hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cronicl y Cerddor
Cronicl y Cerddor was a 19th-century monthly Welsh language music magazine, first published in Treherbert, Wales, by l. Jones in 1880.

The magazine's founder, musician and composer David Emlyn Evans (1843–1913) edited the magazine, which contained mainly articles about music and musicians, and compositions (published as supplement). Schoolmaster, musician, and writer, Moses Owen Jones (1842–1908) assisted as the magazine's deputy editor.

Treherbert
Treherbert (Welsh pronunciationⓘ) is a village and community situated at the head of the Rhondda Fawr valley in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. Historically part of Glamorgan. Treherbert is the upper most community of the Rhondda Fawr and encompasses the districts of Blaencwm, Blaenrhondda, Tynewydd and Pen-yr-englyn.
Thomas Parker (died 1663)
Sir Thomas Parker (1595 – 31 May 1663) of Ratton was an English landowner and politician who sat in the House of Commons between 1626 and 1656. He was elected MP for Hastings in 1626, Seaford in 1641, Sussex in 1656 and was knighted in 1617.

He was the eldest son and heir of Sir Nicholas Parker (1547 – 1620) of Ratton and his third wife, Catherine Temple, daughter of Sir John Temple of Stowe, Buckinghamshire.

He married, in 1618, Philadelphia Lennard, daughter of Henry Lennard, 12th Baron Dacre and Chrysogona Baker, daughter of Sir Richard Baker of Sissinghurst. Their children included:

George Parker

Grace Parker

Philadelphia Parker

Rachel Parker

Catherine Parker

Anne Parker

Margaret Parker

Lady Parker died 12 January 1662. He died 31 May 1663 and was buried at Willingdon.

Seaford (UK Parliament constituency)
The UK parliamentary constituency of Seaford was a Cinque Port constituency, similar to a parliamentary borough, in Seaford, East Sussex. A rotten borough, prone by size to undue influence by a patron, it was disenfranchised in the Reform Act 1832. It was notable for having returned three prime ministers as its members – Henry Pelham, who represented the town from 1717 to 1722, William Pitt the Elder from 1747 to 1754 and George Canning in 1827 – though only Canning was Prime Minister while representing Seaford.
1st Electoral Unit of Republika Srpska (NSRS)
The first electoral unit of Republika Srpska is a parliamentary constituency used to elect members to the National Assembly of Republika Srpska since 2014.  It consists of the Municipalities of Krupa na Uni, Novi Grad, Kozarska Dubica, Prijedor, Oštra Luka and Kostajnica.

Prijedor
Prijedor (Serbian Cyrillic: Приједор, pronounced [prijěːdor] ⓘ) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it had a population of 80,916 inhabitants within its administrative limits. Prijedor is situated in the geographical region of Bosanska Krajina, a northwestern part of the country.

Prijedor is known for its mixed religious heritage comprising Eastern Orthodox Christianity, Roman Catholicism and Islam. Historic buildings from the Ottoman and Austrian-Hungarian periods are a feature of the urban landscape. The city underwent extensive renovation between 2006 and 2009.
Satish Krishnan
Satish a/l Krishnan (born 28 September 1994) is a Malaysian professional footballer who plays as a forward but can also plays as an attacking midfielder. He's currently plays for Malaysia Super League club Petaling Jaya City FC.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
Iecava Municipality
Iecava Municipality (Latvian: Iecavas novads) is a former municipality in the historical region of Semigallia, and the Zemgale Planning Region in Latvia. The municipality was formed 2003 by a reorganization of Iecava Parish. The administrative centre was Iecava. The municipality consisted of the following settlements: Audrupi, Dimzukalns, Dzelzāmurs, Dzimtmisa, Iecava, Rosme, Vanči, Zālīte, Ziemeļi, Zorģi. The population in 2020 was 8,353.

On 1 July 2021, Iecava Municipality ceased to exist and its territory was merged with Bauska Municipality as Iecava Parish.

Rosme, Bauska Municipality
Rosme (IPA: /ruɔ͡ sme/; also Ūdri) is a village in the Iecava Parish of Bauska Municipality in the Semigallia region of Latvia. Located in the southern part of the parish near the A7 highway, 9 km from the parish center Iecava, 17 km from the municipality center Bauska and 54 km from Riga.

The village was established in the post-war years as a village of the kolkhoz "Rosme" (later - a section of the Soviet farm "Progress"). The Šlauteri post office is located in Rosme.
Sory Kessebeh
Sory Kessebeh (c. 1820–1897) was a Loko leader in the mergent Sierra Leone protectorate during the nineteenth century. His name arose because he wore sebe traditional charms influenced by Islam.: 193

Sory Kessebeh was the son of Sory Kutu who received a military education in Makal, now a small village just over two miles west of Makeni. As he was growing up the Loko people were in conflict with the Temne people. With the final dominance of the Temne, the Loko people dispersed. Sory did not get on with the King, his brother Gbanga Koba-Wa, and so took the opportunity to aid Richard Conray-Ba Caulker of Bumpe by becoming one of his military leader. As a reward he was given Suzerainty of Rotifunk, which during the 1870s prospered under his leadership and attracted many Loko refugees. During the 1880s he was involved in defending Bumpe territory from Temne incursions from the Yoni Chiefdom. He joined the British Yoni Expedition of 1887-8 which led to the decisive defeat of the Yoni.

Makeni
Makeni is the largest city in the Northern Province of Sierra Leone. The city is the capital of Bombali District, and is the economic center of the Northern Province. Makeni is  the fifth largest city in Sierra Leone by population. The city of Makeni had a population of 85,116 in the 2021 census.  Makeni lies approximately 110 miles east of Freetown. Makeni is home to the University of Makeni, the largest private university in Sierra Leone.
Thomas Lance
Thomas Glasson Lance (14 June 1891 – 29 February 1976) was a British track cycling racer. He won the tandem competition with Harry Ryan at the 1920 Summer Olympics. He also competed in the sprint event but was eliminated in the repechage.

Shortly before the Olympics, in June 1920, Ryan and Lance set a British quarter-mile record. After retiring from cycling Lance worked as a bookmaker in Brighton.

Repechage
Repechage (/ˌrɛpɪˈʃɑːʒ/ ⓘ REP-ish-AHZH, UK also /ˈrɛpɪʃɑːʒ/ REP-ish-ahzh; French: repêchage [ʁəpɛʃaʒ] ⓘ, lit. 'fishing out'  or 'rescuing') is a practice in series competitions that allows participants who failed to meet qualifying standards by a small margin to continue to the next round. A well-known example is the wild card system.
Rhiwaedog
Rhiwaedog is the name of an ancient estate in North Wales, located in the Penllyn forest near Bala, Gwynedd. It gives its name today to two hills, Rhiwaedog-is-Afon and Rhiwaedog-uwch-Afon, meaning "Rhiwaedog below the river" and "Rhiwaedog above the river" respectively. There is also the ancient manor house Plas Rhiwaedog, from which Rhirid Flaidd (also known as Rhirid ap Gwrgenau) (fl. 1160) ruled his demesne.

Penllyn, Gwynedd
Penllyn is a former civil parish in the Welsh county of Gwynedd. The parish was created in 1894 from the part of Criccieth parish that lay outside the ancient borough.  It was abolished in 1934, and divided between Llanystumdwy and Criccieth. The area gives its name to a special stage used during the 2013 Wales Rally GB.
SS Barøy (1929)
SS Barøy was a 424-ton steel-hulled steamship delivered from the Trondhjems mekaniske Værksted shipyard in Trondheim in 1929. She had been ordered by the Norwegian shipping company Ofotens Dampskibsselskab for the local route from the port city of Narvik to the smaller towns of Lødingen and Svolvær. After the company suffered ship losses in the 1940 Norwegian Campaign Barøy was put into Hurtigruten service on the Trondheim–Narvik route. She was sunk with heavy loss of life in a British air attack in the early hours of 13 September 1941.

Narvik (town)
Narvikⓘ (Norwegian) or Áhkánjárga (Northern Sami) is a town and the administrative centre of Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The town is located along the Ofotfjorden in the Ofoten region. The town lies on a peninsula located between the Rombaken fjord and the Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the Beisfjord Bridge and Hålogaland Bridge crossing the two small fjords surrounding the town.

The 6.93-square-kilometre (1,710-acre) town has a population (2023) of 14,051 which gives the town a population density of 2,028 inhabitants per square kilometre (5,250/sq mi).

Narvik Church is the main church for the town. Narvik is a commercial centre for the region. The Narvik campus of the University of Tromsø has approximately 1,200 students in the town. There are some high-tech businesses in Narvik (among them Natech).
La Esencia
La Esencia is the sixth studio album by the Puerto Rican reggaeton duo Alexis & Fido released on March 4, 2014 through Wild Dogz and Warner Music Latina. At the Latin Grammy Awards of 2014, the album received a nomination for Best Music Urban Album. La Esencia received a nomination for a Lo Nuestro Award for Urban Album of the Year.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
1995 Zapatista Crisis
The 1995 Zapatista Crisis was a political crisis in Mexico in the aftermath of the 1994 Zapatista uprisings, which began as a result of the 1991 revision of Article 27 of Mexico's Constitution. This revision caused unrest in the southern Mexican state of Chiapas, as many indigenous tribes believed that the article's revision negatively affected them due to the new economic policies. Violence ensued over several years, and the many peace deals proposed by the Mexican government were rejected. After he came to power in 1994, President Ernesto Zedillo engaged in a series of actions that contradicted policies of previous administrations.

Mexican Army
The Mexican Army (Spanish: Ejército Mexicano), also known as the National Defense Army, is the combined land and air branch of the Mexican Armed Forces. It includes the Mexican Air Force, the Special Forces Body, and the National Guard.

With an active-duty force of 261,773 servicemembers (as of 2024), the Army is the largest component of the Mexican Armed Forces and among the largest armies in the world. It is under the authority of the Secretariat of National Defense (Spanish: Secretaría de la Defensa Nacional, SEDENA) and is headed by the Secretary of National Defence, who is directly answerable to the President.

The Mexican Army was the first to adopt (1908) and use (1910) a self-loading rifle, the Mondragón rifle.
Margetson
Margetson is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur Margetson (1887–1951), British stage and film actor

James Margetson (1600–1678), English churchman, Church of Ireland Archbishop of Armagh from 1663

John Margetson, KCMG (1927–2020), British ambassador to Vietnam, the United Nations, and the Netherlands

Martyn Margetson (born 1971), Welsh former professional footballer and Wales international

Philip Margetson KCVO MC QPM (1894–1985), assistant commissioner of the London Metropolitan Police

Stella Margetson (1912–1992), English novelist and writer

William Henry Margetson (1861–1940), British painter and illustrator

William James Margetson (1874–1946), Anglican priest in the first half of the twentieth century

William Margetson
William James Margetson (29 March 1874  – 30 March 1946) was an eminent Anglican priest in the first half of the twentieth century. He was educated at Oxford University and ordained in 1897. He held incumbencies of St Petroc Minor, Little Petherick, South Wimbledon, Surbiton and Newington
 before being appointed Provost of St Mary's Cathedral, Edinburgh in 1925, a post he held for 13 years.

He married Marion Jenoure and was the father of the diplomat Sir John Margetson.
Catanha
Henrique Guedes da Silva (born 6 March 1972), known as Catanha, is a professional footballer who plays as a striker for Segunda Federación club Conquense. Born in Brazil, he represented the Spain national team.

He played almost exclusively for modest clubs in his native Brazil (seven teams in total), except for a brief spell with Atlético Mineiro. He competed in Spain during 12 seasons, most notably with Celta, amassing La Liga totals of 148 matches and 62 goals in five years.

UB Conquense
Unión Balompédica Conquense is a Spanish football team based in Cuenca, in the autonomous community of Castile-La Mancha. Founded in 1946, it plays in Segunda Federación – Group 5, holding home games at Estadio La Fuensanta, with a 6,000-seat capacity.
Listed buildings in Whalley, Lancashire
Whalley is a civil parish in Ribble Valley, Lancashire, England.  It contains 29 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, three are listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the small town of Whalley and surrounding countryside.  The town has a long history and this is reflected in the oldest listed buildings, the parish church and the abbey.  Most of the other listed buildings consist of houses and shops in the town.  In addition there are two public houses, a sundial in the churchyard, a former school, a former corn mill, a war memorial and, outside the town, farmhouses and farm buildings, and a railway viaduct.

Ribble Valley
Ribble Valley is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Clitheroe, the largest town. The borough also includes the town of Longridge and numerous villages and surrounding rural areas. It is named after the River Ribble. Much of the district lies within the Forest of Bowland, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Pendle, Burnley, Hyndburn, Blackburn with Darwen, South Ribble, Preston, Wyre, Lancaster and North Yorkshire.
Kansas City Area Transportation Authority
The Kansas City Area Transportation Authority (KCATA) is a public transit agency in metropolitan Kansas City. It operates the Metro Area Express (MAX) bus rapid transit service in Kansas City, Missouri, and 78 local bus routes in seven counties of Missouri and Kansas. In 2024, the system had a ridership of 12,286,400, about 39,100 per weekday as of the third quarter of 2025.

Transit district
A transit district or transit authority is a government agency or a public-benefit corporation created for the purpose of providing public transportation within a specific region.

A transit district may operate bus, rail or other types of transport including ferry service, or may operate other facilities. In some cases, the transit district may be part of a larger organization such as a state Department of Transportation.
Avalon Drive
Avalon Drive are an Australian rock band from Brisbane, originally formed in 2005. They released three extended plays, Avalon Drive (2005), The City of Burnt Out Lights (2006) and The View from Afar (2008) before splitting in 2008. They reformed in 2021 as a trio with original members, Damion J Douglass on lead vocals, Shane Holmes on drums and Wil Morris on lead guitar and synthesiser.

Hoobastank
Hoobastank (sometimes stylized as h∞bastank, and originally known as Hoobustank) is an American rock band formed in 1994 in Agoura Hills, California, by vocalist Doug Robb, guitarist Dan Estrin, drummer Chris Hesse, and original bassist Markku Lappalainen. They were signed to Island Records from 2001 to 2012 and have released six albums and one EP to date. Their most recent album, Push Pull, came out in May 2018. They have sold ten million albums worldwide.
Djellouli family
The Djellouli family were an Makhzen family, which dated back to the Hafsid dynasty, according to historian Ahmad ibn Abi Diyaf. They were Sfax nobility of Arab origin, merchants and shipowners at the end of the 16th century, and became farmers and qaids in the 17th century, then part of the Capital Tunis aristocracy at the beginning of the 19th century. Notable members of the aristocratic family included Mahmoud Djellouli, M'hamed Djellouli, Taïeb Djellouli.

Sfax
Sfax (/s(ə)ˈfæks/ s(ə-)FAKS; Arabic: صفاقس, romanized: Ṣafāqis, Tunisian Arabic: [ˈsˤfaːqəs] ⓘ) is a major port city in Tunisia, located 270 km (170 mi) southeast of Tunis. The city, founded in AD 849 on the ruins of Taparura, is the capital of the Sfax Governorate (about 955,421 inhabitants in 2014), and a Mediterranean port. Sfax has a population of 341,999 (census 2022). Its main industries include phosphate, olive and nut processing, fishing (it is the largest fishing port in Tunisia) and international trade. The city is the second-most populous in the country after the capital, Tunis.
Abdul-Majid al-Khoei
Sayyid Abdul Majid al-Musawi al-Khoei (/ˈɑːbdʊl məˈdʒiːd æl ˈhuːi/ ⓘ AHB-duul mə-JEED al HOO-ee; Arabic: عبد المجيد الموسوي الخوئي ; 16 August 1962 – 10 April 2003) was an Iraqi  Shia  cleric and the son of grand Ayatollah Abu al-Qasim al-Khoei.

Marja'
Marja' (Arabic: مرجع, romanized: marjiʿ ; plural marājiʿ ; lit. 'source to follow'  or 'religious reference') is a title given to the highest level of Twelver Shia religious cleric, with the authority given by a hawzah (a seminary where Shi'a Muslim scholars are educated) to make legal decisions within the confines of Islamic law for followers and clerics below him in rank. The highest ranking marjiʿ is known as the marja al-mutlaq or marja al-taqlid al-mutlaq. A marji' is usually also a grand ayatollah.

Sources differ as to when the institution of the marja' emerged, with Murtadha al-Ansari (died 1864) and Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni (died 940 or 941) both being called the first marja'.

As of 2023, there are more than 50 living maraji, almost all residing in Iran or Iraq.
The Da Vinci Code (soundtrack)
The official motion picture soundtrack for The Da Vinci Code with Thomas Bowes (violinist), King's Consort Choir, Hugh Marsh, Orchestra, Richard Harvey, Hila Plitmann, Martin Tillman was released on May 9, 2006 via Decca label. The film's music was composed and arranged by Hans Zimmer, whose work resulted in a nomination for the 2007 Golden Globe Award for Best Original Score.

Richard Harvey (composer)
Richard Allen Harvey (born 25 September 1953) is an English composer and musician. Originally a member of the mediaevalist progressive rock group Gryphon, he is best known now for his film and television soundtracks. He is also known for his guitar concerto Concerto Antico, which was composed for the guitarist John Williams and the London Symphony Orchestra.

In April 2012, UK radio listeners voted Richard Harvey's Concerto Antico into the Classic FM Hall of Fame for the first time.
Anton Einsle
Anton Einsle (1801–1871), an Austrian portrait painter, was born at Vienna 30 January 1801. He studied at the Academy of that city, and was largely patronized by the court and nobility. He died at Vienna 10 March 1871.

Works by Einsle

Portrait of a lady with hat

Duchess Maria Dorothea of Württemberg, 1843

Princess Henriette of Nassau-Weilburg, 1838

Sándor Mérey, Chief Justice, 1831–1833, now at the Kiscelli Museum

Portrait of Ferenc Kölcsey, 1835

Heinrich von Heß, general, 1849, now at the Heeresgeschichtliches Museum

Portrait of Archduke Charles, Duke of Teschen

Portrait of Archduke Alexander of Austria (1825–1837) son of Archduke Joseph, Palatine of Hungary. Portrait from 1837

Karl Ludwig of Austria, 1848

Portrait of Elisabeth of Austria – Museo Correr, 1855.

Museum of Military History, Vienna
The Museum of Military History – Military History Institute (German: Heeresgeschichtliches Museum – Militärhistorisches Institut) in Vienna is the leading museum of the Austrian Armed Forces. It documents the history of Austrian military affairs through a wide range of exhibits comprising, above all, weapons, armours, tanks, aeroplanes, uniforms, flags, paintings, medals and badges of honour, photographs, battleship models, and documents. Although the museum is owned by the Federal Government, it is not affiliated with the Federal museums but is organised as a subordinate agency reporting directly to the Ministry of Defence and Sports.
Dol pri Ljubljani
Dol pri Ljubljani (pronounced [ˈdoːl pɾi ljuˈbljaːni]; German: Lusttal) is a settlement in central Slovenia. It is the seat of the Municipality of Dol pri Ljubljani. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Jo Mango
Jo Mango is the stage name of a British alternative folk and acoustic singer and songwriter from Glasgow, otherwise known as Jo Collinson Scott, a lecturer at the University of the West of Scotland. Jo Mango has also been the name of her band.

University of the West of Scotland
The University of the West of Scotland (Scottish Gaelic: Oilthigh na h-Alba an Iar), formerly the University of Paisley, is a public university with four campuses in south-western Scotland, in the towns of Paisley, Blantyre, Dumfries and Ayr, as well as a campus in London, England. The present institution dates from August 2007, following the merger of the University of Paisley with Bell College, Hamilton. It can trace its roots to the late 19th century, and has undergone numerous name changes and mergers over the last century, reflecting its gradual expansion throughout the west of Scotland region.

The university currently has 16,105 students, with approximately 1300 staff, spread across four schools of learning. The Crichton Campus in Dumfries is maintained in partnership with a number of other institutions, including the University of Glasgow.