hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypselobarbus jerdoni
Hypselobarbus jerdoni, also known as Jerdon's carp, is a species of cyprinid fish endemic to India where it is found in larger streams of southern Karnataka, Tamil Nadu, Kerala and Maharashtra. This species can grow to a length of 46 centimetres (18 in) TL. It is caught commercially for human consumption.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Kerygma
Kerygma (from Ancient Greek: κήρυγμα, kḗrygma) is a Greek word used in the New Testament for 'proclamation' (see Luke 4:18-19, Romans 10:14, Gospel of Matthew 3:1). It is related to the Greek verb κηρύσσω (kērússō), literally meaning 'to cry or proclaim as a herald' and being used in the sense of 'to proclaim, announce, preach'. Amongst biblical scholars, the term has come to mean the core of the early church's teaching about Jesus.

The Catholic Church under Pope Francis strongly emphasized the importance of the kerygma as the center of all evangelization and work of renewal, formulating it as "Jesus loves us, died for us, is alive and near us", and extolling it as the wisest and truest proclamation and stating that "all Christian formation consists of entering more deeply into the kerygma."

Holy Spirit
The Holy Spirit, otherwise known as the Holy Ghost, is a concept within the Abrahamic religions. In Judaism, the Holy Spirit is understood as the divine quality or force of God manifesting in the world, particularly in acts of prophecy, creation and guidance. In Nicene Christianity, this conception expanded in meaning to represent the third person of the Trinity, co-equal and co-eternal with God the Father and God the Son. In Islam, the Holy Spirit acts as an agent of divine action or communication. In the Baha’i Faith, the Holy Spirit is seen as the intermediary between God and man and "the outpouring grace of God and the effulgent rays that emanate from His Manifestation".
Star war
A star war was a decisive conflict between rival polities of the Maya civilization during the first millennium AD. The term comes from a specific type of glyph used in the Maya script, which depicts a star showering the earth with liquid droplets, or a star over a shell. It represents a verb but its phonemic value and specific meaning have not yet been deciphered. The name "star war" was coined by the epigrapher Linda Schele to refer to the glyph, and by extension to the type of conflict that it indicates.

Glyph
A glyph (/ɡlɪf/ GLIF) is any kind of purposeful mark. In typography, a glyph is "the specific shape, design, or representation of a character". It is a particular graphical representation, in a particular typeface (or computer font), of an element of written language. (That 'element' is called a grapheme –  the conceptual abstraction of some letter, number or symbol, which is independent of the glyph designed to represent it in a particular font.)
Orekhovo (settlement), Leningrad Oblast
Orekhovo (Russian: Орехово; Finnish: Raasuli) is a rural locality (a settlement) in Sosnovskoye Rural Settlement of Priozersky District, Leningrad Oblast, of northwest Russia. Population:  466 (2010 Census); 57 (2002 Census);

Priozersky District
Priozersky District (Russian: Приозерский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast and borders with Lakhdenpokhsky District of the Republic of Karelia in the north, Vsevolozhsky District in the south, and Vyborgsky District in the west. In the east, the district is bounded by Lake Ladoga. The area of the district is 3,597.5 square kilometers (1,389.0 sq mi). Its administrative center is the town of Priozersk. Population (excluding the administrative center): 43,260 (2010 Census); 42,859 (2002 Census); 40,231 (1989 Soviet census).
16th Street Express
The 16th Street Express, designated Route D6X, is a daily limited stop Metrobus bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Silver Spring station, which is served by the Red Line of the Washington Metro, and Federal Triangle in Downtown Washington, D.C. The line operates every 5–12 minutes during rush hours, 12 minutes during weekday middays, Saturdays and Sundays between 7AM and 9PM and 15 minutes after 9PM. Trips are roughly 30–40 minutes long. This line provided additional service along the 16th Street corridor supplementing route D60.

Red Line (Washington Metro)
The Red Line is a rapid transit line of the Washington Metro system, consisting of 27 stations in Montgomery County, Maryland, and Washington, D.C., in the United States. It is a primary line through downtown Washington and the oldest and busiest line in the system. It forms a long, narrow "U," capped by its terminal stations at Shady Grove and Glenmont.

Trains run every 4–5 minutes during weekday rush hours, every 6 minutes during weekday off-peak hours and weekends, and every 10 minutes daily after 9:30pm.

The Red Line is the only line in the system that does not share its tracks with another Metrorail line. However, it operates parallel to CSX Transportation freight trains along the railroad's Metropolitan Subdivision from the D.C. neighborhood of Brentwood north past Silver Spring, Maryland, and from Twinbrook to its terminus at Shady Grove.
Xinhua Film Company
The Xinhua or New China Film Company (simplified Chinese: 新华影业公司; traditional Chinese: 新華影業公司; pinyin: Xīnhuà Yǐngyè Gōngsī), was one of the film studios to capitalize on the popularity of the leftist film movement in 1930s Shanghai, that had begun with the Mingxing and Lianhua studios. It is not related to the modern-day Xinhua News Agency. The production company lasted from 1934 until 1942, when it was absorbed into a Japanese-controlled conglomerate, Zhonglian.

Bu Wancang
Bu Wancang (July 1, 1900 – December 30, 1973), also known by his English name Richard Poh, was a prolific Chinese film director and screenwriter active between the 1920s and the 1960s. He was born in Anhui.
Haemopsalta flammeata
Haemopsalta flammeata is a species of cicada, also known as the sunray squeaker, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. It is endemic to Australia. It was described in 2016 by entomologists Christopher Owen and Maxwell Sydney Moulds.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.
Ames Stereo Pipeline
The NASA Ames Stereo Pipeline (ASP) is an open-source software package for photogrammetry. It can create digital elevation models and ortho images from stereo planetary data acquired with NASA spacecraft, including for the Moon, Mars, and all other bodies with a solid surface, and also from commercial Earth-orbiting satellites, such as Digital Globe and any vendors who support the RPC camera model, e.g., Pléiades and Cartosat. For stereo correlation ASP uses block-matching and semi-global matching. ASP also provides tools for correcting the input camera poses using bundle adjustment, registration of obtained terrain models using iterative closest point, and a tool for refining a 3D terrain model with shape from shading. ASP integrates the ISIS software for processing planetary data. Binary releases are available for Linux and OSX.

Stereo cameras
The stereo cameras approach is a method of distilling a noisy video signal into a coherent data set that a computer can begin to process into actionable symbolic objects, or abstractions. Stereo cameras is one of many approaches used in the broader fields of computer vision and machine vision.
Lamentation of Christ (Bouts)
Lamentation of Christ is an Early Netherlandish panel painting made 1455–1460  by Flemish painter Dieric Bouts of the Lamentation of Christ. the picture was bequeathed to the Louvre Museum by Constant Mongé-Misbach in 1871, at which time it was misattributed to Rogier van der Weyden. It remains in that museum's collection as RF 1.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Kristen Sharkey
Kristen N. Sharkey (born January 17, 1992) is an American women's basketball coach who is currently the women's basketball head coach at the University at Buffalo.  She previously served as an assistant at Syracuse and Buffalo

Syracuse Orange women's basketball
The Syracuse Orange women's basketball program is an intercollegiate women's basketball team representing Syracuse University.  The program is classified in the NCAA's Division I, and the team competes in the Atlantic Coast Conference. The Orange play their home basketball games at the Carrier Dome in the University Hill neighborhood of Syracuse, New York. The team is coached by Felisha Legette-Jack.
In Amenas District
In Amenas is a district in Illizi Province, Algeria. It was named after its capital, In Amenas. As of the 2008 census it is the largest district in the province by area and second-largest by population (after Djanet District).

Illizi Province
Illizi (Arabic: ولاية اليزي)  is a large province (wilaya) in the south-eastern corner of Algeria named after its eponymous seat.
It borders Ouargla Province to the north, Tunisia to the extreme northeast, Libya to the east, Djanet Province to the south and, to the west, In Salah Province and Tamanrasset Province. As of the 2008 census, the province had a population of 52,333 and an annual growth rate of 4.5%.
Concepción Feminist Mural
The Concepción feminist mural is a mural painting entitled "La unión hace la fuerza" ("Unity is strength") by the Spanish collective Unlogic Crew on the exterior wall of the municipal sports centre in the Concepción neighbourhood of Madrid at Calle José del Hierro nº5. The project was selected in 2018 through a consultation on Decide Madrid and its design was developed with the participation of the neighbourhood of the district of Ciudad Lineal.

Comandanta Ramona
Comandanta Ramona (1959–6 January 2006) was a Tzotzil indigenous officer and commander of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN), a revolutionary indigenous autonomist organization based in the southern Mexican state of Chiapas. She led the Zapatista Army into San Cristóbal de las Casas during the Zapatista uprising of 1994, and was the first Zapatista to appear publicly in Mexico City. She was one of the most important public figures during the first stages of the Zapatista Uprising and was central to the Indigenous Women's Movement.
North Albany, Oregon
North Albany is the portion of Albany, Oregon, United States that lies in Benton County. As of the 2020 United States census, it was estimated to have 11,273 of Albany's 56,472 people. As of 2023, North Albany is the second largest city in Benton County, Oregon behind Corvallis, Oregon (61,087) and ahead of Philomath, Oregon (5,838).

Philomath, Oregon
Philomath (/fɪˈloʊmɪθ/ fi-LOH-mith) is a city in Benton County, Oregon, United States. It was named for Philomath (Greek, "love of learning") College. The population was 5,838 as of the 2023 census population estimates. It is part of the Corvallis Metropolitan Statistical Area.
Makayla Epps
Makayla Epps (born June 6, 1995) is an American  professional women's basketball player. She last played for the Chicago Sky of the Women's National Basketball Association (WNBA). She was drafted from the University of Kentucky with the 33rd overall pick in the 2017 WNBA draft.

She is the daughter of former University of Kentucky player, Anthony Epps, who was a member of the national champion 1995–96 Kentucky Wildcats men's basketball team.

Women's basketball
Women's basketball is the team sport of basketball played by women. It was first played in 1892, one year after men's basketball, at Smith College in Massachusetts. It spread across the United States, in large parts via women's college competitions, and has since spread globally. As of 2020, basketball is one of the most popular and fastest growing sports in the world.

There are multiple professional leagues and tournaments for professional women basketball players. The main North American league is the WNBA. The FIBA Women's Basketball World Cup and Women's Olympic Basketball Tournament feature top national teams from continental championships. In the US, the NCAA Women's Division I Basketball Championship is also popular. The strongest European women's basketball clubs participate in the EuroLeague Women.
Luciliinae
The Luciliinae are a subfamily of Calliphoridae, or blow flies. According to Whitworth, the distinguishing characteristics of this subfamily are its shining green, blue, or bronze thorax and abdomen, suprasquamal ridge with a setae cluster, and a bare lower calypter.  When measuring the head to frons ratios in females, the frons is not narrowest at the vertex as in most of the female Calliphoridae.: 718  This subfamily includes one genus: Lucilia.

Squamous part of the frontal bone
The squamous part of the frontal bone is the superior (approximately two thirds) portion when viewed in standard anatomical orientation. There are two surfaces of the squamous part of the frontal bone: the external surface, and the internal surface.
Engineer's Office of the Former Pumping Station
The Engineer's Office of the Former Pumping Station, Water Supplies Department, sometimes called "The Red Brick House", is located at No. 344 Shanghai Street, in Yau Ma Tei, Hong Kong. It has been classified as a Grade I historical building since 2000 by the Antiquities Advisory Board in view of its historical and architectural merit. It is now owned by the HKSAR Government.

Antiquities Advisory Board
The Antiquities Advisory Board (AAB) is a statutory body of the Hong Kong Special Administrative Region with the responsibility of advising the Antiquities Authority on any matters relating to antiquities and monuments. The AAB was established in 1976 along with the Antiquities and Monuments Office (AMO) when the Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53) was enacted, and comprises members appointed by the Chief Executive. The corresponding governmental ministry is the Development Bureau, and executive support for the AAB is provided by the AMO which is under the Development Bureau.
Suroor
Suroor is a surname. Notable people with the surname include:

Ayiman Suroor Al-Maawali (born 1980), known as Ayiman Suroor, Omani footballer

Suroor Barabankvi (1919–1980), Pakistani Urdu poet and lyricist

Mohammed Suroor Sabban (1898–1971), politician, economist, publisher, and poet from Saudi Arabia

Ale Ahmad Suroor, Urdu poet, critic and professor from India

Elaha Suroor (born 1988), Hazara pop singer

Majed Suroor (born 1997), Emirati association football player

Mohamed Suroor (born 1993), Emirati footballer

Saeed bin Suroor (born 1968), horse racing trainer

Shahin Suroor (born 1996), Emirati footballer

Ayiman Suroor
Ayiman Suroor Marhoon Al-Maawali (Arabic: أيمن سرور مرهون الموالي; born 25 April 1980), commonly known as Ayiman Suroor, is an Omani footballer who played for Al-Seeb Club from 2003 to 2004 in the Omani League.
KXGR
KXGR (89.7 MHz, "GRACEfm") is a non-profit FM radio station broadcasting a Christian radio format. Licensed to Loveland, Colorado, United States, it serves Northern Colorado including Fort Collins-Greeley and the Denver-Boulder metropolitan area.  Programming is simulcast on 101.7 KXCL in Rock Creek Park, Colorado, which serves Colorado Springs, and on 75-watt translator station 101.7 K299AO in Sterling, Colorado.  The stations are owned by Calvary Church with Ed Taylor.

KXGR and KXCL air a mix of Christian contemporary music and programs on Christian teaching from national and local religious leaders.

Greeley, Colorado
Greeley is the home rule city that is the county seat of, and the most populous municipality in, Weld County, Colorado, United States. The city population was 108,795 at the 2020 United States census, an increase of 17.12% since the 2010 United States census. Greeley is the tenth most populous city in Colorado. Greeley is the principal city of the Greeley, CO Metropolitan Statistical Area and is a major city of the Front Range Urban Corridor. Greeley is located in northern Colorado and is situated 49 miles (79 km) north-northeast of the Colorado State Capitol in Denver. The city is a college town, home to the University of Northern Colorado and Aims Community College.
Kumsong-3
The Kumsong-3 (Korean: 금성-3; lit. Venus 3; KN-19 under the United States's naming convention) is a North Korean surface-to-surface anti-ship cruise missile. The technology is based on the Russian Kh-35. The missile can be launched using ground or sea platform.

Anti-ship missile
An anti-ship missile (AShM or ASM) is a guided missile that is designed for use against ships and large boats. Most anti-ship missiles are of the sea-skimming variety, and many use a combination of inertial guidance and active radar homing. A large number of other anti-ship missiles use infrared homing to follow the heat that is emitted by a ship; it is also possible for anti-ship missiles to be guided by radio command all the way.

Many anti-ship missiles can be launched from a variety of weapons systems including surface warships (also referred to as ship-to-ship missiles), submarines, bombers, fighter planes, patrol planes, helicopters, shore batteries, land vehicles, and, conceivably, even infantrymen firing shoulder-launched missiles. The term surface-to-surface missile (SSM) is used when appropriate. The longer-range anti-ship missiles are often called anti-ship cruise missiles. Several countries  are also developing anti-ship ballistic missiles.
Lucy Russell, Countess of Bedford
Lucy Russell, Countess of Bedford (née Harington; 1581–1627) was a major aristocratic patron of the arts and literature in the Elizabethan and Jacobean eras, the primary non-royal performer in contemporary court masques, a letter-writer, and a poet. She was an adventurer (shareholder) in the Somers Isles Company, investing in Bermuda, where Harrington Sound is named after her.

Somers Isles Company
The Somers Isles Company (fully, the Company of the City of London for the Plantacion of The Somers Isles or the Company of The Somers Isles) was formed in 1615 to operate the English colony of the Somers Isles, also known as Bermuda, as a commercial venture. It held a royal charter for Bermuda until 1684, when it was dissolved, and the Crown assumed responsibility for the administration of Bermuda as a royal colony.
Paolo Alli
Paolo Alli (born 6 July 1950) is an Italian politician and former president of the NATO Parliamentary Assembly after being appointed in November 2016. He left this role in March 2018.

Alli has been a member of the Italian Chamber of Deputies since March 2013 and currently sits on the Foreign Affairs Committee and the European Union Policies Committee and the Joint Committee on the Implementation of Fiscal Federalism. After leaving his position at NATO, Alli took a position as National President the centre-right Popular Alternative Party.

NATO Parliamentary Assembly
The NATO Parliamentary Assembly serves as the consultative interparliamentary organisation for the North Atlantic Treaty Organization (NATO). It consists of delegates from the parliaments of the 32 NATO member countries as well as from associate and partner countries. Its current president is Marcos Perestrello from Portugal. Its current secretary general is Benedetta Berti who has been in this position since 13th October 2025.
Teenage Engineering OP-1
The Teenage Engineering OP-1 is a synthesizer, sampler and sequencer designed and manufactured by the Stockholm-based company Teenage Engineering. The OP-1 was Teenage Engineering's first product; it was released in 2011 following an introduction at the NAMM Show. It is also considered their core product.

The OP-1 is well known for its unconventional design, AMOLED display, and the depth of its synthesis engines.

Core product
A core product is a company's primary promotion, service or product that can be purchased by a consumer.  Core products may be integrated into end products, either by the company producing the core product or by other companies to which the core product is sold.
Rivière aux Bluets
The rivière aux Bluets (in English: Blueberries River) is a tributary of Grand lac Saint François which constitutes the head lake of the Saint-François River. The course of the "Rivière aux Bluets" crosses the territory of the municipalities of Saint-Hilaire-de-Dorset, Courcelles-Saint-Évariste and Lambton, in the Le Granit Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, on the South Shore of the St. Lawrence River, in Quebec, Canada.

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Philip West
Philip West is the former mayor of Natchez, Mississippi. He and other leaders were honored in 2024 at a Martin Luther King Jr. Day parade. He chaired the Adams County Board of Supervisors and was briefly a candidate for governor. He is a Democrat. He played baseball at Alcorn State and is in the Alcorn State Hall of Fame. He was the first African American to serve as mayor of Natchez since Reconstruction. He has also served as a school board member and advocated for bonds to fund education programs, accusing opponents of not wanting to fund education for black students.

Natchez, Mississippi
Natchez (/ˈnætʃɪz/ NATCH-iz) is the only city in and the county seat of Adams County, Mississippi, United States. The population was 14,520 at the 2020 census. Located on the Mississippi River across from Vidalia, Louisiana, Natchez was a prominent city in the antebellum years, a center of cotton planters and Mississippi River trade.

Natchez is approximately 90 miles (140 km) southwest of the capital of Jackson and 85 miles (137 km) north of Baton Rouge, Louisiana, located on the lower Mississippi River. Natchez is the 28th-largest city in the state. The city was named for the Natchez people, who with their ancestors, inhabited much of the area from the 8th century AD through the French colonial period.