hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concierto pastoral
The Concierto pastoral is a flute concerto by Joaquín Rodrigo. Rodrigo wrote the work during 1977–1978 on commission from James Galway, who had first encountered the composer's work in 1974 when he asked permission to transcribe the Fantasia para un Gentilhombre for flute. Galway gave its premiere on October 17, 1978, in London, with Eduardo Mata conducting the Philharmonia Orchestra.

As the concerto being labeled pastoral, it has hints of shepherd themes and folk melodies as part of a nostalgic Spanish rural idyll of Andalusia. The concerto has gained a reputation among flautists for its exceptional technical requirements.

Pastoral
The pastoral genre of literature, art, or music depicts an idealised form of the shepherd's lifestyle – herding livestock around open areas of land according to the seasons and the changing availability of water and pasture.  The target audience is typically an urban one. A pastoral is a work of this genre. A piece of music in the genre is usually referred to as a pastorale.

The genre is also known as bucolic, from the Greek βουκολικόν, from βουκόλος, meaning a cowherd.
43rd Bodil Awards
The 43rd Bodil Awards was a historical event as the Danish drama Dansen med Regitze, also known as Memories of a Marriage, directed by Kaspar Rostrup, took all the Danish film related awards available in 1990.

Only two additional awards were given to two foreign films A Short Film About Killing by Krzysztof Kieślowski and Dangerous Liaisons by Stephen Frears.

Krzysztof Kieślowski
Krzysztof Kieślowski (Polish: [ˈkʂɨʂtɔf kʲɛɕˈlɔfskʲi] ⓘ, 27 June 1941 – 14 March 1996) was a Polish film director and screenwriter. He is known internationally for Dekalog (1989), The Double Life of Veronique (1991), and the Three Colours trilogy (1993–1994).

Kieślowski received numerous awards during his career, including the Cannes Film Festival Jury Prize (1988), FIPRESCI Prize (1988, 1991), and Prize of the Ecumenical Jury (1991), the Venice Film Festival FIPRESCI Prize (1989), Golden Lion (1993), and OCIC Award (1993), and the Berlin International Film Festival Silver Bear (1994). In 1995, he received Academy Award nominations for Best Director and Best Original Screenplay. In 2002, Kieślowski was listed at number two on the British Film Institute's Sight & Sound list of the top ten film directors of modern times. In 2007, Total Film magazine ranked him at No. 47 on its "100 Greatest Film Directors Ever" list.
Rzęśnica, Drawsko County
Rzęśnica [ʐɛ̃ɕˈnit͡sa] (formerly German Grünberg) is a village in the administrative district of Gmina Złocieniec, within Drawsko County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Złocieniec, 10 km (6 mi) east of Drawsko Pomorskie, and 91 km (57 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Drawsko Pomorskie
Drawsko Pomorskie [ˈdrafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] (until 1948 Polish: Drawsko; German: Dramburg) is a town in the West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland. It is the administrative seat of Drawsko County and the urban-rural commune of Gmina Drawsko Pomorskie. As of December 2021, the town has a population of 11,292. It is home to the Drawsko Training Ground, one of the largest training areas in Poland.
Mohanpur, Sarlahi
Mohanpur  is a Village Development Committee in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,572 people residing in 607 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Dead in the Water (Midsomer Murders)
"Dead in the Water" is the second episode of the eighth season of British television show Midsomer Murders and the thirty seventh episode overall. It stars John Nettles as Detective Chief Inspector Tom Barnaby and John Hopkins as Detective Sergeant Dan Scott. The boating scenes were filmed in Henley, Oxfordshire.

John Hopkins (actor)
John Hopkins (born 1975) is an English actor. Some of his best-known roles include Sgt. Dan Scott on Midsomer Murders (2004–2005), Lowell in Tim Burton's Alice in Wonderland (2010), and Sir Francis Basset in the British TV series Poldark (2017–2018). In addition to his television and film work, Hopkins also acts on stage and does voiceovers for video games, television and radio.
Cyprus at the 2024 Winter Youth Olympics
Cyprus is scheduled to compete at the 2024 Winter Youth Olympics in Gangwon, South Korea, from January 19 to February 1, 2024, This will be Cyprus's fourth appearance at the Winter Youth Olympic Games, having competed at every Games since the inaugural edition in 2012.

The Cypriot team consisted of three athletes (one man and two women) competing in two sports. This was the largest ever team the country has sent to the Winter Youth Olympics. Alpine skiers Andreas Kasiouris and Andrea Loizidou were the country's flagbearers during the opening ceremony.

Gangwon Province, South Korea
Gangwon Province (Korean: 강원도; RR: Gangwon-do), officially Gangwon State (강원특별자치도; lit. Gangwon Special Self-Governing Province), is a Special Self-Governing Province of South Korea. It is known as the largest and least densely populated subdivision of South Korea. Gangwon is one of the three provinces in South Korea with special self-governing status, the others being Jeju Province and Jeonbuk State. Gangwon is bordered on the east by the East Sea(Or Sea of Japan), it borders Gyeonggi Province to the west, North Gyeongsang Province and North Chungcheong Province to the south, and the Military Demarcation Line to the north, separating it from North Korea. In the 1945 division of Korea, the historical Gangwon Province was divided in half, and remains so to this day.

Pyeongchang County in Gangwon hosted the 2018 Winter Olympics and 2018 Winter Paralympics. Gangwon also hosted the 2024 Winter Youth Olympics.
Particulate pollution
Particulate pollution is pollution of an environment that consists of particles suspended in some medium. There are three primary forms: atmospheric particulate matter, marine debris, and space debris. Some particles are released directly from a specific source, while others form in chemical reactions in the atmosphere. Particulate pollution can be derived from either natural sources or anthropogenic processes.

Particle
In the physical sciences, a particle (or corpuscle in older texts) is a small localized object which can be described by several physical or chemical properties, such as volume, density, or mass. They vary greatly in size or quantity, from subatomic particles like the electron, to microscopic particles like atoms and molecules, to macroscopic particles like powders and other granular materials. Particles can also be used to create scientific models of even larger objects depending on their density, such as humans moving in a crowd or celestial bodies in motion.

The term particle is rather general in meaning, and is refined as needed by various scientific fields. Anything that is composed of particles may be referred to as being particulate. However, the noun particulate is most frequently used to refer to pollutants in the Earth's atmosphere, which are a suspension of unconnected particles, rather than a connected particle aggregation.
James Irvine (designer)
James Irvine RDI (17 July 1958  London, England– 18 February 2013 Milan, Italy) was a British industrial designer who created furniture and product designs for many well known companies and brands such as Artemide, B&B Italia, Cappellini, Foscarini, Ikea, Magis, Muji, Thonet, and WMF. He once described the product designer's job as “the work of an unknown hero.”

B&B Italia
B&B Italia SpA is an Italian modern furniture company founded in 1966 by Piero Ambrogio Busnelli, who had previously co-founded C&B Italia (with Cesare Cassina). The company remains under the ownership and management of the Busnelli family. In 2021, designer Piero Lissoni was appointed as its artistic director. B&B Italia is part of the Flos B&B Italia Group.
Claudia Wunderlich
Claudia Wunderlich (born 16 February 1956) is a former East German handball player who is a world champion from the 1978 World Championship. She also competed in the 1980 Summer Olympics.

In 1980 she won the bronze medal with the East German team. She played four matches and scored four goals.

In 1979 she was awarded the DDR Patriotic Order of Merit in bronze and in 1984 in silver.

At club level she played for SC Magdeburg.

Patriotic Order of Merit
The Patriotic Order of Merit (German: Vaterländischer Verdienstorden, or VVO) was a national award granted annually in the German Democratic Republic (GDR). It was founded in 1954 and was awarded to individuals and institutions for outstanding contributions to the state and society in various areas of life.
Abrasion (medicine)
An abrasion is a partial thickness wound caused by damage to the skin.  It can be superficial, which involves only the epidermis, or deep, which involves the deep dermis. Abrasions usually involve minimal bleeding.   Mild abrasions, also known as grazes or scrapes, do not scar or bleed because the dermis is left intact, but deep abrasions that disrupt the normal dermal structures may lead to the formation of scar tissue. A more traumatic abrasion that removes all layers of skin is called an avulsion.

Abrasion injuries most commonly occur when exposed skin comes into moving contact with a rough surface, causing a grinding or rubbing away of the upper layers of the epidermis.

Dermis
The dermis or corium is a layer of skin between the epidermis (with which it makes up the cutis) and subcutaneous tissues, that primarily consists of dense irregular connective tissue and cushions the body from stress and strain. It is divided into two layers, the superficial area adjacent to the epidermis called the papillary region and a deep thicker area known as the reticular dermis.  The dermis is tightly connected to the epidermis through a basement membrane. Structural components of the dermis are collagen, elastic fibers, and extrafibrillar matrix. It also contains mechanoreceptors that provide the sense of touch and thermoreceptors that provide the sense of heat. In addition, hair follicles, sweat glands, sebaceous glands (oil glands), apocrine glands, lymphatic vessels, nerves and blood vessels are present in the dermis. Those blood vessels provide nourishment and waste removal for both dermal and epidermal cells.
1995–96 George Washington Colonials men's basketball team
The 1995–96 George Washington Colonials men's basketball team represent George Washington University as a member of the Atlantic 10 Conference during the 1995–96 NCAA Division I men's basketball season. The team was coached by Mike Jarvis and played their home games at the Charles E. Smith Athletic Center. The Colonials finished in a tie for first place in the West division of the A-10 regular season conference standings. After being knocked out in the semifinal round of the A-10 tournament, GW received an at-large bid to the 1996 NCAA tournament as No. 11 seed in the West region. The Colonials fell to No. 6 seed Iowa, 81–79, to finish with a record of 21–8 (13–3 A-10).

1996 Atlantic 10 men's basketball tournament
The 1996 Atlantic 10 men's basketball tournament was played from March 6 to March 9, 1996. The tournament was played at the Philadelphia Civic Center in Philadelphia, Pennsylvania.  The winner was named champion of the Atlantic 10 Conference and received an automatic bid to the 1996 NCAA Men's Division I Basketball Tournament. The University of Massachusetts won the tournament for the fifth year in a row. Massachusetts eventually reached the semifinals of the NCAA tournament. George Washington, Temple, and Virginia Tech also received bids to the tournament. Carmelo Travieso of Massachusetts was named the tournament's Most Outstanding Player. Future NBA players Marcus Camby (Massachusetts), Marc Jackson (Temple), and Tyson Wheeler (Rhode Island) were among those also named to the All-Championship Team.  The top two teams in each division received a first-round bye.
St. Patrick's Church, Carriacou
The St. Patrick's Church is a religious building belonging to the Catholic Church and is located in the town of Hillsborough the main town of the island of Carriacou, the largest and most populous in the Grenadine Islands center that is part of Grenada.

The temple follows the Roman or Latin rite and depends on the Catholic Diocese of Saint George in Granada (Dioecesis Sancti Georgii). It was dedicated to St. Patrick, a Catholic missionary who is known as the patron saint of Ireland. Religious services are offered entirely in English. Not to be confused with another church dedicated to San Patricio located in Sauteurs on the main island of Grenada.

Carriacou
Carriacou (/ˈkɛəriəˌku/ KAIR-ee-ə-KOO) is an island of the Grenadine Islands. It is a part of the nation of Grenada and is located in the south-eastern Caribbean Sea, northeast of the island of Grenada and the north coast of South America. The name is derived from the  Kalinago language  Kayryouacou.
Rainbow Range (Chilcotin Plateau)
The Rainbow Range, formerly gazetted as the Rainbow Mountains, is a mountain range in British Columbia, Canada, located 40 kilometres (25 mi) northwest of Anahim Lake. Located on the western edge of the Chilcotin Plateau, the range adjoins the Coast Mountains Pacific Ranges to the south, and the Kitimat Ranges to the north. In some classification systems it is considered part of the Coast Mountains. It lies north of the Bella Coola and Atnarko Rivers and south and west of the Dean River, which curves around its north flank, and is relatively drier in climate and easier of terrain than more mountainous areas immediately west.

Once called Tsitsutl, meaning "rainbow mountains" in the Ulkatcho dialect of the Carrier language, that name is now the name of the range's highest peak.

Carrier language
The Dakelh (ᑕᗸᒡ) or Carrier language is a Northern Athabaskan language. It is named after the Dakelh people, a First Nations people of the Central Interior of British Columbia, Canada, commonly known as Carrier. The term Carrier has been applied to languages including Babine-Witsuwit'en but current usage among linguists excludes Babine-Witsuwit'en, which is considered a sister language.
Immigrant communities in Northern Ireland
Even before Northern Ireland was established, there were a small number of ethnic minorities living in the area. During the Troubles (1970s, 1980s and 1990s), levels of immigration to Northern Ireland were normally low, nevertheless that does not mean they were insignificant, having contributed to Northern Ireland in economy, business and professional skills. However, there has been an increase since the Good Friday Agreement brought an end to most of the violence.

The majority of ethnic minority people live in the Greater Belfast area, although they live across Northern Ireland, groups are concentrated in other parts of the province.

Belfast metropolitan area
The Belfast metropolitan area, also known as Greater Belfast, is a grouping of council areas which include commuter towns and overspill from Belfast, Northern Ireland, with a population of 671,559 in 2011 and 704,406 in 2021. The area combines the Belfast, Lisburn, Newtownabbey, North Down, Castlereagh and Carrickfergus districts from before the local government reorganization of 2014. This equates to 37.1% of Northern Ireland's population.
Strange Tales (digest magazine)
Strange Tales was a British digest magazine that produced two issues in 1946. It was published by Utopian Publications of London, and edited by Walter Gillings, who was not credited. Technically these were anthologies, not magazines: Postwar paper shortages meant that new magazines could only be launched after an application process that did not apply to anthologies, so the publisher treated them as anthologies. Its writers included Jack Williamson, Robert Bloch, and Ray Bradbury. The issues, which were not dated, appeared in February and March 1946.  They were both 64 pages long; the first was priced at 1/-; the second at 9d.

Jack Williamson
John Stewart Williamson (April 29, 1908 – November 10, 2006) was an American science fiction writer, one of several called the "Dean of Science Fiction". He is also credited with one of the first uses of the term genetic engineering. Early in his career he sometimes used the pseudonyms Will Stewart and Nils O. Sonderlund.
William B. Rice
William Ball Rice (April 1, 1840 – May 21, 1909) was an American industrialist who co-founded Rice & Hutchins, a shoe manufacturing company with main offices in Boston, Massachusetts.  He served as president of the company from its founding in 1866 until his death.

Marlborough, Massachusetts
Marlborough is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population was 41,793 at the 2020 census. Marlborough became a prosperous industrial town in the 19th century and made the transition to high technology industry in the late 20th century after the construction of the Massachusetts Turnpike. It is part of the Worcester metropolitan area.

Marlborough was declared a town in 1660, and was incorporated as a city in 1890 when it changed its municipal charter from a New England town meeting system to a mayor–council government.
Tottori Airport
Tottori Airport (鳥取空港, Tottori Kūkō) (IATA: TTJ, ICAO: RJOR) is an airport serving the city of Tottori, Tottori Prefecture, Japan. The airport is owned and operated by the Tottori Prefecture Tottori Airport Authority (鳥取県鳥取空港管理事務所, Tottori-ken Tottori Kūkō Kanri Jimusho), and has a passenger volume of approximately 330,000 per year. The Airport is nicknamed Tottori Sand Dunes Conan Airport (鳥取砂丘コナン空港, Tottori Sakyū Konan Kūkō), called after merged with names from Tottori Sand Dunes and Detective Conan (Case Closed) of manga artist Gosho Aoyama, who was born in Hokuei.

Hokuei, Tottori
Hokuei (北栄町, Hokuei-chō) is a town located in Tōhaku District, Tottori Prefecture, Japan. As of 1 January 2023, the town had an estimated population of 14,508 in 5471 households and a population density of 210 persons per km2. The total area of the town is 56.94 square kilometres (21.98 sq mi).
Conference Carolinas men's basketball tournament
The Conference Carolinas men's basketball tournament is the annual conference basketball championship tournament for Conference Carolinas (formerly the North State Intercollegiate Conference, Carolinas Intercollegiate Athletic Conference, and the Carolinas-Virginia Athletics Conference). The tournament has been held annually since 1936 with two gaps between 1937–40 and 1944–46. It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records.

The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Men's Division II Basketball Championship.

Conference Carolinas
Conference Carolinas (formerly known as the Carolinas-Virginia Athletic Conference, Carolinas Conference, and North State Conference) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) primarily at the Division II level. It is also considered as one of the seven Division I conferences for men's volleyball. Originally formed in 1930, the league reached its modern incarnation in 1994. Member institutions are located in the southeastern United States in the states of Georgia, North Carolina, South Carolina, Tennessee, and Virginia. The Conference Carolinas membership currently consists of 16 small colleges or universities, 14 private and 2 public.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Labrador
Labrador (/ˈlæbrədɔːr/) is a geographic and cultural region within the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It is the primarily continental portion of the province and constitutes 71% of the province's area but is home to only 6% of its population. It is separated from the island of Newfoundland by the Strait of Belle Isle. It is the largest and northernmost geographical region in the four Atlantic provinces.

Labrador occupies most of the eastern part of the Labrador Peninsula. It is bordered to the west and south by the province of Quebec. Labrador also shares a small land border with the territory of Nunavut on Killiniq Island.

The indigenous peoples of Labrador include the Northern Inuit of Nunatsiavut, the Southern-Inuit of NunatuKavut, and the Innu of Nitassinan.
Audubon Terrace
Audubon Terrace (also known as the Audubon Terrace Historic District) is a group of eight early-20th century Beaux Arts/American Renaissance buildings in the Washington Heights neighborhood of Upper Manhattan in New York City, United States.  The complex is bounded by Broadway to the east, 155th Street to the south, and 156th Street to the north. Home to several cultural institutions, the architecturally complementary buildings, which take up most of a city block, are arranged in two parallel rows facing each other across a common plaza.  The complex is directly across 155th Street from Trinity Church Cemetery.

Although the 157th Street station on the New York City Subway's 1 train is one block away, the complex's location considerably north of Midtown Manhattan has resulted in a perceived detriment to easy access for visitors. The complex was designated a New York City landmark in 1979, and was added to the National Register of Historic Places in 1980.

American Renaissance
The American Renaissance was a period of American architecture and the arts from 1876 to 1917, characterized by renewed national self-confidence and a feeling that the United States was the heir to Greek democracy, Roman law, and Renaissance humanism. Local conditions and requirements of America, including the aforementioned nationalism, spurred this change of style, allowing it to slowly develop over time in various places around the United States. The era spans the period between the Centennial Exposition (celebrating the 100th anniversary of the signing of the Declaration of Independence) and the United States' entry into World War I.