hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew Ellis (surgeon)
Andrew Ellis (1792 – 6 May 1867) was the president of the Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) in 1849.

Andrew Ellis was born in Kilpool in County Wicklow. He studied medicine at the RCSI school, at the Meath Hospital and at Sir Patrick Dun's Hospital. He received the LRCSI in 1820 and in 1827 Ellis was elected a Member of the RCSI. In conjunction with his appointment as Surgeon to St. Mary's Hospital Dublin, he also taught anatomy in the Peter Street Medical School.   In  1837 Ellis was appointed Professor of Surgery to the Apothecaries' Hall and he was subsequently Professor of Surgery in the Catholic University Medical School. Ellis contributed to the Dublin medical press and in 1846 he published a monograph on clinical surgery.  Ellis also served as Surgeon to Jervis Street Hospital and to Maynooth College.

Catholic University of Ireland
The Catholic University of Ireland (CUI; Irish: Ollscoil Chaitliceach na hÉireann) was a private Catholic university in Dublin, Ireland. It was founded in 1851 following the Synod of Thurles in 1850, and in response to the Queen's University of Ireland and its associated colleges which were nondenominational; Cardinal Cullen had previously forbidden Catholics from attending these "godless colleges".
Baravet
Baravet or Bwaravet (from Ske bwara vet "big stone") is a cluster of villages in south-western Pentecost Island, Vanuatu.

The main village of Baravet is located by a river mouth on the coast, along the main north–south road 3 km north of Lonorore Airport. The community has a nakamal, a guesthouse and several small stores. The main village comprises the hamlets of Vanambil, Sovlet and Lalpseh. At Vastamit, across the river from the main village, are a Churches of Christ church and kindergarten.

Baravet is the hub of the Ske language community, and has a traditional identity distinct from that of other parts of Central Pentecost and South Pentecost. The term 'Baravet' is sometimes used to refer to the entire Ske cultural area.

Baravet was severely damaged by Cyclone Harold in April 2020, with the nakamal and the majority of houses destroyed.

Nakamal
A nakamal is a traditional meeting place in Vanuatu. It is used for gatherings, ceremonies and the drinking of kava.

A nakamal is found in every significant Vanuatu community, but the design of the nakamal and the traditions surrounding it vary between areas.
Jenny Randerson, Baroness Randerson
Jennifer Elizabeth Randerson, Baroness Randerson (26 May 1948 – 4 January 2025) was a Welsh Liberal Democrat member of the House of Lords. She was a junior minister in the Wales Office serving in the Cameron–Clegg coalition. Prior to her peerage she was an Assembly Member for Cardiff Central from 1999 to 2011 when she served in the Welsh Labour-Lib Dem administration of the 2000–2003 Welsh Assembly Government.

Randerson was also a Cardiff councillor for Cyncoed. In 2019 she was appointed Chancellor of Cardiff University.

Cyncoed
Cyncoed (/kɪnˈkɔɪd/ kin-KOYD) is a community in the northeast of Cardiff, the capital of Wales. With many properties in the area fetching over £1 million, Cyncoed is considered to have some of the highest property prices in the country. Cyncoed overlooks the city centre of Cardiff, near Roath Park, with views of the surrounding mountains.
Eric Reynolds (visual effects)
Eric Reynolds is a visual effects supervisor. Reynolds and his fellow visual effects artists are nominated for an Academy Award for Best Visual Effects for the 2013 film The Hobbit: The Desolation of Smaug.

Visual effects
Visual effects (sometimes abbreviated as VFX) is the process by which imagery is created or manipulated outside the context of a live-action shot in filmmaking and video production.
The integration of live-action footage and other live-action footage or computer-generated imagery (CGI) elements to create realistic imagery is called VFX.

VFX involves the integration of live-action footage (which may include in-camera special effects) and generated-imagery (digital or optics, animals or creatures) which look realistic, but would be dangerous, expensive, impractical, time-consuming or impossible to capture on film. Visual effects using CGI have more recently become accessible to the independent filmmaker with the introduction of affordable and relatively easy-to-use animation and compositing software.
Powerview-Pine Falls
Powerview-Pine Falls is a town in the Canadian province of Manitoba, with a population of 1,314 at the 2011 census, up 1.54% from 1,294 at the 2006 census and down 7.57% from 1,400 during the 2001 census.

The town is an amalgamation of the previous town of Powerview with the previously unincorporated area of Pine Falls, to its west. The town borders the Rural Municipality of Alexander and the Sagkeeng First Nation Indian reserve. Manitoba Highway 11 and Manitoba Provincial Road 304 are the major roads connecting Powerview with other nearby communities.

2001 Canadian census
The 2001 Canadian census was a detailed enumeration of the Canadian population.  Census day was May 15, 2001.  On that day, Statistics Canada attempted to count every person in Canada.  The total population count of Canada was 30,007,094.  This was a 4% increase over 1996 census of 28,846,761.  In contrast, the official Statistics Canada population estimate for 2001 was 31,021,300.  This is considered a more accurate population number than the actual count.

The previous census was the 1996 census and the following census was in 2006 census.
Equestrian statue of Gattamelata
The Equestrian Statue of Gattamelata is an Italian Renaissance sculpture by Donatello, dating from 1453, located on the Piazza del Santo in Padua, Italy. It portrays the condottiere Erasmo da Narni, known as Gattamelata ("honey-cat"), who served mostly under the Republic of Venice, which ruled Padua at the time. It is the first full-size equestrian statue of the Italian Renaissance.

Condottiero
Condottieri (Italian: [kondotˈtjɛːri]; singular: condottiero or condottiere) were Italian military leaders active during the Middle Ages and the early modern period. The term originally referred specifically to commanders of mercenary companies, derived from the Italian word condotta—the contract under which they served a city-state or lord. The word condottiero thus meant 'contractor'. Over time, however, in Italian usage, condottiero came to mean any 'commander' or 'military leader'.
Fons van Katwijk
Alphonsus Wilhelmus Franciscus "Fons" van Katwijk (born 1 December 1951) is a retired Dutch cyclist who was active between 1971 and 1987. He competed at the 1976 Summer Olympics and finished in 17th place in the 100 km team time trial (with Frits Pirard, Adri van Houwelingen and Arie Hassink). He won the Flèche du Sud (1971) and the Kampioenschap van Vlaanderen (1979) and individual stages of the Olympia's Tour (1976), Vuelta a Aragón (1977), Vuelta a España (1978), Étoile de Bessèges (1979) and Ronde van Nederland (1983).

His brothers Piet and Jan, nephew Alain and daughter Nathalie were also professional cyclists.

Tour of the Netherlands
The Tour of the Netherlands (Dutch: Ronde van Nederland) is a road bicycle racing stage-race in the Netherlands, founded in 1948.

It was an annual race since 1975. Because of the start of the UCI ProTour in 2005, it was replaced by the Eneco Tour.

The first edition started on April 24, from Dam Square, Amsterdam. The riders finished on May 1, nine days later, in the Olympisch Stadion.

The competition's roll of honor includes the successes of Rik Van Looy, Jan Janssen, Joop Zoetemelk and Laurent Fignon. The record of victories belongs to Gerrie Knetemann.

The race was not held from 2005 to 2024, before returning in 2025 as the Tour of Holland. It is part of the UCI Europe Tour calendar as a 2.1 category event.
Super Rugby AUS
The Super Rugby AUS is a men's rugby union round-robin competition organised by Rugby Australia (RA). Established in 2025, it is the second-highest level of professional rugby in the country, behind Super Rugby.

The Roar (website)
The Roar is an Australian sports news and opinion website. It was established by brothers Zac and Zolton Zavos in late 2006. Initially, The Roar was a blog to host writing from their father, Spiro Zavos, who was a rugby columnist with Fairfax Media at the time. It quickly developed into a site which combines expert sports opinion articles with edited fan articles.
Turkomans of Aleppo
The Turkomans of Aleppo (Ottoman Turkish: تركمان حلب, romanized: Türkmān-ı Haleb) were an administrative unit of the Ottoman Empire composed of Turkoman tribes dwelling in but not limited to Aleppo Eyalet. The areas inhabited by the population belonging to this administrative formation included the vicinities of Damascus, Ayntab, Birecik, Azaz, Hama, Ravendan, Manbij, Rumkale, Bagras, and Besni.

Azaz
Azaz (Arabic: أَعْزَاز, romanized: ʾAʿzāz) is a city in northwest Syria, roughly 20 miles (32 kilometres) north-northwest of Aleppo. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Azaz had a population of 31,623 at the 2004 census. As of 2015, its inhabitants were almost entirely Sunni Muslims, mostly Arabs but also some Turkmen.

It is historically significant as the site of the Battle of Azaz between the Crusader States and the Seljuk Turks on June 11, 1125. It is close to a Syria–Turkey border crossing, which enters Turkey at Öncüpınar, south of the city of Kilis. It was the capital of the Syrian Interim Government. The pro-Turkish forces' control over the area did not end until the SIG was incorporated into the Syrian caretaker government at the end of January 2025.
Strong Style Pro-Wrestling
First Tiger Mask Satoru Sayama Strong Style Pro-Wrestling (Japanese: 初代タイガーマスク 佐山サトル ストロングスタイルプロレス, Hepburn: Shodai Taigā Masuku Sayama Satoru Sutorongu Sutairu Puroresu; also simply known as Strong Style Pro-Wrestling) (SSPW) is a Japanese professional wrestling and martial arts promotion founded in 2005 by Satoru Sayama as Real Japan Pro-Wrestling (リアルジャパンプロレス, Riaru Japan Puroresu) (RJPW), before being renamed in 2019.

The promotion runs shows every two or three months, and features both professional wrestling matches and matches from a variety of martial arts, like mixed martial arts, kickboxing, and Seikendo. SSPW feature wrestlers from other promotions as well as their own talent, and has had working agreements with Toryumon Mexico, Battlarts, and Dradition.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
Cuthbert Bardsley
Cuthbert Killick Norman Bardsley CBE ChStJ (28 March 1907 – 9 January 1991) was an  Anglican bishop and evangelist who served as Bishop of Croydon from 1947 to 1956 and Bishop of Coventry from 1956 to 1976. It was during his tenure at Coventry that the new cathedral was consecrated in 1962, following the destruction of its 14th-century predecessor during the Second World War.

Donald Coggan
Frederick Donald Coggan, Baron Coggan, PC (9 October 1909 – 17 May 2000) was the 101st Archbishop of Canterbury from 1974 to 1980. As Archbishop of Canterbury, he "revived morale within the Church of England, opened a dialogue with Rome and supported women's ordination". He had previously been successively the Bishop of Bradford and the Archbishop of York.
Ping Yan Court
Ping Yan Court (Chinese: 屏欣苑) is a private estate developed by the Hong Kong Housing Authority at 65 Ping Ha Road, Ping Shan, Yuen Long District, New Territories, Hong Kong.

It has three 35-storey domestic blocks with 2,409 flats in total. It is located at Ping Shan rather than Tin Shui Wai and is next to MTR Tin Shui Wai station and Tin Shing Court.

Hong Kong Housing Authority
The Hong Kong Housing Authority (HA) is the main provider of public housing in Hong Kong. It was established in April 1973 under the Housing Ordinance and is an agency of the Government of Hong Kong. In the same year, the Resettlement Department and the Building Section of the Urban Services Department were merged to form the Housing Department, which acts as the Housing Authority's executive body.
Gilgit–Shandur Road
The Gilgit–Shandur Road (Urdu: گلگت – شندور سڑک) is a 216 km national highway in Pakistan linking Gilgit with Shandur. From Shandur, the road continues and crosses into Khyber Pakhtunkhwa province, where it becomes the Chitral–Shandur Road or KP Highway 2. In 2013, the Gilgit-Baltistan Legislative Assembly unanimously passed a resolution demanding that both the roads be "renamed" to a single Gilgit–Chitral Road and be upgraded. After 2020 its a part of the National Highway network, identified as N-140.

Gilgit-Baltistan Assembly
The Gilgit-Baltistan Assembly (GBA), formerly known as Gilgit-Baltistan Legislative Assembly (GBLA), is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani territory (de facto province) of Gilgit-Baltistan which is located in Jutial neighbourhood in the city of Gilgit, the capital of Gilgit-Baltistan. It was established under the Gilgit-Baltistan Empowerment and Self-Governance Order in 2009 which granted the region self-rule and an elected legislature, having a total of 33 seats, with 24 general seats, 6 seats reserved for women and 3 reserved for Technocrats and Professionals.

The third Gilgit-Baltistan Elections was held on 15 November 2020.
Uncial 0315
Uncial 0315 (in the Gregory-Aland numbering), is a Greek uncial manuscript of the New Testament. Palaeographically it has been assigned to the 4th or 5th-century.

The codex contains a small text of the Gospel of Mark 2:9.21.25; 3:1-2, on one fragment of the one parchment leaf. The original size of the leaf was 29 by 20 cm (or 22 cm).

The text is written in two columns per page, probably in 32 lines per page, in small uncial letters.

It is currently housed at the Christopher de Hamel Collection (Gk. Ms. 5) in Cambridge.

Christopher de Hamel
Christopher Francis Rivers de Hamel FSA FRHistS (born 20 November 1950) is a British academic librarian and expert on mediaeval manuscripts. He is a Fellow of Corpus Christi College, Cambridge, and former Fellow Librarian of the Parker Library. His book Meetings with Remarkable Manuscripts is the winner of the Duff Cooper Prize for 2016 and the Wolfson History Prize for 2017.
Xavier Suʻa-Filo
Xavier Filoitumua Suʻa-Filo (born January 1, 1991) is an American former professional football player who was a guard in the National Football League (NFL). He currently is the offensive line coach for the Dallas Renegades of the United Football League (UFL). He played college football for the UCLA Bruins, earning second-team All-American honors in 2013. He was selected by the Houston Texans in the second round of the 2014 NFL draft.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Fuji Motorsports Museum
The Fuji Motorsports Museum (富士モータースポーツミュージアム) is a motorsports museum located in the Fuji Speedway Hotel, on the west side of Fuji Speedway, in Oyama, Suntō District, Shizuoka Prefecture, Japan. It opened in 2022.

Suntō District, Shizuoka
Suntō District (駿東郡, Suntō-gun) is a rural district located in Shizuoka Prefecture, Japan. As of July 2012, the district has an estimated population of 94,229 and a population density of 550 persons per km2. The total area was 171.4856 km2.
Evolutionary Studies Institute
The Evolutionary Studies Institute (ESI) is a paleontological, paleoanthropological and archeological research institute operated through the Faculty of Science of the University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa. Previously known as the  Bernard Price Institute for Palaeontological Research (BPI) it was renamed the Evolutionary Studies Institute in 2013 to better showcase the scope of its research.

Makapansgat
Makapansgat (/mʌkʌˈpʌnsxʌt/) (or Makapan Valley World Heritage Site) is an archaeological location within the Makapansgat and Zwartkrans Valleys, northeast of Mokopane in Limpopo province, South Africa. It is an important palaeontological site, with the local limeworks containing Australopithecus-bearing deposits dating to between 3.0 and 2.6 million years BP. The whole Makapan Valley has been declared a South African Heritage Site. Makapansgat belongs to the Cradle of Humankind.
SS John P. Gaines
SS John P. Gaines was a Liberty ship built during World War II by the Oregon Shipbuilding Corporation, and named for politician John P. Gaines.  Northland Transportation Company was chartering the ship from the Maritime Commission and War Shipping Administration that owned the ship as part of the Merchant navy.

On 24 November 1943 she broke in two and sank with the loss of 10 lives off the Aleutian Islands. It was later determined that the welded construction combined with the grade of steel used had caused embrittlement in cold water that caused a sudden break, as demonstrated by metallurgist Constance Tipper. A number of other Liberty ships suffered similar problems, with three sinking.

Chartering (shipping)
Chartering is an activity within the shipping industry whereby a shipowner hires out the use of their vessel to a charterer.  The contract between the parties is called a charterparty (from French charte partie 'parted document'). The three main types of charter are: demise charter, voyage charter, and time charter.
2009 Copa Telmex – Doubles
Agustín Calleri and Luis Horna were the defending champions of the 2008 Copa Telmex men's doubles tennis tournament, but did not play together that year.

Agustín Calleri partnered with Potito Starace, but lost in the semifinals to Marcel Granollers and Alberto Martín.

Luis Horna chose not to participate that year.

Alberto Martín
Alberto Martín Magret (Spanish pronunciation: [alˈβeɾto maɾˈtim maˈɣɾet]; born 20 August 1978) is a retired tennis player from Spain. He won three singles titles and reached five Masters Series quarterfinals on clay.
Jennifer Bisset
Jennifer Bisset (born 28 January 1992 in Newcastle, New South Wales) is an Australian football (soccer) player who plays for Western Sydney Wanderers in the Australian W-League. During the 2013 off-season she played for Pallokerho-35 in Finland's Naistenliiga.

In October 2017, Bisset joined Western Sydney Wanderers for the 2017–18 W-League season.

She is also a journalist and film critic for CNET.

PK-35 Vantaa (women)
PK-35 Vantaa (formerly Pallokerho-35 or PK-35) is a football club based in Vantaa, Finland. The club is "dedicated to women's football" and its representative team plays in the Kansallinen Liiga, the top-tier women's league in Finland (called the Naisten Liiga, 2006–2019). PK-35 Vantaa has won the Finnish Championship six times and the Finnish Women's Cup four times. The club's home ground is the Myyrmäen jalkapallostadion (Myyrmäki Football Stadium) in the Myyrmäki district of Vantaa.

The club had a men's representative team from 2008 until 2016, which last played in the 2016 season of the Veikkausliiga before bankruptcy.
Hugh Brown (boxer)
Hugh Brown (2 February 1894 – 22 August 1935) was a British boxer who competed in the 1920 Summer Olympics. In 1920 he finished fourth in the light heavyweight class after losing the bronze medal bout to Harold Franks.

Brown won the 1914 ABA Middleweight Championship boxing for Belsize ABC. After World War I he stepped up in weight and won the 1919 ABA Heavyweight Championship. He would probably have won further A.B.A titles if the war had not stopped the Championships for four years.

In 1921, he became the World Amateur Light Heavyweight champion when boxing out of Aylesbury.

Brown died on 22 August 1935, at the age of 41.

Boxing at the 1920 Summer Olympics – Light heavyweight
The men's light heavyweight event was part of the boxing programme at the 1920 Summer Olympics. The weight class was the second-heaviest contested, and allowed boxers of up to 175 pounds (79.4 kilograms). The competition was held from August 21, 1920, to August 24, 1920. 11 boxers from six nations competed.
Richard Jones (sprinter)
Richard Jones (born 10 December 1973), also known as Rich Jones, is a Guyanese sprinter. He competed in the men's 400 metres at the 1996 Summer Olympics.

Competing for the Ohio State Buckeyes track and field team, Jones won the 1993 4 × 400 meter relay at the NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.

4 × 400 meter relay at the NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
This is a list of the NCAA Division I outdoor champions in the 4 × 440-yard relay until 1975, and the metric 4 × 400 meter relay since metrication occurred in 1976. Hand timing was used until 1973, while starting in 1974 fully automatic timing was used.
Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew
Shem Tob's Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew version of the Gospel of Matthew. It was included in the 14th-century work Eben Boḥan (The Touchstone) by the Spanish Jewish Rabbi Shem-Tov ben Isaac ben Shaprut. George Howard has argued that Shem Tov's Matthew comes from a much earlier Hebrew text that was later translated into Greek and other languages. A characteristic feature of this Hebrew gospel is the appearance in 20 places of השם (HaShem,  "the Name"), in the abbreviated form ה״, where the Gospel of Matthew has Κύριος ("the Lord").

Kyrios
Kyrios or kurios (Greek: κύριος, romanized: kū́rios (ancient), kyrios (modern)) is a Greek word that is usually translated as "lord" or "master". It is used in the Septuagint translation of the Hebrew Bible (Christian Old Testament) about 7,000 times, in particular translating the name YHWH (the Tetragrammaton), and it appears in the Koine Greek New Testament about 740 times, usually referring to Jesus.
Benjamin Agosto
Benjamin Alexandro Agosto (born January 15, 1982) is an American ice dancer. With partner Tanith Belbin, Agosto is the 2006 Olympic silver medalist, a four-time World medalist, the 2004–2006 Four Continents champion, and 2004–2008 U.S. champion.

Figure skating at the 2006 Winter Olympics
Four figure skating events at the 2006 Winter Olympics were held at the Palavela in Turin.

Lithuanian ice dancers Margarita Drobiazko and Povilas Vanagas (who were married in 2000) became the first figure skaters to compete at five Olympics.