hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tata 1mg
Tata 1mg, previously 1mg, is a healthcare platform based in Gurugram, India. It provides services, including e-pharmacy, diagnostics, e-consultation, and health content. It was founded in April 2015 by Prashant Tandon, Gaurav Agarwal, and Vikas Chauhan.

Electronic consultation
Electronic consultation is an aspect of telemedicine which involves remote communication between patients and clinicians, or between clinicians and specialists.

E-consult was one of the earlier applications which primary care physicians could use to consult specialists. Dermatology  lent itself to this approach as pictures could be sent for examination in a specialist centre in a process analogous to the well-established treatment of pathological specimens.  The widespread use of electronic health records is reducing the need for specialist applications of this kind. There is developing interest in the application of such techniques in mental health.  See  remote therapy.
2022–23 Maltese Premier League
The 2022–23 Maltese Premier League was the 108th season of top-flight league football in Malta. The season began on 19 August 2022 and ended on 1 May 2023. Hibernians were the defending champions, having won their 13th title in the previous season.

Marsaxlokk F.C.
Marsaxlokk Football Club is a Maltese professional football club from the town of Marsaxlokk, which currently plays in the BOV Premier League. The club was founded in 1949. Marsaxlokk won the Maltese Premier League title for the first time in their history, after finishing as league champions for the 2006–07 season. Marsaxlokk has its headquarters at Triq il-Kavalleriza, Mxlokk redoubt.
Jukkai (1984)
"Jukkai (1984)" (十戒 (1984), Jukkai Ichi Kyū Hachi Yon, lit. "Ten Commandments (1984)") is the ninth single by Japanese entertainer Akina Nakamori. Written by Masao Urino and Masayoshi Takanaka, the single was released on July 25, 1984 by Warner Pioneer through the Reprise label. It was also the second single from her sixth studio album Possibility.

Masayoshi Takanaka
Masayoshi Takanaka (Japanese: 高中 正義, Hepburn: Takanaka Masayoshi; born March 27, 1953) is a Japanese musician, producer and composer. Takanaka rose to fame and achieved commercial success during the 1970s and 1980s. He is known for his virtuosic guitar playing and skilled musicianship, composing and performing across various different music genres.

In a career spanning more than 50 years, Takanaka has released more than 20 albums and continues to perform.
Matthew 5:41
Matthew 5:41 is the forty-first verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This is the fourth verse of the antithesis on the commandment: "Eye for an eye".

Sermon on the Mount
The Sermon on the Mount (translated from Vulgate Latin section title Sermo in monte) is a collection of sayings spoken by Jesus of Nazareth found in chapters 5, 6, and 7 of the Gospel of Matthew that summarizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the Gospels.
Čataj
Čataj (Hungarian: Csataj) is a village and municipality in western Slovakia in  Senec District in the Bratislava region.  This typical agricultural village has fewer than 1000 inhabitants and is located aside from major roads, roughly between Senec and Trnava.

Trnava
Trnava (Slovak pronunciation: [ˈtr̩naʋa] ⓘ, German: Tyrnau, German: [ˈtʏrnaʊ̯] ⓘ; Hungarian: Nagyszombat [ˈnɒcsombɒt], also known by other alternative names) is a city in western Slovakia, 47 km (29 mi) to the northeast of Bratislava, on the Trnávka river. It is the capital of the Trnava Region and the Trnava District. It is the seat of a Roman Catholic archbishopric (1541–1820 and then again since 1977). The city has a historic center. Because of the many churches within its city walls, Trnava has often been called "Little Rome" (Slovak: Malý Rím, Latin: parva Roma), or more recently, the "Slovak Rome".
Rape during the occupation of Manchuria
Chaos ensued in Manchuria following the Soviet invasion and subsequent occupation, compounded by the mass repartriation of Japanese civilians living in the region. During this period, a large number of Japanese women and girls were subject to mass rape by Soviet soldiers and local Chinese mobs.

The exact number of Japanese women and girls raped by Soviet soldiers and local Chinese mobs remains uncertain due to a lack of official records. However, it is estimated that the number reached tens of thousands. Professor Lori Watt places the figure between 30,000 and 40,000.: 3

Not only Japanese women but also Korean and Chinese women were raped by various perpetrators during the occupation.

Soviet occupation of Manchuria
The Soviet occupation of Manchuria took place after the Red Army invaded the Empire of Japan's puppet state of Manchukuo in August 1945; the occupation would continue until Soviet forces withdrew in May 1946.
Viola Concerto (Muhly)
The Viola Concerto is a composition for solo viola and orchestra by the American composer Nico Muhly.  Composed in 2014, the work was jointly commissioned by the Orquesta Nacionales de España, the Detroit Symphony Orchestra, Festival de Saint Denis, and the National Arts Centre Orchestra.  It was first performed on February 6, 2015 by the violist Nadia Sirota and the Orquesta Nacionales de España under the conductor Nicholas Collon.  The piece was later given its United States premiere on October 23, 2015, by Sirota and the Detroit Symphony Orchestra under Leonard Slatkin.

Nico Muhly
Nico Asher Muhly (/ˈniːkoʊ ˈmjuːli/; born August 26, 1981) is an American contemporary classical music composer and arranger who has worked and recorded with both classical and pop musicians. A prolific composer, he has composed for many notable symphony orchestras and chamber ensembles and has had two operas commissioned by the Metropolitan Opera. Since 2006, he has released nine studio albums, many of which are collaborative, including 2017's Planetarium with Sufjan Stevens, Bryce Dessner & James McAlister. He is a member of the Icelandic music collective and record label Bedroom Community.
Agonomalus proboscidalis
Agonomalus proboscidalis is a fish in the family Agonidae. It was described by Achille Valenciennes in 1858, originally under the genus Aspidophorus (now Agonus). It is a marine, polar water-dwelling fish which is known from the northwestern Pacific Ocean, including northern Japan, the Sea of Japan, and the Sea of Okhotsk. It is known to dwell at a depth range of 20 to 102 metres (66 to 335 ft). Males can reach a maximum total length of 20 centimetres (7.9 in).

Agonomalus proboscidalis is a commercial aquarium fish.

Polar climate
The polar climate regions are characterized by a lack of warm summers but with varying winters. Every month a polar climate has an average temperature of less than 10 °C (50 °F). Regions with a polar climate cover more than 20% of the Earth's area. Most of these regions are far from the equator and near the poles, and in this case, winter days are extremely short and summer days are extremely long. They could last for the entirety of each season or longer.

A polar climate consists of cool summers and very cold winters, or, in the case of ice cap climates, no real summer at all, which results in treeless tundras, glaciers, or a permanent or semi-permanent layer of ice. It is identified with the letter E in the Köppen climate classification.
Georges Jean Louis Malençon
Georges Jean Louis Malençon (3 November 1898, Paris – 31 July 1984, Valognes) was a French mycologist known for his investigations of fungi native to North Africa and the Iberian Peninsula.

He studied mycology in Paris with Narcisse Théophile Patouillard and conducted research in Algiers with René Maire. From 1932 to 1950, he was head of the laboratory for plant pathology at the Institut Scientifique Chérifien, then director of the laboratory of cryptogamy at the Institut scientifique Chérifien de Rabat until 1969.

He was a member of the Société botanique de France (from 1919) and the Société linnéenne de Lyon (from 1928). His herbarium (6000 panels) is housed in the herbarium at the University of Montpellier.

Mycology
Mycology is the branch of biology concerned with the study of fungi, including their taxonomy, genetics, biochemical properties, and use by humans. Fungi can be a source of tinder, food, traditional medicine, as well as entheogens, poison, and infection. Yeasts are among the most heavily utilized members of the fungus kingdom, particularly in food manufacturing.

Mycology branches into the field of phytopathology, the study of plant diseases. The two disciplines are closely related, because the vast majority of plant pathogens are fungi. A biologist specializing in mycology is called a mycologist.
Martha Kreutz
Martha Kreutz is a former state legislator in Colorado. She represented Arapahoe County in the Colorado House of Representatives. A Republican she served from 1993 to 1998.

Considered a moderate Republican she supports legal abortion. In the 2000 election primary she was hit with false attacks by secretive "education committees" and lost in the primary.

She was living in Littleton, Colorado in Jefferson County, Colorado.

Littleton, Colorado
Littleton is a home rule municipality city located in Arapahoe County, Colorado, United States. Littleton is the county seat of Arapahoe County and is a part of the Denver–Aurora–Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area. The city population was 45,652 at the 2020 United States census, ranking as the 20th most populous municipality in Colorado.
Playing It Cool
Playing It Cool is a 2014 American romantic comedy film directed by Justin Reardon and written by Chris Shafer and Paul Vicknair. The film stars Chris Evans and Michelle Monaghan. The film was released on video on demand on March 31, 2015 before a limited release on May 8, 2015 by Vertical Entertainment. It received generally negative reviews from critics.

Michelle Monaghan
Michelle Lynn Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; born March 23, 1976) is an American actress. She has starred in the films Kiss Kiss Bang Bang (2005), Gone Baby Gone (2007), Made of Honor (2008), Eagle Eye (2008), Trucker (2008), Source Code (2011), Pixels (2015), and Patriots Day (2016). She also received recognition for her role in the action spy film series Mission: Impossible, making appearances in Mission: Impossible III (2006), Ghost Protocol (2011), and Fallout (2018).

On television, Monaghan starred in the first season of the HBO anthology crime drama series True Detective (2014), earning a nomination for a Golden Globe Award. She has also starred in the drama series The Path (2016–2018), the miniseries Echoes (2022), and the third season of the anthology series The White Lotus (2025).
José Tolentino de Mendonça
José Tolentino Calaça de Mendonça TOSD, ComSE, ComIH (born 15 December 1965) is a Portuguese prelate of the Catholic Church. A theologian and university professor, he is also regarded as one of the most original voices of modern Portuguese literature and a Catholic intellectual. His work includes poetry, essays and plays that he signs José Tolentino Mendonça.

He was appointed prefect of the Dicastery for Culture and Education and Grand Chancellor of the Pontifical Institute for Christian Archaeology in September 2022. An archbishop since July 2018, he was Archivist and Librarian of the Holy Roman Church from 2018 to 2022. Pope Francis created him cardinal on 5 October 2019. Since 2020, he has been a member of the Third Order of Saint Dominic.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa GColTE GCIH ComSE (born 12 December 1948) is a Portuguese politician and academic who has been the president of Portugal since 2016. He is a member of the Social Democratic Party, though he suspended his party membership for the duration of his presidency. Rebelo de Sousa has previously served as a government minister, parliamentarian in the Assembly of the Republic, legal scholar, journalist, political analyst, law professor, and pundit.
Milano Lambrate railway station
Milano Lambrate railway station (Italian: Stazione di Milano Lambrate) is one of the main stations serving the city and comune of Milan, Italy. It is located in the north-eastern part of the city, and takes its name from the neighborhood of the same name.

Opened in 1931, the station is the third largest in Milan in terms of number of tracks, after Milano Centrale and Milano Porta Garibaldi. It is part of the Milan belt railway as well as of the railways linking Milan with Genoa, Venice, Bologna and Mantua.

The station is managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI), while the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni. The train services are operated by Trenitalia and Trenord.

Underneath the station, on its southwestern side and connected with it, is a Milan Metro station of the same name on Line 2.

Milan–Genoa railway
The Genoa–Milan railway is a major Italian rail line, connecting the cities of Genoa and Milan. It is 157 km (98 mi) long and fully electrified at 3,000 V DC. Passenger traffic is managed by Trenitalia.
Ohio State Route 78
State Route 78 (SR 78) is a state highway that runs for 105 miles (169 km) from Nelsonville to Clarington in the U.S. state of Ohio.  Car and Driver has called it one of the most scenic highways nationwide. The stretch of this highway that runs along the south side of Burr Oak State Park in Morgan County, Ohio, is well known for its extreme curves and views, and is sometimes locally referred to as the "Rim of the World."  Much of this highway runs through old coal-producing areas.

SR 78 is an Ohio Scenic Byway and is considered as part of the Appalachian Byway.

Nelsonville, Ohio
Nelsonville is a city in northwestern Athens County, Ohio, United States, located about 60 miles (97 km) southeast of Columbus. The population was 5,373 at the 2020 census. It is home to Hocking College as well as Rocky Brands. Nelsonville is surrounded by Ohio's only national forest, the Wayne National Forest.
Multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia
Multifocal micronodular pneumocyte hyperplasia (MMPH) is a subtype of pneumocytic hyperplasia (hyperplasia of pneumocytes lining pulmonary alveoli).

Several synonymous terms have been done for this entity: adenomatoid proliferation of alveolar epithelium, papillary alveolar hamartoma, multifocal alveolar hyperplasia, multinodular pneumocyte hyperplasia.

These multifocal lesions are observed in tuberous sclerosis, and can be associated with lymphangioleiomyomatosis and perivascular epithelioid cell tumour (PEComa or clear cell "sugar tumor")).

It can be diagnosed through lung biopsy using thoracoscopy.

Lung biopsy
A lung biopsy is an interventional procedure performed to diagnose lung pathology by obtaining a small piece of lung which is examined under a microscope. Beyond microscopic examination for cellular morphology and architecture, special stains and cultures can be performed on the tissue obtained.
Connect Four
Connect Four (also known as Connect 4, Four Up, Plot Four, Find Four, Captain's Mistress, Four in a Row, Drop Four, and in the Soviet Union, Gravitrips) is a game in which the players choose a color and then take turns dropping colored tokens into a six-row, seven-column vertically suspended grid. The pieces fall straight down, occupying the lowest available space within the column. The objective of the game is to be the first to form a horizontal, vertical, or diagonal line of four of one's own tokens. It is therefore a type of m,n,k-game (7, 6, 4) with restricted piece placement. Connect Four is a solved game; the first player can always win by playing the right moves.

The game was created by Howard Wexler, and first sold under the Connect Four trademark by Milton Bradley in February 1974.

Milton Bradley Company
Milton Bradley Company, simply known as Milton Bradley (MB), was an American board game manufacturer that was established by Milton Bradley (1836–1911) in Springfield, Massachusetts in 1860. In 1920, it absorbed the game production of McLoughlin Brothers, formerly the largest game manufacturer in the United States. It was acquired by Hasbro in 1984 and merged, with Hasbro subsidiary Parker Brothers in 1998. The brand name continued to be used by Hasbro until 2009.
Mexican Gothic
Mexican Gothic is a 2020 gothic horror novel by Mexican Canadian author Silvia Moreno-Garcia. It centers on a young woman investigating her cousin's claims that her husband is trying to murder her.

The novel landed on bestseller lists and Moreno-Garcia's writing has received comparisons to Daphne du Maurier and Guillermo del Toro. It also received multiple literary awards, including the Aurora Award for Best Novel, Locus Award for Best Horror Novel, British Fantasy's August Derleth Award, and other nominations.

Aurora Award for Best Novel
The Aurora Awards are granted annually by the Canadian SF and Fantasy Association and SFSF Boreal Inc. The Award for Best Novel was first awarded in 1982 as the Award for Best Outstanding Work, and there are two awards, one granted to an English-language work and one to a French-language work. No winner was awarded in 1983 and 1986, but shortlists were created. Until 1989, it was dedicated to any works, including non-novel-length works. It became a dedicated category in 1989 as the Award for Best Long Form (French: Meilleur Livre). It became the Award for Best Novel (French: Meilleur Roman) in 2011 when the Prix Aurora and Prix Boreal combined.

Robert J. Sawyer won the English-language award the most times (eight times), and Élisabeth Vonarburg has won the French-language award the most times (seven times).
BackBerner
BackBerner was an Australian political satire sketch comedy television series, broadcast on and produced by ABC TV with Crackerjack Productions (now Fremantle Australia). The program was hosted by stand-up comic Peter Berner and noted Australian character actor Louise Siversen. The series aired from 19 August 1999 to 14 November 2002.

Kim Gyngell
Kim Gyngell (born 1952), sometimes also credited as Kym Gyngell, is an Australian comedian and film, television and stage actor. Gyngell won the Australian Film Institute Award for Best Actor in a Supporting Role in 1988 for his role as Ian McKenzie in Boulevard of Broken Dreams.
Oude Compagnie
The Old Company (Dutch: Oude Compagnie) was a pre-company of the Dutch Republic and originated from the Company of Verre and the New Company (or Second Company), from Amsterdam, in 1598. The directors were Dirck van Os, Jan Hermansz, Jan Janss Carel (Kaerel) and Geraerdt (Gerrit) Bicker. Directors with a smaller share of the investment were: Vincent van Bronckhorst, Symon Jansz Fortuyn, Geurt Dircxz, Cornelis van Campen, Jacob Thomasz Van den Dael, Elbert Simonsz Jonckheyn, Petrus Plancius, Syvert Sern, Jan Poppe, Geurt Dirckss and Pieter Hasselaer. The Old Company and the (New) Brabant Company would merge in 1601 and become the United Amsterdam Company.

Jacob Corneliszoon van Neck
Jacob Corneliszoon van Neck (often anglicized to Jacob Cornelius van Neck) (1564 – March 8, 1638) was a Dutch naval officer and explorer who led the second Dutch expedition to Indonesia from 1598 to 1599.
Food, Inc. 2
Food, Inc. 2 is a 2023 American documentary film directed by Robert Kenner and Melissa Robledo, and narrated by Michael Pollan and Eric Schlosser. It is the sequel to the 2008 film Food, Inc.. The film focuses on corporate consolidation in the American food and agriculture business.

Food, Inc. 2 premiered at the 50th Telluride Film Festival in 2023. It was given a limited theatrical release on April 12, 2024.

Robert Kenner
Robert Kenner is an American film and television director, producer, and writer. Kenner is best known for directing the film Food, Inc. as well as the films, Command and Control, Merchants of Doubt, and When Strangers Click.
NGC 2809
NGC 2809 is a lenticular galaxy located around 390 million light years from Earth in the constellation of Cancer.

It is situated close to the celestial equator thus making NGC 2809 at least particularly visible on both hemispheres during certain times of the year.

Hemispheres of Earth
In geography and cartography, hemispheres of Earth are any division of the globe into two equal halves (hemispheres), typically divided into northern and southern halves by the Equator and into western and eastern halves by the Prime meridian. Hemispheres can be divided geographically or culturally, or based on religion or prominent geographic features. Use of these divisions is applied when studying Earth's geographic distribution, cultural differences, and other geographic, demographic and socioeconomic features.
Leonardo Bates
Leonardo Bates (born November 28, 1989) is an American former professional football offensive lineman who played in the Arena Football League (AFL) for the New Orleans VooDoo, Portland Steel, Tampa Bay Storm, and Atlantic City Blackjacks. He played college football at University of Louisiana at Lafayette and attended L.W. Higgins High School in Marrero, Louisiana.

Marrero, Louisiana
Marrero is a census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States. Marrero is on the south side (referred to as the "West Bank") of the Mississippi River, within the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area. The population was 32,382 at the 2020 U.S. census.
Council of Ministers (Poland)
The Council of Ministers (Polish: Rada Ministrów) is the central collective body of the executive government of Poland. The cabinet consists of the Prime Minister, also known as the President of the Council of Ministers (Polish: Prezes Rady Ministrów), the Deputy Prime Minister, who acts as a vice-chairman of the council, and other ministers. The current competences and procedures of the cabinet are described between Articles 146 to 162 of the constitution.

President of the Council of Ministers
The president of the Council of Ministers (sometimes titled chairman of the Council of Ministers) is the most senior member of the cabinet in the executive branch of government in some countries. Some presidents of the Council of Ministers are the heads of government, and thus are informally referred to as a prime minister or premier.
Craugastor vulcani
Craugastor vulcani is a species of frog in the family Craugastoridae. It is endemic to the Sierra de los Tuxtlas range in southern Veracruz state, Mexico. Its name refers to its type locality on the San Martin Tuxtla volcano. Common name Volcan San Martin rainfrog has been proposed for it.

Craugastoridae
Craugastoridae, commonly known as fleshbelly frogs, is a family of New World direct-developing frogs. As delineated here, following the Amphibian Species of the World, it contains 129 species. They are found from the southern United States southwards to Central and South America.