hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oymasha oil field
Oymasha or Oimasha (Kazakh: Оймаша) is an oil field in Mangystau Region, Kazakhstan, on the Mangyshlak Peninsula, 50km southeast of Aktau. Discovered in 1980, it is part of the South Mangyshlak oil and gas basin. The deposits are at depths  3.1–3.7 km.

It is being developed by the company Mangystaumunaygaz. In 2009, the 100% of the stock of the company was purchased, in equal shares, by Kazakh КазМунайГаз and China National Petroleum Corporation. The license was obtained in June 1996, (contract №ГКИ-170 from  January 9, 1998 for 25 years). In 2022 an additional agreement extended the license (for Oymasha, South Zhetybay, and Alatobe oil fields) until  December 8, 2028.

Mangyshlak Peninsula
Mangyshlak or Mangghyshlaq Peninsula (Kazakh: Маңғыстау түбегі, romanized: Mañğystau tübegı; Russian: Полуостров  Мангышла́к, romanized: Poluostrov Mangyshlák) is a large peninsula located in western Kazakhstan. It borders on the Caspian Sea in the west and with the Buzachi Peninsula, a marshy sub-feature of the main peninsula, in the northeast. The Tyuleniy Archipelago lies off the northern shores of the peninsula.

The area is between desert and semidesert with a harsh continental dry climate. There are no rivers and no fresh water springs. Geologically, the Mangyshlak Peninsula is part of the Ustyurt Plateau. To the north, three mountain ranges stretch across the peninsula, the North and South Aktau Range and the Mangystau Range, with the highest point reaching 555 m. Administratively, the peninsula is in Kazakhstan's Mangystau Province. The largest city, and the capital of the province, is Aktau (formerly Shevchenko).
Frozen pelvis
Frozen pelvis is a severe complication of other medical conditions, especially endometriosis and cancer.

Normally, the internal organs in the pelvic cavity, such as the urinary bladder, the ovaries, the uterus, and the large intestine, are separate from each other.  As a result, they are able to move or slide as the body moves, and it is possible for a surgeon to reach between two organs, without cutting into them, during abdominal surgery.  In this condition, they are attached together by internal scars or adhesions and cannot move freely or be separated without cutting.

Adhesion (medicine)
Adhesions are fibrous bands that form between tissues and organs, often as a result of irritation of internal surfaces during surgery, infections or trauma. They may be thought of as internal scar tissue that connects tissues not normally connected.
Executive suite
An executive suite in its most general definition is a collection of offices or rooms—or suite—used by top managers of a business—or executives.  Over the years, this general term has taken on a variety of specific meanings.

Senior management
Senior management, executive management, or upper management is an occupation at the highest level of management of an organization, performed by individuals who have the day-to-day tasks of managing the organization, sometimes a company or a corporation.
Square Dance (ballet)
Square Dance is a ballet made by New York City Ballet co-founder and balletmaster 
George Balanchine to Antonio Vivaldi's Concerto Grosso in B minor and the first movement of his Concerto Grosso in E major, Op. 3, nos. 10 and 12, respectively; in 1976 he added Arcangelo Corelli's Sarabanda, Badinerie e Giga, second and third movements. The premiere took place on November 21, 1957, at City Center of Music and Drama, New York, with lighting by Nananne Porcher. The original version placed the musicians on stage with a square dance caller calling the steps; from its 1976 revival the caller was eliminated, the orchestra placed in the pit, and a solo added for the premier danseur to the Corelli Sarabanda. The Pacific Northwest Ballet restored the caller for one performance at the 2007 Vail International Dance Festival.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Don't Stop Movin' (S Club 7 song)
"Don't Stop Movin'" is a song by British pop group S Club 7, released on 23 April 2001 as the lead single from their third studio album, Sunshine (2001). The song was written by the group, along with their regular songwriter Simon Ellis, together with Sheppard Solomon. Solomon had worked on hits in the 1990s by Eternal and Michelle Gayle. The disco-oriented song features lead vocals by Bradley McIntosh and Jo O'Meara.

The song reached number one in the UK Singles Chart twice in the course of one month, with Geri Halliwell's "It's Raining Men" spending two weeks at the top position in between. The song's popularity rendered it the year's seventh biggest-selling single. It was also awarded the BRIT Award for Best British Single in 2002 and ITV's Record of the Year accolade. The song made it to number 3 in Q's "Guilty Pleasures" list in August 2006. It has sold 1,137,000 copies in the United Kingdom, as stated by the Official Charts Company.

The Record of the Year
The Record of the Year was an award voted by the United Kingdom public. For many years it was given in conjunction with a television programme on ITV of the same name.

The award began in 1998 and was televised on ITV for eight years before being dropped in 2006 after disagreements over the phone voting element. Since then, it had been an online poll, administered through the Record of the Year website. In 2013, the online poll was axed, signaling the end of the award. It became one of the highest rated music TV ceremonies in the UK, boosting sales of CDs and then downloads in the crucial fortnight before Christmas every year. For that reason, it was much respected by the industry, labels, publishers and retailers. It was the only music award in the UK to be chosen by the public.
Matilda, Countess of Rethel
Matilda (1091 in Rethel – 1151) was the countess of Rethel from 1124 until 1151.

She was a daughter of Count Hugh I and Melisende of Crécy.  In 1124, she succeeded her brother Gervais as countess.  She ruled jointly with her husband, Odo.

Matilda and Odo had a son, Ithier (1115-1171), who succeeded Odo as count.

Rethel
Rethel (French: [ʁətɛl] ⓘ) is a commune in the Ardennes department in northern France. It is a sub-prefecture and third-most important city and economic center in the department. It is situated on the river Aisne, near the northern border of Champagne and 37 km from Reims.

Its inhabitants are called Rethélois.
Peni Parker
Peni Parker is a superhero who appears in American comic books published by Marvel Comics. She was created by writer-musician Gerard Way and artist Jake Wyatt, and first appeared in the 2014 comic book series Edge of Spider-Verse. A second-generation spider-hero from an alternative universe, Peni is a Japanese American high school student possessing a psychic link with a radioactive spider named SP//dr with whom she jointly pilots a mech suit of the same name.

The character was significantly inspired by the 1995 anime television series Neon Genesis Evangelion. Both Peni Parker and SP//dr have made appearances in other media, most significantly the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) and its sequels Across the Spider-Verse (2023) and Beyond the Spider-Verse (2027), where she is voiced by Kimiko Glenn.

First appearance
In comic books and other stories with a long history, first appearance refers to the first issue to feature a fictional character. These issues are often highly valued by collectors due to their rarity and iconic status.
Brandon McInnis
Brandon McInnis is an American voice actor and translator. He previously worked as a software engineer before pursuing a career as an actor after being convinced by his brother to do so. Some of his noteworthy roles include Finral in Black Clover, Yūta Hibiki in SSSS.Gridman, Gen Asagiri in Dr. Stone, Sir Nighteye in My Hero Academia,  Kaguya-sama: Love Is War, and Gyutaro in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.

SSSS.Gridman
SSSS.Gridman (stylized as SSSS.GRIDMΛN, and also known as Special Signature to Save a Soul.Gridman) is a Japanese anime television series jointly produced by Tsuburaya Productions and Trigger. It is the first installment in the shared Gridman Universe and an adaptation of the 1993–1994 tokusatsu series Denkou Choujin Gridman. It was broadcast for 12 episodes from October to December 2018. A sequel, titled SSSS.Dynazenon, was broadcast from April to June 2021.
Scheibenwischer
Scheibenwischer (German for windshield wipers) is the name of a long-running German Kabarett show. It was founded in 1980 by Dieter Hildebrandt and produced by BR / RBB to be broadcast on Das Erste. The show ended in 2008 after twenty-eight years on the air.

Franz Josef Strauss
Franz Josef Strauss (German: Strauß [fʁants ˈjoːzɛf ˈʃtʁaʊs]; 6 September 1915 – 3 October 1988) was a German politician. He was the long-time chairman of the Christian Social Union in Bavaria (CSU) from 1961 until 1988, member of the federal cabinet in different positions between 1953 and 1969 and minister-president of Bavaria from 1978 until 1988. Strauss is also credited as a co-founder of European aerospace conglomerate Airbus.

After the 1969 federal elections, West Germany's CDU/CSU alliance found itself out of power for the first time since the founding of the Federal Republic. At this time, Strauss became more identified with the regional politics of Bavaria. While he ran for the chancellorship as the candidate of the CDU/CSU in 1980, for the rest of his life Strauss never again held federal office. From 1978 until his death in 1988, he was the head of the Bavarian government. His last two decades were marked by a fierce rivalry with CDU chairman Helmut Kohl.
Wahoo's Fish Taco
Wahoo's Fish Taco  is a U.S.-based restaurant chain that offers Mexican food mixed with Brazilian and Asian flavors. Categorized as a "fast casual restaurant", the quality and preparation time of its food is between that of a fast-food restaurant and a more formal restaurant. Wahoo's provides many vegetarian and some vegan options, such as tofu, banzai veggies and brown rice, and also provides a kids' meal menu. They serve wahoo fish in their tacos, as well as Mahi-mahi.

Wahoo
The wahoo (Acanthocybium solandri) is a scombrid fish found worldwide in tropical and subtropical seas. In Hawaii, the wahoo is known as ono. The species is sometimes called hoo in the United States. It is best known to sports fishermen, as its speed and high quality makes it a prized and valued game fish.
2016 Norwegian First Division
The 2016 1. divisjon (referred to as OBOS-ligaen for sponsorship reasons) was a Norwegian second-tier football league season. The league was contested by 16 teams, and the top two teams were promoted to Tippeligaen, while the teams placed from third to sixth place played a promotion-playoff against the 14th-placed team in Tippeligaen to win promotion. The bottom four teams were relegated to the 2. divisjon.

The first round of the season was played on 3 April 2016 and the season concluded with the last round on 30 October 2016. The playoff-tournament was played between 6 and 21 November 2016.

Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.
Klaus Volk
Klaus Volk (born 29 April 1944) is a German jurist, professor at University of Munich and defense lawyer specialized in commercial-law-related criminal cases.

His doctorate thesis at University of Munich 1970 was about philosophy of law.

Among his clients were Josef Ackermann (see Mannesmann Trial), Joachim Zahn and Boris Becker.

Volk was critical towards the "security measures" of Wolfgang Schäuble against terrorists.

Josef Ackermann
Josef Meinrad Ackermann (born 7 February 1948) is a Swiss banker, former chairman of the Bank of Cyprus, and former chief executive officer of Deutsche Bank. He has also been a member of the Washington-based financial advisory body, the Group of Thirty.
Dhanushka Dharmasiri
Dhanushka Dharmasiri (born 27 February 1992) is a Sri Lankan cricketer. He made his List A debut for Kurunegala District in the 2016–17 Districts One Day Tournament on 18 March 2017. He made his Twenty20 debut for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 25 February 2018.

Kurunegala Youth Cricket Club
Kurunegala Youth Cricket Club is a first-class cricket team in Sri Lanka. They made their first-class debut in 1991 against Tamil Union Cricket and Athletic Club at Nondescripts Cricket Club Ground in Colombo.

In the 1993/94 season, they were bowled out for 31 runs in one of their innings in a match against Sinhalese Sports Club, the joint-lowest total in Sri Lankan first-class cricket history.
CASL Elite
CASL Elite is an American amateur soccer team based in Raleigh, North Carolina, United States. Founded in 2009, the team plays in Region III of the United States Adult Soccer Association, a network of amateur leagues at the fifth tier of the American Soccer Pyramid.

The team plays its home games at WakeMed Soccer Park in nearby Cary, North Carolina. The team's colors are red, white, and black.

United States Adult Soccer Association
The United States Adult Soccer Association (USASA) is a national organization for amateur soccer in the United States. It consists of 54 state associations in four regions, as well as national, regional, and state leagues. It compares to the United States Youth Soccer Association and its 54 affiliated State Associations – as it was once all one bodied structure.
2021 Sardegna Open – Singles
Lorenzo Sonego defeated defending champion Laslo Đere in the final, 2–6, 7–6(7–5), 6–4 to win the men's singles title at the 2021 Sardegna Open. With the victory, Sonego became the first Italian in 15 years to capture an ATP Tour title on home soil.

Liam Broady
Liam Broady (/ˈbroʊdi/ BROH-dee; born 4 January 1994) is a British professional tennis player who competes mainly on the ATP Challenger Tour. He reached a career high ranking of world No. 93 on 25 September 2023.
Magaw
Magaw is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Magaw (1860–1928), American nurse

John Magaw (born 1935), American civil servant

Robert Magaw (1738–1790), American lawyer, politician and soldier

Samuel Magaw (1735–1812), American clergyman and educator

Alice Magaw
Alice Magaw (November 9, 1860 – February 17, 1928) was an American nurse known for her work on anesthesia. Her innovations helped lead to major advances in modern surgery and earned her the title of the 'mother of anesthesia.'
Philippine Judo Federation
The Philippine Judo Federation is the national governing body for Judo in the Philippines. It  is accredited by the International Judo Federation which is the governing body for the sport of Judo in the world.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
2014 Girabola
The 2014 Girabola was the 36th season of top-tier football league in Angola. The season ran from 21 February to 8 November 2014. Kabuscorp were the defending champions, having won their first Angolan championship in 2013.

The league comprised 16 teams, the bottom three of which were relegated to the 2015 Segundona.

Atlético Petróleos do Namibe
Atlético Desportivo Petróleos do Namibe, formerly Onze Bravos do Sacomar and Desportivo Sonangol do Namibe and simply known as Atlético do Namibe, named after its major sponsor Sonangol, is Angolan football club based in Moçâmedes, the capital city of the Namibe Province. The name change took place in June 2005. The team play their home games at the Estádio Joaquim Morais.
Its major achievements include 2 Angola cup titles won in 2001 and 2004. The club was relegated from the Angolan Premier Division, Girabola in the end of the 2007 championship.
Panagiota
Panagiota (Greek: Παναγιώτα), alternatively spelled as Panayiota, is a feminine Greek given name. It is derived from the Greek epithet Panagia (Greek: Παναγία), meaning 'All-holy', for Mary. It has five name days (April 5, April 25, June 24, August 15, and December 26), which it shares with its male counterpart Panagiotis.

Panagia
Panagia (Greek: Παναγία, pronounced [panaˈʝia], fem. of panágios, pan- + hágios, the All-Holy, or the Most Holy; also transliterated Panaghia or Panayia), in Medieval and Modern Greek, is one of the titles of Mary, Mother of God, used especially in Orthodox Christianity and Eastern Catholicism.

Most Greek churches dedicated to the Virgin Mary are called Panagia; the standard western Christian designation of "St. Mary" is rarely used in the East, as Mary is considered the holiest of all created beings and therefore of the highest status and glory of all the saints.
Grouse Creek
Grouse Creek can refer to:

Grouse Creek (British Columbia), a creek in Canada

Grouse Creek (Humboldt County, California) a creek in Humboldt County, California

Grouse Creek (Placer County, California) a creek in Placer County, California

Grouse Creek, Utah an unincorporated community in Utah

Grouse Creek block, geology

Grouse Creek (British Columbia)
Grouse Creek is a creek located in the Cariboo region of British Columbia. The creek was discovered to be gold bearing in 1861. In 1864 the Heron Company staked a claim which yielded over $400,000. Many companies have mined the creek including the full rig, Black Hawk, Canadian, and Heron. The creek was mined heavily in 1860s and 1870s. It was home to the Grouse Creek War.
Dans la vie...
Dans la vie... is a Canadian animated short film, directed by Pierre Veilleux and released in 1972. The film portrays a surreal world in which objects come to life.

It won the Canadian Film Award for Best Animated Short at the 24th Canadian Film Awards.

Canadian Film Awards
The Canadian Film Awards were the leading Canadian cinema awards from 1949 until 1978. These honours were conducted annually, except in 1974 when a number of Quebec directors withdrew their participation and prompted a cancellation. In the 1970s, they were sometimes known as the Etrog Awards for sculptor Sorel Etrog, who designed the statuette.

The awards were succeeded by the Academy of Canadian Cinema & Television's Genie Awards in 1980. In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its separate Gemini Awards program for television to create the contemporary Canadian Screen Awards.
Autographa macrogamma
Autographa macrogamma is a moth of the family Noctuidae. It is found from Fennoscandia, to the northern parts of European Russia, Siberia and Mongolia.

The wingspan is 36–42 mm. Adults are on wing from the end of June to beginning of August.

The larvae feed on Trollius europaeus and Sorbus aucuparia.

Trollius europaeus
Trollius europaeus, the globeflower, is a perennial flowering plant of the family Ranunculaceae. The plant is native to Europe and Western Asia and is a protected species in Russia and Bulgaria.

In Udmurtia, this plant is one of the national symbols of the republic, with many different objects named after it.
Mileševa printing house
The Mileševa printing house (Serbian: Милешевска штампарија) was a printing house established in 1544 in the Mileševa monastery near Prijepolje, Ottoman Empire (modern day Serbia). Three srbulje books were printed in this printing house. Two in 1544 and 1545 and one in 1557.

Prijepolje
Prijepolje (Serbian Cyrillic: Пријепоље, pronounced [prijěːpoʎe]) is a town and municipality located in the Zlatibor District of southwestern Serbia. As of 2022, the town has 11,928 inhabitants, while the municipality has 32,214 inhabitants.
Football at the 1968 Summer Olympics – Men's African Qualifiers – Group 2
The 1968 Summer Olympics football qualification – Africa Group 2 was one of the three African groups in the Summer Olympics football qualification tournament to decide which teams would qualify for the 1968 Summer Olympics football finals tournament in Mexico. Group 2 consisted of six teams: Ethiopia, Madagascar, Nigeria, Sudan Tanzania and Uganda. The teams played home-and-away knockout matches. Nigeria qualified for the Summer Olympics football finals after defeating Ethiopia 3–2 on aggregate in the final round.

Sudan national football team
The Sudan national football team (Arabic: مُنْتَخَب السُّودَان الْوَطَنِيّ لِكُرَّةُ الْقَدَم, romanized: muntaḵab as-sūdān al-waṭaniyy likurratu l-qadam) represents Sudan in international football and is controlled by the Sudan Football Association, the governing body for football in Sudan. Its home ground is Khartoum Stadium in the capital Khartoum. In 1957, it was one of the three teams to participate in the inaugural Africa Cup of Nations, the other two being Egypt and Ethiopia.

Sudan is one of the oldest teams in Africa and won the 1970 Africa Cup of Nations as hosts.
Southern California Athletic Conference
The Southern California Athletic Conference (SCAC) was a junior college athletic conference with member schools located in Southern California that was founded in 1986. Charter members included Antelope Valley College, Cerro Coso Community College, Chaffey College, Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Trade–Technical College (LATTC), Los Angeles Valley College (LAVC), San Bernardino Valley College, and Victor Valley College.

Victor Valley College
Victor Valley College is a public community college in Victorville, California. It is part of the California Community College System. The Victor Valley Community College district includes Victorville, Hesperia, Apple Valley, Phelan and Adelanto.
Thomas Nelstrop
Thomas Nelstrop (born 29 July 1980) is an English actor, comedian, and voiceover artist. He plays Julian in the NBC series Brave New World. In 2007, he played Ben Wainright in the Doctor Who episode "Blink" has appeared in The Crown, Honest, Casualty, The Trial of Christine Keeler & Two Pints of Lager and a Packet of Crisps.

Brave New World (American TV series)
Brave New World is an American science fiction drama television series loosely based on the classic 1932 novel of the same name by Aldous Huxley. It premiered on the day NBCUniversal streaming service Peacock launched, July 15, 2020. In October 2020, the series was cancelled after one season.