hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Guthrie (footballer)
Peter Guthrie (born 10 October 1961 in Newcastle upon Tyne) is an English former professional footballer who played as a goalkeeper in the Football League for Swansea City and Bournemouth, and in the Hong Kong First Division League for Sing Tao, Hong Kong Rangers and Happy Valley.
He played on several occasions for a representative Hong Kong League XI, including in their 3–1 defeat of the Chile national team in the 1998 Carlsberg Cup.
He also played non-League football before, during and after his league career, for Whickham, Blyth Spartans – where he first became a goalkeeper, having previously played as a striker – Weymouth, Barnet, Whitley Bay and Bedlington Terriers.

Hong Kong Rangers FC
Hong Kong Rangers Football Club (Chinese: 香港流浪足球會), often abbreviated to Rangers, currently known as Biu Chun Rangers due to sponsorship reasons, is a Hong Kong professional football club which currently competes in the Hong Kong Premier League. They have won the Hong Kong First Division once, the Senior Shield four times, the Hong Kong FA Cup twice and the Sapling Cup once.
Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Girona
Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Girona (ATM) or Àrea de Girona ('Territorial Mobility Authority of the region of Girona') is one of the five transport authority corporations in Catalonia responsible of coordinating the public transport system in the Àrea de Girona.

ATM is coordinating public transport in the comarques (counties) of Gironès, Pla de l'Estany and la Selva.

Comarques Gironines
Comarques Gironines (Catalan pronunciation: [kuˈmar.kəs ʒi.ɾuˈni.nəs]; English: Girona counties) or the Girona region is the northeasternmost of the nine regions (vegueries) of Catalonia. It has an area of 5,558 km² and 761,690 inhabitants as of 2022.

Located by the border with Northern Catalonia in France, the region includes the counties of Gironès, Alt Empordà, Baix Empordà, Garrotxa, Pla de l'Estany, Ripollès and Selva. Within Catalonia, it borders Alt Pirineu to the west, Central Catalonia to the south-west and Barcelona to the south.

Its demarcation is similar to that of the Spanish province of Girona, which differs from the vegueria in that it also includes part of Baixa Cerdanya and the municipalities of Espinelves, Vidrà and Viladrau, which belong to Osona.

The county of Ripollès, along with Lluçanès and Osona in Central Catalonia, comprise the natural region and proposed separate vegueria of Alt Ter.

The region's capital is the city of Girona.
Kang Mi-suk (curler)
Kang Mi-suk (born September 25, 1968) is a wheelchair curler from South Korea, and is on the South Korean wheelchair curling team. Her lower part of the body was paralysed due to a blood vessel abnormality with unknown causes. She participated at the 2014 Winter Paralympics, and 2010 Winter Paralympics, winning a silver medal.

Wheelchair curling
Wheelchair curling is an adaptation of curling for athletes with a disability affecting their lower limbs or gait. Wheelchair curling is governed by World Curling, and is one of the sports in the Winter Paralympic Games.
Molecular memory
Molecular memory is a term for data storage technologies that use molecular species as the data storage element, rather than e.g. circuits, magnetics, inorganic materials or physical shapes. The molecular component can be described as a molecular switch, and may perform this function by any of several mechanisms, including charge storage, photochromism, or changes in capacitance. In a perfect molecular memory device, each individual molecule contains a bit of data, leading to massive data capacity. However, practical devices are more likely to use large numbers of molecules for each bit, in the manner of 3D optical data storage (many examples of which can be considered molecular memory devices). The term "molecular memory" is most often used to mean very fast, electronically addressed solid-state data storage, as is the term computer memory. At present, molecular memories are still found only in laboratories.

Data storage
Data storage is the recording (storing) of information (data) in a storage medium. Handwriting, phonographic recording, magnetic tape, and optical discs are all examples of storage media. Biological molecules such as RNA and DNA are considered by some as data storage. Recording may be accomplished with virtually any form of energy. Electronic data storage requires electrical power to store and retrieve data.

Data storage in a digital, machine-readable medium is sometimes called digital data. Computer data storage is one of the core functions of a general-purpose computer. Electronic documents can be stored in much less space than paper documents. Barcodes and magnetic ink character recognition (MICR) are two ways of recording machine-readable data on paper.
Popular Department Store
The Popular Department Store is a historic building in El Paso, Texas. It was built in 1917 for The Popular, a chain of department stores founded by Adolph Schwartz in El Paso in 1902. His heirs inherited the building, and they sold it in 1995; it later became the Fallas Department Store. The building was designed in the Chicago School architectural style by Trost & Trost. It has been listed on the National Register of Historic Places since September 24, 1980.

Chicago school (architecture)
The Chicago School refers to two architectural styles derived from the architecture of Chicago. In the history of architecture, the first Chicago School was a school of architects active in Chicago in the late 19th, and at the turn of the 20th century. They were among the first to promote the new technologies of steel-frame construction in commercial buildings, and developed a spatial esthetic which co-evolved with, and then came to influence, parallel developments in European Modernism. Much of its early work is also known as Commercial Style.

A "Second Chicago School" with a modernist esthetic emerged in the 1940s through 1970s, which pioneered new building technologies and structural systems, such as the tube-frame structure.
Security identification display area
Security Identification Display Area, or SIDA, is a special security area designated by an airport operator in the US to comply with Transportation Security Administration (TSA) requirements in CFR 49 1542.205. An identification system must be used in this area.  Before allowing unescorted access to this area, a person must be trained and their background investigated.  Normally, the flight ramp and other sensitive operational areas of a US commercial airport are designated as a SIDA.

Systems similar to SIDA identification card system exists in Australia (known as Aviation Security Identification Card or ASIC) and in Canada (known as Restricted Area Identity Card or RAIC).

Title 49 of the Code of Federal Regulations
CFR Title 49 - Transportation is one of fifty titles comprising the United States Code of Federal Regulations (CFR). Title 49 is the principal set of rules and regulations (sometimes called administrative law) issued by the Departments of Transportation and Homeland Security, federal agencies of the United States regarding transportation and transportation-related security. This title is available in digital and printed form, and can be referenced online using the Electronic Code of Federal Regulations (e-CFR).
Brege Airfield
Brege Airfield (Serbian: Аеродром Бреге, romanized: Aerodrom Brege) (ICAO: LYKA) is a recreational aerodrome in Serbia, located in the vicinity of the city of Kraljevo (about 2.5 km southeast from the centre). It is used for sports and training flights for aircraft and gliders, parachuting jumps.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Hof Church
Hof Church (Norwegian: Hof kirke) is a parish church of the Church of Norway in Åsnes Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Hof. It is the church for the Hof parish which is part of the Solør, Vinger og Odal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The red brick church was built in a cruciform design in 1860 using plans drawn up by the architect Christian Heinrich Grosch. The church seats about 600 people.

Hof Church (whose name refers to an heathen temple) serves the southern part of what is now Åsnes municipality in Solør, with a church on the west side of the river Glomma, although the river actually changed course in the area around the year 1450. Previously the church was on the east side before the river broke through its boundaries and changed course.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
2005 California Proposition 74
Proposition 74 (2005) was a ballot proposition in the 2005 California special election that intended to extend probationary periods for the state's public school teachers from two years to five before attaining tenure. It failed at the polls, with 55% of voters rejecting it.

Academic tenure
Tenure is a type of academic appointment that offers its holder a semi-permanent position at an institution, protecting them from being fired or laid off for their personal beliefs and practices. Academic tenure originated in the United States in the early 20th century, and several other countries have since adopted it. Tenure is a means of defending the principle of academic freedom, though tenured staff can still be fired under just cause laws or under extraordinary circumstances such as financial exigency or program discontinuation.
Electric Café
Electric Café is the ninth studio album by German electronic band Kraftwerk, released on 27 October 1986. The initial 1986 release came in versions sung in English and German, as well as a limited Edición Española release, featuring versions of "Techno Pop" and "Sex Object" with only Spanish lyrics. It was the first Kraftwerk LP to be created using predominantly digital musical instruments, although the finished product was still recorded onto analog master tapes.

On 2 October 2009, the album was remastered and re-released under its original working title, Techno Pop.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Wind on the Water
Wind on the Water is the second album by Crosby & Nash, released on ABC Records in 1975. Cassette and 8-track tape versions of the album were distributed by Atlantic Records, to which Crosby, Stills, Nash & Young were signed. It peaked at No. 6 on the Billboard 200 album chart and was certified gold by the RIAA. Three singles were released from the album, "Carry Me", "Take the Money and Run", and "Love Work Out", of which only the first charted, peaking at No. 52 on the Billboard Hot 100 singles chart.

Graham Nash
Graham William Nash OBE (born 2 February 1942) is a British and American musician, singer and songwriter. He is known for his light tenor voice and for his contributions as a member of the Hollies and Crosby, Stills & Nash.

Nash is a photography collector, a published photographer, and digital image printing pioneer. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Crosby, Stills & Nash in 1997 and as a member of the Hollies in 2010. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2010 Birthday Honours List for services to music and to charity.

Nash holds four honorary doctorates, including one from the New York Institute of Technology, one in music from the University of Salford in 2011 and one in fine arts from Lesley University in Cambridge, Massachusetts.
Mermaid Sapphire
Mermaid Sapphire is an offshore multipurpose vessel. Built in 2009, the ship is used for mostly research and undersea work.

She is a purpose-built ABS Classed DP2 ROV and air diving support vessel, designed for operation of dual deepwater work-class ROV's (Quasar Compact or Triton XLX) plus optional inspection-class ROV. The ROV's are installed on a dedicated raised deck level, leaving all back deck space for project equipment. Mermaid Sapphire is also equipped with state-of-the-art subsea inspection data acquisition and data management systems. A 23-tonne knuckleboom crane, and auxiliary 5-tonne crane are also installed.

On March 26, 2012, she carried Deepsea Challenger to the Challenger Deep where the first solo dive to the bottom of the trench was made.

Knuckle boom crane
A knuckle boom crane, also knowns as an articulating boom crane, is a kind of standard crane whose boom articulates at a 'knuckle', letting it fold back like a finger. This provides a compact size for storage and manoeuvring. Other knuckle booms are typical in North American excavators, which usually have two articulations like an index finger. Most often seen are hydraulically-actuated knuckle booms.
Albert Ziegler
Albert Ziegler (born 4 July 1961 in Siebeldingen) is a German psychologist and the Chair Professor of Educational Psychology and Research on Excellence at the Friedrich-Alexander-University Erlangen Nürnberg.

Ziegler is the Secretary-General of the International Research Association for Talent Development and Excellence (IRATDE); the Vice President of the European Council for High Ability (ECHA).; and Chairman of the European Talent Support Network (ETSN). As of August 2017, he serves as Director of the Sound Research Branch at the World Giftedness Center Archived 2019-03-28 at the Wayback Machine.  He is also the Editor-in-Chief of ECHA's scholarly journal, High Ability Studies.

Ziegler's work is predominantly concerned with gifted education and talent development. To date, he has published over 400 articles, chapters, and books in the field of educational psychology.

Gifted education
Gifted education (also known as gifted and talented education (GATE), talented and gifted programs (TAG), or G&T education) is a type of education used for children who have been identified as gifted or talented.

The main approaches to gifted education are enrichment and acceleration. An enrichment program teaches additional, deeper material, but keeps the student progressing through the curriculum at the same rate as their peers. For example, after gifted students have completed the standard curriculum, an enrichment program might provide them with additional information about a subject. An acceleration program advances the student through the standard curriculum faster than normal. This is normally done by having the students skip one to two grades.

Being gifted and talented usually means being able to score in the top percentile on IQ exams. The percentage of students selected varies, generally with 10% or fewer being selected for gifted education programs.
John Harvey (cyclist)
John Harvey, sometimes called Jack Harvey (born 1884), from Stoke on Trent in Staffordshire, was a British professional road racing cyclist in the 1900s and 1910s. He held the National Cyclists' Union and the 25 mile title in 1909, and was the English Champion for the one mile distance, in 1910.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (often abbreviated to Stoke) is a city and unitary authority area in Staffordshire, England. It had an estimated population of 259,965 in 2022, making it the largest settlement in Staffordshire and one of the largest cities of the Midlands. Stoke is surrounded by the towns of Newcastle-under-Lyme, Alsager, Kidsgrove and Biddulph, which form a conurbation around the city.

The city is polycentric, formed from the federation of six towns in 1910. It took its name from the town of Stoke-upon-Trent, where the main centre of government and the principal railway station in the district were located. Hanley is the primary commercial centre. The other four towns which form the city are Burslem, Tunstall, Longton and Fenton.

As the home of the pottery industry in England, the area is known as The Potteries. It is a centre for service industries and distribution centres. It formerly had a primarily heavy industry sector.
Thornhill High School
Thornhill High School opened on the air force base in Gwelo, Rhodesia (now Gweru, Zimbabwe) in January 1955. In January 1958, the school moved to its present site in Gweru.

The first Headmaster was Phil Todd who retired in 1961. He was followed by Geoff Lambert, John Eadie, John Drinkwater and Noel Gocha. The school has both boarders and day pupils. The boarding hostels are Cranwell House and Halton House. The school motto Per Spinas Ad Culmina (Through the thorns to the hilltop) was composed by Frank Taylor, based on the air force motto Per Ardua Ad Astra (Through effort to the stars).

The school has had a pass rate of over 70% every year. The school also offers sport, including hockey, cricket, soccer, volleyball, netball and rugby.

Per ardua ad astra
Per ardua ad astra is a Latin phrase meaning "through adversity to the stars" or "through struggle to the stars" that is the official motto of the Royal Air Force and other Commonwealth air forces such as the Royal Australian Air Force and Royal New Zealand Air Force, as well as the Royal Indian Air Force until 1947. The Royal Canadian Air Force used it until 1968, when it adopted the motto sic itur ad astra, a similar phrase meaning "such is the pathway to the stars". It dates from 1912, when it was adopted by the newly formed Royal Flying Corps.
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana (Italian pronunciation: [ˈdoltʃe e ɡɡabˈbaːna]), also known by initials D&G, is an Italian fashion house founded in 1985 in Legnano by Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana. The house specializes in ready-to-wear, handbags, accessories, cosmetics, and fragrances and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear.

Filigree
Filigree (also less commonly spelled filagree, and formerly written filigrann or filigrene) is a form of intricate metalwork used in jewellery and other small forms of metalwork.

In jewellery, it is usually of gold and silver, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian, French and Portuguese metalwork from 1660 to the late 19th century. It should not be confused with ajoure jewellery work, the ajoure technique consisting of drilling holes in objects made of sheet metal.

The English word filigree is shortened from the earlier use of filigreen which derives from Latin filum meaning thread and granum grain, in the sense of small bead. The Latin words gave filigrana in Italian which itself became filigrane in 17th-century French.
Robert Parker (water polo)
Robert Parker  (born 4 December 1987) is a British water polo player. At the 2012 Summer Olympics, he competed for the Great Britain men's national water polo team in the men's event. He is 6 ft 6 inches tall. He was the top goal scorer for Team GB with 8 goals in the London Olympics.

Great Britain men's national water polo team
The Great Britain men's national water polo team is the representative for Great Britain in international men's water polo. The team has participated in eleven tournaments at the Summer Olympics, being the dominant team in the sport in the early twentieth century, with four Olympic titles. The only major competition they have ever qualified for was the first world championships in 1973. They qualified for the London 2012 Olympics by virtue of their representing the host country.
Forêt de Marly
The Forêt de Marly (known as the forêt de Cruye until the 18th century) is a 2000 hectare forest estate in Yvelines, between Saint-Germain-en-Laye and Versailles  about 15 km to the west of Paris.  It is about 12 km long east to west, over the communes of Louveciennes, Marly-le-Roi, Saint-Nom-la-Bretèche, Feucherolles and others.  Historically, it was a hunting estate of the kings of France, then of the presidents of the Republic, but (since 1935) is now divided along its whole length by the A13 autoroute.

A13 autoroute
Autoroute 13, or L'Autoroute de Normandie links Paris to Caen, Calvados.

The motorway starts in Paris at the Porte d'Auteuil, a former gate of the Paris walls, and ends at Mondeville's Mondeville 2 (Porte de Paris) exchange junction on the Boulevard Périphérique (Caen). The A13 is France's oldest motorway (opening in 1946) and is intensively used between Paris and Normandy for both commuting and holiday makers.
The A13 is operated by the SANEF Paris Normandie from Buchelay toll onwards, whilst the Parisian stretch of motorway is operated by the Île-de-France Council. Its total length is 225 km (140 mi). The A13 is toll-free within the Île-de-France region and between junctions 21 and 24 to the south of Rouen.
PICMG 2.14
PICMG 2.14 is a specification by PICMG (PCI Industrial Computer Manufacturers Group) that defines a packet-based communications between heterogeneous PCI (Peripheral Component Interconnect) agents (multi-computing) within the CompactPCI (3U or 6U Eurocard-based industrial computer) system architecture.

Rack unit
A rack unit (abbreviated U or RU) is a unit of measure defined as 1+3⁄4 inches (44.45 mm). It is most frequently used as a measurement of the overall height of 19-inch and 23-inch rack frames, as well as the height of equipment that mounts in these frames, whereby the height of the frame or equipment is expressed as multiples of rack units. For example, a typical full-size rack cage is 42U high, while equipment is typically 1U, 2U, 3U, or 4U high.
Hast Khewa
Hast Khewa is a town and Union Council of Chiniot District in the Punjab province of Pakistan. It is part of Chiniot Tehsil. It is situated 25 km away from Makhdoom interchange M2 Motorway at Kalowal Road. It is well known for political and religious personalities as Syed Ameer Hussain Marhoom, Syed Kaleem Ameer, Molana Aslam Raza Abdi and Malik Ashter Khan.

Syed Ameer Hussain has been a popular politician of Chiniot. Asif Ali Zardari and Benazir Bhutto visited Hast Khewa in 1995. Now Syed Kaleem Ali Ameer, Son of Syed Ameer Hussain, is a name in politics. He is Ticket holder of PPP for Provincial Assembly. Famous social worker brothers, Maalik Ushter and Abu Zar Ghaffari, also belong to Hast Khewa.

Chiniot Tehsil
Chiniot  (Urdu: تحصیل چنیوٹ) is a tehsil of Chiniot District in the Punjab province of Pakistan.

Prior to February 2009, the area of this tehsil and the present Chiniot district was a tehsil of Jhang District. The present Chiniot tehsil is subdivided into 44 Union Councils.