hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1986 Togolese coup attempt
The 1986 Togolese coup d'état attempt was a coup attempt that occurred in the West African country of Togo on 23 September 1986. The coup attempt consisted of a group of some 70 armed dissidents crossed into capital Lomé from Ghana in an unsuccessful attempt to overthrow the government of President General Gnassingbé Eyadéma.

Lomé
Lomé (UK: /ˈloʊmeɪ/ LOH-may, US: /loʊˈmeɪ/ loh-MAY) is the capital and largest city of Togo. It has an urban population of 837,437 while there were 2,188,376 permanent residents in its metropolitan area as of the 2022 census. Located on the Gulf of Guinea at the southwest corner of the country, with its entire western border along the easternmost edge of Ghana's Volta Region, Lomé is the country's administrative and industrial center, which includes an oil refinery. It is also the country's chief port, from where it exports coffee, cocoa, copra, and oil palm kernels.

Its city limits extends to the border with Ghana, located a few hundred meters west of the city center, to the Ghanaian city of Aflao and the South Ketu district where the city is situated, had 160,756 inhabitants in 2010. The cross-border agglomeration of which Lomé is the centre has about 2 million inhabitants as of 2020.
Matt Temple (sound designer)
Matt Temple is an American sound effects editor and sound designer for film and television, noted for work on the series Better Call Saul, Ozark and Fargo. He has received five Primetime Emmy Award nominations between 2019 and 2022 for episodes of Better Call Saul and Fargo and for the documentary George Carlin's American Dream. Temple shared a Motion Picture Sound Editors Golden Reel Award (tie) for the Ozark episode "The Toll".

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
Long Meg of Westminster
Margaret Barnes, known in history under her sobriquet Long Meg of Westminster (fl. 1553), was an English innkeeper. She is an historic person, but is also the subject of a number of legends and fictional or unconfirmed stories and anecdotes.

Sobriquet
A sobriquet (/ˈsoʊ.brɪ.ˌkeɪ, ˌsoʊ.brɪ.ˈkeɪ/ SOH-brih-kay, -⁠KAY) is a descriptive nickname, sometimes assumed, but often given by another. A sobriquet is distinct from a pseudonym in that it is typically a familiar name used in place of a real name without the need for explanation; it may even become more familiar than the original name.

An example is Mohandas Gandhi, who is better known as Mahatma Gandhi ("mahatma" means "great soul" in Sanskrit).

The term sobriquet is equally applicable as a name for a person, group of people, historical event, or place. Well-known places often have sobriquets, such as New York City, often called the "Big Apple", or Rome, the "Eternal City", or Vienna, the "Golden Apple" or Paris the "City of Light".
Minuscule 699
Minuscule 699 (in the Gregory-Aland numbering), δ104 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. Some leaves of the manuscript were lost. Scrivener labelled it by 603e.

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Bratislava fortifications
Bratislava fortifications usually refers to the medieval city fortifications of Bratislava, the capital of Slovakia, of which one gate and two sections of walls remain today. The Bratislava Castle was also heavily fortified. Other fortification systems were built in the following centuries, including a World War I artillery fortification system and World War I shelters, system of bunkers and fortifications built by the First Czechoslovak Republic between the World Wars, World War II aircraft raid shelters, fortifications built by the Nazi Germany in the city during World War II and finally Cold War-era city defenses including a system of 8,602 air raid and nuclear shelters capable of holding over 760,000 citizens, far more than the number of inhabitants. The pinnacle of the communist era city defense was a military rocket base located on the Devínska Kobyla hill, the highest point in the city.

Devínska Kobyla
Devínska Kobyla (Slovak pronunciation: [ˈɟeʋiːnska ˈkɔbila]; Hungarian: Dévényi-tető; German: Thebener Kogel) is the highest peak in the Devín Carpathians, part of the Little Carpathians mountain range, and the highest point of Bratislava, the capital of Slovakia. It is located between the boroughs of Devínska Nová Ves, Devín and Dúbravka, close to the border with Austria. Its peak elevation is 514 m (1686.3 ft) AMSL and its treeless summit contains an abandoned military missile base (Slovak: Rádiotechnická hláska protivzdušnej obrany štátu) that is officially inaccessible to the public.

Part of southern slopes of the massif has been a national natural reserve since 1965, featuring unique xerothermic forest-steppe flora and fauna with a total protected area of 101 hectares. From the flat top, a view opens of Bratislava, Austria, Hungary, the Danube and the Morava river. Hiking trails do not lead to the summit but instead to an accessible point with partial view underneath.
LG Optimus Zip
The LG Optimus Zip (also known as the LG Enlighten for Verizon and the LG Eclypse in Canada) is an Android-powered cellphone developed by LG Electronics, Inc. It was first released on September 22, 2011 on Verizon Wireless in the United States.

LG
LG Corporation (or LG Group), formerly known as Lucky-Goldstar, is a South Korean multinational conglomerate founded by Koo In-hwoi in 1947 and managed by successive generations of his family. Headquartered in the LG Twin Towers building in Yeouido-dong, Yeongdeungpo District, in Seoul, it was the sixth-largest company in South Korea by revenue in 2023. LG develops, manufactures, and markets electronics, chemicals, household appliances, and telecommunications products. It operates subsidiaries in over 80 countries, including LG Electronics, Zenith, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem, LG Energy Solution, and LG AI Research.
Precommitment
In psychology, precommitment is a strategy or a method of self-control that a person or organisation may use to restrict the number of choices available to them at a future time. Precommitment may also involve imposing obstacles or additional costs to certain courses of action in advance. Agents may precommit themselves when they predict that their preferences will change but wish to ensure that their future actions will align with their current preferences.

Precommitment has been studied as a bargaining strategy in which agents bind themselves to one course of action in order to enhance the credibility of present threats. Some scholars have proposed that collective political groups may also engage in precommitment by adopting constitutions that limit the scope of future legislation.

Collective action
Collective action  refers to action taken together by a group of people whose goal is to enhance their condition and achieve a common objective. It is a term that has formulations and theories in many areas of the social sciences including psychology, sociology, anthropology, political science and economics.
2000 J.League Division 1
The 2000 J.League Division 1 season was the eighth season of the J.League Division 1. The league began on March 11 and ended on November 26.
At the end of the season, the second stage winner Kashima Antlers won the Suntory Championship against Yokohama F. Marinos who won the first stage.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Enver Soobzokov
Enver Soobzokov (Arabic: انفر شوابسوقه; Russian: Энвер Сообзоков; born May 3, 1978) is a Jordanian professional basketball player of Circassian descent. He plays for ASU of the Jordanian basketball league.  He also is a member of the Jordan national basketball team.

Soobzokov competed with the Jordanian team at the FIBA Asia Championship 2007 and FIBA Asia Championship 2009.  In 2009, Soobzokov helped the Jordanian team to a national best third-place finish by averaging 4.1 points per game and playing strong defense off the bench for the team.

Jordan men's national basketball team
The Jordan national basketball team is the official basketball team of Jordan in international competitions.

The Jordanian team achievements in recent years beside qualifying to World Cup for three times (2010, 2019 and 2023), won the William Jones Cup in 2007 and 2008 and FIBA Asia Stankovic cup in Kuwait in 2008, finishing at the first place of Arab Nations cup in Egypt in 2007, and runners up in 2008, runners up at 2011 FIBA Asia Championship and 3rd place in 2009 FIBA Asia Championship, and finally 3rd place in 2016 FIBA Asia Challenge.

Jordan qualified for FIBA World Cup three times in history, making them the third best Arab team by National team appearances in the FIBA Basketball World Cup.
2023 Nigerian Senate elections in Ekiti State
The 2023 Nigerian Senate elections in Ekiti State will be held on 25 February 2023, to elect the 3 federal Senators from Ekiti State, one from each of the state's three senatorial districts. The elections will coincide with the 2023 presidential election, as well as other elections to the Senate and elections to the House of Representatives; with state elections being held two weeks later. Primaries were held between 4 April and 9 June 2022.

Kayode Fayemi
John Olukayode Fayemi CON ((Listenⓘ); born 9 February 1965) is a Nigerian politician who served as governor of Ekiti State from 2018 to 2022. He previously served in office between 2010 and 2014 before losing re-election to Ayodele Fayose. He was also the Minister of Solid Minerals Development in President Muhammadu Buhari's cabinet from 11 November 2015 to 30 May 2018, when he resigned to contest for a second term as Governor of Ekiti State. He is the pioneer president of the Forum of Regions of Africa (FORAF) since 9 September 2022.
Komańcza Monastery
The Monastery of Sisters of the Holy Family of Nazareth in Komańcza (Polish: Klasztor Zgromadzenia Sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu w Komańczy, Klasztor nazaretanek) opened in May 1928. It was established as a house of the Assembly of Nuns of the Holy Family of Nazareth, in the diocese of Przemyśl. At the beginning of 1927 in a rented house lived five sisters, working mainly in the parish church and the vestry. The Swiss-style building with the brick ground flour and wooden upper floors was built on a mountain meadow by the builders from Rymanów in 1929, and consecrated in 1931. During the Nazi German occupation in the monastery quartered German soldiers. At the same time nuns hid wanted priests and Jewish people.

Cardinal Stefan Wyszynski was, from 29 October 1955 to 28 October 1956, interned in the monastery .

Komańcza
Komańcza [kɔˈmaɲt͡ʂa] is a village in the Sanok County, in the Subcarpathian Voivodeship (province) of south-eastern Poland. It is situated in the Bukowsko Upland mountains, located near the towns of Medzilaborce and Palota (in northeastern Slovakia).
Arnaldo Azzi
Arnaldo Azzi (23 December 1885 – 25 November 1957) was an Italian general and politician.

During World War II, he commanded the 101st Motorised Division Trieste in the North African campaign and the 41st Infantry Division Firenze in Albania. After the armistice of Cassibile the men under his command resisted German attempts at being disarmed and joined the Albanian partisans to fight against the Axis.

After the war he was elected the Italian Constituent Assembly for the centre-left Italian Republican Party and later a member of the Chamber of Deputies for the Italian Socialist Party.

Order of the Crown of Italy
The Order of the Crown of Italy (Italian: Ordine della Corona d'Italia or OCI) was founded as a national order in 1868 by King Vittorio Emanuele II, to commemorate the unification of Italy in 1861. It was awarded in five degrees for civilian and military merit. Today the Order of the Crown has been replaced by the Order of Merit of Savoy and is still conferred on new knights by the current disputed head of the house, Emanuele Filiberto, Prince of Venice.

The order has been suppressed by law since the foundation of the Republic in 1946. However, Umberto II did not abdicate his position as fons honorum and it remained under his Grand Mastership as a dynastic order. While the continued use of those decorations conferred prior to 1951 is permitted in Italy, the crowns on the ribbons issued before 1946 must be substituted for as many five pointed stars on military uniforms.
1950–51 Irish Cup
The 1950–51 Irish Cup was the 71st edition of the Irish Cup, the premier knock-out cup competition in Northern Irish football.

The defending champions were Linfield, however they were defeated 3–1 in the semi-finals by Glentoran.

Glentoran won the cup for the 7th time, defeating Ballymena United 3–1 in the final at Windsor Park.

Irish Cup
The Irish Football Association Challenge Cup, commonly referred to as the Irish Cup (currently known as the Clearer Water Irish Cup for sponsorship purposes) is the primary football knockout cup competition in Northern Ireland. Inaugurated in 1881, it is the fourth-oldest national cup competition in the world. Prior to the break-away from the Irish Football Association by clubs from what would become the Irish Free State in 1921, the Irish Cup was the national cup competition for the whole of Ireland.

Since 3 October 2023, the cup has been sponsored by Clearer Water. It was previously sponsored by Nationwide Building Society, Bass Ireland Ltd, JJB Sports, Tennent's Lager and Sadler's Peaky Blinder and Samuel Gelston's Irish Whiskey.

Dungannon Swifts are the current holders after defeating Cliftonville 4–3 on penalties in the 2025 final.
While at War
While at War (Spanish: Mientras dure la guerra) is a 2019 Spanish-Argentine historical drama war film directed by Alejandro Amenábar. Set in 1936, during the Spanish Civil War, the plot tracks the plight of philosopher and writer Miguel de Unamuno (portrayed by Karra Elejalde) in Salamanca, a city controlled by the Rebel faction.

José Millán-Astray
José Millán-Astray y Terreros (5 July 1879 – 1 January 1954) was a Spanish military officer who was the founder and first commander of the Spanish Legion. He was also a major early figure of the Francoist dictatorship.

Astray was notable for his disfigured body: during his time in the army, he lost both his left arm and right eye and was shot several times in the chest and legs.
A Special Evening with Carol Burnett
"A Special Evening with Carol Burnett" is the two-hour series finale of the American variety/sketch comedy television show The Carol Burnett Show. It is the 279th overall episode of the show and the 24th episode of the eleventh and final season which aired on CBS on Wednesday, March 29, 1978 from 8:00 to 10:00 p.m. EST.

The episode, directed by Dave Powers and written by a large number of collaborators, was videotaped in front of a live audience on March 17, 1978 at CBS Television City's Studio 33 in Hollywood, California.

The Night the Lights Went Out in Georgia
"The Night the Lights Went Out in Georgia" is a Southern Gothic murder ballad, written in 1972 by songwriter Bobby Russell and first recorded by his then-wife, singer, comedian and actress, Vicki Lawrence. Lawrence's version, from her 1973 album of the same title, went to number one on the US Billboard Hot 100 chart after its release. Of several cover versions, the one recorded by Reba McEntire for her 1991 album For My Broken Heart peaked at number 12 on the Hot Country Songs chart.
Château Petit-Village
44°55′27″N 0°12′02″W﻿ / ﻿44.9242°N 0.2005°W﻿ / 44.9242; -0.2005

Château Petit-Village is a Bordeaux wine from the appellation Pomerol. The winery is located on the Right Bank of the Bordeaux wine region, in the commune of Pomerol in the department Gironde. As all wine produced in this appellation, Château Petit-Village is unclassified, but the estate is estimated among the great growths of the region.

Placed on the eastern outskirts of Pomerol and the hamlet Catusseau, the estate lies in a cluster with Château Beauregard, Vieux Château Certan and Château La Conseillante.

The château also produces a second wine named Le Jardin de Petit-Village.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
Pepi Erben
Josef Ernst "Pepi" Erben (18 January 1928 – 17 October 2025) was a German alpine skier. He competed in two events at the 1952 Winter Olympics, finishing 47th. During the competition, he broke his leg and required medical attention. He later became a coach for Iceland and Morocco.

Erben died on 17 October 2025, at the age of 97.

Alpine skiing at the 1952 Winter Olympics
At the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway, the six alpine skiing events were held from Thursday, 14 February, to Wednesday, 20 February. The downhill and giant slalom events were held at Norefjell in Krødsherad, Buskerud, and the slalom events at Rødkleiva in Oslo.

The giant slalom made its Olympic debut, and the combined event was dropped as an Olympic medal event for four decades, until 1988.  It returned as a medal event at the World Championships two years later in 1954, and for the concurrent World Championships in Olympic years from 1956 through 1980. For fourteen World Championships (1954–1980), the combined was a "paper race," using the results from the three events (and required the completion of each).
O Street Viaduct
The O Street Viaduct was located in the South Omaha, Nebraska. Built to accommodate O Street traversing over the Union Pacific tracks, the overpass was constructed in 1885 by interests associated with the Omaha Stockyards. It was included on the Bridges in Nebraska Multiple Property Submission on June 29, 1992. The bridge was demolished in 2001 as part of the redevelopment of the stockyards.

South Omaha, Nebraska
South Omaha is a former city and current district of Omaha, Nebraska, United States. During its initial development phase, the town's nickname was "The Magic City" because of the seemingly overnight growth due to the rapid development of the Union Stockyards. Annexed by the City of Omaha in 1915, the community has numerous historical landmarks; many are within the South Omaha Main Street Historic District.
Manius Tullius Longus
Manius Tullius Longus (fl. c. 500 BC) was consul at Rome in 500 BC, with Servius Sulpicius Camerinus Cornutus.

Livius reports that no important events occurred during this year and has Longus incorrectly named as Marcus Manlius Tullus. Dionysius instead states that a conspiracy to restore the Tarquins to power was detected and crushed by Camerinus while war was fought against the Fidenae. Dionysius also has Longus dying during the Ludi Romani, leaving his colleague as sole consul.

An alternate narrative is provided by Festus in conjecture with Valerius Maximus who numbers Tullius among several men who were burned publicly near the Circus Maximus in 486 BC for conspiring with the consul Spurius Cassius Vecellinus.

Dionysius of Halicarnassus
Dionysius of Halicarnassus (Ancient Greek: Διονύσιος Ἀλεξάνδρου Ἁλικαρνασσεύς, 
Dionýsios Alexándrou Halikarnasseús, ''Dionysios (son of Alexandros) of Halikarnassos''; c.  60 BC – after 7 BC) was a Greek historian and teacher of rhetoric, who flourished during the reign of Emperor Augustus. His literary style was atticistic – imitating Classical Attic Greek in its prime.

He is known for his work Rhōmaikē Archaiologia (Roman Antiquities), which describes the history of Rome from its beginnings until the outbreak of the First Punic War in 264 BC. Out of twenty books, only the first nine have survived. Dionysius's opinion of the necessity of a promotion of paideia within education, from true knowledge of classical sources, endured for centuries in a form integral to the identity of the Greek elite.
Alley of Magdeburg rights
Alley of Magdeburg rights (Ukrainian: Алея Магдебурзького права, Aleya Mahdeburzkoho prava) is a street in central Kyiv, the capital of Ukraine.

Named after Magdeburg rights, it is located in the government quarter Lypky neighborhood of the Pechersk Raion. It splits two parks the City Park and the Khreshchatyi Park and connects Park Road with Hrushevsky Street.

Established in 1909–12, in 1910 over the alley was built the Park Bridge created by Evgeny Paton.

During the Nazi occupation in 1941-43 it carried a name of Benito Mussolini, before 2023 named after the Peter the Great.

Khreshchatyi Park
Khreshchatyi Park (Ukrainian: Хрещатий парк) is a city park in Kyiv, located next to the European Square, on right-bank slopes of the Dnipro and along the Saint Volodymyr Descent. It covers area of 11.8 ha (29 acres).

Since 2019, a glass pedestrian bridge has connected the park with Volodymyr Hill.
Daya Devi Heigrujam
Daya Devi Heigrujam (Meitei: Heigrujam Daya Devi, born 4 April 2000) is an Indian professional footballer who plays as a winger for the Indian Women's League club Gokulam Kerala and the India national football team. She has also represented Sethu.

Indian Women's League
The Indian Women's League (abbreviated as the IWL) is the women's top tier professional football league in India, founded in 2016. Currently, a total of 8 teams from across the country participate in the league.

The competition was planned since 2014 and got established in 2016, with the first season starting from October 2016 in Cuttack, Odisha. The league was launched as India's first professional football league for women with the aim to increase the player pool for India national team. Since 2019–20, the clubs that become champions are granted an opportunity to play in the AFC Women's Club Championship, the top tier women's club football competition in Asia.

Until now five clubs have been crowned as champions: Eastern Sporting Union, Rising Students Club, Sethu, Gokulam Kerala and East Bengal. Out of them Gokulam Kerala has lifted the championship trophy thrice.