hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Governor of Çorum
The Governor of Çorum (Turkish: Çorum Valiliği) is the civil service state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Çorum. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Çorum is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Çorum. The Governor is also the most senior commander of both the Çorum provincial police force and the Çorum Gendarmerie.

Provinces of Turkey
Turkey is divided into 81 provinces (Turkish: il). Each province is divided into a number of districts (ilçe). Each provincial government is seated in the central district (merkez ilçe). For non-metropolitan municipality designated provinces, the central district bears the name of the province (e.g. the city/district of Rize is the central district of Rize Province). In the Ottoman Empire, the corresponding unit was the vilayet.

Each province is administered by an appointed governor (vali) from the Ministry of the Interior.
Waterford Harbour
Waterford Harbour (Irish: Loch Dá Chaoch / Cuan Phort Láirge) is a natural harbour at the mouth of the Three Sisters; the River Nore, the River Suir and the River Barrow in Ireland. It is navigable for shipping to both Waterford and New Ross. The Port of Waterford is capable of accommodating vessels up to 32,000 tons dwt.  It separates County Waterford from County Wexford on the eastern side of the estuary.

Dunmore East is a fishing village and popular holiday resort situated on the west side of the harbour and is generally considered to be the western limit. On the west side, there is also a headland called Creaden Head  The eastern limit is Hook Head, marked by the Hook Lighthouse, on the Hook peninsula.

New Ross
New Ross (Irish: Ros Mhic Thriúin, formerly Ros Mhic Treoin) is a town in southwest County Wexford, Ireland, on the River Barrow on the border with County Kilkenny, 20 kilometres (12 mi) northeast of Waterford. In 2022, it had a population of 8,610, making it the fourth-largest town in the county.
Miroslav Poche
Miroslav Poche (born 3 June 1978) is a Czech politician and economist. He has been a Member of the European Parliament for the Czech Republic from 2014 till 2019 and a member of the Social Democratic Party from 1998 till 2025.

Czech Republic (European Parliament constituency)
The Czech Republic is a European Parliament constituency for elections in the European Union covering the member state of Czech Republic. It is currently represented by twenty-one Members of the European Parliament.
Death Won't Send A Letter
Death Won't Send A Letter is the 2009 album by Cory Chisel and The Wandering Sons. The album was produced by Joe Chiccarelli, and in addition to Cory Chisel, other artists who worked on the album include Brendan Benson, “Little Jack” Lawrence and Patrick Keeler of the The Raconteurs, and Carl Broemel of My Morning Jacket.

Patrick Keeler
James Patrick Keeler is an American rock music drummer from Cincinnati, who is best known for playing in The Greenhornes, The Raconteurs, and The Afghan Whigs. He plays with both traditional and matched grips.
Ellen Schlichting
Ellen Schlichting (born 27 July 1957 in Oslo) is a Norwegian gastroenterological surgeon. She was the first President of the Norwegian Society of Gastroenterology from 1998 to 2000.

Schlichting graduated with the cand.med. degree in 1984 and received a dr.med. degree in 1995, both at the University of Oslo. She became a specialist in gastroenterological surgery in 1998. She was one of the first female surgeons in Norway. Since 2002 she has been head of gastroenterological surgery at Oslo University Hospital, Ullevål.

Schlichting was a contributor to Store medisinske leksikon (Norwegian Encyclopedia of Medicine), where she was responsible for surgical topics.

Oslo University Hospital, Ullevål
Oslo University Hospital, Ullevål (Norwegian: Oslo universitetssykehus, Ullevål), formerly Ullevål University Hospital (Norwegian: Ullevål universitetssykehus) in Oslo, Norway is the largest of the four main campuses of Oslo University Hospital. It was opened in 1887, and was an independent hospital owned by Oslo municipality and then by the state until it became part of Oslo University Hospital in 2009. It is a Level I trauma center and includes patient treatment, research, teaching and administration activities. The headquarters of Oslo University Hospital was located at Ullevål until 2024.

Oslo Heliport, Ullevål (ICAO: ENUH) is a helipad with a 30.55 meters (100.2 ft) diameter located on the top of a parking garage. It has a walkway to the emergency department. The helipad features a fuel tank.
Temple syndrome
Temple syndrome is a rare genetic disorder that is caused by mutations in paternal chromosome 14 or by maternal UPD(14). The signs of this syndrome are oligohydramnios, intrauterine growth restriction, small placenta, low birth weight and length, hypotonia, motor and speech delay, joint laxity, clinodactyly, kyphoscoliosis, precocious puberty, obesity and the facial signs are: trigonocephaly, depressed nasal bridge, broad nose, small jaw, high-arched palate.

Clinodactyly
Clinodactyly is a medical term describing the curvature of a digit (a finger or toe) in the plane of the palm, most commonly the fifth finger (the "little finger") towards the adjacent fourth finger (the "ring finger").

It is a fairly common isolated anomaly which often goes unnoticed, but also occurs in combination with other abnormalities in certain genetic syndromes. The term comes from Ancient Greek  κλίνειν (klínein) 'to bend' and  δάκτυλος (dáktulos) 'digit'.
Eudorella hwanghaensis
Eudorella hwanghaensis is a species of hooded shrimp within the family Leuconidae. It has a distribution within the Yellow Sea, where it lives in demersal environments up to depths of 78 meters. Like other members within Cumacea, E. hwanghaensis is sexually dimorphic and gonochoric. Spawning of the species is characterized by swarming during the night. Females brood eggs within the marsupium where they molt over time, eventually becoming mancas and leaving.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Emanuel Guthi
Emanuel Guthi (Hebrew: עמנואל גותי; born 1938) is an Israeli chess master.

He played twice for Israel in Chess Olympiads.

In 1960, at second reserve board in 14th Chess Olympiad in Leipzig (+7 –2 =4);

In 1964, at first reserve board in 16th Chess Olympiad in Tel Aviv (+2 –4 =0).

He won the individual silver medal at Leipzig in 1960.

14th Chess Olympiad
The 14th Chess Olympiad (German: Die 14. Schacholympiade), organized by FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between October 26 and November 9, 1960, in Leipzig, East Germany.

The Soviet team with six grandmasters, led by world champion Mikhail Tal, lived up to expectations and won their fifth consecutive gold medals, with the United States and Yugoslavia taking the silver and bronze, respectively. In a reversal of fortune from the previous Olympiad, the East German hosts finished 9th, right behind rivals West Germany. Unlike the last time, however, the match between the two was a tight affair that ended in a 2–2 draw.
L.A. by Night
L.A. by Night is an American actual play web series where the cast plays as vampires using the fifth edition Vampire: The Masquerade ruleset. It is set canonically in the World of Darkness series after the events of Vampire: The Masquerade – Bloodlines and focuses on Kindred society in Los Angeles. It premiered in September 2018; the show's current storyline concluded with its fifth season in 2021. A sequel series, titled NY by Night, started in July 2022.

Jason Charles Miller
Jason Charles Miller is an American musician, singer, and songwriter known for his solo career as well as being the lead vocalist and guitarist of the industrial rock band Godhead. He is a voice actor, appearing in various animation and video games. He is also part of the duo The Deadly Grind, and the duo RezoDrone; which has risen to fame for being featured in the acclaimed videogame Cyberpunk 2077. He has released solo albums in the country rock and southern rock genres.
Edward Newton (cricketer)
Edward Newton (31 October 1871 — 9 May 1906) was an English first-class cricketer.

Newton was born in October 1871 at Blackmoor, Hampshire. A club cricketer in Southampton for Deanery Cricket Club, he made his debut in first-class cricket for Hampshire against Lancashire at Old Trafford in the 1900 County Championship, with Newton making seventeen first-class appearances in 1900. Described by Wisden as a "very useful batsman, [and] a most brilliant field", he scored a total of 568 runs in these matches, at an average of 18.32; he made three half centuries, with a highest score of 69. In the field, he took eight catches. Besides playing, Newton coached cricket at Marlborough College, where amongst the students he coached there was Reggie Spooner, who would later play Test cricket for England. Newton died from pneumonia at Edinburgh in May 1906.

Wisden Cricketers' Almanack
Wisden Cricketers' Almanack, or simply Wisden, colloquially the Bible of Cricket, is a cricket reference book published annually in the United Kingdom. The description "Bible of cricket" (or variations thereof) has been applied to Wisden since the early 1900s.

Between 1998 and 2005, an Australian edition of Wisden was published. An Indian version, edited by Suresh Menon, was produced annually from 2013 to 2018, but discontinued following the publication of a combined 2019 and 2020 issue.
Sobieto
Sobieto (Japanese: ソビエト) is an uninhabited islet in Wakayama Prefecture, Japan. It is famous for its unusual name resembling the Soviet Union ("sobieto" means "Soviet" in Japanese) and the unknown origin of the name.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
O'Rourke's Castle
O'Rourke's Castle (historically also Breifny Castle) is a ruined castle in Ireland. It was situated in the centre of  Leitrim Village c. 30m from the N bank of the Ballinamore and Ballyconnell canal, which at this point is a canalised stream, and c. 400m from its junction with the River Shannon.

Shannon–Erne Waterway
The Shannon–Erne Waterway (Irish: Uiscebhealach na Sionainne is na hÉirne) is a canal linking the River Shannon in the Republic of Ireland with the River Erne in Northern Ireland. Managed by Waterways Ireland, the canal is 63 km (39 mi) in length, has sixteen locks and runs from Leitrim village in County Leitrim to Upper Lough Erne in County Fermanagh.

The official opening of the Shannon–Erne Waterway took place at Corraquill Lock, just south of Teemore in the south of County Fermanagh, on 23 May 1994.
Barry Dickins
Barry Dickins (born 6 November 1949) is a prolific Australian playwright, author, artist, actor, educator and journalist, probably best known for his historical dramas and his reminiscences about growing up and living in working class Melbourne. His most well-known work is the award-winning stage play Remember Ronald Ryan, a dramatization of the life and death of Ronald Ryan, the last man executed in Australia. He has also written dramas and comedies about other controversial figures such as poet Sylvia Plath, opera singer Joan Sutherland, criminal Squizzy Taylor, actor Frank Thring, playwright Oscar Wilde and artist Brett Whiteley.

Dickins primarily writes for Australia's independent theatre scene, frequently collaborating with La Mama Theatre, Malthouse Theatre, The Pram Factory, Griffin Theatre Company, fortyfivedownstairs and St Martin Youth Theatre.

Fortyfivedownstairs
fortyfivedownstairs is a not-for-profit theatre and gallery in Melbourne, Australia.

Located on the lower floors of a brick nineteenth century building in Flinders Lane, fortyfivedownstairs showcases visual art, independent theatre and live music. An institution that nurtures risk-taking artists, the organisation was founded in 2002 by Mary Lou Jelbart AM, former ABC journalist, Julian Burnside AO KC, and a group of like-minded supporters who agreed in the early years to support the inner-city venue.

Jelbart served as Artistic Director of both the theatre and gallery from 2002 to 2022. In 2023, producer Cameron Lukey was appointed Artistic Director of the theatre. 2024 saw the appointment of David O'Halloran as Gallery Director.
Cairn o' Mount
The Cairn o' Mount or Cairn o' Mounth is a hill in Aberdeenshire, Scotland, rising to 455 metres (1,493 ft). The B974 road crosses its summit, connecting the Howe of the Mearns with Deeside.

Before the modern A90 road was constructed, the Cairn o' Mount pass served as one of eight major crossing points for those travelling over the Grampians into northern Scotland. The Scottish Tourist Board describes the modern B974 as an "adventurous" road, and it is often impassable due to snow or flooding in winter.

The pass was used by Edward I's army in 1296 when they were en route back to England. It was also used twice by Viscount Dundee's army during the first Jacobite rising of 1689. The route over the pass is probably prehistoric: there is a cairn in the pass that has been dated to approximately 2000 BC. It is possible that this cairn is the one named in the name of the Cairn o' Mount.

Cairn
A cairn is a human-made pile (or stack) of stones raised for a purpose, usually as a marker or as a burial mound. The word cairn comes from the Irish: carn [ˈkʰaːrˠn̪ˠ] (plural cairn [ˈkʰaːrˠɲ]).

Cairns have been and are used for a broad variety of purposes. In prehistory, they were raised as markers, as memorials and as burial monuments, some of which contained chambers.

In the modern era, cairns are often raised as landmarks, especially to mark the summits of mountains, and as trail markers. They vary in size from small piles of stones to entire artificial hills, and in complexity from loose conical rock piles to elaborate megalithic structures. Cairns may be painted or otherwise decorated, whether for increased visibility or for religious reasons.
Au Gringo's bar
Au Gringo's bar is a Belgian novel by Anne Duguël. It was first published in 1998.

The novel is about Matt, a teen boy who wants to spend his holidays at his grandmother's, where he can see Lise, the girl he's secretly in love with. Unfortunately, he must travel to the Ecuador with his parents. Thanks to his encounter with an Ecuadorian child who leads him on an adventure in the jungle, he ends up enjoying the trip.

The book explores themes of protecting wildlife and endangered forests, as well as the relationship between teens and their parents.

Anne Duguël
Anne Duguël is the pen name of Anne Liger-Belair (1 August 1945 – 21 May 2015), a Belgian francophone author. She writes both children's and adult literature, and has also been known to use the pen names Gudule, Anne Guduël, or Anne Carali. Duguël is known for her fantastique works, which were inspired by the dark side of fairytales and writers such as Jean Ray and Michel de Ghelderode.
Upper Greensand Formation
The Upper Greensand Formation is a Cretaceous formation of Albian to Cenomanian in age, found within the Wessex Basin and parts of the Weald Basin in southern England. It overlies the Gault Clay and underlies the Chalk Group. It varies in thickness from zero to 75 m. It is predominantly a glauconitic fine-grained sandstone, locally becoming silty. Fragmentary dinosaur remains, such as those assigned to Iuticosaurus, have been recovered from this formation. It has been quarried as a building stone from Roman times, and used in London and the area of its outcrop from Devon to East Sussex.

Wessex Basin
The Wessex Basin is a petroleum-bearing geological area located along the southern coast of England and extending into the English Channel. The onshore part of the basin covers approximately 20,000 km2 and the area that encompasses the English Channel is of similar size. The basin is a rift basin that was created during the Permian to early Cretaceous in response to movement of the African plate relative to the Eurasian plate. In the late Cretaceous, and again in the Cenozoic, the basin was inverted as a distant effect of the Alpine orogeny. The basin is usually divided into 3 main sub-basins including the Winterborne-Kingston Trough, Channel Basin, and Vale of Pewsey Basin. The area is also rich in hydrocarbons with several offshore wells in the area. With the large interest in the hydrocarbon exploration of the area, data became more readily available, which improved the understanding of the type of inversion tectonics that characterize this basin.
Skol Airlines Flight 9375
On 21 October 2016, Skol Airlines Flight 9375 crashed in Yamalo-Nenets on the Yamal Peninsula in Siberia, Russia. Out of the 22 occupants, 19 were killed while 3 survived. The helicopter was transporting 22 passengers and crew, mainly oil and gas workers.

Yamal Peninsula
The Yamal Peninsula (Russian: полуостров Ямал, romanized: poluostrov Yamal) is located in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of northwest Siberia, Russia. It extends roughly 700 km (435 mi) and is bordered principally by the Kara Sea and its Baydaratskaya Bay on the west, and by the Gulf of Ob on the east. At the northern end of this peninsula lie the Malygina Strait and, beyond it, Bely Island. Across Ob estuary lies the Gyda Peninsula. In the languages of the Yamal Peninsula's indigenous inhabitants, the Nenets, Yamal means "End of the Land".

The Yamal peninsula is inhabited by a multitude of migratory bird species.
Konda language (Dravidian)
Konda-Dhora, also known simply as Konda or Kubi (IPA: [koɳɖa, kuːbi]) , is a Dravidian language spoken in India. It is spoken by the Konda-Dora scheduled tribe, who mostly live in the Parvathipiram Manyam district of Andhra Pradesh, and the Koraput district of Odisha.

Konda-Dhora is written in the Telugu script in Andhra Pradesh, and in the Odia script in Odisha. Indian linguist Sathupati Prasanna Sree designed a unique script for the language, although it is unclear how widespread this system is. Most Konda-Dora people are fluent in Telugu in Andhra Pradesh, and Odia in Odisha, because of economic pressures to integrate into the larger economies and dominant cultures.

Telugu script
Telugu script (Telugu: తెలుగు లిపి, romanized: Telugu lipi), an abugida from the Brahmic family of scripts, is used to write the Telugu language, a Dravidian language spoken in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana as well as several other neighbouring states. It is one of the official scripts of the Indian Republic. The Telugu script is also widely used for writing Sanskrit texts and to some extent the Gondi language. It gained prominence during the Eastern Chalukyas also known as Vengi Chalukya era. It also shares extensive similarities with the Kannada script.
Direct-to-garment printing
Direct-to-garment printing (DTG) is a process of printing on textiles using specialized aqueous ink jet technology. DTG printers typically have a platen designed to hold the garment in a fixed position, and the printer inks are jetted or sprayed onto the textile by the print head.
DTG typically requires that the garment be pre-treated with a PTM or pre-treatment machine, allowing for the following:

Stronger bond between garment fibers and the pigmented inks

Flattening of loose fibers to provide a smoother substrate

Chemical reactions with the inks that promote drying and curing

Since this is a digital process, the print is sharper and has a higher resolution, or DPI, than traditional printing methods such as screen printing. Unlike screen printing, there is no long setup or clean-up process, and DTG printing has the ability to print a single shirt for minimal cost.

Dots per inch
Dots per inch (DPI or dpi) is a measure of spatial printing, video or image scanner dot density, in particular the number of individual dots that can be placed in a line within the span of 1 inch (2.54 cm). Similarly, dots per millimetre (d/mm or dpmm) refers to the number of individual dots that can be placed within a line of 1 millimetre (0.039 in).
Cebu's 5th congressional district
Cebu's 5th congressional district is one of the seven congressional districts of the Philippines in the province of Cebu. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the city of Danao and adjacent municipalities in the northeast and the Camotes Islands: Borbon, Carmen, Catmon, Compostela, Liloan, Pilar, Poro, San Francisco, Sogod and Tudela. It is currently represented in the 20th Congress by Vincent Franco D. Frasco, an independent and of One Cebu.

Prior to its second dissolution in 1972, it consisted of the southern municipalities of Alcantara, Alegria, Badian, Boljoon, Ginatilan, Malabuyoc, Moalboal, Oslob, Samboan, and Santander.

Poro, Cebu
Poro, officially the Municipality of Poro (Cebuano: Lungsod sa Poro; Tagalog: Bayan ng Poro),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,908 people.

The patronal feast of Poro is celebrated on the third Friday of January, in honour of the Santo Niño de Cebu.
1998 Acura Classic – Doubles
Yayuk Basuki and Caroline Vis were the defending champions but lost in the first round to Chanda Rubin and Irina Spîrlea.

Martina Hingis and Natasha Zvereva won in the final 6–4, 6–2 against Tamarine Tanasugarn and Elena Tatarkova.

Chanda Rubin
Chanda Rubin (born February 18, 1976) is an American former top-10 professional tennis player. During her career, she reached the semifinals at the 1996 Australian Open, the quarterfinals of the French Open three times, and had wins over world No. 1s Serena Williams and Martina Hingis. In doubles, she won the 1996 Australian Open with Arantxa Sánchez Vicario and alongside Sandrine Testud, were runners-up at the 1999 US Open.

She is also known to have played at the very first official match of the Arthur Ashe Stadium, at the 1997 US Open, in which she faced Tamarine Tanasugarn of Thailand and lost in two sets.