hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Daniel
Gerald Ian Daniel (born August 17, 1981) is a Sri Lankan cricketer who plays first class cricket for Sinhalese Sports Club. A right-handed opening batsman, Daniel has appeared consistently for Sri Lanka at junior level starting from his inclusion in the Sri Lanka Under-15 team. He was one of the most successful batsmen in the Under-19 team during the 2000 Youth World Cup where he topped the scoring for his country. In 2003 he was first selected in the Sri Lanka A team and the following year in New Zealand he made 322 runs at 53.66. This effort earned him a spot in the Test squad for the tour of Zimbabwe in 2004, but he remained on the sidelines throughout. He made his Twenty20 debut on 17 August 2004, for Bloomfield Cricket and Athletic Club in the 2004 SLC Twenty20 Tournament.

Bloomfield Cricket and Athletic Club
Bloomfield Cricket and Athletic Club is a first-class cricket team based in Colombo, Sri Lanka. It is one of Sri Lanka's oldest cricket clubs founded in 1892 and competes in the Premier Trophy, which it has won eight times. Its ground, the Bloomfield Cricket and Athletic Club Ground, is in the Cinnamon Gardens district of Colombo, on Reid Avenue, opposite Royal College.
Church of St. Cosmas and Damian, Futog
The Church of St. Cosmas and Damian in Futog, suburb of Novi Sad, is a Serbian Orthodox church in Vojvodina, Serbia. The church is dedicated to saint Cosmas and Damian. The church is the only one in the Eparchy of Bačka dedicated to Saints Cosmas and Damian.

Futog
Futog (Serbian Cyrillic: Футог, German and Hungarian: Futak) is a village of the city of Novi Sad, Serbia, with a population of 18,642 according to the 2011 census in Serbia. It is situated in southern Bačka, 7 km away from Novi Sad.
1980 Uttar Pradesh Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Uttar Pradesh in May 1980. The Indian National Congress remained the largest party, winning 309  of the 425 seats.

The elections were held after President Neelam Sanjiva Reddy ordered the imposition of President's rule in the state on the advice of the Fourth Indira Gandhi ministry, which acted on basis that the victory of the Indian National Congress in the 1980 Indian general election proved that the state government no longer reflected the will of the pepule. These outset Banarasi Das-led Janata Party Government. Das joined Charan Singh's Janata Party (Secular) following the split in the Janata party.

Janata Party (Secular)
The Janata Party (Secular) was an Indian political party founded by Raj Narain in July 1979.

On 16 July 1979, Chaudhary Charan Singh assumed its leadership and became the Prime Minister of India on 28 July 1979 with the support of the Indian National Congress (I) but resigned on 20 August 1979 after their withdrawal of support. The Janata Party led by Charan Singh was later renamed as Lok Dal before the 1980 Indian general election but officially contested the elections under its previous name. In the elections for the 7th Lok Sabha in 1980, the party won 41 seats and received 9.39% of the total votes polled.

In 1980 the party was merged into the Lok Dal, that would form, along with other parties, the Janata Dal in 1988.
Aldila
Aldila, Inc. is a sports equipment manufacturing company based in Carlsbad, California, United States. The company specializes in OEM and consumer golf club shafts, but also manufactures other carbon fiber products.

Aldila manufactures OEM shafts for many of the major golf club manufacturers including Callaway, TaylorMade and Ping, in addition to a range of Aldila branded consumer shafts. Production of shafts takes place outside of the United States, Vietnam, and China, while prepreg production occurs in Poway.

As the global economic downturn continued in late 2008, Aldila reduced its workforce in light of diminishing prospects for the golf industry going into 2009.

Aldilà is an Italian word meaning "the next life", "the after life", or "above and beyond" depending on the context in which it is used.

Poway, California
Poway (/ˈpaʊ.eɪ/) is a city in San Diego County, California, United States. Poway's rural roots influenced its motto "The City in the Country". The city had a population of 48,841 as of the 2020 United States census.

Poway is part of San Diego's North County.
Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)
"Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)" is a CD single by Swallow the Sun, released in 2007 by Spinefarm Records.

This song continues in the "Horror" series with Pt. I being "Swallow" previously from Out of This Gloomy Light, Plague of Butterflies or The Morning Never Came, Pt. III being "Lights on the Lake" later on from New Moon & Pt. IV being "Labyrinth of London" later on from Emerald Forest and the Blackbird. This is the only song out of the series not to be written in Roman numeral.

"These Low Lands" is a cover version and original song is done by Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, from their album Lopunajan merkit. The song is actually called Alavilla mailla, but Swallow the Sun translated the song into English.

The Morning Never Came
The Morning Never Came is the debut studio album by Finnish death-doom band Swallow the Sun, released on November 15, 2003. The album was later released in the United States on February 22, 2005, via Olympic Recordings.

Tracks 1, 3, 4 and 7 are all re-recorded versions from the band's first demo, Out of This Gloomy Light. Track 4 is the first song in the Horror tetralogy that would continue in Hope, New Moon, and Emerald Forest and the Blackbird.
Ngangom
Ngangom is a Meitei family name.
Notable people with the surname are:

Ngangom Dingko Singh, Indian boxer

Ngangom Bala Devi, Indian professional footballer

Robin Ngangom, Indian poet and translator

Ngangom Rajesh Singh, Indian cricketer

Ngangom Ronald Singh, Indian professional footballer

Ngangom Mohendra, Indian politician

Ngangom Rajesh Singh
Ngangom Rajesh Singh (born 1 March 1976) is an Indian cricketer. He made his first-class debut for Manipur in the 2018–19 Ranji Trophy on 7 January 2019. He made his Twenty20 debut for Manipur in the 2018–19 Syed Mushtaq Ali Trophy on 24 February 2019.
Bashir al-Azma
Bashir al-Azma (1910–1992) (Arabic: بشير العظَمة), was a Syrian doctor and politician. He served as  Prime Minister of Syria from 16 April to 14 September 1962.

He was born in and raised in the capital Damascus. He obtained his undergraduate degree in Medicine from Damascus University and his graduate in Paris.  He became the Minister of Health under the United Arab Republic (UAR) but resigned due to a conflict with Gamal Abdel Nasser. Later, he became the Prime Minister of Syria after the dissolution of the UAR.

Bashir al-Azma was one of several Syrian Prime Ministers who intended to keep Syria out of the east–west conflict and demonstrate its passive approach to it.  On 22 April 1962, al-Azma declared on Radio Damascus that Syria's foreign policy continued to be based on "the principles of positive neutrality and non-alignment with military blocs, non-participation in the Cold War, and respect for the principles of the UN Charter."

Foreign relations of Syria
Since the Syrian Republic gained independence from the French Mandate, Syria has seen tension with its neighbours, such as Turkey, Israel, Jordan, Iraq, and Lebanon. Ensuring national security, increasing influence among its Arab neighbours and securing the return of the Golan Heights, had been the primary goals of Ba'athist Syria's foreign policy. Syria is also a full member of the Arab League. Syria enjoyed an improvement in relations with several of the states in its region in the 21st century, prior to the Arab Spring and the Syrian civil war. Due to the Syrian civil war, Ba'athist Syrian government was partially isolated from the countries in the region and the wider international community until 2022. After the fall of the Assad regime in late 2024, the new Syrian government actively engaged with the European Union and neighboring countries including Turkey and the Arab world for post-war reconstruction.
Tarski monster group
In the area of modern algebra known as group theory, a Tarski monster group, named for Alfred Tarski, is an infinite group such that every proper subgroup, other than the identity subgroup, is a cyclic group of order a fixed prime number p. A Tarski monster group is necessarily simple. It was shown by Alexander Yu. Olshanskii in 1979 that Tarski groups exist, and that there is a Tarski p-group for every prime p > 1075. They are a source of counterexamples to conjectures in group theory, most importantly to Burnside's problem and the von Neumann conjecture.

Counterexample
A counterexample is a specific example that contradicts a claim, hypothesis, or generalization. In logic a counterexample disproves a universally stated claim, and does so rigorously in the fields of mathematics and philosophy. For example, the statement that "student John Smith is not lazy" is a counterexample to the generalization "students are lazy", and both a counterexample to, and disproof of, the universal quantification "all students are lazy."
2023 Vuelta a Castilla y León
The 2023 Vuelta a Castilla y León (English: 2023 Tour of Castile and León) is a road cycling stage race that took place between 26 and 27 July 2023 in the Spanish autonomous community of Castile and León. The race was rated as a category 2.1 event on the 2023 UCI Europe Tour calendar, and is the 37th edition of the Vuelta a Castilla y León.

Vuelta a Castilla y León
The Vuelta Ciclista a Castilla y León is a professional road bicycle stage race held in Castile and León, Spain. Since 2005, it has been a part of the UCI Europe Tour. In 2024, the race was held as a single day event.
Donna Chambers
Donna Chambers is an American jewellery designer based in White Plains, New York, United States. She is known for designs featuring pearls and antique mother of pearl gambling chips. Chambers' jewellery has been carried by major department stores such as Bloomingdale's, Saks Fifth Avenue and Na Hoku and the National Museum of African American History and Culture in Washington, D.C.

Bloomingdale's
Bloomingdale's Inc. is an upmarket American department store chain founded in 1861 by Joseph Bloomingdale and Lyman Bloomingdale. It was acquired by Federated Department Stores in 1930.  Federated purchased Macy's department store chain in 1994 and was renamed Macy's, Inc. in 2007.

As of 2024, Bloomingdale's had a total of 32 directly-owned department stores, 21 outlet stores and 4 Bloomie's by Bloomingdale's concept stores. Nordstrom is its primary competitor.  Internationally, Bloomingdale's has 3 franchised stores in Dubai and Kuwait.

Comparable sales rose 9% in the third quarter of 2025 — the strongest gain in 13 quarters. In 2025 and 2026, the company added  brands including Chloé, Burberry, Casablanca, Bottega Veneta, Jacquemus, Khaite, Roger Vivier, Skims, and Zimmermann. Its headquarters and flagship store are located at 59th Street and Lexington Avenue in  Manhattan, New York City. Its CEO is Olivier Bron.
Milaine Thériault
Milaine Thériault (born November 14, 1973, in Saint-Quentin, New Brunswick) is a retired Canadian cross-country skier.

In February, 2004 Thériault won her second consecutive women's five km free technique at the Haywood NorAm Canada Cup competition in Kelowna, British Columbia

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.
Oswald Karch
Oswald Karch (6 March 1917 – 28 January 2009) was a racing driver from Germany. He participated in one World Championship Formula One Grand Prix, the 1953 German Grand Prix. Despite not setting a time during qualifying, he was allowed to start the race in 34th position. He retired from the race with engine failure on lap 11 while running 22nd.

During the 1950s, Karch raced in both East and West Germany in Formula Two, initially driving a BMW Eigenbau, and subsequently a Veritas RS. After his appearance in the German Grand Prix in 1953, he competed nationally during 1954, and also finished sixth in his class at the 1954 12 Hours of Casablanca.

Karch died after a period of illness in a nursing home in Mannheim in 2009.

Veritas RS
The Veritas RS was a Veritas sports car based on the BMW 328, which also competed in Formula One. It participated in five World Championship Grands Prix: the 1952 Swiss Grand Prix, the 1952 Belgian Grand Prix, the 1952 German Grand Prix, the 1953 Belgian Grand Prix, and the 1953 German Grand Prix. Its best result in Formula One racing was a 7th-place finish at the 1952 German Grand Prix, driven by Fritz Riess.
London International Stamp Exhibition 1950
The London International Stamp Exhibition 1950 was held in the Great Room, Grosvenor House, Park Lane from 6–13 May 1950, under the chairmanship of Sir John Wilson, Keeper of the Royal Philatelic Collection. A non-postal souvenir sheet was produced by Waterlow and Sons for the event using the collotype process. It depicted the Penny Black; Nova Scotia 1851 1/-; New South Wales 1850 1d Sydney View; Ceylon 1859 4d; Cape of Good Hope 1853 4d triangular. A souvenir cover showing St. George and the dragon was also available

Collotype
Collotype is a gelatin-based photographic printing process invented by Alphonse Poitevin in 1855 to print images in a wide variety of tones without the need for halftone screens. The majority of collotypes were produced between the 1870s and 1920s. It was the first form of photolithography.
My Ordinary Love Story
My Ordinary Love Story (Korean: 내 연애의 기억; RR: Nae yeonaeui gieok; lit. 'The Memory of My Romance') is a 2014 South Korean romantic comedy thriller starring Kang Ye-won and Song Sae-byeok. It was the closing film of the 18th Bucheon International Fantastic Film Festival.

Bucheon International Fantastic Film Festival
The Bucheon International Fantastic Film Festival (Korean: 부천국제판타스틱영화제; Hanja: 富川國際판타스틱映畵祭), or BiFan, formerly known as Puchon International Fantastic Film Festival or PiFan, is an international film festival held annually in July in Bucheon, South Korea. Inaugurated in 1997, the festival focuses on South Korean and international horror, thriller, mystery and fantasy films, with particular attention to Asian cinema from East Asia and Southeast Asia. It is a non-competitive international film festival, with partial competition, awarding a number of awards.
Dimitar Zahariev
Dimitar Zahariev (Bulgarian: Димитър Захариев) (21 October 1928 – 3 January 2022) was a Bulgarian volleyball player and volleyball coach. He was the head coach of the Bulgaria men's national volleyball team that won the 5th place in the 1964 Olympic Games in Tokyo, in the team's first ever participation in the Olympic games. At club level, he was head coach of the Greek powerhouse Olympiacos from 1980 to 1984 and coached the club to 2 Greek Championships (1981, 1983) and 2 Greek Cups (1981, 1983). He also led Olympiacos to their first ever CEV Champions League Final Four participation in 1981-1982 season (4th place), which was the first ever CEV Champions League Final Four participation by any Greek volleyball club. Zahariev died on 3 January 2022, at the age of 93.

Bulgaria men's national volleyball team
The Bulgaria men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The national team is controlled by the Bulgarian Volleyball Federation, the governing body for volleyball in Bulgaria.
Pehr G. Gyllenhammar
Pehr Gustaf Gyllenhammar (28 April 1935 – 21 November 2024) was a Swedish businessman. He is mainly known for his 24 years as CEO and chairman of Volvo between 1970 and 1994. In the early 1980s he took the initiative for the European Round Table of Industrialists (ERT).

Gyllenhammar listed his position at the time of his death as Vice Chairman of Rothschild Europe. Gyllenhammar was made Commander of the "Ordre National du Mérite" in France in 1980 and he was made Commander of the Legion of Honour in France in 1987. Gyllenhammar became an Honorary Master of the Bench of the Inner Temple, London in 2001.

Forum (business magazine)
Forum business magazine (Affärsmagasinet Forum, Forum för ekonomi och teknik) was a monthly magazine  published in print and online. It is Finland's only Swedish-language business, technology and management publication. Articles spanning from 1968 to 2021 are available in a digital archive.

Forum focused on how emerging technologies affect the economy and society from a career and management perspective. Coverage areas included entrepreneurship and innovations in Finland and the Nordic area, as well as the Baltics, the US and Asia. The magazine reached 27,000 well-educated readers in management positions, mainly business graduates, engineers and architects, both in Finland and abroad. Roughly 76% of the readers were in management positions or worked as entrepreneurs.
Great Gypsy Round-up
The Great Gypsy Round-up (Spanish: Gran Redada de Gitanos), also known as the general imprisonment of the Gypsies (prisión general de gitanos), was a raid authorized and organized by the Spanish Monarchy that led to the arrest of most Roma in the region and the genocide of 9,000–12,000 Romani people. Although a majority were released after a few months, many others spent several years imprisoned and subject to forced labor. The raid was approved by the King Ferdinand VI of Spain, and organized by the Marquis of Ensenada, and set in motion simultaneously across Spain on 30 July 1749.

Since a royal edict by Charles II in 1695, Spanish Romani had been restricted to certain towns. An official edict in 1717 restricted them to only 75 towns and districts, so that they would not be concentrated in any one region.

Charles II of Spain
Charles II (6 November 1661 – 1 November 1700) was the king of Spain from 1665 to 1700. The last monarch from the House of Habsburg that had ruled Spain since 1516, his death without children resulted in the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession.

For reasons still debated, Charles experienced lengthy periods of ill health throughout his life. This made the question of who would succeed him central to European diplomacy for much of his reign, with one historian writing that "from the day of his birth, they were waiting for his death".

The two candidates for the succession were Charles of Austria, from the House of Habsburg, and Philip of Anjou, the 16-year-old grandson of Louis XIV of France, from the House of Bourbon. Shortly before dying in November 1700, Charles made the latter his heir, but the acquisition of an undivided Spanish Empire by either threatened the European balance of power and resulted in war.
Amounderness Hundred
The Amounderness Hundred (/əˈmʌndərnəs/ ə-MUN-dər-nəs) is one of the six subdivisions of the historic county of Lancashire in North West England, but the name is older than the system of hundreds first recorded in the 13th century and might best be described as the name of a Norse wapentake. In the Domesday Book of 1086, it was used for some territories north of the River Ribble included together with parts of Yorkshire. The area eventually became part of Lancashire, sitting geographically between the Rivers Lune and Ribble, in the strip of coast between the Irish Sea and Bowland Forest.

North West England
North West England is one of nine official regions of England and consists of the ceremonial counties of Cheshire, Cumbria, Greater Manchester, Lancashire and Merseyside. The North West had a population of 7,417,397 in 2021. It is the third-most-populated region in the United Kingdom, after the South East and Greater London. The largest settlements are Manchester and Liverpool. It is one of the three regions, alongside North East England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Nordenskiöld Land
Nordenskiöld Land is the land area between Isfjorden and Van Mijenfjorden on Spitsbergen, Svalbard. The area is named after Finnish-Swedish explorer and geologist Nils Adolf Erik Nordenskiöld. The coastal region of Nordenskiöld Land (Nordenskiøldkysten) has been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports breeding populations of barnacle geese and common eiders.

Adolf Erik Nordenskiöld
Nils Adolf Erik Nordenskiöld (pronunciationⓘ; 18 November 1832 – 12 August 1901) was a Finland-Swedish aristocrat, geologist, mineralogist and Arctic explorer. He was a member of the noble Nordenskiöld family of scientists and held the title of a friherre (baron).

Born in the Grand Duchy of Finland in the Russian Empire, he was forced to move to Sweden in 1857 due to his political activity, where he became a member of the Parliament of Sweden and of the Swedish Academy. He led the Vega Expedition along the northern coast of Eurasia in 1878–1879. This was the first complete crossing of the Northeast Passage. Initially a troubled enterprise, the successful expedition is considered to be among the highest achievements in the history of Swedish science.
Kārlis Irbe
Karlis Irbe (7 August 1861 – 23 March 1934)  was a Latvian prelate of the Evangelical Lutheran Church of Latvia and the first bishop of the Evangelical Lutheran Church of Latvia from 1922 until his resignation in 1931.

Riga Cathedral
Riga Cathedral (Latvian: Rīgas Doms; German: Dom zu Riga) formally The Cathedral Church of Saint Mary, is the Evangelical Lutheran cathedral in Riga, Latvia. It is the seat of the Archbishop of Riga.

The cathedral is one of the most recognizable landmarks in Latvia, and is featured in or the subject of paintings, photographs and television travelogues. Like all of the oldest churches of the city, it is known for its weathercock.

The church is commonly called the Dome Cathedral, a pleonasm as the word 'Dome' comes from the German Dom meaning 'cathedral'.
Victorio Ocaño
Victorio Ocaño (born 9 June 1954) is an Argentine former footballer. He played in five matches for the Argentina national football team from 1975 to 1980. He was also part of Argentina's squad for the 1979 Copa América tournament.

1979 Copa América
The 1979 edition of the Copa América association football tournament was played between 18 July and 12 December. It was not held in a particular country, all matches were played on a home and away basis. Defending champions Peru were given a bye into the semi-finals.