hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kill or Be Killed (comics)
Kill or be Killed is an American comic book series created by writer Ed Brubaker and artist Sean Phillips. Elizabeth Breitweiser is the colorist. The series was announced in April 2016, and the first issue was published by Image Comics on August 3, 2016. The series received mostly positive reviews from critics until its conclusion with issue 20 in June 2018.

The story is about a suicidal college student who, working with a demon, becomes a vigilante. The comic examines the consequences of vigilante violence. Kill or be Killed debuted to mostly positive reviews, although some critics felt it was too similar to Brubaker and Phillips' previous collaborations.

Colorist
In comics, a colorist is responsible for adding color to black-and-white line art. For most of the 20th century this was done using brushes and dyes which were then used as guides to produce the printing plates. Since the late 20th century it is most often done using digital media, with printing separations produced electronically.

Although most American colorists work directly for comics publishers (either as employees or freelancers), there are a few coloring studios which offer their services to publishers. American Color, Olyoptics, Digital Chameleon were the companies notable in this field.
Henuttawy (princess)
Henuttawy B (“Lady of the Two Lands”) was an ancient Egyptian princess of the 21st Dynasty. Her father was Pinedjem I, High Priest of Amun and de facto ruler of Southern Egypt, her mother was Duathathor-Henuttawy, a daughter of Ramesses XI. She is depicted in the Luxor temple with her father and two sisters, Maatkare and Mutnedjmet. She was a Singer of Amun and Flautist of Mut.

She was buried in MMA 60 in Deir el-Bahari with relatives.

Twenty-first Dynasty of Egypt
The Twenty-first Dynasty of Egypt (notated Dynasty XXI, alternatively 21st Dynasty or Dynasty 21) is usually classified as the first Dynasty of the Ancient Egyptian Third Intermediate Period, lasting from 1077 BC to 943 BC.
Jan-Chris de Koeijer
Jan-Chris de Koeijer or Jan Chris de Koeyer (born 20 October 1966, Yerseke) is a Dutch bass player and singer. He is best known for his position in Gorefest. He also co-founded the band.

He provided vocals for Ayreon's 1995 debut album, The Final Experiment.

After the disbandment, De Koeyer focused on a studio project called ColdPopCulture, together with Iljan Mol.

In 2004, he took part in the re-united Gorefest.

In 2006, he appeared at EPICA's concert in Paradiso (Amsterdam) as a guest grunter on the song Consign to Oblivion (A New Age Dawns #3).

Yerseke
Yerseke (Dutch: [ˈirsəkə], Zeeuws: [ˈisə]) is a village situated on the southern shore of the Oosterschelde (Eastern Scheldt) estuary in the Dutch province of Zeeland. A separate municipality until 1970, it today forms part of the municipality of Reimerswaal. As of 2010 Yerseke had a recorded population of 6,695 inhabitants, living in 2,680 households.

The fishing village is well known for its aquaculture. Tourists visit the oyster pits, harbors and museum of the town and fishing industry, as well as the annual celebration of the mussel harvest (Mosseldag) in August. The village furthermore plays host to the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
David Freeman (footballer)
David Barry Freeman (born 25 November 1979) is an Irish former footballer who played as a striker or in central-midfield; he now works as a coach at Burton Albion.

He began his career in England with Nottingham Forest in 1998 and had a loan spell at Port Vale in 2000. He had a brief spell with Carlisle United and Ilkeston Town in 2002 and 2003 before he returned to Ireland to play for St Patrick's Athletic. He helped the club to the League of Ireland Cup before he signed with Drogheda United in 2004. The next year, he moved on to Dublin City before he joined Longford Town in 2006. He switched to Shelbourne in 2008 before he arrived at Monaghan United in 2009. He returned to Longford Town in 2010 before he finished his career with Drogheda United in 2011.

FAI Cup
The Football Association of Ireland Senior Challenge Cup (FAI Cup), known as the Sports Direct FAI Cup for sponsorship reasons, is a knock-out association football competition contested annually by teams from the Republic of Ireland (as well as Derry City from Northern Ireland). Organised by the FAI (Football Association of Ireland), the competition is currently sponsored by Sports Direct. It was known as the Free State Cup from 1923 to 1936. Shamrock Rovers hold the record of most wins with 26.

The current holders are Shamrock Rovers who won their 26th title on 9 November 2025, defeating Cork City 2–0 at the Aviva Stadium.
Graduate diploma
A graduate diploma (GradD, GDip, GrDip, GradDip) is generally a qualification taken after completion of a first degree, although the level of study varies in different countries from being at the same level as the final year of a bachelor's degree to being at a level between a master's degree and a doctorate. In some countries the graduate diploma and postgraduate diploma are synonymous, while in others (particularly where the graduate diploma is at undergraduate degree level) the postgraduate diploma is a higher qualification.

Undergraduate degree
An undergraduate degree (also called a first degree or simply a degree) is an academic degree awarded to a student who has completed an undergraduate program of study. In the United States, undergraduate degrees are typically offered at institutions of higher education such as colleges and universities. The most common types are the associate degree and the bachelor's degree, with the latter usually requiring at least three to four years of full-time study to complete.

In other higher education systems, the scope of undergraduate education may extend up to the level of a master's degree. This structure is found, for example, in certain science courses in the United Kingdom and in some long-cycle medicine programs in continental Europe. Such qualifications are sometimes categorized as basic academic degrees or as first professional degrees.
Hammick reaction
The Hammick reaction, named after Dalziel Hammick, is a chemical reaction in which the thermal decarboxylation of α-picolinic (or related) acids in the presence of carbonyl compounds forms 2-pyridyl-carbinols.

Using p-cymene as solvent has been shown to increase yields.

Carboxylic acid
In organic chemistry, a carboxylic acid is an organic acid that contains a carboxyl group (−C(=O)−OH) attached to an R-group. The general formula of a carboxylic acid is often written as R−COOH or R−CO2H, sometimes as R−C(O)OH with R referring to an organyl group (e.g., alkyl, alkenyl, aryl), or hydrogen, or other groups. Carboxylic acids occur widely. Important examples include the amino acids and fatty acids. Deprotonation of a carboxylic acid gives a carboxylate anion.
2007 Colorado Crush season
The 2007 Colorado Crush season was the fifth season for the franchise. They look to make the playoffs again, as they were 11–5 and division champs in 2006.  They went 8–8 and qualified for the playoffs. After an upset over the Brigade, the Crush lost 76–67 to the San Jose SaberCats in the divisional round.

2007 Arena Football League season
The 2007 Arena Football League season was the 21st season of the Arena Football League.  The regular season began play on March 1, 2007 and concluded on June 25. The league broke its regular-season total attendance record of 1,887,054.

Following a year-long hiatus last year in the aftermath of Hurricane Katrina, the New Orleans VooDoo franchise resumed play this season to return the league to a 19-team format.  New Orleans also hosted ArenaBowl XXI. This was the last of three non-consecutive AFL seasons in which the league fielded 19 teams, the most in AFL history.

The league champions were the San Jose SaberCats, who defeated the Columbus Destroyers in ArenaBowl XXI.
Calbuco (volcano)
Calbuco (/kɑːlˈbuːkoʊ/ kahl-BOO-koh; Spanish: Volcán Calbuco, pronounced [bolˈkaŋ kalˈβuko]) is a stratovolcano in southern Chile, located southeast of Llanquihue Lake and northwest of Chapo Lake, in the Los Lagos Region, and close to the cities of Puerto Varas and Puerto Montt. With an elevation of 2,015 meters above sea level, the volcano and the surrounding area are protected within the Llanquihue National Reserve.

The most recent eruption, a major VEI 4 event, happened with little warning on April 22–23, 2015, followed by a smaller eruption on April 30. This was Calbuco's first activity since 1972.

Llanquihue National Reserve
Llanquihue National Reserve (Spanish: Reserva Nacional Llanquihue) is a national reserve in Los Lagos Region of Chile. The reserve lies southeast of Llanquihue Lake, and is bordered by the Petrohué River on the northeast and by the Reloncaví Estuary on the east. On the south it is bounded by Chapo Lake, which separates the reserve from Alerce Andino National Park.
Hiram Drache
Hiram M. Drache (August 18, 1924 – October 17, 2020) was an American professor of history and historian-in-residence at Concordia College, Moorhead, Minnesota. He is the author of several books on agriculture and the history of North Dakota and Minnesota.

Moorhead, Minnesota
Moorhead (/ˈmɔːrhɛd/ MOR-hed) is a city in and the county seat of Clay County, Minnesota, United States, on the banks of the Red River of the North. Located in the Red River Valley, an extremely fertile and active agricultural region, Moorhead is home to several corporations and manufacturing industries. Across the river from Fargo, North Dakota and next to Dilworth, Minnesota, Moorhead forms part of the core of the Fargo–Moorhead ND-MN Metropolitan Area. The population was 44,505 at the 2020 census. Moorhead is a hub of higher education in Minnesota, home to Minnesota State University Moorhead, Concordia College, and a campus of Minnesota State Community and Technical College.

Platted in 1871, the city was named for William Galloway Moorhead, an official of the Northern Pacific Railway.
Parmouti 27
Parmouti 26 – Coptic calendar – Parmouti 28

The twenty-seventh day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to April 22, of the Julian calendar, and May 5, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of the Emergence.

Parmouti
Parmouti (Coptic: Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ, Parmoute), also known as Pharmouthi (Ancient Greek: Φαρμουθί, Pharmouthí) and Barmudah (برموده), is the eighth month of the ancient Egyptian and Coptic calendars. It lasts between April 9 and May 8 of the Gregorian calendar.

It was also the fourth month of the Season of the Emergence, when the Nile floods receded and the crops started to grow throughout the land.
Khas-Magomed Hadjimuradov
Khas-Magomed Hadjimuradov (Chechen: Хас-Магомед Хаджимурадов) (born December 18, 1953, in Kazakhstan) is a Chechen nationalist bard.

Khas-Magomed was born in the Zhambyl Province of Kazakhstan to Chechen parents, who had been forcibly removed from their homes in Chechnya as the result of the forced deportations of the Chechen and Ingush people to Central Asia on February 23, 1944. He spent much of his early youth in the village of Panfilovka in the Chuy Province of neighboring Kyrgyzstan, before his family returned to their native village of Novye Atagi. After graduating from secondary school in 1971, he served in the Red Army from 1973 to 1975.

To bolster the national identity of the Chechen people, Khas-Magomed performed nationalistic songs of Chechen heroes on Soviet television, hoping to revive the national consciousness of the Chechens and to restore "k'onalah", or the code of ethics in Chechen culture.

Jambyl Region
Jambyl Region, formerly named Dzhambul Region until 1991, is a region of Kazakhstan. The population of the region is 1,209,665 Its administrative center is Taraz, with a population of 335,100. To the south the region borders Kyrgyzstan and nearly borders Uzbekistan in the southwest. Jambyl also borders three other provinces of Kazakhstan: Karaganda Region (to the north), Turkistan Region (to the west), and Almaty Region (to the east). The total area is 144,200 square kilometres (55,700 mi2). The province borders Lake Balkhash to its northeast. The province (and its capital during the Soviet era) was named after the Kazakh akyn (folk singer) Jambyl Jabayev.
Roland Clara
Roland Clara (born 8 March 1982 in Bruneck) is an Italian cross-country skier who has competed since 2002. He finished 36th in the 50 km event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Clara's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was fourth in the 4 × 10 km relay at Liberec in 2009 while his best individual finish was third in the 15 km individual event in Sjusjoen.

Bruneck
Bruneck (German pronunciation: [ˈbrunɛk] ⓘ; Italian: Brunico [bruˈniːko] or [ˈbruːniko] Ladin: Bornech or Burnech; Latin: Brunecium or Brunopolis) is the largest city in the Puster Valley in the Italian province of South Tyrol.
Coleophora ahenella
Coleophora ahenella is a moth of the family Coleophoridae. It is found in all of Europe, except Ireland and the Balkan Peninsula.

The wingspan is about 12 mm (0.47 in). They are on wing in May and June.

The larvae feed on Cornus mas, Cornus sanguinea, Lonicera alpigena, Lonicera nigra, Lonicera xylosteum, Lonicera chrysantha, Rhamnus catharticus, Rhamnus frangula, Symphoricarpos albus and Viburnum lantana. They create a lobe case of about 7 mm (0.28 in) long. In Great Britain, the larvae live for two years.

Symphoricarpos albus
Symphoricarpos albus is a species of flowering plant in the honeysuckle family known by the common name common snowberry. Native to North America, it is browsed by some animals and planted for ornamental and ecological purposes, but is poisonous to humans.
The Evangelical College of Theology
The Evangelical College of Theology (TECT) is a Christian educational establishment in Sierra Leone.  The college offers certificate, diplomas, bachelor degree and Master degree programs. Enrolment for the 2017-18school year was 800 students.  The college operates at four locations: the main campus in Jui, the Freetown Extension site, and the Makeni and Bo Distance Education sites.

TECT is partnered with the Global Connection Partnership Network, Overseas Council International, and the European Baptist Mission. These organizations provide short term and long term supportive staff to the college. For the 2012-13 school year, the campus has 37 Sierra Leonean staff and faculty members, with 4 American staff and faculty members in lecturer or administrative support roles.

Diploma
A diploma is a document awarded by an educational institution (such as a college or university) testifying the recipient has graduated by successfully completing their courses of studies. Historically, it has also referred to a charter or official document of diplomacy.

The diploma (as a document certifying a qualification) may also be called a testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), so called from the word with which the certificate begins; this is commonly used in Australia to refer to the document certifying the award of a degree. Alternatively, this document can simply be referred to as a degree certificate or graduation certificate, or as a parchment. The certificate that a Nobel laureate receives is also called a diploma.

The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a monarch affirming a grant or tenure of specified land and its conditions (see Anglo-Saxon charters and diplomatics).
European Go players
The board game of Go was created in East Asia, and is still dominated by Japan, Korea and China.  However, since the late 1900s several high-level players have grown and become active in Europe.
Some of them are players from Asia who came to promote the game of go in Europe.
Mainly, though, the players were born in Europe, sometimes with strong support from Asian Go professionals, and a few of the Europeans have themselves become professional players.

In general, every country in Europe has its own national federation or association, which is affiliated to the European Go Federation (EGF), and each national body manages the activities linked to the game of go in their own country.
The activities are almost exclusively undertaken by volunteers.

European Go Championship
The European Go Championship or Congress (EGC) is the annual and main event organised by the European Go Federation for players of the board game Go. It consists of a 2-week open competition, one round per day, making a total of 10 rounds with a champion ultimately emerging – the player with the most (or best) wins. The Congress has taken place in a different European city each year, since the first contest in 1983. During these two weeks, the best Go players in Europe fight for the title of European Champion. The number of participants in recent years has ranged from a low of 290 to a high of 718 players.
Art Sims
Art Sims (born 1954) is an African-American graphic designer and art director born in Detroit, Michigan in 1954. Sims is well known for his poster designs for classic African-American films, including Do the Right Thing (1998) and The Color Purple (1985). He is the CEO and co-founder of 11:24 Design Advertising in Los Angeles. Throughout his career, Sims has committed to promoting and making visible African-American art and culture. His work is part of the permanent collection of the National Museum of African American History and Culture in the National Mall.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Aksakov
Aksakov (Russian: Аксаков) is a surname of Russian origin. The feminine version of this surname is Aksakova (Russian: Аксакова). Notable people with the surname include:

Alexander Aksakov (1832–1903), Russian author, editor, and parapsychologist

Anatoly Aksakov (born 1957), Russian politician and economist

Ivan Aksakov (1823–1886), Russian journalist and Slavophile intellectual

Konstantin Aksakov (1817–1860), Russian writer and Slavophile intellectual

Sergey Aksakov (1791–1859), Russian writer and critic, father of Ivan, Konstantin, and Vera

Vera Aksakova (1819–1864), Russian writer

Anatoly Aksakov
Anatoly Gennadyevich Aksakov (Russian: Анато́лий Генна́дьевич Акса́ков; born 28 November 1957) is a Russian politician and economist. He is a member of the Russian State Duma from the A Just Russia party.
Gruzka
Gruzka [ˈɡruska] is a village in the administrative district of Gmina Kleszczele, within Hajnówka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 76 people, among whom 73 Orthodox, and 3 Mosaic. At the same time, 73 inhabitants declared Belarusian nationality, and 3 Jewish. There were 13 residential buildings in the village.

1921 Polish census
The Polish census of 1921 or First General Census in Poland (Polish: Pierwszy Powszechny Spis Ludności) was the first census in the Second Polish Republic, performed on September 30, 1921, by the Main Bureau of Statistics (Główny Urząd Statystyczny). It was followed by the Polish census of 1931.
2003 Munster Intermediate Club Hurling Championship
The 2003 Munster Intermediate Club Hurling Championship was the inaugural staging of the Munster Intermediate Club Hurling Championship. The competition ran from 15 February to 21 March 2004.

The Munster final was played on 21 March 2004 at FitzGerald Park in Kilmallock, between Bride Rovers of Cork and Kilruane MacDonaghs of Tipperary, in what was their first ever championship meeting. Bride Rovers won the match by 0-14 to 0-11 to claim, what remains, their only title.

Brian Gaynor was the championship's top scorer with 6-17.

Kilmallock
Kilmallock (Irish: Cill Mocheallóg) is a town in south County Limerick, Ireland, near the border with County Cork, 30 km south of Limerick city. There is a Dominican Priory in the town and King's Castle (or King John's Castle). The remains of medieval walls which encircled the settlement are still visible.
Zumeta
The Zumeta River, or Río Zumeta in Spanish, is a river in southeastern Spain in the Province of Albacete, Spain. The Zumeta is a formed from a confluence of various streams near Santiago de la Espada in the Province of Jaén. It is a tributary of the Segura River.

Province of Jaén (Spain)
Jaén (Spanish pronunciation: [xaˈen]) is a province of southern Spain, in the eastern part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the provinces of Ciudad Real, Albacete, Granada and Córdoba. Its capital is the city of Jaén.
Mount Grant (South Georgia)
Mount Grant is a mountain, 1,205 metres (3,950 ft) high, standing between Esmark Glacier and Keilhau Glacier on the south side of South Georgia. It was surveyed by the South Georgia Survey in the period 1951–57, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Henry E.W. Grant, Colonial Secretary and Legal Adviser in the Falkland Islands, 1906–09, who contributed to the early development of the whaling industry and the conservation of whales in the area.

Esmark Glacier
54°13′S 37°13′W﻿ / ﻿54.217°S 37.217°W﻿ / -54.217; -37.217

Esmark Glacier is a glacier flowing into the west part of Jossac Bight on the south coast of South Georgia. It was named by the Norwegian expedition under Olaf Holtedahl, 1927–28, most likely for Jens Esmark, professor of mineralogy at the University of Kristiania (Oslo), Norway.
To the northwest is Mount Cunningham.
Graeme Nicolson
Graeme Butte Nicolson (born January 13, 1958, in North Bay, Ontario) is a former NHL defenceman. He played for the Boston Bruins, Colorado Rockies, and New York Rangers.

As of 2008, he works in Lakefield, Ontario, as a veterinarian.

Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.
Cundletown, New South Wales
Cundletown (Birrpayi: Gindul) is a town on the Mid North Coast, New South Wales, Australia. Cundletown and the nearby larger town of Taree were both settled in 1831 by William Wynter. Cundletown had a population of 2,050 as of the 2021 census and is a significant agricultural district. It is 16 km (9.9 mi) from the Tasman Sea coast, and 317 km (197 mi) north of Sydney.

Cundletown and Taree can be reached by train via the North Coast Railway, and by the Pacific Highway.

Cundletown is within the local government area of Mid-Coast Council, the state electorate of Myall Lakes and the Federal electorate of Lyne.

Gathang language
The Gathang language, also spelt Gadjang, Kattang, Kutthung, Gadhang, Gadang and previously known as Worimi (also spelt Warrimay), is an Australian Aboriginal language or group of dialects. The three known dialects are Birrbay, Guringay, and Warrimay, which are used by the Worimi, Guringay, and Birrbay peoples. It went extinct during the latter half of the 20th century, but has been revived in the 21st century.