hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Jacques
Guillaume Jacques (Chinese: 向柏霖; pinyin: Xiàng Bólín, born 1979) is a French linguist who specializes in the study of Sino-Tibetan languages: Old Chinese, Tangut, Tibetan, Gyalrongic and Kiranti languages. He also performs research on the Algonquian and Siouan language families and publishes about languages of other families such as Breton. His case studies in historical phonology are set in the framework of panchronic phonology, aiming to formulate generalizations about sound change that are independent of any particular language or language group.

Jacques is one of the main contributors to the Pangloss Collection, an open archive of endangered-language data.

Guillaume Jacques was awarded the CNRS Bronze Medal in 2015.

Algonquian languages
The Algonquian languages (/æl.ˈɡɒŋ.k(w)i.ən/ al-GONG-k(w)ee-ən; also Algonkian) are a branch of the Algic language family. The name of the Algonquian language family is distinguished from the orthographically similar Algonquin dialect of the Indigenous Ojibwe language (Chippewa), which is a senior member of the Algonquian language family. The term Algonquin has been suggested to derive from the Wolastoqey word elakómkwik (pronounced [ɛlæˈɡomoɡwik]), meaning 'they are our relatives/allies'.

Speakers of Algonquian languages stretch from the east coast of North America to the Rocky Mountains. The proto-language from which all of the languages of the family descend, Proto-Algonquian, was spoken around 2,500 to 3,000 years ago. There is no scholarly consensus about where this language was spoken.
Douglas County Courthouse (Wisconsin)
The Douglas County Courthouse is an historic building located at 1313 Belknap Street in Superior, Wisconsin which was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Designed by Royer and Radcliff in the Classical Revival style, it was built in 1918-1919 of Bedford limestone and brick.  The building has a colossal Ionic ten-column colonnade.

At the center of the interior is a three-story light court, with balconies on massive concrete, marble-faced piers.

The listing includes a jail and sheriff's residence, which is a brick building with cut stone trim.  It is connected by a second-story walkway to the courthouse.

Superior, Wisconsin
Superior is a city in Douglas County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 26,751 at the 2020 census. Superior and nearby Duluth, Minnesota, sit at the western tip of Lake Superior and together form the Twin Ports, a major Great Lakes harbor.

Bordered by Saint Louis, Superior, and Allouez bays, the city is framed by two rivers: the Nemadji and the Saint Louis. Superior is at the junction of U.S. Route 2 and U.S. Route 53 immediately north of, and adjacent to, both the Village of Superior and the Town of Superior. It is an industrial city, with ship harbors along two sides, several large rail yards, an oil refinery, and a shipyard. Superior and neighboring Duluth feature museum ships (SS William A. Irvin in Duluth and SS Meteor in Superior), devoted to the local maritime heritage. Superior was the final port of call for SS Edmund Fitzgerald before her sinking on November 10, 1975.
Calling (Lose My Mind)
"Calling (Lose My Mind)" is a single by Swedish house producers Sebastian Ingrosso (of Swedish House Mafia) and Alesso featuring American recording artist Ryan Tedder of OneRepublic.

It was released in Sweden on 13 March 2012 and in the UK on 27 May 2012. American recording artist Matthew Koma assisted the artists in writing the song. The original instrumental version of the track was released on 31 August 2011, under the name "Calling". The song topped the Billboard Hot Dance Club Songs chart and was also a top-ten hit in Australia and the UK. It was featured on Swedish House Mafia's second compilation album Until Now, released on 22 October 2012.

Alesso
Alessandro Renato Rodolfo Lindblad (born 7 July 1991), better known by his stage name Alesso (Italian pronunciation: [aˈlɛsso]), is a Swedish DJ and record producer.

He has worked with numerous artists, including Swedish House Mafia, Martin Garrix, Tove Lo, Theo Hutchcraft, OneRepublic, Hailee Steinfeld, Calvin Harris, Katy Perry, Anitta, Usher, Zara Larsson,  David Guetta, Liam Payne, Ty Dolla Sign, TINI, and Stray Kids. He has performed at numerous music festivals, including Coachella, Electric Daisy Carnival, Creamfields, Tomorrowland, and Ultra Music Festival. In 2012, MTV named Alesso one of the "EDM Rookies to Watch" and Madonna, who invited him to open select dates on her MDNA Tour, called Alesso "the next big thing in dance music."

He was ranked 13th on DJ Magazine's 2015 list of the top 100 DJs and number 20th in year 2016 on DJ Magazine among the list of Top 100 DJs in the world. His debut full-length album Forever was released in 2015 by Def Jam Recordings.
Michael Sandstød
Michael Sandstød (born 23 June 1968) is a Danish former professional racing cyclist, who achieved success on both the road and track. Sandstød represented Denmark at the 1992 Summer Olympics, where he rode in the qualification round of the team pursuit where he won a bronze medal.

Cycling at the 1992 Summer Olympics – Men's team pursuit
These are the official results of the Men's Team Pursuit at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. The races were held on Thursday, July 30, and Friday, July 31, 1992, at the Velòdrom d'Hortawith a race distance of 4 km.
Duende (Troupe poetry collection)
Duende: Poems, 1666–Now is a 2022 poetry collection by Quincy Troupe, published by Seven Stories Press. A selected anthology of Troupe's work over five decades, it was longlisted for the 2022 National Book Award for Poetry.

Chris Gardner
Christopher Paul Gardner, Sr. (born February 9, 1954) is an American businessman and motivational speaker. He became a stockbroker in the mid-1980s and eventually founded his own brokerage firm, Gardner Rich & Co, in 1987. In 2006, Gardner sold his minority stake in the firm and published a memoir. The book was later made into the motion picture The Pursuit of Happyness.
The Second Wife (1922 film)
The Second Wife or The Second Mrs. Tanqueray (Italian: La seconda moglie) is a 1922 Italian silent drama film directed by Amleto Palermi and starring Pina Menichelli, Elena Lunda and Alfredo Martinelli. It is an adaptation of Arthur Wing Pinero's 1893 British play The Second Mrs Tanqueray, about a woman who struggles to overcome rumours about her past.

The Second Mrs Tanqueray
The Second Mrs. Tanqueray is a problem play by Arthur Wing Pinero. It utilises the "Woman with a past" plot, popular in nineteenth century melodrama. The play was first produced in 1893 by the actor-manager George Alexander and despite causing some shock to his audiences by its scandalous subject it was a box-office success, and was revived in London and New York in many productions during the 20th century.
Carlos Ventosa
Carlos Ventosa Delmas (born 4 March 1971) is a former backstroke swimmer from Spain, who competed at the 1992 Summer Olympics for his native country. He is best known for winning the silver medal in the Men's 4 × 100 m Medley Relay at the 1993 FINA Short Course World Championships, alongside Sergio López Miró, Joaquín Fernández and José Maria Rojano.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
British Music Hall Society
The British Music Hall Society is a registered charity in the United Kingdom.The Charity’s objects (‘the Objects’) are

To advance the education of the public in the traditions of the British Music Hall and Variety Theatre and the art of present day performers; and

To preserve an archive appertaining to Music Hall and Variety Theatre in the form of records, films, electronic media, photographs, literature, ephemera, costumes and performers’ personal properties

The charity was founded by Raymond Mackender and Gerald Glover in 1963. The Society President is Su Pollard. The Society's patrons are Sir John Major, Michael Grade, Lady Anne Dodd, Sir Cliff Richard, Alan Titchmarsh, Alison Titchmarsh, Jools Holland and Gary Wilmot. Previous patrons included Des O'Connor, Sir Ken Dodd and Val Doonican.

Val Doonican
Michael Valentine 'Val' Doonican (3 February 1927 – 1 July 2015) was an Irish singer of traditional pop, easy listening and novelty songs, noted for his warm and relaxed vocal style.

A crooner, he found popular success, especially in the United Kingdom, where he had five successive Top 10 albums in the 1960s as well as several hits on the UK Singles Chart, including "Walk Tall", "Elusive Butterfly" and "If the Whole World Stopped Loving".

The Val Doonican Show, his eponymous variety programme, featured his singing and a selection of guests, and it had a long and successful run on BBC Television from 1965 to 1986. Doonican won the Variety Club of Great Britain's BBC-TV Personality of the Year award three times.
Economy of Bratislava
The Bratislava Region is the wealthiest and economically most important region in Slovakia, despite being the smallest by area and having the second smallest population of the eight Slovak regions. The majority of governmental institutions, including the Ministry of Finance and the central bank, as well as many Slovak private companies and subsidiaries of multinational companies in Slovakia have their headquarters in Bratislava. More than 75% of Bratislava's population works in the service sector, mainly composed of trade, banking, IT, telecommunication industry, tourism and others. Major factories in Bratislava include the Slovnaft oil refinery and the Volkswagen Bratislava plant. The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public market of securities, was founded on March 15, 1991.

Accenture
Accenture plc is a multinational technology consulting company headquartered in Dublin, Ireland. Founded in 1989, Accenture provides information technology and management consulting services across 120 countries globally.
Yesterday and Today (Yesterday and Today album)
Yesterday and Today is the debut studio album by American hard rock/heavy metal band Yesterday and Today, released in 1976 through London Records.
A remastered version was rereleased on CD in June 2025 by Rock Candy Records.

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
RSV Lahn-Dill
The RSV Lahn-Dill (shortened: Wheelchair sport association Lahn-Dill, in German: Rollstuhl Sport Verein Lahn-Dill) is an association for wheelchair basketball in Wetzlar. The Association was founded in 1983.

The Association counts to the most successful clubs in Germany, with fourteen German titles championships. It won its first national championship in 1988. In the last years it was one of the most successful clubs worldwide. Lahn-Dill participated in all three European competitions and won the Willi-Brinkmann-Cup finals 2002 in Łódź. The club won the IWBF Champions Cup three consecutive seasons between 2004 and 2006, earning the distinction of being the first German team to win the Champions Cup.

Wheelchair basketball
Wheelchair basketball is a style of basketball played using a sports wheelchair. The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the governing body for this sport. It is recognized by the International Paralympic Committee (IPC) as the sole competent authority in wheelchair basketball worldwide. FIBA has recognized IWBF under Article 53 of its General Statutes.

The IWBF has 95 National Organizations for Wheelchair Basketball (NOWBs) participating in wheelchair basketball throughout the world, with this number increasing each year. It is estimated that more than 100,000 people play wheelchair basketball from recreation to club play and as elite national team members.

Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games. The Wheelchair Basketball World Championship is played two years after every Paralympic Games. Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.
Turkish Blind Sports Federation
The Turkish Blind Sports Federation (Turkish: Türkiye Görme Engelliler Spor Federasyonu, GESF) is the governing body to encourage and develop the sport for the blind and vision-impaired in Turkey. It is a member of the International Blind Sports Association (IBSA) and the International Paralympic Committee (IPC).

In 1990, the Turkish Disabled Sports Federation was formed, and the Blind Sport Federation was created as part of this organization in Ankara. On March 7, 2000, the Blind Sport Federation separated as an independent organization. In accordance with the developments on blind sport in Europe, the Federation was officially established on July 12, 2000.

Sports promoted by the federation are:

athletics,

chess,

futsal B1 and B2/B3,

goalball women's and men's leagues,

judo,

cycling,

powerlifting as well as

swimming women's and men's short and long course.

Para judo
Para judo (Paralympic judo) is an adaptation of the Japanese martial art of judo for visually impaired competitors. The rules of the sport are only slightly different from regular judo competitions. It has been part of the Summer Paralympics program since 1988 for men and 2004 for women.
CHK (TV channel)
CHK HD (stylized as cHK HD) is a Southeast Asian pay television channel owned by Celestial Tiger Entertainment and billed as a Hong Kong general entertainment hub featuring movies, lifestyle programs and dramas for all Singtel TV customers in Singapore. The high-definition channel was launched on 18 October 2013 with Hong Kong celebrities Bernice Liu, Him Law and Liu Kai Chi.

The channel was continued to be operated as Video on Demand channel, awhile CHK live channel has been replaced by its sister channel Celestial Movies as CM+, which served as alternative to Star Chinese Movies.

Star Chinese Movies
Star Chinese Movies (Chinese: 衛視電影台) was a Chinese-language pay television channel owned by The Walt Disney Company (Taiwan) Limited. The channel mainly broadcast Chinese-language films (including Chinese, Cantonese, Taiwanese, Singaporean, and Malaysian films), as well as bilingual Japanese films, Japanese animations (TV series and theatrical versions), Korean films, Thai films, and digitally restored classic Hong Kong action films. At the time of the channel's expansion into Thailand and Indonesia, its owner, Fox International Channels, claimed that it was the most widely distributed Chinese-language entertainment channel.
Rivière Noire Sud-Ouest
The Rivière Noire Sud-Ouest (Black River Southwest) is a tributary of the south shore of the Noire River flowing, entirely in the unorganized territory from Mont-Élie in Charlevoix-Est Regional County Municipality, in Quebec, Canada.

The lower part of this valley is served by route 170 which links Saint-Siméon to Petit-Saguenay, which passes on the north shore of the Noire River. This valley has some secondary forest roads for forestry and recreational tourism purposes.

Forestry is the first economic activity in the sector; recreational tourism activities, second.

The surface of "rivière Noire Sud-Ouest" is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however, safe ice circulation is generally from mid-December to mid-March.

Quebec Route 170
Route 170 is a major east/west highway on the north shore of the St. Lawrence River in Quebec, Canada, and it parallels the Saguenay River on the south side of it. The western terminus of Route 170 is in Métabetchouan–Lac-à-la-Croix at the junction of Route 169, at Lac Saint-Jean, and the eastern terminus is in Saint-Siméon, at the junction of Route 138, close to the Saint Lawrence River.

It is a busy highway in the Saguenay–Lac-Saint-Jean part as it links Saguenay's borough of La Baie, Chicoutimi and Jonquière together, and it provides the main link between the Lac-Saint-Jean and Saguenay areas. The stretch of road between Saguenay and Saint-Siméon is a very scenic ride in the mountains and providing access to roads leading to the Saguenay Fjord.
363rd Rifle Division
The 363rd Rifle Division formed in August 1941, as a standard Red Army rifle division, in the Sverdlovsk Oblast. It may be considered a "sister" division to the 361st Rifle Division. After forming, it was assigned to the 30th Army, and played a role in the near-encirclement of the German 9th Army around Rzhev in the winter counteroffensive of 1941-42. In recognition of its tactical successes it was reorganized as the 22nd Guards Rifle Division in March 1942. A new 363rd was formed in November 1944, in the far east of the USSR. It saw very limited action during the Soviet invasion of Manchuria in August 1945, primarily in a pursuit and exploitation role.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Aleksandrović
Aleksandrović is a is a South Slavic patronymic and surname. The surname corresponds to the Russian surname Aleksandrovich and the Polish surname Aleksandrowicz/Alexandrowicz. Notable people with the surname include:

Serbian name
This article features the naming culture of personal names of ethnic Serbs and the Serbian language. Serbian names are rendered in the "Western name order" with the surname placed after the given name. "Eastern name order" may be used when multiple names appear in a sorted list, particularly in official notes and legal documents when the last name is capitalized (e.g. MILOVANOVIĆ Janko).
Green Man (character)
Green Man is a character appearing in media published by DC Comics, primarily as a member of the Green Lantern Corps. He first appeared in Green Lantern #164 (vol. 2) in May 1983, and was created by writer Todd Klein and artist Dave Gibbons.

Dave Gibbons
David Chester Gibbons (born 14 April 1949) is an English comics artist, writer and sometimes letterer. He is best known for his collaborations with writer Alan Moore, which include the miniseries Watchmen and the Superman story "For the Man Who Has Everything". He was an artist for 2000 AD, for which he contributed a large body of work from its first issue in 1977.
Explorer 51
Explorer 51, also known as AE-C (Atmospheric Explorer-C), was a NASA scientific satellite belonging to the Atmosphere Explorer series launched on 16 December 1973, at 06:18:00 UTC, from Vandenberg aboard a Delta 1900 launch vehicle.

Vandenberg Space Force Base
Vandenberg Space Force Base (IATA: VBG, ICAO: KVBG, FAA LID: VBG), previously Vandenberg Air Force Base, is a United States Space Force Base in Santa Barbara County, California. Established in 1941, Vandenberg Space Force Base is a space launch base, launching spacecraft from the Western Range, and also performs missile testing. The United States Space Force's Space Launch Delta 30 serves as the host delta for the base, equivalent to an Air Force air base wing. In addition to its military space launch mission, Vandenberg Space Force Base also hosts space launches for civil and commercial space entities, such as NASA and SpaceX.
Shell Beach (Western Australia)
Shell Beach is a beach in the Shark Bay region of Western Australia, located 45 kilometres (28 mi) south-east of Denham.

Situated on the northeastern side of the Taillefer Isthmus along the L'Haridon Bight, the beach is covered with shells for a 60-kilometre (37 mi) stretch to a depth of 7–10 metres (23–33 ft). It is one of only two beaches in the world made entirely from shells.

The beach was named Shell Beach because of the great abundance of the shells of the cockle species Fragum erugatum. The seawater in the L'Haridon Bight has a high salinity due to both the geomorphology and local climate of the area. This high salinity has allowed the cockle to proliferate unchecked, since its natural predators have not adapted well to this environment.

The shells have formed a limestone that is known as coquina. Before Shark Bay became a World Heritage Site, the coquina was mined and used for the construction of a number of buildings in Denham.

Denham, Western Australia
Denham is the administrative town for the Shire of Shark Bay, Western Australia.  Located on the western coast of the Peron Peninsula, 831 kilometres (516 mi) north of Perth, Denham is the westernmost publicly accessible town in Australia, and is named in honour of Captain Henry Mangles Denham of the Royal Navy, who charted Shark Bay in 1858.

Denham is the gateway for tourists who come to see the dolphins at Monkey Mia, which is 23 kilometres (14 mi) north-east of the town. The town also has an attractive beach and a jetty popular with those interested in fishing and boating. At the 2016 census, Denham had a population of 754.

The Denham region was the second area of the Australian mainland to be sighted by European sailors, after the western coast of Cape York Peninsula.
Livery Stable Blues
"Livery Stable Blues" is a jazz composition copyrighted by Ray Lopez (né Raymond Edward Lopez; 1889–1979) and Alcide Nunez in 1917. It was recorded by the Original Dixieland Jass Band on February 26, 1917, and, with the A side "Dixieland Jass Band One-Step" or "Dixie Jass Band One-Step" (a tune later better known as "Original Dixieland One-Step"), became widely acknowledged as the first jazz recording commercially released. It was recorded by the Victor Talking Machine Company in New York City at its studio at 46 West 38th Street on the 12th floor – the top floor.

Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.