hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nalle (band)
Nalle is also a Finnish nickname for persons named Björn; notables include Björn Wahlroos and Björn Westerlund.

Nalle (Finnish for a small bear, generally a teddy bear, and named after a childhood toy of vocalist Hanna Tuulikki) are a psychedelic folk trio, based in Glasgow, who were formed in the summer of 2004. They comprise Finnish-English vocalist Hanna Tuulikki (vocals, kantele, flute), Aby Vulliamy (viola) and Chris Hladowski (bouzouki, clarinet) from Bradford. Nalle combine improvisational song structures with unusual instrumentation, sometimes with a decidedly Celtic influence. Tuulikki's vocals have been compared to those of Joanna Newsom and Björk.

Nalle have released music on Pickled Egg Records, Locust Music and have also released a track on Singing Knives Records. Their debut album, By Chance Upon Waking has received favourable reviews thus far from publications such as Trouser Press and PopMatters.

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
Ashley Down railway station
Ashley Down railway station is a railway station in Bristol, England, serving the Ashley Down area. It opened on 28 September 2024.

The West of England Combined Authority planned to open a new railway station as part of the MetroWest scheme, on the site of the disused Ashley Hill station which had been closed in 1964. The reopening was supported by Bristol City Council, Network Rail, local MPs and local rail groups, and provides rail access to local colleges, the Memorial Stadium, home of Bristol Rovers Football Club, and to the County Ground, home of Gloucestershire County Cricket Club.

West of England Combined Authority
The West of England Combined Authority (WECA), branded as the West of England Mayoral Combined Authority, is a combined authority within the West of England area, consisting of the local authority areas of Bristol, South Gloucestershire, and Bath and North East Somerset.

The combined authority has its headquarters in the Redcliffe area of Bristol, and is led by the mayor of the West of England. The most recent mayoral election took place on 1 May 2025, when the Labour candidate Helen Godwin was elected on a turnout of 30%.

Since December 2024, the combined authority has branded itself as the West of England Mayoral Combined Authority. Its statutory name remains the West of England Combined Authority.
Leif Davis
Leif Davis (born 31 December 1999) is an English professional footballer who plays as a left-back for EFL Championship club Ipswich Town.

Born in Newcastle upon Tyne, Davis spent time in the youth systems at Wallsend Boys Club and Morecambe before joining Leeds United in 2018. He helped Leeds win promotion to the Premier League in 2020. He spent a loan spell at AFC Bournemouth during the 2021–22 season, where he also won promotion to the Premier League. In 2022, Davis signed for Ipswich Town, helping the side win promotion to the EFL Championship in his first season at the club in the 2022–23 campaign, and an immediate subsequent promotion to the Premier League in the 2023–24 season.

2022–23 EFL League One
The 2022–23 EFL League One (referred to as the Sky Bet League One for sponsorship reasons) was the 19th season of the Football League One under its current title and the 31st season under its current league division format. The season began on 30 July 2022 and concluded on 7 May 2023.
Verena Schäffer
Verena Schäffer (born 22 November 1986) is a German politician for the Alliance 90/The Greens party. She has been a member of the Landtag of North Rhine-Westphalia since 2010. Since October 2020, she has been chairwoman of the Alliance 90/The Greens parliamentary group, and since August 2022, together with Wibke Brems. On 28 January 2026 Schäffer became Minister for Children, Youth, Family, Equality, Asylum and Integration of North Rhine-Westphalia in the Second Wüst cabinet.

Fraktion (Bundestag)
Fraktion (English: faction or fraction) is the name given to recognized parliamentary groups in the German Bundestag. In order to form a recognized parliamentary group (Fraktion), a lesser group (Gruppe) needs at least 5% of the members of the Bundestag. As there is also a 5% election threshold, with parties over this threshold usually getting assigned more than 5% of the seats, almost all groups can nearly automatically declare themselves factions, but due to conflicts, or as a result of below-threshold access granted to regional groups, this is not always the case. Also, even a group has to have at least three members to become recognized as a Gruppe and gain more rights than the individuals have.
KIVA (AM)
KIVA (1600 kHz) is a 10,000 watt commercial AM radio station licensed to Albuquerque, New Mexico airing the Premiere Networks talk lineup and also various local programming. The station also airs CBS News Radio at the top of every hour and provides local traffic updates from their news department. It is owned by the Rock of Talk, LLC. Studios and offices are located at 2309 Renard Place Southeast, near the Albuquerque International Sunport.

KIVA broadcasts with 10,000 watts by day covering all of Albuquerque city proper and surrounding metro, with a potential listenership of approximately 1.1 million. To protect other stations on 1600 AM at night, it reduces power to 175 watts.  The transmitter tower is on Arno Street, near Interstate 25, about a mile from the studios.

Jesse Kelly
Jesse Kelly is an American conservative radio host, political commentator, and former political candidate. An avowed anti-communist, he hosts the nationally syndicated talk radio program The Jesse Kelly Show and the digital television show I'm Right with Jesse Kelly on The First TV. Kelly is known for his blunt commentary on politics, culture, and veteran issues from a right-wing perspective.
Artois
Artois (/ɑːrˈtwɑː/ ar-TWAH, French: [aʁtwɑ]; Dutch: Artesië; Picard: Artoé; English adjective: Artesian) is a region of northern France. Its territory covers an area of about 4,000 km2 and it has a population of about one million. Its principal cities include Arras (Dutch: Atrecht), Saint-Omer, Lens, and Béthune. It is the eponym for the term Artesian.

Lens, Pas-de-Calais
Lens (French pronunciation: [lɑ̃s] ⓘ; Picard: Linse) is a city in the Pas-de-Calais department in northern France. It is one of the main towns of Hauts-de-France along with Lille, Valenciennes, Amiens, Roubaix, Tourcoing, Arras and Douai. The inhabitants are called Lensois (pronounced [lɑ̃swa]).
Karl August Traugott Vogt
Karl August Traugott Vogt, name sometimes given as Carl Vogt (15 March 1808 – 22 January 1869) was a German Protestant theologian. He was the father of philologist Friedrich Vogt (1851–1923).

Vogt was born in Wittenberg. In 1830 he obtained his habilitation at the University of Berlin, where he later became an associate professor of church history and practical theology. During his time spent in Berlin, he gave sermons at the Trinity Church. In 1837 he relocated as a full professor to the University of Greifswald, where on three occasions he served as university rector (1846/47, 1855/56 and 1862/63). In Greifswald, he also served as an ecclesiastical superintendent and as a member of the Consistory. He died in Greifswald, aged 60.

Consistory (Protestantism)
In Protestant usage, a consistory designates certain ruling bodies in various churches. The meaning and the scope of functions varies strongly, also along the separating lines of the Protestant denominations and church bodies.
Horned clubtail
The horned clubtail (Arigomphus cornutus) is a clubtail dragonfly of Canada and the United States.

The horned clubtail is 2.2 inches (56 mm) long and lacks an abdominal club. It has a greenish thorax with black stripes and a black abdomen with a light stripe along the top. It has blue eyes and black legs. It also has distinctive wide forked yellow claspers shaped like cow horns and a large sloped bridge between the eyes.

The horned clubtail lives in ponds and sluggish streams. Its range includes Canada and several U.S. states:

Colorado

Iowa

Minnesota

Montana – Carter, Custer, Fallon, Powder River, and Wibaux Counties; only in artificial reservoirs.

Nebraska – Cherry and Cuming Counties

New York – (rarely)

North Dakota

South Dakota

Wisconsin

Wyoming

Wibaux County, Montana
Wibaux County (/ˈwiːboʊ/ WEE-boh) is a county in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 937, making it the fourth-least populous county in Montana. Its county seat is Wibaux.
Miguel Urrutia Art Museum
The Museo de Arte Miguel Urrutia (MAMU) (English: Miguel Urrutia Art Museum) is an art museum located in La Candelaria neighborhood of Bogotá, Colombia. It is managed by the Bank of the Republic of Colombia and used to display its art collection which numbered 6,222 works in 2018.

The MAMU is part of the Banrepcultural Network along with the Museo Botero, the Gold Museum, the Luis Ángel Arango Library, and the Museo Casa de Moneda.

Miguel Ángel Rojas
Miguel Ángel Rojas (born 1946, Bogotá, Colombia) is a conceptual art and filmmaker. His work includes drawing, painting, photography,  installations and video and is often related to contexts expanding on issues of sexuality, urban culture, systems of violence, substance abuse, and economic inequalities. He has been working as a photographer, painter and architect since the 1970s.
Wiśniewski
Wiśniewski (Polish pronunciation: [viɕˈɲɛfskʲi]; feminine: Wiśniewska, plural Wiśniewscy) is the third most common surname in Poland (111,174 people in 2009). It is a toponymic surname derived from any of the locations named Wiśniewa, Wiśniewo, Wiśniowa, Wiśniew.  It is related to the following surnames in other languages:

Lists of most common surnames in European countries
This article contains lists of the most common surnames in most of the countries of Europe, including Armenia, Kosovo, and five transcontinental countries but excluding five European microstates. Countries are arranged in alphabetical order.
Tiefwasserreede
The Tiefwasserreede (lit.Tooltip literal translation 'deep water anchorage') is an exclave of Germany's territorial waters in the German Bight, used as a roadstead for shipping waiting for access to the Port of Hamburg, Ports of Bremen and other North Sea ports. The exclave lies around 30 kilometres (19 miles; 16 nautical miles) west of Heligoland, outside the 12 mile limit that usually defines territorial waters, but remains German territory under Article 12 of the United Nations Convention on the Law of the Sea which makes an exception for roadsteads. It legally forms part of the state of Lower Saxony and is completely surrounded by the German exclusive economic zone.

German Bight
The German Bight (German: Deutsche Bucht [ˈdɔʏtʃə ˈbʊxt]; Danish: tyske bugt; Dutch: Duitse bocht [ˈdœytsə ˈbɔxt]); West Frisian: Dútske bocht; North Frisian: Schiisk Bocht; sometimes also the German Bay) is the southeastern bight of the North Sea bounded by the Netherlands and Germany to the south, and Denmark and Germany to the east (the Jutland peninsula). To the north and west it is limited by the Dogger Bank. The Bight contains the Frisian and Danish Islands. The Wadden Sea is approximately ten to twelve kilometres (6 to 10 miles) wide at the location of the German Bight. The Frisian islands and the nearby coastal areas are collectively known as Frisia. The southern portion of the bight is also known as the Heligoland Bight. Between 1949 and 1956 the BBC Sea Area Forecast (Shipping Forecast) used "Heligoland" as the designation for the area now referred to as German Bight.
Dr. Ambedkar Nagar (Mhow)–Yesvantpur Weekly Express
The 19301/19302 Dr. Ambedkar Nagar (Mhow)–Yesvantpur Weekly Express is an Express train belonging to Western Railway zone. It runs between Dr. Ambedkar Nagar (Mhow) station of Indore, the largest city and commercial hub in the central Indian state of Madhya Pradesh and Yesvantpur Junction in Bengaluru, the capital of Karnataka state.

Ujjain Junction railway station
Ujjain Junction railway station is the main railway station of Ujjain city in the western part of Madhya Pradesh. Its code is UJN. Ujjain Junction falls under the administrative control of Western Railway Zone of Indian Railways. Ujjain Junction is A – category railway station of Western Railway Zone. It consists of 8 railway platforms.
Phoenix Trail
The Phoenix Trail is a 7-mile (11 km) footpath and cycleway which runs between the market towns of Thame in South Oxfordshire and Princes Risborough in Buckinghamshire, passing through the villages of Towersey and Bledlow.

South Oxfordshire
South Oxfordshire is a local government district in the ceremonial county of Oxfordshire, England. Its council is temporarily based outside the district at Abingdon-on-Thames pending a planned move to Didcot, the district's largest town. The areas located south of the River Thames are within the historic county of Berkshire.
Robert Hallowell Gardiner III
Robert Hallowell Gardiner III (September 9, 1855 – June 15, 1924) was an Episcopal layman and ecumenist, head of the Brotherhood of St. Andrew and one of the founders of the World Council of Churches. A prominent lawyer in Maine and Boston until his retirement for health reasons, he was the great-grandson of Dr. Silvester Gardiner, the founder of Gardiner, Maine, and a trustee for the Gardiner Lyceum school and the Roxbury Latin School.

Gardiner, Maine
Gardiner is a city in Kennebec County, Maine, United States. The population was 5,961 at the 2020 census. Popular with tourists, Gardiner is noted for its culture and old architecture. Gardiner is a nationally accredited Main Street America community. It is included in the Augusta, Maine micropolitan New England City and Town Area.
Nobuyuki Kajitani
Nobuyuki Kajitani (梶谷 信之, Kajitani Nobuyuki; born May 3, 1955 in Saito City, Miyazaki) is a Japanese former gymnast who competed in the 1984 Summer Olympics. Kajitani is a graduate of the Nippon College of Physical Education.

Miyazaki Prefecture
Miyazaki Prefecture (宮崎県, Miyazaki-ken; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.keɴ, -(d)zaꜜ.kʲi̥.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Miyazaki Prefecture has a population of 1,028,215 as of 1 January 2025 and has a geographic area of 7,735 km2 (2,986 sq mi). Miyazaki Prefecture borders Ōita Prefecture to the north, Kumamoto Prefecture to the northwest, and Kagoshima Prefecture to the southwest.

Miyazaki is the capital and largest city of Miyazaki Prefecture, with other major cities including Miyakonojō, Nobeoka, and Hyūga. Miyazaki Prefecture is located in southeastern Kyūshū on Japan's Pacific coast, with its coastline extending from Nobeoka near the entrance to the Bungo Channel to Shibushi Bay in Kushima.
Tiilikainen
Tiilikainen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Kim Tiilikainen (born 1975), Finnish tennis player and coach

Kimmo Tiilikainen (born 1966), Finnish politician

Paavo Tiilikainen (1923–2007), Finnish politician

Teija Tiilikainen (born 1964), Finnish political scientist

Tommi Tiilikainen (born 1987), Finnish volleyball coach and player

Teija Tiilikainen
Teija Helena Tiilikainen (born 22 April 1964) is a Finnish political scientist. She has been the Director of the Finnish Institute of International Affairs, Secretary of State at the Ministry for Foreign Affairs of Finland, and a vice-chairperson of the executive board of the University of Helsinki. In August 2019 she was elected Director of the European Centre of Excellence for Countering Hybrid Threats. Her research focuses on European integration and European security policy.
Baoringdao Bodo
Baoringdao Bodo (born 17 October 1999) is an Indian professional footballer who plays as a winger  for TRAU.

He became India's youngest player in history to play, upon making his senior debut in January 2017. Bodo represented the India under-19 team and captained the nation at under-17 level.

TRAU FC
TRAU Football Club (fully known as Tiddim Road Athletic Union Football Club) is an Indian professional football club based in Imphal, Manipur. The club has, until relegation in 2024, competed in the I-League, the second tier of the Indian football league system. Nicknamed "The Red Python", the club was founded in 1954.

TRAU made its I-League 2nd Division debut in 2017–18 season. They were promoted to the I-League in 2019, after winning 2nd Division. The club also participates in the Manipur State League.
Trost ligand
The Trost ligand is a diphosphine used in the palladium-catalyzed Trost asymmetric allylic alkylation. Other C2-symmetric ligands derived from trans-1,2-diaminocyclohexane (DACH) have been developed, such as the (R,R)-DACH-naphthyl ligand derived from 2-diphenylphosphino-1-naphthalenecarboxylic acid. Related bidentate phosphine-containing ligands derived from other chiral diamines and  2-diphenylphosphinobenzoic acid have also been developed for applications in asymmetric synthesis.

Diamine
A diamine is an amine with two amino groups. Diamines are used as monomers to prepare polyamides, polyimides, and polyureas. The term diamine refers mostly to primary diamines, as those are the most reactive.
Zuckert
Zuckert is surname of:

Bill Zuckert (1915–1997), American actor

Eugene M. Zuckert (1911–2000), United States Secretary of the Air Force

León Zuckert (1904, Poltava - 1992, Toronto), Ukrainian-Canadian composer, conductor, arranger, violinist, violist

Catherine Zuckert (born 1942), American political philosopher

Michael Zuckert (born 1942), American political philosopher

Rachel Zuckert, American philosopher

Eugene M. Zuckert
Eugene Martin Zuckert (November 9, 1911 – June 5, 2000) was the seventh United States Secretary of the Air Force from January 23, 1961 to September 30, 1965. During his service as secretary, he witnessed the shifting of decision-making powers from the military departments to the Office of the Secretary of Defense, a process that continued throughout the 1960s. He observed that the Air Force ought to investigate technologies that would have some bearing on future aerospace military operations, leading to "Project Forecast," a study initiated in March 1963.
Meshimori onna
Meshimori onna (飯盛女) or meshiuri onna (飯売女), literally "meal-serving woman", is the Japanese term for the women who were hired by hatago inns at the shukuba (post stations) along kaidō routes in Japan during the Edo era. They were originally maidservants hired by the inns, although as traffic along the kaidō grew and competition between the inns increased, they were often engaged in prostitution.

Many inns had prostitutes in order to attract a larger number of travellers. In 1718, the Tokugawa shogunate issued a law limiting the number of meshimori onna to two per inn, giving the inns tacit permission to employ a limited number of prostitutes.

Kaidō
Kaidō (街道, 'road') were roads in Japan dating from the Edo period. They played important roles in transportation like the Appian Way of ancient Roman roads.  Major examples include the Edo Five Routes, all of which started at Edo (modern-day Tokyo). Minor examples include sub-routes such as the Hokuriku Kaidō and the Nagasaki Kaidō.

Kaidō, however, do not include San'yōdō, San'indō, Nankaidō and Saikaidō, which were part of the even more ancient system of Yamato government called Gokishichidō. These names were used for administrative units, and the roads within these units.

Many highways and railway lines in modern Japan follow the ancient routes and carry the same names. The early roads radiated from the capital at Nara or Kyoto. Later, Edo was the reference, and even today Japan reckons directions and measures distances along its highways from Nihonbashi in Chūō, Tokyo.
1949–50 Gold Cup
The 1949–50 Gold Cup was the 31st edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Linfield for the 14th time and 2nd consecutive season, defeating Portadown 3–2 in the final at The Oval.

The Oval (Belfast)
The Oval (currently known as The BetMcLean Oval for sponsorship reasons) is a football stadium in Belfast, Northern Ireland, which has been home to Glentoran F.C. since 1892.

In 1941, the stadium was severely damaged by aerial bombing during the Belfast blitz of World War II and was unusable until 1949. A new main stand was constructed in 1953. The stadium was refurbished with a new stand built in 2000, but requires consistent maintenance to fulfill health and safety requirements and its total capacity is currently restricted to 6,050. The Oval has occasionally hosted the final of the Irish Cup as well as hosting the final of the County Antrim Shield and the Setanta Cup.

As of August 2021, the Oval has been sponsored by bookmakers A. McLeans in a five-year, £250,000 deal, with the name of the Oval becoming the BetMcLean Oval.
Harry DeBaecke
Harry Leopold DeBaecke (June 9, 1879 – November 6, 1961) was an American rower who competed in the 1900 Summer Olympics.

He was born to Henry DeBaecke (1830-1910) and Octavia Slembrouck (1846-1889) in Philadelphia, Pennsylvania. He had an older sister named Annie. He was part of the American Vesper Boat Club, which won the gold medal in the eights at the 1900 Paris Olympics. At the time, he was 21 and the youngest member of the team. In 1903, he married Carolyn  May. He had two children: Harry and Cecelia. He died on November 6, 1961, in Philadelphia at the age of 82.

Vesper Boat Club
The Vesper Boat Club is an amateur rowing club located at #10 Boathouse Row in the historic Boathouse Row of Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1865 as the Washington Barge Club, the club's name was changed to Vesper Boat Club in 1870.

Vesper's stated goal is "to produce Olympic champions." That goal was achieved by Devery Karz and Kathleen Bertko in the 2016 Summer Olympics.
Great Casterton Road Banks
Great Casterton Road Banks is a 0.4-hectare (0.99-acre) biological Site of Special Scientific Interest on the western outskirts of Stamford in Lincolnshire. It is managed by the Lincolnshire Wildlife Trust.

This small site has calcareous grassland on Eastern Jurassic Limestone, and it is dominated by upright brome and tor-grass. It is the only site in the county which has sulphur clover, and it has two other regionally rare species, greater broomrape and perennial flax.

There is access from Old Great North Road.

Stamford, Lincolnshire
Stamford is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 19,701 and estimated at 20,645 in 2019. The town has 17th- and 18th-century stone buildings, older timber-framed buildings and five medieval parish churches.

Stamford is a frequent film location. In 2013 it was rated a top place to live in a survey by The Sunday Times. Its name has been passed on to Stamford, Connecticut, founded in 1641.
Alessandra Marc
Alessandra Marc, born Judith Borden (born July 29, 1957) is an American dramatic soprano who has appeared at many of the world's opera houses and orchestras. Marc is particularly known for her interpretations of the works of Richard Strauss, Richard Wagner, Giuseppe Verdi, music of the Second Viennese School, and the title role in Puccini's Turandot.

Elektra (opera)
Elektra, Op. 58, is a one-act opera by Richard Strauss, to a German-language libretto by Hugo von Hofmannsthal, which he adapted from his 1903 drama Elektra. The opera was the first of many collaborations between Strauss and Hofmannsthal. It was first performed at the Königliches Opernhaus in Dresden on 25 January 1909. It was dedicated to his friends Natalie and Willy Levin.