hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Laister
Peter Laister (May 12, 1927 – October 24, 2002) was a prominent Anglo-Catholic priest in the twentieth century. He was born and died in London.

Laister trained for ordination at Saint David's Theological College, Lampeter, Wales and at St. Stephen's House, Oxford, being made a deacon in 1956 and priest in 1957. He began his ministry as a curate in the Diocese of Chelmsford, 1956–60. He served as a Royal Navy Chaplain, 1960–65; Curate of Saint Mary Magdalene, Munster Square, London, 1965–66; Vicar of Our Most Holy Redeemer with St Philip, Clerkenwell, 1970–86; Rector of S. Clement's Church, Philadelphia, 1986–1993, later rector emeritus.

He was a member of the American council of the Guild of All Souls 1986–1992 and served as president of the English branch of the GAS. The Peter Laister Fund of the UK Guild of All Souls is valued in 2025 at £207,244.

Our Most Holy Redeemer
Our Most Holy Redeemer is a late 19th-century church in Clerkenwell, London, England, by the architect John Dando Sedding. It is an Anglo-Catholic church in the Diocese of London of the Church of England. It is at the junction of Exmouth Market and Rosebery Avenue in the London Borough of Islington. The church with attached clergy house, campanile, and parish hall is a Grade II*-listed building.
John Drinker House
John Drinker House is a historic home located at Bunker Hill, Berkeley County, West Virginia. It was built about 1815 and is a two-story, five-bay, limestone dwelling in the Federal style.  It features an arched stone main entrance.  The property includes the ruins of a log home that pre-dates the Drinker House, ruins of a stone smokehouse, and the ruins of slave quarters.  A dump pile is also located on the property.  The house was built by John Drinker (1760–1826), a Quaker portrait artist from Philadelphia. The house is believed to have been a stop on the Underground Railroad.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Berkeley County, West Virginia
Berkeley County is located in the Shenandoah Valley in the eastern panhandle region of West Virginia in the United States. The county is part of the Hagerstown–Martinsburg metropolitan area. As of the 2020 census, the county population was 122,076, making it the second-most populous of West Virginia's 55 counties, behind Kanawha County. The City of Martinsburg is the county seat.
Manera
Manera is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony S. Manera, President of the Canadian Broadcasting Corporation

Paul Manera (born 1967), Australian player of American football

Teresa Manera, Argentine paleontologist

Teresa Manera
Teresa Manera de Bianco is an Argentine paleontologist and geologist. She was a professor in the geology department of the Universidad Nacional del Sur. She conducts research on vertebrate paleontology and topics related to vertebrate footprints and remains from the Quaternary period. In 1986, she discovered a stretch of land near Pehuen Co containing 12,000-year-old fossilized footprints of at least 22 distinct species, including those of the extinct sloth Megatherium and Glyptodonts.
Francis Woodman
Francis Call Woodman (1864-1959) was an American teacher and educational administrator. Woodman co-founded the Morristown School (now the Morristown-Beard School) in Morristown, New Jersey with former Harvard University classmates Thomas Quincy Brown, Jr. and Arthur Pierce Butler. Woodman then served as the school's first headmaster during its first 19 years (1898-1917). During World War I, he served as an educational advisor for the YMCA in France. Woodman later worked as an independent education consultant.

Mercersburg Academy
Mercersburg Academy (formerly Marshall College and Mercersburg College) is an independent college-preparatory boarding and day high school in Mercersburg, Pennsylvania, in the United States.

Founded in 1893, the school enrolls approximately 444 students in grades 9 through 12, including postgraduates, on a campus about ninety miles northwest by north of Washington, D.C.
Marsh Island Wildlife Refuge
Marsh Island Refuge is located on Marsh Island, Iberia Parish, south coastal Louisiana. The island is uninhabited and managed by the Louisiana Department of Wildlife and Fisheries (LDWF) as a wildlife sanctuary.

Iberia Parish, Louisiana
Iberia Parish (French: Paroisse de l'Ibérie, Spanish: Parroquia de Iberia) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. At the 2020 census, it had a population of 69,929; the parish seat is New Iberia.

The parish was formed in 1868 during the Reconstruction era and named for Iberia. It is part of the 22-parish Acadiana region of the state, with a large Francophone population. Some of its ethnic French residents had ancestors who settled here after being expelled in the 18th century by the British from Acadia in present-day Canada. Historically, it has also been a center for sugar cane cultivation and produces the most sugar of any parish in the state.

Iberia Parish is part of the Lafayette metropolitan area. The Port of Iberia has a waterway with access to the Gulf Coast.
Jurmo
Jurmo is an island and a village in the municipality of Pargas in the outer islands  of the archipelago off of Turku, Finland.  Directly south of the island of Korpo and 13 kilometres (8.1 mi) northeast of the island of Utö, this elongated island is 5 km (3 mi) in length with an average width of 1 km (0.6 mi). The island has had its own church since 1846 and a bird observatory. Although there are dozen or so permanent residents on the island, they are joined by quite a few part-time residents come summertime.

The island of Jurmo was formed during the ice age and, as an island surrounded by large amounts of gravel, and not consisting of only rock like most other islands in the region, is actually a distant continuation of the Third Salpausselkä.

Bird observatory
A bird observatory is a centre for the study of bird migration and bird populations. They are usually focused on local birds, but may also include interest in far-flung areas. Most bird observatories are small operations with a limited staff, many volunteers and a not-for-profit educational status. Many bird observatories conduct bird ringing or bird banding (term in the United States).
Umikaze
Umikaze (海風 ”Sea Breeze”) can refer to:

Umikaze-class destroyer - a World War I destroyer class in the Imperial Japanese Navy
Japanese destroyer Umikaze (1910) - The lead ship of the Umikaze-class destroyers

Japanese destroyer Umikaze (1936) - a World War II destroyer in the Imperial Japanese Navy

Office Umikaze - a Japanese talent agency

Umikaze-class destroyer
The Umikaze-class destroyers (海風型駆逐艦, Umikazegata kuchikukan) were a class of two destroyers of the Imperial Japanese Navy. They were the first large destroyers designed for open ocean service to be built in Japan.
Razzmatazz (British TV series)
Razzmatazz is a music-based children's television programme that ran on ITV between 2 June 1981 and 2 January 1987.

Razzmatazz was produced by Tyne Tees Television for Children's ITV and featured presenters Alastair Pirrie and Lyn Spencer. Later presenters included Brendan Healy, Suzanne Dando and singer Lisa Stansfield, who joined the show when she was 16.

The show featured the latest pop acts performing their current single, interspersed with games and other items such as cooking. The show was recorded in Newcastle with the audience largely made up of pupils from nearby schools. Acts featured on the show included Kate Bush, David Essex, Chas and Dave, Adam and the Ants, Altered Images, Dead or Alive, Lynsey de Paul, Madness, Kim Wilde, Bucks Fizz, Seona Dancing and General Public.

General Public
General Public were an English new wave band, formed in Birmingham in 1983, by vocalists Dave Wakeling and Ranking Roger of the Beat, and which also included former members of Dexys Midnight Runners, the Specials, and the Clash. They are best remembered for their hits "Tenderness" (1984) and "I'll Take You There" (1994).
Joseph Bertrand (swimmer)
Joseph Bertrand (13 July 1877 - 25 August 1918) was a French swimmer and water polo player who won a silver medal in the Men's 200 metre team swimming event at the 1900 Summer Olympics. He also participated in water polo at the 1900 Summer Olympics.

Swimming at the 1900 Summer Olympics – Men's 200 metre team swimming
The men's 200 metre team swimming was an event on the swimming at the 1900 Summer Olympics schedule in Paris. It was held on August 12, 1900. 20 swimmers from two nations constituted four teams; 18 of the swimmers actually swam. The event was won by the German Swimming Federation, defeating three French teams. Tritons Lillois took silver, Pupilles de Neptune de Lille bronze, and Libellule de Paris fourth place.
Gunjaria railway station
Gunjaria railway station is a railway station on Katihar–Siliguri branch of Howrah–New Jalpaiguri line in the Katihar railway division of Northeast Frontier Railway zone. It is situated beside National Highway 31 at Gunjaria of Uttar Dinajpur district in the Indian state of West Bengal.

Katihar–Siliguri line
The Katihar–Siliguri line is a railway line connecting Katihar in the Indian state of Bihar with Siliguri Junction in West Bengal, via Barsoi, Dalkhola,  Kishanganj, Aluabari Road Junction, Thakurganj, Adhikari, Naxalbari,  Bagdogra and Matigara. It was a metre-gauge track that was converted to 1,676 mm (5 ft 6 in) broad gauge in 2011.

Another railway line with a slightly different route with shorter distance exists between Siliguri Junction and Aluabari Road Junction (Islampur) and its details are available in Howrah–New Jalpaiguri line article.
Mallikpur Union
Mallikpur Union (Bengali: মল্লিকপুর ইউনিয়ন) is a Union Parishad under Lohagara Upazila of Narail District in the division of Khulna, Bangladesh. It has an area of 32.22 km2 (12.44 sq mi) and a population of 22,195 (2011).

Lohagara Upazila, Narail
Lohagara (Bengali: লোহাগড়া) is an upazila of Narail District in the Division of Khulna, Bangladesh. Lohagara Thana was established in 1861 and was converted into an upazila in 1984. It is named after its administrative center, the town of Lohagara.
Yves Piétrasanta
Yves Piétrasanta (19 August 1939 – 28 May 2022) was a French politician. He served as the mayor of Mèze from 1977 to 2001. Piétrasanta also served as The Greens Member of the European Parliament for France. He was a president candidate of the Génération Ecologie in 2012, later withdrawing on 7 February 2012 and joining another politician, François Hollande's campaign team. In 2018, he retired from the leadership of Génération Ecologie and was succeeded by Delphine Batho.

Piétrasanta died in May 2022, at the age of 82.

The Greens (France)
The Greens (French: Les Verts [le vɛʁ], LV; also Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, VEC) was a left-wing to centre-left green-ecologist political party in France. The Greens had been in existence since 1984, but their spiritual roots could be traced as far back as René Dumont's candidacy for the presidency in 1974. On 13 November 2010, The Greens merged with Europe Ecology to become Europe Ecology – The Greens.
Salaam Gariba
Salaam Gariba (born 23 January 1969 in Tamale) is a retired Ghanaian sprinter who specialized in the 100 metres.

He won the silver medal at the 1989 African Championships. He reached the semi-final at the 1991 World Championships and in relay at the 1987 World Championships. He also competed at the 1993 World Championships and the 1988 Olympic Games.

His personal best time was 10.27 seconds, achieved in April 1991 in Philadelphia.

Tamale, Ghana
Tamale (Dagbani: [ˈtamali]) is the capital city of the Northern Region of Ghana. It is Ghana's third largest city, with a population of 374,744 people (185,051 males and 189,693 females) as of 2021 population census).: 67  The city has been ranked as the fastest-growing city in West Africa. Tamale is located in the Kingdom of Dagbon, Ghana's oldest Kingdom. It is traditionally inhabited by Dagombas, and other current residents are Gonja, Mamprusi and Akan. As of 2025, the Mayor is Hon. Abu Takoro.

The city grew from a small village to an important economic center in the Northern Territories after the British government established administrative headquarters in the area. It became the capital of the Northern Region in 1960.: 1, 2, 15  The local economy is based on agriculture, followed by trading, teaching, and manufactures.: 42

Economic activities in Tamale revolve around farming and trading.
Harry Viljoen
Harry Viljoen is a South African former rugby coach and player. He coached the provincial teams of the Transvaal, Natal, and Western Province, before being appointed as coach of the South African national side. He retired as Springboks coach after a disappointing season in 2001 with five wins from eleven test matches.

Earlier in life, he played at scrum half for Transvaal.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
Workout Holiday
Workout Holiday is the second release for Austin, Texas-based rock trio White Denim, consisting of nine self-recorded songs. Also known as the "Tour EP", Workout Holiday was sold exclusively on tour in 2007.

At the end of 2007, the band signed with online record company RCRD LBL and released a downloadable three-song EP entitled the RCRD LBL EP. The digital EP consists of re-recorded tracks from Workout Holiday, and each track was released over the first quarter of 2008. All three tracks are available at the RCRD LBL website Archived 2009-03-27 at the Wayback Machine.

RCRD LBL
RCRD LBL was a website for free, curated, and legal MP3 downloads from emergent artists.

RCRD LBL was launched in 2007 by Josh Deutsch, Peter Rojas and creative director Elliot Aronow, and featured thousands of free singles, remixes, exclusive tracks and rarities from a diverse, handpicked roster of artists. The site served up millions of downloads and plays per month.

As of November 2013, the site has been taken down and there have been no new posts on the site's Facebook or Twitter feeds since May 2013.
Esther Mountain
Esther Mountain is a mountain in the Adirondacks in the U.S. state of New York. It is the 28th-highest of the Adirondack High Peaks, with an elevation of 4,240 feet (1,290 m). The mountain is located in the Wilmington Wild Forest in the town of Wilmington in Essex County. It is adjacent to Whiteface Mountain and is the northernmost of the High Peaks.

Essex County, New York
Essex County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 37,381. Its county seat is the hamlet of Elizabethtown. Its name is from the English county of Essex. Essex is one of two counties that are entirely within the Adirondack Park, the other being Hamilton County. The county is part of the North Country region of the state.
Shigalo
Xigalo is a small town on the R81 route, falling under the Collins Chabane Local Municipality in the Limpopo province of South Africa.

Xigalo is famed for being the birthplace of the South African potter and sculptor Noria Muelwa Mabasa.

Collins Chabane Local Municipality
Collins Chabane Municipality (Tsonga: Masipala wa Collins Chabane; Venda: Masipalawapo wa Collins Chabane) is a local municipality within the Vhembe District Municipality, in the Limpopo province of South Africa. It was established after the August 2016 local elections by merging portions of the Thulamela and Makhado local municipalities. Malamulele is the seat of the municipality. It is named after Collins Chabane, South African Minister of Public Service and Administration who died in a motor vehicle accident on Sunday, 15 March, 2015.
The Elise and Walter A. Haas International Award
Also called “Haas Award” is an award from the University of California at Berkeley established in 1964 by Walter A. Haas Jr., Peter E. Haas and Richard Goldman. It recognizes students or alumni of the university who are from a different country to the United States who have made significant contributions to their country.

The award winners have been:

Walter A. Haas Jr.
Walter A. Haas Jr. (January 24, 1916 – September 20, 1995) was an American businessman. He was the president (1958–1970), CEO (1958–1976) and chairman (1970–1981) of Levi Strauss & Co, succeeding his father Walter A. Haas (1889–1979). He led the company in its growth from a regional manufacturer to one of the world’s leading apparel companies.

In 1953, together with his wife, Evelyn, he founded the Evelyn and Walter Haas Jr. Fund, a private family foundation based in San Francisco. Haas was also the principal owner of the Oakland Athletics of Major League Baseball from 1981 to until his death in 1995.
2019 Big West Conference women's soccer tournament
The 2019 Big West Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Big West Conference held on November 7 and 10, 2019. The three-match tournament took place at Titan Stadium in Fullerton, California. The four-team single-elimination tournament consisted of two rounds based on seeding from regular season conference play. The defending champions were the Long Beach State 49ers, but they failed to qualify for the 2019 tournament. The Cal State Fullerton Titans won the title by beating the Cal State Northridge Matadors 2–0 in the final.  This was the eighth Big West tournament title for the Cal State Fullerton program and the sixth for head coach Demian Brown.

Long Beach State athletics
Long Beach State athletics, or simply Beach athletics (previously known as the 49ers), are the athletic teams that represent California State University, Long Beach. Teams compete in 19 sports at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I level. Long Beach State is a founding member of the Big West Conference, and also competes in the Mountain Pacific Sports Federation and the Golden Coast Conference for sports not sponsored by the Big West.
Florida House Bill H-837
Florida House Bill H-837, also known as HB-837 or The Academic Freedom Bill of Rights, was a proposed bill in 2005 that would have allowed students to establish lawsuits against their professors and university for perceived intolerance of the student's beliefs. The bill could have also required professors to teach concepts that may have contradicted established facts, if the concept was considered a "serious scholarly" theory (such as Holocaust denial).

The bill was heavily criticized as an attack on free speech in academia, and raised concerns about potential abuse by those with fringe beliefs. It died on calendar in May 2005.

American Association of University Professors
The American Association of University Professors (AAUP) is an organization of professors and other academics in the United States that was founded in 1915 in New York City and is headquartered in Washington, D.C. AAUP membership includes over 500 local campus chapters and 39 state organizations.

Since June 2022, the AAUP has been affiliated with the American Federation of Teachers.

The AAUP's stated mission is to advance academic freedom and shared governance, to define fundamental professional values and standards for higher education, and to ensure higher education's contribution to the common good. Founded in 1915 by Arthur O. Lovejoy and John Dewey, the AAUP has helped shape American higher education by developing standards and procedures that maintain quality in education and academic freedom in the country's colleges and universities.
Diesel Air Dair 100
The Diesel Air Dair 100 is an opposed-piston aircraft diesel engine, designed and produced by Diesel Air Ltd of Olney, Buckinghamshire for use in airships, home-built kit planes and light aircraft. The prototype was  built in the 1990s and exhibited at PFA (now LAA) airshows.  Although Diesel Air engines have been fitted  to an AT-10 airship and to a Luscombe 8A monoplane, production numbers have been very limited.

Aircraft diesel engine
The aircraft diesel engine or aero diesel is a diesel-powered aircraft engine. They were used in airships and tried in aircraft in the late 1920s and 1930s, but were never widely adopted until recently. Their main advantages are their excellent specific fuel consumption, the reduced flammability and somewhat higher density of their fuel, but these have been outweighed by a combination of inherent disadvantages compared to gasoline-fueled or turboprop engines. The ever-rising cost of avgas and doubts about its future availability have spurred a resurgence in aircraft diesel engine production in the early 2010s.

Using diesel engines in aircraft is additionally advantageous from the standpoint of environmental protection as well as the protection of human health, since the tetraethyllead antiknock ingredient of avgas has long been known to be highly toxic as well as polluting.
Musina
Musina, also known as Messina (/mɛˈsiːnə/), is the northernmost town in the Limpopo province of South Africa. It is located near the confluence of the Limpopo River with the Sand River and the border to Zimbabwe with a population of between 20,000 and 40,000. Iron ore, coal, magnetite, graphite, asbestos, diamonds, semi-precious stones and copper are mined in the region.

Magnetite
Magnetite is a mineral and one of the main iron ores, with the chemical formula Fe2+Fe3+2O4. It is one of the oxides of iron, and is ferrimagnetic; it is attracted to a magnet and can be magnetized to become a permanent magnet itself. With the exception of extremely rare native iron deposits, it is the most magnetic of all the naturally occurring minerals on Earth.  Naturally magnetized pieces of magnetite, called lodestone, will attract small pieces of iron, which is how ancient peoples first discovered the property of magnetism.

Magnetite is black or brownish-black with a metallic luster, has a Mohs hardness of 5–6 and leaves a black streak. Small grains of magnetite are very common in igneous and metamorphic rocks.

The chemical IUPAC name is iron(II,III) oxide and the common chemical name is ferrous-ferric oxide.
Daviesia arthropoda
Daviesia arthropoda is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to Central Australia. It is a glabrous shrub with widely spreading branches, sharply-pointed, narrowly egg-shaped phyllodes with the narrower end towards the base, and yellow flowers with faint red markings.

Central Australia
Central Australia, also sometimes referred to as the Red Centre, is an inexactly defined region associated with the geographic centre of Australia. In its narrowest sense it describes a region that is limited to the town of Alice Springs and its immediate surrounds including the MacDonnell Ranges. Commonly, it refers to an area up to 600 km (370 mi) from Alice Springs, in every direction. In its broadest use it can include almost any region in inland Australia that has remained relatively undeveloped, and in this sense is synonymous with the term Outback.

In a modern, more formal sense it can refer to the administrative region used by the Northern Territory government, as of 2022.

Centralia is another term associated with the area, most commonly used by locals.