hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stomatognathic system
The stomatognathic system is an anatomical system comprising the teeth, jaws, and associated soft tissues. It was formerly called the stomognathic system.

Stomatognathic diseases are treated by dentists, maxillofacial surgeons, ear, nose, and throat specialists, speech therapists, occupational therapists, myofunctional therapists, and physical therapists.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Siriraj Kakudhabhand
Prince Siriraj Kakudhabhand (Thai: ศิริราชกกุธภัณฑ์; RTGS: Sirirat Kakutthaphan; 27 November 1885 – 31 May 1887) was the Prince of Siam (later Thailand). He was a member of the Siamese royal family and was the son of King Chulalongkorn and Queen Saovabha Phongsri.

Siriraj Hospital is named after him.  He was the 53rd child of King Chulalongkorn and the fifth child of Queen Saovabha Phongsri.

Saovabha Phongsri
Saovabha Phongsri (Thai: เสาวภาผ่องศรี; RTGS: Saowapha Phongsi (Pronunciation)) was an agnatic half-sister, royal wife and  queen consort of King Chulalongkorn (Rama V) of Thailand, and mother of both King Vajiravudh (Rama VI) and King Prajadhipok (Rama VII). As in accordance with Thai royal tradition, King Vajiravudh later bestowed on his mother the title of "Queen Mother Sri Bajrindra" (Thai: ศรีพัชรินทร; RTGS: Si Phatcharin).
Laz Díaz
Lazaro Antonio Díaz Sr. (born March 29, 1963) is an American umpire in Major League Baseball. He joined the American League's full-time staff in 1999, and has worked throughout both major leagues since 2000. Díaz was promoted to crew chief for the 2022 season, becoming the second full time Latino crew chief, after Alfonso Marquez.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
2006 Wimbledon Championships – Boys' singles
Thiemo de Bakker defeated Marcin Gawron in the final, 6–2, 7–6(7–4) to win the boys' singles tennis title at the 2006 Wimbledon Championships.

Jérémy Chardy was the defending champion, but was no longer eligible to compete in junior events.

Jérémy Chardy
Jérémy Chardy (French pronunciation: [ʒeʁemi ʃaʁdi]; born 12 February 1987) is a French tennis coach and a former professional player. He has won one ATP Tour singles title, in Stuttgart in 2009. His best major performance in singles was reaching the quarterfinals of the 2013 Australian Open, and in doubles was reaching the final at the 2019 French Open partnering Fabrice Martin. He achieved a career-high singles ranking of world No. 25 on 28 January 2013 and No. 24 on 3 February 2020 in doubles.
Whiskey Chitto Creek
Whiskey Chitto Creek, or Ouiska Chitto Creek, also known officially as Whisky Chitto Creek is an 86.4-mile-long (139.0 km) spring-fed creek located in Allen, Beauregard, and Vernon parishes, Louisiana, in the United States. It is a tributary to the Calcasieu River and begins at present-day Fort Polk (Vernon Parish), flows near Sugartown (Beauregard Parish), near Grant (Allen Parish), down to Mittie and near Leblanc (east of Reeves).

Mittie, Louisiana
Mittie is an unincorporated community in Allen Parish, Louisiana, United States. The community is located on Louisiana Highway 26, 10.5 miles (16.9 km) northwest of Oberlin. Mittie has a post office with ZIP code 70654.

Mittie is named after Mittie Burnett (Burnitt), the first postmaster.  The post office was once located on the east side of Whiskey Chitto, but was moved to the west side by Clinton Smith and his wife Oma Simmons Smith, who had the post office located inside Smith's Grocery, now Highway 26 Convenience.  Mittie has been located in present site since 1929.  Whiskey Chitto Creek runs between the two locations of Mittie.  This section of the stream was the site of the beginning of the Calcasieu Log War of 1877-1879, when federal agents virtually shut down logging operations along the streams of Imperial Calcasieu Parish.  See article on Whiskey Chitto Creek.
Fausta Garavini
Fausta Garavini (born 1938, Bologna, Italy) is an Italian writer and translator.

She studied French and Occitan literature at the University of Florence She later worked as a literature professor at this university and as an essayist in several publications like "Paragone", "Nuovi Argomenti", "Revue d'histoire littéraire de la France" and "Littérature".

Occitan literature
Occitan literature (referred to in older texts as Provençal literature) is a body of texts written in Occitan, mostly in the south of France. It was the first literature written in a Romance language and inspired the rise of vernacular literature throughout medieval Europe. Occitan literature's Golden Age was in the 12th century, when a rich and complex body of lyrical poetry was produced by troubadours writing in Old Occitan, which still survives to this day. Although Catalan is considered by some a variety of Occitan, this article will not deal with Catalan literature, which started diverging from its Southern French counterpart in the late 13th century.
Les Rescapés
Les Rescapés is a Canadian television drama series, which debuted on Télévision de Radio-Canada in the 2010-11 television season.

The series stars Roy Dupuis and Guylaine Tremblay as Gérald and Monique Boivin, the patriarch and matriarch of a family from 1960s-era Montreal who find themselves mysteriously transported into 2010. The cast also includes Maxim Gaudette, Ève Lemieux, Antoine L'Écuyer, Benoît Girard, Céline Bonnier, Robert Lalonde, François Létourneau and Yan England.

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.
Crosshaven Lifeboat Station
Crosshaven Lifeboat Station is located at Hugh Coveney Pier on Pier Road, in Crosshaven, a village in County Cork, at the mouth of the River Owenabue, overlooking lower Cork Harbour, on the south coast of Ireland

The Inshore lifeboat station at Crosshaven was established in 2000 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates the B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, John and Janet (B-892), on station since 2016.

Crosshaven
Crosshaven (Irish: Bun an Tábhairne) is a village in County Cork, Ireland. It is in lower Cork Harbour at the mouth of the River Owenabue, across from Currabinny Wood, 15 km south-east of the centre of Cork city. Originally a fishing village, from the 19th century, the economy of the area became more reliant on a growing tourism industry.
House Copse
House Copse is a 12.5-hectare (31-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Crawley in West Sussex.

This ancient wood was formerly managed as hornbeam and small-leaved lime coppice with oak standards. There is limited ground flora in densely shaded areas, but the banks of a stream have more diverse flora, including dog’s mercury, wood avens, bugle and enchanter’s nightshade.

The site is private land with no public access.

Mercurialis perennis
Mercurialis perennis, commonly known as dog's mercury, is a poisonous woodland plant found in much of Europe as well as in Algeria, Iran, Turkey, and the Caucasus, but almost absent from Ireland, Orkney and Shetland. A member of the spurge family (Euphorbiaceae), it is a herbaceous, downy perennial with erect stems bearing simple, serrate leaves. The dioecious inflorescences are green, bearing inconspicuous flowers from February to April.  It characteristically forms dense, extensive carpets on the floor of woodlands and beneath hedgerows.
Đura Bajalović
Đura Bajalović also spelled Djura Bajalović (Šabac, Serbia, 13 February 1879 – Belgrade, Serbia, Yugoslavia, 5 May 1949) was one of the leading Belgrade architects of Art Nouveau in Serbian architecture at the turn of the 19th century. He was the younger brother of Petar Bajalović, also an architect and university professor.

Šabac
Šabac (Serbian Cyrillic: Шабац, pronounced [ʃâbat͡s]) is a city and the administrative centre of the Mačva District in western Serbia. The traditional centre of the fertile Mačva region, Šabac is located on the right banks of the river Sava. According to the 2011 census, the city proper has population of 51,163, while its administrative area comprises 105,432 inhabitants.
Gaius humphreysi
Gaius humphreysi is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2018 by Australian arachnologists Michael Rix, Robert Raven and Mark Harvey.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
David B. Capes
David Bryan Capes (born December 16, 1955) is a Senior Research Fellow, Dean of Biblical & Theological Studies and Professor of Greek and New Testament at the Wheaton College (Illinois). He was the lead editor of The Voice.

The Voice (Bible translation)
The Voice is a modern language, dynamic equivalent English translation of the Bible developed by Thomas Nelson (a subsidiary of News Corp) and the Ecclesia Bible Society. The original New Testament was released in January 2011, the revised and updated New Testament was released in November 2011, and the full Bible was released in April 2012.
Fools Love
"Fools Love" is the 2004 debut single from New Zealand hip hop duo Misfits of Science. The song spent four weeks at No.1 on the New Zealand singles chart in August 2004. The music video was nominated for Best Music Video at the 2004 New Zealand Music Awards.

The song samples Doris Day's recording of "Perhaps, Perhaps, Perhaps" and "A Fool in Love" by Ike & Tina Turner.

Quizás, Quizás, Quizás
"Quizás, quizás, quizás", sometimes known simply as "Quizás" (Latin American Spanish: [kiˈsas]; "Perhaps"), is a popular song by Cuban songwriter Osvaldo Farrés. Farrés wrote the music and original Spanish lyrics for the song which became a hit for Bobby Capó in 1947.
The Gardeners of God
The Gardeners of God, subtitled "An Encounter with Five Million Baháʼís". Originally published in French under the title "Les Jardiniers de Dieu" by Berg International and Tacor International in 1989. The English edition was published by Oneworld Publications in 1993.

This is the account of two French journalists, Colette Gouvion and Philippe Jouvion, determined to conduct an objective and unbiased study of the Baháʼí Faith. They travelled to the Baháʼí World Centre in Haifa, Israel and interviewed Baháʼís from all over the world with strikingly different backgrounds.

Baháʼí World Centre
The Baháʼí World Centre is the name given to the spiritual and administrative centre of the Baháʼí Faith, representing sites in or near the cities of Acre and Haifa, Israel.

Much of the international governance and coordination of the Baháʼí Faith occurs at the Baháʼí World Centre, including global teaching plans and study and translation of the Baháʼí holy writings. The Universal House of Justice, representing the supreme governing body of the Baháʼí Faith, resides in Haifa. The Baháʼí World Centre is also a major destination for religious tourism, and the current destination for Baháʼí pilgrimage, attracting annually about one million visitors.

The Baháʼí World Centre was established at this  location due to  Baháʼu'lláh's  imprisonment in Acre in 1868.

The Baháʼí terraces and the Shrine of the Báb on the northern slope of Mount Carmel were added to the World Heritage List in July 2008.
Lunéville
Lunéville (French pronunciation: [lynevil]; German: Lünstadt [ˈlʏnʃtat] ⓘ; Lorrain: Leneinvile) is a commune in the northeastern French  department of Meurthe-et-Moselle.

It is a subprefecture of the department and lies on the river Meurthe at its confluence with the Vezouze.

Lorrain language
Lorrain, also known as Lorrain roman, is a langue d'oïl spoken by a minority of people in the region of Lorraine in northeastern France, as well as in some parts of Alsace and Gaume in Belgium. It is often referred to as a patois.

It is a regional language of France. In Wallonia, it is known as Gaumais and enjoys official recognition as a regional language. It has been influenced by Lorraine Franconian and Luxembourgish, West Central German languages spoken in nearby or overlapping areas.
Martin Rhodes
Martin Rhodes is a Scottish Labour Party politician who has been Member of Parliament for Glasgow North since 2024.

Rhodes previously served as a Scottish Labour Councillor in the wards of Maryhill/Kelvin (2012 to 2017) and Partick East/Kelvindale (2017 to 2022) on Glasgow City Council. He was an Executive Member in the previous Labour Administration and also served as the Glasgow Labour Group's Spokesperson for Communities.

He was elected an honorary president of LGBT+ Labour Scotland in February 2020.

Rhodes was the chief executive officer of the Scottish Fairtrade Forum, a charity which campaigns for ethical trade. He resigned from this role following his election as an MP.

He made his maiden speech in the House of Commons on 30 July 2024 during the debate on the Budget Responsibility Bill. He is a member of the Environmental Audit Select Committee.

Environmental Audit Select Committee
The Environmental Audit Select Committee is a select committee of the House of Commons in the Parliament of the United Kingdom. The remit of the committee is to examine how government departments' policies and programmes will affect both the environment and sustainable development.

The Committee was founded in 1997 by the incoming Labour government as a cross departmental select committee with the idea that environmental issues affect a number of departments.
Kaat Dumarey
Kaat Dumarey (born 8 September 1999) is a Belgian female acrobatic gymnast. With partners Ineke Van Schoor and Julie Van Gelder, Dumarey achieved bronze in the 2014 Acrobatic Gymnastics World Championships.

In June 2015 she participated at the 2015 European Games along with partners Julie van Gelder and Ineke van Schoor. They won the gold medal in the all-around event, with a score of 86.480. They also posted the highest score on their balance and dynamic routines, with a 28.700 and a 28.450, respectively.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Haguregumo
Haguregumo (浮浪雲; literally "Vagrant Cloud") is a Japanese manga series written and illustrated by George Akiyama. It has been serialized by Shogakukan in Big Comic Original from 1973 to 2017 and collected in 112 tankōbon volumes. Haguregumo received the 1979 Shogakukan Manga Award for the general category.

It was adapted into a television drama that aired on TV Asahi and its affiliates in 1978, an anime film produced by Toei Animation in 1982 and another drama adaptation that aired on TBS and its affiliates from 1990 to 1991 while a new adaptation produced by NHK is scheduled to air on NHK BS and NHK BS Premium 4K in 2026.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.
5th Mechanised Corps (Soviet Union)
The 5th Mechanised Corps was a mechanised corps of the Red Army, formed on three occasions. It was first formed in 1934 and was converted into the 15th Tank Corps in 1938. It was reformed in the Far East in 1940 and moved west before the German invasion of the Soviet Union. It fought in the First Battle of Smolensk, losing large numbers of tanks in the Lepel counterattack. The corps was encircled in the Smolensk pocket and after breaking out was disbanded in late August 1941. Its third formation, from elements of the 22nd Tank Corps, occurred in September 1942. The corps fought in: Operation Little Saturn, Operation Gallop, the Second Battle of Smolensk, the Dnieper–Carpathian Offensive, and the Second Jassy–Kishinev Offensive. In September 1944, it became the 9th Guards Mechanised Corps.

Komdiv
Komdiv (Russian: комдив) is the syllabic abbreviation of commanding officer of the division (Russian: командир дивизии, romanized: komandir divizii; lit. 'commander of the division / division commander'), and was a military rank in the Soviet Armed Forces of the USSR in the period from 1935 to 1940. It was also the designation to military personnel appointed to command a division sized formation (XX).

Until 1940, it was the fourth highest military rank of the Red Army, and was equivalent to Division commissar (дивизионный комиссар) of the political staff in all military branches, Flag Officer 2nd rank (Russian: флагман 2-го ранга, romanized: flagman 2-go ranga) in the Soviet navy, or to 'senior major of state security' (старший майор государственной безопасности). With the reintroduction of regular general ranks in 1940, the designation komdiv was abolished, and replaced by Lieutenant general.
Martin Price (numismatist)
Martin Jessop Price (27 March 1939 – 28 April 1995) was a British numismatist who was made a Merit Deputy Keeper of the British Museum in 1978, a corresponding member of the German Archaeological Institute and was a visiting fellow at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, 1986-87. In 1992 he was awarded the medal of the Royal Numismatic Society. He was considered a leading scholar in the field on Greek Coinage and his literature, focusing on all aspects of coinage in the Greek world, has received multiple awards. Such was his personal reputation that he became a leading international authority and an unofficial final court of appeal on the authenticity of Greek coins.

Medal of the Royal Numismatic Society
The Medal of the Royal Numismatic Society was first awarded in 1883. It is awarded by the Royal Numismatic Society and is one of the highest markers of recognition given to numismatists. The president and Council award the medal annually to an "individual highly distinguished for services to Numismatic Science".

In recent years the medallist has been invited to receive the medal in person and to give a lecture, usually at the society's December Meeting.

Sir John Evans gave the dies for the original silver medal to the society in 1883. A subsequent medal was commissioned from Ian Rank-Broadley in 1993 and was a cast silver medal with the classical theme of Heracles and the Nemean lion. The society commissioned Robert Elderton to create a new medal after 2019, the first of which was presented to Carmen Arnold Biucchi in 2022.
Blister hangar
A blister hangar is a type of arched, portable aircraft hangar. It was designed by Graham Dawbarn, who also designed buildings at a number of airports, and was patented by Miskins and Sons in 1939.  It was originally made of wooden ribs clad with profiled steel sheets; steel lattice ribs and corrugated steel sheet cladding later became the norm.  It does not require a foundation slab and can be anchored to the ground with iron stakes. Numerous examples were manufactured for military use in World War II and various different sizes were available.

After the war, many were repurposed as agricultural or industrial buildings, but some still remain in use on airfields such as Fairoaks, Redhill, Coal Aston, White Waltham, and Denham.

Denham Aerodrome
Denham Aerodrome (ICAO: EGLD) is an operational general aviation aerodrome located 1.5 NM (2.8 km; 1.7 mi) east of Gerrards Cross, near Denham, Buckinghamshire, England. It also serves as an important reliever airport for Heathrow Airport.

Denham Aerodrome has a CAA Ordinary Licence (Number P646) that allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction as authorised by the licensee (Bickertons Aerodromes Limited).

Denham lies beneath Heathrow’s Class D airspace. VFR entry/exit points are at Maple Cross (CHT) and St Giles Church.  Entry lanes and circuit height are at 1,000 ft (300 m) MSL. It has one paved runway, aligned 06/24, a parallel grass runway and another grass runway aligned 12/30. It also has substantial hangarage.
With You (Irving Berlin song)
"With You" is a 1929 song by Irving Berlin. The lyrics commence: " With you, a sunny day; / Without you, clouds in the sky". The song was sung by Harry Richman and Joan Bennett in the 1930 film Puttin' On the Ritz.

Harry Richman
Harry Richman (born Henry Reichman Jr.; August 10, 1895 – November 3, 1972) was an American singer, actor, dancer, comedian, pianist, songwriter, bandleader, and nightclub performer, at his most popular in the 1920s and 1930s. In his peak years, he was one of the highest‐paid performers in show business.