hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Rylah
Joan Flora Rylah (born 20 July 1955) is an Australian financial adviser, businesswoman and politician from Burnie, Tasmania.  She was elected to the Tasmanian House of Assembly for the Liberal Party in the Division of Braddon at the 2014 state election. She was defeated at the 2018 state election, but returned to her seat following a recount following the resignation of fellow Liberal Party MP Adam Brooks in February 2019. She resigned on 27 July 2020, saying it was the right time for her to depart at the time of her choosing, and to give her presumptive successor, Felix Ellis, the chance to "establish his credentials".

Rylah has worked both as a teacher, and in the finance industry.  She holds a number of company directorships.  She is the founder of "Unlock Tasmania", a pro-development group in north-west Tasmania. Rylah and her husband also manage a beef farm.

Division of Braddon (state)
The electoral division of Braddon (named Darwin until 1955) is one of the five electorates in the Tasmanian House of Assembly, it includes north-west and western Tasmania as well as King Island. Braddon takes its name from the former Premier of Tasmania, Sir Edward Braddon. The division shares its name and boundaries with the federal division of Braddon.

Braddon and the other House of Assembly electoral divisions are each represented by seven members elected under the Hare-Clark electoral system.
Family Values (novel)
Family Values is a crime novel by the American writer K. C. Constantine set in 1990s Rocksburg, a fictional, blue-collar, Rust Belt town in Western Pennsylvania, modeled on the author's hometown of McKees Rocks, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.

Mario Balzic is the protagonist, an atypical detective for the genre, a Serbo-Italian American cop, unpretentious, a family man who asks questions and uses more sense than force.

The novel opens with Balzic being lured out of his retirement with an offer: investigate a 17-year-old murder that just gets stranger as time passes in exchange for the title of Special Investigator, state credentials, and thirty-five dollars an hour.

It is the thirteenth book in the 17-volume Rocksburg series.

Western Pennsylvania
Western Pennsylvania is a region in the Commonwealth of Pennsylvania encompassing the western half of the state. Pittsburgh is the region's principal city, with a metropolitan area population of about 2.4 million people, and serves as its economic and cultural center. Erie, Altoona, and Johnstown are its other metropolitan centers. As of the 2020 census, Western Pennsylvania had a population of 3,753,944.

Although the Commonwealth does not designate Western Pennsylvania as an official region of the state, it has retained a distinct identity since the colonial-era Province of Pennsylvania because of its geographical distance from Philadelphia, the state's first settlement, and because of its topographical separation from eastern Pennsylvania, including the Appalachian Mountains, which characterizes the region. The strong cultural identity of Western Pennsylvania is reinforced by the state supreme court, which convenes in Pittsburgh in addition to Harrisburg and Philadelphia.
Lucia El-Dahaibiová
Lucia El-Dahaibiová (born 22 January 1989) is a Slovak footballer who plays as a goalkeeper.

El-Dahaibiová started her career in 2004 in Union Nové Zámky. She subsequently spent two seasons on loan in Slovan Duslo Šaľa, with which she debuted in the UEFA Women's Cup in 2008, and the following year she signed for the team. In 2011, she debuted for the Slovak national team in a 2013 Euro qualifiers' 3-1 win over Estonia. As of January 2014 she is Mária Korenčiová's reserve.

In 2012, El-Dahaibiová signed for Slovan Bratislava, and in 2013 she moved to Spain to play for Sporting de Huelva, which she left in the winter break.

Estonia women's national football team
The Estonia women's national football team (Estonian: Eesti naiste jalgpallikoondis) represents Estonia in international women's football matches and are controlled by the Estonian Football Association, the governing body for football in Estonia.

Estonia played its first international match on 19 August 1994 against Lithuania. The team's home ground is the Lilleküla Stadium in Tallinn, and the current manager is Aleksandra Ševoldajeva. Estonia has never qualified for the FIFA Women's World Cup or the UEFA Women's Championship. They have won the annual Women's Baltic Cup 12 times.
Bartolomeo Scapuzzi
Bartolomeo Scapuzzi (born 1750) was an Italian painter of the late-Baroque period.

He was born and active in Gaeta in the Papal States. He trained in Rome. 
It is unclear how he is related to the 14th century painter Andrea Scapuzzi, who frescoed the ceiling of the chapel of the Holy Sacrament in the church of the Annunziata in Gaeta.

Gaeta
Gaeta (Italian: [ɡaˈeːta]; Latin: Cāiēta; Southern Laziale: Gaieta) is a seaside resort in the province of Latina in Lazio, Italy. Set on a promontory stretching towards the Gulf of Gaeta, it is 133 km (83 mi) south of Rome and 96.5 km (60 mi) north of Naples.

The city has played a conspicuous part in military history; its walls date to Roman times and were extended and strengthened in the 15th century, especially throughout the history of the Kingdom of Naples (later the Kingdom of the Two Sicilies).

Present-day Gaeta is a fishing port and a seaside resort. NATO has a naval base here. In 2025, it received the blue and green flags from FEE for the twelfth consecutive year. It is one of the I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Rithy Panh
Rithy Panh (Khmer: ប៉ាន់ រិទ្ធី; born April 18, 1964) is a Cambodian documentary film director, author and screenwriter.

The French-schooled director's films focus on the aftermath of the genocidal Khmer Rouge regime in Cambodia. His works are from an authoritative viewpoint, because his family was expelled from Phnom Penh in 1975 by the Khmer Rouge. One after another, his father, mother, sisters and nephews died of starvation or exhaustion, as they were held in a remote labor camp in rural Cambodia.

2003 in film
2003 in film is an overview of events, including the highest-grossing films, award ceremonies, festivals, a list of country- and genre- specific lists of films released, notable deaths and film debuts.
Bennäs
Bennäs (Finnish: Pännäinen)  is a village, urban area and railway station in the municipality of Pedersöre, Finland. It is the administrative center of the municipality, but the biggest urban area is Kållby. The railway station in Bennäs is called Jakobstad-Pedersöre railway station and operates among other things as the station of Jakobstad.

63°36′N 022°47.5′E﻿ / ﻿63.600°N 22.7917°E﻿ / 63.600; 22.7917

Urban areas in Finland
In Finland, an urban area or statistical locality (Finnish: taajama, Swedish: tätort) is defined as a cluster of dwellings with at least 200 inhabitants. It may be a city, town or larger village and is a purely statistical concept, not defined by municipal or regional boundaries.

The largest urban area in Finland is the Helsinki urban area with over 1.3 million inhabitants in 2019. It extends across Helsinki as well as ten other municipalities in the Helsinki metropolitan area. The second largest is the Tampere urban area with about 342,000 inhabitants in 2019, and the third largest is the Turku urban area with about 278,000 inhabitants in 2019.

The presence of urban areas is used to regulate traffic, with a default of 50 kilometres per hour (31 mph) speed limit inside an urban area and 80 kilometres per hour (50 mph) outside. Each major road leading in or out of an urban area is marked with a road sign.
Riders of the Whistling Pines
Riders of the Whistling Pines is a 1949 American Western film directed by John English and starring Gene Autry, Patricia Barry, and Jimmy Lloyd. Written by Jack Townley, the film is about a gang of outlaws who are destroying the timberland and who frame a singing cowboy on a cattle-poisoning charge, setting him up for murder.

Jerry Scoggins
Jerry Scoggins (September 30, 1911 – December 7, 2004) was an American country/western singer, guitarist, and band leader.  He performed on radio, in movies, and on television from the 1930s thru the 1980s. He was noted for his work with Gene Autry and Bing Crosby and especially for singing "The Ballad of Jed Clampett", the theme song to the 1960s sitcom The Beverly Hillbillies.
Phoenix abscess
A phoenix abscess is an acute exacerbation of a chronic periapical lesion. It is a dental abscess that can occur immediately following root canal treatment. Another cause is due to untreated necrotic pulp (chronic apical periodontitis). It is also the result of inadequate debridement during the endodontic procedure. Risk of occurrence of a phoenix abscess is minimised by correct identification and instrumentation of the entire root canal, ensuring no missed anatomy.

Treatment involves repeating the endodontic treatment with improved debridement, or tooth extraction. Antibiotics might be indicated to control a spreading or systemic infection.

Dental abscess
A dental abscess is a localized collection of pus associated with a tooth. The most common type of dental abscess is a periapical abscess, and the second most common is a periodontal abscess. In a periapical abscess, usually the origin is a bacterial infection that has accumulated in the soft, often dead, pulp of the tooth. This can be caused by tooth decay, broken teeth or extensive periodontal disease (or combinations of these factors). A failed root canal treatment may also create a similar abscess.

A dental abscess is a type of odontogenic infection, although commonly the latter term is applied to an infection which has spread outside the local region around the causative tooth.
Mode 7
Mode 7 is a graphics mode on the Super Nintendo Entertainment System video game console that allows a background layer to be rotated and scaled on a scanline-by-scanline basis to create many different depth effects. It also supports wrapping effects such as translation and reflection.

The most famous of these effects is the application of a perspective effect on a background layer by scaling and rotating the background layer in this manner. This transforms the background layer into a two-dimensional horizontal texture-mapped plane that trades height for depth. Thus, an impression of three-dimensional graphics is achieved.

Mode 7 was one of Nintendo's prominent selling points for the Super NES platform in publications such as Nintendo Power and Super NES Player's Guide.  Similar faux 3D techniques have been presented on a few 2D systems other than the Super NES, in select peripherals and games.

Nintendo Power
Nintendo Power was a video game news and strategy magazine from Nintendo of America, first published in July/August 1988 as Nintendo's official print magazine for North America. The magazine's publication was initially done monthly by Nintendo of America, then independently, and in December 2007 contracted to Future US, the American subsidiary of British publisher Future plc. Its 24-year production run is one of the longest of all video game magazines in the United States and Canada.

On August 21, 2012, Nintendo announced that it would not be renewing its licensing agreement with Future Publishing, and that Nintendo Power would cease publication in December. The final issue, volume 285, was released on December 11, 2012.

On December 20, 2017, a podcast version of Nintendo Power was launched, which ran until 2023.  It was hosted by Chris Slate, the former Editor-in-Chief of the  magazine.  The podcast is on hiatus as of 2026.
DNA for Beginners
DNA for Beginners, republished as DNA: A Graphic Guide to the Molecule that Shook the World, is a 1983 graphic study guide to DNA written by Professor Israel Rosenfield from the City University of New York with Professor Edward Ziff from  the New York University School of Medicine, and illustrated by Borin Van Loon. The content of the book is about the discovery and importance of DNA, examining the impact of DNA research on society and discussing its significance in history and for the future of life on Earth. The book, according to its authors, "combines humor, scientific depth, and philosophical and historical insights." in the hope that, "it will interest a wide range of readers."

New York University Grossman School of Medicine
The New York University Grossman School of Medicine (previously the New York University School of Medicine from 1960 to 2019) is one of the two medical schools of New York University, the other being NYU Grossman Long Island School of Medicine. Both are part of NYU Langone Health. The school was founded in 1841.
Telescope (song)
"Telescope" is a song recorded by American actress Hayden Panettiere. The song was written by Hillary Lindsey and Cary Barlowe. It was released to country radio in October 2012 by Big Machine Records. It was the first official single from the album The Music of Nashville: Season 1 Volume 1. The album also features a version of the song recorded by sisters  Lennon and Maisy Stella. The UK compilation The Music of Nashville, Season 1: The Complete Collection (aka Nashville Deluxe) also includes a version recorded live in Nashville by Panettiere. Panettiere and Lennon Stella recorded a version for the season four episode "Stop the World (And Let Me Off)," released as a digital single.

Big Machine Records
Big Machine Records is an American record label, distributed by Universal Music Group. Big Machine is based on Music Row in Nashville, Tennessee. The label was founded in September 2005 by former DreamWorks Records executive Scott Borchetta and became a joint venture between Borchetta and country singer Toby Keith. The American singer-songwriter Taylor Swift was the first artist signed by the label. The purchase of Big Machine Records by Scooter Braun in 2019 resulted in a highly publicized dispute with Swift regarding the ownership of the masters to the albums.
Fort Kent Mills, Maine
Fort Kent Mills is an unincorporated village in the town of Fort Kent, Aroostook County, Maine, United States. The community is located on Maine State Route 11 and the Fish River, south of the village of Fort Kent. Fort Kent Mills has a post office, with ZIP code 04744, which opened on April 11, 1906.

Fort Kent (CDP), Maine
Fort Kent is a census-designated place (CDP) that comprises the main village in the town of Fort Kent in Aroostook County, Maine, United States. In 2010, Fort Kent's population was 2,488 of 4,097 for the entire town.
1938 Australian Championships – Men's doubles
The third seeds John Bromwich and Adrian Quist defeated Gottfried von Cramm and Henner Henkel 7–5, 6–4, 6–0 in the final, to win the men's doubles tennis title at the 1938 Australian Championships.

This win marked the start of a record eight consecutive Australian Men's Doubles titles streak for the pair formed only recently at the request of the Australian Lawn
Tennis Association.

Gottfried von Cramm
Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt Freiherr[A] von Cramm (German: [ˈɡɔtfʁiːt fɔn ˈkʁam] ⓘ; 7 July 1909 – 8 November 1976) was a German tennis player who won the French Championships twice and reached the final of a Grand Slam singles tournament on five other occasions. He was ranked number 2 in the world in 1934 and 1936, and number 1 in the world in 1937. He was the first German to win a singles title at a Grand Slam tournament. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1977, which states that he is "most remembered for a gallant effort in defeat against Don Budge in the 1937 Interzone Final at Wimbledon".

Von Cramm had difficulties with the Nazi regime, which attempted to exploit his appearance and skill as a symbol of Aryan supremacy, but he refused to identify with Nazism. He was jailed briefly in 1938 for a homosexual affair.

Von Cramm figured briefly in the gossip columns as the sixth husband of Barbara Hutton, the Woolworth heiress.
Angenent
Angenent is a surname. Notable people with the surname include:

Henk Angenent (born 1967), Dutch speed skater

Sigurd Angenent (born 1960), Dutch-born American mathematician and professor
Angenent torus

Angenent torus
In differential geometry, the Angenent torus is a smooth embedding of the torus into three-dimensional Euclidean space, with the property that it remains self-similar as it evolves under the mean curvature flow. Its existence shows that, unlike the one-dimensional curve-shortening flow (for which every embedded closed curve converges to a circle as it shrinks to a point), the two-dimensional mean-curvature flow has embedded surfaces that form more complex singularities as they collapse.
1965–66 Irish Cup
The 1965–66 Irish Cup was the 86th edition of the Irish Cup, the premier knock-out cup competition in Northern Irish football. Glentoran won for the 8th time, defeating Linfield 1–0 in the final at the Oval. They eliminated defending champions Coleraine in the semi-finals.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Claire Egtvedt
Clairmont L. "Claire" Egtvedt (October 18, 1892 – October 19, 1975) was an airplane designer and president and chairman of the Boeing Company. Along with Ed Wells, he is considered to be the father of the Boeing B-17 bomber.

Egtvedt was chief engineer on airplanes such as the B-1 mailplane, Boeing Model 15 and Boeing Model 21 pursuit airplanes, and the Boeing Model 40 airliner-mailplane. Though promoted to the executive ranks, he also participated heavily the design of the Boeing Model 80, XB-15, and B-17 models. As president, and later chairman of Boeing he oversaw and approved the development of the B-47, B-52, 707, 727,737, and 747. Flight Global ranked Egtvedt 2nd behind William McPherson Allen as most impactful Boeing boss.

Boeing NB
The Boeing NB (or Model 21) was a primary training aircraft developed for the United States Navy in 1923. It was a two-bay, equal-span biplane of conventional configuration with interchangeable wheeled and float undercarriage. The pilot and instructor sat in tandem, open cockpits.

The NBs were produced in two batches; the first (NB-1) were powered by radial engines and the second by war-surplus V-8s still in the Navy's inventory. The original prototype evaluated by the Navy had been assessed as being too easy to fly, and therefore of limited use as a trainer. In particular, it was noted that the aircraft was impossible to spin. The NB-1 design attempted to introduce some instability, but it was soon discovered that while it was now possible to get the aircraft into a spin, it was virtually impossible to recover from one. A series of modifications were made to attempt a compromise.
Hami Syahin
Muhammad Hami Syahin bin Said (born 16 December 1998), better known as Hami Syahin or just Hami, is a Singaporean professional footballer who plays either as a central-midfielder or right-back for Singapore Premier League club Lion City Sailors and the Singapore national team.

Singapore Community Shield
The Singapore Community Shield (formerly the Charity Shield), officially known as the AIA Community Shield for sponsorship reasons, is an annual match in Singapore football contested between the champions of the previous Singapore Premier League season and the Singapore Cup winners. If the same team wins both the league and the Singapore Cup, the match is played against the Singapore Premier League runners-up. The fixture is recognised as a competitive super cup by the Football Association and Asian Football Confederation.
George J. Pitman
Sergeant George J. Pitman (1839 – April 30, 1884) was an American soldier who fought in the American Civil War. Pitman received his country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor. Pitman's medal was won for his capturing of George M Patterson's Battery flag of the 11th Battalion, Georgia Artillery (Sumter's Artillery) at the conclusion of the Battle of Sailor's Creek on April 6, 1865. Pitman was one of three members of the 1st New York (Lincoln) Cavalry who rode to the flag bearers of a Georgia regiment and demanded their flags. He was honored with the award on May 3, 1865.

Pitman was born in Recklesstown in Chesterfield Township, New Jersey, and entered service in Philadelphia in Pennsylvania, where he was buried.

Chesterfield, New Jersey
Chesterfield, originally known as Recklesstown, is an unincorporated community located around the intersection of County Route 528 (Bordentown-Chesterfield Road, Chesterfield-Arneytown Road) and County Route 677 (Chesterfield-Georgetown Road) in Chesterfield Township of Burlington County, New Jersey.
148th Georgia General Assembly
The 2005 regular session of the 148th Georgia General Assembly met from January 10, 2005, to March 31, 2005, at which time both houses adjourned sine die.  In addition, Governor Sonny Perdue called for a special session, which met from September 6, 2005, to September 10, 2005. This was the first session since Reconstruction that both houses were controlled by Republicans, as the House of Representatives was won by the GOP at the 2004 election. The legislature redrew legislative and congressional maps in 2005 after federal judges struck down both maps which were drawn by the 146th legislature as violating the one person, one vote guarantee of the U.S. Constitution, resulting in a reshuffling of districts which took effect in the next legislature which shored up Republican gains in both chambers and in Congress.

The 2006 regular session of the 148th General Assembly met from January 9, 2006, to March 30, 2006, at which time both houses adjourned sine die.

Adjournment sine die
Adjournment sine die (Latin for 'without a date') is the conclusion of a meeting by a deliberative assembly, such as a legislature or organizational board, without setting a date to reconvene. The assembly can reconvene, either in its present form or a reconstituted form, if preexisting laws and rules provide for this; otherwise, the adjournment effectively dissolves the assembly.

A court may also adjourn a matter sine die, which means that the matter is stayed until further notice. In a sine die adjournment of this type, the hearing stands open indefinitely, and could theoretically be resumed if the situation changed.
Rakwon
Rakwon (Korean: 락원; lit. paradise) is a video conferencing software. It can be accessed through Kwangmyong. It was developed by the Kim Il Sung University in North Korea.

This virtual meeting system houses functions for sending videos and voice files, accessing electronic documents simultaneously, and for performing real-time multi-media tasks and virtual meetings. Due to the restrictions on travel in North Korea, the technology can prove to be instrumental in connecting people in remote areas with institutions located in the capital city.

Early photos of Rakwon indicate that it runs on North Korea's Linux operating system, Red Star OS. Newer versions of Rakwon seem to be working on Microsoft Windows.

Red Star OS
Red Star OS (Korean: 붉은별; MR: Pulgŭnbyŏl) is a North Korean Linux distribution, with development first starting in 1998 at the Korea Computer Center (KCC).

Prior to Red Star OS's release, computers in North Korea typically used modified versions of Microsoft Windows with North Korean language packs installed.