hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chamm
Chamm is a 2017, Punjabi film directed Rajeev Kumar and produced by Tejinder Pal Surender. The film focuses on the Dalit community of Punjab and is based on a short story written by Bhagwant Rasulpuri. The 35-minute movie got selected to be screened at the Cannes Film Festival's 2017 Short Film Corner. The film will also be screened at the International Film Festival of South Asia at Toronto.

The film revolves around the story of a Dalit man who works at a slaughter house.

Punjabi cinema
Punjabi cinema, also known as Pollywood or Punjwood, is cinema dedicated to the production of motion pictures in the Punjabi-language widely spoken in the Indian state of Punjab. It is based in Amritsar, Ludhiana, and Mohali.

The cinema of Punjab has its beginnings with the 1928 production of Daughters of Today, the earliest feature film produced in the region in Lahore. The first sound film, Heer Ranjha, using the sound-on-disc technology, was released in 1932. Since then, many films have been produced in Punjabi cinema, a number of which have received international recognition. Many actors and filmmakers started their careers in Punjabi films, a number of whom have acquired international reputations, and a number of whom have found greater financial benefits in careers in larger film producing industries.
Šajkaši
Šajkaši (In Serbian, Serbian Cyrillic: шајкаши, German: Tschaikisten) refers to the river flotilla troops guarding the Danube and Sava, and especially, the Port of Belgrade, against the Ottoman Empire from the 16th to the 19th century. During that period, the rivers were natural borders of the Kingdom of Hungary and Habsburg monarchy with the Ottoman Empire, part of the Military Frontier. The troops were composed of ethnic Serbs, who had special military status. Their name derives from the small wooden boat known as chaika (šajka, tschaiken), a type of galley.

Šajkaš
Šajkaš (Serbian Cyrillic: Шајкаш; Hungarian: Sajkásszentiván) is a village located in the Titel municipality, South Bačka District, Vojvodina, Serbia. As of the 2022 census, it has a population of 4,004 inhabitants.
Judges 9
Judges 9 is the ninth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the activities of judge Gideon's son, Abimelech, belonging to a section comprising Judges 6 to 9 and a bigger section of Judges 6:1 to 16:31.

Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.
Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)
"Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)" is a CD single by Swallow the Sun, released in 2007 by Spinefarm Records.

This song continues in the "Horror" series with Pt. I being "Swallow" previously from Out of This Gloomy Light, Plague of Butterflies or The Morning Never Came, Pt. III being "Lights on the Lake" later on from New Moon & Pt. IV being "Labyrinth of London" later on from Emerald Forest and the Blackbird. This is the only song out of the series not to be written in Roman numeral.

"These Low Lands" is a cover version and original song is done by Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, from their album Lopunajan merkit. The song is actually called Alavilla mailla, but Swallow the Sun translated the song into English.

Swallow the Sun
Swallow the Sun is a Finnish death-doom band founded in 2000 by Juha Raivio. The band currently consists of guitarist and founder Juha Raivio, vocalist Mikko Kotamäki, drummer Juuso Raatikainen, guitarist Juho Räihä, and bassist Matti Honkonen. Their death-doom style emphasizes melody and atmosphere, and occasionally steps into gothic and black metal territory. They have released nine studio albums, one triple album, one EP, one demo, one live album and seven singles as of 2026.

The band name originates from the long winter seasons of Finland where the Sun would be blocked for months. Its name also references Nordic myths about creatures swallowing the Sun from the sky, usually signifying the end of the world.
Sidmouth, British Columbia
Sidmouth or Twenty-Four Mile was a railway point in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The scattered community straddled the shores of the Columbia River immediately south of the mouth of Cranberry Creek. The locality, off BC Highway 23, is by road about 43 kilometres (27 mi) southeast of Revelstoke.

British Columbia Highway 23
Highway 23 is a north–south highway that straddles the Columbia River in the Columbia Country region of British Columbia, Canada. Its section north of Revelstoke is formerly known as the Big Bend Highway and was part of the original routing of Highway 1. The Big Bend area was well known as there was a gold rush there, beginning in 1864. Travelers used canoes or river steamers until a dirt-surfaced "highway" was built on the east bank around the Big Bend, from Revelstoke to Golden, from 1930 to 1937, opening officially in 1940, and it served as the trans-provincial highway until 1962 when the Rogers Pass portion of the Trans-Canada Highway was opened.

Highway 23 was initially opened in 1964, and it was re-aligned through the latter half of the 1960s. Realignment of the highway also occurred in the early 1980s, in anticipation of the creation of the reservoir for the Revelstoke Dam (Revelstoke Lake), which flooded lower parts of the highway.
Pierre Dorsini
Pierre Dorsini (23 April 1934 – 10 January 2023) was a French football player and manager who played as a forward. He played the majority of his career with the now-defunct Toulouse FC, playing in 324 matches and scoring 104 goals.

From 1972 to 1973, he was the manager of Toulouse.

Toulouse FC (1937)
Toulouse Football Club was a French association football team playing in the city of Toulouse, Haute-Garonne. The team was founded in 1937 and disappeared in 1967, in a merger with Red Star Olympique. Even though this team held the same name as Toulouse's current main club (Toulouse FC), the two teams are not to be confused, as they are not a continuation of each other.
2022 Illinois Attorney General election
The 2022 Illinois Attorney General election took place on November 8, 2022, to elect the Attorney General of Illinois. Incumbent Democratic Attorney General Kwame Raoul won re-election to a second term.

National Fraternal Order of Police
The National Fraternal Order of Police (FOP) is a fraternal organization consisting of sworn law enforcement officers in the United States. It reports a membership of over 355,000 members organized in 2,100 local chapters (lodges), state lodges, and the national Grand Lodge. The organization attempts to improve the working conditions of law enforcement officers and the safety of those they serve through education, legislation, information, community involvement, and employee representation.

FOP subordinate lodges may be police unions and/or fraternal organizations, as the FOP has both Labor Lodges and Fraternal Lodges, and describes itself as a "full service member representation organization." It lobbies Congress and regulatory agencies on behalf of law enforcement officers, provides labor representation, promotes legal defense for officers, and offers resources such as "legal research."
2015 Murcian regional election
The 2015 Murcian regional election was held on Sunday, 24 May 2015, to elect the 9th Regional Assembly of the autonomous community of the Region of Murcia. All 45 seats in the Regional Assembly were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

2015 Spanish local elections
The 2015 Spanish local elections were held on Sunday, 24 May 2015, to elect all 67,515 councillors in the 8,122 municipalities of Spain and all 1,040 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as elections in the three foral deputations of the Basque Country, the four island councils in the Balearic Islands and the seven island cabildos in the Canary Islands.
Brandsø
Brandsø is a small, uninhabited Danish island located in Little Belt between Jutland and Funen, 15 km to the north-west of Assens. It has an area of 2.0 km2 it lies in Middelfart Municipality and belongs to the Wedellsborg estate. The hilly island is formed by glacial moraines  and has a large bog at its centre and forested areas to the east. It is used for hunting.

In the 1920s, Brandsø had a population of around 50 but was gradually depopulated and has been uninhabited since the late 1960s. In 1974 it was listed as one of 15 possible locations for a Danish nuclear power plant.

Little Belt
The Little Belt (Danish: Lillebælt, pronounced [ˈliləˌpelˀt]) is a strait between the island of Funen and the Jutland Peninsula in Denmark. It is one of the three Danish Straits that drain and connect the Baltic Sea to the Kattegat strait, which drains west to the North Sea and Atlantic Ocean.
Bsheiriyeh
Bsheiriyeh - Bello (Arabic: البشيرية بللو)  is a Syrian village located in Jisr al-Shughur Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Bsheiriyeh - Bello had a population of 2490 in the 2004 census.

Jisr ash-Shughur Subdistrict
Jisr ash-Shughur Subdistrict (Arabic: ناحية مركز جسر الشغور)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Jisr ash-Shughur District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Jisr ash-Shughur Subdistrict had a population of 89,028 in the 2004 census.
Paraverrucosa
Paraverrucosa is a genus of orb-weaver spiders first described by Cândido Firmino de Mello-Leitão in 1939 to contain the type species, Paraverrucosa neglecta. Each of the four species have been moved around between Wagneriana, Edricus, and Verrucosa, but were all moved to this genus in 2020.

Verrucosa
Verrucosa is a genus of orb-weaver spiders first described by Henry McCook in 1888. It contains almost fifty described species, most of which live in South America. The only species in the United States is the arrowhead spider.
Khorol (game)
Khorol or Khorlo (Mongolian: Хорол or Хорло) is a multi-trick tile-based game played in Mongolia, Inner Mongolia, and Tuva, usually on Lunar New Year's. It is played between two and eight players with four being the most common. The game appeared during Manchu rule (1645-1912). It is similar to the game of Daaluu (Даалуу) played with a double set of Chinese dominoes.

Dragon (zodiac)
The Dragon (simplified Chinese: 龙; traditional Chinese: 龍; pinyin: lóng; Jyutping: lung; Cantonese Yale: lùhng) is the fifth of the 12-year cycle of animals that appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. The Year of the Dragon is associated with the Earthly Branch symbol 辰 (pinyin: chén).

It has been proposed that the Earthly Branch character may have been associated with scorpions; it may have symbolized the star Antares. In the Buddhist calendar used in Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, and Sri Lanka, the dragon is replaced by the nāga. In the Gurung zodiac, the dragon is replaced by the eagle. In the Old Turkic calendar it is replaced by a fish or crocodile. Early Persian translations of the medieval period change the dragon to a sea serpent, although in current times it is generally referred to as whale.

During China's Cultural Revolution, there was an attempt to replace the dragon with the giant panda; however, the movement was short lived.
Kartalay
Kartalay (Russian: Карталай; Kaitag: Кьваӏрталай; Dargwa: Кьярталай) is a rural locality (a selo) in Karatsansky Selsoviet, Kaytagsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 601 as of 2010. There are 6 streets.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.
Dallmann Seamount
Dallmann Seamount (67°10′S 96°53′W﻿ / ﻿67.167°S 96.883°W﻿ / -67.167; -96.883) is a seamount named for polar explorer Eduard Dallmann, who surveyed the area west of Graham Land up to 66°S. The name was proposed by Dr. Rick Hagen of the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, Bremerhaven, Germany, and was approved by the Advisory Committee for Undersea Features in June 1997. Minimal depth is 2100m.

United States Board on Geographic Names
The United States Board on Geographic Names (BGN) is a federal body operating under the United States secretary of the interior. The purpose of the board is to establish and maintain uniform usage of geographic names throughout the federal government of the United States.
Maibi, Madhubani
Maibi is a village in Bihar state, India. It is one of seven villages of Maibi panchayat (Baswan, Amarupi, Beharpur, Maibi, Bahera, Sonbarsa, and Manmohan) in the Lakhnaur block, Jhanjharpur subdivision, Madhubani District of Bihar.

Maibi is populated by various castes, such as Kyot (Kaiwart)s, Brahmins, Koir, Chamar, Dom, as well as by Muslims.

Madhubani district
Madhubani district is one of the thirty-eight districts of Bihar, India, and is a part of Darbhanga division. Its administrative headquarters are located in Madhubani. The district has an area of 3,501 square kilometres (1,352 sq mi) and has a population of 4,487,379 (as of 2011).

Madhubani is the largest fish-producing district of Bihar in 2022.
Samuel Eaton Thompson
Samuel Eaton Thompson (1895–1987) was an American contactee (a person who claimed to have been in contact with extraterrestrials). Although his claims earned him little publicity during his lifetime, Thompson might have been the first North American contactee. Researcher Jerome Clark describes the account as "surely the most outlandish story in early UFO history [and] also one of the most obscure". The story earned an 11-paragraph mention in a local newspaper in 1950 (on April 1, leading some to suspect the entire story was a hoax or prank), and the full story was not publicized until more than three decades afterwards.

April Fools' Day
April Fools' Day or April Fool's Day (rarely called All Fools' Day) is an annual custom on the 1st of April consisting of practical jokes, hoaxes, and pranks. Jokesters often expose their actions by shouting "April Fool[s]!" at the recipient. Mass media can be involved with these pranks, which may be revealed as such the following day. The custom of setting aside a day for playing harmless pranks upon one's neighbor has been relatively common in the world historically.
Drag Race México season 2
The second season of Drag Race México premiered on 20 June 2024, airing on WOW Presents Plus internationally. The season was confirmed by World of Wonder on 31 July 2023.

The winner of the second season of Drag Race México was Leexa Fox. Eva Blunt, Horacio Potasio and Jenary Bloom were the runners-up. Luna Lansman and Nina de la Fuente were voted as the season's Miss Congeniality. Garçonne was voted Miss Look Perdido.

WOW Presents Plus
WOW Presents Plus (also called World of Wonder Presents Plus or WOWPresents+) is a subscription-based streaming service owned by production company, World of Wonder. The subscription service was founded in November 2017, by Randy Barbato and Fenton Bailey. The service offers a multitude of original series, including shows like Painted with Raven and UNHhhh.

This service also exclusively includes RuPaul's Drag Race (though it is not available in the US) and its incarnations of the franchise. Many web series from WOW Presents' YouTube channel are included in their subscription service. Business Insider names WOW Presents Plus the "best streaming service for 'Drag Race' fans".
Luca Meazza
Luca Meazza (born 12 November 1965 in Milan) is an Italian retired footballer who played as a central defender. He played for the Inter youth teams and made his debut in Serie A with the nerazzurri senior side on 15 April 1984 against Avellino. He was then loaned to Taranto and Cesena in Serie B. He continued his career in the lower divisions of Italian football for several years before retiring in 1991.

US Avellino 1912
Unione Sportiva Avellino 1912, commonly referred to as US Avellino 1912, is an Italian professional football club based in Avellino, Campania. It competes in Serie B, the second tier of Italian football.

It is the official continuity club of US Avellino 1912, known worldwide for having competed in Serie A for ten consecutive seasons, from 1978–1979 to 1987–1988. The team went through two major reboots: once, in 2009, when it went bankrupt, and then, in 2018, when it was excluded from Serie B. In both cases, new clubs were founded to join the Serie D league.

The club was renamed as Avellino Calcio.12 Società Sportiva Dilettantistica in 2009, then Associazione Sportiva Avellino 1912 in 2010, and restored to the original Unione Sportiva Avellino 1912 in 2015, although initially taking the name Calcio Avellino Società Sportiva Dilettantistica for the 2018–2019 season.
Shanghai Film Museum
The Shanghai Film Museum (Chinese: 上海电影博物馆) is a museum in Shanghai, China, located at 595 North Caoxi Road in Xuhui District. The exhibition area is 15,000 square meters. Combining interaction, observation and experience, Shanghai Film Museum features many film cultural activities, historical relic collections, academic research, social education, and exhibitions. The museum contains four main exhibition units and an art cinema. It opened on June 17, 2013.

Xuhui, Shanghai
Xuhui District is a core urban district of Shanghai. It has a land area of 54.76 km2 (21.14 sq mi) and a population of 1,113,078 as of 2020. Xuhui District has 12 subdistricts and two townships.

The Xuhui District is named after its namesake, the historic area of Xujiahui. Xujiahui was historically land owned by Ming dynasty bureaucrat and scientist Xu Guangqi, and later donated to the Roman Catholic Church. It and Luwan District jointly formed the core of Catholic Shanghai, centered in the former French Concession of Shanghai. Vestiges of the French influence can still be seen in the St. Ignatius Cathedral of Shanghai, Xuhui College, the Xujiahui Observatory, and some remaining boulevards and French-style districts.

Xujiahui itself has been redeveloped as a financial center, with a proliferation of large-scale shopping centers and department stores, and is now a major shopping destination in the city with shopping malls such as Grand Gateway Shanghai and Pacific Sogo.
Chris Imlay
Christopher Sterling Imlay (born May 24, 1969) is an American rock and roll musician and graphic artist.

He has been in such bands as The Hi-Fives, The Dukes of Burl, The Dukes of Hamburg, Brent's T.V., Judy and The Loadies, Thee Shatners, and the Ne'er Do Wells.

He has been the art director of the magazines Gearhead, MacAddict, Mobile PC, PSM, Nintendo Power was a senior designer at Wired a creative director at Future US and currently is a design director at Dialect Inc.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Qixian Temple (Mount Wutai)
Qixian Temple (simplified Chinese: 栖贤寺; traditional Chinese: 棲賢寺; pinyin: Qīxián Sì), also known as Guanyin Cave (观音洞; 觀音洞; Guānyīn Dòng), is a Buddhist temple located on Mount Wutai of Taihuai Town, in Wutai County, Shanxi, China.

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Boyo James
John Boyo James (born 4 September 1938) was a Welsh international rugby union player.

Born in Blaengarw near Bridgend, James was a tighthead prop and won his solitary Wales cap late in his career, playing in a 11–11 draw against England at Twickenham as a 29-year old during the 1968 Five Nations.

James captained Bridgend and made over 400 appearances for the club.

1968 Five Nations Championship
The 1968 Five Nations Championship was the thirty-ninth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the seventy-fourth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 13 January and 23 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. It marked the first Grand Slam victory for France.
Guegue
Guegue is a village on São Tomé Island in the nation of São Tomé and Príncipe. Its population is 104 (2012 census). It lies in the interior of the island, 1 km north of Uba Budo and 4 km southeast of Trindade.

Trindade (São Tomé and Príncipe)
Trindade (Portuguese for the Trinity) is a town located on São Tomé Island, which is part of the island nation of São Tomé and Príncipe. Its population is 16,140 (2012 census). It is the seat of Mé-Zóchi District. It lies 7 km southwest of the capital São Tomé. Nearby places include Diogo Simão to the northeast, Lemos to the east, Cruzeiro to the south and Piedade to the west. There is a secondary school in Trindade, opened in 2011, with a capacity of 720 students.

During the Batepá massacre, a brutally crushed rebellion in February 1953, hundreds of inhabitants of Trindade and nearby Batepá were killed.