hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yé-yé
Yé-yé (French: [jeje] ⓘ) or yeyé (Spanish: [ɟʝeˈʝe]) was a style of pop music that emerged in Western and Southern Europe in the early 1960s. The French term yé-yé was derived from the English "yeah! yeah!", popularized by British beat music bands such as the Beatles. The style expanded worldwide as the result of the success of figures such as French singer-songwriters France Gall, Jacqueline Taïeb,  Sylvie Vartan, Serge Gainsbourg and Françoise Hardy. Yé-yé was a particular form of counterculture that derived most of its inspiration from British and American rock and roll. Additional stylistic elements of yé-yé song composition include baroque, exotica, pop, jazz and the French chanson.

Tous les garçons et les filles
"Tous les garçons et les filles" (English: "All the Boys and Girls") is a song by French singer-songwriter Françoise Hardy, co-written with Roger Samyn. The song recounts the feelings of a young person who has never known love and her envy of the couples that surround her. Hardy's single, released internationally, was a massive hit in France, where it spent 15 non-consecutive weeks at number one (four separate runs) between late October 1962 and mid-April 1963.
Himalayasaurus
Himalayasaurus is an extinct genus of ichthyosaur from the Late Triassic Qulonggongba Formation of Tibet. The type species Himalayasaurus tibetensis was described in 1972 on the basis of fragmentary remains, including teeth, limb bones, and vertebrae. The entire body length of Himalayasaurus is estimated to have been over 15 metres (49 ft) in length. Himalayasaurus has since been considered a nomen dubium or "dubious name" because of the lack of features that set it apart from other ichthyosaurs, although the presence of distinct cutting edges on its teeth have more recently been proposed as a unique feature of the genus (cutting edges have also been found in the ichthyosaur Thalattoarchon from the western United States). Himalayasaurus belongs to the family Shastasauridae, which includes other large-bodied Triassic ichthyosaurs like Shonisaurus.

Shastasauridae
Shastasauridae is an extinct family of ichthyosaurs from the Late Triassic with a possible Early Jurassic record. The family contains the largest known species of ichthyosaurs, which include some of and possibly the largest known marine reptiles.
Michael Stearns
Michael Stearns (born October 16, 1948) is an American musician and composer of ambient music. He is also known as a film composer, sound designer and soundtrack producer for large format films, theatrical films, documentaries, commercials, and themed attractions.

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
Allied technological cooperation during World War II
The Allies of World War II cooperated extensively in the development and manufacture of new and existing technologies to support military operations and intelligence gathering during the Second World War. There are various ways in which the allies cooperated, including the American Lend-Lease scheme and hybrid weapons such as the Sherman Firefly as well as the British Tube Alloys nuclear weapons research project which was absorbed into the American-led Manhattan Project. Several technologies invented in Britain proved critical to the military and were widely manufactured by the Allies during the Second World War.

75 mm gun M2–M6
The 75 mm gun, models M2 to M6, was the standard American medium caliber gun fitted to mobile platforms during World War II. They were primarily mounted on tanks, such as the M3 Lee and M4 Sherman, but one variant was also used as an air-to-ground gun on the B-25 Mitchell medium bomber aircraft. There were five main variants used during the war: M2, M3, M4, M5 and M6.

They were considered the standard American tank guns. The M2 and M3 were used on the M3 medium tank, the M3 was used on the M4 Sherman tank, and the M6 was used on the M24 Chaffee light tank. The M3 was also used on M7 medium tank.

The M5 variant was fitted on some North American B-25 Mitchell medium bomber aircraft.
Gerald Asamoah
Gerald Asamoah (German pronunciation: [ˈgeːʁalt ʔazaˈmoːa]; born 3 October 1978) is a German football executive and former professional player who works as the first-team manager of Schalke 04.

During his playing career, Asamoah played as a forward, and he was mainly known for his pace, his physical strength and his hard-working approach. He has bonded the most part of his career to Schalke, where he has been widely appreciated not only for his accomplishments as a player, but also for his relaxed and positive attitude and his role as a community leader off the pitch.

Asamoah kept working in Gelsenkirchen after his retirement, too, as he was offered several administrative and managerial roles throughout the years.

2005 DFL-Ligapokal
The 2005 DFL-Ligapokal was the ninth edition of the Ligapokal, now under control of the Deutsche Fußball Liga (DFL) as opposed to the German Football Association (DFB). The competition saw some format changes, with the preliminary round matches being played consecutively in the same stadium, and the final moved to the new Zentralstadion in Leipzig. Schalke 04 won their first title, beating VfB Stuttgart 1–0 in the final.
Keumalahayati
Keumalahayati, or Malahayati (fl. 16th century), was an admiral of the Aceh Sultanate navy, which ruled the area of modern Aceh Province, Sumatra, Indonesia. She is described as the first woman admiral in the modern world. Her troops were drawn from Aceh's widows and the army named the "Inong Balee", after Fort Inong Balee.

Aceh Sultanate
The Aceh Sultanate, officially the Kingdom of Aceh Darussalam (Acehnese: Acèh Darussalam; Jawoë: اچيه دارالسلام‎), was a sultanate centered in the modern-day province Indonesia of Aceh. It was a major regional power in the 16th and 17th centuries, before experiencing a long period of decline. Its capital was Kutaraja, the present-day Banda Aceh.

At its peak it competed with the Sultanate of Johor and Portuguese Malacca, both on the Malay Peninsula, as all three attempted to control the trade through the Strait of Malacca and the regional exports of pepper and tin, with varying success. In addition to its considerable military strength, the court of Aceh became a noted center of Islamic scholarship and trade.
2008 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 2008 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

They were announced on 14 June 2008 in the United Kingdom, on 9 June 2008 in Australia, on 2 June 2008 in New Zealand, and on 14 June 2008 in Barbados, The Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Saint Lucia, and Belize.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

Greater Manchester Police
Greater Manchester Police (GMP) is the territorial police force responsible for law enforcement within the metropolitan county of Greater Manchester in North West England.

As of March 2020, Greater Manchester Police employed 6,866 police officers, 3,524 members of police staff, and 560 police community support officers. Additionally, the force has 325 special constables. GMP is headquartered at  Central Park, Northampton Road, Newton Heath, Manchester.

In December 2020, GMP was placed into special measures by Her Majesty's Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services (HMICFRS), after a watchdog report found that GMP did not record one in five crimes between July 2019 and June 2020. They estimated the force failed to log around 80,100 crimes, a high proportion of which were violent offences. Following the announcement, Chief Constable Ian Hopkins resigned from his post.
Lists of UK Rock & Metal Singles and Albums Charts number ones
The UK Rock & Metal Singles Chart and UK Rock & Metal Albums Chart are record charts compiled in the United Kingdom by the Official Charts Company (OCC) to determine the 40 most popular singles and albums in the rock and heavy metal genres. The two charts are compiled by the OCC from digital downloads, physical record sales and audio streams in UK retail outlets. The charts have been published on the official OCC website since 1994. Previously, the UK Rock Singles chart, sometimes called the Metal Singles chart, that was compiled by CIN, which later became OCC, was published in Hit Music from September 1992 intermittently to February 1997 and interchangeably with the Rock and Metal Albums chart (which was sometimes under the title of Rock and Metal Singles chart) and also with the Indie Chart.

Hit Music
Hit Music was a weekly British chart newsletter; sister publication to Music Week.  Hit Music existed for almost nine years, supplying the official UK music charts (as compiled by Gallup and later OCC/CIN). The founding editors were Graham Walker and Tony Brown. The first issue was published September 5, 1992 (chart date: September 12, 1992), the last issue was May 5, 2001 (no. 439).
Canterbury (National Provincial Championship)
Canterbury are a New Zealand professional rugby union team based in Canterbury, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Apollo Projects Stadium in Christchurch in the Canterbury region. The team is affiliated with the Crusaders Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and red.

Rugby League Park
Rugby League Park is a sports stadium in Christchurch, New Zealand. It is currently known for sponsorship reasons as Apollo Projects Stadium, and non-commercially as Christchurch Stadium.

The stadium was originally known as the Addington Showgrounds until 1997. Due to sponsorships since 2012 it was also named AMI Stadium and Orangetheory Stadium.

Rugby League Park is part of a complex with Wolfbrook Arena and Addington Raceway in the suburb of Addington.
Alvesta
Alvesta (Swedish: [ˈâlːvɛsta] ⓘ) is a locality and the seat of Alvesta Municipality in Kronoberg County, Sweden, with 8,017 inhabitants in the urban area in 2010.

Alvesta is an important railway junction, joining the Stockholm–Malmö–Copenhagen railway with the Gothenburg–Kalmar/Karlskrona railway.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Kurt Weitzmann
Kurt Weitzmann (March 7, 1904 – June 7, 1993) was a German turned American art historian who was a leading figure in the study of Late Antique and Byzantine art in particular.

He attended the universities of Münster, Würzburg, and Vienna before moving to Princeton in 1935, due to Nazi persecution. He is well known for the time he spent researching the icons and architecture at Saint Catherine's Monastery in Egypt. He was elected to the American Philosophical Society in 1964 and the American Academy of Arts and Sciences in 1978.

University of Würzburg
The Julius Maximilian University of Würzburg (also referred to as the University of Würzburg, in German Julius-Maximilians-Universität Würzburg) is a public research university in Würzburg, Germany. Founded in 1402, it is one of the oldest institutions of higher learning in Germany. The university initially had a brief run and was closed in 1415. It was reopened in 1582 on the initiative of Julius Echter von Mespelbrunn. Today, the university is named for Julius Echter von Mespelbrunn and Maximilian Joseph.

The University of Würzburg is part of the U15 group of research-intensive German universities. The university is also a member of the Coimbra Group. In the winter semester 2022/2023, 26,787 students were enrolled, of which 16,351 were women and 3,250 were first semester university students. The University is associated with 14 Nobel laureates.
HD 153950 b
HD 153950 b, also known as Trimobe, is an extrasolar planet located approximately 162 light-years away. This planet was discovered on October 26, 2008 by Moutou et al. using the HARPS spectrograph on ESO's 3.6 meter telescope installed at La Silla Observatory in Atacama Desert, Chile.

The planet HD 153950 b is named Trimobe. The name was selected in the NameExoWorlds campaign by Madagascar, during the 100th anniversary of the IAU. Trimobe is a rich ogre from Malagasy tales.

High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher
The High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher (HARPS) is a high-precision echelle planet-finding spectrograph installed in 2002 on the ESO's 3.6m telescope at La Silla Observatory in Chile. The first light was achieved in February 2003. HARPS has discovered over 130 exoplanets to date, with the first one in 2004, making it the most successful planet finder behind the Kepler space telescope. It is a second-generation radial-velocity spectrograph, based on experience with the ELODIE and CORALIE instruments.
1864–65 United States Senate elections
The 1864–65 United States Senate elections were held on various dates in various states. They occurred during the American Civil War and Abraham Lincoln's re-election. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1864 and 1865, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 2.

The Republican Party gained two seats. Most of the Southern states were absent because of the Civil War.

Seventeenth Amendment to the United States Constitution
The Seventeenth Amendment (Amendment XVII) to the United States Constitution established the direct election of United States senators in each state. The amendment supersedes Article I, Section 3, Clauses 1 and 2 of the Constitution, under which senators were appointed by state legislatures. It also alters the procedure for filling vacancies in the Senate, allowing for state legislatures to permit their governors to make temporary appointments until a special election can be held.

The amendment was proposed by the 62nd Congress in 1912 and became part of the Constitution upon ratification by three-quarters (36) of the state legislatures: on April 8, 1913. Sitting senators were not affected until their existing terms expired. The transition began with two special elections in Georgia and in Maryland, then in earnest with the November 1914 election; it was complete on March 4, 1919, when the senators chosen by the November 1918 election took office.
Alethorpe
Alethorpe is a deserted medieval village site and former civil parish, now in the parish of Little Snoring, in the North Norfolk district, in the county of Norfolk, England. It is south-east of Little Snoring, around 2 miles (3.2 km) north-east of the town Fakenham and 23 miles (37 km) north-west of Norwich to the north of the A148 road. The village, which is one of around 200 lost settlements in Norfolk, was abandoned in the 16th century, probably as the consequence of the land being enclosed by the landlord of that time. It is occasionally referred to as Althorp in historical literature. In 1931 the parish had a population of one.

Deserted medieval village
In the United Kingdom, a deserted medieval village (DMV) is a former settlement which was abandoned during the Middle Ages, typically leaving no trace apart from earthworks or cropmarks. If there are three or fewer inhabited houses the convention is to regard the site as deserted; if there are more than three houses, it is regarded as a shrunken medieval village. There are estimated to be more than 3,000 DMVs in England alone.
Tuff TV
Tuff TV was an American digital broadcast television network targeted at men owned by the Tuff TV, Inc. division of Seals Media Company. Tuff TV launched on June 30, 2009, and ceased operations August 26, 2018.

Tuff TV carried a mixture of sports (combat, motor and some team sport), lifestyle (outdoors, cooking), automotive, dramas, movies and talk show programming geared mainly at a young male audience. The network carried 3 hours of weekly E/I children's programming to comply with federal broadcasting regulations. Stations affiliating with Tuff received five minutes of local advertising per hour.

Digital broadcasting
Digital broadcasting is the practice of using digital signals rather than analogue signals for broadcasting over radio frequency bands (radio broadcasting). Digital television broadcasting (especially satellite television) is widespread. Digital audio broadcasting is being adopted more slowly for radio broadcasting where it is mainly used in Satellite radio.

Digital links, thanks to the use of data compression, generally have greater spectral efficiency than analog links. Content providers can provide more services or a higher-quality signal than was previously available.

It is estimated that the share of digital broadcasting increased from 7% of the total amount of broadcast information in 2000, to 25% in 2007. Some countries have completed a Digital television transition.
Moreton Valence
Moreton Valence is a village and civil parish 6 miles (9.7 km) south-west of Gloucester, Gloucestershire, England. The village is on the A38, just east from the river Severn. The estimated population of the civil parish in 2016 was 165.

The Gloucester and Sharpness Canal runs through the parish, with Parkend Canal bridge and Grade II listed Parkend Bridge House at the centre of the village. The village church, St Stephen's, is Grade I listed. There are other Grade II listed buildings within the village including Barracks Farmhouse, Mansfield House and Oakey Farmhouse. Most of the houses in Moreton Valence are built using Cotswold limestone.

RAF Moreton Valence was opened here in November 1939 and closed in July 1962. The airfield was to the east of the village between the A38 and B4008. During the Second World War the Gloster Aircraft Company was based here with RAF ancillary buildings including a storage depot between 1944 and 1947, and a military camp.

RAF Moreton Valence
Royal Air Force Moreton Valence or more simply RAF Moreton Valence is a former Royal Air Force installation located 9 kilometres (5.6 mi) southwest of Gloucester, Gloucestershire and 24 kilometres (15 mi) northwest of Cirencester, Gloucestershire, England.
Bob Barrabee
Robert Sidney Barrabee (January 23, 1905 – June 3, 1984) was an American professional football player, businessman, educator, and civic leader. He played college football for the NYU Violets from 1925 to 1928, followed by one season in the National Football League (NFL) for the Staten Island Stapletons in 1931.

Carnegie Mellon Tartans football
The Carnegie Mellon Tartans football team represents Carnegie Mellon University in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III competition. Ryan Larsen is the head coach and has served since 2022.
Matthew 10:5
Matthew 10:5 is the fifth verse in the tenth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. In sending out the apostles on their first mission, Jesus directs them as to where they are not to go.

Glossa Ordinaria
The Glossa Ordinaria, which is Latin for "Ordinary [i.e. in a standard form] Gloss", is a collection of biblical commentaries in the form of glosses. The glosses are drawn mostly from the Church Fathers, but the text was arranged by scholars during the twelfth century. The Gloss is called "ordinary" to distinguish it from other gloss commentaries. In origin, it is not a single coherent work, but a collection of independent commentaries which were revised over time. The Glossa ordinaria was a standard reference work into the Early Modern period, although it was supplemented by the Postills attributed to Hugh of St Cher and the commentaries of Nicholas of Lyra.
Valley of Peshawar
The Valley of Peshawar (Pashto: د لوی پېښور وادي; Urdu: وادئ پشاور) is a broad area situated in the central part of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The valley is 7,176 km2 (2,771 sq mi) in area, and is traversed by the Kabul River. It has a mean elevation of 345 metres (1,132 ft). The valley takes its name from the city of Peshawar, which is situated at the western part of the valley close to Warsak Dam. To the west of the valley lies the Khyber Pass. The five most populous cities in the valley are Peshawar, Mardan, Swabi, Charsadda, and Nowshera.

Swabi
Swabi (Pashto: صوابۍ; Urdu: صوابی) is a city in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located near the bank of the Indus River. It is the 73rd largest city of Pakistan and eighth largest in the province in Khyber Pakhtunkhwa. Swabi is also a major city in the Mardan Division, where it is the second-largest city.
Exsufflation
Exsufflation is a strongly forced expiration of air.

In medicine, airway secretions can be cleared with manual and mechanical exsufflation. Mechanical insufflation-exsufflation devices (also known as In-Exsufflator, Cofflator, and cough machine) alternate positive and negative airway pressure to stimulate cough. It is typically used in patients with neuromuscular disorders and sleep apnea. After certain surgical procedures, the gases (such as carbon dioxide) used to expand body cavities are mechanically or manually exsufflated.

The term is also used of certain rituals in the Christian religion involving the blowing of air to remove evil spirits; these survive in Eastern Christianity, but between the sixteenth and twentieth centuries were progressively abandoned in the West.  For details see Insufflation.

Neuromuscular disease
A neuromuscular disease is any disease affecting the peripheral nervous system (PNS), the neuromuscular junctions, or skeletal muscles, all of which are components of the motor unit. Damage to any of these structures can cause muscle atrophy and weakness. Issues with sensation can also occur.

Neuromuscular diseases can be acquired or genetic. Mutations of more than 650 genes have shown to be causes of neuromuscular diseases. Other causes include nerve or muscle degeneration, autoimmunity, toxins, medications, malnutrition, metabolic derangements, hormone imbalances, infection, nerve compression/entrapment, comprised blood supply, and trauma.