hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Wæver
Clara Marie Wæver (7 April 1855–18 August 1930) was a Danish embroiderer who in 1890 opened a successful business in Copenhagen. Recognized for its high quality, it also  provided instruction and training in needlework for young women. In 1903, Wæver enhanced her wares by acquiring the studio where Kristiane Konstantin-Hansen, a daughter of the painter Constantin Hansen, and Johanne Bindesbøll, a sister of Thorvald Bindesbøll had worked, including all its artworks, models and designs. In 1917, she transferred ownership of the business which then became known as Eva Rosenstand Clara Wæver. It survives today in the centre of Copenhagen as Eva Rosenstand.

Constantin Hansen
Carl Christian Constantin Hansen (Constantin Hansen) (3 November 1804 – 29 March 1880) was one of the painters associated with the Golden Age of Danish Painting.  He was deeply interested in literature and mythology, and inspired by art historian Niels Laurits Høyen, he tried to recreate a national historical painting based on Norse mythology.  He painted also many altarpieces and portraits, including the monumental oil painting The Danish Constituent Assembly (Den grundlovgivende Rigsforsamling) between 1861 and 1865.
Reserve Officers' Training Corps (South Korea)
Reserve Officers' Training Corps (Hangul: 학생군사교육단; Hanja: 學軍士官) in South Korea is a college-based officer training program  which was established in 1961. South Korea's Conscription Law applies to males, aged between 18 and 35, although women are allowed to enroll in the ROTC as of 2010.

Applicants to the ROTC program go through a screening process; a written exam, an interview and health examination, and a background check. Once accepted, members undergo physical and military education throughout the semester; they are also required to undergo actual military training during school holidays. After commissioning, they serve for two and a half years; an individual may choose to extend his or her service past the required period in pursuit of an active military career.

Conscription in South Korea
Conscription in South Korea has existed since 1957 and requires male citizens between the ages of 18 and 35 to perform compulsory military service. Women are not required to perform military service, but they may voluntarily join the military.
Dehan dialect
Dehan, Dewan, Dheyan, Dhiyan or Cachari dialect is a regional variety of Assamese, spoken mainly in the Cachar district of Barak Valley. More specifically, Dehan speakers 
are mainly found in ten villages in the eastern part of Barak River namely Horinagar, Japirbon, Leburbon, Gororbon, Dewan (Labok) or Dewan Bosti, Narayanpur, Larchingpar, Thaligram, Lakkhichora, and Digli. Though Dehan speakers are located in the same district, however, they are scattered in different places. Out of ten villages, Japirbon is the 
biggest and the populous one.

Other than Assamese, Dehan shares its lexical items and linguistic features with Sylheti and Bishnupriya Manipuri as well, which is due to long language contact apart from being closely related. Dehan is closely related to the Kamrupi and Standard dialects of Assamese.

Barak Valley
Barak Valley is the southernmost region and administrative division of the Indian state of Assam. It is named after the Barak River, whose watershed roughly forms its northern border. The Barak valley consists of three administrative districts of Assam: Cachar, Karimganj, and Hailakandi. The main and largest city is Silchar, which seats the headquarter of Cachar district and also serves as administrative divisional office of Barak valley division. The valley is bordered by Mizoram and Tripura to the south, Bangladesh and Meghalaya to the west and Manipur to the east respectively. Once North Cachar Hills was a part of Cachar district which became a subdivision in 1951 and eventually a separate district. On 1 July 1983, Karimganj district was curved out from the eponymous subdivision of Cachar district. In 1989, the subdivision of Hailakandi was upgraded into Hailakandi district.
USRC Ashuelot
USRC Ashuelot was a Pawtuxet-class screw steam revenue cutter built for the United States Revenue Marine during the American Civil War.

Ashuelot was homeported in Maine and later in Charleston, South Carolina during her brief career with the Revenue Marine. In 1866, she played an important role in the prevention of an armed raid on Canada by the Fenian Brotherhood.

Sold into merchant service in 1867 due to dissatisfaction with her machinery, Ashuelot later voyaged to Japan, operating under the names Takao and Kaiten No.2. She was destroyed in the Battle of Miyako Bay in 1869.

United States Revenue Cutter Service
The United States Revenue Cutter Service was established by an Act of Congress (1 Stat. 175) on 4 August 1790 as the Revenue-Marine at the recommendation of the nation's first secretary of the treasury, Alexander Hamilton.

The federal government body was initially created to serve as an armed customs enforcement service. Over time, however, the service gradually gained missions either voluntarily or by legislation, including those of a military nature. It was generally referred to as the Revenue-Marine until 31 July 1894, when it was officially renamed the Revenue Cutter Service. The Revenue Cutter Service operated under the authority of the U.S. Department of the Treasury. On 28 January 1915, the service was merged by an act of Congress with the United States Life-Saving Service to form the United States Coast Guard.
Krenz
Krenz is a surname. Notable people with the surname include:

Egon Krenz (born 1937), East German politician (SED)

Eric Krenz (1906–1931), American athlete

Jacek Krenz (born 1948), Polish academic architect and painter

Katarzyna Krenz (born 1953), Polish writer, poet and painter

Eric Krenz
Eric Christian William Krenz (May 7, 1906 – August 18, 1931) was an American shot putter and discus thrower. Krenz set two world records in the discus and was considered a favorite for the 1932 Summer Olympics, but his career was cut short when he drowned at age 25.
Lovas, Croatia
Lovas (Hungarian: Hosszúlovász, Serbian Cyrillic: Ловас) is a village and seat of municipality in the Vukovar-Syrmia County of eastern Croatia, located on the slopes of Fruška Gora, a few kilometers south of the main road connecting Vukovar with Ilok. Lovas has a population of 1,214 (2011), and its municipality also includes the smaller village of Opatovac (pop. 345 in 2011) which is located to the north, at the Danube. Lovas is underdeveloped municipality which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.

Fruška Gora
Fruška gora (Serbian Cyrillic: Фрушка гора) is a mountain in Syrmia, with most of the mountain being part of Serbia and its westernmost edge extending into eastern Croatia. The Serbian part of the mountain forms the country's oldest national park. Sometimes also referred to as the Jewel of Serbia, due to its largely pristine landscape and protection effort, or the Serbian Mount Athos, being the home of a large number of historical Serbian Orthodox monasteries.
Safinah
Safinah (Arabic: صفينة) is a Syrian village located in the Subdistrict of the Hama District in the Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Safinah had a population of 432 in the 2004 census.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Doug Currie
Douglas W. Currie (born 25 June 1961) is a Canadian politician who represented the electoral district of Charlottetown-Parkdale in the Legislative Assembly of Prince Edward Island as a member of the Liberal Party from 2007 until his resignation in 2017.

Prince Edward Island Liberal Party
The Prince Edward Island Liberal Party, officially the Prince Edward Island Liberal Association, is a political party in the province of Prince Edward Island, Canada.  It is one of the three parties currently represented in the Legislative Assembly of Prince Edward Island, and along with its primary rival the Progressive Conservative Party of PEI, one of only two parties with continual presence in the provincial legislature since confederation.

The PEI Liberals has formed the government of Prince Edward Island for 90 of the approximately 160 years since PEI became a province of Canada.
Humberto García Reyes
Ángel Humberto García Reyes (born 6 March 1953) is a Mexican politician formerly affiliated with the National Action Party. As of 2014 he served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing Coahuila.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Timeline of plant evolution
This article attempts to place key plant innovations in a geological context.  It concerns itself only with novel adaptations and events that had a major ecological significance, not those that are of solely anthropological interest.  The timeline displays a graphical representation of the adaptations; the text attempts to explain the nature and robustness of the evidence.

Plant evolution is an aspect of the study of biological evolution, predominantly involving evolution of plants suited to live on land, greening of various land masses by the filling of their niches with land plants, and diversification of groups of land plants.

Cordaites
Cordaites is a genus of extinct gymnosperms, related to or actually representing the earliest conifers. These trees grew up to 100 feet (30 m) tall and stood in dry areas as well as wetlands. Brackish water mussels and crustacea are found frequently between the roots of these trees. Cordaites fossils are most commonly found in rock sections from the Upper Carboniferous (323 to 299 million years ago) of Europe and the Americas.

A number of many types from this line are:

Cordaites principalis

Cordaites ludlowi (named after Ludlow, a coal area in England)

Cordaites hislopii. Found in Paleorrota geopark in Brazil.

In contrast to many other plants, fossilized Cordaites seeds are not rare, because they are rather large (up to 10 mm); those seeds are named Cordaicarpus.
Mark Pardo Shellworks Site
The Mark Pardo Shellworks Site is an archaeological site west of Bokeelia, Florida. It is located along the eastern edge of Cayo Costa Island in Cayo Costa State Park. On May 21, 1996, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

The site has shell works, consisting of lines of shell deposits along the shore, and black dirt middens inland from the shells. There may also be features underwater in the adjacent black mangrove forest, dating to when the sea level was lower. The shell works are dominated by lightning whelk, with some horse conchs. Oyster, clam, conch and lightning whelk shells are also found in the middens. The shell works and middens are attributed to the Caloosahatchee culture IIA-IV period, about 500–1500. In 1992, the NRHP Registration Sheet described the Mark Pardo Shellworks as "one of the best preserved archaeological sites in the region." Since then, however, feral hogs have seriously damaged the site.

Cayo Costa State Park
Cayo Costa State Park is a state park in the U.S. state of Florida, on Cayo Costa (formerly known as La Costa Island or Padilla Rancho), an island directly south of Boca Grande (Gasparilla Island) and just north of North Captiva Island, approximately 12 miles (19 km) west of Cape Coral. The park is accessible only by charter boat (with or without captain), private boat, or ferry.
Fenriz Presents... The Best of Old-School Black Metal
Fenriz Presents… The Best of Old-School Black Metal is a compilation album by Darkthrone drummer Fenriz featuring bands that have been highly influential for, and pioneers of the black metal genre; Nattefrost and Aura Noir being the only newer bands. He originally also wanted the compilation to include Possessed, but Larry LaLonde refused.

Larry LaLonde
Reid Laurence "Larry" LaLonde (born September 12, 1968), also known as Ler LaLonde, is an American musician. He has been the guitarist for the rock band Primus since 1989, where he is known for his experimental accompaniment to the bass playing of bandmate Les Claypool. Previously, he played guitar for several groups including Possessed and Blind Illusion. He also has collaborated more recently with artists such as Serj Tankian and Tom Waits.
Sergent Garcia
Sergent Garcia is the band formed around French singer Bruno Garcia (1964, France) who had previously been the guitarist of punk band Ludwig Von 88.

Sergent Garcia’s music is a mixture of cumbia, reggae, salsa, ragamuffin, rock and other trends in a new style which he defines as salsamuffin.

He published in 2011 his sixth studio album, Una y otra vez (Cumbancha/The Gwagwita), recorded between France, Spain, Cuba and Colombia.

In 2023, he released a single, entitled “¡Cuando Salga El Sol!”, accompanied by a video in 2024. Also in 2024, he embarked on a tour, entitled the “Salsamuffin Tour” to celebrate 25 years as a solo artist.

Ragga
Raggamuffin music (or simply ragga) is a subgenre of dancehall and reggae music. The instrumentals primarily consist of electronic music with heavy use of sampling.

Wayne Smith's "Under Mi Sleng Teng", produced by King Jammy in 1985 on a Casio MT-40 synthesizer, is a seminal ragga song. "Sleng Teng" boosted Jammy's popularity immensely, and other producers quickly released their own versions of the riddim, accompanied by dozens of different vocalists.
Pencil Sharpener Museum
The Pencil Sharpener Museum, officially the Paul A. Johnson Pencil Sharpener Museum, is a museum showcasing about 3,479 pencil sharpeners just outside of Logan, Ohio. It is located off Ohio State Route 664, inside the Hocking Hills Regional Welcome Center. It is believed to be the largest collection of these items in the entire country, claiming to contain no duplicates.

Ohio State Route 664
State Route 664 (SR 664) is a north–south state highway in the southern portion of the U.S. state of Ohio.  The highway has its southern terminus at a T-intersection with SR 56 in the unincorporated community of South Bloomingville.  The northern terminus of SR 664 is also at a T-intersection, this time with SR 256 on the Fairfield–Perry county line approximately 4.75 miles (7.64 km) north of the village of Rushville.
Imperial Violets (operetta)
Imperial Violets (French:Violettes impériales) is a 1948 French operetta which premiered at the Theatre Mogador in Paris. Its plot follows the screenplay written by Henry Roussel for the 1924 silent film Imperial Violets and its 1932 sound remake, both of which had been popular hits. The operetta was set to music composed by Jacques Météhen with lyrics written by  Paul Achard, René Jeanne and Henri Varna.

It is set in the mid-nineteenth century when a young flower girl in Seville falls in love with a man only to find he is involved with another woman, the aristocrat Eugénie de Montijo. Several years later Eugénie gives up the man so that she can herself marry the French Emperor Napoleon III, allowing the heroine to be reunited with her true love.

Théâtre Mogador
Théâtre Mogador (French pronunciation: [teɑtʁ mɔɡadɔʁ]), founded in 1913 with design by Bertie Crewe, is a Parisian music hall theatre located at 25, Rue de Mogador in the 9th arrondissement. It seats 1,600 people on three tiers (orchestra: 787 seats, boxes: 432 seats, balconies: 381 seats).
1986 Houston Oilers season
The 1986 Houston Oilers season was the 27th season overall and 17th with the National Football League (NFL). The team matched their previous season's output of 5–11, and missed the playoffs for the sixth consecutive season.

1985 Houston Oilers season
The 1985 Houston Oilers season was the 26th season overall and 16th with the National Football League. The team improved upon their previous season's output of 3–13, winning five games, but failed to qualify for the playoffs for the fifth consecutive season.
Good Luck (My Friend the Chocolate Cake album)
Good Luck is the third studio album by Melbourne band My Friend the Chocolate Cake. The album was released in September 1996 and peaked at number 44 on the ARIA Charts.

At the ARIA Music Awards of 1997 the album won the ARIA Award for Best Adult Contemporary Album.

1997 ARIA Music Awards
The 11th Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards) were held on 22 September 1997 at the Capitol Theatre in Sydney. The event was hosted by Australian actor–comedian Paul McDermott, with presenters Elle McFeast, Kylie Minogue, Ben Folds, Colin Buchanan, the Presidents of the United States of America and others. Savage Garden dominated this year, receiving a record ten awards including Album of the Year for Savage Garden, Single of the Year for "Truly Madly Deeply", Best Group and seven other trophies.

In addition to the annually presented awards, a Special Achievement Award was given to Charles Fisher and an Outstanding Achievement Award was received by Peter André. The ARIA Hall of Fame inducted: the Bee Gees, Graeme Bell and Paul Kelly.
Östlich Raron
The district of Östlich Raron (fr. District de Rarogne oriental) is an administrative district in the canton of Valais, Switzerland.  The districts of Östlich Raron and Westlich Raron share a single Community Identification Number of SFOS number (2309). The district of Östlich Raron has a population of  
3,085, while the Raron District has a population of 11,095 (as of 31 December 2020).

Languages of France
French is the sole official language in France according to the second article of the French Constitution. French, a Gallo-Romance language, is spoken by nearly the entire population of France.

In addition to French, several regional languages are also spoken to varying degrees, such as Alsatian, an Alemannic variety; spoken by 1.44% of the national population); Basque, a language isolate; Breton, a Celtic language (spoken by 0.61%); Corsican, an Italo-Dalmatian language; and various other Gallo-Romance languages (Langues d'oïl 1.25%, Occitan 1.33%). Some of these languages are also spoken in neighbouring countries, such as Belgium, Germany, Switzerland, Italy, Andorra, or Spain.
Sohji Izumi
Sohji Izumi (和泉 崇司, Izumi Sôji, born February 1, 1988 in Hiroshima) is a Japanese actor.

Izumi was born in Hiroshima, Japan in 1988. He started Javelin throw when he was in high school, and placed 4th in Hiroshima prefecture and 8th in Chugoku Area.
While studying in the University of Central Arkansas, he broke school record and received athletic scholarship until his graduation. He participated in the United States ARMY ROTC and received basic military leadership training such as Land Navigation, Field Operation Training, Water Survival Training, Rappelling, and Firearms Training. He also completed the Emergency Medical Technician training at the local fire station, and Advanced Life-support training at the Tokyo Fire Department.

In 2012, Izumi started his acting career after his graduation of Graduate School.

He is best known for his roles as Carlito in the drama Angel Heart which is the after story of City Hunter written by Tsukasa Hojo.

Tokyo Fire Department
The Tokyo Fire Department (TFD) (Japanese: 東京消防庁, Tōkyō Shōbōchō), Founded in 1948, is the fire department of Tokyo Metropolis, Japan. The TFD is the largest urban fire department in the world with a total staff of 18,408.

The TFD is responsible for firefighting, fire prevention, fire investigation, hazardous material handling, disaster response, rescue operations, and emergency medical services across all 23 wards of Tokyo and parts of Western Tokyo. It is headed by a fire chief. The TFD is part of the Tokyo Metropolitan Government and is distinguished from the Fire and Disaster Management Agency, which coordinates other municipal fire departments in Japan.

The TFD is headquartered in Ōtemachi, Chiyoda, Tokyo.
Keith Brown (ice hockey)
Keith Jeffrey Brown (born May 6, 1960) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played sixteen seasons in the National Hockey League from 1979 until 1995. His first fourteen seasons were played with the Chicago Black Hawks. He helped the Blackhawks reach the 1992 Stanley Cup Finals, but missed the final round with an injury.

1992 Stanley Cup Final
The 1992 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1991–92 season, and the culmination of the 1992 Stanley Cup playoffs. It was contested by the Prince of Wales Conference and defending Stanley Cup champion Pittsburgh Penguins and the Clarence Campbell Conference champion Chicago Blackhawks. The Blackhawks were appearing in their first Final since 1973. After the Blackhawks jumped to an early 4–1 lead in the first game of the series, Mario Lemieux and the Penguins came back to win the game, sweep the series in four games, and win their second consecutive and second overall Stanley Cup. The fourth and final game of this series was the first time a Stanley Cup playoff game was played in the month of June and at the time it was the latest finishing date for an NHL season. This was also the last Final to be played at Chicago Stadium as it closed in 1994.
Taynuilt railway station
Taynuilt railway station is a railway station serving the village of Taynuilt in western Scotland. This station is on the Oban branch of the West Highland Line, originally part of the Callander and Oban Railway, between Falls of Cruachan and Connel Ferry, sited 58 miles 55 chains (94.4 km) from Callander via Glen Ogle. ScotRail manage the station and operate all services.

Oban
Oban (/ˈoʊbən/ ⓘ OH-bən; Scottish Gaelic: An t-Òban [ən̪ˠ ˈt̪ɔːpan] meaning The Little Bay) is a resort town within the Argyll and Bute council area of Scotland. Despite its small size, it is the largest town between Helensburgh and Fort William. During the tourist season, the town can have a temporary population of up to over 24,000 people. Oban occupies a setting in the Firth of Lorn. The bay forms a near perfect horseshoe, protected by the island of Kerrera; and beyond Kerrera, the Isle of Mull. To the north are the long low island of Lismore and the mountains of Morvern and Ardgour.
1995 Milwaukee Mustangs season
The 1995 Milwaukee Mustangs season was the second season for the Milwaukee Mustangs. They finished the 1995 Arena Football League season 4–8 and were one of two teams in the American Conference to miss the playoffs.

1995 Arena Football League season
The 1995 Arena Football League season was the ninth season of the Arena Football League (AFL). It was succeeded by 1996. The league champions were the Tampa Bay Storm, who defeated the Orlando Predators in ArenaBowl IX. The AFL realigned its divisions for the third straight year to two divisions per conference, a format that was then used until 2016.