hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angel Devoid: Face of the Enemy
Angel Devoid: Face of the Enemy is a 1996 FMV-based tech noir graphic adventure game developed by Electric Dreams Inc.  and released by Mindscape for MS-DOS and Mac OS. A Japanese language version of the game was released under the title DeathMask for Sega Saturn and PlayStation.

This first-person video game is set in a dark, futuristic cyberpunk-influenced world. Most of the characters that can be interacted with are played by live video game actors superimposed over a digital scenery; the cast includes Joseph Pilato and Eric Anderson.

The player character is a police detective, who wears the face of an infamous criminal terrorist named Angel Devoid. Wandering around the fictional Neo-City, the player meets Devoid's acquaintances and has to survive against death hazards, including Devoid's past adversaries.

Tech noir
Tech noir is a hybrid genre of fiction, particularly film, combining film noir and science fiction, epitomized by Ridley Scott's Blade Runner (1982) and James Cameron's The Terminator (1984). The tech-noir presents "technology as a destructive and dystopian force that threatens every aspect of our reality".
Julia Goldani Telles
Julia Goldani Telles is a Brazilian-American actress and ballet dancer. She is known for playing Sasha Torres on the short-lived ABC Family series Bunheads (2012–2013), Whitney Solloway on the Showtime original series The Affair (2014–2019), and Iris in the third season of The Girlfriend Experience (2021).

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Midlothian Council
Midlothian Council is the local authority for Midlothian, one of the 32 council areas of Scotland, covering an area immediately south of the city of Edinburgh. The council is based in Dalkeith. Since the last boundary changes in 2017, eighteen councillors have been elected from six wards.

2022 Midlothian Council election
Elections to Midlothian Council took place on 5 May 2022 as part of the 2022 Scottish local elections. The election used the six wards created under the Local Governance (Scotland) Act 2004, with 18 councillors being elected. Each ward elected three members, using the STV electoral system - a form of proportional representation.

For the first time, the Scottish National Party emerged as the largest party on the council with eight seats, with Labour winning seven and the Conservatives three.
1970 Croke Cup
The 1970 Croke Cup was the 19th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 22 March to 26 April 1970.

St Finbarr's College were the defending champions, however, they were beaten ny Limerick CBS in the Harty Cup first round. Teams were reduced to 13-a-side.

The final was played on 26 April 1970 at Fraher Field in Dungarvan, between the North Monastery and Kilkenny CBS, in what was their first ever meeting in the final. The North Monastery won the match by 2–13 to 2–08 to claim their second Croke Cup title overall and a first title in 10 years.

Gerald Hanley was the top scorer with 2-02.

Dr Croke Cup
The All-Ireland Post-Primary Schools Croke Cup, is an annual inter-schools hurling competition organised by the Gaelic Athletic Association. It is the highest inter-schools hurling competition in Ireland, and has been contested every year, except on two occasions, since 1944.

The All-Ireland final, usually held in March, serves as the culmination of a knockout series of games played in February and March. Currently, qualification for the All-Ireland series is limited to teams competing in Connacht, Leinster and Munster. Eligible players must be under the age of 19.

The title has been won at least once by 17 different schools, nine of which have won the title more than once. The all-time record-holders are St Kieran's College, who have won the competition 24 times.

St Kieran's College are the current champions, having beaten St. Raphael's College by 0-26 to 1-18 in the 2024 All-Ireland final.
Gereja Ayam
7°36′20.5″S 110°10′49.8″E﻿ / ﻿7.605694°S 110.180500°E﻿ / -7.605694; 110.180500

Bukit Rhema, more commonly known by the nickname Gereja Ayam (Indonesian for 'Chicken Church'), is an abandoned house of worship in the Magelang area in Central Java, Indonesia. The nickname comes from the building's unique shape, which resembles a hen to most people who see it, although the builder intended it to look more like a dove.

Magelang
Magelang (Javanese: ꦩꦒꦼꦭꦁ) is one of six cities in Central Java, Indonesia, that are administratively independent of the regencies in which they lie geographically. Each of these cities is governed by a mayor rather than a bupati. Magelang City covers an area of 18.56 km2 and had a population of 118,227 at the 2010 census and 121,526 at the 2020 census; the official estimate as at mid-2024 was 128,709 (comprising 63,612 males and 65,097 females). It is geographically located in the middle of the Magelang Regency, between Mount Merbabu and Mount Sumbing in the south of the province, and lies 43 km north of Yogyakarta, 15 km north of Mungkid and 75 km south of Semarang, the capital of Central Java.
Ken Wayne (wrestler)
Kenneth Dewayne "Ken" Peale (born January 15, 1959), better known by the ring name "Nightmare" Ken Wayne, is an American retired professional wrestler and convicted child sex offender. He is the founder and owner of New Experience Wrestling, as well as a board member of Ohio Valley Wrestling.

DSW Tag Team Championship
The DSW Tag Team Championship was the tag team championship in Deep South Wrestling, a former developmental territory of World Wrestling Entertainment between 2005 and 2007. The title was last held by Caleb Konley and Sal Rinauro, who defeated Pretty Boy Floyd and Simon Sermon on July 26, 2007. The championships were reactivated in March 2025.
Kalen Ballage
Kalen Ballage (born December 22, 1995) is an American professional football running back. He played college football for the Arizona State Sun Devils and was selected by the Miami Dolphins in the fourth round of the 2018 NFL draft. He also played for the New York Jets, Pittsburgh Steelers, and Los Angeles Chargers.

San Antonio Brahmas
The San Antonio Brahmas were a professional American football team based in San Antonio, Texas. The Brahmas competed in the United Football League (UFL) as a member of the XFL Conference. The team was owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation. The Brahmas played their home games at the Alamodome. The Brahmas had a franchise regular season record of 11–11 (.500).
Igloo
An igloo (Inuit languages: iglu or  illu, Inuktitut syllabics ᐃᒡᓗ [iɣˈlu]; plural: igluit ᐃᒡᓗᐃᑦ [iɣluˈit]), also known as a snow house or snow hut, is a type of shelter built of suitable snow.

Although igloos are often associated with all Inuit, they were traditionally used only by the people of Canada's Central Arctic and the Qaanaaq area of Greenland. Other Inuit tended to use snow to insulate their houses, which were constructed from whalebone and hides.

Snow is used because the air pockets trapped in it make it an insulator. Known as the igloo effect, on the outside, temperatures may be as low as −45 °C (−49 °F), but on the inside, the temperature may range from −7 to 16 °C (19 to 61 °F) when warmed by body heat alone.

Thermal insulation
Thermal insulation is the reduction of heat transfer (i.e., the transfer of thermal energy between objects of differing temperature) between objects in thermal contact or in range of radiative influence. Thermal insulation can be achieved with specially engineered methods or processes, as well as with suitable object shapes and materials.

Heat flow is an inevitable consequence of contact between objects of different temperature. Thermal insulation provides a region of insulation in which thermal conduction is reduced, creating a thermal break or thermal barrier, or thermal radiation is reflected rather than absorbed by the lower-temperature body.

The insulating capability of a material is measured as the inverse of thermal conductivity (k). Low thermal conductivity is equivalent to high insulating capability (resistance value). In thermal engineering, other important properties of insulating materials are product density (ρ) and specific heat capacity (c).
HMS Port Quebec
HMS Port Quebec was a British motor ship that was designed and launched in 1939 to be the refrigerated cargo ship Port Quebec, but completed in 1940 as an auxuiliary minelayer. In 1944 she was converted into an aircraft component repair ship and renamed HMS Deer Sound. In 1947 she was returned to her owner, Port Line, and completed as a cargo ship. She was scrapped in Taiwan in 1968.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
Rosa Mannion
Rosa Mannion (born 1962) is a British operatic soprano who has sung leading roles both in the opera houses of the UK and Europe and in the recording studio. Although particularly known for her roles in the operas of Handel and Mozart, she sang a wide repertoire during her career including Violetta in La traviata and all the leading female roles in The Tales of Hoffmann (Olympia, Antonia, and Giulietta).

The Tales of Hoffmann
The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann, who is the protagonist of the story. It was Offenbach's final work; he died in October 1880, four months before the premiere.
Fei-Fei
Fei-Fei, Feifei, or Fei Fei are Chinese given names. Notable people with the given name include:

Fei-Fei Li (born 1976), American computer scientist

Fei Fei Sun (born 1989), Chinese model based in New York City

Feifei Sun (born 1981), Chinese actress

Feifei Sui (born 1979), Chinese basketball player

Feifei Fan (born 1989), Chinese goalball player

Lydia Shum (1945–2008), aka "Fei-Fei", Hong Kong comedian, MC, actress, & singer

Fei Fei, a fictional character in the 2020 animated film Over the Moon voiced by Cathy Ang

Fan Feifei
Fan Feifei (Chinese: 范菲菲; pinyin: Fàn Fēifēi, born 1 September 1989) is a Chinese retired goalball player. She won a silver medal at both the 2008 Summer Paralympics and the 2012 Summer Paralympics.

Fan had congenital cataract, a kind of visual impairment. She began playing goalball when she was 10 years old; just a year later she helped her province Shandong win a bronze medal at the National Para Games, at the age of 11. Donations poured in after her story was publicized, and she has since gained 20/200 vision through a cataract surgery in Shanghai.

Like her national teammates Lin Shan, Wang Ruixue, and Ju Zhen, Fan started playing the sport under coach Wang Jinqin at the Weifang School of the Blind in Weifang, Shandong.
Mortaio da 260/9 Modello 16
The Mortaio da 260/9 Modello 16 - was an Italian Heavy mortar and Siege Gun designed by the French Schneider Company and produced under license in Italy by Ansaldo and Vickers-Terni for the Italian Army.  It was used by the Italian Army during both the First World War and Second World War.

Schneider-Creusot
Schneider et Compagnie, also known as Schneider-Creusot for its birthplace in the French town of Le Creusot, was a historic iron and steel-mill company which became a major arms manufacturer. In the 1960s, it was taken over by the Belgian Empain group and merged with it in 1969 to form Empain-Schneider, which in 1980 was renamed Schneider SA and in 1999, after much restructuring, Schneider Electric.
Takidan-ji
Takidan-ji  (瀧谷寺) is a Buddhist temple located in the city of Sakai, Fukui, Japan, in the Hokuriku region of Japan.  It belongs to the Shingon-shū Chizan-ha sectIts main image is a statue of Yakushi Nyōrai, which the temple claims was carved by the Nara period shugendō monk Taichō. The temple is noted for its Japanese garden, which has been designated as a National Place of Scenic Beauty.

Taichō
Taichō (泰澄; July 20, 682 – April 20, 767) was a shugendō monk in Nara period Japan. He was raised in Echizen Province, which was in the southern portion of present-day Fukui Prefecture. He was the second son of Mikami Yasuzumi (三神安角). He is said to be the first person to reach the top of Mount Haku in neighboring Kaga Province and other peaks in the Ryōhaku Mountains.
Barbara Królka
Barbara Królka (died 1664 or 1670), was a Polish woman accused of being a witch. Her case was among the more famed of Polish witch trials.

She was accused of having cast a spell upon Wacław Jeziorkowski and his family. Królka was also blamed for having caused by magic the plague which took place almost fifty years earlier in 1624. She was also credited with enchanting of King Zygmunt August and causing the deaths of queens Elżbieta Habsburżanka (1545) and Barbara Radziwiłłówna (1551). She was judged guilty as charged by the local mayor of Wizna and executed by burning.

Elizabeth of Austria (1526–1545)
Elizabeth of Austria (Polish: Elżbieta Habsburżanka, Lithuanian: Elžbieta Habsburgaitė; 9 July 1526 – 15 June 1545) was Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania by marriage. She was the eldest of fifteen children of Ferdinand I, Holy Roman Emperor, and his wife Anne of Bohemia and Hungary. A member of the House of Habsburg, she was married to Sigismund II Augustus, who was already crowned as King of Poland and Grand Duke of Lithuania even though both of his parents were still alive and well. The marriage was short and unhappy. Elizabeth was of frail health, experiencing epileptic seizures, and died at age 18.
Baron von Lind
Gerald (Jerry) Lind (October 31, 1937 – October 17, 2017) born in Duluth, Minnesota, also known as Baron von Lind, was an American portrait painter and pin-up artist. He was the son of Baron Johann von Lind of Austria. After he left the United States military in 1989, Lind assumed his ancestral name of "Von Lind".

Pin-up model
A pin-up model is a model whose mass-produced pictures and photographs have wide appeal within the popular culture of a society. Pin-up models are usually glamour, actresses, or fashion models whose pictures are intended for informal and aesthetic display, known for being pinned onto a wall. From the 1940s, pictures of pin-up girls were also known as cheesecake in the U.S.

The term pin-up refers to drawings, paintings, and photographs of semi-nude women and was first attested to in English in 1941. Images of pin-up girls were published in magazines and newspapers. They were also displayed on postcards, lithographs, and calendars. The counterpart of the pin-up girl is the male pin-up, also known as beefcake, including celebrated actors and athletes such as the actor James Dean, the singer Jim Morrison, and the model Fabio.
Sport Against Racism Ireland
Sport Against Racism Ireland (SARI) is an anti-racism not for profit organisation founded in Dublin in July 1997 ‘as a direct response to the growth of racist attacks from a small but vocal section of people in Ireland.’

SARI organise various events, projects, programmes and campaigns in order to ‘support and promote social inclusion and positive integration through sport’.

Martin Rogan
Martin Rogan (born 1 May 1977) is an Irish former professional boxer who competed from 2004 to 2014. At regional level, he held the Commonwealth heavyweight title in 2009; and won the inaugural Prizefighter series in 2008.
Edi Paloka
Edi Paloka (born 23 December 1965) is an Albanian Democratic Party politician and former Member of Parliament (MP) for Durrës. He was first elected MP in the 2001 general election and then for three other legislatures successively as a member of the parliamentary group of the Democratic Party.

2001 Albanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Albania on 24 June 2001. The result was a victory for the ruling Socialist Party of Albania, which won 73 of the 140 seats, resulting in Ilir Meta remaining Prime Minister. Voter turnout was 54%.
Buek
Buek is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Buek (died 1931), American developer and architect

Dick Buek (1929–1957), American downhill ski racer and later a daredevil stunt pilot

Otto Buek (1873–1966), German philosopher and translator

Dick Buek
Richard (Mad Dog) Buek (November 4, 1929 – November 3, 1957) was an American alpine ski racer and later a daredevil stunt pilot. The fiancé of champion ski racer Jill Kinmont, whose tragic life story was made into the inspirational hit Hollywood motion picture The Other Side of the Mountain (1975), Buek died in a plane crash at the age of 27.
Peugeot Type 135
The Peugeot Type 135 was an early automobile manufactured by the French company Automobiles Peugeot between 1911 and 1913 during which time 376 examples were built. It would be the last large Peugeot until the 1920 Type 156 due to the outbreak of the First World War in 1914. Its contemporary competitors in the French large car market included the Renault CE and Vauxhall A12.

The Type 135 reportedly utilized an updated version of the then-common Peugeot inline-four engine for a displacement of 5 liters, producing a maximum of 22 horsepower, though in most other ways was very similar to its predecessor, the Type 134. It was noted also to have a drag coefficient of 0.75.

The most common body style of the Type 135 was a cabriolet variant known as the Torpèdo, featuring a removable roof.

Vauxhall A-Type
The Vauxhall 20 h.p. chassis code A, was a four-cylinder medium-sized car manufactured by Vauxhall from 1908 to 1914 with one more built in 1920. It was the first production Vauxhall designed by Laurence Pomeroy. It became a highly acclaimed 3 litre of its day and at Brooklands on 26 October 1910 it became the first 20 hp car to exceed 100 mph (160 km/h).
She's Your Lover Now
"She's Your Lover Now" is a song written by the American singer-songwriter Bob Dylan, and recorded for his 1966 album Blonde on Blonde, but ultimately never used. It is a "dramatized scene for three players, but only one speaker – the singer – who's attempting to unravel a tangle of complicated emotions." Despite the unfinished recording, critic Greil Marcus wrote in his 1975 book Mystery Train that "thanks to a guitar note here, a piano rumble there, Dylan's bitterest lyrics, and his unforgiving vocal, it is one of the most terrifying performances ever recorded."

The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966
The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 is a compilation album by the American singer-songwriter Bob Dylan, released on Legacy Records in November 2015. The tenth installment in the ongoing Bob Dylan Bootleg Series, it comprises recordings from 1965 and 1966, mostly unreleased demos and outtakes from recording sessions for his albums Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited and Blonde on Blonde. The standard set peaked at number 41 on the Billboard 200.
Guillaume Vandive
Guillaume Vandive (/vɒ̃dɪv/, also Vandivout and Van Dievoet; /ˈdiːvʊt/) (22 november 1680 – 1706) was a French printer and bookseller. He was a master tradesman under the patronage of the Dauphin of France. Vandive's premises was on the rue Saint-Jacques, Paris. His trade mark was the "Crowned Dolphin". Vandive published books in French and Latin on the topics of Jansenist theology, trade and travel. After his death at age 26, Vandive's business was continued by Nicolas Simart who married Vandive's widow. Family discord and legal actions ensued.

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
Davoud Ahmadinejad
Davoud Ahmadinejad (Persian: داواحمدی‌نژاد; 24 September 1952 in Aradan – 4 October 2017 in Tehran) was an Iranian politician and older brother of former Iranian president Mahmoud Ahmadinejad and Parvin Ahmadinejad. After the election of his brother as president in 2005, he was appointed as the head of the Presidential Inspection Commission. On 4 October 2017, he died in Tehran at the age of 67.

Aradan, Iran
Aradan (Persian: آرادان) is a city in the Central District of Aradan County, Semnan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Aradan corresponds with the ancient city of Choara (Khuwar), located in the historical region of Qumis, along the Great Khorasan Road. It is the birthplace of the former President of Iran, Mahmoud Ahmadinejad.
The Art of the Song
The Art of the Song is an album by jazz bassist Charlie Haden and his Quartet West, released in 1999. It reached number ten on the Billboard Top Jazz Albums chart.

Quartet West was formed in 1986. Their repertoire consisted mainly of music from the 1930s and 1940s, often music associated with films of that period.

Guest vocalists Bill Henderson and Shirley Horn each perform four songs.

The orchestral accompaniment written for Shirley Horn of Leonard Bernstein's "Lonely Town", won Alan Broadbent a Grammy Award.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Deltasonic
Deltasonic  is a British record label based in Liverpool, England. Previously joint ventured with Sony Music, it is now independent. It was formed by Alan Wills, the former drummer with Liverpool bands Shack and Top, and associated with the 'cosmic Scouse' and 'scallydelica' music scenes.

Shack (band)
Shack is an English band from Liverpool, formed in 1987 by brothers Mick and John Head. Emerging from the cult 1980s band The Pale Fountains, Shack experienced various lineup changes and challenges, including the loss of early recordings in a studio fire. Despite these setbacks, they released several albums, such as Zilch (1988), Waterpistol (1995), and H.M.S. Fable (1999), which received critical acclaim. The band underwent multiple hiatuses and re-formations, with their music evolving over time. In the 2000s, Shack signed with Noel Gallagher's Sour Mash label and released albums like ...The Corner of Miles and Gil (2006). They briefly reunited The Pale Fountains in 2008 and continued to perform until drummer Iain Templeton's death in 2022. Mick Head has since focused on his project Michael Head & the Red Elastic Band, achieving his highest-charting album with Dear Scott in 2022.