hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derocher Peninsula
Derocher Peninsula (71°25′S 73°20′W﻿ / ﻿71.417°S 73.333°W﻿ / -71.417; -73.333) is a snow-covered peninsula between Brahms Inlet and Mendelssohn Inlet on the north side of Beethoven Peninsula, Alexander Island, Antarctica. It was photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and mapped from these photographs by D. Searle of the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), 1960. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names after Commander Paul J. Derocher, U.S. Navy, commanding officer, Antarctic Development Squadron Six (VXE-6), May 1985 to May 1986. Derocher Peninsula is one of the eight peninsulas of Alexander Island.

Derek and Petra Searle
Derek John Hatherall Searle (born Hinxton, Cambridgeshire, 1928 – 12 September 2003, Norwich) and Petra Leay Searle (born Exeter, Devon, 2 December 1928) are a British couple known for surveying British Overseas Territories and Antarctica in the mid-20th Century. Derek, a photographer and map librarian worked on the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition, and Petra worked for Ordnance Survey International, mapping South Georgia.

The Leay Glacier off the coast of Graham Land, Antarctica is named after Petra. Mount Searle on Antartica's Horseshoe Island is named after Derek.
Salishicetus
Salishicetus is an extinct genus of aetiocetid baleen whale from the Late Oligocene discovered in Washington state with one species: S. meadi. Like other ancient baleen whales, Salishicetus had teeth, and used these for either suction feeding or to catch large prey. The name refers to the Salish Sea, which it was found near, which itself honors the Salish tribes of the Pacific Northwest region.

Chattian
The Chattian is, in the geologic timescale, the younger of two ages or upper of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 27.3 and 23.04 Ma. The Chattian is preceded by the Rupelian and is followed by the Aquitanian (the lowest stage of the Miocene).
Dharma Chakkaram
Dharma Chakkaram (transl. Wheel of Righteousness) is a 1997 Indian Tamil-language action drama film directed by K. S. Ravikumar and produced by Lakshmi Movie Makers. The film stars Vijayakanth, Rambha and Deepti Bhatnagar. It was released on 14 January 1997.

Rambha (actress)
Yeedi Vijayalakshmi (born 5 June 1976), known professionally as Rambha, is an Indian former actress. She was one of the prominent actresses in Indian cinema in the 1990s and early 2000s. In an acting career spanning almost two decades, Rambha had appeared in more than 100 films across eight languages, predominantly in Telugu and Tamil, in addition to Hindi, Malayalam, and Kannada, along with a few Bengali, Bhojpuri and English films. Rambha made her debut with the Malayalam film Sargam.
Women's Image Network Awards
Women's Image Network (WIN) is an organization that creates, applauds and shares women's stories. Since 1993, Women's Image Network has been promoting gender parity by producing The Women's Image Awards, which celebrate outstanding film and television that dispels stereotypes. The Women's Image Awards are produced just before the Hollywood awards season.

WIN was founded in 1993 by actress, writer and filmmaker Phyllis Stuart.

HouseBroken
HouseBroken is an American animated sitcom created by Jennifer Crittenden, Clea DuVall, and Gabrielle Allan that aired on Fox from May 31, 2021 to August 6, 2023. In August 2021, the series was renewed for a second season which premiered on December 4, 2022. The show reunited Nat Faxon and Sharon Horgan in roles similar to their characters in Disenchantment.

In May 2024, the series was canceled after two seasons due to low ratings.
Nulla poena sine culpa
Nulla poena sine culpa (Latin for "no punishment without fault" or "no punishment without culpability") or the guilt principle is a legal principle requiring that one cannot be punished for something that they are not guilty of. It is recognized as a human right by the Court of Justice of the European Union and all Council of Europe member states. Under this principle, a person can not be punished if he or she is not guilty. Cases of force majeure or necessity are exempted from criminal responsibility. Furthermore, it establishes that no one can be liable for the crimes committed by another person.

Court of Justice of the European Union
The Court of Justice of the European Union (CJEU) (French: Cour de justice de l'Union européenne or "CJUE"; Latin: Curia) is the judicial branch of the European Union (EU). Seated in the Kirchberg quarter of Luxembourg City, Luxembourg, this EU institution consists of two separate courts: the Court of Justice and the General Court. From 2005 to 2016, it also contained the Civil Service Tribunal. It has a sui generis court system, meaning 'of its own kind', and is a supranational institution.

The CJEU is the chief judicial authority of the EU and oversees the uniform application and interpretation of European Union law, in co-operation with the national judiciary of the EU member states. CJEU also resolves legal disputes between national governments and EU institutions, and may take action against EU institutions on behalf of individuals, companies, or organisations whose rights have been infringed.
Ill-Matched Marriage
The Ill-Matched Marriage (also known as The Marriage Contract) is an oil painting by a follower of the early Netherlandish master Quentin Matsys, usually dated between 1525 and 1530. The panel, probably inspired by an original lost drawing of Leonardo da Vinci, illustrates a marriage for economic reasons between persons of different ages. The painting is in the São Paulo Museum of Art. It was donated to the museum in 1965 by the Baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza.

Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza
Hans Heinrich August Gábor Tasso Thyssen-Bornemisza de Kászon, Baron Thyssen-Bornemisza (13 April 1921 – 27 April 2002), was a Dutch-born Swiss industrialist and art collector.  A member of the Thyssen family, he had a Hungarian title and was heir to a German fortune.

He was born to a German father and a Hungarian mother. His paternal grandfather was August Thyssen.

Thyssen lived in Lugano for most of his adult life. His fifth and last wife, Carmen "Tita" Cervera, is a former Miss Spain.
Álvaro Jordan
Álvaro Jordan (8 January 1962 in Cali, Colombia – January 11, 2001) was a male tennis player from Colombia.

Jordan represented his native country in the doubles competition at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, partnering Luis Arturo González. The pair was eliminated in the first round there, withdrawing prior to playing.

Jordan played in 15 Davis Cup ties for Colombia from 1984 to 1992, posting a 20–10 record in singles and a 6–7 record in doubles.

Jordan's highest ranking in singles was world No. 226, which he reached in July 1992. His highest doubles ranking was World No. 181, which he reached in May 1987.

Jordan died in Cali in 2001.

Tennis at the 1988 Summer Olympics – Men's doubles
The United States' Ken Flach and Robert Seguso defeated Spain's Sergio Casal and Emilio Sánchez in the final, 6–3, 6–4, 6–7(5–7), 6–7(1–7), 9–7 to win the gold medal in Men's Singles tennis at the 1988 Summer Olympics. It was the second consecutive American victory in the event (though tennis had been discontinued from the Olympics in the intervening 64 years) and its record-equaling third gold overall. Czechoslovaka's Miloslav Mečíř and Milan Šrejber and Sweden's Stefan Edberg and Anders Järryd won the bronze medals. It was the first medal in the event for Spain, Sweden, and Czechoslovakia.

The tournament was held from 23 September to 1 October at the Seoul Olympic Park Tennis Center in Seoul, South Korea. There were 62 players (31 pairs) from 31 nations, with the Colombian pair withdrawing. Each nation had only one pair. There was no bronze-medal match.
Szukała
Szukała is a surname of Polish language origin, derived from  the verb szukać (to search), "the one who searches". Notable people with this surname include:

Łukasz Szukała (born 1984), polish footballer

Rafał Szukała (born 1971), Polish butterfly swimmer

Stan Szukala (1918–2003), American basketball player

Tadeusz Szukała (born 1948),  Polish politician, farmer, construction engineer, entrepreneur, M.P. (2001)

Łukasz Szukała
Łukasz Szukała (born 26 May 1984) is a Polish former professional footballer who played as a centre-back.

After starting out his career at Metz B in France, Szukała went on to compete professionally in Germany, Romania, Saudi Arabia and Turkey, respectively.

At international level, Szukała represented the Poland senior team between 2013 and 2015, earning 17 caps and one goal in the process.
Tadao Takahashi
Eduardo Tadao Takahashi (16 December 1950 – 6 April 2022) was a Brazilian computer scientist and researcher who was credited with contributions toward planning, deployment, and adoption of the internet in Brazil and other Latin American countries. He was a founding director of Brazil's National Research Network (RNP), an academic network that coordinated actions toward setting up the country's national internet backbone. He was inducted into the Internet Hall of Fame in 2017.

Internet in Brazil
Internet in Brazil was launched in 1988, becoming commercially available in May 1995. As of October 2025, Brazil ranked fifth in the world with 185 million internet users. The country had an internet penetration rate of 86.6% as of January 2024. In December 2025, Brazil ranked 26th in the Ookla Broadband Ranking (fixed broadband), with a median speed of 222.06 Mbit/s. Also, as per December 2021, Brazil had 41,4 million fixed broadband accesses, most of them FTTH. However, as per 2020, most Brazilians access the Internet through a mobile connection, with more than 200 million mobile internet access (104 accesses/100 inhabitants).
Sahr Lahai
Sahr Lahai (born April 1, 1984 in Kenema, Sierra Leone) is a Sierra Leonean professional footballer. He is a defender and plays for Digenis Oroklinis in the Cypriot Third Division. He is also a member of the Sierra Leone national football team. He made his international for the Leone Stars in 2005. He was a regular member of the Sierra Leone team that participated at the 2005 Amílcar Cabral Cup (also known as the Zone 2).

Lahai began his football career with Giant F.C. in the Sierra Leone National Premier League in 2003. He signed a contract with Cyprus club Ethnikos Achnas in 2008.

Cypriot Third Division
The Cypriot Third Division (Greek: Πρωτάθλημα Γ΄ Κατηγορίας) is the third highest football division of the Cypriot football league system.

Administered by the Cyprus Football Association, it is contested by 16 teams, with the top three teams being promoted to the Cypriot Second Division and the last three teams being relegated to the STOK Elite Division.
More, re, and bre
More, re, and bre (with many variants) are interjections and/or vocative particles common to Albanian, Greek, Romanian, South Slavic (Bulgarian, Serbian, Bosnian, Montenegrin and Macedonian), Turkish, Venetian and Ukrainian. According to Eric Hamp, its "locus... [is] more in the Greek world than elsewhere". It is used in colloquial speech to gain someone's attention, add emphasis, insult, or express surprise or astonishment, similar to the Argentine vocable of unknown origin, "Che."

South Slavic languages
The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches (West and East) by a belt of Austrian German, Hungarian and Romanian speakers.
Little Inagua
Little Inagua is a small remote island in the Bahamas. It is the largest uninhabited island in the Caribbean and has no fresh water. The island remains in an undisturbed and natural state.

In 2002, the Bahamas Government designated it as Little Inagua National Park. The park is approximately 31,600 acres and its designation extends into the marine area to 100 fathoms. The park holds a wide variety of reptiles, birds, wild goats, and donkeys. Additionally, the island is a nesting location for a critically endangered sea turtle species.

On July 27, 2017, the U.S. Coast Guard and the Royal Bahamas Defence Force rescued six Haitian migrants from the island.

Fathom
A fathom is a unit of length in the imperial and U.S. customary systems equal to 6 feet (1.8288 m), used especially for measuring the depth of water. The fathom is neither an international standard (SI) unit, nor an internationally accepted non-SI unit. Historically, it was the maritime measure of depth in the English-speaking world but, apart from within the US, charts now use metres.

There are two yards (6 feet) in an imperial fathom. Originally the span of a man's outstretched arms, the size of a fathom has varied slightly depending on whether it was defined as a thousandth of an (Admiralty) nautical mile or as a multiple of the imperial yard. Formerly, the term was used for any of several units of length varying around 5–5+1⁄2 feet (1.5–1.7 m).
Beauvais (surname)
Beauvais is a French surname. Notable people with the surname include:

Armand Beauvais (1783–1843), American politician

Bernadette Beauvais (born 1949), French politician

Denis Beauvais (born 1962), Canadian artist

Garcelle Beauvais (born 1966), Haitian actress and model

Laurent Beauvais (born 1952), French politician

René Beauvais (1795–1837), Canadian carpenter and woodcarver

Robert Beauvais (1911–1982), French writer and journalist

Tammy Beauvais, Indigenous Canadian fashion designer

William Beauvais (born 1956), Canadian classical guitarist and composer

Robert Beauvais
Robert Beauvais (6 March 1911 – 23 February 1982) was a French writer and journalist. He was married twice, to Gisèle Parry and Ginette Garcin. From his first marriage he had a daughter, Élisabeth Beauvais, a musician known as Clothilde. Among his friends were Guy des Cars, Jacques Rueff, Maurice Boitel, and Françoise Sagan. Some of his works were later adapted by Jean Yanne.  Beauvais is buried in the village of Audresselles.
Pieter Smith
Pieter Smith (born April 3, 1987) is a South African sprinter, who specialized in the 400 metres. He set his personal best time of 45.63 seconds by winning the 400 metres event at the 2009 South African Championships in Stellenbosch.

Smith competed for the men's 4 × 400 m relay at the 2008 Summer Olympics in Beijing, along with his teammates L. J. van Zyl, Ofentse Mogawane, and Alwyn Myburgh. He ran on the starting leg of the first heat, with an individual-split time of 45.74 seconds. Smith and his team finished the relay in sixth place for a seasonal best time of 3:01.26, failing to advance into the final.

Smith was a member of the Nebraska Cornhuskers track and field team, and an economics graduate of the University of Nebraska–Lincoln.

Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's 4 × 400 metres relay
The men's 4 × 400 metres relay event at the 2008 Summer Olympics took place on 22 and 23 August at the Beijing National Stadium.

There were 16 NOCs competing at this event. These 16 NOCs were selected by the average of the two best marks at the qualifying period. The final was won by the United States in the new Olympic record time 2:55.39.
The Real Oh My
The Real Oh My is an American side project band featuring Minutemen/Firehose bassist Mike Watt, Geraldine Fibbers/Wilco guitarist Nels Cline, and Circle Jerks drummer Kevin Fitzgerald. The trio, which plays occasional club gigs in the Los Angeles area, plays their own interpretations of Iggy & The Stooges and other classics.

The band's name is an accidental corruption of the closing lyric from "Down On The Street", the opening track of the Stooges' Fun House album. (The actual lyric is "Real O-Mind"). Watt, who named the band, did not know the correct lyric until he became a member of the Stooges himself in 2003.

This particular project band has been inactive in recent months due to Cline's increased involvement in Wilco.

Fun House (The Stooges album)
Fun House is the second studio album by American rock band the Stooges. It was released on July 7, 1970, by Elektra Records. Though initially commercially unsuccessful, Fun House has since developed a strong cult following. Like its predecessor (1969's The Stooges) and successor (1973's Raw Power), it is considered an integral work in the development of punk rock.
Waiting for Daylight (A1 album)
Waiting for Daylight is the fourth studio album by British–Norwegian boy band, A1. The album was released on 11 October 2010, and was the band's first release of new material for more than eight years. It is also the first album to be released since the departure of Paul Marazzi from the band. It was originally released in Norway only, but was released on iTunes in 2015 for the UK and the rest of the world. The album peaked at number five on the Norwegian Albums Chart.

Paul Marazzi
Paul Thomas Leo Marazzi (born 24 January 1975) is an English musician. He is the oldest member of the boy band A1. Marazzi was the first to join A1, a British/Norwegian boy band whose first single, "Be the First to Believe", was released in 1999. Together with Marazzi were Britons Mark Read, Ben Adams, and Norwegian Christian Ingebrigtsen. They were formed by band manager Tim Byrne, who also formed Steps, and signed to Columbia Records by A&R manager Fran de Takats. A1 won a BRIT Award for "British Breakthrough Act" in 2001. Their third album, Make It Good, featured a sound closer to traditional rock music, but was to be their last studio project with Marazzi.

In October 2002, Marazzi took a break from the band citing personal reasons. Marazzi never gave a proper explanation on why he left the band, making fans wonder. In 2005, he started a band called Snagsby. He left Snagsby in January 2009 to pursue a career as a club DJ in The George Hotel in Whitby.
Marvelman
Marvelman was a British Golden Age superhero comic book, published by L. Miller & Son in the United Kingdom between 1954 and 1963. The lead character was originally created by Mick Anglo as a replacement for Captain Marvel due to Fawcett Publications ending the latter's titles following legal action by DC Comics.

In 1982 the character was revived in the comics anthology Warrior, and later renamed Miracleman in 1985. Since 2009, the rights to the character have been licensed from Anglo by Marvel Comics, who have reprinted some of the vintage material under the original Marvelman name.

Golden Age of Comic Books
The Golden Age of Comic Books describes an era in the history of American comic books from 1938 to 1956. During this time, modern comic books were first published and rapidly increased in popularity. The superhero archetype was created and many well-known characters were introduced, including Superman, Batman, Robin, Captain Marvel, Captain America, and Wonder Woman.
Urimalsaem
Urimalsaem (Korean: 우리말샘) is an online open source Korean language dictionary. It was launched on October 5, 2016, with an initial set of 1,109,722 headwords. It aims to capture neologisms (new words), jargon, colloquial expressions, and words specific to dialects. It is owned and operated by the South Korean government agency National Institute of Korean Language (NIKL), but anyone may contribute.

National Institute of Korean Language
The National Institute of Korean Language (NIKL; Korean: 국립국어원) is a language regulator of the Korean language based in Seoul, South Korea. It was created on January 23, 1991, by Presidential Decree No. 13163 (November 14, 1990).

It has previously gone by a number of names, including the Academy of the Korean Language (국어연구소) when it was first founded as a non-government organization in 1984, and the National Academy of the Korean Language (국립국어연구원) when it became a government agency in 1991. It received its current Korean name in 2004 and its current English name in 2015.

Within the NIKL is the Center for Teaching and Learning Korean.
KFUMs Boldklub København
KFUMs Boldklub (also known as KFUM) is a Danish sports club based in Emdrup in the Bispebjerg district of Copenhagen, founded in 1899. The club is best known for its 1940s amateur football team. It played six seasons in the top-flight Danish football championship from 1940 to 1958.

KFUM is an independent sports club under the Copenhagen KFUM Centralforeningen (English: YMCA Central Association). Apart from football, KFUM has also had teams playing team handball, badminton, and table tennis. These other sports teams branched off in 2001, leaving only football at KFUMs Boldklub.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
Daniel Peinado
Daniel Fernando Peinado is a retired Argentine association football player.  He played professionally in Argentina, Columbia and Major League Soccer.

Daniel Peinado began his career with Estudiantes de la Plata in 1986. In 1993, he moved to Club Atlético Lanús. His nickname is "Chivo" (Billy Goat).

In 1996, he went on loan to América de Cali.  On January 23, 1997, Major League Soccer signed Peinado and assigned him to the Dallas Burn.

On April 26, 1997, Peinado set an MLS record when he committed nine fouls in one half against the Los Angeles Galaxy.

In 1997 he returned to Argentina to play for Platense, Atlético Tucumán and finish his sporting career at Godoy Cruz in 2002.

He is a manager for Club Sportivo Independiente.

Club Sportivo Independiente
Club Sportivo Independiente, also known as Independiente de General Pico, is an Argentine sports club based in General Pico, La Pampa Province. Although many sports are practised at the club, Independiente was mostly known for its basketball team, which won one Liga Nacional de Básquet title and was also runner-up three times.

Apart from basketball, the club hosts other sports such as association football, team handball and volleyball.
La Serena, Spain
La Serena [la seˈɾena] is a  comarca located in the east of the province of Badajoz, Extremadura, Spain. The main town is Castuera.

It is a comarca based on a natural region which includes plains, as well as some low ranges of the Sierra Morena. The climate is continental, with strong fluctuations.

It grows fine grass grazed by merino sheep that produce a renowned wool and whose milk yields a well known cheese denominated La Serena cheese, which is a protected product by its origin.

The population of the territory is around 39,000 inhabitants.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.