hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karašica (Danube)
Karašica (Croatian: Karašica, Hungarian: Karasica) or Baranjska Karašica or Karassó is a river in southern Hungary and eastern Croatia. It is 81 kilometres (50 mi) long, of which 30.46 km (18.93 mi) in Croatia. Its basin covers a total of 910 km2 (350 sq mi).

Karašica rises in the southern slopes of the Mecsek mountain in southern Hungary, near the village of Erdősmecske. It flows towards the south into a plain, through Szederkény, and its flow is regulated by man. It continues on through Villány, turns southeast and enters Croatia near the village of Luč and meanders in Baranja in an eastward direction. It passes near Popovac and Draž and flows into the Danube north of Batina.

Popovac, Osijek-Baranja County
Popovac (Hungarian: Baranyabán, Serbian Cyrillic: Поповац) is a village and municipality in Osijek-Baranja County, Croatia. There are 2,084 inhabitants in the municipality (2011 census). Popovac is an underdeveloped municipality, which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.

Until the end of World War II, the majority of the inhabitants was Danube Swabian, also called locally as Stifolder, because their ancestors arrived in the 17th and 18th centuries from Fulda (district). Most of the former German settlers were expelled to Allied-occupied Germany and Allied-occupied Austria in 1945–1948, as a result of the Potsdam Agreement.

Popovac is known for its fish festival (fišijada), which is organized in September every year.
Petone Recreation Ground
Petone Recreation Ground is a cricket ground in Lower Hutt, Wellington, New Zealand.  The first recorded match held on the ground came in 1951 when Hutt Valley played Wanganui in the 1950/51 Hawke Cup.

The ground later held its first first-class match during the 1991/92 Shell Trophy when Wellington played Otago, with the match ending in an 8 wicket victory for Otago.  A second first-class match was held there during the 1998/99 Shell Trophy when Wellington played Auckland, with the match ending in a draw. Wellington Women used Petone Recreation Ground as a home venue between 1998 and 2002. From 2015/16 season some Plunket Shield matches will be played when Basin Reserve is unavailable.

Hutt Valley cricket team
The Hutt Valley cricket team represented the Hutt Valley in the Wellington Region of New Zealand between 1928 and 1999. It competed in the Hawke Cup, which it won four times. Cricket in the area is now part of Cricket Wellington.
Strumigenys emmae
Strumigenys emmae is a species of ant in the genus Strumigenys. It is 1.5 millimeters long and is yellowish brown, has a 4 segmented antennae, small eyes, and has hairs on the head, mesosoma, and petiole that are mostly scale-like or orbicular. They are difficult to find other than when encountered in leaf litter samples or pitfall traps. They are normally slow moving, but they can move fast when disturbed. The species first strike usually kills its prey. The species colony is small. It is most often found in beach margins and agricultural areas.

Mesosoma
The mesosoma is the middle part of the body, or tagma, of arthropods whose body is composed of three parts, the other two being the prosoma and the metasoma. It bears the legs, and, in the case of winged insects, the wings.
Gawler Primary School
Gawler Primary School is a public coeducational primary school, located on the edge of the historic Church Hill State Heritage Area of Gawler in the town of Gawler in South Australia. It is administered by the Department of Education, with an enrolment of 165 students and a teaching staff of 11, as of 2023. The school caters to students from Reception to Year 6.

Year 6
Year 6 is an educational year group in schools in many countries including Japan, most of Africa, Australia and New Zealand. It is usually the sixth year of compulsory education and incorporates students aged between ten and eleven.  It is generally the same as 5th grade in the United States, although the birthday cutoff date varies for different countries and schools.
Ironton Ferry
Ironton Ferry is a four-car cable ferry that crosses a narrow point on the South Arm of Lake Charlevoix in the U.S. state of Michigan in the unincorporated community of Ironton. The ferry connects Ironton, located about five miles (8.0 km) from Charlevoix, to Boyne City.

The ferry runs between April and November. The automobile fare has risen to $5.00 each way.

Charlevoix, Michigan
Charlevoix (/ˈʃɑːrləvɔɪ/ SHAR-lə-voy) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat of Charlevoix County. Part of Northern Michigan, Charlevoix is located on an isthmus between Lake Michigan and Lake Charlevoix, bisected by the short Pine River. Charlevoix serves as the main access point for Beaver Island, the largest island in Lake Michigan, which can be accessed by Island Airways or carferry. The population of Charlevoix was 2,348 at the 2020 census. Charlevoix is mostly surrounded by Charlevoix Township, but the two are administered autonomously.
Gerry Murphy (weather forecaster)
Gerry Murphy (born 1968 or 1969) is an Irish meteorologist with Met Éireann, best known for his appearances on RTÉ.

After graduating with a degree in Experimental Physics from University College Dublin in 1990, Murphy joined Met Éireann in 1992. He received meteorological training in Reading and experience in aviation forecasting at Shannon Airport, before being 'chief scientist' at Valentia Observatory from 1993 to 1999.

Murphy returned to Dublin in 1999, and worked as Met Éireann's agricultural meteorologist until 2001. He has worked as a forecaster in Met Éireann's Central Analysis and Forecasting Office (CAFO) since 2001, and as a weather presenter on RTÉ Television since November 2001.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Milan school of physics
The Milan school of physics indicates the tradition of research in the field of physics in Milan, with particular reference to the first and second half of the 20th century, when under the impulse of Orso Mario Corbino and Antonio Garbasso, and with the chair of theoretical physics by Aldo Pontremoli, the so-called Institute of Complementary Physics of Milan was formed at the University of Milan.

Emilio Del Giudice
Emilio Del Giudice (1 January 1940 – 31 January 2014) was an Italian theoretical physicist who worked in the field of condensed matter. Pioneer of string theory in the early 1970s, later on he became better known for his work with Giuliano Preparata at the Italian Institute for Nuclear Physics (INFN).
McCarty Glacier
The McCarty Glacier is a tidewater glacier located in the Harding Icefield in the Kenai Mountains of the Kenai Peninsula, Alaska.

The glacier is named for William McCarty, a former resident of Seward.

The glacier has been severely affected by global warming and since the early 1900s its terminus has receded 15 km from the mouth of the bay.

Seward, Alaska
Seward (Alutiiq: Qutalleq; Dena'ina: Tl'ubugh) is an incorporated home rule city in Alaska, United States. Located on Resurrection Bay, a fjord of the Gulf of Alaska on the Kenai Peninsula, Seward is situated on Alaska's southern coast, approximately 120 miles (190 km) by road from Alaska's largest city, Anchorage.

With a population of 2,717 people as of the 2020 census, Seward is the fourth-largest city in the Kenai Peninsula Borough, behind Kenai, Homer, and the borough seat of Soldotna. The city is named for former United States Secretary of State William H. Seward, who orchestrated the United States' purchase of Alaska from the Russian Empire in 1867 while serving in this position as part of President Andrew Johnson's administration.

Seward is the southern terminus of the Alaska Railroad and the historic starting point of the original Iditarod Trail to Interior Alaska, with Mile 0 of the trail marked on the shoreline at the southern end of town.
Suzuki (surname)
Suzuki (written: 鈴木 lit. "bell wood", "bell tree" or "bud tree") is a Japanese surname. As of 2008, it is the second most common surname in Japan, after Satō, with 1.9 million people registered. It is said to have been named by the Hozumi clan (穂積氏) in the Heian period (794-1185), after suzuki, which means "the ears of rice piled up" in the dialect of southern Wakayama and Mie prefectures (also known as Kumano). 鈴木 are ateji.

Ateji
In modern Japanese, ateji (当て字, 宛字 or あてじ, pronounced [ate(d)ʑi]; "assigned characters") principally refers to kanji used to phonetically represent native or borrowed words with less regard to the underlying meaning of the characters. This is similar to man'yōgana in Old Japanese. Conversely, ateji also refers to kanji used semantically without regard to the readings.

For example, the word "sushi" is often written with its ateji "寿司". Though the two characters have the readings 'su' and 'shi' respectively, the character '寿' means "one's natural life span" and '司' means "to administer", neither of which has anything to do with the food. Ateji as a means of representing loanwords has been largely superseded in modern Japanese by the use of katakana, although many ateji coined in earlier eras still linger on.
2019 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II – Pool B
Pool B of the 2019 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II was one of two pools in the Europe/Africa zone of the 2019 Fed Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top team and the bottom team proceeding to their respective sections of the play-offs: the top team played for advancement to the Group I, while the bottom team faced potential relegation to Group III.

2019 Fed Cup
The 2019 Fed Cup was the 57th edition of the Fed Cup international team women's tennis tournament.

Romania upset title holders and 11-time winners Czech Republic in Ostrava in the quarterfinals, before themselves losing to eventual champions France in the semifinals. France won the final against Australia.
Liaozhong railway station
41°33′26.79″N 122°45′54.31″E﻿ / ﻿41.5574417°N 122.7650861°E﻿ / 41.5574417; 122.7650861

The Liaozhong railway station (simplified Chinese: 辽中站; traditional Chinese: 遼中站; pinyin: Liáozhōng Zhàn) is a railway station on the Qinhuangdao–Shenyang high-speed railway section of the Beijing–Harbin line. It is located in Liaozhong District, Shenyang, Liaoning Province, People's Republic of China.

Liaozhong District
Liaozhong District (simplified Chinese: 辽中区; traditional Chinese: 遼中區; pinyin: Liáozhōng Qū) is one of ten districts of the prefecture-level city of Shenyang, the capital of Liaoning Province, Northeast China. The name of the district literally means "Central Liao[ning]", referring to its central location within the province. It lies 67 km (42 mi) southwest of the downtown of Shenyang, near the intersection of G1 Beijing–Harbin Expressway and G91 Liaozhong Ring Expressway. As of 2020, it had a population of 395,017 residing in an area of 1,648 km2 (636 sq mi). It is the southernmost county-level division of Shenyang City, bordering Xinmin City to the north, and Tiexi District to the northeast, as well as the prefecture-level cities of Liaoyang to the southeast, Anshan to the south and southwest, and Jinzhou to the west.
College of Applied Science Vadakkencherry
The College of Applied Science or CASVDY, is located in Vadakkencherry, Palakkad district in the Indian state of Kerala.

The college is affiliated to the University of Calicut, recognized under Section 2F of the UGC and approved by the AICTE. It is managed by the IHRD, a Government of Kerala undertaking. It conducts courses in B.Sc Computer Science, BCA, B.Sc Electronics, B.Com with Computer Application, B.Com with Finance, M.Sc Computer Science, M.Sc Electronics and M.Com.

CASVDY was the first in Kerala to offer a postgraduate diploma course in Audio engineering at the government level for aspirants in the audio media industry and fourth in India. The course commenced in June 2010.

Bachelor of Computer Science
The Bachelor of Computer Science (abbreviated BCompSc or BCS) is a bachelor's degree for completion of an undergraduate program in computer science. In general, computer science degree programs emphasize the mathematical and theoretical foundations of computing.
Wilbur Thomas (basketball)
Wilbur Thomas is an American former basketball player known for his college career at American University. A native of Washington, D.C., Thomas played for three seasons for the American Eagles (1972–75). In his senior year, Thomas averaged 19.5 points and 11.2 rebounds per game while helping lead them to an East Coast Conference East Division championship. He was named to the All-ECC First Team and was ECC co-Player of the Year with Lafayette's Henry Horne. He graduated having scored 1,543 points and grabbed 803 rebounds, which were the third and seventh all-time marks in school history at the time.

Thomas was selected in the 1975 NBA draft by the Milwaukee Bucks in the seventh round (115th overall). He was waived prior to the start of the season and never played professionally.

American Eagles men's basketball
The American Eagles men's basketball team represents American University in Washington, D.C. in NCAA Division I competition. The school's team competes in the Patriot League and play their home games in Bender Arena.  Their rivals include the Boston University Terriers, Bucknell Bison, and Navy Midshipmen. Duane Simpkins was appointed the program's 18th head coach on April 1, 2023. The Eagles have appeared four times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 2025.
Samuel Lyons (Australian politician)
Samuel Lyons (9 June 1826 – 25 August 1910) was an Australian politician.

He was the younger son of auctioneer, landowner and businessman Samuel Lyons (1791-1851) and Mary Murphy ( -1832), and attended the University of Liège and Cambridge University. On 24 March 1853 Lyons married Charlotte Margaret Fuller at St James' Church, Sydney, and they had three sons and a daughter.

Lyons took over his father's enterprises on his father's death in 1851, and was a respected businessman and property owner. He was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Canterbury at the 1859 election, but retired in 1860. He stood again for Canterbury at the December 1864 election, but was unsuccessful. He returned to the Legislative Assembly as the member for Central Cumberland at the 1868 by-election, but retired again in 1869.

Lyons died at Leura on 25 August 1910(1910-08-25) (aged 84).

Leura, New South Wales
Leura (pronounced loo-ruh) is a village in the City of Blue Mountains local government area that is located 100 kilometres (62 mi) west of the Sydney central business district in New South Wales, Australia. It is one of the series of small towns stretched along the Main Western railway line and Great Western Highway that bisects the Blue Mountains National Park. Leura is situated adjacent to Katoomba, the largest centre in the upper mountains, and the two towns merge along Leura's western edge.
San Juan River Basin Recovery Implementation Program
The San Juan River Basin Recovery Implementation Program or (SJRIP) is a river management project that was established to recover two endangered fish species in the San Juan River, the Colorado pikeminnow (Ptychocheilus lucius) and the razorback sucker (Xyrauchen texanus), while allowing water development and management activities to continue in the San Juan River Basin.

The program is a partnership between the United States Fish and Wildlife Service, United States Bureau of Reclamation, Bureau of Land Management, Bureau of Indian Affairs, the states of Colorado and New Mexico, the tribal governments of Navajo Nation, Jicarilla Apache, Southern Ute, and Ute Mountain Ute as well as environmental concerns represented by The Nature Conservancy, and water user interests.

The Nature Conservancy
The Nature Conservancy (TNC) is a global environmental organization headquartered in Arlington, Virginia, United States. As of 2021, it works via affiliates or branches in 79 countries and territories, as well as across every state in the US.

Founded in 1951, The Nature Conservancy has over one million members globally as of 2021 and has protected more than 119 million acres (48 million ha) of land in its history. As of 2014, it is the largest environmental non-profit organization by assets and revenue in the Americas.
Ernst Jacobson
Ernst Jacobson (31 January 1889, in Stockholm – 8 February 1963, in Stockholm) was a Swedish chess master.

He took 8th at Copenhagen 1916 (the 9th Nordic Chess Championship, Paul Johner won), took 2nd at Stockholm 1916, tied for 7-8th at Göteborg 1920 (B-tournament, Johner won), took 3rd and won ahead of Karl Berndtsson and Gustaf Nyholm at Jönköping 1921, and took 4th at Uppsala 1923 (Allan Nilsson and Anton Olson won).

He thrice represented Sweden in Chess Olympiads at London 1927, The Hague 1928, and Hamburg 1930, and played in friendly matches Germany vs. Sweden (1922) and Stockholm vs. Leningrad (1926).

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Marske Aerodrome
Marske Aerodrome was a First World War-era airfield used by the Royal Flying Corps, and later by the Royal Air Force, between 1917 and 1920. The aerodrome was just to the west of the village of Marske-by-the-Sea in Yorkshire (North Yorkshire), England. Marske aerodrome hosted air gunnery schools and trained pilots in tactics and methods of aerial combat so that they could be deployed to the front. Marske is known for being the aerodrome where W. E. Johns, author of the Biggles books, undertook his training, as well as being noted for some of the flying instructors who were famous among the aircrew cadre.

Marske-by-the-Sea
Marske-by-the-Sea is a village in the civil parish of Saltburn, Marske and New Marske, North Yorkshire, England, between the seaside resorts of Redcar and Saltburn-by-the-Sea.

Marske comprises the wards of Longbeck (shared with New Marske) and St Germains.
Promises Broken
"Promises Broken" is the seventh episode of the eleventh season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead. The 160th episode of the series overall, the episode was directed by Sharat Raju and written by Julia Ruchman. "Promises Broken" was released on the streaming platform AMC+ on September 26, 2021, before airing on AMC on October 3, 2021.

In the episode, Maggie (Lauren Cohan), Negan (Jeffrey Dean Morgan), Gabriel (Seth Gilliam) and Elijah (Okea Eme-Akwari) come up with a plan to infiltrate Meridian and take it back from the Reapers; Daryl (Norman Reedus) and Leah (Lynn Collins) come across another survivor on a scouting mission; and Eugene (Josh McDermitt), Ezekiel (Khary Payton), Princess (Paola Lázaro), and Stephanie (Chelle Ramos) work for their freedom while Yumiko (Eleanor Matsuura) tries to get a meeting with the leader of the Commonwealth. The episode was received positively by critics.

Lynn Collins
Viola Lynn Collins (born May 16, 1977) is an American actress. She has made television appearances in True Blood (2008), Manhunt: Unabomber (2017) and The Walking Dead (2021–2022), and is recognized for her roles in films such as X-Men Origins: Wolverine (2009) and John Carter (2012).
Hüti, Hiiu County
Hüti is a village in Hiiumaa Parish, Hiiu County, Estonia, on the island of Hiiumaa. As of the 2011 census, the settlement's population was 0.

In 1628, the first glass factory in Estonia was established in Hüti. It was owned by the Swedish military commander and a great Hiiumaa's landowner Jacob De la Gardie. But it closed off in 1664.

The village is first mentioned in 1798 (Hütti). Historically, the village was part of Kõrgessaare Manor (German: Hohenholm), and Lauka Manor (German: Lauk). Before 2013, it was located in Kõrgessaare Parish.

2011 Estonian census
The 2011 Population and Housing Census (PHC 2011) (Estonian: Rahva ja eluruumide loendus (REL 2011)) was a census that was carried out during 31 December 2011 – 31 March 2012 in Estonia by Statistics Estonia.

The total population recorded was 1,294,455 persons, compared to 1,370,052 persons counted in the 2000 Estonian census.
Literary Translators' Association of Canada
The Literary Translators' Association of Canada (LTAC) (or, in French, Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC)) is an association of literary translators from across Canada.

The Literary Translators' Association of Canada is affiliated with the International Federation of Translators (FIT).

The Gazette (Montreal)
The Gazette, also known as the Montreal Gazette, is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper which is owned by Postmedia Network. It is published in Montreal, Quebec, Canada.

It is the only English-language daily newspaper currently published in Montreal. Three other daily English-language newspapers shuttered at various times during the second half of the 20th century. It is one of the French-speaking province's last two English-language dailies; the other is the Sherbrooke Record, which serves the anglophone community in Sherbrooke and the Eastern Townships southeast of Montreal.

Founded in 1778 by Fleury Mesplet, The Gazette is Quebec's oldest daily newspaper and the oldest continuously published newspaper in Canada. The oldest newspaper overall is the English-language Quebec Chronicle-Telegraph, which was established in 1764 and is published weekly.
Electronics industry in Bangladesh
The electronics industry in Bangladesh is one of the fastest-growing industries in the country with great potential. Popular Bangladeshi electronics brands include Walton Electronics, Singer Bangladesh, Jamuna Electronics, Vision Electronics (PRAN-RFL Group). Local companies such as Fair Group, Butterfly Group, Electra, Rangs Group, Electro Mart, and Transcom Group manufacture and assembles Electronics Home Appliances in collaboration with foreign brands such as Samsung, Hisense, Whirlpool, LG, Sony, Gree, Konka,  and Sharp.

Singer Bangladesh
Singer Bangladesh Ltd. (Bengali: সিঙ্গার বাংলাদেশ লি.) is a Bangladeshi sewing machine manufacturer. It started while Bangladesh was a part of the British Raj. In addition to sewing machines, Singer Bangladesh manufactured consumer electronics.