hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serge Charchoune
Serge Charchoune (French pronunciation: [sɛʁʒ ʃaʁʃun]) or Sergey Sharshun (Russian: Сергей Иванович Шаршун) was a Russian painter and the first Russian Dada poet. Born August 4, 1888, in Buguruslan, Russia, Charchoune lived most of his life in France where he died in Villeneuve-Saint-Georges on November 24, 1975.

Villeneuve-Saint-Georges
Villeneuve-Saint-Georges (French pronunciation: [vilnœv sɛ̃ ʒɔʁʒ] ⓘ) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 15.5 kilometres (9.6 miles) from the centre of Paris. People from Villeneuve-Saint-Georges are called Villeneuvois in French.
Gunterstein Castle
Gunterstein Castle (Dutch: Gunterstein) is a castle in Breukelen, on the river Vecht, that was the former home of the rich Dutch widow Magdalena Poulle (1626–1699). She bought the property and associated title after the former castle and stronghold was destroyed by the French in the Disaster Year Rampjaar 1672.

Vecht (Utrecht)
The Vecht (pronounced [vɛxt] ⓘ) is a Rhine branch in the Dutch province of Utrecht. It is sometimes called Utrechtse Vecht to avoid confusion with its Overijssel counterpart. The area along the river is called the Vechtstreek.
Commemorative coins of Andorra
The Commemorative coins of Andorra may consist of "diners" denomination or coin sets.

10 diners - silver - Mouflon mountain goat - 2002

20 diners - bi-metallic Ag/Au - Charlemagne's Coronation - 1996

20 diners - bi-metallic Ag/Au - 50th anniversary Universal Declaration of Human Rights - 1998

50 diners - bi-metallic Au/Ag - 10th Constitutional anniversary - 2003

5 pc. set - bi-metallic Ag/Au - 2000 Olympic Games - 2000

Mouflon
The mouflon (Ovis gmelini) is a wild sheep native to Cyprus, and the Caspian region, including eastern Turkey, Armenia, Azerbaijan, Georgia and Iran. It is also found in parts of Europe. It is thought to be the ancestor of all modern domestic sheep breeds.
Churchbridge Junction
Churchbridge is a road junction situated between Churchbridge and Bridgtown in Staffordshire. It links the A5, A34, and A460 to the adjacent M6 Toll.

The junction is a magic gyratory, which means that it is similar to a magic roundabout, except that the constituent roundabouts are connected by lengths of roadway.

The current junction layout was created in 2002–2003, incorporating the M6 Toll.

The junction is a source of congestion. The Highways Agency planned improvements in 2014, these were completed in early March 2015.  The cost of the work is £2.9 million.

A34 road
The A34 is a major road in England.  It runs from the A33 and M3 at Winchester in Hampshire, to the A6 and A6042 in Salford, close to Manchester City Centre. It forms a large part of the major trunk route from Southampton, via Oxford, to Birmingham, The Potteries and Manchester. For most of its length (together with the A5011 and parts of the A50, and A49), it forms part of the former Winchester–Preston Trunk Road. Improvements to the section of road forming the Newbury Bypass around Newbury were the scene of significant direct action environmental protests in the 1990s. It is 151 miles (243 km) long.
Aadha Full
Aadha Full was a 2016 Indian Hindi-language coming-of-age action-drama series created by BBC Media Action in association with UNICEF. The series comprises 78 episodes and was released on DD National in October 2016. Produced by Sunshine Productions, the series starred Richa Soni, Ahsaas Khanna, and Harsh Mayar.

DD National
DD National (formerly DD1) is an Indian state-owned entertainment television channel, founded by the Government of India, owned by the Ministry of Information and Broadcasting. It is the flagship channel of Doordarshan, launched 
on 15 September 1959. India's public service broadcaster, and the oldest and most widely available terrestrial television channel in India.
Ursula Kadan
Ursula Kadan (born 7 April 1988) is an Austrian orienteering competitor. At the World Games in 2013 she won a bronze medal in the mixed relay, together with Gernot Kerschbaumer, Robert Merl and Anna Nilsson Simkovics.

Orienteering at the World Games
Orienteering at the World Games is organized as an individual competition for both women and men, and a mix relay for teams of two men and two women.

The International Orienteering Federation (IOF) became a member of the International World Games Association (IWGA) in 1995. The World Games are held every four years, for sports that are not contested in the Olympic Games. Orienteering was first included in the program in 2001.
Heerema
Heerema is a surname. Notable people with the surname include:

Edward Heerema (born 1947), Dutch engineer and businessman

Jeff Heerema (born 1980), Canadian ice hockey player

Pieter Heerema (born 1951), Dutch sailor

Rudmer Heerema (born 1978), Dutch politician

Edward Heerema
Edward Heerema (born 1947) is a Dutch engineer, businessman and he was the sole owner of Allseas, a major offshore oil business company. The company is now run by his son Pieter.
Through Allseas, he was the owner of the largest ship in the world, the pipe-layer Pioneering Spirit.
Husum railway station (Denmark)
Husum station is a station on the Frederikssund radial of the S-train network in Copenhagen, Denmark. It serves the area around the former village Husum, and is also the S-train station that is easiest to reach by bus from Mørkhøj in Gladsaxe and parts of northern Rødovre municipality.

Frederikssundbanen
Frederikssundbanen is one of six radial S-train lines in Copenhagen; it connects the city center with a number of Northwestern suburbs (notably Herlev and Ballerup) and other townships until Frederikssund on the Western coast of the Nordsjælland peninsula.
Michael Peyrefitte
Michael George Peyrefitte is a Belizean attorney and politician.

Peyrefitte studied at UWI Cave Hill. He stood as a UDP candidate in the 2008 election, coming within 16 votes of unseating Francis Fonseca in Freetown.

From 2012 to 2017, Peyrefitte served as Speaker of the House of Representatives of Belize. In 2017, he was appointed Attorney General. He was at the same time appointed as a Senator for the UDP.

In 2020, Peyrefitte was reappointed as a Senator for the UDP.

Senate (Belize)
17°15′04″N 88°46′23″W﻿ / ﻿17.2512°N 88.7730°W﻿ / 17.2512; -88.7730

The Senate is the upper chamber of the National Assembly of Belize. It has 13 members appointed for a five-year term by the Governor-General.
Putatan (federal constituency)
Putatan is a federal constituency in  West Coast Division  (Kota Kinabalu District, Penampang District and Papar District), Sabah, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.

Papar District
The Papar District (Malay: Daerah Papar) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the West Coast Division which includes the districts of Kota Belud, Kota Kinabalu, Papar, Penampang, Putatan, Ranau and Tuaran. The capital of the district is in Papar Town.
Aptharakshaka
Aaptharakshaka 
(transl. Dearest Savior) is a 2010 Indian Kannada-language horror film directed by P. Vasu and written by V. R. Bhaskar. The film stars Vishnuvardhan in his 200th Kannada cinema and posthumous film, along with an ensemble cast including Vimala Raman, Sandhya, Bhavana Ramanna, Avinash, Lakshmi Gopalaswamy, and Komal Kumar. The film is a sequel to the 2004 Kannada blockbuster film Apthamitra.

The film was released on 19 February 2010 to highly positive reviews. The movie was remade in Telugu as Nagavalli (2010). The movie was dubbed in Telugu as Raja Vijaya Rajendra Bahadur (Nagavalli - Return of Chandramukhi) in Hindi as Sab Ka Rakhwala under the production of Sumeet Arts and in Bengali as Amar Rakshak.

Bhavana (Kannada actress)
Nandini Ramanna (born 1984), better known by her stage name Bhavana, is an Indian actress who works predominantly in the Kannada film industry. A Bharatanatyam dancer, she has received three Karnataka State Film Awards and acted in Shanti, a film that entered the Guinness Book of Records for having the 'fewest actors in a narrative film' (as the film featured only her). Bhavana Ramanna is the director of HomeTown Productions, a production house that conducts dance and music shows.
Freiheitshalle
The Freiheitshalle is a building in Hof, Bavaria, Germany.

Artists that have performed at the venue include Peter Maffay, Glenn Miller Orchestra, AC/DC, Queen, The Cross, Florian Silbereisen and Hofer Symphoniker, among others.

Peter Maffay
Peter Alexander Makkay (born 30 August 1949), known as Peter Maffay (German pronunciation: [ˌpetɐ ˈmafaɪ̯]), is a Romanian-born German musician, singer, and composer. Being a veteran musician, he is often credited for motivating audiences with his emotional lyrics and powerful melodies, establishing himself as a cornerstone of the German music scene.
Paul Mercier (Liberal MP)
Paul Mercier (14 February 1888 – 10 August 1943) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Montreal, Quebec and became a lawyer.

Mercier attended school at Montcalm, then Sainte-Therese College and Université Laval at Montreal. He was appointed as King's Counsel in 1922.

He was first elected to Parliament at the Westmount—St. Henri riding in the 1921 general election. After riding boundary changes in 1924, Mercier was re-elected at the new St. Henri electoral district in the 1925 federal election, then re-elected there in 1926, 1930 and 1935 (in 1933, the riding's English name became "St. Henry").

On 29 November 1937, Mercier accepted an appointment to become a Montreal region Circuit Court judge, leaving the House of Commons before completing his term in the 18th Canadian Parliament.

1925 Canadian federal election
The 1925 Canadian federal election was held on October 29, 1925, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 15th Parliament of Canada. The Conservative party took the most seats in the House of Commons, although not a majority. Prime Minister William Lyon Mackenzie King's Liberal Party was invited to form a minority government. Unlike the Conservative party, King's Liberals had the conditional support of the many Farmer/Progressive MPs. As a result, this is the only election in which the party that won the most seats did not get to form a government afterward.

The government fell the following year. Governor General Baron Byng of Vimy offered the Conservatives under Meighen a chance to form government. This too fell in short order. Byng's action in refusing King's request became the main issue of the 1926 election under the name "King–Byng Affair".
The Linkery
The Linkery was a farm-to-table restaurant in North Park, San Diego, California that specialized in natural meat, local food, fine wines, craft beer, and cask ale. The restaurant's name referred to its daily-changing offerings of house-made sausages.

The Linkery was founded in 2005 by Jay Porter, a former engineer and consultant for consumer electronics companies with no prior restaurant experience. Porter was responsible for the restaurant's strict fixed-tipping policy, which angered other nearby establishments.

Linkery's philosophy was based in part on the premise that "eating is an agricultural act," proposed by Wendell Berry in The Pleasures of Eating.

As of July 15, 2013, The Linkery closed, and the location was re-sold to another company.

Local food
Local food is food that is produced within a short distance of where it is consumed, often accompanied by a social structure and supply chain different from the large-scale supermarket system.

Local food (or locavore) movements aim to connect food producers and consumers in the same geographic region, to develop more self-reliant and resilient food networks, improve local economies, or to affect the health, environment, community, or society of a particular place. The term has also been extended to include not only the geographic location of supplier and consumer but can also be "defined in terms of social and supply chain characteristics." For example, local food initiatives often promote sustainable and organic farming practices, although these are not explicitly related to the geographic proximity of producer and consumer.

Local food represents an alternative to the global food model, which often sees food traveling long distances before it reaches the consumer.
Hunan cuisine
Hunan cuisine, also known as Xiang cuisine, consists of the cuisines of the Xiang River region, Dongting Lake and western Hunan Province in China. It is one of the Eight Great Traditions of Chinese cuisine and is well known for its hot and spicy flavours, fresh aroma and deep colours. Despite this, only about 20% of the cuisine uses capsicum to produce a strong spicy taste. Common cooking techniques include stewing, frying, pot-roasting, braising and smoking. Due to the high agricultural output of the region, many different ingredients are used in Hunan dishes.

Braising
Braising (from the French word braiser) is a combination cooking method that uses both wet and dry heats: typically, the food is first browned at a high temperature, then simmered in a covered pot in cooking liquid (such as wine, broth, coconut milk, or beer). It is similar to stewing, but braising is done with less liquid and usually used for larger cuts of meat. Braising of meat is often referred to as pot roasting, though some authors make a distinction between the two methods, based on whether additional liquid is added. Osso buco and coq au vin are well known braised meat dishes, and the technique can also be used to prepare fish, tempeh, tofu, or fruits and vegetables.
Master O'Reilly
Master O'Reilly (2002–2013) was a New Zealand bred race horse trained by Judy Mawer.  He was the 2007 winner of the Caulfield Cup when ridden by Vlad Duric.

In October 2007, Master O'Reilly was penalized 1.5 kg by Racing Victoria Limited prior to the Melbourne Cup, one of the highest penalties given in recent years. Although the penalty placed him 26th among a field of 24 horses, he was nevertheless guaranteed a start and went on to win the Caulfield Cup later that week. He was well supported in the Melbourne Cup, starting favourite, but he finished a disappointing eighth behind Efficient. Despite not winning since that Caulfield Cup, he continued to run in good form, including:

2nd in the Group 1 Turnbull Stakes at Flemington.

3rd in the Group 2 Sandown Classic.

4th in the 2008 and 2009 Melbourne Cups.

Master O'Reilly retired from racing in 2011 at Pearcedale (near Cranbourne in Victoria). He was found dead near a road in March 2013, aged 10.

2009 Melbourne Cup
The 2009 Melbourne Cup, the 149th running of Australia's most prestigious Thoroughbred horse race was run on Tuesday, 3 November 2009, starting at 3:00 PM local time (0400 UTC).

The race was won by Shocking.
The 9–1 winner, trained by Mark Kavanagh and ridden by Corey Brown, won by three-quarters of a length.
End of Refrain: Chiisana Hajimari
"End of Refrain: Chiisana Hajimari" (小さな始まり) is a maxi-single released by J-pop singer Kaori Utatsuki on July 29, 2009. This single was also on the I've Sound 10th Anniversary 「Departed to the future」 Special CD BOX, which was released on March 25, 2009.

The coupling song "Senecio: I've in Budokan 2009 Live Ver." is the live version of her first theme song with I've Sound that she performed in their concert in Budokan last January 2, 2009.

The single was released in a limited CD+DVD edition (GNCV-0021). The DVD contains the Promotional Video for "End of Refrain: Chiisana Hajimari".

Kaori Utatsuki
Kaori Utatsuki (詩月 カオリ, Utatsuki Kaori; born September 6) is a J-pop singer who is signed to Geneon Universal Entertainment. She is a former member of the music production group I've Sound based in Sapporo, Japan. She has performed several songs for eroge together with the other I've Sound members. In August 2007, she released her first maxi single under Geneon Universal Entertainment titled "Shining Stars Bless," which was used as the opening theme for the anime Nanatsuiro Drops.

In 2013, it was announced that Utatsuki will leave I've Sound after the release of her album Going On on March 20, 2013.
Mike Vaccaro
Mike Vaccaro has been the lead sports columnist for the New York Post since November 2002. Previously, he has worked as a columnist at The Star-Ledger, The Kansas City Star, and the Times Herald-Record of Middletown, New York. He was also a sports editor of the Northwest Arkansas Times, and was appointed to that position in 1991.

Vaccaro has won over 50 writing awards since beginning his career in 1989 as a reporter for the Olean Times Herald, where his primary beat was St. Bonaventure University basketball.

Vaccaro is a 1989 graduate of St. Bonaventure University. He and his wife, Leigh, live in Hillsdale, New Jersey.

Author of Emperors and Idiots: The Hundred Year Rivalry between the Yankees and Red Sox, From the Very Beginning to the End of the Curse. and of 1941: The Greatest Year in Sports.

St. Bonaventure University
St. Bonaventure University is a private Franciscan university in St. Bonaventure, New York, United States. The Western New York campus is home to 2,134 undergraduate and graduate students, with an additional 919 graduate students enrolled in online programs. The Franciscans established the university in 1858.

In athletics, the St. Bonaventure Bonnies play National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I sports in the Atlantic 10 Conference. Students and alumni often refer to the university as Bona's, derived from the school's name.
Another Friday Night
Another Friday Night is the debut studio album by English DJ and producer Joel Corry, originally released digitally on 14 July 2023 with 13 tracks before its official release on 6 October 2023 through Perfect Havoc, Warner and Asylum Records. It includes collaborations with MNEK, MK, Rita Ora, Nathan Dawe, Ella Henderson, Tom Grennan, Becky Hill, Raye, David Guetta, Jax Jones, Charli XCX, Saweetie, Icona Pop, Rain Radio, J Hart, Caity Baser, Elphi, Billen Ted, Mabel, Bryson Tiller and Da Hool.

All songs but the title track were released as singles from the album, with the first, "Sorry", released in April 2019. Six singles reached the top 10 of the UK Singles Chart, including the 2020 number one "Head & Heart" with MNEK. The album reached number five on the UK Albums Chart and was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI).

Caity Baser
Caity Baser (born 7 July 2002) is an English singer-songwriter from Southampton, based in Brighton. She has had four entries on the UK Singles Chart; "X & Y", which charted at No. 91, "Pretty Boys", which peaked at number 26, "Feels This Good", a Sigala feature which also featured Mae Muller and Stefflon Don, which peaked at number 93 and "Dance Around It" with Joel Corry, which peaked at number 61. She is also a member of Loud LDN.
Serge Maury
Serge Jean Maury (born 24 July 1946) is a French sailor. He competed in the finn class at the 1972 and 1976 Olympics and won a gold medal in 1972. He won the Finn Gold Cup in 1973 and placed third in 1971.

Finn (dinghy)
The Finn dinghy is a single-handed, cat-rigged sailboat, and a former Olympic class for men's sailing.  Since its debut at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, the Finn featured in every summer Olympics until 2020, making it the longest serving dinghy in the Olympic Regatta and one of the most prolific Olympic sailboats,. The Finn is a physically demanding boat to race at the highest levels, especially since the class rules now allow unlimited boat rocking and sail pumping when the wind is above 10 knots. The event did not feature on the Olympic programme from 2024.
Kiamika Reservoir
The Kiamika reservoir is a freshwater body located in the Kiamika Reservoir Regional Park, in unorganized territory of Lac-Douaire, in Antoine-Labelle Regional County Municipality, in the region of Laurentides, in Quebec, in Canada.

The Kiamika reservoir extends over the territory of four municipalities: Chute-Saint-Philippe (southern part of the reservoir), Lac-des-Écorces, Lac-Saguay and Rivière-Rouge. The reservoir extents also over mainly in the townships of Brunet, but also Rochon and Turgeon for the southern part.

Lac-Douaire
Lac-Douaire (French pronunciation: [lak dwɛʁ]) is an unorganized territory of Quebec, Canada. It is the largest geo-political division in the Laurentides region, and one of eleven unorganized areas in the Antoine-Labelle Regional County Municipality.

The namesake Lake Douaire is located in the northern part of the territory.
Alexis Dupont
Alexis Dupont (1796 – 29 May 1874) was a French operatic tenor who sang at the Opéra-Comique from 1821 to 1823 and the Paris Opera from 1826 to 1841. There he created a number of roles in operas by Rossini, Auber, Halévy and Meyerbeer. He had a significant association with Berlioz, creating the tenor solo in Roméo et Juliette in 1839; and he sang in the Mozart Requiem at Chopin's funeral in 1849.

Le comte Ory
Le comte Ory (Count Ory) is a comic opera written by Gioachino Rossini in 1828. Some of the music originates from his opera Il viaggio a Reims written three years earlier for the coronation of Charles X. The French libretto was by Eugène Scribe and Charles-Gaspard Delestre-Poirson adapted from a comedy they had first written in 1817.

The work is ostensibly a comic opera in that the story is humorous, even farcical. However, it was devised for the Opéra rather than for the Théâtre de l'Opéra-Comique and there are structural inconsistencies with the contemporary opéra comique genre: whereas the latter consists of relatively short lyrical numbers and spoken dialogue, Le comte Ory consists of "highly developed, even massive musical forms linked by accompanied recitative". Although the opera contains some of Rossini's most colorful orchestral writing, the quaint, brief overture is oddly restrained and unassuming, ending with a whisper of pizzicato strings.
Mattheussens
Mattheussens is a Dutch surname. Notable people with the surname include:

Maria Mattheussens-Fikkers (born 1949), Dutch field hockey player

Marieke Veenhoven-Mattheussens (born 1984), Dutch field hockey player, daughter of Maria

Maria Mattheussens-Fikkers
Maria Mattheussens-Fikkers is a retired field hockey player from the Netherlands. Together with the Dutch team she won a bronze and a gold medal at the 1976 and 1978 World Cups, respectively.

Her daughter, Marieke Veenhoven-Mattheussens (born 1984), also competed internationally in field hockey.
Talus MB-764 amphibious tractor
Talus MB-764 is a four-wheel drive launch tractor which was specifically designed for the RNLI, to launch and recover  inflatable inshore lifeboats from beach and shorebased launched lifeboat stations.
The Tractor is produced by the British company of Clayton Engineering Limited who are based in Knighton, Powys.

Knighton, Powys
Knighton (Welsh: Tref-y-clawdd [trɛvəˈklauð] ⓘ or Trefyclo) is a market town and community on the River Teme in Powys, Wales. It is located on the England–Wales border, and a small part of the town, including its railway station, lies over the border in the Shropshire parish of Stowe.

Originally an Anglo-Saxon settlement, Knighton is located on Offa's Dyke, the ancient earthwork that divided the two countries. It later became a Norman defensive border town. It was historically in Radnorshire.