hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kohati
Kohāṭī is a dialect of Hindko, spoken in the Kohat District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is spoken in the city of Kohat as well as in a string of villages running east along the road to Kushalgarh on the Indus. Pashto is the dominant language of the area, to which Kohati has been losing ground at least since independence of Pakistan. Kohati is closely related to the Hindko dialects to the east: Awankari, Chacchi and Ghebi.

It has borrowed words from Pashto to a higher extent than other Hindko dialects. A lexical similarity study based on a 210-item wordlist found out that it shares 79% of its vocabulary with the dialect spoken to the east in the city of Attock, and 76% each with the dialects further east in Talagang Tehsil and Haripur District, as well as the rural dialect spoken immediately north in Peshawar District.

Haripur District
Haripur District (Hindko, Urdu: ضلع ہری پور) is a district in the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Before obtaining the status of a district in 1991, Haripur was a tehsil of Abbottabad District Its headquarters are the city of Haripur. According to 2023 Pakistani census population of Haripur District is 1,173,056 (1.1 million).
Alejandro Montaner
Alejandro Manuel Reglero Vaz (born 7 May 1976), known professionally as Alejandro Montaner, is a Venezuelan-born Argentine singer and the son of Ricardo Montaner. Montaner released in 2002 his debut album titled Todo Lo Que Tengo and two of its singles reached the Billboard Latin Songs chart, "Voy a Volverte Loca" (#10) and "Dímelo" (#18). In 2003, at the 15th Lo Nuestro Awards, he was nominated for Pop New Artist of the Year.

Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.
The Crown, Bristol
The Crown is a historic pub in Bristol, England, near to St Nicholas Market, an area known as "the Old City". The Crown was built in the 18th century and is a Grade II listed building.

It was built on the medieval Bristol Tolzey Court. This court had been a meeting place for Bristol's merchants, and had jurisdiction over a wide range of cases involving damage claims or disputed debts. The Crown has occupied this site since 1741. Originally it was the vaulted cellars that formed the original trading area. These were initially known as The Trap, but subsequently became known as The Crown Tap Cellar.

Since the closure of the Eclipse in July 2006, the Crown now rivals the Hatchet as an alternative pub, which is popular with goths, punks, rockers, metalheads and emos.

There are regular alternative clubs in the old cellar (known as the Trap) of the Crown. The cellar is also said to be haunted by a ghost of a gentleman from the 17th century wearing a periwig, who only appears to women.

Rocker (subculture)
Rockers (also known as leather boys and ton-up boys) are members or followers of a rock and roll and biker subculture that originated in the United Kingdom during the late 1950s and remained popular in the 1960s, especially among youths.  Rockers who rode bikes were widely known as ton-up boys for achieving a speed of 100 mph (miles per hour). By 1965, the term greaser had also been introduced to Great Britain and, since then, the terms greaser and rocker have become synonymous within the British Isles, although used differently in North America and elsewhere. Rockers were also derisively known as coffee bar cowboys. Their Japanese counterpart was called the kaminari-zoku (thunder tribe/clan/group, or thunderers).
Agile architecture
Agile architecture means how enterprise architects, system architects and software architects apply architectural practice in agile software development. A number of commentators have identified a tension between traditional software architecture and agile methods along the axis of adaptation (leaving architectural decisions until the last possible moment) versus anticipation (planning in advance) (Kruchten, 2010 ).

Waterman, Nobel, and Allan (2015) explored the tensions between spending too little time designing an up-front architecture, increasing risk, and spending too much time, negatively impacting of the delivery of value to the customer. They identify six forces that can affect agile architecture: Requirements instability, technical risk, early value, team culture, customer agility and experience. These forces may be addressed by six strategies: Respond to change, address risk, emergent architecture, big design up front and use frameworks and template architectures.

Enterprise architecture framework
An enterprise architecture framework (EA framework) defines how to create and use an enterprise architecture. An architecture framework provides principles and practices for creating and using the architecture description of a system. It structures architects' thinking by dividing the architecture description into domains, layers, or views, and offers models – typically matrices and diagrams – for documenting each view.  This allows for making systemic design decisions on all the components of the system and making long-term decisions around new design requirements, sustainability, and support.
Xiong'er Volcanic Belt
The Xiong'er Volcanic Belt (Chinese: 熊耳群火山岩; pinyin: Xióng'ěr qún huǒshānshí) is a 1770 to 1800 million year-old group of volcanic rocks located on the southern edge of the North China craton (Figure 1).  It covers an area of approximately 60,000 km2 and varies from 3000 m to 7000 m thick. The perimeter of the volcanic belt is composed of three faults: the Jianxian-Lintong fault to the northwest, the Luoyang-Baofeng fault to the northeast, and the Luonan-Luanchan fault to the south (Figure 2). The volcanic belt formed at a time in Earth's history when all of the continents were joined forming the Supercontinent Columbia, the earliest known supercontinent. The Xiong'er Volcanic Belt is very important because it can provide valuable information to help piece together the formation and breakup of the Supercontinent Columbia and the North China craton by identifying what type of boundary was located on the southern edge of the North China craton.

Basaltic andesite
Basaltic andesite or andesibasalt is a volcanic rock that is intermediate in composition between basalt and andesite.  It is composed predominantly of augite and plagioclase. Basaltic andesite can be found in volcanoes around the world, including in Central America and the Andes of South America.
Outline of agriculture
The following outline is provided as an overview of and topical guide to agriculture:

Agriculture – cultivation of animals, plants, fungi and other life forms for food, fiber, and other products used to sustain life.

Agricultural marketing
Agricultural marketing  covers the services involved in moving an agricultural product from the farm to the consumer. These services involve the planning, organizing, directing and handling of agricultural produce in such a way as to satisfy farmers, intermediaries and consumers. Numerous interconnected activities are involved in doing this, such as planning production, growing and harvesting, grading, packing and packaging, transport, storage, agro- and food processing, provision of market information, distribution, advertising and sale. Effectively, the term encompasses the entire range of supply chain operations for agricultural products, whether conducted through ad hoc sales or through a more integrated chain, such as one involving contract farming.
Bacnotan
Bacnotan, officially the Municipality of Bacnotan (Ilocano: Ili ti Bacnotan; Filipino: Bayan ng Bacnotan), is a coastal municipality in the province of La Union, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 45,203 people.

National Archives of the Philippines
The National Archives of the Philippines (NAP; Filipino: Pambansang Sinupan ng Pilipinas) is an agency of the government of the Philippines mandated to collect, store, preserve and make available archival records of the government and other primary sources pertaining to the history of the country. It is the primary records management agency, tasked to formulate and implement the records schedule and vital records protection programs for the government. The central archives as they are organized today are a result of the passage of Republic Act No. 9470 in 2007, but its roots can be traced back to at least the 19th century during Spanish rule.
2016–17 Scottish League Two
The 2016–17 Scottish League Two (known as Ladbrokes League Two for sponsorship reasons) was the 23rd season in the current format of 10 teams in the fourth-tier of Scottish football. The last placed team (Cowdenbeath) entered a play-off with a team nominated by the Scottish Football Association from outside the SPFL (East Kilbride), to determine which team entered League Two in the 2017–18 season. The fixtures were published on 17 June 2016.

Ten teams contested the league: Annan Athletic, Arbroath, Berwick Rangers, Clyde, Cowdenbeath, Edinburgh City, Elgin City, Forfar Athletic, Montrose and Stirling Albion. Arbroath won the league and were promoted, while Forfar were also promoted via the League One play-offs.

Annan Athletic F.C.
Annan Athletic Football Club is a Scottish association football club based in the town of Annan, Dumfries and Galloway. The club was founded in 1942 and competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

The club competed in Scottish junior football and English regional leagues before becoming a member of the Scottish Football Association in 1978 which made the club eligible to compete in the Scottish Cup for the first time. Annan Athletic won the South of Scotland League twice and the East of Scotland League four times before successfully applying to join the Scottish Football League (SFL) in 2008.

Annan Athletic's best finish in the SPFL is ninth in League One in 2024–25 whilst its best result in the Scottish Cup is reaching the fifth round in 2021–22. The club plays its home games at Galabank in the north of Annan.
2024 Belo Horizonte mayoral election
The 2024 Belo Horizonte municipal election took place in the city of Belo Horizonte, Brazil on 6 October 2024. Voters elected 41 councillors. A second round was held on October 27 as no candidate achieved 50% in the first round for mayor.

The incumbent mayor is Fuad Noman of the Social Democratic Party. Noman became mayor after the resignation of Alexandre Kalil to unsuccessfully run for governor of Minas Gerais in the 2022 Minas Gerais gubernatorial election.

State Deputy Bruno Engler of the Liberal Party, who achieved second place in 2020, and Noman advanced to a second round, defeating Mauro Tramonte of the Republicanos, the candidate of governor Romeu Zema.

Though Zema supported Engler in the second round, Noman was reelected in the second round, defeating Engler by a little less than 100,000 votes.

2022 Minas Gerais gubernatorial election
The 2022 Minas Gerais state elections took place in the state of Minas Gerais, Brazil on 2 October 2022. Voters elected a governor, vice governor, one senator, 53 representatives for the Chamber of Deputies, and 77 Legislative Assembly members. The incumbent governor, Romeu Zema, a member of the New Party, was eligible for a second term, and intended to run for reelection.

For the election to the Federal Senate, the seat occupied by Alexandre Silveira, from the Social Democratic Party (PSD), was at dispute. Silveira took office in February 2022 with the resignation of the incumbent elected in 2014, Antônio Anastasia (PSDB). Anastasia took office as a Justice of the Federal Court of Accounts of Brazil (TCU).
Floyd C. Pate
Floyd C. Pate was an American meteorologist who worked for the United States Weather Bureau and was a member of the American Meteorological Society. Pate worked at the U.S. Weather Bureau office in Montgomery, Alabama as a forecaster, then at the office in Lynchburg, Virginia, and later as the meteorologist in charge (MIC) of the office in Enewetak Atoll, Marshall Islands.

Lynchburg, Virginia
Lynchburg is an independent city in Virginia, United States. Located in the foothills of the Blue Ridge Mountains along the James River, it had a population of 79,009 at the 2020 census, making it the 11th-most populous city in Virginia. It is nicknamed the "City of Seven Hills" or the "Hill City." Lynchburg was founded in 1757 by John Lynch, a Quaker ferry operator and abolitionist. During the American Civil War, Lynchburg's strategic importance helped it remain the only major city in Virginia not recaptured by Union forces before the war's end.

Lynchburg anchors the Lynchburg metropolitan area, which lies near the geographic center of Virginia and is the fifth-largest metropolitan area in the state, with a population of 261,593. The city is a regional hub for education, home to several institutions of higher learning, including Liberty University, the University of Lynchburg, Randolph College, Virginia University of Lynchburg, and Central Virginia Community College.
Yle Ođđasat
Yle Ođđasat ('Yle News') is Sámi-language news service in Finland that focuses on the Sámi people and their interests. It publishes news in all three Sámi languages recognised in Finland: Northern Sámi, Inari Sámi and Skolt Sámi.

A news broadcast is published on weekdays on TV, radio and the internet. The broadcasting started in 2013 and an episode is five minutes long. The broadcasting is headquartered in the town of Inari. The program has around 200 000 viewers every week.

Sámi languages
The Sámi languages (US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee), also rendered in English as Sami and Saami, are a group of Uralic languages spoken by the indigenous Sámi people in Northern Europe (in parts of northern Finland, Norway, Sweden, and extreme northwestern Russia). There are, depending on the nature and terms of division, ten or more Sami languages. Several spellings have been used for the Sámi languages, including Sámi, Sami, Saami, Saame, Sámic, Samic and Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two, along with the term Lapp, are now often considered pejorative.
Elżbieta Bieńkowska
Elżbieta Ewa Bieńkowska (Polish pronunciation: [ɛlʐˈbʲɛta bʲɛɲˈkɔfska]; née Moycho; born on 4 February 1964) is a Polish politician who served as Poland's Deputy Prime Minister and Minister of Regional Development and Transport before becoming a European Commissioner in the team of Jean-Claude Juncker from 2014 to 2019.

Bieńkowska was Minister of Regional Development in Prime Minister Donald Tusk's Cabinet from 16 November 2007 until 27 November 2013, when she was appointed Deputy Prime Minister of Poland while continuing her previous responsibilities at the Ministry of Infrastructure and Development.

Ministry of Regional Development (Poland)
The Ministry of Regional Development (Polish: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego) was a ministerial department within the government of Poland. The ministry was created under the premiership of Kazimierz Marcinkiewicz  on 31 October 2005, having its functions devolved from the previous Ministry of Economy and Labour. The department was merged with the Ministry of Transport, Construction and Marine Economy in November 2013 under Prime Minister Donald Tusk, creating the Ministry of Infrastructure and Development.
Abdulmambetovo, Burzyansky District, Bashkortostan
Abdulmambetovo (Russian: Абдулмамбетово; Bashkir: Әбделмәмбәт, Äbdelmämbät) is a rural locality (a village) and the administrative centre of Kipchaksky Selsoviet of Burzyansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 629 as of 2010. There are 12 streets.

Burzyansky District
Burzyansky District (Russian: Бурзя́нский райо́н; Bashkir: Бөрйән районы, Böryän rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the south of the republic and borders with Beloretsky District in the north, Abzelilovsky District in the east, Baymaksky District in the southeast, Zilairsky District in the south, Kugarchinsky District in the southwest, Meleuzovsky District in the west, and with Ishimbaysky District in the west and northwest. The area of the district is 4,444 square kilometers (1,716 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Starosubkhangulovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 16,698, with the population of Starosubkhangulovo accounting for 27.6% of that number.
Kamila Kerimbayeva
Kamila Kerimbayeva (Kazakh: Камила Керімбаева, Kamila Kerımbaeva; born 18 June 1995) is a former tennis player from Kazakhstan.

She has career-high WTA rankings of 291 in singles and 303 in doubles, and won 18 titles (ten in singles) on the ITF Women's Circuit.

Playing for Kazakhstan Fed Cup team, Kerimbayeva has a win–loss record of 2–3.

On 25 September 2017, she was suspended from tennis for two years due to doping.

Kazakhstan Billie Jean King Cup team
The Kazakhstan Billie Jean King Cup team represents Kazakhstan in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Kazakhstan Tennis Federation.  They currently compete in the Final Qualifiers.
Marden, South Australia
Marden is a suburb of Adelaide, South Australia in the City of Norwood Payneham St Peters. The suburb is bordered by the River Torrens to the north, O.G. Rd to the east, Payneham Rd to the south and Battams Rd to the west.

City of Norwood Payneham & St Peters
The City of Norwood Payneham & St Peters is a metropolitan local government area of South Australia. It covers the inner eastern suburbs of Adelaide. It is divided into five wards: Torrens, Payneham, West Norwood/Kent Town, Kensington (each electing two councillors), and Maylands/Trinity (three councillors). The council is based at the historic Norwood Town Hall. Comprising the council is a mayor and 13 elected members, who are supported by a chief executive, as well as four general managers and approximately 175 field and inside staff.
Jean-Claude Tochon
Jean-Claude Tochon is a retired Swiss slalom canoeist who competed in the 1950s and the 1960s. He won six bronze medals at the ICF Canoe Slalom World Championships (C-1: 1957, 1963; C-1 team: 1955, 1959, 1961, 1963).

1959 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1959 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Geneva, Switzerland under the auspices of International Canoe Federation for the second time. It was the 6th edition. The mixed C2 team event was not held at these championships after taking place in the previous one. The Swiss city hosted the championships previously in 1949.
George C. M. Douglas
George Cunninghame Monteath Douglas (1826–1904) was a Scottish minister of the Free Church of Scotland who was Professor of Hebrew and the Old Testament at Glasgow Free Church College.  Douglas was an early member of the Old Testament company for the revision of the authorised version, and served till the completion of the work in 1884. He served as Moderator of the General Assembly to the Free Church in 1894/1895.

Trinity College, Glasgow
Trinity College, Glasgow, Scotland, is the Church of Scotland's College at the University of Glasgow. It provides special supervision of candidates for the ministry through a Principal (appointed by the General Assembly of the Church of Scotland) and a College Council. The college is the official channel of liaison between the University of Glasgow, the Church of Scotland, and the United Free Church of Scotland.

The current principal is Doug Gay.
Serge Janquin
Serge Janquin (5 August 1943 – 28 September 2024) was a French politician who was a member of the National Assembly of France.  He represented the Pas-de-Calais department between 1993 and 2017, and was a member of the Socialiste, radical, citoyen et divers gauche group. He did not run for a sixth term in 2017. Ludovic Pajot from the National Front succeeded him. Janquin died on 28 September 2024, at the age of 81.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Santosh Choubey
Santosh Choubey is an poet,writer, Indian social entrepreneur and educationalist. He founded the All India Society for Electronics and Computer Technology (AISECT) in 1985. He is chairman of AISECT and chancellor of the Rabindranath Tagore University. AISECT focuses on education, skills training, vocational education, financial and digital services in rural and semi-urban areas of India.

Education sciences
Education sciences, also known as education studies or education theory, and traditionally called pedagogy, seek to describe, understand, and prescribe education including education policy. Subfields include comparative education, educational research, instructional theory, curriculum theory and psychology, philosophy, sociology, economics, and history of education. Related are learning theory or cognitive science.
Aaartali
Aaartali is a lightly populated village in Bandarban, Chittagong, Bangladesh. The closest major city is Cox's Bazar and can be reached from Naikhongchari village, Naikhongchari Upazila. The village lies close to the border with Myanmar. The main religious center is Ashartali Jame Mosque, located in the village, and the Ashartali Government Primary School is located here.

Bandarban District
Bandarban District (Bengali: বান্দরবান জেলা), officially Bandarban Hill District, is a district in South-Eastern Bangladesh, and a part of the Chittagong Division. It is one of the three hill districts of Bangladesh and a part of the Chittagong Hill Tracts, the others being Rangamati District and Khagrachhari District. Bandarban district (4,479 km2) is not only the most remote district of the country, but also the least populous (population 388,000). There is an army contingent at Bandarban Cantonment.
Cristina Cuba
Cristina Cuba (born 4 June 1996 in Lima, Peru) is a Peruvian volleyball player who plays as setter for the Peru national team. Cristina was part of the team that won gold at the 2012 Youth South American Championship, the first gold medal for Peruvian volleyball in that category after 32 years and the first gold in any category in 19 years.

Club de Regatas Lima
Club de Regatas "Lima" (Spanish for Regatta Club of Lima; CRL), more commonly known as Regatas, is a multi-sport club based in Lima, Peru. Founded in 1875, it is one of the oldest sport clubs in South America and the biggest sports club in Peru. The club currently has over 5,000 members.