hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherene Rustomjee
Sherene Rustomjee (c.1901 - 3 April 1967) was an Indian Girl Guide executive and trainer. She worked for the Indian Red Cross Society Hospital Welfare Service in the 1940s, establishing its first training school in Bangalore. Through her friendship with German physiotherapist Erika Leuchtag, Rustomjee played a small part in helping to plan the King of Nepal's escape to India and consequently bringing about the end of the Rana dynasty in 1951.

Rana dynasty
The Rana dynasty (Nepali: राणा वंश, romanized: Rāṇā vaṃśa, Sanskrit: [raːɳaː ʋɐ̃ɕɐ], Nepali: [raɳa bʌŋsʌ]) was a Chhetri dynasty that imposed authoritarianism in the Kingdom of Nepal from 1846 until 1951, reducing the Shah monarch to a figurehead, and making the Prime Minister and other government positions held by the Ranas hereditary. The Rana dynasty is historically known for their iron-fisted rule in Nepal. This changed after the Revolution of 1951 with the promulgation of a new constitution, when power shifted back to the monarchy of King Tribhuvan.

The Rana dynasty were descended from the Kunwar family, a nobility of the Gorkha Kingdom. Due to their marital lineages with the politically reigning Thapa dynasty (of Mukhtiyar Bhimsen Thapa) from the early 19th century, the Ranas gained entry to central Darbar politics. The Ranas were also linked to a minor faction of the Pande dynasty of Gorkha through the Thapa dynasty.
Online diary planner
The early 1990s saw the advent of online diary planners, digital tools that help users keep track of upcoming meetings and events. Users may be executives, event managers, doctors, students, and others. Although the idea of keeping a record (or plan) of events is not new, digital planners allowed for those plans to be shared on the internet. The desire for effective online organizers and personal information managers (PIMS) has been growing. The web-based Filofax initially satisfied users' organizing needs, followed by ACT!, Time and Chaos, and Microsoft Outlook.

Senior management
Senior management, executive management, or upper management is an occupation at the highest level of management of an organization, performed by individuals who have the day-to-day tasks of managing the organization, sometimes a company or a corporation.
Keiyō Rinkai Railway Rinkai Main Line
The Keiyō Rinkai Railway Rinkai Main Line (京葉臨海鉄道臨海本線, Keiyō Rinkai Tetsudō Rinkai Honsen) is a Japanese freight-only railway line in Chiba Prefecture, between Soga, Chiba and Kitasode, Sodegaura. This is the only railway line Keiyō Rinkai Railway (京葉臨海鉄道, Keiyō Rinkai Tetsudō, "Keiyō Seaside Railway") operates, but the line has two branch lines as well. The company is abbreviated as Rintetsu (臨鉄). The third sector company was founded in 1962. The line mainly transports containers or petroleum for the Keiyō Industrial Zone on Port of Chiba, Tokyo Bay.

Port of Chiba
The Port of Chiba (千葉港, Chiba-kō) is the largest seaport in Japan, located in Chiba Prefecture on the interior of Tokyo Bay. The Port spans 24,800 hectares (61,000 acres) across the cities of Ichikawa, Funabashi, Narashino, Chiba, Ichihara, and Sodegaura.
Dennis Chinnery
Dennis Chinnery (14 May 1927 – 29 February 2012) was a British actor, noted for his performances in television.

Following National service in the navy, he studied acting at RADA, graduating in 1949. His theatre work included appearances at the Old Vic.

His TV credits include: Hancock's Half Hour, Dixon of Dock Green, Z-Cars, Softly, Softly, The Saint, The Avengers, The Prisoner, The Champions, Public Eye, Special Branch, Oh, Brother!, The Laughter of a Fool, Thriller and Survivors.

He also appeared in three Doctor Who serials - The Chase, Genesis of the Daleks and The Twin Dilemma. The character Dr Chinnery in The League of Gentlemen was named after him.
He was born at Romford, Essex, to Arthur F Chinnery and his wife Dorothy (née Mills).

Chinnery was also an artist and painter.

The Twin Dilemma
The Twin Dilemma is the seventh and final serial of the 21st season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four twice-weekly parts from 22 to 30 March 1984. It was directed by Peter Moffatt and written by Anthony Stevens. The serial stars Colin Baker and Nicola Bryant as the Sixth Doctor and Peri Brown, respectively. The Twin Dilemma was the first to star Baker.

The serial follows the Doctor immediately after regenerating as he works to prevent the alien gastropod Mestor (Edwin Richfield) from plotting to explode the sun of the planet Jaconda to scatter his eggs throughout the universe to conquer it.

The Twin Dilemma was critically panned with both the writing and direction being heavily criticized, though Baker's performance did receive some praise. It received a novelisation written by Eric Saward which was later adapted into an audiobook. The serial averaged 7.1 million viewers per episode, down slightly from the previous story.
Ravndal
Ravndal is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Christian M. Ravndal (1899–1984), American Career Foreign Service Officer

Finn Ravndal (born 1942), Norwegian physicist

Torkel Ravndal (1936–2004), Norwegian weightlifter and powerlifter

Scandinavian family name etymology
Heritable family names were generally adopted rather late within Scandinavia. Nobility were the first to take names that would be passed on from one generation to the next. Later, clergy, artisans and merchants in cities took heritable names. Family names (surnames) were still used together with primary patronyms (father's name plus an affix denoting relationship), which were used by all social classes. This meant that most families until modern times did not have surnames. Scandinavian patronyms were generally derived from the father's given name with the addition of a suffix meaning 'son' or 'daughter' or by occupation like Møller - ( Miller ) naming tradition remained commonly used throughout the Scandinavian countries during the time of surname formation.
Forms of the patronymic suffixes include: -son, -sen, -fen, -søn, -ler, -zen, -zon/zoon, and -sson,'datter'.
Noughaval, County Clare
Noughaval (Irish: Nuachabháil) is a small village in the townland with the same name in County Clare, Ireland.

It is said to be the site where St. Mogua founded  a monastery. The name means so much as "new monastic settlement". The old church is from the twelfth century but using older stonework.

The present church is the Church of St. Mochua. This was originally a Protestant church in 1860, located in Ballyvaughan, but carefully disassembled and moved to Noughaval. It entered service again in 1943.

A stone pillar near the church is said to be a market cross.

St. Mochua Church

Noughaval medieval church, entrance

Noughaval medieval church

Memorial Chapel Davoren Family

Market stone Noughaval.jpg

Market cross
A market cross, or in Scots, a mercat cross, is a structure used to mark a market square in market towns, where historically the right to hold a regular market or fair was granted by the monarch, a bishop or a baron.
Pop pop boat
A pop-pop boat (also known as a flash-steamer, hot-air-boat, or toc-toc after a German version from the 1920s) is a toy with a simple steam engine without moving parts, typically powered by a candle or vegetable oil burner. The name comes from the noise made by some versions of the boats.

Initially patented in 1891, the concept has undergone a number of changes and subsequent patents.

The engine consists of a boiler and one or more exhaust tubes, in which an oscillation of the water is established in the tubes to eject water out the exhaust tubes in pulses to propel the boat.

Moving parts
Machines include both fixed and moving parts.  The moving parts have controlled and constrained motions.

The term excludes fluids that pass through the machine, such as fuel, coolant or hydraulic fluid, as well as mechanical parts (such as locks, switches, nuts, bolts, and screw caps for bottles) which are moved only to reconfigure the machine. A system with no moving parts is described as "solid state".
Randy Mere Reservoir
Randy Mere Reservoir (also known as Randymere Reservoir), is a freshwater reservoir owned and operated by Yorkshire Water, near Beck Hole, in North Yorkshire, England. The reservoir was built in the 1880s by Whitby Water Company and holds about 62,000 cubic metres (2,200,000 cu ft) of water. The reservoir is built on an overflow channel for the proglacial Lake Eskdale, and before being converted into a reservoir, the area was a tarn and a marsh that was used as a commercial leech fishery.

Beck Hole
Beck Hole is a small valley village in the county of North Yorkshire, England.  The village lies within the Goathland civil parish and the North York Moors national park.

From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Scarborough, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.
John Eklund (Ohio politician)
John J. Eklund is a former Republican member of the Ohio Senate for the 18th district. He was appointed in November 2011 to replace Tim Grendell, who was appointed as a judge in Geauga County. The selection committee considered thirteen candidates for the appointment. He is the Chairman of the Senate Criminal Justice Committee. Eklund then went on to win the 2012 election for a full-term, winning with 54.7% of the vote. His district includes all of Portage County along with half of Lake County and most of Geauga County.

Geauga County, Ohio
Geauga County (/dʒiˈɔːɡə/ jee-AW-gə) is a county located in the northeast portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 95,397. The county seat and largest city is Chardon.

The county is named for an Onondaga or Seneca language word meaning "raccoon", originally the name of the Grand River.

Geauga County is part of the Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area.

In 2008, Forbes magazine ranked Geauga County as the fourth best place in the United States to raise a family.

About 20% of the counties area (Geauga, Trumbull, Ashtabula and Portage) population is Amish, as of 2017.
Unbreakable (Scorpions album)
Unbreakable is the fifteenth studio album by German hard rock band Scorpions, released in 2004. In this release, Scorpions return to the style of music of their most successful albums, after experimenting with many different concepts and influences in the 1990s. This was the first album with Paweł Mąciwoda on bass guitar. Despite critical acclaim and extensive touring of the album, Unbreakable was not a big hit on the charts.

Erwin Musper
Erwin Musper (born 11 December 1948, The Hague) is a Dutch music producer and former keyboardist/singer for Dutch bands Windmill and Partner. Musper is also an internationally acclaimed mixer, producer and engineer of acts such as Anouk, Doe Maar, Toontje Lager, Normaal, Herman Brood, Solution, Chicago, Gorky Park, Elton John, Jeff Beck, Paco de Lucia, Metallica, Vengeance, Van Halen, Bon Jovi, Def Leppard, and Scorpions. From 1993 until 2015, Musper wrote a monthly column for the Dutch music magazine Music Maker.
Travis Smith
Travis Smith is the name of:

Travis Smith (Oz), fictional character in the TV series Oz

Travis Smith (musician) (born 1982), American musician, former drummer for Trivium

Travis Smith (baseball) (born 1972), American baseball player

Travis Smith (artist) (born 1970), American graphic artist

Travis Smith (cyclist) (born 1980), Canadian cyclist at the 2006 Commonwealth Games

Travis Smith (politician)

Oz (TV series)
Oz is an American prison drama television series created, co-executive produced, and principally written by Tom Fontana. Set at a fictional men's prison, it was the first one-hour dramatic television series produced by the premium cable network HBO. Oz ran for six seasons, from its premiere on July 12, 1997, to its series finale on February 23, 2003.
Bayshore, Oregon
Bayshore is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lincoln County, Oregon, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. As of the 2020 census, Bayshore had a population of 952.

The CDP is in southern Lincoln County, bordered to the south by Alsea Bay and to the west by the Pacific Ocean. The city of Waldport is to the south across Alsea Bay. U.S. Route 101 passes through Bayshore, leading north 14 miles (23 km) to Newport, the Lincoln county seat, and south through Waldport 10 miles (16 km) to Yachats.

Waldport, Oregon
Waldport is a city in Lincoln County, Oregon, United States. The population was 2,033 at the 2010 census. The city is located on the Alsea River and Alsea Bay, 15 miles (24 km) south of Newport and 8 miles (13 km) north of Yachats.
Port of Nakhodka
The Port of Nakhodka (Russian: Порт Нахо́дка, Port Nakhodka) is a Russian seaport of federal importance located in Nakhodka Bay, on the northwestern coast of the Sea of Japan. It forms part of one of Russia's largest transport hubs on the Pacific Ocean, together with the Vostochny Port. In 2020, the port's total cargo volume reached 26.8 million tons. It is situated in the city of Nakhodka, Primorsky Krai, in the Russian Far East.

The port complex includes maritime and oil terminals within Nakhodka Bay, as well as fishing terminals in the bays of Andreyeva, Podyadpol, Yuzhno-Morsk, Gaydamal, Preobrazheniye, Moryak-Rybolov, Nazimov, Pyati Okhotnikov, Sokolovskaian, and at the mouth of the Opritchninka River. Key commodities handled include coal, petroleum products, containers, and refrigerated goods, including fishery resources.

Preobrazheniye, Primorsky Krai
Preobrazheniye (Russian: Преображе́ние) is an urban locality (an urban-type settlement) in Lazovsky District of Primorsky Krai, Russia, located on the Preobrazheniye Bay of the Sea of Japan. Population:  7,184 (2010 Census); 9,335 (2002 Census); 12,213 (1989 Soviet census).
6th Airlift Squadron
The 6th Airlift Squadron is part of the 305th Air Mobility Wing at the McGuire AFB section of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey.  It operates the Boeing C-17 Globemaster III supporting the United States Air Force global reach mission worldwide. The main base and the flying squadron are located near the borough of Wrightstown, New Jersey.

McGuire Air Force Base
McGuire AFB/McGuire, the common name of the McGuire unit of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, is a United States Air Force base in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey, approximately 16.1 miles (25.9 km) south-southeast of Trenton. McGuire is under the jurisdiction of the Air Mobility Command. It was consolidated with two adjoining US Army and Navy facilities to become part of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst (JB MDL) on 1 October 2009.

The McGuire Air Force Base census-designated place (CDP) is located in portions of both New Hanover Township and North Hanover Township. As of the 2020 United States census, the McGuire Air Force Base CDP had a total population of 4,522.
Backgrounding
Backgrounding is an intermediate stage sometimes used in cattle production which begins after weaning and ends upon placement in a feedlot.  Background feeding relies more heavily on forage (e.g., pasture, hay) in combination with grains to increase a calf's weight by several hundred pounds and to build up immunity to diseases before putting them in a feedlot in preparation for slaughter. Some cattle operations specialize in backgrounding.

Feedlot
A feedlot or feed yard is a type of animal feeding operation (AFO) which is used in intensive animal farming, notably beef cattle, but also swine, horses, sheep, turkeys, chickens or ducks, prior to slaughter.  Large beef feedlots are called concentrated animal feeding operations (CAFO) in the United States and intensive livestock operations (ILOs) or confined feeding operations (CFO) in Canada.  They may contain thousands of animals in an array of pens.

The basic purpose of the feedlot is to increase the amount of fat gained by each animal as quickly as possible; if animals are kept in confined quarters rather than being allowed to range freely over grassland, they will gain weight more quickly and efficiently with the added benefit of economies of scale.
St Machar's Cathedral
St Machar's Cathedral is a Church of Scotland church in Aberdeen, Scotland, located to the north of the city centre, in the former burgh of Old Aberdeen. Technically, St Machar's is no longer a cathedral but rather a high kirk, as it has not been the seat of a bishop since 1690.

Burgh
A burgh (/ˈbʌrə/ BURR-ə) is an autonomous municipal corporation in Scotland, usually a city, town, or toun in Scots. This type of administrative division existed from the 12th century, when King David I created the first royal burghs. Burgh status was broadly analogous to borough status, found in the rest of the United Kingdom. Following local government reorganisation in 1975, the title of "royal burgh" remains in use in many towns, but now has little more than ceremonial value.
Noah Bryant
Noah Jacob Bryant (born May 11, 1984, in Santa Barbara, California) is an American shot putter. He attended high school at Carpinteria High School in Carpinteria, CA.  He won the 2002 CIF California State Meet, defeating Adam Tafralis, son of Olympian Gregg Tafralis.

Adam Tafralis
Adam Gregory Tafralis (born August 30, 1983) is an American former professional football quarterback. He was signed by the Indianapolis Colts as an undrafted free agent in 2008. He played college football at San Jose State University.

He was also a member of the Hamilton Tiger-Cats, Sacramento Mountain Lions and Toronto Argonauts.
The Ghost Train (1933 film)
The Ghost Train (Hungarian: Kísértetek vonata) is a 1933 Hungarian comedy mystery thriller film directed by Lajos Lázár and starring Jenö Törzs, Marika Rökk and Ella Gombaszögi. It is an adaptation of Arnold Ridley's 1923 play The Ghost Train. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director István Szirontai Lhotka. A Romanian version of the story was also produced the same year.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
C'est la vie, mon chéri
C'est la vie, mon chéri (Chinese: 新不了情) is a 1993 Hong Kong romance film directed by Derek Yee and starring Lau Ching-wan, Anita Yuen and Carina Lau. It won six awards, including Best Film, during the 13th Hong Kong Film Awards.

Joe Junior
Joe Junior (born Jose Maria Rodrigues Jr.) is a Hong Kong English pop singer from Macau who as active during the 1960s. He has since been in a number of TVB drama series in the 1990s and 2000s playing older character roles. He has regularly appeared on TV music programs as a host and performer.  Some of his notable singles are: Here's a Heart, Deborah, Voice of Love, The End, and I Got To Find a Cupid.

Rodrigues' family is from Macau and is of Macanese (mixed Chinese and Portuguese) ancestry.
Stellinga
The Stellinga (Old Saxon for "companions, comrades") or Stellingabund (German for "Stellinga league") was a movement of Saxon frilingi (freemen) and lazzi (freedmen) between 841 and 843. These were the middle two Saxon castes, below the nobility and above the unfree. The aim of the Stellinga was to recover those rights the two castes had possessed before their forced conversion from Germanic paganism to Christianity in the 770s. At that time they had still possessed political privileges, but Charlemagne, having won over to his cause the Saxon nobility, had reduced them to mere peasants. The Stellinga thus despised the Lex Saxonum (law of the Saxons), which had been codified by Charlemagne, preferring to live in accordance with ancient and unwritten tribal custom. The movement was violently resisted by the uppermost caste, the nobiles (nobility), not always with the support of the Frankish kings.

Freedman
A freedman or freedwoman is a person who has been released from slavery, usually by legal means. Historically, slaves freed themselves (runaways or maroons) through escape, self-purchase, or rebellion; or were freed through manumission (granted freedom by their owners), emancipation (granted freedom as part of a larger group), or abolition (the outlawing of slavery in general).
HMS Carnatic
Two vessels of the Royal Navy have been named HMS Carnatic after the Carnatic region:

HMS Carnatic (1783) was a 74-gun Carnatic-class ship of the line launched in 1783. She was renamed Captain in 1815 and broken up in 1825.

HMS Carnatic (1823) was a 72-gun Cornwallis-class ship of the line launched in 1823 but never commissioned. She was converted into a coal hulk in 1860 and a powder hulk in 1886 before being sold in 1914. She was broken up in Germany.

Carnatic region
The Carnatic region is the peninsular South Indian region between the Eastern Ghats and the Bay of Bengal, in the erstwhile Madras Presidency and in the  modern Indian states of Tamil Nadu and southern coastal Andhra Pradesh. During the British era, demarcation was different and the region included current-day Karnataka and the whole region south of the Deccan.
A Dipset X-Mas
A Dipset X-Mas is a Christmas-themed hip-hop compilation album by American rapper Jim Jones. It was released on December 5, 2006 through Koch Records. Production was handled by Arnold Mischkulnig, Bob Perry, Twinz NY, Amadeus, Bang, Bear One, Hannon Lane, V-Prod and Zukhan Bey. Beside Jones, it features contributions from fellow ByrdGang members Mel Matrix, Stack Bundles and Max B, as well as 40 Cal., J.R. Writer, NOE, Rell, T.I., Puff Daddy, Jermaine Dupri, Birdman and Young Dro.

In the United States, the album made it to number 64 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, number 28 on the Independent Albums and number 5 on the Top Holiday Albums charts.

40 Cal.
Calvin Alan Byrd (born December 17, 1979), professionally known by his stage name 40 Cal., is an American rapper. He was a member of now-defunct American hip-hop group The Diplomats.

Byrd made his first appearance on the self-titled theme song, "40 Cal" for the Dipset album Diplomatic Immunity 2. He took a part on MTV2's Fight Klub MC battles.
Robert E. Paige
Robert Earl Paige (born November 27, 1936) is an American multi-disciplinary artist and arts educator working across textile design, painting, collage, and sculpture based in Woodlawn, Chicago, where he was born. As an artist and textile designer allied with the Black Arts Movement, Robert E. Paige trained at the School of the Art Institute of Chicago and worked at the architecture firm Skidmore, Owings & Merrill, Sears Roebuck & Company and Fiorio Milano design house in Italy.

Paige was raised in Chicago's South Side, where he continues to live and work, further developing his longstanding career in the decorative arts. His work visually and conceptually interrogates political and cultural themes that reflect both historical and contemporary African-American art references, as well as traditional textile practices of West Africa.

Woodlawn, Chicago
Woodlawn is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is near the shore of Lake Michigan 8.5 miles (13.7 km) south of the Loop.

The community area is bounded by the lake to the east, 60th Street to the north, King Drive to the west and 67th Street to the south, and a small area that lies south of 67th Street between Cottage Grove Avenue and South Chicago Avenue. Locals sometimes divide the neighborhood along Cottage Grove into East and West Woodlawn.

Woodlawn contains a large portion of Jackson Park, including the site of the under-construction Barack Obama Presidential Center. The neighborhood is also home to a number of educational institutions: Hyde Park Career Academy, Mount Carmel High School, Chicago Theological Seminary, and the southern portion of the campus of the University of Chicago – including the Law School, the Harris School of Public Policy, the School of Social Service Administration, and the University of Chicago Press.