hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magat River
The Magat River is a river in the Philippine island of Luzon with a total length of 226 kilometres (140 mi). It originates in the Nueva Vizcaya municipality of Aritao, where the Santa Fe River joins the Marang. It is the largest tributary of the Cagayan River by discharge volume of water, with an estimated drainage area of 5,200 square kilometres (2,000 sq mi), roughly twenty percent of the total drainage area of the Cagayan River.

Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya, officially the Province of Nueva Vizcaya, is a landlocked province in the Philippines located in the Cagayan Valley region in Luzon. Its capital and largest town is Bayombong. It is bordered by Benguet to the west, Ifugao to the north, Isabela to the northeast, Quirino to the east, Aurora to the southeast, Nueva Ecija to the south, and Pangasinan to the southwest. Quirino province was created from Nueva Vizcaya in 1966.
Steep Point
Steep Point is the westernmost point of mainland Australia. It is located within the Gascoyne region of Western Australia, 670 kilometres (420 mi) north of the state's capital Perth, in the proposed Edel Land National Park. It is also a part of the Shark Bay World Heritage Site.
The point was named Steyle Hock by Willem de Vlamingh in 1697.

Gascoyne
The Gascoyne region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the northwest of Western Australia, and consists of the local government areas of Carnarvon, Exmouth, Shark Bay and Upper Gascoyne. The Gascoyne has about 600 kilometres (370 mi) of Indian Ocean coastline; extends inland about 500 kilometres (310 mi); and has an area of 135,073.8 square kilometres (52,152.3 sq mi), including islands.
Kraul Mountains
The Kraul Mountains (German: Kraulberge) are a chain of mountains and nunataks that trend northeastward from Veststraumen Glacier for approximately 70 nautical miles (130 km) in western Queen Maud Land, Antarctica. They were discovered by the Third German Antarctic Expedition (1938–1939), led by Captain Alfred Ritscher, and named for Captain Otto Kraul, ice pilot of the expedition.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.
Hermaphroditic duct
The hermaphroditic duct is an anatomical structure in the reproductive system of many hermaphroditic gastropod mollusks, particularly among pulmonates and opisthobranchs. It serves as a conduit for gametes, transporting both sperm and ova from the gonad, commonly referred to as the ovotestis, to different regions of the reproductive tract.

Egg cell
The egg cell or ovum (pl.: ova) is the female reproductive cell, or gamete, in most anisogamous organisms (organisms that reproduce sexually with a larger, female gamete and a smaller, male one). The term is used when the female gamete is not capable of movement (non-motile). If the male gamete (sperm) is capable of movement, the type of sexual reproduction is also classified as oogamous. A nonmotile female gamete formed in the oogonium of some algae, fungi, oomycetes, or bryophytes is an oosphere. When fertilized, the oosphere becomes the oospore.

When egg and sperm fuse together during fertilisation, a diploid cell (the zygote) is formed, which rapidly grows into a new organism.
House at 115–117 Jewett Street
The house at 115–117 Jewett Street, in the Newton Corner village of Newton, Massachusetts, is an example of the academic style of Second Empire design.  The 2+1⁄2-story wood-frame house was built in the 1860s, and features a projecting entry portico, a distinctive feature of the academic variant, and decorated dormers with segmented-arch or round-arch tops.  In addition to other well-preserved period details, the property also includes a mansard-roofed carriage house with cupola.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Newton, Massachusetts
Newton is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. It is located roughly 8 miles (13 km) west of Downtown Boston, and comprises a patchwork of thirteen villages. The city borders Boston to the northeast and southeast (via the neighborhoods of Brighton and West Roxbury), Brookline to the east, Watertown and Waltham to the north, and Weston, Wellesley, and Needham to the west. At the 2020 U.S. census, the population of Newton was 88,923.

Newton is home to the Charles River, Crystal Lake, and Heartbreak Hill, among other landmarks. It is served by several streets and highways (including Route 9, Hammond Pond Parkway, and the Mass Pike), as well as the Green Line D branch run by the MBTA.

Historically, the area that is now Newton was settled in 1639, and was originally first part of Cambridge (then called "the newe towne"). It split from Cambridge in 1681, and became known by its present name of Newton in 1766. It then became a city in 1874.
Ngapuke
Ngapuke or Ngāpuke is a village and rural community in the Ruapehu district and Manawatū-Whanganui region of New Zealand's North Island. It is located on the south side of the valley of Pungapunga River, a tributary of the upper Whanganui River, east of Taumarunui and west of Tongariro and Kuratau on State Highway 41.

In 1920, the settlement was a logging town for local forests. Since the 1950s it has been a farming community and outlying satellite town of Taumarunui.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the hills" for Ngāpuke.

State Highway 41 (New Zealand)
State Highway 41 (SH 41)  is a New Zealand state highway in the central North Island that runs from Manunui, just south of Taumarunui on SH 4 to Tūrangi just north of the Desert Road. It comprises part of the western bypass of Lake Taupō along with SH 32.
Filippo Cristiano
Filippo Cristiano (born 13 March 1987) is an Italian retired rugby union player. His usual position was as a Flanker. From May 2023 he is Team Manager for Fiamme Oro.

From 2012 to 2016 he played for Zebre.

In 2013 Cristiano was named in the Emerging Italy squad for 2013 IRB Nations Cup.

2013 IRB Nations Cup
The 2013 IRB Nations Cup was the eighth edition of the international rugby union tournament, a competition created by the International Rugby Board.  For the seventh time in a row, it was held in Bucharest, Romania.  It was played between 8 June and 16 June and ran alongside the 2013 IRB Tbilisi Cup in Georgia. All fixtures were played at the 5,000 capacity Stadionul Naţional de Rugby, the Home stadium for Hosts Romania.

Hosts Romania were joined by ENC side Russia and regular A sides Italy A and 2012 IRB Nations cup runners-up, Argentina Jaguars.

Romania retained the title they won in 2012 by winning all three of their matches.
Savoia Excelsior Palace
The Savoia Excelsior Palace is a 4 star hotel in Trieste, Italy owned by the Starhotels group. The hotel is located close to Piazza Unità d'Italia overlooking the Gulf of Trieste and has 142 rooms (including suites and apartments). The hotel has a bar, "Le Rive", and a restaurant, "The Savoy", which seats up to 150 people. The hotel's conference centre has 9 meeting rooms which can seat up to 650 people in total. The hotel was used as a venue for part of the 2009 G8 summit meeting.

Gulf of Trieste
The Gulf of Trieste is a shallow bay in the extreme northern part of the Adriatic Sea. It is part of the Gulf of Venice and is shared by Italy, Slovenia and Croatia. It is closed to the south by the peninsula of Istria, the largest peninsula in the Adriatic Sea, shared between Croatia and Slovenia. The entire Slovenian sea is part of the Gulf of Trieste.
Matthew Bauer
Matthew Bauer is an American painter, sculptor and musician. He has released music under the alias of Mathieu Bauer, as of 2015, he has returned to the usage of his real name. His album Night Demons released on So French Records reached #3 on Beatport's top Indie Dance / Nu Disco releases.

His artwork has been used by other musicians for CDs and promotional art, including the German synthpop/futurepop band Seabound's single "Travelling" released on dependent, cover artwork for the grindcore act Malefaction, and a ThouShaltNot album sleeve.

He is the composer of the score to the animated film Baby Layne (2005). It received the Audience Award at Brooklyn's 2005 Kids Filmfest.

He currently resides in Los Angeles, California.

Dependent Records
Dependent Records (stylized as dependent) is a German independent record label that mainly focuses on aggrotech, electro-industrial, and futurepop music. The label was founded in January 1999 after the demise of the Off Beat label by former Off Beat A&R manager Stefan Herwig along with Eskil Simonsson (Covenant), Johan Van Roy (Suicide Commando), Bryan Erickson (Velvet Acid Christ), and Ronan Harris (VNV Nation).

Artists that have released music through Dependent Records include Velvet Acid Christ, Suicide Commando, VNV Nation, Covenant, Klinik, Seabound, Apoptygma Berzerk, Dismantled, Ivory Frequency, Pride & Fall, mind.in.a.box, Rotersand, Flesh Field, Fractured, Auto Aggression, Girls Under Glass, and Iris.
AWAL
AWAL (an initialism of Artists Without a Label) is a global recording business that serves as an alternative to the traditional record label, offering deal structures that provide artists with the resources and expertise of a global label while allowing them to retain ownership and control of their music.

Since 2021, AWAL has been owned by Sony Music, following its acquisition from Kobalt Music Group for $430 million.

Jungle (band)
Jungle are a British band formed in 2013 by London-based producers Josh Lloyd-Watson and Tom McFarland. Jungle have released four studio albums: Jungle (2014), which was shortlisted for the Mercury Prize; For Ever (2018); Loving in Stereo (2021); and Volcano (2023). The first two albums were released through XL Recordings while the latter two via their independent label Caiola Records. In 2023, having worked as the main musical contributor on Loving in Stereo and Volcano, and a key performing member of the live group, Lydia Kitto joined as a permanent member.
Sturgess
Sturgess is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Sturgess (1882–1957), English footballer

Claire Sturgess (born 1967), British disc jockey

Colin Sturgess (born 1968), British road and track cyclist

Dawn Sturgess (1974–2018), British poison victim

Eric Sturgess (1920–2004), South African tennis player

Gary Sturgess (21st century), Australian businessperson

Jim Sturgess (born 1978), English actor

John Sturgess (19th century), English artist

Kylie Sturgess (21st century), Australian educator and researcher

Olive Sturgess (born 1933), Canadian-American actress

Paul Sturgess (footballer) (born 1975), English footballer

Paul Sturgess (basketball) (born 1987), British basketball player

Reginald Sturgess (1892–1932), Australian artist

Sydney Sturgess (1915–1999), Canadian actress

Thomas Sturgess (1898–1974), Indian cricketer

Thomas Sturgess
Thomas Moore Sturgess (24 September 1898 – 2 February 1974) was an Indian cricketer. A wicket-keeper, he played first-class cricket in India in the 1940s, having previously represented the Egypt national cricket team.
D. B. T. David
D. B. T. David (6 November 1936 – 21 September 2001) was an Indian Lutheran pastor of the Arcot Lutheran Church (ALC), Tamil Nadu, and an exchange scholar of the Lutheran World Federation. He is best known for his pioneering social ministry with Vaghri or Narikurava gypsy community in northern Tamil Nadu districts during the late twentieth century.

Narikurava
The Narikkuṟava are an indigenous group from the Indian state of Tamil Nadu.

During British rule in India they were placed under the Criminal Tribes Act of 1871. Hence they were stigmatized for a long time, including after Independence. They were denotified in 1952. The stigma continues.
Rewari district
Rewari district is one of the 22 districts in the state of Haryana, India. It was carved out of Gurgaon district by the Government of Haryana on 1 November 1989. It is also part of the National Capital Region. The administrative headquarter of the district is the city of Rewari, which is also the biggest city in the district. In medieval times, it was an important market town. It is located in southern Haryana. As of 2011, it is the second least populous district of Haryana after Panchkula.

Haryanvi language
Haryanvi (हरियाणवी or हरयाणवी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Indian state of Haryana and the territory of Delhi. Haryanvi is considered to be part of the dialect group of Western Hindi, which also includes Khariboli and Braj. It is written in the Devanagari script.

The Rangri dialect of Haryanvi of the Ranghar community is still spoken by Muhajir emigres in the Pakistani provinces of Punjab and Sindh, though it has become extinct within Haryana itself. The dialect is written in the Nastaliq variant of the Perso-Arabic script.
NGC 4273
NGC 4273 is a barred spiral galaxy in the constellation of Virgo. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 2727 ± 24 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 131.2 ± 9.3 Mly (40.23 ± 2.84 Mpc). However, 20 non-redshift measurements give a much closer distance of 94.72 ± 4.68 Mly (29.040 ± 1.435 Mpc). It was discovered by German-British astronomer William Herschel on 17 April 1786.

According to A.M. Garcia, NGC 4273 is one of the galaxies in the NGC 4235 group (also known as LGG 281). This galaxy group contains at least 29 members, of which 18 appear in the New General Catalogue and 4 in the Index Catalogue.

Lyons Groups of Galaxies
Lyons Groups of Galaxies (or LGG) is an astronomical catalog of nearby groups of galaxies complete to a limiting apparent magnitude B0=14.0 with a recession velocity smaller than 5,500 km/s. The catalogue was obtained from the Lyon-Meudon Extragalactic Database. Two methods were used in group construction: a percolation method derived from Huchra and Geller  and a hierarchical method initiated by R. Brent Tully. The catalog is a synthesized version of the two results.

The LGG includes 485 groups and 3,933 member galaxies.
Dolph Botha
Philip Rudolph Botha (born 15 January 1993 in Johannesburg, South Africa) is a South African rugby union player for the Griffons in the Currie Cup and the Rugby Challenge. His regular position is prop.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Richard Lovett (baron)
Richard Lovett was an Anglo-Norman baron under William the Conqueror. The surname derived from the Anglo-Norman French Lo(u)vet, a nickname which meant 'wolf cub.' Richard Lovett's sons, William and Robert Lovett were rewarded with land grants in England that were listed in the Domesday Book and stayed with the family into the twentieth-century.

Richard de Louvet's tomb is at the cathedral in Rouen, France. His name, and that of his sons' (as Guilliame Louvet) are engraved on the wall of the Notre-Dame Church at Dives-sur-Mer together with other companions of William the Conqueror, Normandy.

Companions of William the Conqueror
William the Conqueror had men of diverse standing and origins under his command at the Battle of Hastings in 1066. With these and other men he went on in the five succeeding years to conduct the Harrying of the North and complete the Norman conquest of England.

The term "Companions of the Conqueror" in the widest sense signifies those who planned, organised and joined with William the Conqueror, Duke of Normandy, in the great adventure which was the Norman Conquest (1066-1071). The term is however more narrowly defined as those nobles who actually fought with Duke William in the Battle of Hastings. This article is concerned with the latter narrow definition.
North Cove Nature Reserve
North Cove is a 15.5-hectare (38-acre) nature reserve between Beccles and Lowestoft in Suffolk. It is managed by the owner and Beccles Bird Society,  is part of the Barnby Broad and Marshes Site of Special Scientific Interest the Broadland Ramsar internationally important wetland site, the Broadland Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds, and The Broads Special Area of Conservation.

The site has wet woodland, grazing marsh, ponds and dykes. There are birds such as sparrowhawks, woodcocks, redpolls, siskins and the three species of woodpecker. Flora include opposite-leaved golden-saxifrage, bog pimpernel and the nationally scarce marsh fern.

There is access from a footpath between Barnby and the Angles Way.

Thelypteris palustris
Thelypteris palustris, the marsh fern, or eastern marsh fern, is a species of fern native to eastern North America and across Eurasia. It prefers to grow in swamps, bogs, wet fields or thickets, fresh tidal and nontidal marshes, or wooded streambanks. The species epithet palustris is Latin for "of the marsh" and indicates its common habitat.
It is the only known host plant for Fagitana littera, the marsh fern moth.
50-Miler Award
The 50-Miler Award is an award of Scouting America designed to promote the ideals of Scouting, Scoutcraft, conservation, self-reliance, and physical fitness.  The award may be earned by Scouts, Venturers, and Scout leaders. The 50-Miler Award was established in April 1956, along with the Historic Trails Award.

Physical fitness
Physical fitness is a state of health and well-being and, more specifically, the ability to perform aspects of sports, occupations, and daily activities. Physical fitness is generally achieved through proper nutrition, moderate-vigorous physical exercise, and sufficient rest along with a formal recovery plan.

Before the Industrial Revolution, fitness was defined as the capacity to carry out the day's activities without undue fatigue or lethargy. However, with automation and changes in lifestyles, physical fitness is now considered a measure of the body's ability to function efficiently and effectively in work and leisure activities, to be healthy, to resist hypokinetic diseases, to improve immune system function, and to meet emergency situations.
Lužane bus bombing
The Lužane bus bombing occurred on May 1, 1999, during the NATO bombing of Yugoslavia, when NATO AGM-114 Hellfire missiles fired from an AH-64 Apache  targeted a bridge in Kosovo and hit a bus. The bus was hit on the bridge at Lužane (near Podujevo) north of Pristina. 46 civilians of Serb and Albanian ethnicity were killed. Among the victims were 14 children. The bus was cut in two, one section plunged off the bridge and the other remained burning on the bridge for over an hour. An ambulance attending the scene was hit in a second Nato strike.  Amnesty International believes that NATO did not always meet its legal obligation in selecting targets to attack, one of which includes bombing of this bridge in Lužane, where NATO forces failed to suspend the attack after it was evident that they had struck the civilians. The bus (Niš-Ekspres) was on a regular express service, linking Pristina and Niš.

AGM-114 Hellfire
The AGM-114 Hellfire is an American missile developed for anti-armor use, later developed for precision drone strikes against other target types, especially high-value targets. It was originally developed under the name "Heliborne laser, fire-and-forget missile", which led to the colloquial name "Hellfire" ultimately becoming the missile's formal name. It has a multi-mission, multi-target precision-strike ability and can be launched from multiple air, sea, and ground platforms, including the MQ-1 Predator and MQ-9 Reaper. The Hellfire missile is the primary 100-pound (45 kg) class air-to-ground precision weapon for the armed forces of the United States and many other countries. It has also been fielded on surface platforms in the surface-to-surface and surface-to-air roles.
Pulaski County, Arkansas
Pulaski County is a county in the U.S. state of Arkansas. With a population of 399,125 as of the 2020 United States census, it is the most populous county in Arkansas. The county is included in the Little Rock–North Little Rock–Conway metropolitan area. Its county seat is Little Rock, which is also Arkansas's capital and largest city.

Pulaski County is Arkansas's fifth county, formed on December 15, 1818, alongside Clark and Hempstead Counties. Pulaski County is named for Brigadier General Casimir Pulaski, a Polish-born Continental Army officer who was killed in action at the Siege of Savannah during the Revolutionary War. The county was the site of the Battle of Bayou Fourche on September 10, 1863. The Union army took control the same day and occupied Pulaski County until the end of the Civil War. The county was home to Willow Springs Water Park, one of the oldest water parks in the nation, which opened in 1928 and closed in 2013.

Water park
A water park (also waterpark, water world, or aquapark) is an amusement park that features water play areas such as swimming pools, water slides, splash pads, water playgrounds, and lazy rivers, as well as areas for floating, bathing, swimming, and other barefoot environments. Modern water parks may also be equipped with some type of artificial surfing or bodyboarding environment, such as a wave pool or flowrider.
1! 2! 3! 4! Yoroshiku!
"1! 2! 3! 4! Yoroshiku!" ("1！2！3！4！ヨロシク！") is the 4th single by Japanese girl group SKE48. It reached the 2nd place on the weekly Oricon Singles Chart and, as of February 6, 2012 (issue date), has sold 175,027 copies.

This was last full version music video featured on SKE48 official channel (YouTube); starting from "Banzai Venus" only short versions are featured.

Rena Matsui
Rena Matsui (松井 玲奈, Matsui Rena; born July 27, 1991) is a Japanese actress, singer, and novelist. Matsui is a former member of the Japanese idol girl groups SKE48 and Nogizaka46. As a member of the former, she also participated in the main lineup of AKB48's singles. As an actress, she has played roles in numerous films and television series, including Kamen Rider Build the Movie: Be the One and the 99th NHK asadora Manpuku.
Island Bay United AFC
Island Bay United is a football club in the southern suburb of Island Bay in Wellington, New Zealand. The club was founded in 1931 as Wellington Technical College Old Boys. In 1966 the name was changed to Island Bay United. Island Bay United currently play in the Capital Premier League run by Capital Football.

The club also competes in the Chatham Cup, New Zealand's premier knock-out tournaments with their best run being 2003 and 2014 Chatham Cup where they made the quarter-finals.

Notable former players include Liberato Cacace and Mario Barcia.

Island Bay
Island Bay is a coastal suburb of Wellington, the capital of New Zealand, situated 5 km (3.1 mi) south of the city centre.

Island Bay lies on the bay which shares its name, one of numerous small bays off Cook Strait and west of Lyall Bay. 500m offshore in Island Bay lies Tapu Te Ranga Island, which forms a natural breakwater and provides a sheltered anchorage for local fishing boats.

A noted current Island Bay resident is mayor of Wellington Andrew Little. Former residents include former Mayor Celia Wade-Brown, the late Bruce Stewart, writer and dramatist at Tapu Te Ranga Marae; Middlesbrough F.C. and All Whites striker Chris Killen; artist John Drawbridge; poet Alan Brunton; writer Robin Hyde; and, in the late 19th century, The Hermit of Island Bay.