was 335,048 at the 2015 census and it covers an area of 2,017 km2 (779 sq mi), making it the fourth largest island in Africa (after Madagascar, Socotra and Tenerife). The island is part of the Cameroon line of volcanoes and is located off the Cameroon coast, in the Bight of Biafra portion of the Gulf of Guinea. Its geology is volcanic; its highest peak is Pico Basile at 3,012 m (9,882 ft).
Lupino family
The Lupino family (Italian: [luˈpiːno]) is a British theatre family which traces its roots to an Italian émigré of the early 17th century. The "Lupino" name is derived from two unrelated families:

the original Luppino or Lupino family, seventeenth century emigres from Italy to England

the later Hook family, which assumed the Lupino surname.

Actress and director Ida Lupino (1918–1995) and theatre and movie actor, dancer, singer, acrobat and author Lupino Lane (Henry George Lupino, 1892–1959), descend from the Hook line.

Several of the Hook family adopted the surname Lane from Sarah Lane, the director of the Britannia Theatre, Hoxton, to whom they were related.

Hoxton
Hoxton is an area in the London Borough of Hackney, England. It was historically in the county of Middlesex until 1889. Hoxton lies north-east of the City of London, is considered to be a part of London's East End and was once part of the civil parish and subsequent Metropolitan Borough of Shoreditch, prior to its incorporation into Hackney.

The area is generally considered to be bordered by Regent's Canal on the north side, Wharf Road and City Road to the west, Old Street to the south, and Kingsland Road to the east.
Boarhills
Boarhills is a hamlet close to Kingsbarns in the East Neuk of Fife, Scotland. It is located off the A917 road, 4+1⁄2 miles (7 km) from St Andrews and 5+1⁄2 miles (9 km) from Crail, close to the mouth of Kenly Water with the North Sea.

Crail
Crail (listenⓘ; Scottish Gaelic: Cathair Aile) is a former royal burgh, parish and community council area (Royal Burgh of Crail and District) in the East Neuk of Fife, Scotland.

The locality has an estimated population of 1,630 (2018).
Joyce Kinabo
Joyce Ludovick Kinabo (born 1955, as Joyce Chisawilo) is a Tanzanian academic professor and researcher. She works at Sokoine University of Agriculture (SUA) in Morogoro, Tanzania, in the Department of Food Technology, where she researches and teaches various aspects of nutritional science.

Morogoro
Morogoro is a city located in the eastern part of Tanzania, approximately 196 kilometers (122 miles) west of Dar es Salaam. It serves as the capital of the Morogoro Region. Informally, it is referred to as Mji kasoro bahari, which translates to city short of an ocean/port.

In Morogoro, the non-profit organization APOPO trains Gambian pouched rats known as HeroRATS, for landmine detection as well as the detection of tuberculosis. Notably, the Sokoine University of Agriculture is based in Morogoro. The city is also home to various missions that provide educational and medical facilities, benefiting the local community.
Hudson (Aliens)
Private First Class William L. Hudson is a fictional character in the 1986 science fiction film Aliens, played by actor Bill Paxton. Hudson is a member of the United States Colonial Marines deployed to the planet LV-426 to investigate the loss of communication with a terraforming colony, only to discover that the colony has been overcome with Xenomorphs. The character has become a fan favourite in the Alien franchise, and has been noted as one of Bill Paxton's most iconic and notable roles. The character's quote "Game over, man!" has been referenced numerous times in popular culture, and the character has been paid tribute to following Paxton's death in 2017.

Gale Anne Hurd
Gale Anne Hurd (born October 25, 1955) is an American film and television producer, the founder of Valhalla Entertainment (formerly Pacific Western Productions), and a former recording secretary for the Producers Guild of America. Her notable works include The Terminator (1984), Aliens (1986), The Abyss (1989), Armageddon (1998), Mankiller (2017) and The Walking Dead (2010–2022).
Nasir-ud-din Nusrat Shah Tughluq
Sultan Nasir-ud-din Nusrat Shah, was a claimant to the throne of Delhi during the rule of Mahmud Shah II.  He was the son of Fath Khan, and during the reign of Mahmud II, he was brought forward from Mewat to the royal palace at Firozabad and put forward as a claimant to the throne. Parts of the Doaba, Patiala, Panipat, Sonipat, Rohtak and Jhajjar were under the control of Nasir ud-din Nusrat Shah while Sultan Mahmud only controlled the two forts (Old Delhi and Siri).

Siri Fort
Siri Fort, in the city of Delhi, was built during the rule of Alauddin Khalji, second ruler of Khalji Dynasty, of Delhi Sultanate to defend the city from the onslaught of the Mongols. It was the second of the seven cities of medieval Delhi built around 1303 which at present is seen only in ruins with a few remnants due to its poor quality construction as compared to previous fort constructions in India (pictured).

Near the Siri Fort ruins, modern auditoriums, the Asian Games Village Complex and residential and commercial establishments fill the modern landscape between the Khel Gaon Marg and the Aurobindo Marg in the heart of South Delhi.
Scott K. Jenkins
Scott Jenkins is an American politician and businessman from Utah. A Republican, he is a member of the Utah State Senate, representing the state's 20th senate district covering parts of Weber and Davis counties. He retired from his position as Senator and did not run for reelection in 2016. Jenkins has an associate degree from Weber State University.

Utah State Senate
The Utah State Senate is the upper house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The Utah Senate is composed of 29 elected members, each representing one senate district. Each senate district is composed of approximately 95,000 people. Members of the Senate are elected to four-year terms without term limits. The Senate convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.

The last elections were held in 2024.
Georges Chaperot
Georges Chaperot (21 April 1902 – 16 July 1970) was a French screenwriter who co-wrote the story of the film A Cage of Nightingales (1945) with René Wheeler, for which they both received an Academy Award nomination in 1947. Their story would later serve as an inspiration for the hugely successful film The Chorus (2004).

The Chorus (2004 film)
The Chorus (French: Les Choristes, pronounced [le kɔʁist], lit. 'The Choristers') is a 2004 German-French-Swiss musical drama film directed by Christophe Barratier. Co-written by Barratier and Philippe Lopes-Curval, it is an adaptation of the 1945 film A Cage of Nightingales (La Cage aux rossignols). The story is inspired by the origin of the boys' choir the Little Singers of Paris.

At the 77th Academy Awards, The Chorus was nominated for Best Foreign Language Film and Best Original Song (the latter for "Vois sur ton chemin", listed as "Look to Your Path", composed by Bruno Coulais).
Chen Xiaohong (politician)
Chen Xiaohong (Chinese: 陈啸宏; born September 1953) is a Chinese public health administrator and politician. He served as deputy director and party leadership group member of the National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China, and previously as vice minister of the Ministry of Health.

National Health and Family Planning Commission
The National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China (NHFPC) was a cabinet-level executive department under the State Council which is responsible for providing information, raising health awareness and education, family planning, ensuring the accessibility of health services, monitoring the quality of health services provided to citizens and visitors in the mainland, population and family planning in the People's Republic of China. In March 2018, the ministry was dissolved and its functions were integrated into the new agency called the National Health Commission.
Altra Running
Altra Running, commonly known as Altra, is an American manufacturing company engaged in the design, development, marketing, and sales of athletic shoes for road running, trail running, and general footwear. Since 2018, Altra has been owned by VF Corporation, an American global apparel and footwear company with other brands like Icebreaker, the North Face, Vans, JanSport, Eastpak, and Timberland.

In 2016, Altra added running and hiking apparel to its product line, including jackets, shorts, shirts, and socks. It also developed a backless windbreaker that can be easily slipped on over a backpack or hydration pack during long-distance running. Altra has been ranked in the top ten brands in "run specialty" and number four for trail running.

Sneakers
Sneakers (US) or trainers (UK), also known by a wide variety of other names, are shoes primarily designed for sports or other forms of physical exercise, but are also widely used for everyday casual wear.

They were popularized by companies such as Converse, Nike and Spalding in the mid 20th century. Like other parts of the global clothing industry, shoe manufacturing is heavily concentrated in Asia with nine in ten shoes produced there.
Mary-Elizabeth Hamstrom
Mary-Elizabeth Hamstrom (May 24, 1927 – December 2, 2009) was an American mathematician known for her contributions to topology, and particularly to point-set topology and the theory of homeomorphism groups of manifolds. She was for many years a professor of mathematics at the University of Illinois at Urbana–Champaign.

Homeomorphism group
In mathematics, particularly topology, the homeomorphism group of a topological space is the group consisting of all homeomorphisms from the space to itself with function composition as the group operation. They are important to the theory of topological spaces, generally exemplary of automorphism groups and topologically invariant in the group isomorphism sense.
Logie Awards of 1984
The 26th Annual TV Week Logie Awards was held on Friday 6 April 1984 at the Hilton Hotel in Melbourne, and broadcast on the Nine Network. The ceremony was hosted by Bert Newton. Guests included Christopher Atkins, Heather Thomas, Tony Randall, Dwight Schultz, Douglas Barr, Gerald McRaney, Rich Little, Bob Hawke, Dame Edna Everage, Pamela Stephenson and John Bertrand.

Gerald McRaney
Gerald Lee McRaney (born August 19, 1947) is an American television and film actor. McRaney is best known as one of the stars of the television shows Simon & Simon, Major Dad, Promised Land and House of Cards. He most recently starred as Admiral Hollace Kilbride on NCIS: Los Angeles. He was a series regular in the first season of the CBS drama series Jericho and the final season of the HBO series Deadwood. He appeared in a recurring role as main antagonist Mason Wood in season eight of Castle. Recently, he played Barlow Connally in the A&E series Longmire and had a recurring role in the NBC series This Is Us as Dr. Nathan Katowski, a role which earned him the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Drama Series.
Dunmore, County Galway
Dunmore (Irish: Dún Mór, meaning 'big fort') is a town in County Galway, Ireland. It is located on the N83 national secondary road at its junction with the R328 and R360 regional roads. The town is in a townland and civil parish of the same name.

The town belongs to an ancient tuath called Conmhaícne Dúna-Móir and Cenél Dubáin, ruled by Uí Conchobair of Ui Briuin Ai from the 12th century, and a capital of Connacht for a time. King Tairrdelbach Ua Conchobair died here in 1156.

Until the early 1980s, the N83 through Dunmore was on the main road from Sligo to Galway. Improvements to the N17 route through Knock and Claremorris reduced the amount of traffic on the N83.

Uí Briúin
The Uí Briúin were a royal dynasty of Connacht. Their eponymous apical ancestor was Brión, son of Eochaid Mugmedon and Mongfind, and an elder half brother of Niall of the Nine Hostages. They formed part of the Connachta, along with the Uí Fiachrach and Uí Ailello, putative descendants of Eochaid Mugmedon's sons Fiachra and Ailill. The Uí Ailello were later replaced as the third of the Three Connachta, through genealogical sleight of hand, by the Uí Maine.
The Persistence
The Persistence is a 2018 virtual reality survival horror video game developed and published by Firesprite for the PlayStation 4. It was originally released for the system's virtual reality headset PlayStation VR. A version with support for conventional controls was released for Windows, Nintendo Switch, Xbox One in May 2020; an Enhanced version of the game was released for Windows, PlayStation 5 and Xbox Series X and Series S in June 2021. It is the only game developed by Firesprite to appear on Nintendo and Xbox consoles, as the studio was closely associated with Sony Interactive Entertainment, who later acquired the studio as part of PlayStation Studios.

PlayStation Studios
PlayStation Studios (formerly SCE Worldwide Studios and SIE Worldwide Studios) is a division of Sony Interactive Entertainment (SIE) that oversees the video game development at the studios owned by SIE. The division was established as SCE Worldwide Studios in September 2005 and rebranded as PlayStation Studios in 2020 to include the PlayStation brand.
Black Down, Somerset
Black Down is the highest hill in the Mendip Hills, Somerset, in south-western England. Black Down lies just a few miles eastward of the Bristol Channel at Weston-super-Mare, and provides a view over the Chew Valley. The summit is marked with an Ordnance Survey trig point, the base of which has been rebuilt by the Mendip Hills AONB authority.

The shortest route of ascent goes from the Burrington Combe car park and is approximately 1 km long.

Black Down is an open-access area mostly consisting of moors, with dense cover of associated vegetation such as heather and bracken. According to a local organization's newsletter, the name "Black Down" comes from the Saxon word 'Blac' or 'Bloec' meaning bleak, 'Dun' meaning down or fort.

Triangulation station
A triangulation station, also known as a trigonometrical point, and sometimes informally as a trig, is a fixed surveying station, used in geodetic surveying and other surveying projects in its vicinity.

The station is usually set up by a mapping organisation with known coordinates and elevation published. Numerous stations are installed on summits for purposes of visibility and prominence. A graven metal plate on the top of a pillar may provide a mounting point for a theodolite or reflector, often using some form of kinematic coupling to ensure reproducible positioning.
FC Vaslui II
FC Vaslui II was a Romanian professional football club from Vaslui, Romania, founded in 2007. It was the reserve team of FC Vaslui. The team was dissolved in 2014 due to lack of funds.

In the first season, with Costinel Botez on the bench, the yellow-greens won the Liga IV – Vaslui County, qualifying for  promotion play-off to third division. But, despite the fact that it benefited of eight players from the first team, Silviu Bălace, Vasile Buhăescu, Bogdan Panait, Laurențiu Ivan, Răzvan Neagu amongst them, lost the promotion losing 0–1, on neutral ground, at Aerostar Stadium in Bacău, to FC Panciu, the winner of Liga IV – Vrancea County.

Bogdan Panait
Bogdan Vasile Panait (born 12 April 1983) is a Romanian football player who plays as a defender for CSM Vaslui. In his career Panait played for various football clubs from Romania, among them: Petrolul Ploiești, FC Vaslui, Steaua București, Politehnica Iași, Dunărea Galați, Dunărea Călărași or Metaloglobus București, but he also played in Moldova for FC Tiraspol and in Cyprus for Aris Limassol or ASIL Lysi.
Murho
Murho is a village in the Madhepura block of Madhepura district, in the Indian state of Bihar. It is part of the Kosi division and is located near Madhepura town. As per the 2011 Census of India, the village had a population of 8,040 across 1,599 households.

Kosi division
Kosi division is an administrative geographical unit of Bihar state of India. Saharsa is the administrative headquarters of the division.  Currently (2022), the division consists of Saharsa district, Madhepura district, and Supaul district.
Jesper Koch
Jesper Koch (born 5 September 1967) is a Danish composer.

Koch studied composition at The Royal Danish Academy of Music with Hans Abrahamsen, Ib Nørholm and Ivar Frounberg from 1986–95 and subsequently at Det Jyske Musikkonservatorium with Karl Aage Rasmussen in 1995–97, as well as some studies abroad with Olav Anton Thommesen and Colin Matthews. He is known for his "brilliant orchestral writing" and has been composer-in-residence with South Jutland Symphony Orchestra for three years and has composed works on commission by Odense Symphony Orchestra, Aalborg Symphony Orchestra and Collegium Musicum.

Artist-in-residence
Artist-in-residence (also Writer-in-residence), or artist residencies, encompass a wide spectrum of artistic programs that involve a collaboration between artists and hosting organisations, institutions, or communities. They are programs that provide artists with space and resources to support their artistic practice. Contemporary artist residencies are becoming increasingly thematic, with artists working together with their host in pursuit of a specific outcome related to a particular theme.
Paul D. Etienne
Paul Dennis Étienne (born June 15, 1959) is an American Catholic prelate who has served as archbishop of Seattle in Washington State since 2019. He previously served as bishop of Cheyenne in Wyoming from 2009 to 2016 and archbishop of Anchorage in Alaska from 2016 to 2019.

United States Conference of Catholic Bishops
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) is the episcopal conference of the Catholic Church in the United States. Founded in 2001 after the merger of the National Conference of Catholic Bishops (NCCB) and United States Catholic Conference (USCC), the USCCB is a registered corporation based in Washington, D.C.

As with all bishops' conferences, certain decisions and acts of the USCCB must receive the recognitio, or approval, of the Roman dicasteries, which are subject to the immediate and absolute authority of the Pope.

As of November 2025, the USCCB president is Archbishop Paul S. Coakley of the Archdiocese of Oklahoma City. The vice president is Bishop Daniel E. Flores of the Diocese of Brownsville.
Agamemnon Gilis
Agamemnon Gilis (Greek: Αγαμέμνων Γκίλης; born 1891, date of death unknown) was a Greek football player who played for the clubs Apollon in Smyrna, and later for Panionios in Athens, following the Greco-Turkish war between 1919 and 1922. He was a member of the national team for the 1920 Olympic Games in Antwerp.

Greece national under-23 football team
Greece national under-23 football team represents Greece in international football competitions in Olympic Games. The selection is limited to players under the age of 23, except three overaged players. The team is controlled by the Hellenic Football Federation (HFF).
Beaupré Abbey (Picardy)
not to be confused with Beaupré Abbey (Lorraine) or the nunnery of Beaupré Abbey (Nord)

Beaupré Abbey (French: Abbaye de Beaupré; Latin: Bellum pratum) is a former Cistercian monastery in the commune of Achy, department of Oise and region of Picardy, France. Its site is located about 2 km south-east of Marseille-en-Beauvaisis, on the Petit-Thérain brook.

Oise
Oise (/wɑːz/ WAHZ; French: [waz] ⓘ; Picard: Oése) is a department in the north of France. It is named after the river Oise. Inhabitants of the department are called Oisiens (French: [wazjɛ̃]) or Isariens, after the Latin name for the river, Isara. It had a population of 829,419 in 2019.
Theo Ellsworth
Theo Ellsworth is a self-taught artist and comics creator best known for his graphic novels Capacity and Sleeper Car. In 2010, he was a recipient of the Best Art Vinyl award for the Flying Lotus EP Pattern+Grid World. He lives with his wife and son in Missoula, Montana.

Glossary of comics terminology
Comics has developed specialized terminology. Several attempts have been made to formalize and define the terminology of comics by authors such as Will Eisner, Scott McCloud, R. C. Harvey and Dylan Horrocks. Much of the terminology in English is under dispute, so this page will list and describe the most common terms used in comics.
Dave Gilbert (politician)
David S. Gilbert (March 31, 1935 – July 1, 2019) was a politician in Newfoundland and Labrador. He represented Burgeo-Bay d'Espoir in the Newfoundland House of Assembly from 1985 to 1995.

The son of John William Gilbert, he was born in Haystack and was educated at Memorial University. Gilbert took part in the Regular Officer Training Plan of the Royal Canadian Navy. He later worked for the International Acceptance Corporation and also operated a Ford dealership. Gilbert served on the town council for Grand Falls.

He was elected to the Newfoundland assembly in 1985. Gilbert served in the provincial cabinet as Minister of Works, Services and Transportation. He died on July 1, 2019, at the age of 84.

Grand Falls-Windsor
Grand Falls-Windsor is a town located in the central region of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada, with a population of 13,853 at the 2021 census. The town is the largest in the central region, the sixth largest in the province, and is home to the annual Exploits Valley Salmon Festival. Grand Falls-Windsor was incorporated in 1991, when the two former towns of Grand Falls and Windsor amalgamated.

Grand Falls-Windsor is one of two major population centres in Central Newfoundland.
Lortie
Lortie is a French surname. Notable people with the surname include:

Andrew Lortie, French theologian

Bernard Lortie (born c. 1951), Canadian terrorist

Denis Lortie (born 1959), Canadian spree killer

Joseph Arthur Lortie (1869–1958), Canadian physician

Léon Lortie (1902–1985), Canadian chemist

Louis Lortie (born 1959), Canadian pianist

Marc Lortie (born 1948), Canadian diplomat

Joseph-Arthur Lortie
Joseph-Arthur Lortie (January 2, 1869 – February 15, 1958) was a physician and political figure in Quebec. He represented Soulanges in the House of Commons of Canada from 1908 to 1911 and Soulanges in the Legislative Assembly of Quebec from 1923 to 1927 as a Conservative.

He was born in Sainte-Justine-de-Newton, Quebec, the son of Joseph Lortie and Marie-Julienne Montpetit, and was educated at the Collège Bourget and the Université Laval. He received his qualifications as a doctor in 1895 and set up practice in St-Polycarpe. In 1900, he married Marie-Anna Gladu. Lortie served on the municipal council of St-Polycarpe from 1908 to 1909. He was defeated when he ran for reelection to the House of Commons in 1911 and to the Quebec assembly in 1927. Lortie died at Coteau-du-Lac at the age of 89.