hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dieudonné Bolengetenge Balea
Dieudonné Bolengetenge Balea is a Congolese politician who represented Isangi Territory, Tshopo Province in the National Assembly from 2006 to 2023. He also served as Minister of Land Affairs from December 8, 2014, to September 25, 2015, and is currently serving as secretary-general of Together for the Republic.

Tshopo
Tshopo is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning.  It is situated in the north central part of the country on the Tshopo River, for which it is named.

Tshopo, Bas-Uele, Haut-Uele, and Ituri provinces are the result of the dismemberment of the former Orientale province.  Tshopo was formed from the Tshopo district and the independently administered city of Kisangani which retained its status as a provincial capital. The 2020 population was estimated to be 2,829,700.
Colorful Guizhou Airlines
Colorful Guizhou Airlines is a low-cost Chinese regional airline with its headquarters in Guiyang, Guizhou, and with its fleet based at Guiyang Longdongbao International Airport. It is intended to improve air service in Western China, particularly Guizhou Province. It is the first locally owned airline in the province. The airline commenced flights in December 2015, operating Embraer 190s to destinations throughout the country.

Western China
Western China (中国西部 or 华西) is the west of China. It consists of Southwestern China and Northwestern China. In the definition of the Chinese government, Western China covers six provinces (Sichuan, Guizhou, Yunnan, Shaanxi, Gansu, and Qinghai), three autonomous regions (Tibet, Ningxia, and Xinjiang), and one direct-administered municipality (Chongqing).
Sherwood, Nova Scotia
Sherwood is a community in the province of Nova Scotia, Canada, located in the Chester Municipal District. It is located at the crossroads of Highway 14 and the Old Annapolis Road near Card Lake. The community was established by disbanded British soldiers in 1816 led by Lt. John Evans who named it for his original home in Sherwood, England. Few of the disbanded soldiers remained in the community but they were succeeded by families from Chester and the Tancook Islands.

Sherwood, Nottingham
Sherwood (/ˈʃɜːrwʊd/ SHUR-wuud) is a large district and ward of the city of Nottingham, England, 1.5 miles (2.4 km) north of the city centre. The population at the 2011 census was 15,414. It is bordered by Woodthorpe to the northeast, Mapperley to the east, Carrington to the south,  New Basford and Basford to the west, and Daybrook and Bestwood to the north.

It should be carefully distinguished from Sherwood Forest, the Sherwood parliamentary constituency, and Newark and Sherwood district council, all of which lie several miles further north outside the city boundaries.
HMS Monkey
Several vessels of the Royal Navy have been named HMS Monkey.

HMS Monkey (1801) was a gun-brig of 12 guns, built 1801 in Rochester and wrecked 25 December 1810 near Brittany.

HMS Monkey (1821) was a paddle tug.

HMS Monkey (1826) was a schooner assigned to the West Indies squadron, launched 1826 and wrecked in 1831 near Tampico.

HMS Monkey (1831) was the merchant schooner Courier, built 1827, and purchased in October 1831 at Bermuda and renamed Monkey. She remained in service as a tender to HMS Blossom until sold out in August 1833.

HMS Monkey (1837) was a steam-powered paddle packet acquired from the Post Office in 1837 and converted to a tug in 1845. She was sold in 1887

HMS Monkey (1896) was a dockyard water tank vessel launched 21 December 1896 and assigned to Malta until sunk by German aircraft on 26 April 1942.

HMS Blossom (1806)
HMS Blossom was an 18-gun Cormorant-class sloop-of-war.  She was built in 1806 and is best known for the 1825–1828 expedition under Captain Beechey to the Pacific Ocean. She explored as far north as Point Barrow, Alaska, the furthest point into the Arctic any non-Inuit had been at the time. She was finally broken up in 1848.
Groton High School (Groton, New York)
Groton High School, officially Groton Junior/Senior High School, is the only high school in the Groton Central School District. It serves the Village and Town of Groton, Tompkins County, New York, and extending into areas of Cortland and Cayuga Counties. Its previous building is now listed on the National Register of Historic Places.

Tompkins County, New York
Tompkins County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 105,740. The county seat is Ithaca. The name is in honor of Daniel D. Tompkins, who served as Governor of New York and Vice President of the United States. The county is part of the Southern Tier region of the state.

Tompkins County comprises the Ithaca Metropolitan Statistical Area. It is home to Cornell University, Ithaca College and Tompkins Cortland Community College.
Marhi
Marhi is a "shanty town of roadside restaurants" in Himachal Pradesh, India, located midway between Manali and Rohtang La on the Manali-Leh Highway. Buses traveling the highway often stop in Marhi so passengers can eat. The settlement is seasonal, with most businesses closing for the winter.

Manali, Himachal Pradesh
Manali (Hindi: manālī, pronounced [mənaːliː]) is a resort town, near Kullu town in the Kullu district in the Indian state of Himachal Pradesh. It is situated at the northern end of the Kullu Valley, formed by the Beas River. The town is located in the Kullu district, approximately 270 kilometres (170 mi) north of the state capital of Shimla and 544 kilometres (338 mi) northeast of the national capital of New Delhi. Manali is a popular tourist destination in India and serves as the gateway to the Lahaul and Spiti district as well as the city of Leh in Ladakh.

Manali is the beginning of an ancient trade route through Lahaul (H.P.) and Ladakh, over the Karakoram Pass and onto Yarkand and Hotan in the Tarim Basin of China. As per the 2011 Census of India, the Manali Municipal Council had a population of 8,096, comprising 4,717 males and 3,379 females. Updated estimates suggest the town’s population is approximately 11,700 as of 2025.
Daniel Rodney
Daniel Rodney (September 10, 1764 – September 2, 1846) was an American merchant and politician from Lewes in Sussex County, Delaware. He was a member of the Federalist Party, and later the National Republican Party, who served as Governor of Delaware, U. S. Representative from Delaware and U.S. Senator from Delaware.

Sussex County, Delaware
Sussex County is a county in the southern part of the U.S. state of Delaware, on the Delmarva Peninsula. As of the 2020 census, the population was 237,378, making it the state's second most populated county behind New Castle and ahead of Kent. The county seat is Georgetown.

The first European settlement in the state of Delaware was founded by the Dutch in 1631 near the present-day town of Lewes on the Atlantic Coast. However, Sussex County was not organized until 1683 under English colonial rule.

Sussex County forms the Seaford, Delaware, Micropolitan Statistical Area.
Przemyslaw Jeziorski
Przemyslaw Jeziorski (24 April 1982 – 4 July 2025) was a Polish‑American marketing academic and associate professor at the Haas School of Business, University of California, Berkeley.

On 4 July 2025, Jeziorski was shot five times by a masked gunman while in Agia Paraskevi, Greece. On 16 July 2025, five people were arrested in connection to the killing including his ex-wife and her current boyfriend.

Haas School of Business
The Haas School of Business (branded as Berkeley Haas) is the business school of the University of California, Berkeley, a public research university in Berkeley, California. It was the first business school at a public university in the United States.

Named after Walter A. Haas, the school is housed in four buildings surrounding a central courtyard on the southeastern corner of the Berkeley campus, where both undergraduate and graduate students attend classes. Its resident startup incubator, Berkeley SkyDeck, is located west of campus in downtown Berkeley. Notable faculty include former chairs of the Federal Reserve and the Council of Economic Advisors, Nobel laureates in economics, the secretary of the treasury, the chief economist of Google, and more.
Linda Ørmen
Linda Ørmen (born 22 March 1977) is a former Norwegian football player who played for the Norway national team from 1998 to 2001.

She played on the Norwegian team that finished fourth at the 1999 FIFA World Cup in the United States.

Ørmen played for the clubs Athene Moss, Kolbotn IL, New York Power, and Asker.

Asker Fotball
Asker Fotball is the football department of Norwegian sports club Asker SK from Asker.

The women's football team is one of the most successful clubs ever in Norway, with six top flight championships and five cup championships. Due to financial difficulties at the end of 2008, the team's licence to play in the Toppserien was revoked; the team members then joined Stabæk IF's football group, Stabæk Fotball, which set up a new women's team. NFF gave Asker's place in the Toppserien to Stabæk Fotball. Asker's second team became Asker's first team, playing in the 2. divisjon, and they now have a recruiting arrangement with Stabæk Fotball.

The men's team currently play in the 2. divisjon, the second tier of the Norwegian football league system.
Teguldet
Teguldet (Russian: Тегульдет, Chulym: Тӧгілдет) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Teguldetsky District, Tomsk Oblast, Russia. Population:  4,385 (2010 Census); 4,787 (2002 Census); 5,193 (1989 Soviet census).

Tomsk Oblast
Tomsk Oblast (Russian: То́мская о́бласть, romanized: Tomskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). It lies in the southeastern West Siberian Plain, in the southwest of the Siberian Federal District. Its administrative center is the city of Tomsk. Population: 1,047,394 (2010 Census).

The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century. Tomsk itself was founded in 1604. Some of the oblast's 316,900 square kilometers (122,400 sq mi) territory is inaccessible because it is covered with taiga woods and swamps. Tomsk oblast contains Vasyugan Swamp, the biggest swamp in the northern hemisphere. The oblast borders with Krasnoyarsk Krai and Tyumen, Omsk, Novosibirsk, and Kemerovo Oblasts.
Enterprise encryption gateway
An enterprise encryption gateway (EEG) is a layer 2 encryption device, similar to VPN, that allows for strong authentication and encryption for data across a wireless medium. Unlike a residential gateway, an enterprise gateway typically has both an LAN and WLAN interface, where the EEG acts a bridge between the two. The client devices have client-side authentication/encryption software, and the EEGs are the encryption termination point in the network.  Benefits of these devices include offloading the encryption duties from the access points. Autonomous access points are placed downstream from the EEGs and may act as an 802.1X authenticator.

Wireless LAN
A wireless LAN (WLAN) is a wireless computer network that links two or more devices using wireless communication to form a local area network (LAN) within a limited area such as a home, school, computer laboratory, campus, or office building. This gives users the ability to move around within the area and remain connected to the network. Through a gateway, a WLAN can also provide a connection to the wider Internet.

Wireless LANs based on the IEEE 802.11 standards are the most widely used computer networks in the world. These are commonly called Wi-Fi, which is a trademark belonging to the Wi-Fi Alliance. They are used for home and small office networks that link together laptop computers, printers, smartphones, Web TVs and gaming devices through a wireless network router, which in turn may link them to the Internet. Hotspots provided by routers at restaurants, coffee shops, hotels, libraries, and airports allow consumers to access the internet with portable wireless devices.
Izzatnagar railway station
Izzatnagar railway station is main railway station in Izzatnagar Bareilly district, Uttar Pradesh. Its code is IZN. It serves Izzatnagar city. The station consists of 4 platforms.

Izzatnagar railway division is a part of North Eastern Railway zone of Indian Railways. The Izzatnagar Railway Station in Bareilly has its roots in the year 1875, when the British planned to connect the hilly regions of Nainital with the plains. The project was led by Alexander Izzat, a British railway officer.
In honor of his work, the station was originally named Izzat Railway Station. Over time, locals began pronouncing it as Izzatnagar and the name stuck. Alexander’s son and grandson – Lieutenant Colonel W.R. Izzat and Sir J.R. Izzat – also contributed to the station’s development. This railway division was founded on 14 April 1952.

Izzatnagar
Izzatnagar is a locality in Bareilly in the Indian state of  Uttar Pradesh. The railway station it houses is one of the three Divisional Headquarters of North Eastern Railways. Izzatnagar is also the location of the Indian Veterinary Research Institute (IVRI), Central Avian Research Institute (CARI), Railway Mechanical Workshop [Established in year 1913], Diesel Loco Shed and Hartmann College.

Izzatnagar also houses the famous Trishul Air-base of Indian Air Force.
Souss-Massa National Park
The Souss-Massa National Park (Parc National de Souss-Massa) is a 33,800 hectare national park on the Atlantic coast of Morocco which was created in 1991. It lies between Agadir to the north and Sidi Ifni to the south. The estuary of the Oued Souss is the northern limit of the park, the Oued Massa is near the centre, and at the southern end is the town of Aglou. 30,000 ha of land near Aglou, south of the park, is also included in the site because it is sometimes used as a feeding area by the northern bald ibis. The habitat is grazed steppe with dunes, beaches and wetlands. The soil is mainly sandy with some rockier areas.

Sidi Ifni
Sidi Ifni (Berber: Ifni, ⵉⴼⵏⵉ, Arabic: سيدي إفني) is a city located on the west coast of Morocco, on the shores of the Atlantic Ocean, with a population of 20,051 people. The economic base of the city is fishing. It is located in Guelmim-Oued Noun region and Sidi Ifni Province. Its inhabitants are the Shilha from the Aït Baâmrane ethnic group. In 2000, an important fishing port was completed, which serves as a base for fish exports.
Nepalese Journal of Ophthalmology
The Nepalese Journal of Ophthalmology is a biannual peer-reviewed medical journal on ophthalmology. It was established in 2009 and is the official journal of the Nepal Ophthalmic Society. It is abstracted and indexed in Index Medicus/MEDLINE/PubMed. It publishes original articles, case reports, review articles, and letters to the editor. The editor-in-chief is Eli Pradhan (Tilganga Institute of Ophthalmology, Kathmandu, Nepal).

MEDLINE
MEDLINE (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, or MEDLARS Online) is a bibliographic database of life sciences and biomedical information. It includes bibliographic information for articles from academic journals covering medicine, nursing, pharmacy, dentistry, veterinary medicine, and health care. MEDLINE also covers much of the literature in biology and biochemistry, as well as fields such as molecular evolution.

Compiled by the United States National Library of Medicine (NLM), MEDLINE is freely available on the Internet and searchable via PubMed and NLM's National Center for Biotechnology Information's Entrez system.
Keigwin
The surname Keigwin (from Cornish, meaning "White dog" from the word "Kei" – a dog, and "gwyn" – white: and thus figuratively, a hero) might refer to:

Herbert Keigwin (1878–1962), English cricketer

Henry Keigwin (1881–1916), English cricketer

R. P. Keigwin (Richard Prescott Keigwin, 1883–1972), English academic and cricketer

Richard Keigwin (Governor of Bombay) (died 1690), governor of Bombay, 1683–1684

Henry Keigwin
Henry David Keigwin (14 May 1881 – 20 September 1916) was an English cricketer. He was born in Lexden, in Colchester and died near Thiepval, France. He was educated at Clifton College, along with his brothers R. P. Keigwin and Herbert Keigwin

Keigwin, whose brothers R. P. Keigwin and Herbert Keigwin also played first-class cricket, played for Essex and Scotland in his three years of first-class cricket between 1906 and 1909. He scored 77 and 27 for the Gentlemen of England against Surrey in April 1906, W.G. Grace's final first-class appearance. He returned from Africa to serve with the Lancashire Fusiliers at the outbreak of hostilities in the Great War and died on the Western Front.
Nurikabe (puzzle)
Nurikabe (hiragana: ぬりかべcode: jpn promoted to code: ja ) is a binary determination puzzle named for Nurikabe, an invisible wall in Japanese folklore that blocks roads and delays foot travel.  Nurikabe was apparently invented and named by the publisher Nikoli; other names (and attempts at localization) for the puzzle include Cell Structure and Islands in the Stream.

Nurikabe
The nurikabe (塗り壁 or 塗壁, literally "plastered wall",) is a yōkai, or spirit, from Japanese folklore.

It is said to manifest as an invisible wall that impedes or misdirects travelers walking at night. This yōkai is described as quite tall, to prevent people from climbing over it, and wide enough to dampen any attempts to go around it.

Japanese scholar and folklorist Kunio Yanagita recorded perhaps the most prominent early example of nurikabe and other yōkai in his books. Manga artist Shigeru Mizuki claims to have had a nurikabe-like experience, being stuck in coal tar in New Guinea, inspiring a nurikabe character in his manga Gegege no Kitarō.

It was thought that no pre-modern pictorial depictions of nurikabe existed until it was noticed in 2007 that a 17th century yōkai picture scroll held by Brigham Young University included a "white dog-elephant like creature" labeled as "nurikabe" (see figure at right) matching a later copy held in Japan.
Jin Sheng Long
Jin Sheng Long (Chinese: 金生隆; pinyin: Jīn Shēng Lóng), also called Baodu Feng (Chinese: 爆肚冯; lit. 'Feng's baodu'), is a historic traditional restaurant in Beijing, China. It was founded by Feng Tianjie, a Hui Muslim chef from Shandong, during the reign of the Guangxu Emperor (r. 1875–1908) in the Qing dynasty.

The first outlet was founded in Menkuang Hutong, at the Zhengyangmen Dashilan. It is now a chain restaurant with numerous outlets. It was registered by the Beijing National Trademark Office in 1995.

Jin Sheng Long is known for its baodu (a halal tripe dish). In 2000, its dish baodu ren sanpin (爆肚仁三品) was voted one of the 46 "Famous Dishes of China".

Hutong
Hutong (simplified Chinese: 胡同; traditional Chinese: 衚衕 or 胡同; pinyin: hútòng) are a type of narrow street or alley commonly associated with northern Chinese cities, especially Beijing.

In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuan, traditional courtyard residences. Many neighbourhoods were formed by joining one siheyuan to another to form a hutong, and then joining one hutong to another. The word hutong is also used to refer to such neighbourhoods.

Since the mid-20th century, many Beijing hutongs were demolished to make way for new roads and buildings. More recently, however, many hutongs have been designated as protected, in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history. Hutongs were first established in the Yuan dynasty (1279–1368) and then expanded in the Ming (1368–1644) and Qing (1644–1911) dynasties.
Lord of Kerslawny
The Gaelic-Irish Lordship of Kerslawny (ard tiarna-rank) is the noble title that attaches to the head of the MacCarthy Mór sept known as Sliocht Cormaic of Dunguile. Kerslawny was created in the 15th century as an appanage of the royal house, by then-King of Desmond, Tadhg na Mainistreach Mac Carthaigh Mór (r. 1390/2 – 1428), for his second son, Cormac (d.1467). Kerslawny is the anglicisation of the Gaelic-Irish "cois leamhna," meaning "beside the (River) Laune." This area, near present-day Killarney, in County Kerry, Ireland, was the original territory of the sept.

Tigerna
A tiarna (Irish), tighearna  from the Old Irish tigerna, is a lord in the Gaelic world and languages. An Ard Tiarna is a "high lord", approximately equal in rank to a count or earl, although many of such higher rank still happen to prefer the title on its own.

Tierney is an anglicised version of the Irish surname  Mac Tighearnáin or O'Tighearnaigh, derived from the word.

In later Gaelic sources, for example the Annals of the Four Masters, the term has also been frequently used to replace the title Rí (king) in cases where the authors or current tradition no longer regarded earlier regional and local dynasts as proper kings, even when they are styled such in contemporary sources. Thus when encountered the term is not always to be trusted. In fact this was part of a wider change in the understanding of kingship in the later Middle Ages, and even a living or recently deceased rí might find himself downgraded in certain sources.
Circumstantial Evidence (album)
Circumstantial Evidence is the ninth album by American R&B group Shalamar, produced by L.A. Reid, Babyface, Jerry Peters, and Klymaxx founding member Bernadette Cooper.  Released in 1987 on the SOLAR label.  The line-up on this album is Delisa Davis, Micki Free and Sydney Justin, the latter having replaced Howard Hewett, who had left the group in 1986 to pursue a solo career.

Circumstantial Evidence peaked at number 29 on the R&B chart but failed to register on the Billboard chart.

SOLAR Records
SOLAR (acronym for Sound of Los Angeles Records)  was an American record label founded in 1978 by Dick Griffey, reconstituted out of Soul Train Records only three years after it was founded with Soul Train television show host and creator Don Cornelius.
Mars Hill Bible Church
Mars Hill Bible Church is an American non-denominational Christian megachurch located in Grandville, Michigan near Grand Rapids. The teaching pastor was Rob Bell until December, 2011 when Bell transitioned into another ministry and was succeeded by his friend and fellow Mars Hill pastor Shane Hipps. In August 2012, the church announced to its members that Kent Dobson, son of well-known church leader and speaker Ed Dobson, would assume the position of teaching pastor. Dobson was then succeeded in August 2016 by AJ Sherrill, former pastor of Trinity Grace Church: Chelsea in NYC. In 2020, Sherrill departed from the church and in 2021 was succeeded by Ashlee Eiland and Troy Hatfield.

Non-denominational
A non-denominational person or organization is one that does not follow (or is not restricted to) any particular or specific religious denomination.

The term has been used in the context of various faiths, including Jainism, Baháʼí Faith, Zoroastrianism, Unitarian Universalism, Neo-Paganism, Christianity, Islam, Judaism, Hinduism, Buddhism and Wicca. It stands in contrast with a religious denomination. Religious people of a non-denominational persuasion tend to be more open-minded in their views on various religious matters and rulings. Some converts towards non-denominational strains of thought have been influenced by disputes over traditional teachings in the previous institutions they attended. Nondenominationalism has also been used as a tool for introducing neutrality into a public square when the local populace is derived from a wide-ranging set of religious beliefs.