hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
269th Infantry Division (Wehrmacht)
The 269th Infantry Division was a major fighting formation of the German Army (Wehrmacht).
It was created in August 1939, and first saw combat in the Battle of France, and was then posted to occupation duties in Denmark.
In the summer of 1941 the division advanced towards Leningrad in operation Barbarossa as part of Army Group North. Following the final drive on the city and the subsequent siege, the division  spent the winter and the next summer in defensive action along the Volkov river front, combating repeated Soviet attempts to restore land communications to Leningrad.

In December 1942 the division was transferred to Norway, where it remained for the next two years.
The division returned to action in November 1944, firstly in the west against the US forces and finally as a Battlegroup (Kampfgruppe) back in the east where the remains of the division finally surrendered to the Soviet forces in May 1945 at the end of the war.

Kampfgruppe
In military history, the German term Kampfgruppe (pl. Kampfgruppen; abbrev. KG, or KGr in Luftwaffe usage during World War II, literally "fighting group" or "battlegroup")  can refer to a combat formation of any kind, but most usually to that employed by the Wehrmacht of Nazi Germany and its allies during World War II, and, to a lesser extent, the German Empire in World War I.

It also referred to bomber groups in Luftwaffe usage, which themselves consisted of three or four Staffeln (squadrons), and usually (but not exclusively) existed within Kampfgeschwader bomber wings of three or four Kampfgruppen per wing.
You Came a Long Way from St. Louis
"You Came a Long Way from St. Louis" is a popular song composed by John Benson Brooks, with lyrics by Bob Russell. The lyric is addressed to a social climber from St. Louis, as seen by a fellow Missourian who concludes, "You came a long way from St. Louis / But, baby, you still got a long way to go."

The song was originally recorded by Ray McKinley, and released in 1948. In subsequent years, the song was recorded by numerous artists, including Pearl Bailey, Bing Crosby, Rosemary Clooney, Peggy Lee and George Shearing, Perry Como, June Christy, Chris Connor, Della Reese, Chuck Berry, Tom Jones, and Ann-Margret.

Ann-Margret
Ann-Margret Olsson (born 28 April 1941), credited as Ann-Margret, is an American actress, dancer, and singer with a career spanning seven decades. Her many screen roles include Pocketful of Miracles (1961), State Fair (1962), Bye Bye Birdie (1963), Viva Las Vegas (1964),  Carnal Knowledge (1971), The Train Robbers (1973), Tommy (1975), The Return of the Soldier (1982), 52 Pick-Up (1986), Newsies (1992), Grumpy Old Men (1993), Grumpier Old Men (1995), Any Given Sunday (1999), Taxi (2004), and Going in Style (2017). Her accolades include five Golden Globe Awards, an Emmy Award, two Academy Award nominations and two Grammy nominations.
Grattan Bushe
Sir Henry Grattan Bushe, KCMG, CB (1 January 1886 – 23 August 1961) was a British colonial governor and lawyer.

Bushe was born in Trinidad, the son of John Scott Bushe, the Colonial Secretary of Trinidad. An ancestor was the Irish judge Sir Charles Kendal Bushe. Bushe was educated at Aysgarth School and Denstone College. He was called to the bar in 1909, and joined the chambers of Sir Edward Marshall Hall. In 1917, he joined the Colonial Office, becoming Legal Adviser to the Colonial Office and the Dominions Office in 1931.

In 1941, Bushe was appointed Governor of Barbados. The promotion was said to be without precedent, as Bushe was the first colonial governor to be appointed from the Colonial Office legal staff. He retired in 1946.

Secretary of State for Dominion Affairs
The position of secretary of state for dominion affairs was a secretary of state in the Government of the United Kingdom, responsible for British relations with the Empire’s dominions – Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Newfoundland, and the Irish Free State – and the self-governing Crown colony of Southern Rhodesia.

When initially created in 1925, the office was held in tandem with that of secretary of state for the colonies; this arrangement persisted until June 1930. On two subsequent occasions the offices were briefly held by the same person.

The secretary of state was supported by an under-secretary of state for dominion affairs. In 1947, the name of the office was changed to the secretary of state for commonwealth relations.
340th Squadron (HAF)
The 340th Squadron (Greek: 340 Μοίρα, 340 M), callsign "Fox" (ΑΛΕΠΟΥ), is a squadron in service with the Hellenic Air Force, forming part of the 115th Combat Wing. It is based at Souda Air Base, and operates the F-16 Block 52+ aircraft.

Chania International Airport
Chania International Airport "Daskalogiannis" (IATA: CHQ, ICAO: LGSA) is an international airport located near Souda Bay on the Akrotiri peninsula of the Greek island of Crete, serving the city of Chania, 14 kilometres (8.7 mi) away. It is a gateway to western Crete for an increasing number of tourists. The airport is named after Daskalogiannis, a Cretan rebel against Ottoman rule in the 18th century, and is a joint civil–military airport. It is the sixth-busiest airport in Greece.
Norway–Sweden relations
Norway and Sweden have a very long history together. They were both part of the Kalmar Union between 1397 and 1523, and a personal union between 1814 and 1905. The countries established diplomatic relations in 1905, after the dissolution of the union.

Sweden has an embassy in Oslo and 14 honorary consulates, in Ålesund, Arendal, Bergen, Bodø, Hamar, Hammerfest, Kirkenes, Mandal, Moss, Narvik, Porsgrunn, Stavanger, Tromsø and Trondheim. Norway has an embassy in Stockholm and three consulates, in Gothenburg, Malmö and Sundsvall.

Both countries are full members of the Council of Europe, Nordic Council, Joint Expeditionary Force and NATO.

Moss, Norway
Moss is a coastal town and a municipality in Østfold county, Norway. The administrative centre of the municipality is the town of Moss. The city of Moss was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt) and City in 1720. The rural municipality of Jeløy was merged with the city on 1 July 1943.  The former municipality of Rygge was merged into it on 1 January 2020.

Its administrative district covers areas east of the town, such as the island of Dillingøy in the lake Vansjø. Parts of the town are located on the peninsula of Jeløy. The city of Moss has 30,723 inhabitants (2012).
True to the Blues: The Johnny Winter Story
True to the Blues: The Johnny Winter Story is a compilation album by blues rock guitarist and singer Johnny Winter.  Comprising four CDs, and packaged as a box set, it contains songs selected from numerous albums – some recorded in the studio and some live – released over a 43-year period, from 1968 to 2011, as well as several previously unreleased tracks.  The box set also includes a 50-page booklet of essays and photos.  It was released by Legacy Recordings on February 25, 2014.

Legacy Recordings
Legacy Recordings is an American record label that is a division of Sony Music. Formed in 1990 after Sony's acquisition of CBS Records, Legacy originally handled the archives of Sony Music-owned labels Columbia Records and Epic Records. In 2004, under the Sony BMG joint venture, the label began to manage the archives of RCA Records, J Records, Windham Hill Records, Arista, LaFace, Jive, and Buddah Records. Legacy Recordings also distributes Philadelphia International Records and the catalog of recordings produced by Phil Spector. It is not related to the defunct British independent label Legacy Records.
SJ T44
T44 is a Swedish diesel-electric locomotive built by Nydqvist & Holm (NOHAB) and Kalmar Verkstad (KVAB) in 123 units between 1968 and 1987. It was the successor of T43, and used both for hauling and shunting. It is the most common diesel locomotive in Sweden, with state-owned Green Cargo as the largest operator. Other operators include Israel Railways (one), Malmtrafik (two) and formerly Norwegian State Railways (one, designated NSB Di 7) and Inlandsbanan AB.

Norwegian State Railways (1883–1996)
The Norwegian State Railways (Norwegian: Norges Statsbaner or NSB) was a state-owned railway company that operated most of the railway network in Norway. The government agency/directorate was created in 1883 to oversee the construction and operation of all state-owned railways in Norway. On 1 December 1996, it was demerged to create the infrastructure operator Norwegian National Rail Administration, the train operator Norwegian State Railways and the Norwegian Railway Inspectorate. The name was taken by the train operator, although the infrastructure operator remained a government agency and is the legal successor.
Lisa Mitchell
Lisa Helen Mitchell (born 22 March 1990) is an Australian musician, singer and songwriter who grew up in Albury, New South Wales. Mitchell currently lives in Melbourne and is working on her fourth studio album. Mitchell finished sixth in the 2006 season of Australian Idol. Her debut extended play, Said One to the Other (4 August 2007), topped iTunes in Australia and she signed with London-based publisher, Little Victories, a subsidiary of Sony/ATV. By 2008 Mitchell had relocated to the UK where she recorded her debut studio album, Wonder (31 July 2009), which peaked at No. 6 on the ARIA Albums Chart. She won the 2009 Australian Music Prize of $30,000 for the album. Mitchell returned to Australia to live in Melbourne. Her second album, Bless This Mess (12 October 2012) reached No. 7. In March 2015, Mitchell's last single "Wah Ha" was remixed by electronic trio Seekae. Her third album Warriors was released on 16 October 2016 and debuted Top 10 on the ARIA Albums Chart.

Georgia Fair
Georgia Fair is an Australian music duo comprising Jordan Wilson and Benjamin Riley. Their debut album, All Through Winter, was released in October 2011, which peaked in the top 100 of the ARIA Albums Chart and reached No. 1 on the related ARIA Hitseekers Albums Chart. Their second album, Trapped Flame (October 2013), also reach the ARIA top 100.
Magic Slim
Morris Holt (August 7, 1937 – February 21, 2013), known as Magic Slim, was an American blues singer and guitarist. Born at Torrance, near Grenada, Mississippi, the son of sharecroppers, he followed blues greats such as Muddy Waters and Howlin' Wolf to Chicago, developing his own place in the Chicago blues scene.

In 2017, Magic Slim was posthumously inducted in to the Blues Hall of Fame.

Sharecropping
Sharecropping is a legal arrangement in which a landowner allows a tenant (sharecropper) to use the land in return for a share of the crops produced on that land. Sharecropping is different from tenant farming, which provides the tenant greater autonomy, and higher economic and social status.

Sharecropping may be a traditional arrangement of land governed by law. The French métayage, the Catalan masoveria, the Castilian mediero, the Polish połownictwo and Russian izdolshchina, the Italian mezzadria, and the Islamic system of muzara‘a (المزارعة), are examples of legal systems that have supported sharecropping.
Tinwald, Dumfries and Galloway
Tinwald is a village in Dumfries and Galloway, south-west Scotland, lying a little north of Locharbriggs outside Dumfries. Tinwald is also the name of a civil parish in the county of Dumfriesshire. The village is near the former RAF Tinwald Downs which is now the Dumfries Aviation Museum.

RAF Dumfries
Royal Air Force Dumfries or more simply RAF Dumfries was a former Royal Air Force station located near Dumfries, Dumfries and Galloway Scotland.  The airfield opened on 17 June 1940 and was sold in 1960 to a private firm.

The disused airfield is now used as the Dumfries and Galloway Aviation Museum.
Rain (Breaking Benjamin song)
"Rain" is a song by American rock band Breaking Benjamin. It was released in June 2005 as the third single from their second album, We Are Not Alone.

The 2005 single version of "Rain" is found only on newer pressings of We Are Not Alone. This version is a full-band version of "Rain" (as opposed to the original version in which the only instrument used is an acoustic guitar). The song was performed on Sessions@AOL along with "So Cold" and "Sooner or Later".

Dan Korneff
Dan Korneff is an American music producer, mixer, and engineer based in Long Island, New York. Former owner of House of Loud Studios, he has worked with several prominent rock bands, most notably Breaking Benjamin, Paramore, Papa Roach, Lamb of God and My Chemical Romance.
Tylopilus badiceps
Tylopilus badiceps is a bolete fungus in the family Boletaceae native to North America. It was described in 1900 as Boletus badiceps by Charles Horton Peck, and transferred to the genus Tylopilus in 1971 by Alexander H. Smith and Harry Delbert Thiers. It is a good edible mushroom.

Harry D. Thiers
Harry Delbert Thiers (January 22, 1919, in Fort McKavett, Texas – August 8, 2000, in Ohio) was an American mycologist who studied and named many fungi native to North America, particularly California. Thiers taught mycology at San Francisco State University. He comprehensively revised and expanded on the North American collection of boletes and named many new species.

Species authored by Thiers include the boletes Suillellus amygdalinus, Boletus barrowsii, Xerocomellus dryophilus, Rubroboletus pulcherrimus, Leccinum manzanitae, and other mushrooms including Gymnopilus luteoviridis and Russula xanthoporphyrea.

The standard author abbreviation Thiers is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Ted Scott
Christianity portal

Edward Walter Scott CC (April 30, 1919 – June 21, 2004) was a Canadian Anglican bishop.

Scott was born in Edmonton, Alberta in 1919 and grew up in Vancouver, British Columbia, where his father was a rector. He attended Anglican Theological College and was ordained in 1941. He became Bishop of Kootenay in 1966.

Scott served as primate of the Anglican Church of Canada from 1971 to 1986 and was also moderator of the Central Committee of the World Council of Churches from 1975 to 1983. He was considered a liberal in the church and was an advocate of reforms such as the ordination of women. In the late 1980s Scott served on the Commonwealth of Nations "Eminent Persons Group" that recommended the implementation of sanctions against South Africa.

Scott was awarded the Pearson Peace Medal in 1988 and was made a Companion of the Order of Canada in 1978.

Scott died in a car accident near Parry Sound, Ontario in 2004.

Parry Sound, Ontario
Parry Sound is a town in Ontario, Canada, located on the eastern shore of the sound after which it is named.  Parry Sound is located 160 km (99 mi) south of Sudbury and 225 km (140 mi) north of Toronto. It is a single-tier government located in the territorial District of Parry Sound, which has no second-tier county, regional, or district level of government. Parry Sound is a popular cottage country region for Southern Ontario residents. It also has the world's deepest natural freshwater port.
Obscenity
An obscenity is any utterance or act that strongly offends the prevalent morality of the time. It is derived from the Latin obscēnus, obscaenus, "boding ill; disgusting; indecent", of uncertain etymology. Generally, the term can be used to indicate strong moral repugnance and outrage in expressions such as "obscene profits" and "the obscenity of war". As a legal term, it usually refers to descriptions and depictions of people engaged in sexual and excretory activity.

British Board of Film Classification
The British Board of Film Classification (BBFC) is a non-governmental organisation founded by the British film industry in 1912 and responsible for the national classification and censorship of films exhibited at cinemas and video works (such as television programmes, trailers, adverts, public information/campaigning films, menus, bonus content, etc.) released on physical media within the United Kingdom. It has a statutory requirement to classify all video works released on VHS, DVD, Blu-ray (including 3D and 4K UHD formats), and, to a lesser extent, some video games under the Video Recordings Act 1984. The BBFC was also the designated regulator for the UK age-verification scheme, which was abandoned before being implemented.
Quelle drôle de gosse!
Quelle drôle de gosse! (aka: Mad Girl) is a 1935 French comedy drama film directed by Léo Joannon and written by Yves Mirande. The music score is by Jean Lenoir and Georges van Parys. It tells the story of a young secretary who falls in love with a wealthy young man, after unrequited love with her boss.

Léo Joannon
Léo Joannon (21 August 1904 – 28 March 1969) was a French writer and film director. Born in Aix-en-Provence, Joannon was originally a law student who became a novelist and journalist before entering the film industry in the 1920s as a cameraman. He was married to the Vietnamese actress Foun-Sen.
Clanker
Clanker is a slur for robots and artificial intelligence (AI) software. The term has been used in Star Wars media, first appearing in the franchise's 2005 video game Star Wars: Republic Commando. In 2025, the term became widely used to express hatred or distaste for machines ranging from delivery robots to large language models. This trend has been attributed to anxiety around the negative societal effects of AI.

Droid (Star Wars)
In the Star Wars space opera franchise, a droid is a fictional robot possessing some degree of artificial intelligence. The term is a  clipped form of "android", a word originally reserved for robots designed to look and act like a human. The word "android" itself stems from the New Latin word "androīdēs", meaning "manlike", itself from the Ancient Greek ἀνδρος (andrós) (genitive of ἀνήρ (anḗr), "man (adult male)" or "human being") + -ειδής (-eidḗs), itself from εἶδος (eîdos, "form, image, shape, appearance, look").

Writer and director George Lucas first used the term "droid" in the second draft script of Star Wars, completed 28 January 1975. However, the word does have a precedent: science fiction writer Mari Wolf used the word in her story "Robots of the World! Arise!" in 1952. It is not known if Lucas knew of this reference when he wrote Star Wars, or if he came up with the term independently.

The word "droid" has been a registered trademark of Lucasfilm Ltd since 1977.
112P/Urata–Niijima
Comet Urata-Niijima is a periodic comet in the Solar System discovered by Japanese astronomers Tsuneo Niijima and Takeshi Urata on October 30, 1986, at Ojima, the first orbit was calculated by Brian G. Marsden on November 5 giving an orbital period of 6.42 years.

On October 20, 1993, the comet was recovered by J. V. Scotti (Spacewatch, Kitt Peak Observatory, Arizona, United States), and on the next return on March 4, 2000, by Philippe. L. Lamy and Harold. A. Weaver using the Hubble Space Telescope.

The nucleus of the comet has a radius of 0.90 ± 0.05 kilometers, assuming a geometric albedo of 0.04.

Geometric albedo
In astronomy, the geometric albedo of a celestial body is the ratio of its actual brightness as seen from the light source (i.e. at zero phase angle) to that of an idealized flat, fully reflecting, diffusively scattering (Lambertian) disk with the same cross-section. (This phase angle refers to the direction of the light paths and is not a phase angle in its normal meaning in optics or electronics.)

Diffuse scattering implies that radiation is reflected isotropically with no memory of the location of the incident light source. Zero phase angle corresponds to looking along the direction of illumination. For Earth-bound observers, this occurs when the body in question is at opposition and on the ecliptic.

The visual geometric albedo refers to the geometric albedo quantity when accounting for only electromagnetic radiation in the visible spectrum.
Malaysia Federal Route 142
Federal Route 142, or Jalan Mufti Haji Khalil and Jalan Batu Berendam, is a federal road in Malacca, Malaysia. This route previously used to be known as Malacca State Route M1 on Melaka–Batu Berendam side before recommissioned as a federal road. The Kilometre Zero of the Federal Route 142 starts at Peringgit-AMJ Highway interchange.

The actual route of Federal Route 142 is Melaka–Batu Berendam side. Some web mapping services such as Google Maps shows that the Jalan Durian Tunggal–Tangkak (combination of Malacca State Route M2 M2 and Johor State Route J21 J21) as parts of  FT142. However, that is the incorrect signing.

Web mapping
Web mapping or an online mapping is the process of using, creating, and distributing maps on the World Wide Web (the Web), usually through the use of Web geographic information systems (Web GIS). A web map or an online map is both served and consumed, thus, web mapping is more than just web cartography, it is an interactive service where consumers may choose what the map will show.
2016 UK Open
The 2016 Coral UK Open was a darts tournament staged by the Professional Darts Corporation. It was the fourteenth year of the tournament where, following numerous regional qualifying heats throughout Britain, players competing in a single elimination tournament to be crowned champion. The tournament was held for the third time at the Butlin's Resort in Minehead, England, between 4–6 March 2016, and has the nickname, "the FA Cup of darts" as a random draw will be staged after each round until the final.

In a repeat of last year's final, Michael van Gerwen beat Peter Wright to retain his title. During the tournament, he also hit a nine-dart finish against the then-unknown Rob Cross in the fourth round. Either side of that leg, he hit a 170 checkout, which also included a run of 19 perfect darts (treble 19, 2x treble 20, treble 19, 170 checkout (2x treble 20, bull), 9-dart leg (7x treble 20, treble 19, double 12), 2x treble 20, treble 19).

Professional Darts Corporation
The Professional Darts Corporation (PDC) is a professional darts organisation in the United Kingdom, established in 1992 when a group of leading players split from the British Darts Organisation (BDO) to form what was initially called the World Darts Council (WDC). Sports promoter Eddie Hearn is the PDC chairman.

The PDC developed and holds several competitions, including the annual PDC World Darts Championship, the World Matchplay, World Grand Prix, UK Open, Premier League, and Grand Slam. It also runs its own world rankings based on players' performances.
Montlainsia
Montlainsia (French pronunciation: [mɔ̃lɛ̃sja], literally Montlainsia) is a commune in the department of Jura, eastern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Lains (the seat), Dessia and Montagna-le-Templier.

Jura (department)
Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ) is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. The department takes its name from the Jura Mountains. Its prefecture is Lons-le-Saunier; subprefectures are Dole and Saint-Claude. In 2019, Jura had a population of 259,199. It has a short portion of the border of Switzerland.