hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neiman Marcus Fashion Award
The Neiman Marcus Award for Distinguished Service in the Field of Fashion was a yearly award created in 1938 by Carrie Marcus Neiman and Stanley Marcus. Unlike the Coty Award, it was not limited to American-based fashion designers. Recipients of the Neiman Marcus Awards include couturiers, non-American-based designers, journalists, manufacturers, and celebrities and style icons who had had a significant personal influence upon fashion such as Grace Kelly and Grace Mirabella. The award was typically presented to multiple recipients each year, rather than to a single individual, although Adrian was the sole winner in 1943, a feat repeated in 1957 by Coco Chanel. From 1969 the awards became increasingly intermittent, with ceremonies held in 1973, 1979, 1980, 1984 and 1995, the last year in which the awards were presented. For the final ceremony, the founder, Stanley Marcus, received one of his own awards.

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
Amazing Grace: Songs for Christmas
Amazing Grace: Songs for Christmas is the first extended play (EP) by Australian recording artist Paulini, released on 26 November 2004 by Sony BMG Australia. The EP was produced by Audius Mtawarira and features cover versions of popular Christmas songs, as well as guest vocal appearances by Darlene Zschech and Human Nature. Amazing Grace: Songs for Christmas peaked at number 70 on the ARIA Albums Chart, and at number seven on the ARIA Urban Albums Chart.

Audius Mtawarira
Audius Tonderai Mtawarira (born 1977 in Chimbumu, Guruve, Zimbabwe) is a Zimbabwean singer-songwriter and record producer, who often works mononymously as Audius. From 1996 to 2012, he lived in Australia. At the APRA Music Awards of 2009, he was co-winner of Urban Work of the Year for writing "Running Back" with its singer, Jessica Mauboy, and with American rapper, Sean Ray Mullins (a.k.a. Snob Scrilla).
Perils of Nyoka
Perils of Nyoka is a 1942 Republic serial directed by William Witney. It stars Kay Aldridge as Nyoka the Jungle Girl, a character who first appeared in the Edgar Rice Burroughs-inspired serial Jungle Girl.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
Royal City Curling Club
Construction of the Royal City Curling Club in New Westminster, British Columbia, Canada, began in August 1965, and was completed in January 1966.  The club's first president was George Reid, and its first ice maker was Don Bowman. Since its completion, renovations have been done on it twice, once in 1987 and again in 1994.

New Westminster
New Westminster (colloquially known as New West, hən̓q̓əmin̓əm̓: sӽəyəməɬ) is a city in the Lower Mainland region of British Columbia, Canada, and a member municipality of the Metro Vancouver Regional District.

It was founded in 1858 by Richard Clement Moody as the capital of the Colony of British Columbia, and served as such until the mainland and Vancouver Island colonies were merged to form the new Colony of British Columbia in 1866. It was the British Columbia mainland's largest city from its foundation until the first decade of the 20th century, when it was surpassed in population by Vancouver.

It is located on the banks of the Fraser River as it turns southwest towards its estuary, on the southwest side of the Burrard Peninsula and roughly at the centre of the Greater Vancouver region.
1977–78 Essex Senior Football League
The 1977–78 season was the seventh in the history of Essex Senior Football League, a football competition in England.

The league featured 16 clubs which competed in the league last season, no new clubs joined the league this season.

Basildon United were champions, winning their second Essex Senior League title in a row.

Essex Senior Football League
The Essex Senior Football League is an English men's football league. It contains clubs from the Essex FA, Hertfordshire FA, London FA, Middlesex FA and the Amateur Football Alliance. It is a feeder league to Division One North of the Isthmian League and has a single division which sits at Step 5 (or Level 9) of the National League System.
Exoprosopa caliptera
Exoprosopa caliptera is a species of bee flies in the family Bombyliidae. Its range is noted as being in British Columbia, Canada, as well as throughout the Western United States, Arkansas, and South Dakota. It is also found in the Mexican state of Durango.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Baileychromis
Baileychromis centropomoides is a species of cichlid endemic to Lake Tanganyika in east Africa.  This fish grows to a length of 16.8 centimetres (6.6 in) TL.  It is currently the only known member of its genus. The generic name is a compound noun, made up of the surname Bailey, in honour of the American ichthyologist Reeve Maclaren Bailey (1911-2011) of the University of Michigan, and the Greek word chromis which was used by Aristotle for a type of fish. This was probably the drum Sciaenidae and may be derived from the word chroemo which means "to neigh" in reference to the noise made by drums. This word was applied to a number of percomorph fishes, such as damselfish, cardinalfish, dottybacks, wrasses and cichilds, by ichthyologists as these were thought to be closely related.

Apogonidae
Cardinalfishes are a family, Apogonidae, of ray-finned fishes found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans; they are chiefly marine, but some species are found in brackish water and a few (notably Glossamia) are found in fresh water. A handful of species are kept in aquariums and are popular as small, peaceful, and colourful fish. The family includes about 370 species.

They are generally small fish, with most species being less than 10 cm (4 in), and are often brightly coloured. They are distinguished by their large mouths, and the division of the dorsal fin into two separate fins. Most species live in tropical or subtropical waters, where they inhabit coral reefs and lagoons.

They are nocturnal, spending the day in dark crevices within the reef. At least some species brood their eggs inside the mouths of the males. Males do not feed during this incubation period. Males incubate the eggs in their mouth due to having longer heads and a larger jaw, which females do not acquire.
Tom Dorward
Thomas Fairgrieve Dorward (27 March 1916, Galashiels – 5 March 1941, Castle Bytham, Lincolnshire) was a Scotland international rugby union player. He died as the result of wounds received during World War II.

Galashiels
Galashiels, (/ˌɡæləˈʃiːlz/; Scots: Gallae; Scottish Gaelic: An Geal Àth) colloquially known as Gala, is a town in the Scottish Borders with a population of around 10,060. The town is a major commercial centre for the Borders region with extensive history in the textile industry. Galashiels is the location of Heriot-Watt University's School of Textiles and Design.
East Leeds Family Learning Centre
East Leeds Family Learning Centre was a large Adult Education Centre in Seacroft, Leeds, England.   The buildings were originally used as a secondary school, Foxwood School.  The school is notable for its use for filming The Beiderbecke Trilogy between 1984 and 1988.  Demolition of the buildings began in December 2009 and was completed early in 2010.

The Beiderbecke Trilogy
The Beiderbecke Trilogy is a trilogy of television serials written by Alan Plater and made by Yorkshire Television for the ITV network in the United Kingdom between 1984 and 1988. Each serial centres on schoolteachers Trevor Chaplin (James Bolam) and Jill Swinburne (Barbara Flynn), who work at a rundown comprehensive school in Leeds. Woodwork teacher Trevor enjoys football and jazz music whilst English teacher Jill is a political activist concerned with saving the environment.
Zamboanga del Norte's 1st congressional district
Zamboanga del Norte's 1st congressional district is one of the three congressional districts of the Philippines in the province of Zamboanga del Norte. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district encompasses the northernmost portion of the province and consists of the city of Dapitan and adjacent municipalities of La Libertad, Mutia, Piñan, Polanco, Rizal, Sergio Osmeña and Sibutad.

It is currently represented in the 20th Congress by Roberto "Pinpin" Uy Jr. of the Lakas–CMD.

Rizal, Zamboanga del Norte
Rizal, officially the Municipality of Rizal (Cebuano: Lungsod sa Rizal; Subanen: Benwa Rizal; Chavacano: Municipalidad de Rizal; Tagalog: Bayan ng Rizal), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 15,052 people.
Seyi Sodimu
Seyi Sodimu Listenⓘ (also known as Mr. Jeje or Seyi) is a Nigerian singer-songwriter. He is best known for his hit Nigerian hip-hop single "Love Me Jeje", which featured Afro-soul vocals from Shaffy Bello. It was released in 1997 and made him popular in Nigeria in the late 1990s and early 2000s. He is a pioneer of the ever-growing Nigerian Music Industry.

Afro-soul
Afro-soul is a genre of music that blends elements of soul music with African rhythms and instrumentation. It combines emotive vocal styles and lyrical themes characteristic of soul with traditional African musical elements, including indigenous rhythms, percussion instruments such as drums and shakers, and local languages or dialects.

While artists such as South African singer Miriam Makeba helped popularize soul-influenced African music in the 1950s and 1960s, the term "Afro-soul" has been more commonly used in later decades to describe a range of contemporary artists across Africa. The genre has since grown in popularity across the continent and internationally, often overlapping with styles like Afrobeat, neo-soul, and R&B.
Duncan McDougall (rower)
Duncan McDougall (born 14 March 1959) is a British rower who competed in the 1980 and 1984 Summer Olympics.

He was born in Aylesbury in 1959. He is a member of the Leander Club.

In 1980 he was a crew member of the British boat which won the silver medal in the eights event. Four years later he finished fifth with the British boat in the 1984 eights competition.

Leander Club
Leander Club, founded in 1818, is one of the oldest rowing clubs in the world, and the oldest non-academic club. It is based in Remenham in Berkshire, England and adjoins Henley-on-Thames. Only three other surviving clubs were founded prior to Leander: Brasenose College Boat Club and Jesus College Boat Club (the two competing in a Head race in 1815) and Westminster School Boat Club, founded in 1813.
1948–49 Divizia C
The 1948–49 Divizia C was the 4th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system.

In February 1949, it was announced that Divizia C would be shut down, one of the causes being the unnecessary withdrawal of players from production before weekends, and another the scandals during some matches—issues that had persisted throughout the existence of Divizia C. The teams returned to the district championships.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
Sandra St. Victor
Sandra Kay Matthews, known professionally as Sandra St. Victor, is an American singer-songwriter most known for her work as lead singer of The Family Stand and their international hit single "Ghetto Heaven". She attended the now famous Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts, (Arts Magnet) High School studying all styles of music. Arts Magnet was also stomping grounds for musical colleagues Erykah Badu, Roy Hargrove, Norah Jones and Edie Brickell. She received scholarships in music to Kansas University & Bishop College in Dallas, Texas, where she continued her studies, until deciding she'd rather learn by doing. She joined a local band in Dallas, and began touring Texas and Louisiana. The band was led by jazz guitarist Zachary Breaux.

Roy Hargrove
Roy Anthony Hargrove (October 16, 1969 – November 2, 2018) was an American jazz musician and composer whose principal instruments were the trumpet and flugelhorn. He achieved critical acclaim after winning two Grammy Awards for differing styles of jazz in 1998 and 2002. Hargrove primarily played in the hard bop style for the majority of his albums, but also had a penchant for genre-crossing exploration and collaboration with a variety of hip-hop, neo soul, R&B and alternative rock artists. As Hargrove told one reporter, "I've been around all kinds of musicians, and if a cat can play, a cat can play. If it's gospel, funk, R&B, jazz or hip-hop, if it's something that gets in your ear and it's good, that's what matters."
Graphium rigidum
Graphium rigidum is a species of fungus in the family Microascaceae. It is a plant pathogen. The fungus was originally described as new to science in 1794 by Christiaan Hendrik Persoon, as Stilbum rigidum. Pier Andrea Saccardo transferred it to the genus Graphium in 1886.

Pier Andrea Saccardo
Pier Andrea Saccardo (23 April 1845 in Treviso, Treviso – 12 February 1920 in Padua) was an Italian botanist and mycologist. His multi-volume Sylloge Fungorum was one of the first attempts to produce a comprehensive list of identified fungi, using their spore-bearing structures for classification. He was elected to the Linnean Society in 1916 as a foreign member. He also authored a color classification system that he called Chromotaxia and contributed to the Italian translation of Charles Darwin's Insectivorous Plants.
Lajos Méhelÿ
Lajos Méhelÿ (August 24, 1862 – February 4, 1953) was a Hungarian zoologist, herpetologist, professor, and author. He remains controversial due to his Social Darwinist and racialist publications. He was a member of the Hungarian Academy of Sciences, but renounced his membership.

Besides his zoological work, he increasingly dedicated his life to Hungarian racial theory and Turanism. As a result, he was imprisoned after the Second World War until his death in old age.

Turanism
Turanism, also known as Turanianism, pan-Turanism or pan-Turanianism, is a pan-nationalist political movement built around pseudoscientific claims of biological and linguistic connections between various ethnic groups of Eurasia. It revolves around the abandoned proposal of a Ural-Altaic language family, which hypothesizes that the Turkic, Mongolic, Tungusic, and Uralic peoples share Inner and Central Asian origins and therefore close cultural, ethnic, and linguistic bonds. Supporters of Turanism propose political unity among these groups, chiefly to oppose the cultural and political influences of the Indo-Europeans of Europe, West Asia, and South Asia, as well as the Sino-Tibetans of East Asia. The movement emerged in the 19th century to counter pan-nationalist ideologies such as pan-Germanism, and built upon the ideas of pan-Slavism (e.g. the idea of a "Turanian brotherhood and collaboration" was borrowed from the pan-Slavic concept of "Slavic brotherhood and collaboration").
Sunnyside Christian High School
Sunnyside Christian High School is a private Christian-centered high school located in Sunnyside, Washington. It is one of two high schools in the town. The school aims to promote a Christ-centred learning environment as it prepares students for their futures.

Federal Student Aid
Federal Student Aid (FSA), an office of the U.S. Department of Education, is the largest provider of student financial aid in the United States. Federal Student Aid provides student financial assistance in the form of grants, loans, and work-study funds. FSA is a Performance-Based Organization, and was the first PBO to be established in the US government.

Federal Student Aid is also responsible for the development, distribution, and processing of the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), the fundamental qualifying form used for all federal student aid distribution programs, as well as for many state, regional, and private student aid programs. Each year Federal Student Aid's staff processes approximately 22 million FAFSAs. Additionally, Federal Student Aid is responsible for enforcing the financial aid rules and regulations required by the Higher Education Act of 1965 and the U.S. Department of Education and managing the outstanding federal student loan portfolio.
Skrapar District
Skrapar District (Albanian: Rrethi i Skraparit) was one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 newly created counties. It had a population of 29,874 in 2001, and an area of 775 km2 (299 sq mi). It was in the centre of the country, and its capital was the town of Çorovodë. Its territory is now part of Berat County: the municipalities of Skrapar and Poliçan (partly).

Counties of Albania
Counties (Albanian: qarqe or qarqet), also sometimes known as prefectures (prefektura or prefekturat), are the first-level administrative subdivisions of Albania, replacing the earlier districts. Since 2000, there have been 12 counties. Since 2015, they have been divided into 61 municipalities, 373 communes, and 2,972 villages.
Château de la Croë
The Château de la Croë (French pronunciation: [ʃato d(ə) la kʁɔɛ]) is a large detached villa situated in eight hectares of grounds on the Cap d'Antibes peninsula of the French Riviera (Côte d'Azur), in the Alpes-Maritimes department of Southern France.

The classical-style château was designed by architect Armand-Albert Rateau and built in 1927 for Sir Pomeroy Burton, general manager of Associated Newspapers.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Lunge (exercise)
A lunge can refer to any position of the human body where one leg is positioned forward with knee bent and foot flat on the ground while the other leg is positioned behind. It is used by athletes in cross-training for sports, by weight-trainers as a fitness exercise, and by practitioners of yoga as part of an asana regimen.

In contrast to the split squat exercise, during the lunge the rear leg is also activated.

Cross-training
Cross-training is athletic training in sports other than the athlete's usual sport. The goal is improving overall performance. It takes advantage of the particular effectiveness of one training method to negate the shortcomings of another.
Rock It for Me
"Rock It for Me" is a song written by twins Kay and Sue Werner, and released as a single in 1938 by Chick Webb and his orchestra, featuring singer Ella Fitzgerald. It reached Number. 19 on the US Billboard music chart.

The lyrics to "Rock It for Me" make an early, specific reference to the term "rock and roll", with "…won't you satisfy my soul with the rock and roll?" The song also mentions "a new kind of rhythm", suggesting "…I'm all through with symphony", and "…it's true that once upon a time the opera was the thing…but today the rage is rhythm and rhyme".

Although the term "rock and roll" was not widely used to describe a musical genre until the 1950s, uses of the term were not uncommon in various blues and jazz recordings from the 1920s onward. Billboard columnist Maurie Orodenker used the term as early as 1942, while Cleveland, Ohio disc jockey Alan Freed helped make the phrase popular in the early 1950s.

Maurie Orodenker
Maurie Orodenker (né Maurice, or Morris, Harry Orodenker; 21 December 1908, Philadelphia – 8 October 1993, Philadelphia) was an American journalist, music critic and advertising agency executive.  In the 1940s, when working as a record reviewer on Billboard magazine, he was one of the first to use the term "rock and roll" to describe upbeat blues and swing music of the type which soon afterwards became known as "rhythm and blues".