hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murray Income Trust
Murray Income Trust (LSE: MUT) is a large British investment trust dedicated to investments in UK equities. The company is listed on the London Stock Exchange and it is a constituent of the FTSE 250 Index.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Yehud attack
The Yehud attack was an attack on a civilian house in the village of Yehud carried out by a Palestinian fedayeen squad on 12 October 1953. Three Israeli Jewish civilians, a mother and her young children, were killed in the attack.

Yehud, Israel
Yehud (Hebrew: יְהוּד) is a city in the Central District of Israel that is part of the joint municipality of Yehud-Monosson. In 2007, the city's population stood at approximately 30,000 people (including Neve Monosson – see below).
Gas syringe
A gas syringe is a piece of laboratory glassware used to insert or withdraw a volume of a gas from a closed system, or to measure the volume of gas evolved from a chemical reaction. A gas syringe can also be used to measure and dispense liquids, especially where these liquids need to be kept free from air.

A gas syringe has an inner syringe chamber which has a ground glass surface. The syringe barrel also has a ground glass surface. The ground surface of the barrel moves freely within the ground glass surface of the syringe chamber with very little friction. The close mating of these ground glass surfaces also gives a reasonably gas-tight seal.   Like a ground glass stopcock, the two parts of a gas syringe should preferably not be interchanged with another gas syringe of the same volume, unless told otherwise by the distributor. Gas syringes come in various sizes from 500 ml to 0.25 ml and tend to be accurate to between 0.01 and 1 ml, depending on the size of the syringe.

Closed system
A closed system is a natural physical system that does not allow transfer of matter in or out of the system, although the transfer of energy is allowed in the contexts of certain fields (e.g. physics, chemistry, engineering, etc).
Heroic verse
Heroic verse is a term that may be used to designate epic poems, but which is more usually used to describe the meter(s) in which those poems are most typically written (regardless of whether the content is "heroic" or not). Because the meter typically used to narrate heroic deeds differs by language and even within language by period, the specific meaning of "heroic verse" is dependent upon context.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
Biddle family
The Biddle family of Philadelphia, Pennsylvania is an Old Philadelphian family descended from English immigrants William Biddle (1630–1712) and Sarah Kempe (1634–1709), who arrived in the Province of New Jersey in 1681. Quakers, they had emigrated from England in part to escape religious persecution. Having acquired extensive rights to more than 43,000 acres (170 km2) of lands in West Jersey, they settled first at Burlington, a city which developed along the east side of the Delaware River.

William Biddle, 3rd (1698–1756), and John Biddle (1707–1789), two third-generation brothers, moved from Mount Hope (now Kinkora, near Bordentown, also on the east side of the Delaware), to Philadelphia, Pennsylvania in the 1720s and 1730s. They constituted the first generation of the Philadelphia Biddle family, which became involved in the business, political and cultural life of Pennsylvania and the United States.

West Jersey
West Jersey and East Jersey were two distinct parts of the Province of New Jersey. The political division existed for 28 years, between 1674 and 1702. Determination of an exact location for a border between West Jersey and East Jersey was often a matter of dispute.
Shannon River Basin
The Shannon River Basin consists of the area containing Ireland's longest river, the River Shannon, and all of its tributaries and lakes. The official Ordnance Survey Ireland length of the Shannon from its Shannon Pot source is 224 miles (360 km) made up of 63.5 miles (102.2 km) tidal water flow and 160.5 miles (258.3 km) freshwater flow.

River Maigue
The River Maigue (locally /ˈmæɡ/, Irish: An Mháigh, meaning '[river of] the plain') rises in the Milford area of north County Cork, Ireland. The River Maigue is 38.75 miles (62.36 km) long. It drains an area of 1,000 square kilometres (390 sq mi)

It is joined by the small River Glen and the larger River Loobagh in south County Limerick. It then flows north through Bruree, after which it augmented by the River Morning Star. It flows through Croom and Adare before entering the Shannon Estuary (Irish: An tSionainn) just north of Ferry Bridge between Kildimo and Clarina, just west of Limerick city. The River Maigue is tidal up to Adare on the N21 Road Bridge.
1953 Penn Quakers football team
The 1953 Penn Quakers football team represented the University of Pennsylvania during the 1953 college football season.  In head coach George Munger's final season at Penn, the Quakers compiled a 3–5–1 record and were outscored 152 to 96 by their opponents.  Although they finished with a losing record, Penn played a tough schedule, opposing four different ranked teams in a row, and defeating No. 10 Navy, 9–6. Their three losses against ranked teams were by a combined 24 points, including a ten-point loss against Notre Dame.

1953 Notre Dame Fighting Irish football team
The 1953 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame as an independent  during the 1953 college football season. Led by Frank Leahy in his 11th and final season as head coach, the Fighting Irish compiled a record of 9–0–1. John Lattner won the Heisman Trophy although he did not even lead the Irish in passing, rushing, receiving or scoring. Lattner held the Notre Dame record for all-purpose yards until Vagas Ferguson broke it in 1979.
Nakuidake Prefectural Natural Park
Nakuidake Prefectural Natural Park (名久井岳県立自然公園, Nakuidake kenritsu shizen-kōen) is a Prefectural Natural Park in southeast Aomori Prefecture, Japan. Established in 1956, the park spans 10.76 square kilometres (4.15 sq mi) on the borders of the municipalities of Sannohe and Nanbu, and encompasses the 615.4 metres (2,019 ft) Mount Nakuidake.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
The Next Me (EP)
The Next Me (Chinese: 下一個炎亞綸; pinyin: xià yī gè yán yà lún; lit. 'The Next Aaron Yan') is the debut Mandarin solo EP by Aaron Yan of Taiwanese Mandopop quartet boy band Fahrenheit. It was released by HIM International Music on 25 March 2011 with pre-orders available from 11 March 2011. The Japanese edition was released on 15 June 2011 by Pony Canyon, which included the Japanese version of title track "下一個我" (The Next Me).

The EP consists of five songs and one instrumental track performed by Yan. The track "只看見妳" (I Can See Nothing But You) was composed by label mate singer-songwriter Tank, it also features a duet, "最後一眼" (Just One Look) with Singaporean songstress Olivia Ong.

The album is the third best selling album in Taiwan in 2011, with 68,000 copies sold.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.
Equipe Matra Sports
The Matra Company's racing team, under the names of Matra Sports, Equipe Matra Elf and Equipe Matra Sports (after a takeover by Simca in 1969 as Matra-Simca Division Automobile), was formed in 1965 and based at Champagne-sur-Seine (1965–1967), Romorantin-Lanthenay (1967–1969) and Vélizy-Villacoublay (1969–1979). In 1979 the team was taken over by Peugeot and renamed as Automobiles Talbot.

Romorantin-Lanthenay
Romorantin-Lanthenay (French pronunciation: [ʁɔmɔʁɑ̃tɛ̃ lɑ̃tənɛ] ⓘ), commonly known as Romorantin, is a commune and town in the Loir-et-Cher department, administrative region of Centre-Val de Loire, France.

It is the capital city of the natural region of Sologne.
Otoyol 21A
Otoyol 21A, abbreviated as O-21A, is a 32 km (20 mi) long auxiliary otoyol connecting the D.330 and D.750 to the O-21. The motorway was opened in 1992 as a connecting route to Konya and passes through mostly uninhabited rural land. The O-21A is a part of the E90.

The motorway was deemed too short to receive its own O-XX designation, despite being longer than the O-50, but too long to be designated as an exit; therefore, the route was signed as the O-21A, and is the only otoyol route in Turkey to have an alpha-numeric route designation.

Otoyol
The Otoyol (Plural: Otoyollar) is the national network of controlled-access highways in Turkey. The term Otoyol translates to motorway while the literal meaning is auto-route. The Otoyol was first opened in 1973.

As of December 2024, there are 3,796 km of otoyol in service, the network passes through 28 provinces out of 81 in Turkey.

The system previously consisted of three separate networks; the Edirne-Istanbul-Ankara corridor, the Aegean network centred on İzmir and the Southeastern network centred on Adana. With the completion of the O-5 in 2019 and the extension of the O-21 in 2020, these three networks have since been connected. The network is expected to expand to 8,325 kilometres (5,173 mi) by 2053. The minimum speed limit on the Turkish otoyols is 40 km/h (25 mph) while the maximum speed is 140 km/h (87 mph).
Sun Fast 31
The Sun Fast 31 is a French sailboat that was designed by Daniel Andrieu as a cruiser-racer and first built in 1991.

The Sun Fast 31 is part of the Sun Fast sailboat range.

The design is a development of the Sun Odyssey 31 and the Sun Light 30.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Seiji Ara
Seiji Ara (荒 聖治; Ara Seiji) (born May 5, 1974 in Chiba, Japan) is a Japanese race car driver.

Ara was the winner of the 24-hour Le Mans race in 2004, driving an Audi R8. In the same year, he also raced in the Le Mans Endurance Series and Japanese GT Championship.

In earlier years, Ara had competed in Formula Nippon (2001–2002), Japanese Formula 3 (1997–2000) and the Barber Dodge Pro Series (1995).

Ara made his World Touring Car Championship debut with Wiechers-Sport at the 2009 FIA WTCC Race of Japan.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Derin Adeyokunnu
Derin Adeyokunnu is a Nigerian film producer, director, entrepreneur, and co-founder of Nemsia Studios, a production company known for its contribution to the Nigerian film industry.

He has served as an executive producer on several films, including Banana Island Ghost (2017), God Calling (2018), A Green Fever (2023), Soft Love (2024), and Breath of Life (2024), which won the AMVCA 2024 award for Best Movie.

Breath of Life (2023 film)
Breath of Life is a 2023 Nigerian drama film, executively produced by BB Sasore and Derin  Adeyokunnu. The film was written and directed by BB Sasore and produced by Eku Edewor. It was released on November 15, 2023, as an Amazon Prime Video original film and the first of the three-part deal between Nemsia Films and Amazon studios. It was the closing film at the 2023 Africa International Film Festival. It won the best movie category award at the 2024 Africa Magic Viewers' Choice Awards.
Valmet RM 2
RM 2 was a class of two-bogie four-axle (Bo′Bo′ wheel arrangement) tram operated by Turku City Transport (Finnish: Turun kaupungin liikennelaitos (TuKL); Swedish: Åbo stads trafikverk), popularly known as "ghost cars". They were the last trams acquired for the Turku tram network prior to its closure in 1972, built by the Finnish metal industry corporation Valmet in 1956. Although never operated as such, these trams were designed for use on light rail lines.

All RM 2s were withdrawn in June 1972 upon the closure of tram line 2. Although attempts were made to sell the trams to new operators, they never returned to active service. Five were sold for scrap; three were given to private organisations for preservation, but were scrapped by the 1980s.

Bogie
A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (or truck in North American English) comprises two or more wheelsets (two wheels on an axle), in a frame, attached under a vehicle by a pivot. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as for a dolly in a road train or in railway bogie exchange). It may include suspension components within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as are most bogies of tracked vehicles). It may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies).

Although bogie is the preferred spelling and first-listed variant in various dictionaries, bogey and bogy are also used.
2012 Sorta Unofficial New Zealand Film Awards
The 2012 Sorta Unofficial New Zealand Film Awards was the first presentation for the Sorta Unofficial NZ Film Awards, a New Zealand film industry award.

Following the demise of the Aotearoa Film and Television Awards and the announcement that the Screen Directors Guild of New Zealand would not hold film awards in 2012, New Zealand film industry figure Ant Timpson and nzherald.co.nz online entertainment editor Hugh Sundae announced the formation of the Sorta Unofficial New Zealand Film Awards, also known as the Moas.

The inaugural awards ceremony took place at the Civic Wintergarden in Auckland on 4 December 2012 and was webcast at the nzherald.co.nz, and broadcast on the Rialto Channel on 16 December 2012.

Ant Timpson
Ant Timpson (born 21 April 1966) is a New Zealand film producer and director, best known for producing The ABCs of Death series, Turbo Kid, Deathgasm and The Greasy Strangler. He founded and hosts the 48Hours film contest.
FM H-12-46
The FM H-12-46 was a light road switcher of Fairbanks-Morse design manufactured exclusively by the Canadian Locomotive Company from October, 1951–January, 1953 for the Canadian National Railway. Only thirty of the 1,200 hp, six-cylinder opposed piston engine locomotives were produced. The units (assigned #7600–#7629) were configured in an A1A-A1A wheel arrangement, mounted atop a pair of three-axle trucks.

Externally, they boasted many of the same Raymond Loewy design influences found on the larger and more powerful FM H-16-66 model, some of which were built during the same period. None of the units are known to exist today.

Bogie
A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (or truck in North American English) comprises two or more wheelsets (two wheels on an axle), in a frame, attached under a vehicle by a pivot. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as for a dolly in a road train or in railway bogie exchange). It may include suspension components within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as are most bogies of tracked vehicles). It may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies).

Although bogie is the preferred spelling and first-listed variant in various dictionaries, bogey and bogy are also used.
Pepper tree
Pepper tree is a common name for several trees, including:

Those in the genus Schinus

Macropiper excelsum, or kawakawa, small and endemic to New Zealand

Two species of the genus Pseudowintera, also known by their Māori name, Horopito

Pseudowintera
Pseudowintera, commonly known as horopito, is a genus of woody evergreen flowering trees and shrubs, part of family Winteraceae. The species of Pseudowintera are native to New Zealand. Winteraceae are magnoliids, associated with the humid Antarctic flora of the southern hemisphere. Horopito can be chewed for a hot, peppery taste.
Kamaria
Kamaria is a village within the jurisdiction of the Jaynagar Majilpur police station in the Jaynagar I CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Yumi
Yumi (弓) is the Japanese term for a bow. As used in English, yumi refers more specifically to traditional Japanese asymmetrical bows, and includes the longer daikyū (大弓) and the shorter hankyū (半弓) used in the practice of kyūdō and kyūjutsu, or Japanese archery.

The yumi was an important weapon of the samurai warrior during the feudal period of Japan. It is typically shot with Japanese arrows known as ya.

The most famous style of yumi is an asymmetrically shaped long bow with a length of more than 2 m (6 ft 7 in), characterized by the archer holding the part of the bow below the center to shoot the arrow.

Arrow
An arrow is a fin-stabilized projectile launched by a bow. A typical arrow usually consists of a long, stiff, straight shaft with a weighty (and usually sharp and pointed) arrowhead attached to the front end, multiple fin-like stabilizers called fletchings mounted near the rear, and a slot at the rear end called a nock for engaging the bowstring. A container or bag carrying additional arrows for convenient reloading is called a quiver.

The use of bows and arrows by humans predates recorded history and is common to most cultures. A craftsman who makes arrows is a fletcher, and one who makes arrowheads is an arrowsmith.
Paul Owens (games programmer)
Paul Owens is a British video game programmer who worked at Ocean Software in the 1980s and 90s and was the founding programmer employed by Spectrum Games prior to Ocean Software being established. He is best known for writing the ZX Spectrum version of Daley Thompson’s Decathlon.
Mainly concentrating on the ZX Spectrum, he wrote over 14 titles but also collaborated on many other games and other platforms including the Amstrad CPC along with developing other software such as the Ocean Spectrum Loader and game development software.

In the 80s, Ocean Software collaborated with Sinclair Research to help develop the Sinclair hardware and Paul received a letter of commendation from Sir Clive Sinclair after helping to iron out some problems with the ZX Spectrum 128 (codenamed Derby) prior to its release.

Ocean Software
Ocean Software Limited was a British software development company that became one of the biggest European video game developers and publishers of the 1980s and 1990s.

The company was founded by David Ward and Jon Woods and was based in Manchester. Ocean developed dozens of games for a variety of home computer systems such as the ZX Spectrum, Oric 1, Commodore 64, Dragon 32/64, MSX, Amstrad CPC, Commodore 16, Atari ST, Amiga, IBM PC, BBC Micro and video game consoles, such as the Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Master System, and Sega Genesis/Mega Drive.
Federico Lardi
Federico Lardi (born July 27, 1985) is a Swiss former professional ice hockey defenceman. He last played with the SCL Tigers of the Swiss National League (NL).

Lardi made his NLA debut playing with HC Davos during the 2003–04 season.

SCL Tigers
The SC Langnau Tigers is a professional ice hockey team based in Langnau im Emmental, Switzerland]. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games in the 6,050-seat Emmental Versicherung Arena.