hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En cas de tempête, ce jardin sera fermé
En cas de tempête, ce jardin sera fermé ("In case of storm, this garden will be closed") is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Béatrice Martin under her stage name Cœur de pirate, released June 1, 2018 on Dare to Care Records. Described as her most personal album, the album's themes describe and confront the process of healing from anxiety and trauma.

The album was preceded by the preview single "Prémonition" in January 2018. The single "Dans la nuit", a duet with rapper Loud, was released in May as the album's first official single.

At the Juno Awards of 2019, the album was shortlisted for the Juno Award for Francophone Album of the Year.

Juno Awards of 2019
The Juno Awards of 2019, honouring Canadian music achievements, were presented in London, Ontario during the weekend of 16–17 March 2019. The primary telecast ceremonies were held at Budweiser Gardens, preceded by numerous Juno Week events from 11 March. This was the first time the Juno Awards were hosted in London.

The award ceremony was hosted by Sarah McLachlan.

Shawn Mendes won five awards, the most at the ceremonies, including Artist of the Year, Album of the Year, and Single of the Year.
Arthur Ashe Stadium
Arthur Ashe Stadium is a tennis arena at Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York City. Part of the USTA Billie Jean King National Tennis Center, it is the main stadium of the US Open tennis tournament and has a capacity of 23,771, making it the largest tennis stadium in the world.

The stadium is named after Arthur Ashe (1943–1993), winner of the inaugural 1968 US Open, the first in which professionals could compete. The original stadium design, completed in 1997, had not included a roof.  After suffering successive years of event delays from inclement weather, a new lightweight retractable roof was completed in 2016.

At the entrance passageway, which tennis players go through to enter the stadium's court, there is a plaque that displays a quotation delivered by former American tennis player Billie Jean King that reads: “Pressure is a privilege".

Retractable roof
A retractable roof is a roof system designed to roll back the roof of a structure so that the interior of the facility is open to the outdoors. Retractable roofs are sometimes referred to as operable roofs or retractable skylights. The term operable skylight, while quite similar, refers to a skylight that opens on a hinge, rather than on a track.

Retractable roofs are used in residences, restaurants and bars, swim centres, arenas and stadiums, and other facilities wishing to provide protection from the elements, as well as the option of having an open roof during favourable weather.
Vicky Hamilton
Vicky Hamilton (born April 1, 1958) is an American record executive, personal manager, promoter and club booker, journalist, playwright, screenwriter, documentary filmmaker, and artist.

She is noted for managing the early careers of Guns N' Roses, Poison and Faster Pussycat, as well as working as a management consultant for Mötley Crüe and Stryper, and credited for developing their careers.

Press On (June Carter Cash album)
Press On is the Grammy Award-winning second album by singer June Carter Cash. It was released in 1999 by the Risk Records label and then later re-released by the Dualtone label. The album is notable for including June Carter Cash performing her composition (co-written with Merle Kilgore) "Ring of Fire", which is more closely associated with her husband, Johnny Cash.

The album was produced by John Carter Cash (Johnny Cash & June Carter Cash's only son) and J. J. Blair.
Core Data
Core Data is an object graph and persistence framework provided by Apple in the macOS and iOS operating systems. It was introduced in Mac OS X 10.4 Tiger and iOS with iPhone SDK 3.0. It allows data organized by the relational entity–attribute model to be serialized into XML, binary, or SQLite stores. The data can be manipulated using higher level objects representing entities and their relationships. Core Data manages the serialized version, providing object lifecycle and object graph management, including persistence. Core Data interfaces directly with SQLite, insulating the developer from the underlying SQL.

Just as Cocoa Bindings handle many of the duties of the controller in a model–view–controller design, Core Data handles many of the duties of the data model. Among other tasks, it handles change management, serializing to disk, memory footprint minimization and queries against the data.

Object lifetime
In object-oriented programming (OOP), object lifetime is the period of time between an object's creation and its destruction. In some programming contexts, object lifetime coincides with the lifetime of a variable that represents the object. In other contexts – where the object is accessed by reference – object lifetime is not determined by the lifetime of a variable. For example, destruction of the variable may only destroy the reference, not the referenced object.
A5 autoroute
The A5 Autoroute, which was constructed in 1990 to relieve the A6, links the Parisian region with the Langres area. It is a 238 km toll road under the management of the Autoroutes Paris-Rhin-Rhône (APRR). It makes up parts of the European routes E54, E511, and E17. Before the A5 was completed, the section linking Troyes with Langres was known as the A26. This route crosses the departments of Seine-et-Marne (in the Ile-de-France region), Yonne (in the Bourgogne-Franche-Comté region), Aube and Haute-Marne (in the Grand-Est region).

In Île-de-France, before reaching its western terminus at La Francilienne, the A5 splits into two branches which were previously referred to as the A5a and the A5b. They have since been renumbered, with the A5a being designated as the A5 and the A5b becoming part of the A105 (a spur route linking La Francilienne, the A5, and the town of Melun). However, the two branches are often still referred to as the "A5a" and "A5b".

Aube
Aube (French pronunciation: [ob] ⓘ ohb) is a French department in the Grand Est region of northeastern France. As with sixty departments in France, this department is named after a river: the Aube. With 310,242 inhabitants (2019), Aube is the 74th department in terms of population. The inhabitants of the department are known as Aubois or Auboises.

The department was constituted by a decree of the National Assembly of 15 January 1790.
2020 NCAA Division I FBS football rankings
Two human polls and a committee's selections comprise the 2020 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I Football Bowl Subdivision (FBS) football rankings, in addition to various publications' preseason polls. Unlike most sports, college football's governing body, the NCAA, does not bestow a national championship at the FBS level. Instead, that title is bestowed by one or more different polling agencies. There are two main weekly polls that begin in the preseason—the AP Poll and the Coaches Poll. One additional poll, the College Football Playoff (CFP) ranking, is usually released starting midway through the season. The CFP rankings determine who makes the four-team playoff that determines the College Football Playoff National Champion. Due to scheduling impact from the COVID-19 pandemic, release of CFP rankings during the 2020 season was adjusted to have the first rankings issued on November 24 and the final rankings issued on December 20.

National championship
A national championship(s) is the top achievement for any sport or contest within a league of a particular nation or nation state. The title is usually awarded by contests, ranking systems, stature, ability, etc. This determines the best team, individual (or other entity) in a particular nation and in a particular field. Often, the use of the term cup or championship is just a choice of words.
Ninth Amendment of the Constitution of South Africa
The Ninth Amendment of the Constitution of South Africa modified the scheme for the allocation of seats in the National Council of Provinces, to account for the possibility of changes in the party makeup of provincial legislatures. This was necessary because of other legislation which had been introduced to allow members of the provincial legislatures to cross the floor (move from one party to another) without losing their seats. It came into force on 20 June 2002, and was effectively repealed on 17 April 2009 by the Fourteenth Amendment.

National Council of Provinces
The National Council of Provinces (NCOP) is the upper house of the Parliament of South Africa under the post-apartheid constitution which came into full effect in 1997. It replaced the former Senate, but is very similar to that body, and to many other upper houses of legislatures throughout the world, in that its purpose is to represent the governments of the provinces, rather than directly representing the people.
LGBTQ rights in American Samoa
Lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people in American Samoa face legal challenges not experienced by non-LGBTQ residents. Same-sex sexual activity became legal in the territory in 1980, but same-sex couples may not marry. Same-sex couples married legally in other jurisdictions are recognized and must be treated equally under US federal law since 13 December 2022. American Samoa remains the only part of the United States along with select Native American tribal jurisdictions to enforce a ban on same-sex couples marrying.

Lambda Legal
The Lambda Legal Defense and Education Fund, better known as Lambda Legal, is an American civil rights organization that focuses on lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBTQ) communities as well as people living with HIV/AIDS (PWAs) through impact litigation, societal education, and public policy work.
Tadcaster Albion A.F.C.
Tadcaster Albion Association Football Club is an association football club in Tadcaster, North Yorkshire, England. Formed in 1892, their ground is situated behind the John Smith's Brewery in Tadcaster, thus the reason for their nickname "The Brewers". They compete in the Northern Counties East League Premier Division.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Word to the Badd!!
"Word to the Badd!!" is a song by American musician Jermaine Jackson, taken from his thirteenth studio album You Said (1991). The song was written by Jackson, L.A. Reid, Babyface, Daryl Simmons and labelmates TLC's group member Lisa "Left Eye" Lopes. It was produced by Reid, Babyface, Simmons and Kayo. The song was released as the album's lead single on August 13, 1991, by LaFace Records and Arista Records.

It reached #78 on the Billboard Hot 100 on  November 30, 1991. It also peaked very low on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart at #88. An early appearance of TLC, the song features vocals from T-Boz, with a rap verse written by Lisa "Left Eye" Lopes thus earning her co-writing credit. The original version of the track, later edited for its album appearance, gained significant controversy for its scathing lyrics directed towards Jermaine's brother Michael. Both versions are featured on the 2014 expanded edition of You Said. There was no music video made for the song.

Babyface (musician)
Kenneth Brian Edmonds (born April 10, 1959), known professionally as Babyface, is an American singer, songwriter, and record producer. He has written and produced 26 number-one R&B hit songs and 
won 13 Grammy Awards. He was ranked number 20 on NME's 50 of The Greatest Producers Ever list.
Ergak-Targak-Taiga
The Egrak-Targak-Taiga (Russian: Ерга́к-Тарга́к-Тайга́, Khakas: Ырғах-тарғах тасхыл, romanized: Irğax-tarğax tasxıl) or Tazarama is a mountain range in Eastern Siberia, Russia. It is located in Krasnoyarsk Krai and the Republic of Tuva.

Eastern Siberia
Eastern Siberia is a part of Siberia that incorporates the territory located between the Yenisei River in the west and the Pacific Ocean divides in the east. Its area is equal to 7.2 million sq. km.

Most of Eastern Siberia is occupied by the Central Siberian Plateau, as well as by tundra in the north and mountain ranges in the south. The Eastern Siberian region consists of Yakutia, Buryatia, Tuva, Krasnoyarsk Krai, Irkutsk Oblast and Chita Oblast. The largest cities are Irkutsk and Krasnoyarsk.

It considerably overlaps, but does not coincide with, the Russian Far East, which stretches from Lake Baikal to the Pacific Ocean.
Büdel Islands
The Büdel Islands (65°47′S 65°38′W﻿ / ﻿65.783°S 65.633°W﻿ / -65.783; -65.633) are a group of islands lying between Laktionov Island and Schule Island, off the east side of Renaud Island in the Biscoe Islands. First accurately shown on an Argentine government chart of 1957, they were named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1959 for Julius Büdel, German sea ice specialist.

Biscoe Islands
Biscoe Islands is a series of islands, of which the principal ones are Renaud, Lavoisier (named Serrano by Chile and Mitre by Argentina), Watkins, Krogh, Pickwick and Rabot, lying parallel to the west coast of Graham Land and extending 150 km (81 nmi) between Southwind Passage on the northeast and Matha Strait on the southwest. Another group of islands are the Adolph Islands.

The islands are named for John Biscoe, the commander of an English expedition which explored the islands in March 1832.
I'll Be Here Awhile
"I'll Be Here Awhile" is a single by alternative rock band 311.  It is the 12th and closing track on their album From Chaos. Lead singer Nick Hexum originally wrote it when he was twenty, hence the line in the refrain "Twenty years of age, " though Hexum was thirty when he recorded it. He comments on the interview included on the disc of From Chaos that he was living a wild and crazy life at that young age.

The lyrics "And if a person, place, or thing can deliver/ I will quiver with delight" are taken directly from "The Lust, The Flesh, The Eyes, and the Pride of Life" a song by the Christian alternative rock group The 77s which had appeared on their 1987 self-titled album.

"I'll Be Here Awhile" reached number 15 on the Modern Rock Tracks chart in 2001.

Christian alternative rock
Christian alternative rock is a form of alternative rock music that is lyrically grounded in a Christian worldview. Some critics have suggested that unlike CCM and older Christian rock, Christian alternative rock generally emphasizes musical style over lyrical content as a defining genre characteristic, though the degree to which the faith appears in the music varies from artist to artist.
Charlotte Glennie
Charlotte Glennie (born c. 1972) is a New Zealand journalist, who became the first Asia correspondent for Television New Zealand. She reported on the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami that followed, and won the Supreme and Best
Senior Reporter Qantas Media Awards, and the New Zealand Special Service Medal (Asian tsunami) for her coverage. She is currently the China correspondent for the Australia Network.

Newspaper Publishers' Association awards
The New Zealand Newspaper Publishers’ Association awards are annual New Zealand media awards recognising excellence in the news print media. The first awards were held in 1974 giving out awards for news photography and have expanded to include many disciplines of journalism. The awards were rebranded the Voyager Media Awards in 2018, and were previously branded the Canon Media Awards and the Qantas Media Awards.
Ol' Man Adam an' His Chillun
Ol' Man Adam an' His Chillun: Being the Tales They Tell about the Time When the Lord Walked the Earth Like a Natural Man is a collection of pseudo-African American folktales written by author Roark Bradford and published in the United Kingdom and the United States in 1928. It was compared to the tales about Uncle Remus and had moderate success, the Chicago Post called it "howlingly funny". Poet Sterling Allen Brown criticized its farcical depiction of African-American culture and religion.

The book was soon adapted to a play The Green Pastures by Marc Connelly which won the 1930 Pulitzer Prize for Drama. This was later made into the 1936 movie The Green Pastures.

Black actor Mantan Moreland adapted it for Caedmon Records based on material in the book.

Marc Connelly
Marcus Cook Connelly (December 13, 1890 – December 21, 1980) was an American playwright, director, producer, performer, and lyricist. He was a key member of the Algonquin Round Table, and received the Pulitzer Prize for Drama in 1930.
Jennifer Marron
Jennifer Marron is a retired American lightweight rower. She won a gold medal at the 1984 World Rowing Championships in Montreal, Canada, with the lightweight women's eight; this was the only year that this boat class competed at World Rowing Championships. At the 1985 World Rowing Championships in Hazewinkel, she won a silver medal with the lightweight women's four.

1984 World Rowing Championships
The 1984 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held on 26 August 1984 in Montreal, Quebec, Canada. Since 1984 was an Olympic year for rowing, the World Championships did not include Olympic events scheduled for the 1984 Summer Olympics.
Clenbuterol
Clenbuterol is a sympathomimetic amine used by sufferers of breathing disorders as a decongestant and bronchodilator. People with chronic breathing disorders such as asthma use this as a bronchodilator to make breathing easier. It is most commonly available as the hydrochloride salt, clenbuterol hydrochloride.

It was patented in 1967 and came into medical use in 1977.

World Anti-Doping Agency
The World Anti-Doping Agency (WADA; French: Agence mondiale antidopage, AMA) is an international organization co-founded by the governments of over 140 nations along with the International Olympic Committee based in Canada to promote, coordinate, and monitor the fight against drugs in sports. The agency's key activities include scientific research, education, development of anti-doping capacities, and monitoring of the World Anti-Doping Code, whose provisions are enforced by the UNESCO International Convention Against Doping in Sport. The aims of the Council of Europe Anti-Doping Convention and the United States Anti-Doping Agency are also closely aligned with those of WADA.

WADA is responsible for the World Anti-Doping Code, adopted by more than 650 sports organisations, including international sports federations, national anti-doping organisations, the IOC, and the International Paralympic Committee.
Mohamad Imran Abdul Hamid
First Admiral (Rtd) Mohamad Imran bin Abdul Hamid (Jawi: محمد عمران بن عبدالحميد) is a Malaysian politician. He is a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of Pakatan Harapan (PH) coalition.

Imran was the Member of Parliament (MP) for Lumut for one term from 2013 to 2018 after winning the parliamentary seat in the 2013 general election. He contested the Perak State Legislative Assembly seat of Bukit Chandan instead in the 2018 general election but lost. Later he was appointed as a Senator in the Upper House Dewan Negara of the Parliament of Malaysia for the term 27 August 2018 to 26 August 2021.

Perak State Legislative Assembly
The Perak State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Perak) is the unicameral state legislature of the Malaysian state of Perak. It is composed of 59 members representing single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, along with elections to the federal parliament and other state assemblies.

The Assembly convenes at the Bangunan Perak Darul Ridzuan in the state capital, Ipoh. At 59 seats, it is the largest state assembly among the 11 legislatures of the States of Malaya.
Kim Ian Parker
Kim Ian Parker (born 1956) is a Canadian religious studies scholar, who serves as a professor at Memorial University of Newfoundland.
He is known for his research on the Bible and the works of John Locke.
Parker has held various grants from the Social Sciences and Humanities Research Council.

Lewiston, New York
Lewiston is a town in Niagara County, New York, United States. The population was 15,944 at the 2020 census.  The town and its contained village are named after  Morgan Lewis, a governor of New York.

The Town of Lewiston is on the western border of the county.  The Village of Lewiston is within the town.
Beginnings: Greatest Hits & New Songs
Beginnings: Greatest Hits & New Songs is the fifteenth solo studio album by Cilla Black. The project features eleven all-new studio recordings produced by Ted Carfrae alongside nine of Black's own hit singles produced by George Martin. Also included as a hidden track is a club remix of a re-recording of "Step Inside Love", produced by DJ Tommy Sandhu (which had been a No. 3 UK Club Hit).

The album was a minor hit in the UK charts, peaking at No. 68, and staying in the top 75 for one week.

If You Could Read My Mind
"If You Could Read My Mind" is a song by Canadian singer-songwriter Gordon Lightfoot. Lightfoot wrote the lyrics while he was reflecting on his own divorce. It reached number one on the Canadian Singles Chart on commercial release in 1970 and charted in several other countries on international release in 1971.
Blublu, São Tomé and Príncipe
Blublu is a small village on São Tomé Island in São Tomé and Príncipe. Its population is 19 (2012 census). It lies 0.7 km southeast of Bobo Forro and 3 km southwest of the city centre of the capital São Tomé.

São Tomé
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.
MacMillan Center for International and Area Studies
The Whitney and Betty MacMillan Center for International and Area Studies at Yale, commonly known as the MacMillan Center, is a research and educational center for international affairs and area studies at Yale University. It is named after Whitney MacMillan and his wife Betty.

Area studies
Area studies, also known as regional studies, is an interdisciplinary field of research and scholarship pertaining to particular geographical, national/federal, or cultural regions.  The term exists primarily as a general description for what are, in the practice of scholarship, many heterogeneous fields of research, encompassing both the social sciences and the humanities. Typical area study programs involve international relations, strategic studies, history, anthropology, political science, political economy, cultural studies, languages, geography, literature, and other related disciplines. In contrast to cultural studies, area studies often include diaspora and emigration from the area.