hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maskeliya Electoral District
Maskeliya electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and July 1977. The district was named after the town of Maskeliya in Nuwara Eliya District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Maskeliya electoral district was replaced by the Nuwara Eliya multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.

Maskeliya
Maskeliya is a town in the Central  Province of Sri Lanka. It is the site of the 1974 crash of Martinair Flight 138, the worst air disaster in Sri Lanka.

It is known for its mountains, waterfalls, unique ethnic background, and estates. The actual town is built on a combination of three estates. Despite the aircraft crash, because of Adams Peak, Maskeliya has been a popular destination in Sri Lanka.
Dethala
Dethala  is a village development committee in Darchula District in the Mahakali Zone of western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3155 people living in 507 individual households.

Dethala is a small Himalayan town surrounded by Naugarh Gad river which is a major tributary of the Chemeliya River. Dethala was ruled by a branch of Katyuri kings.
After the breakdown of Katyuri Dynasty, King Abhay Pal of Askot, the grandson of Katyuri King, Brahm Deo, brought a branch of Katyuri Dynasty, here as the Pal Thakuri to Dethala.  
The Pal Rajwar's latter ruled this area for ages.

Darchula District
Darchula District (Nepali: दार्चुला जिल्ला pronounced [ˈdaɾt͡sula] ⓘ) is one of the nine districts of Sudurpashchim Province, and one of the seventy-seven districts of Nepal. The area, with Khalanga (Mahakali Municipality) as its capital, covers an area of 2,782.28 km2 (1,074.24 sq mi) and has a population (2011) of 133,274. Darchula lies in the west-north corner of the country.

Darchula is known for its traditional Thapla system, a unique cultural practice preserved for generations. Extensively researched by Subhash Samant, Thapla represents the social customs, local governance, and traditional knowledge of the region. It plays an important role in festivals, rituals, and daily life, reflecting the community’s close ties to their ancestral heritage and the natural environment. Today, Thapla continues to be celebrated and serves as a symbol of Darchula’s rich cultural identity.
Gremium Motorcycle Club
Gremium Motorcycle Club is a German outlaw motorcycle club. Gremium claims to be the largest German motorcycle club since the patchover of the also formerly Mannheim-based German chapters of the Bones MC to the Hells Angels MC in 1999, with 73 full chapters in Germany, 71 chapters in other European countries, several associate chapters (Bad 7 MC support club) in Germany, and a prospect chapter opened by German expatriates in Pattaya, Thailand in 2007. The club was established in 1972 in Mannheim.

The club colors are black and white, on the back patch appears the word "GREMIUM" and the name of the country with a fist rising through clouds. Often, the terms "Black Seven" and the number 7 are used: the word "Gremium" consists of seven letters, and "G" is the seventh letter in the alphabet.

Colors (motorcycling)
Colors are the insignia, or "patches", worn by motorcycle club members on cut-off vests to identify membership of their club and territorial location. Club patches have been worn by many different groups since the 1960s.  They are regarded by many to symbolize an elite amongst motorcyclists and the style has been widely copied by other subcultures and commercialized.

Colors are considered to represent "significant markers of the socialization" of new members to clubs, rank and present a dominant symbol of identity and are marked with related symbolism. They can be embroidered patches sewn onto clothing or stenciled in paint, the primary symbol being the back patch of the club's insignia or logo and generally remain the property of the club. Wearing such clothing is referred to as "flying one's colors". The term has its roots in military history, originating with regimental colours.
Audu Ogbeh
Audu Innocent Ogbeh OFR (listenⓘ; 28 July 1947 – 9 August 2025) was a Nigerian farmer, playwright and politician who served as the minister of agriculture and rural development from 2015 to 2019. He was chairman of the Peoples Democratic Party (PDP) from 2001 until January 2005. He served as the minister of communications in the Nigerian Second Republic from 1982 to 1983.

Order of the Federal Republic
The Member of the Order of the Federal Republic (MFR) is one of two orders of merit, established by the Federal Republic of Nigeria in 1963. It is senior to the Order of the Niger.

The highest honours are the Grand Commander in the Order of the Federal Republic and Grand Commander in the Order of the Niger and they are awarded to the President and vice-president respectively. The Presiding Judge in the Supreme Court and the Chairman of the Senate are former officials Grand Commanders in the Order of the Niger.

The Nigerians have followed the British example in the form and structure of the Order. There are also post-nominal letters for the members of the Order of the Niger.

There is a Civil Division and a Military Division. The ribbon of the latter division has a small red line in the middle.
Radical 63
Radical 63 or radical door (戶部) meaning "door" is one of the 34 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 4 strokes.

In the Kangxi Dictionary, there are 44 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

户, the xin zixing (new character form) of 戶, is the 97th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. Since the difference between 户 and 戶 is defined as a typeface difference rather than variant forms, no associated indexing component is listed under 户. 户 is also the standard form in Hong Kong Traditional Chinese.

In Japanese jōyō kanji (commonly used kanji), the radical 戶 is replaced with the shinjitai (new) form 戸, while the kyujitai (old) form as a component is used in hyōgai kanji.

Chinese character radicals
A radical (Chinese: 部首; pinyin: bùshǒu; lit. 'section header'), or indexing component, is a visually prominent component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. The radical for a character is typically a semantic component, but it can also be another structural component or an artificially extracted portion of the character. In some cases, the original semantic or phonological connection has become obscure, owing to changes in the meaning or pronunciation of the character over time.

The use of the English term radical is based on an analogy between the structure of Chinese characters and the inflection of words in European languages. Radicals are also sometimes called classifiers, but this name is more commonly applied to the grammatical measure words in Chinese.
Empty sella sign
The empty sella sign is a radiological finding characterized by the partial or complete filling of the sella turcica with cerebrospinal fluid (CSF), causing the pituitary gland to appear flattened or compressed against the walls of the sella. This results in the sella appearing "empty" on imaging, despite the presence of a compressed pituitary gland. The empty sella sign is typically identified on magnetic resonance imaging (MRI) or computed tomography (CT) and can be associated with various clinical conditions or incidental findings.

Sella turcica
The sella turcica (Latin for 'Turkish saddle') is a saddle-shaped depression in the body of the sphenoid bone of the human skull and of the skulls of other hominids including chimpanzees, gorillas and orangutans. It serves as a cephalometric landmark. The pituitary gland or hypophysis is located within the most inferior aspect of the sella turcica, the hypophyseal fossa.
Tribe (band)
Tribe was an American alternative rock band from Boston, Massachusetts, United States, which was active in the late 1980s and early 1990s. They released three albums including two on Slash Records/Warner Bros. Records. They were finalists in the 1988 WBCN Rock 'n' Roll Rumble.

However, their popularity in Boston did not translate their local appeal into national fame and they disbanded in 1994.

Greg LoPiccolo later stated that "When Warner Bros didn’t pick up our option for the third album; that was kind of a momentum-killer."

Terri Barous, now Brosius, and Eric Brosius and Greg LoPiccolo later joined video game developer Looking Glass Studios and did sound/voice/music work on various games. They would later become critical members of Guitar Hero developer Harmonix.

"Outside", a song from Here at the Home, was featured in the 2007 music video game Rock Band.

Music video game
A music video game, also commonly known as a music game, is a video game where the gameplay is meaningfully and often almost entirely oriented around the player's interactions with a musical score or individual songs. Music video games may take a variety of forms and are often grouped with puzzle games due to their common use of "rhythmically generated puzzles".

Music video games are distinct from purely audio games (e.g. the 1997 Sega Saturn release Real Sound: Kaze no Regret) in that they feature a visual feedback, to lead the player through the game's soundtrack, although eidetic music games can fall under both categories.
Smap Vest
Smap Vest is the third greatest hits album by Japanese boy band SMAP. It was released on 23 March 2001 through Victor Entertainment. It includes all of the band's singles from 1991 through 2000. The album debuted at number one on the Oricon Albums Chart, selling 1,005,000 copies in its first week. In April 2001, it was certified Quadruple Platinum by the Recording Industry Association of Japan for shipments of 1,600,000 units. Smap Vest was the seventh best-selling album of 2001 in Japan, with over 1,679,000 copies sold by the end of the year. It is the band's highest-selling album. As of December 2016, the album has sold 1,827,000 copies in Japan.

The album won the Japan Gold Disc Award for Pop Album of the Year at the 16th Japan Gold Disc Awards.

Japan Gold Disc Award
The Japan Gold Disc Award (日本ゴールドディスク大賞, Nihon Gōrudo Disuku Taishō) is an award presented by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) in the field of music. The Japan Gold Disc Awards have multiple Grand Prix categories, including: Artist of the Year, Album of the Year, Song of the Year (download and streaming), single of the year, and more.

The awards are determined based on sales of CDs, music videos, paid music distribution, etc., over a year. The grand prize is "Artist of the Year," awarded to the artist with the highest total net sales during the period.
The first award ceremony was held at the Akasaka Prince Hotel in March 1987.
Neisseria bacilliformis
Neisseria bacilliformis  is a bacterium commonly found living as a commensal in the mucous membranes of mammals. However, depending on host immunocompetence, there have been documented cases of N. bacilliformis infections of the respiratory tract and oral cavity thus making it an opportunistic pathogen. It was originally isolated from patients being treated in a cancer center. Rarely, a more serious infection such as endocarditis can occur often as a result of a predisposing condition.

Mucous membrane
A mucous membrane or mucosa is a membrane that lines various cavities in the body of an organism and covers the surface of internal organs. It consists of one or more layers of epithelial cells overlying a layer of loose connective tissue known as the lamina propria. It is mostly of endodermal origin and is continuous with the skin at body openings such as the eyes, eyelids, ears, inside the nose, inside the mouth, lips, the genital areas, the urethral opening and the anus. Some mucous membranes secrete mucus, a thick protective fluid. The function of the membrane is to stop pathogens and dirt from entering the body and to prevent bodily tissues from becoming dehydrated.

Amphibians, fish, snails, slugs, and some other invertebrates also produce external mucus from their epidermis as protection against pathogens, to help in movement, and to line fish gills. Plants produce a similar substance called mucilage that is also produced by some microorganisms.
Archdiocese of Port-au-Prince
The Archdiocese of Port-au-Prince (Latin: Archidioecesis Portus Principis; French: Archidiocèse de Port-au-Prince; Haitian Creole: Achidyosèz Pòtoprens) is a metropolitan archdiocese, responsible for the suffragan dioceses of Jacmel, Jérémie, Anse-à-Veau and Miragoâne and Les Cayes. There are approximately 668,700 Catholics in the archdiocese and the clergy have been primarily French since its inception in 1861.

The archdiocese was a vacant see following the death of Archbishop Joseph Serge Miot, who was one of the many casualties of the 12 January 2010 earthquake when the Archdiocesan Chancery building collapsed.  The archdiocese's chancellor was also reportedly killed.

On the one-year anniversary of the disaster, Pope Benedict XVI named Guire Poulard - who had been the Bishop of Les Cayes - as the new Archbishop of Port-au-Prince.  At the same time he named Glandas Marie Erick Toussaint as the auxiliary Bishop of the Archdiocese.

Sede vacante
Sede vacante (Latin for “the seat being vacant”) is the period during which a Catholic diocese or archdiocese has no prelate in office, with the prelate's office being the cathedral.

The term is most commonly used to describe the interval between the death or resignation of a pope and the election of his successor, when the Holy See is temporarily without a pope.

During a sede vacante, the normal authority of the bishop or pope is suspended, and limited governance is carried out according to church law until a new officeholder is installed.
Gypsumville
Gypsumville is a community in Manitoba, Canada. It is 242 kilometres north-northwest of Winnipeg in the Interlake Region of Manitoba on the north bank of Lake St. Martin in the Rural Municipality of Grahamdale.

There are 285 people living in and 175 housing units within the community.

Lake St. Martin
Lake St. Martin is a lake in the Interlake region of Manitoba, Canada. The lake is situated between Lake Manitoba and Lake Winnipeg. Lake St. Martin is downstream from the Fairford River with its Fairford River Control Structure. The Fairford River is the only outlet for Lake Manitoba. With the artificially increased flow and limited outflow, Lake St. Martin was turned into a reservoir. The outflow for Lake St. Martin exits through Dauphin River and into Lake Winnipeg, at a lower rate than the water comes in.

Settlements on the lake, including the Lake St. Martin First Nation, were flooded and made uninhabitable after the 2011 Assiniboine River flood.
San Rafael Bridge (Utah)
The San Rafael Bridge (also known as the San Rafael Swinging Bridge or the Buckhorn Wash Bridge) is a historic suspension bridge over the San Rafael River in central Emery County, Utah, United States, that is listed on the National Register of Historic Places (NRHP).

San Rafael River
The San Rafael River is a tributary of the Green River, approximately 90 miles (140 km) long, in east central Utah, United States. The river flows across a sparsely populated arid region of the Colorado Plateau, and is known for the isolated, scenic gorge through which it flows.
Mount Olivine (Quebec)
The Mont Olivine is a mountain in Gaspésie National Park, in the unincorporated  territory of Mont-Albert, in the La Haute-Gaspésie Regional County Municipality (MRC), in the region of Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, in Quebec, in Canada.

Mount Olivine is one of the Chic-Choc Mountains.

Mount Albert (Quebec)
Mont Albert (English: Mount Albert) is a mountain in the Chic-Choc range in the Gaspésie National Park in the Gaspé Peninsula of eastern Quebec, Canada. At 1,151 m (3,776 ft), it is one of the highest mountains in southern Quebec, and is popular for hiking.

Mount Albert was named in honour of Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, husband of Queen Victoria, because geologist Alexander Murray made the first recorded ascent of the mountain on the Prince's birthday, 26 Aug. 1845.
Treffgarne
Treffgarne (Welsh: Trefgarn, or town of the rock) is a small village and parish in Pembrokeshire, south-west Wales. It lies to the south of the Preseli Hills close to the Western Cleddau river, and close to the main A40 road from Fishguard to Haverfordwest. The area has an interesting local geology and evidence of mineral extraction at least as far back as Roman times. The present village is medieval in origin.

Haverfordwest
Haverfordwest (/ˌhævərfərdˈwɛst/ HAV-ər-fərd-WEST, locally /ˈhɑːrfərdwɛst/ HAR-fərd-west; Welsh: Hwlffordd [ˈhʊlfɔrð]) is the county town of Pembrokeshire, Wales, and the most populous urban area in Pembrokeshire with a population of 14,596 in 2011. It is also a community consisting of 12,042 people, making it the second most populous community in the county after Milford Haven. The suburbs include the former parish of Prendergast, Albert Town and the residential and industrial areas of Withybush (housing, retail parks, hospital, airport and showground).

Haverfordwest has a strategic location: it was the lowest bridging point of the Western Cleddau before the Cleddau Bridge opened in 1975.
Trachypepla aspidephora
Trachypepla aspidephora is a species of moth in the family Oecophoridae. It is endemic to New Zealand and has been observed in the North and South Islands. Adults are on the wing from November to March and are attracted to light. The moths can be found resting on tree trunks where their colouration imitates lichens.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Litmus
Litmus is a water-soluble mixture of different dyes extracted from lichens. It is often absorbed onto filter paper to produce one of the oldest forms of pH indicator, used to test materials for acidity. In an acidic medium, blue litmus paper turns red, while in a basic or alkaline medium, red litmus paper turns blue. In short, it is a dye and indicator which is used to place substances on a pH scale.

Extract
An extract (essence) is a substance made by extracting a part of a raw material, often by using a solvent such as ethanol, oil or water.  Extracts may be sold as tinctures or absolutes or dried and powdered.

Extracts are widely used in various industries, such as perfumes, cosmetics, pharmaceuticals, and the food industry, among others.

The aromatic principles of many spices, nuts, herbs, fruits, etc., and some flowers, are marketed as extracts, among the best known of true extracts being almond, cinnamon, cloves, ginger, lemon, nutmeg, orange, peppermint, pistachio, rose, spearmint, vanilla, violet, rum, and wintergreen.
Super Creek
Super Creek (Japanese : スーパークリーク, 27 May 1985 – 29 August 2010) was a Japanese thoroughbred racehorse and stallion, sired by No Attention. He won multiple major Japanese racing events, including the 1988 Kikuka-shō and the 1989 Autumn and 1990 Spring Tenno Shos. Alongside Oguri Cap and Inari One, Super Creek was known as a member of the "Heisei Big Three" that helped renew interest in horse racing in Japan.

Stallion
A stallion is an adult male horse that has not been gelded (castrated). Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings.

Temperament varies widely based on genetics and training, but because of their instincts as herd animals, they may be prone to aggressive behavior, particularly toward other stallions, and thus require careful management by knowledgeable handlers. With proper training and management, stallions are effective equine athletes at the highest levels of many disciplines, including horse racing, horse shows, and international Olympic competition.

"Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys.
Andromeda (1819)
Andromeda was built in Sunderland, England in 1819. Initially she made one voyage to India, sailing under a licence from the British East India Company. She then started sailing to Australia, carrying voluntary and involuntary migrants. She made four voyages transporting convicts: one voyage to Van Diemen's Land and three to New South Wales. She continued to trade, primarily to Australia. Her last voyage was to Ichaboe Island. She was last listed in 1847.

Penal transportation
Penal transportation (or simply transportation) was the relocation of convicted criminals, or other persons regarded as undesirable, to a distant place, often a colony, for a specified term; later, specifically established penal colonies became their destination. While the prisoners may have been released once the sentences were served, they generally did not have the resources to return home.
Lisa Marshall
Lisa Marshall (born 12 September 1987) is a South African former professional tennis player.

Marshall, a native of Cape Town, made her only WTA Tour main draw appearance at the 2007 Internationaux de Strasbourg, partnering Germany's Janine Tiszolczy in the doubles.

2007 Internationaux de Strasbourg
The 2007 Internationaux de Strasbourg was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 21st edition of the Internationaux de Strasbourg, and was part of the Tier III Series of the 2007 WTA Tour. The tournament took place at the Centre Sportif de Hautepierre in Strasbourg, France, from 21 May until 26 May 2007. Sixth-seeded Anabel Medina Garrigues won the singles title and earned $25,865 first-prize money.
North Fork Cimarron River
North Fork Cimarron River is a 169-mile-long (272 km) tributary of the Cimarron River that flows from a source in Comanche National Grassland in Baca County, Colorado.  It joins the Cimarron River west of Satanta in Haskell County, Kansas.

Baca County, Colorado
Baca County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 3,506. The county seat is Springfield. Located at the southeast corner of Colorado, the county shares state borders with Kansas, New Mexico, and Oklahoma.
Gunice
Gunice [ɡuˈnit͡sɛ] (German: Günnitz) is a settlement in the administrative district of Gmina Police, within Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Police and 18 km (11 mi) north-west of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Police, West Pomeranian Voivodeship
Police (Polish: [pɔˈlʲit͡sɛ]; German: Pölitz) is a town in the West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland. It is the capital of Police County and one of the biggest towns of the Szczecin metropolitan area.

The town is situated on the Oder River and its estuary, south of the Szczecin Lagoon and the Bay of Pomerania. The centre of Police is situated about 15 kilometres (9 miles) north of the centre of Szczecin.