hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octavius Beale
Octavius Charles Beale (23 February 1850 – 16 December 1930) was an Irish-born Australian piano manufacturer and a philanthropist.

Beale formed a company to import sewing machines and pianos in 1879, after which he established Australia's first piano factory in Annandale, 1893. The factory ceased production in 1975.

He served as president of the New South Wales Chamber of Commerce and a trustee of the Australian Museum, and the Bank of New South Wales (Westpac).

In 1903, Beale was appointed one of twelve members of a Royal Commission into the decline of the birth rate in New South Wales.  He later conducted, at his own expense, a Royal Commission of Inquiry into Secret Drugs, 1905-1910.  The two-volume report records the criminal unscrupulousness of manufacturers and advertisers.

Bank of New South Wales
The Bank of New South Wales (BNSW), also known as The Wales, was the first bank in Australia. It was established in 1817 in Sydney. During the 19th century, the bank opened branches throughout Australia and New Zealand, expanding into Oceania in the 20th century. Throughout it history it merged with and purchased many other financial institutions. In 1981 it merged with the Commercial Bank of Australia and was renamed Westpac on 4 May 1982.
Dumbarton (Scottish Parliament constituency)
Dumbarton (Gaelic: Dùn Breatann) is a county constituency of the Scottish Parliament covering parts of the council areas of Argyll and Bute and West Dunbartonshire. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, it elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. It is also one of ten constituencies in the West Scotland electoral region, which elects seven additional members, in addition to the ten constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

The seat has been held continuously by Jackie Baillie of Scottish Labour since being first contested at the 1999 Scottish Parliament election.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
Back in the Day: The Best of Bootsy
Back in the Day: The Best of Bootsy is a 1994 greatest hits compilation by Parliament-Funkadelic bassist Bootsy Collins. The album was released on the  Warner Bros. Archives label. The album compiles all of the hit singles produced and performed by Bootsy Collins during the years 1976 to 1982, with the exception of the singles released from the album The One Giveth, the Count Taketh Away. The compilation is notable in that it features the pre-Rubber Band track "What's So Never The Dance", credited to the House Guests, as well as the live version of "Psychoticbumpschool" performed by Bootsy's Rubber Band at The Summit in Houston, Texas on October 31, 1976. It also features the track "Scenery", the B-side to the "Mug Push" single, which was never featured on any of Bootsy Collins' albums.

Lakewood Church Central Campus
The Lakewood Church Central Campus is the main facility of Lakewood Church, a non-denominational evangelical Christian megachurch in Houston, Texas, five miles southwest of Downtown Houston and next to Greenway Plaza.

From 1975 to 2003, the building served as a multi-purpose sports arena for professional teams, notably the NBA's Houston Rockets. It was known as The Summit until 1998, when technology firm Compaq bought naming rights and dubbed it Compaq Center. That name was dropped when Toyota Center opened as a new and more advanced professional sports venue in the same city, and the building was leased to Lakewood Church. Seven years later, in 2010, the church bought the building outright.
Florida State Seminoles
The Florida State Seminoles are the athletic teams representing Florida State University (FSU) located in Tallahassee, Florida. They compete as a member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I, primarily competing in the Atlantic Coast Conference (ACC) for all sports since the 1991–92 season; within the Atlantic Division in any sports split into a divisional format since the 2005–06 season.

The Seminoles' athletic department currently fields 18 varsity teams, including programs for both men and women. They have collectively won 21 team national championships and over 100 team conference championships, as well as numerous individual national and conference titles.

The athletic department is led by athletic director Michael Alford, who reports to FSU President Richard D. McCullough and the Board of Trustees.

Florida State University Board of Trustees
The Florida State University Board of Trustees (BOT) is the governing body of Florida State University and a member of the State University System of Florida. The university is located in the state capital, Tallahassee. The current chairperson of the Board is Peter Collins.

According to their official website, the board of trustees "is the public body corporate of the university. It sets policy for the institution and serves as the institution's legal owner and governing board. The Board of Trustees is responsible for high quality education programs within the laws of the State of Florida and Regulations of the Florida Board of Governors. The Board of Trustees holds the institution's resources in trust and is responsible for their efficient and effective use."
Richet
Richet is a French surname. Notable people with the surname include:

Charles Richet (1850–1935), French physiologist

Jean-François Richet (born 1966), French screenwriter, film director and producer

Léon Richet (1843-1907), French painter

Charles Richet
Charles Robert Richet (French pronunciation: [ʃaʁl ʁɔbɛʁ ʁiʃɛ]; 25 August 1850 – 4 December 1935) was a French physiologist at the Collège de France and immunology pioneer. In 1913, he won the Nobel Prize in Physiology or Medicine "in recognition of his work on anaphylaxis". Richet devoted many years to the study of paranormal and spiritualist phenomena, coining the term "ectoplasm". He believed in the inferiority of black people, was a proponent of eugenics, and presided over the French Eugenics Society towards the end of his life. The Richet line of professorships of medical science continued through his son Charles and his grandson Gabriel. Gabriel Richet was also one of the pioneers of European nephrology.
The Wall Around Eden
The Wall Around Eden is a 1989 post-apocalyptic science fiction novel by American microbiologist and science fiction writer Joan Slonczewski. It was first published in the United States in September 1989 by William Morrow and Company, and in the United Kingdom by The Women's Press in March 1991. It was translated into Italian and published by Editrice Nord as Le mura dell'Eden in May 1991.

The entry for Slonczewski in The Encyclopedia of Science Fiction states that The Wall Around Eden includes alien keeps and hive minds, but central to the story is an "unassuming but deeply felt concern with Ecology as interwoven with human Religion".[capitals in the source]

The Women's Press
The Women's Press was a feminist publishing company established in London in 1977. Throughout the late 1970s and the 1980s, The Women's Press was a highly visible presence, publishing feminist literature.
Baldegg railway station
Baldegg railway station (German: Bahnhof Baldegg) is a railway station in the municipality of Hochdorf, in the Swiss canton of Lucerne. It is an intermediate stop on the standard gauge Seetal line of Swiss Federal Railways.

Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.
Lloyd Dane
Lloyd Dane (August 19, 1925 – December 11, 2015) was an American NASCAR Grand National Series driver from Eldon, Missouri. He participated part-time in the 1951 and 1954 to 1964 seasons, capturing four wins, all in his own car. Two of Dane's wins came during the 1956 season, when he finished 23rd in points.

Dane first started racing in 1949 and was the first NASCAR Pacific Coast Late Model Series champion; he took the championship in 1954, 1956 and 1957. He was noted for driving a Hudson Hornet, which he drove to his 1954 championship, along with longtime friend Tim Flock.

Hudson Hornet
The Hudson Hornet is a full-size car manufactured by Hudson Motor Car Company of Detroit, Michigan from 1951 until 1954, when Nash-Kelvinator and Hudson merged to form American Motors Corporation (AMC). Hudson automobiles continued to be marketed under the Hudson brand name through the 1957 model year.

The first-generation Hudson Hornets featured a functional "step-down" design with dropped floor pan and a chassis with a lower center of gravity than contemporary vehicles that helped the car handle well — an advantage for racing. The Hornet's lower and sleeker look was accentuated by streamlined styling, sometimes called "ponton" styling.

Following the merger forming AMC in 1954, Hudson cars were built on the newer factory assembly line for Nash Statesman/Ambassador unibody chassis; therefore, all second-generation Hudson Hornets were restyled Nash automobiles that were badge engineered as Hudsons.
Pamela K. Anderson
Pamela K. Anderson was the Director General of the International Potato Center, or CIP (Centro Internacional de la Papa) 2004–2013. Anderson holds a D.Sc. in Populations Sciences/Vector Entomology from the Harvard University School of Public Health as well as two master's degrees in entomology and human ecology.

She assumed the Directorship of CIP in 2004 from Dr. Hubert Zandstra, who had led the Center since 1991. She joined CIP in 2002, and has worked in Latin America on food supply issues for 25 years. She was previously the organization's deputy director of general research.

She became a member of the Board for International Food and Agricultural Development (BIFAD) in 2016, appointed under then-President Barack Obama.

Board for International Food and Agricultural Development
The Board for International Food and Agricultural Development (BIFAD) advises the United States Agency for International Development (USAID) on issues concerning agriculture, higher education in developing countries, and food insecurity. BIFAD was established and recognized by Title XII of the Foreign Assistance Act, and both the BIFAD board and Title XII recognize the critical role of U.S. land-grant institutions in food and agricultural security, domestically and abroad. BIFAD consists of seven board members appointed by the White House, four of whom must have been part of the US Academic community. The board's mission is to draw on the expertise and scientific knowledge of those in higher education to advise the US international assistance on the effect of domestic efforts to end food insecurity.
Robert Johnson (died 1730)
Robert Johnson (c.1657-1730) was an English-born politician and judge in early eighteenth-century Ireland. He sat in the Irish House of Commons and was appointed a Baron of the Exchequer. In the early 1700s, he was one of an inner circle of trusted advisors to the Lord Lieutenant of Ireland.

He was born in England, the eldest son of Robert Johnson senior and grandson of Edward Johnson, Bencher of the Inner Temple. The Johnsons were related to the leading Minister Henry Bennet, 1st Earl of Arlington: the relationship was close enough for Arlington to further the Johnson family's interests. His father, who was also a barrister, came to Ireland after the Restoration of Charles II as secretary to Sir Edward Smith, the Chief Justice of the Irish Common Pleas and had a successful career, despite his chronic ill-health. He sat briefly in the Irish House of Commons as member for Lisburn in the session of 1665-6 and was a justice of the Court of Common Pleas 1670–86.

Lisburn (Parliament of Ireland constituency)
54°30′40″N 6°02′35″W﻿ / ﻿54.511°N 6.043°W﻿ / 54.511; -6.043

Lisburn was a borough constituency which elected two MPs for the borough of Lisburn, County Antrim, to the Irish House of Commons, the house of representatives of the Kingdom of Ireland.
Marylebone High Street (ward)
Marylebone High Street was an electoral ward in the City of Westminster from 2002 to 2022. The ward was first used in the 2002 elections and last used for the 2018 elections. It returned three councillors to Westminster City Council.

2002 London local elections
Local government elections took place in London, and some other parts of the United Kingdom on Thursday 2 May 2002. Ward changes took place in every borough, following a series of reviews and 32 statutory instruments which reduced the total number of councillors by 56 from 1,917 to 1,861.

All London borough council seats were up for election. The London Conservatives narrowly won the popular vote across the city by a margin of 871 votes, increased their number of councillors by 115 and won control of 4 more councils. However, London Labour won a plurality of council seats (866) and councils (15), though this was a decline from the 1,050 councillors and 18 councils they had won in 1998. It was the first time ever that a political party had won the most seats and councils in a London borough election whilst losing the London-wide popular vote.

In Hackney there was also a mayoral referendum vote.
1999 Kremlin Cup – Women's doubles
The 1999 Kremlin Cup women's doubles was the women's doubles event of the fourth WTA edition of the Kremlin Cup; a WTA Tier I tournament and the most prestigious tournament held in Russia. Mary Pierce and Natasha Zvereva were the defending champions, but Pierce competed this year with Barbara Schett, whereas Zvereva competed with Elena Tatarkova.

Pierce and Schett withdrew after their first round victory, whereas Zvereva and Tatarkova were defeated in the semifinals by eventual champions Lisa Raymond and Rennae Stubbs.

Rennae Stubbs
Rennae Stubbs (born 26 March 1971) is an Australian former professional tennis player, coach and television commentator. She was ranked number 1 in the world in doubles, and the winner of 4 major doubles titles and 2 mixed doubles titles as well as 66 WTA doubles titles. She is the host of "The Rennae Stubbs Tennis Podcast". She worked at the Seven Network between 2011 and 2018 as an analyst and is now a full time commentator for ESPN tennis. She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. In January 2019, Stubbs received the OLY post-nominal title at the Brisbane International tournament. She is also the longest-serving member of the Australian BJK Cup team.
Clofenetamine
Clofenetamine (INNTooltip International Nonproprietary Name), also known as phenoxethamine or as Keithon, is a drug described as a tranquilizer, antihistamine, anticholinergic, and antiparkinsonian agent. It is a derivative of diphenhydramine and is closely structurally related to mephenhydramine, chlorphenoxamine, and embramine, among other drugs. Clofenetamine was discovered by Searle in the 1940s and was first described in the literature by 1956.

G. D. Searle & Company
G. D. Searle & Company (often referred to as Searle) was an American pharmaceutical company, now owned by Pfizer. Searle is most notable for having developed the first female birth control pill, and the artificial sweetener NutraSweet. Searle also developed the drug Lomotil, an antidiarrheal medication. One notable alumnus of Searle was Donald Rumsfeld, the Secretary of Defense for George W. Bush in the 2000s. Prior to its 1985 merger with Monsanto, Searle was a company mainly focusing on life sciences, specifically pharmaceuticals, agriculture, and animal health.
United States Post Office (Honeoye Falls, New York)
US Post Office-Honeoye Falls is a historic post office building located at 39 West Main Street in Honeoye Falls, Monroe County, New York. It is a one-story brick Colonial Revival structure designed by Louis A. Simon, Supervising Architect of the Treasury Department, and built in 1940–1941 at a cost of $70,000. It serves the 14472 ZIP Code, covering the village of Honeoye Falls and surrounding portions of the Town of Mendon. It is also noted for containing original artwork by artist Stuart Carson Edie. It was listed on the National Register of Historic Places on May 11, 1989.

Mendon, New York
Mendon is a town in Monroe County, New York, United States. It has been ranked as the most affluent suburb of the city of Rochester. As of the 2020 census, the population was 9,095. The town is on the southern border of the county.
Podjanowszczyzna
Podjanowszczyzna [pɔdjanɔfʂˈt͡ʂɨzna] is a village in the administrative district of Gmina Sokółka, within Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus.

Gmina Sokółka
Gmina Sokółka is an urban-rural gmina (administrative district) in Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the border with Belarus. Its seat is the town of Sokółka, which lies approximately 39 kilometres (24 mi) north-east of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 313.62 square kilometres (121.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 26,406 (out of which the population of Sokółka amounts to 18,888, and the population of the rural part of the gmina is 7,518).

The gmina contains part of the protected area called Knyszyń Forest Landscape Park.
Sukhanov
Sukhanov (Russian: Суханов) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Sukhanova. Notable people with the surname include:

Alexander Sukhanov (born 1952), Russian poet, composer, bard and mathematician

Dmitri Sukhanov, Russian figure skater

Eduard Sukhanov (born 1991), Russian football player

Nikolai Sukhanov (1882–1940), Russian Menshevik

Maksim Sukhanov (born 1963), Russian actor

Maksim Sukhanov
Maksim Aleksandrovich Sukhanov (Russian: Макси́м Алекса́ндрович Суха́нов; born 10 November 1963) is a Soviet and Russian actor, producer, theatrical composer, and restaurateur. His film credits include The Goddess, The Horde, The Country of Deaf and The Role. He was awarded the State Prize of the Russian Federation in 1996 and 2001. In 2024 he moved to Berlin.
Gullik Madsen Røed
Gullik Madsen Røed (17 February 1786 –  9 August 1857) was a Norwegian soldier and farmer. He served as a representative at the Norwegian Constitutional Assembly during 1814.

Gullik Madsen Røed was born at the farm Rød in Botne at Holmestrand in Vestfold, Norway where his father was a farmer. Around 1812, he took over the farm Bo in Sande in Vestfold.   He was also commander in the Sandeske  Company of  Telemark Infantry Regiment (  Telemarkske infanteriregiment).

He represented Telemark Regiment at the Norwegian Constituent Assembly at Eidsvoll in 1814. There he joined the independence party (Selvstendighetspartiet). He was later elected to represent Jarlsberg and Larvik in the Norwegian Parliament in 1836 and served with the Parliament from 1836 to 1837. He was a member of the committee on military affairs. (
In 1813, he married  Maren Bentsdatter Bøe (1791-1874) Together they were the parents of eight children,

Eidsvoll
Eidsvoll (pronounced [ˈæ̀ɪdsvɔɫ] ⓘ; sometimes written as Eidsvold) is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Romerike traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Sundet.
Derrington
For people with the surname, see Derrington (surname).

Derrington is a village west of the town of Stafford, in Staffordshire, England. For population details from the 2011 census see under Seighford.

Derrington had an 18th-century pub, The Red Lion, but it has ceased trading. Derrington has a village hall.

The Church of England parish church of Saint Matthew is a Gothic Revival building completed in 1847.

The route of the abandoned Shropshire Union Railway between Stafford and Shrewsbury passes the village.

Derrington (surname)
Derrington is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Derrington (1930–2011), American race car driver

Edwin Derrington (1830–1899), English-born Australian journalist and politician

Jim Derrington (1939–2020), American baseball player

Sarah Derrington (fl. 2008), Australian jurist and academic
Ceres Power
Ceres Power Holdings plc is a UK developer of solid oxide electrolyzer cell and solid oxide fuel cell technology for use in distributed power systems aimed at decarbonising cities, factories, data centres and electric vehicle charging. Founded in 2001, it is headquartered at Horsham in the UK. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.

It is also classified by the LSE Green Economy Mark, which recognises listed companies that derive more than 50% of their activity from the green economy.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Ebenezer Obadare
Ebenezer Babatunde Obadare is a Nigerian-American academic. He is the Douglas Dillon Senior Fellow for Africa Studies at the Council on Foreign Relations in Washington DC. Until 2021, he was a professor of Sociology at the University of Kansas, Lawrence, Kansas, United States. Obadare is a scholar of civil society, social change, religion in politics, and international relations.

Civil society
Civil society can be understood as the "third sector" of society, distinct from government and business, and including the family and the private sphere. By other authors, civil society is used in the sense of
(1) the aggregate of non-governmental organizations and institutions that advance the interests and will of citizens or
(2) individuals and organizations in a society which are independent of the government.

Sometimes the term civil society is used in the more general sense of "the elements such as freedom of speech, an independent judiciary, etc., that make up a democratic society" (Collins English Dictionary). Especially in the discussions among thinkers of Eastern and Central Europe, civil society is seen also as a normative concept of civic values.
26th Infantry Division (Poland)
The Polish 26th Infantry Division (Polish: 26 Dywizja Piechoty, Austrian German: 26. Infanteriedivision, Hungarian: 26. Gyaloghadosztály) was a unit of the Polish Army.  Originally formed as the 4th Infantry Division (Poland) in southern Poland in April 1919, the division was renamed the 26th Infantry Division in 1921.  The division would see combat in World War II, being destroyed during the German invasion of Poland in September 1939.

Austrian German
Austrian German (German: Österreichisches Deutsch), Austrian Standard German (ASG), Standard Austrian German (Österreichisches Standarddeutsch), Austrian High German (Österreichisches Hochdeutsch), or simply just Austrian (Österreichisch), is the variety of Standard German written and spoken in Austria and South Tyrol. It has the highest sociolinguistic prestige locally, as it is the variation used in the media and for other formal situations. In less formal situations, Austrians use Bavarian and Alemannic dialects, which are traditionally spoken but rarely written in Austria. It has been standardized with the publishing of the Österreichisches Wörterbuch in 1951.