hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persipan
Persipan (from Persicus (peach) and marzipan; also known as Parzipan) is a material used in confectionery. It is similar to marzipan but, instead of almonds, is made with apricot or peach kernels. Persipan consists of 40% ground kernels and 60% sugar. The kernels have a strong bitter flavour caused by the presence of amygdalin, a toxic cyanogenic glycoside which has to be detoxified before the kernels can be used. The cores are normally not used otherwise, originally making persipan lower-priced than marzipan. It also has a somewhat different taste. Persipan often contains 0.5% starch so that it can be easily differentiated from marzipan with an iodine test.

Persipan is generally used in confectionery in place of marzipan and as an ingredient of pastry and sweet foods, such as Stollen. It is rarely eaten by itself. In recent years, the use of persipan has increased.

Pastry
Pastry is various doughs (often enriched with fat or eggs), and the sweet and savoury baked goods made with them. The dough may be called pastry dough. Sweetened pastries are often described as baker's confectionery. Common pastry dishes include pies, tarts, croissants, and turnovers.

The French word pâtisserie is also used in English (with or without the accent) for many of the same foods, as well as the set of techniques used to make them. Originally, the French word pastisserie referred to anything, such as a meat pie, made in dough (paste, later pâte) and not typically a luxurious or sweet product. This meaning still persisted in the nineteenth century, though by then the term more often referred to the sweet and often ornate confections implied today.
National Pedestrian Day
Indonesia's National Pedestrian Day (Indonesian: Hari Pejalan Kaki Nasional) is celebrated annually on January 22 in Indonesia. It is a commemoration of the accident at Tugu Tani Bus Stop, M.I. Ridwan Rais Street, Central Jakarta, on January 22, 2012. A Xenia car crashed onto 13 pedestrians and killed 9 of them. Koalisi Pejalan Kaki (Kopeka) or the Pedestrian Coalition of Indonesia then initiated the commemoration of the date as National Pedestrian Day.

Since then, Koalisi Pejalan Kaki (Kopeka) always stands and contemplates at Tugu Tani Bus Stop every January 22. Over the years, National Pedestrian Day has grown on the discourse and commemoration.

Central Jakarta
Central Jakarta (Indonesian: Jakarta Pusat, Betawi: Jakarté Bèlah Tengah), abbreviated as Jakpus, is one of the five administrative cities (kota administrasi) and de facto Capital City of the Special Capital Region of Jakarta. It had 902,973 inhabitants according to the 2010 census and 1,056,896 at the 2020 census; the official estimate as of mid-2023 was 1,103,357, comprising 553,471 males and 549,886 females. Central Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality.

Central Jakarta is the smallest in area and population of the five administrative cities of Jakarta. It is both the administrative and political center of Jakarta and Indonesia. Central Jakarta contains several large international hotels and major landmarks such as Hotel Indonesia.
My Song (Keith Jarrett album)
My Song is an album by jazz musician Keith Jarrett, recorded in November 1977 and released on ECM in June the following year—the second release from his "European Quartet" featuring saxophonist Jan Garbarek and rhythm section, Palle Danielsson and Jon Christensen, after Belonging (1974).

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Gözde Kansu
Gözde Kansu (born 23 August 1980) is a Turkish actress.

Kansu studied at İzmir Tevfik Fikret High School. She is a graduate of Dokuz Eylül University School of Fine Arts with a degree in theatre studies.

She first started learning ballet and later got involved in theatre and music projects at her school. She then worked for the Istanbul City Theatres and was invited to join them on stage during a tour of Antalya.

She was cast in adaptations of Turkish classic novels Dudaktan Kalbe, Hanımın Çiftliği, Al Yazmalım. In the beginning of her career, she had guest roles in many hit series "Ayrılsak da Beraberiz", "En Son Babalar Duyar", "Kurşun Yarası, "Çiçek Taksi". She was cast in hit films "Issız Adam", "Abuzer Kadayıf".

Al Yazmalım
Al Yazmalım (English: The Girl with the Red Scarf) is a Turkish television series based on the novel My Poplar in a Red Scarf by Chinghiz Aitmatov and 1978 Turkish romantic drama film The Girl with the Red Scarf. It is broadcast on ATV.
Javadzadeh
Javadzadeh (Azerbaijani: Cavadzadə) is an Azerbaijani surname. Notable people with the surname include:

Nesrin Javadzadeh (born 1982), Turkish actress of Azeri origin

Samir Javadzadeh (born 1980), Azerbaijani pop singer

Samir Javadzadeh
Samir Javadzadeh (Azerbaijani: Samir Cavadzadə pron. [sɑˈmiɾ dʒɑvɑdzɑˈdæ]; born 16 April 1980, Baku, Azerbaijan) is an Azerbaijani pop singer. He was selected as the Azerbaijani representative, along with Elnur Hüseynov, to perform at the  Eurovision Song Contest 2008. They performed "Day After Day" finishing 8th overall.
Cathrin Carlzon
Frida Cathrin Sofie Levander (née Carlzon; born 25 April 1983 in Västerhaninge, Stockholm County) is a Swedish former swimmer. She competed in the 2004 Summer Olympics, where Sweden finished on 7th place, in the 4×100 m freestyle preliminary round.

Västerhaninge
Västerhaninge (Swedish pronunciation: [vɛstɛrˈhânːɪŋɛ]) is a locality situated in Haninge Municipality, Stockholm County, Sweden. It had 15,134 inhabitants in 2010. It is connected to Stockholm by commuter rail.

Västerhaninge borders the large Hanveden forest to the north, the Jordbro locality to the east, an agricultural region to the south, and the Tungelsta area to the west. The locality lies 22 km from Stockholm and 6 km from Handen. Districts of the locality include Åbylund, Norrskogen, and Jägartorp in the north, and Ribbyberg and Nedersta in the south.

The Stockholm-Nynäs railway runs through the town, and the original station building was demolished to make way for a new one in 1997. The nearby Tungelsta station is the only one in the region to survive from the railway's original construction.
Ectoedemia mahalebella
Ectoedemia mahalebella is a moth of the family Nepticulidae. It is found from the Czech Republic and Slovakia to the Pyrenees, Italy and Greece.

The wingspan is 4.3–5.3 mm. Adults are on wing from May to June. There is one generation per year.

The larvae feed on Prunus avium, Prunus cerasifera, Prunus cerasus, Prunus cocomilia, Prunus domestica, Prunus fruticosa, Prunus mahaleb, Prunus spinosa and Prunus tenella. They mine the leaves of their host plant.

Prunus cerasus
Prunus cerasus (sour cherry, tart cherry, or dwarf cherry) is an Old World species of Prunus in the subgenus Cerasus (cherries). It has two main groups of cultivars: the dark-red Morello cherry and the lighter-red Amarelle cherry. The sour pulp is edible.
Winnsboro High School
Winnsboro High School is a public high school located in the city of Winnsboro, Texas, United States and classified as a 3A school by the University Interscholastic League (UIL). It is a part of the Winnsboro Independent School District located in northeastern Wood County. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Babaneuri Strict Nature Reserve
Babaneuri Strict Nature Reserve (Georgian: ბაბანეურის სახელმწიფო ნაკრძალი) is a protected area in Akhmeta Municipality, Kakheti region of Georgia on the bank of Alazani River, 439–985 meters above sea level.

The Nature Reserve is located at the foot of the Greater Caucasus in the vicinity of villages  Babaneuri and Argoq, it also includes the  Batsara-Babaneuri Protected Areas. The main objective is to protect up to 240 ha of zelkova (Zelkova carpinifolia) grove, trees that are featured in Regional Red List of Georgia.

Babaneuri Strict Nature Reserve  is part of Batsara-Babaneuri Protected Areas which also includes Batsara Strict Nature Reserve and Ilto Managed Reserve.

Akhmeta Municipality
Akhmeta (Georgian: ახმეტის მუნიციპალიტეტი, Axmeṫis municiṗaliṫeṫi) is the administrative – territorial unit in Eastern Georgia, in the region of Kakheti. The administrative center of Akhmeta municipality is the town Akhmeta.

The Municipality borders Dusheti Municipality and Tianeti Municipality to the west, Chechnya to the north, Telavi Municipality and Dagestan to the east, and Sagarejo Municipality to the south.

Akhmeta Municipality includes the historic region of Tusheti and the Pankisi Gorge. 
The area of the municipality covers 2207.6 km2.
SMS V182
SMS V182 was a S-138-class large torpedo boat of the Imperial German Navy. She was built by the AG Vulcan shipyard at Stettin in 1909–1910, launching on 1 December 1909 and completing on 4 May 1910.

V182 took part in the First World War, serving in the North Sea and the Baltic Sea, taking part in actions including the Battle of Dogger Bank and Battle of the Gulf of Riga in 1915 and Operation Albion, the German invasion and occupation of the West Estonian Archipelago in 1917. She was renamed T182 in February 1918 and ended the war as an escort ship in the North Sea.

Following the end of the First World War, T182 was surrendered as a reparation under the terms of the Treaty of Versailles, and was sold for scrap in 1922.

Saaremaa
Saaremaa (/ˈsɑːrəmɑː/; Estonian: [ˈsɑˑreˌmɑː]) is the largest and most populous island in Estonia. Measuring 2,673 km2 (1,032 sq mi), its population is 31,435 (as of January 2020). The main island of the West Estonian archipelago (Moonsund archipelago), it is located in the Baltic Sea, south of Hiiumaa island and northwest of the Gulf of Riga. The administrative centre of the island, and of the Saare maakond (county), is the town of Kuressaare.

From the 13th century until the first half of the 20th century, the island of Saaremaa was known in most of the world by variants of its other historical name Ösel.
Data loading
Data loading, or simply loading, is a part of data processing where data is moved between two systems so that it ends up in a staging area on the target system.

With the traditional extract, transform and load (ETL) method, the load job is the last step, and the data that is loaded has already been transformed. With the alternative method extract, load and transform (ELT), the loading job is the middle step, and the transformed data is loaded in its original format for data transformation in the target system.

Traditionally, loading jobs on large systems have taken a long time, and have typically been run at night outside a company's opening hours.

Data processing
Data processing is the collection and manipulation of digital data to produce meaningful information. Data processing is a form of information processing, which is the modification (processing) of information in any manner detectable by an observer.
The Sun Still Rises
The Sun Still Rises (Italian: Il sole sorge ancora) also known as Outcry is a 1946 Italian neorealist war-drama film directed by Aldo Vergano and starring Elli Parvo, Massimo Serato and Lea Padovani.

It was one of two films produced by the ANPI movement along with Giuseppe De Santis's Tragic Hunt (1947).

The film entered the competition at the 7th Venice International Film Festival.  For his performance Massimo Serato won the Nastro d'Argento for Best Supporting Actor. The film also won a special Nastro d'Argento for outstanding formal merits.

7th Venice International Film Festival (1946)
The 7th annual Venice International Film Festival was held from 31 August to 15 September 1946. It is the first edition after the suspension, from 1943 to 1945, for the Second World War. This edition is regarded as a second foundation of Venice Film Festival.
The prizes for the Best actor and other official prizes were not awarded: The prize for the Best film has lost the name of Mussolini Cup and above were unified into a single premium of the two (Best Foreign Film and Best Italian Film).
This edition marks the return of the films of the United States that were absent since 1939.
Hand embroidery machine
The hand embroidery machine is a manually operated embroidery machine. It was widely used in the Swiss embroidery industry during the late nineteenth and early twentieth centuries. It was also used in the lace industry near Plauen, Germany, and it played a role in the development of the embroidery industry centered in Hudson County, New Jersey during the early 20th century.

Lace
Lace is a delicate fabric made of yarn or thread in an open weblike pattern, made by machine or by hand. Generally, handmade lace is split into two main categories, needle lace and bobbin lace,: 122  although there are other types of lace, such as knitted or crocheted lace. Other laces such as these are considered as a category of their specific craft. Knitted lace, therefore, is an example of knitting.  This article considers both needle lace and bobbin lace.

While some experts say both needle lace and bobbin lace began in Italy in the late 1500s,: 122  : 12  there are some questions regarding its origins.

Originally linen, silk, gold, or silver threads were used. Now lace is often made with cotton thread, although linen and silk threads are still available. Manufactured lace may be made of synthetic fiber. A few modern artists make lace with a fine copper or silver wire instead of thread.
Paul Platz (American football)
Paul Frederick Platz (July 24, 1920 – June 15, 1991) was an American football player and coach. He served as the head football coach at the University of San Diego in 1959, compiling a record of 1–5. Platz played college football at California Polytechnic State University in San Luis Obispo, California in 1940. He later coach at Poway High School in San Diego County, California from 1961 to 1967.

University of San Diego
The University of San Diego (USD) is a private Catholic research university in San Diego, California, United States. Chartered in 1949 as the independent San Diego College for Women and San Diego University (comprising the College for Men and School of Law), the two institutions merged in 1972.

The university includes the College of Arts and Sciences, Hahn School of Nursing and Health Science, Joan B. Kroc School of Peace Studies, Division of Professional and Continuing Education, Knauss School of Business, School of Law, School of Leadership and Education Services (SOLES), and the Shiley-Marcos School of Engineering.

USD has 89 undergraduate and graduate programs, and enrolls approximately 9,073 undergraduate, paralegal, graduate and law students. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The San Diego Toreros compete in NCAA Division I (FCS) as a member of the West Coast Conference.
Rhodos
In Greek mythology, Rhodos/Rhodus (Ancient Greek: Ῥόδος, romanized: Rhódos) or Rhode (Ancient Greek: Ῥόδη, romanized: Rhódē), was the goddess and personification of the island of Rhodes and a wife of the sun god Helios.

Bibliotheca (Apollodorus)
The Bibliotheca (Ancient Greek: Βιβλιοθήκη, romanized: Bibliothēkē, lit. 'Library') is a compendium of Greek myths and heroic legends, genealogical tables and histories arranged in three books, generally dated to the first or second century AD. The work is commonly described as having been written by Apollodorus (or sometimes Pseudo-Apollodorus), a result of its false attribution to the 2nd-century BC scholar Apollodorus of Athens.
Osmia aglaia
Osmia aglaia, also known as the Oregon berry bee, is a species of bee of the family Megachilidae. It occurs in the Western United States, in California, Oregon, and Washington.

O. aglaia is a pollinator of brambles, including raspberries and blackberries, in western Oregon and California. They are metallic blue, green or rust/bronze in color.  They nest in tunnels in wood about 1/4–3/8 inches in diameter. They are active as adults in late spring, while Rubus are in bloom.

Rubus
Rubus is a large and diverse genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, subfamily Rosoideae, most commonly known as brambles. Fruits of various species are known as raspberries, blackberries, dewberries, and bristleberries. It is a diverse genus, with the estimated number of Rubus species varying from 250 to over 1000, found across all continents except Antarctica.

Most of these plants have woody stems with prickles like roses; spines, bristles, and gland-tipped hairs are also common in the genus. The Rubus fruit, sometimes called a bramble fruit, is an aggregate of drupelets. The term cane fruit or cane berry applies to any Rubus species or hybrid which is commonly grown with supports such as wires or canes, including raspberries, blackberries, and hybrids such as loganberry, boysenberry, marionberry and tayberry. The stems of such plants are also referred to as canes.
Kyokugōzan Kazuyasu
Kyokugōzan Kazuyasu (born 18 September 1968 as Taizan Kimura) is a former sumo wrestler from Ichikawa, Chiba, Japan. He made his professional debut in March 1984, and reached the top division in November 1989. His highest rank was maegashira 9. He left the sumo world upon retirement in September 1996.

Ichikawa, Chiba
Ichikawa (市川市, Ichikawa-shi; pronounced [itɕiꜜkaɰa, itɕi̥kaꜜɰa, itɕi̥kaɰaꜜɕi]) is a city in western Chiba Prefecture, Japan. As of 31 January 2024, the city had an estimated population of 492,749 in 256,229 households and a population density of 8577 persons per km2. The total area of the city is 57.45 square kilometres (22.18 sq mi).  The city has good transportation connections to the center of Tokyo, as with many areas of Chiba Prefecture. Major rail routes and roads pass through the city.
Voloina
Voloina is a rural municipality in Ambatosoa, Madagascar. It belongs to the district of Maroantsetra. The population of the commune was estimated to be approximately 11,000 in the 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 95% of the population of the commune are farmers.  The most important crop is cloves, while other important products are coffee, rice and vanilla.  Services provide employment for 3% of the population. Additionally fishing employs 2% of the population.

Ambatosoa
Ambatosoa is a region in northeastern Madagascar. It was created in 2023 from the northern part of Analanjirofo, and the region was inaugurated on 26 July 2025. Its capital is Maroantsetra. Its name means "pleasant rock" in Malagasy, a reference to the region's rich mineral resources.
International School of Paris
The International School of Paris (ISP) is a private international school based in Paris, France. It is a non-profit organization, and is managed by a board of trustees. Many members of this board are parents of ISP students.

It was created under the name Pershing Hall in 1964. In March 2017, the school had approximately 700 students, representing over 60 nationalities and 50 native languages. According to the official IB listing, ISP is the only school in France to offer all three International Baccalaureate programmes: the IB Primary Years Programme, the IB Middle Years Programme and the IB Diploma Programme.

It is accredited by the Council of International Schools,  the New England Association of Schools and Colleges (NEASC) and the International Baccalaureate Organization (IB).

IB Primary Years Programme
The International Baccalaureate Primary Years Programme (PYP) is an educational programme managed by the International Baccalaureate (IB) for students aged 3 to 12. While the programme prepares students for the IB Middle Years Programme, it is not a prerequisite for it. The subject areas of the PYP are language, social studies, mathematics, science, technology, arts; personal, social and physical education. Students are required to learn a second language during the programme. Assessment is carried out by teachers according to strategies provided by the IB and concerning guidelines to what the students should learn specified in the curriculum model.
Welcome Tour
The Welcome Tour was a concert tour by Santana promoting their album, Welcome. The tour began on November 13, 1973 at Colston Hall in Bristol, England and ended on October 29, 1974 at the William P. Cole, Jr. Student Activities Building in College Park, Maryland.

Leon "Ndugu" Chancler
Leon "Ndugu" Chancler (/ɪnˈduːɡuː ˈtʃænslər/ in-DOO-goo CHANSS-lər; July 1, 1952 – February 3, 2018) was an American R&B, funk, and jazz drummer. He was also a composer, producer, and university professor.
Molla Hanina Synagogue
The Molla Hanina Synagogue (Hebrew: בית הכנסת מולא חנינא) or Mollah Haninah Synagogue, is a Jewish congregation and synagogue, located at 7 Sarjonbak Alley (Taghavi Street), in the Old Jewish Quarter, in the Oudlajan neighborhood of Tehran, Iran. Established in the late 19th century, it is one of the oldest and, located on a 127 m2 (1,370 sq ft) site, one of the smallest synagogues in Tehran.

Oudlajan
Oudlajan (Persian: عودلاجان) is a historic neighborhood in Tehran, Iran. The neighborhood is surrounded by Pamenar Street, Cyrus Street (Mostafa Khomeini), Cheragh Bargh (Amir Kabir) and BozarJomehr Street (15 Khordad). Oudlajan, in addition to Arg, Dolat, Sangelaj, Bazar and Chalmeidan, constituted Old Tehran during the reign of Naser al-Din Shah Qajar (r. 1848-1896). Old Oudlajan consisted of 2619 houses and 1146 shops and was one of the biggest and wealthiest neighborhoods in Tehran.