hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaal Mall
The Vaal Mall is a large shopping centre in Vanderbijlpark, Gauteng, South Africa.  It is the largest shopping centre in the region and serves patrons from Vanderbijlpark, Vereeniging, Sasolburg, Sebokeng, Bophelong and Parys.

The entire centre is built on one level with an extra 15 000sqm level added in (2014-2016) which contains a Ster-Kinekor with 7 movie cinemas, with one main passageway in the form of a winding river. Elements of the river theme can be found throughout the centre.

Vereeniging
Vereeniging (locally /fəˈrɪərnəxəŋ/ fə-REER-nə-khəng; Afrikaans pronunciation: [fəˈriənəχəŋ]) is a city located in the south of Gauteng province, South Africa, situated where the Klip River empties into the northern loop of the Vaal River. It is also one of the constituent parts of the Vaal Triangle region and was formerly situated in the Transvaal province. The name Vereeniging is the Dutch word meaning "association", although the spelling has since changed to vereniging, with a single e.
Chava Shapiro
Chava Shapiro (Hebrew: חַוָּה שַׁפִירָא, romanized: Ḥava Shapira, German: Ewa Schapiro; 26 December 1876 – 28 February 1943), known also by the pen name Em Kol Chai (Hebrew: אֵם כָּל חָי, lit. 'Mother of All Living'), was a Russian Jewish writer, critic, and journalist. A pioneer of Hebrew women's literature and feminist literary criticism, Shapiro was among the most prolific of the diasporic women writers of Hebrew in the early twentieth century.

History of the Jews in Russia
The history of the Jews in Russia goes back to the beginnings of the Russian state. At one time, the Russian Empire hosted the largest population of Jews in the world. Within these territories, the primarily Ashkenazi Jewish communities of many different areas flourished and developed many of modern Judaism's most distinctive theological and cultural traditions, and they also faced periods of antisemitic discriminatory policies and persecution, including violent pogroms.

Many analysts have documented a "renaissance" in the Jewish community inside Russia since the beginning of the 21st century; however, the Russian Jewish population has experienced precipitous decline since the dissolution of the USSR which continues to this day, although it is still among the largest in Europe.
Portugal at the 1956 Summer Olympics
Portugal competed at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia, and Stockholm, Sweden (equestrian events). As a partial support to the Dutch-led boycott, Portuguese athletes participated under the Olympic flag instead of the national flag.

A total delegation of twelve competitors (five in Melbourne, seven in Stockholm) participated in two sports, however no medals were conquered by this nation.

Henrique Callado
Henrique Callado (12 June 1920 – 12 November 2001) was a Portuguese equestrian. He competed in five consecutive Olympic Games, starting with the 1948 Summer Olympics, and finishing with the 1964 Summer Olympics.
Vartan (comics)
Vartan is an Italian comic book created and drawn by Sandro Angiolini, and published in 200 issues between October 1969 and May 1977 by Furio Viano. An attempt to relaunch the publication in 1980 lasted only six issues. The comic book featured the erotic adventures of its heroine, described as "white Indian", in a classic western setting. The title character's name and features were loosely inspired by French singer and actress Sylvie Vartan, at the time quite popular in Italy thanks to a number of hits and television appearances.

Vartan is one of many such characters from the Italian fumetti tradition. Other female figures from the same era, and with similarly erotic preoccupations, include Zora la Vampira, Maghella, Biancaneve, Lucifera, Jacula, Yra, Jolanda de Almaviva, and Sukia.

Sylvie Vartan
Sylvie Vartan (French: [silvi vaʁtɑ̃]; born Sylvie Georges Vartanian on 15 August 1944) is a Bulgarian-born French singer and actress. She is known as one of the most productive and tough-sounding yé-yé artists. Her performances often featured elaborate show-dance choreography, and she made many appearances on French and Italian TV.

Yearly shows with then-husband Johnny Hallyday attracted full houses at the Olympia and the Palais des congrès de Paris throughout the 1960s and mid-1970s. In 2004, after a break in performances, she began recording and giving concerts of jazz ballads in Francophonie countries.
Pantsir missile system
The Pantsir (Russian: Панцирь, lit. '[body] armour') missile system is a family of self-propelled, medium-range surface-to-air missile and anti-aircraft artillery systems. Three types of vehicles make up one system: a missile launcher, a radar truck and a command post. Starting with the Pantsir-S1 (Russian: Панцирь-С1, NATO reporting name SA-22 Greyhound) as the first version, it is produced by KBP Instrument Design Bureau of Tula, Russia, and is the successor to the Tunguska M1.

The Pantsir-S1 was designed to provide point air defence of military, industrial and administrative installations against aircraft, helicopters, precision munitions, cruise missiles and UAVs; and to provide additional protection to air defence units against enemy air attacks employing precision munitions, especially at low to extremely low altitudes.

Kamaz
KAMAZ (Russian: Камский Автомобильный Завод – КАМАЗ, romanized: Kamskiy Avtomobilnyy Zavod, lit. 'Kama Automobile Plant') is a Russian manufacturer of trucks, buses, and engines headquartered in Naberezhnye Chelny. Founded in 1969, the company is known for its cab over trucks. As of 2014, KAMAZ is the largest truck producer in Russia and the CIS, producing 43,000 trucks a year. Its trucks have won the Dakar Rally a record eighteen times, the most in the truck category by any manufacturer.
Estadio GNP Seguros
Estadio GNP Seguros, formerly known as Foro Sol, is a multipurpose stadium built in 1993 inside the Autódromo Hermanos Rodríguez in eastern Mexico City. It is located near the Mexico City International Airport and is operated by Grupo CIE.

The venue was originally built for staging large music concerts. Initially called the Autódromo, it could accommodate up to 50,000 people. From 2000 to 2014, it was used as a baseball stadium as well, hosting the Diablos Rojos del México and Tigres de México. The stadium is the second-largest concert venue in Mexico City; the largest, Estadio Azteca, has a capacity of 87,523.

Mexican Grand Prix
The Mexican Grand Prix (Spanish: Gran Premio de México), currently held under the name Mexico City Grand Prix (Spanish: Gran Premio de la Ciudad de México), is a motor racing event held at the Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City. It first appeared as a non-championship event in 1962 before being held as a championship event in 1963–1970 and 1986–1992. The Grand Prix returned in 2015 at the Mexico City circuit, and held the event from 2015 to 2019, and since 2021; it was due to host the Grand Prix in 2020, but this was cancelled in response to the COVID-19 pandemic. The venue is contracted to host the event until 2028.
Nevada State Route 230
State Route 230 (SR 230) is a state highway central Elko County, Nevada, United States. It is a southern loop route off of Interstate 80 (I‑80) between Elko and Wells, serving the communities of Deeth and Welcome and various ranches within Starr Valley. The road follows a U-shaped path and passes close to the East Humboldt Range. The road was constructed by 1962, but was not designated as a state highway until 1992.

Wells, Nevada
Wells is a small city in Elko County, in northeast Nevada in the western United States. As of the 2020 census, Wells had a population of 1,237. Wells is located at the junction of Interstate 80 and U.S. Route 93, approximately 50 miles (80 km) east of Elko and is part of the Elko micropolitan area.
Nelson Asofa-Solomona
Nelson Asofa-Solomona (born 29 February 1996) is a New Zealand professional rugby league footballer who last played as a prop for the Melbourne Storm in the National Rugby League (NRL) and New Zealand at international level.

Asofa-Solomona won the 2017 NRL Grand Final and the 2020 NRL Grand Final with Melbourne.

2018 World Club Challenge
The 2018 World Club Challenge (also known as the 2018 Downer World Club Challenge was the 26th staging of the World Club Challenge. It took place on 16 February 2018, and featured Super League champions Leeds Rhinos, and NRL winners Melbourne Storm. This was the fourth time the two clubs have met in the World Club Challenge, having previously played each other in 2008, 2010 and 2013. It was the first time since 2014 and only the fourth time since the World Club Challenge began that the game was played in Australia.

Melbourne Storm defeated Leeds Rhinos, 38–4 to be crowned World Club Champions for 2018.
Boroughs and quarters of Hamburg
The city of Hamburg in Germany is made up of seven boroughs (German: Bezirke, also known as districts or administrative districts) and subdivided into 104 quarters (German: Stadtteile). Most of the quarters were former independent settlements. The areal organisation is regulated by the constitution of Hamburg and several laws. The subdivision into boroughs and quarters was last modified in March 2008.

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
Devil's Punch Bowl
The Devil's Punch Bowl is a 282.2-hectare (697-acre) visitor attraction and biological Site of Special Scientific Interest situated just to the east of the village of Hindhead in the English county of Surrey. It is part of the Wealden Heaths Phase II Special Protection Area.

The Punch Bowl is a large natural amphitheatre and is the source of many stories about the area. The London to Portsmouth road (the A3) skirted the rim of the site before the Hindhead Tunnel was built in 2011. The land is owned and maintained by the National Trust as part of the "Hindhead Commons and the Devil's Punch Bowl" property. The highest point of the rim of the bowl is Gibbet Hill, which is 272 metres (892 ft) above sea level and commands a panoramic view that includes, on a clear day, the skyline of London some 38 miles (61 km) away.

The Devil's Punch Bowl was featured on the 2005 TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the South.

Seven Natural Wonders
Seven Natural Wonders is a television series that was broadcast on BBC Two from 3 May to 20 June 2005. The programme takes an area of England each week and, from votes by the people living in that area, shows the 'seven natural wonders' of that area in a programme.
Larry Moffett
Larry Moffett (November 5, 1954 – May 2, 2011) was an American basketball player who played for Horace Mann High, Gary, Indiana (1973 only), Murray State University (1973–75), Compton Community College (1975–76) and the University of Nevada, Las Vegas (1976–77), before being drafted by the Houston Rockets in the 1977 NBA draft. However, he played only one NBA season, and appeared in a total of 20 games.

Moffett played two seasons in the Continental Basketball Association for the Hawaii Volcanos and Montana Golden Nuggets.

Montana Golden Nuggets
The Montana Golden Nuggets are a former Continental Basketball Association (CBA) team that played from 1980 to 1983. They played their home games at Four Seasons Arena in Great Falls.

Montana reached the CBA finals in 1981 and 1983, with George Karl earning Coach of the Year honors both seasons. Karl's 1980-81 team, led by John Douglas, Phil Taylor, Willie Smith and Geoff Crompton, went 27–15. The Nuggets met a high scoring Rochester team in the championship, where they were swept, four games to none.

The club went 30–16 the next season with a roster featuring Ronnie Valentine, Walter Jordan, U.S. Reed, Robert Smith, Kenny Dennard and Terry Stotts, but lost in the conference finals to in-state rival the Billings Volcanos. A return to the championship marked the 1983 season, the team's last. Montana lost to Detroit in the league finals, four games to three. In late 2006, the "Electric City" saw the return of the CBA in the form of the Great Falls Explorers.
Jimmy Lwanga
Jimmy Lwanga is a Ugandan politician and member of parliament. He was elected in office as a member of the parliament for Njeru Municipality in Buikwe District during the 2021 Uganda general elections.

He was a member of the National Unity Platform political party but opted to join the Patriotic League of Uganda, a  political party led by Muhozi Kainerugaba in 2023.

Lwanga serves on the Public Service and Local Government Committee of the eleventh parliament.

2021 Ugandan general election
General elections were held in Uganda on 14 January 2021 to elect the President and the Parliament. The Electoral Commission announced Incumbent President Yoweri Museveni, the incumbent ruling since 1986, as the winner with 59% of the vote, although the U.S. State Department qualified the electoral process as "fundamentally flawed" and Africa Elections Watch said they observed irregularities. The official voter turnout was 57% but was questioned as 409 polling stations were reported as having 100% voter turnout.
USS Bluebird (AM-72)
USS Bluebird (AM-72) was an Albatross-class minesweeper acquired by the U.S. Navy during World War II for clearing minefields during fleet operations.

M/V Maine—a steel-hulled fishing trawler constructed in 1931 at Bath, Maine, by Bath Iron Works—was purchased by the Navy on 13 August 1940 from the Booth Fisheries Co., Boston, Massachusetts; renamed Bluebird and designated a minesweeper, AM-72, on 14 August 1940; converted to naval service at Boston, Massachusetts, by the General Ship & Engineering Works; and commissioned at the Boston Navy Yard on 22 November 1940.

Bath, Maine
Bath is a city in and county seat of Sagadahoc County, Maine, United States. Bath had a 2024 population of 8,870. Bath is  growing at a rate of 0.29% annually, and its population has increased by 1.21% since the most recent census, which recorded a population of 8,764 in 2020. The city is popular with tourists, many drawn by its 19th-century architecture. It is home to the Bath Iron Works and Heritage Days Festival, held annually during the Fourth of July weekend. It is commonly known as the "City of Ships" due to the number of sailing ships that were built in the Bath shipyards. Bath is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan statistical area.
Chhulthim Dolma Gurung
Chhulthim Dolma Gurungis a Nepalese actress who works in Nepali films. She ventured into acting in The movie ‘November Rain’ as A character "Dalli" which was released on 24 April 2014. For the former film, she won NFDC National Film Awards 2015, 8th NEFTA Film Awards in 2015 And Dcine Awards 2015 in the category of 'The Best Actor in a Supporting Role (Female)'.

NEFTA Film Awards
NEFTA International Film Award is award ceremony for Nepali movies organized by Nepal Film Technician Association. The award ceremony is a popular and significant award ceremony in Nepal.

NEFTA has successfully organized 11 award ceremonies and its 11th and final ceremony was held in Dallas, Texas on 22 July 2023.
Franz Xaver Niemetschek
Franz Xaver Niemetschek (Czech: František Xaver Němeček; 24 July 1766 – 19 March 1849) was a Czech philosopher, teacher and music critic. He wrote the first full-length biography of Wolfgang Amadeus Mozart which has remained an important source of information about the composer.

Music criticism
The Oxford Companion to Music defines music criticism as "the intellectual activity of formulating judgments on the value and degree of excellence of individual works of music, or whole groups or genres". In this sense, it is a branch of musical aesthetics.

With the concurrent expansion of interest in music and information media since the turn of the 20th century, the term has come to acquire the conventional meaning of journalistic reporting on musical performances.
Lawrenceville Correctional Center
The Lawrenceville Correctional Center is a medium-security state prison for men located in Lawrenceville, Brunswick County, Virginia.  From 2003 to 2024, GEO Group operated the prison under contract with the Virginia Department of Corrections.  On August 1, 2024, the state took over the prison.  It houses 1555 inmates.

When the facility was first completed in 1998 as the first private prison in Virginia, it was managed by Corrections Corporation of America.

Virginia Department of Corrections
The Virginia Department of Corrections (VADOC) is the government agency responsible for community corrections and operating prisons and correctional facilities in the Commonwealth of Virginia in the United States. The agency is fully accredited by the American Correctional Association and is one of the oldest functioning correctional agencies in the United States. Its headquarters is located in the state capital of Richmond.
David Bradley (linguist)
David Bradley FAHA is a linguist who specializes in the Tibeto-Burman languages of Southeast Asia. Born in the United States, Bradley was educated at the SOAS, University of London. He has spent most of his career in Australia and is currently professor emeritus at La Trobe University. Bradley has been an invited lecturer and keynote speaker many times and throughout the world, in particular the Himalayan Languages Symposium and the International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics.

He is also the chief editor of the journal Linguistics of the Tibeto-Burman Area. He was elected a Fellow of the Australian Academy of the Humanities in 2004.

La Trobe University
La Trobe University is a public research university based in Melbourne, Victoria, Australia. Its main campus is located in the suburb of Bundoora. The university was established in 1964, becoming the third university in the state of Victoria and the twelfth university in Australia. La Trobe is one of the Australian verdant universities and also part of the Innovative Research Universities group.

La Trobe's original and principal campus is located in the Melbourne metropolitan area, within the northern Melbourne suburb of Bundoora. It is the largest metropolitan campus in the country, occupying over 267 hectares (660 acres). It has two other major campuses located in the regional Victorian city of Bendigo and the twin border cities of Albury-Wodonga. There are two smaller regional campuses in Mildura and Shepparton and a city campus in Melbourne's CBD on Collins Street and in Sydney on Elizabeth Street.

La Trobe offers undergraduate and postgraduate courses across its ten schools.
1995 kidnapping of western tourists in Kashmir
Six western tourists and their two guides were kidnapped in the Liddarwat area of Pahalgam in the Anantnag district of Jammu and Kashmir, India on 4 July 1995 by forty militants from the Kashmiri Islamist militant organisation Harkat-ul-Ansar, under the pseudonym of Al-Faran, in order to secure the release of Harkat leader Masood Azhar and other militants.

When their demands were not met, Norwegian Hans Christian Ostrø was beheaded on 13 August 1995. American John Childs managed to escape on 17 August, while the rest have never been found, but are presumed dead by the Government of Jammu and Kashmir issuing death certificates for the four on 28 January 2003.

Death certificate
A death certificate is either a legal document issued by a medical practitioner which states when a person died, or a document issued by a government civil registration office, that declares the date, location and cause of a person's death, as entered in an official register of deaths.

An official death certificate is usually required to be provided when applying for probate or administration of a deceased estate. They are also sought for genealogical research. The government registration office would usually be required to provide details of deaths, without production of a death certificate, to enable government agencies to update their records, such as electoral registers, government benefits paid, passport records, transfer the inheritance, etc.
Berghausen
Berghausen is the name of several communes:

Berghausen, Austria, a municipality in Styria, Austria

Berghausen, Rhineland-Palatinate - a municipality in the Verbandsgemeinde Katzenelnbogen, district Rhein-Lahn, Germany

a borough of Königswinter, North Rhine-Westphalia

a part of the municipality Pfinztal

Berghausen (Bad Berleburg), a former village now part of the town Bad Berleburg, North Rhine-Westphalia, Germany

Berghausen (Römerberg), a district of Römerberg, Rhineland-Palatinate

Berghausen (Schmallenberg), a locality in the municipality Schmallenberg, district Hochsauerlandkreis, Germany

Römerberg
Römerberg (German pronunciation: [ˈʁøːmɐbɛʁk]) is a municipality in the Rhein-Pfalz-Kreis, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the left bank of the Rhine, approximately 5 kilometres (3.1 mi) southwest of Speyer.
Darren Woodard
Darren Lydell Woodard (born September 21, 1989) is an American former professional football cornerback. He was signed by the St. Louis Rams as an undrafted free agent in 2013. He played college football for Kilgore College from 2009 to 2010, then played at UTEP. He has also played for the Arizona Cardinals.

UTEP Miners football
The UTEP Miners football program represents University of Texas at El Paso (UTEP) in the sport of American football. The Miners compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and in Conference USA (CUSA). They are coached by Scotty Walden. UTEP has produced a Border Conference championship team in 1956 and a Western Athletic Conference championship team in 2000, along with 15 and postseason bowl appearances. The Miners play their home games at the Sun Bowl which has a seating capacity of 51,500.
Four-in-a-row
Four-in-a-row (or four-in-a-line, Yonmoku-Narabe) is the name for several games in which the object is to line up four things in a row. Some of these games are:

Connect Four

Score Four

3-D Tic-Tac-Toe

Kaplansky's game

Quarto (board game)

Gobblet

Score four
Score four is a "three dimensional" abstract strategy game, similar to Connect Four (Milton Bradley, 1974). It was first sold under the name "Score Four" by Funtastic in 1968. Lakeside issued 4 different versions in the 1970s. Later Hasbro sold the game as "Connect Four Advanced" in the UK.

The object of score four is to position four beads of the same color in a straight line on any level or any angle. As in Tic Tac Toe, Score Four strategy centers around forcing a win by making multiple threats simultaneously, while preventing the opponent from doing so.