hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jukka Kalso
Jukka Kalso (born 13 August 1955) is a Finnish former ski jumper. He made his World Cup debut at the Four Hills Tournament in 1982. He competed between 1982 and 1987, reaching the podium twice: he placed third in Big Thunder in 1986 and second in Garmisch-Partenkirchen in 1987. He also took part in the ski flying World Championships in 1983.

Later he was active as a ski jumping coach. He was the personal coach of the Olympic winner Jani Soininen with Risto Pirttimäki.

Big Thunder Ski Jumping Center
Big Thunder Ski Jumping Centre was a twin ski jumping hill located in Thunder Bay in Northwestern Ontario, Canada. It constitutes part of Big Thunder National Training Centre. The first hills were built by Knute and Thor Hansen and opened in 1963. They were originally known as Lille Norway Ski Area, then Mt. Norway Ski Area, and Sundance Northwest Resort before taking the current name. The large and normal hills were built in 1974 and the venue was taken over by the provincial government in 1985. The hills hosted 29 FIS Ski Jumping World Cup and 50 Canadian Ski Jumping Championships tournaments between 1975 and 1995, climaxing with the FIS Nordic World Ski Championships 1995. Funding was then cut and the venue has since been closed and unmaintained.
Hochreichkopf
The Hochreichkopf (3,010 m (AA)) is a mountain in the northwestern part of the Stubai Alps in the Austrian state of Tyrol. Its broad summit lies between the Niederreichjoch and Hochreichjoch cols east of and above the Ötztal valley.

The easiest waymarked route runs from the Schweinfurter Hut to the east taking 3½ hours to get to the top via the Hochreichjoch col (2,912 m). Alternatively the peak may also be ascended from the south. This route was the one taken by the first climbers and runs from Kühtai over the Niederreichscharte to the Hochreichscharte col, where it meets the route coming from the east. For this variation about 4½ hours should be allowed. The crossing of the west flank of the summit between the Niederreichjoch and Hochreichjoch requires sure-footedness.

Trail blazing
Trail blazing or way marking is the practice of marking paths in outdoor recreational areas with signs or markings that follow each other at certain, though not necessarily exactly defined, distances and mark the direction of the trail.

A blaze in the beginning meant "a mark made on a tree by slashing the bark" (The Canadian Oxford Dictionary). Originally a waymark was "any conspicuous object which serves as a guide to travellers; a landmark" (Oxford English Dictionary). Today, paint (most prevalent), carvings, affixed markers, posts, flagging, cairns, and crosses, are commonly used.

Blaze frequency and recognizability varies significantly. In some wilderness areas, such as those governed by the US Wilderness Act requiring that the land seem "untrammeled by man," blazes are kept to a minimum. Alternatively, highly utilized public areas, such as busy municipal, county, or state parks, will use frequent and highly visible blazes to maximize trail recognition.
Esraa El-Sayed
Esraa Elsayed Rashed Elsayed Ahmed (Arabic: إسراء السيد راشد السيد أحمد; born 21 November 1998) is an Egyptian weightlifter. At the 2016 Summer Olympics she competed in the Women's 63 kg. She won silver medals at the 2013 Mediterranean Games in the 58 kg event, and at the 2015 African Games in the 63 kg event.

2015 African Games
The 11th African Games (French: 11es Jeux africains), also known as Brazzaville 2015, took place from September 4–19, 2015 in Brazzaville, Republic of the Congo. This edition marked the 50th anniversary of the Games, as well as their return to Brazzaville, which hosted the first edition in 1965.
Town Without Pity
Town Without Pity (German: Stadt ohne Mitleid) is a 1961 American/Swiss/West German international co-production drama film directed by Gottfried Reinhardt. Produced by The Mirisch Corporation, the film stars Kirk Douglas, Barbara Rütting, Christine Kaufmann, and E. G. Marshall.

The film was based on the 1960 novel Das Urteil (The Verdict) by German writer Gregor Dorfmeister, who wrote under the pen name Manfred Gregor. At Kirk Douglas' suggestion, the film was rewritten  without credit by Dalton Trumbo.

Richard Jaeckel
Richard Jaeckel (born R. Hanley Jaeckel; October 10, 1926 – June 14, 1997) was an American character actor of film and television whose career spanned six decades. He received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor with his role in the 1971 adaptation of Ken Kesey's Sometimes a Great Notion.
Ondrej Prostredník
Ondrej Prostredník (born 11 May 1963) is a Slovak evangelical priest, theologian, university lecturer and politician. He is member of the Progressive Slovakia party. Since 2023, he has served as an MP of the National Council of Slovakia.

Evangelical Church of the Augsburg Confession in Slovakia
The Evangelical Church of the Augsburg Confession in Slovakia (in Slovak Evanjelická cirkev augsburského vyznania na Slovensku, ECAV) is the only Lutheran church in Slovakia. The Church is a member of the Ecumenical Council of Churches in Slovakia, and the Lutheran World Federation (Central Eastern Europe Region).
C. S. McNally
Cornelius Sarsfield McNally was an American architect in Salem, Oregon, whose work included an 1892 remodel of the facade for the Capital National Bank Building (part of the Salem's downtown historic district) built in 1880. It was remodeled again in 1950. The building closely resembles Philadelphia's First National Bank of the Republic by Frank Furness (1884).

Originally from Canada, McNally designed many buildings with draftsman William C. Knighton in the late 1880s. The keystone in the arch over one of the second story windows bears the facsimile of the beaver dollar, a $10 gold piece minted in 1849 when Oregon was a territory. The builders were Erixson and Luker who used Utah red and Tenino grey sandstone on the facade and two columns of polished Scotch granite support a half-arch doorway.

Tenino, Washington
Tenino (/təˈnaɪnoʊ/) is a city in Thurston County, Washington, United States. The population was 1,870 at the 2020 census.

Incorporated in 1906, the city sits upon land first established as a food-source prairie for Native Americans living in the area. The town grew around an economy of stone quarrying, with local sandstone being used in several government and university buildings in the Pacific Northwest. With a decrease in demand for stone, the town converted one abandoned quarry into a community pool. Its downtown district is listed on the National Register of Historic Places.

Tenino gained notoriety during the Great Depression for the use of wooden money as public currency for its residents, a practice briefly revived during the COVID-19 pandemic. The city was named for a steamboat used during a railroad committee expedition.
Puss n' Booty
Puss n' Booty  is a 1943 Warner Bros. Looney Tunes cartoon directed by Frank Tashlin. The short was released on December 11, 1943 in the United States.

Puss n' Booty was the final Looney Tunes short produced in black-and-white. It was later remade in color in 1948 as I Taw a Putty Tat, starring Sylvester and Tweety.

Tweety
Tweety is a cartoon character, a yellow canary bird in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated cartoons. His characteristics are based on Red Skelton's famous "Junior the Mean Widdle Kid". He appeared in 46 cartoons during the golden age, made between 1942 and 1964.
Sweet Mother
"Sweet Mother" is a highlife song by the Cameroonian and Nigerian singer Prince Nico Mbarga and his band Rocafil Jazz, released in 1976.

The demo tape of "Sweet Mother" was turned down by EMI in 1974, citing the song's "childish appeal". "Sweet Mother" was later also rejected by Decca and Philips Records, before it was eventually released in December 1976, by Rogers All Stars, a Nigerian recording company based in Onitsha.

The song is a celebration of motherhood, sung in Nigerian Pidgin English. The music is West African highlife, with Congolese soukous-style guitar finger-picking.

"Sweet Mother" went on to become one of the most popular hits in Africa, selling between 3 and 13 million copies. Sometimes called "Africa's anthem", it was voted the continent's favourite song by BBC readers and listeners in 2004, coming before Brenda Fassie's "Vuli Ndlela", Fela Kuti's "Lady", Franco's "Mario", and Miriam Makeba's version of "Malaika".

Brenda Fassie
Brenda Nokuzola Fassie (3 November 1964 – 9 May 2004) was a South African singer, songwriter, dancer and activist. Affectionately called MaBrrr by her fans, she is also known as the "Queen of African Pop" or the "Madonna of the Townships". Fassie was a legendary figure in South African music, celebrated for her powerful voice, captivating stage presence, and commitment to social justice, often called one of the most influential and greatest musicians on the African Continent. Despite her outrageous and controversial stage presence, her name, Nokuzola, means "quiet", "calm", or "peace".
Dihlabeng Local Municipality
Dihlabeng Municipality (Sotho: Masepala wa Dihlabeng; Afrikaans: Dihlabeng Munisipaliteit) is a local municipality within the Thabo Mofutsanyane District Municipality, in the Free State province of South Africa. It was established after the first general local government elections on 5 December 2000, which heralded the final phase of local government reform as envisaged in 1994 at the onset of the process of democratisation and the end of apartheid. The seat is Bethlehem.

Local municipality (South Africa)
In South Africa, a local municipality (Tswana: mmasepalaselegae; Sotho: masepala wa lehae; Northern Sotho: mmasepala wa selegae; Afrikaans: plaaslike munisipaliteit; Zulu: umasipala wendawo; Southern Ndebele: umasipaladi wendawo; Xhosa: umasipala wengingqi; Swazi: masipaladi wasekhaya; Venda: masipalawapo; Tsonga: masipala wa muganga) or Category B municipality is a type of municipality that serves as the third, and most local, tier of local government. Each district municipality is divided into a number of local municipalities, and responsibility for municipal affairs is divided between the district and local municipalities. There are 205 local municipalities in South Africa.

A local municipality may include rural areas as well as one or more towns or small cities. In larger urban areas there are no district or local municipalities, and a metropolitan municipality is responsible for all municipal affairs.
Johann Daniel Titius
Johann Daniel Titius (born Johann Daniel Tietz(e), 2 January 1729 – 16 December 1796) was a German astronomer and a professor at Wittenberg.

Titius was born in Konitz (Chojnice), Royal Prussia (Crown of Poland) to Jakob Tietz, a merchant and council member from Konitz, and Maria Dorothea, née Hanow. His original name was Johann Tietz, but as was customary in the 18th century, when he became a university professor, he Latinized his surname to Titius. Tietz attended school in Danzig (Gdańsk) and studied at the University of Leipzig (1749–1752). He died in Wittenberg, Electorate of Saxony.

Royal Prussia
Royal Prussia (Polish: Prusy Królewskie; German: Königlich-Preußen or Preußen Königlichen Anteils, Kashubian: Królewsczé Prësë) or Polish Prussia (Polish: Prusy Polskie; German: Polnisch-Preußen) was a province of the Crown of the Kingdom of Poland, which was established following the Second Peace of Thorn (1466) from territory in Pomerelia and western Prussia which had been part of the State of the Teutonic Order. Royal Prussia retained its autonomy, governing itself and maintaining its own laws, customs, and rights.

In 1569, Royal Prussia was fully integrated into the Crown of the Kingdom of Poland and its autonomy was largely abolished. As a result, the Royal Prussian parliament was incorporated into the Sejm of the Polish–Lithuanian Commonwealth. In 1772 and 1793, after the first and second partition of Poland, the former territory of Royal Prussia was annexed by the Kingdom of Prussia and subsequently re-organized into the province of West Prussia.
Petrašiūnai
Petrašiūnai is a neighborhood in the eastern part of the Lithuanian city of Kaunas. Part of larger Petrašiūnai elderate which also consists with Amaliai, Palemonas and Naujasodis neighorhoods. In 2006 it occupied about 28.46 km², with a population of about 18,000. Parts of the elderate are on Kaunas Reservoir Regional Park.

Its eponymous estate was established in the 18th century, and it was the center of a volost. In 1946 it was incorporated into the city. The district contains the Petrašiūnai Thermal Power Plant, one of Kaunas’s main heat generation sites. After the Kaunas Hydroelectric Power Plant was built in 1960, it grew rapidly and became one of the city's industrial centers. The elderate borders Kaunas Reservoir and includes Pažaislis monastery ensemble.

The elderate contains the Petrašiūnai cemetery, where many distinguished Lithuanian political and social activists are buried.

Volost
Volost (Belarusian: во́ласць, romanized: volasts; Lithuanian: valsčius; Russian: во́лость [ˈvoɫəsʲtʲ]; Ukrainian: во́лость) was a traditional administrative subdivision in Kievan Rus', the Grand Duchy of Moscow, and the Russian Empire.
Victoria Holland
Victoria "Tori" Holland (née Proctor) is a Native American attorney, politician, and activist. She is delegate-designate to the U.S. House of Representatives from the United Keetoowah Band of Cherokee Indians.

Holland was born in Tahlequah, Oklahoma.

She attended Northeastern State University and graduated from the University of Oklahoma College of Law.

In her work as an attorney with Devol & Associates, she has advocated for various Oklahoma tribes, including the Comanche Nation.

In 2021, she was selected by the UKB as a congressional delegate, arguing they hold the same rights as the Cherokee Nation and Eastern Band of Cherokee Indians to do so.

Holland has a husband and children who are Cherokee Nation citizens.

University of Oklahoma College of Law
The University of Oklahoma College of Law is the law school of the University of Oklahoma. It is located on the University's campus in Norman, Oklahoma. The College of Law was founded in 1909 by a resolution of the OU Board of Regents.

According to OU Law's 2016 ABA-required disclosures, 83.9% of the Class of 2016 obtained full-time, long-term positions for which bar passage was required (75.5%) or for which a J.D. was an advantage (8.39%) nine months after graduation.
H M Ganesh Prasad
H M Ganesh Prasad is an Indian National Congress politician from Karnataka, and a member of the Karnataka Legislative Assembly for  Gundlupet Assembly constituency of Chamarajanagar district, Karnataka.

He is the son of H. S. Mahadeva Prasad who was five-time Member of the Legislative Assembly from the Gundlupet.

Chamarajanagar district
Chamarajanagar district or Chamarajanagara is the southernmost district in the state of Karnataka, India. It was carved out of the original larger Mysore District in 15th August 1997. Chamarajanagar town is the headquarters of this district. Chamarajannagar district was located in most southern part of Karnataka.

It is the third least populous district in Karnataka (out of 30), after Kodagu and Bangalore Rural.
PCU Dolphins
The PCU Dolphins are the senior athletic teams that represent Philippine Christian University. They are currently playing at the National Athletic Association of Schools, Colleges and Universities (NAASCU), after spending a leave of absence from the National Collegiate Athletic Association (Philippines) basketball.

Their 2004 title was their only NCAA basketball title. The juniors team are the Baby Dolphins while the women's team are the Lady Dolphins.

After the revelation in early 2007 that several of PCU's junior basketball players entered the university using fraudulent papers, the league suspended the school for the 2007-08. With the agreement that their seniors team can play on the 2008-09 season, the school took a voluntary leave of absence from the league starting at the 2009-10 season, in which they should re-apply their membership if ever they intend to return.

National Collegiate Athletic Association (Philippines)
The National Collegiate Athletic Association (NCAA; /ˌɛnsiː.eɪˈeɪ/ EN-see-AY-AY) is an athletic association of ten  private colleges and universities in Metro Manila, Philippines. Established in 1924, it is the oldest collegiate athletic association in the country. It is not affiliated with the NCAA of the United States, as such it is also referred to as NCAA Philippines to differentiate the two associations.
Lorette, Manitoba
Lorette is a local urban district in the Rural Municipality of Taché, located 25 km southeast of Winnipeg, in the province of Manitoba, Canada.

The French-speaking Métis traders and farmers who first settled the area named it Petite Pointe des Chênes. Bishop Alexandre-Antonin Taché later changed the name to Lorette, honoring a French priest who donated a significant sum to the construction of the Saint Boniface Cathedral in Winnipeg.

St. Boniface Cathedral
The Basilica of Saint Boniface (French: Cathédrale Saint-Boniface) is a Roman Catholic cathedral in St. Boniface, Winnipeg, Manitoba, Canada. It is an important building in Winnipeg, and is the principal church in the Roman Catholic Archdiocese of Saint Boniface, serving the eastern part of Manitoba province as well as the local Franco-Manitoban community. The church sits in the centre of the city at 190 avenue de la Cathédrale. Before the fire on July 22, 1968, which destroyed the previous building on site, the church was a minor basilica.

Pope Pius XII raised the shrine to the status of Minor Basilica via his decree Centum Amplius Abhinc on 10 June 1949. The decree was signed and notarized by Cardinal Carlo Grano.

The cathedral faces the Red River. In Verendrye Park is a statue of Pierre La Vérendrye by Joseph-Émile Brunet. Across the river is The Forks in Downtown Winnipeg.
Posch
Posch is a surname of German origin. People with that name include:

Alexander Posch (1890-1950), German painter

Doris Posch (born 1973), Austrian track and road cyclist

Fabian Posch (born 1988), Austrian handball player

Inge Posch-Gruska (born 1962), Austrian politician

Isaac Posch (1591-1622), Austrian composer and organist

Krista Posch (born 1948), Italian-German television actress

Luis Posch (active 1950s), Austrian luger

Mario Posch (born 1967), Austrian football coach and former player

Marion Posch (born 1972), Italian snowboarder

Ary Posch (born 1991), Brazilian physician

Philipp Posch (born 1994), Austrian footballer

Stefan Posch (born 1997), Austrian footballer

Doris Posch
Doris Posch (born 1 April 1973) is a track and road cyclist from Austria. She represented her nation at the 2001 and 2002 UCI Road World Championships. She has won the Austrian National Time Trial Championships six times.
Traditional Meitei theatre
Traditional Meitei drama in Manipur has its roots in religious and community Meitei festivals, especially the Lai Haraoba festival. Lai Haraoba is a sacred ritual that combines music, dance, and drama to tell the story of creation and human birth according to Meitei mythology and Meitei folklore of Ancient Kangleipak. It is performed with rhythmic movements and emotional expression. Men, women, and children all take part in this performance.

The classical performances of Lai Haraoba are not only "ritualistic" but also distinctively "histrionic", which strongly indicates its dramatic and theatrical elements.

Meitei mythology
Meitei mythology (or Manipuri mythology) (Meitei: Meitei Mi Lai Tingi Wari) is a collection of myths, belonging to the religious and cultural traditions of the Meitei people, the predominant ethnic group of Manipur. It is associated with traditional Meitei religion of Sanamahism. Meitei myths explain various natural phenomena, how human civilization developed, and the reasons of many events.
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya (lit. 'Income is 50 paise and expenses are a whole rupee'; cont. Expenses are greater than wages) sometimes abbreviated as AAKR is a 2001 Indian Hindi-language comedy film directed by K. Raghavendra Rao starring Govinda, Juhi Chawla, Tabu and Johnny Lever.  This was the remake of the Tamil film Viralukketha Veekkam, directed by V. Sekhar. The film was an above-average grosser at the box office.

Rupee
Rupee (UK: /ˌruːˈpiː/, US: /ˈruːpiː/) is the common name for the currencies of India,  Mauritius, Nepal, Pakistan, Seychelles, and Sri Lanka, and of former currencies of Afghanistan, Bahrain, Kuwait, Oman, the United Arab Emirates (as the Gulf rupee), British East Africa, Burma, German East Africa (as Rupie/Rupien), and Tibet. In Indonesia and the Maldives, the unit of currency is known as rupiah and rufiyaa respectively, cognates of the word rupee.

The Indian rupee and Pakistani rupee are subdivided into one hundred paise (singular paisa) or pice. The Nepalese rupee (रू) subdivides into one hundred paisa (singular and plural) or four sukaas. The Mauritian, Seychellois, and Sri Lankan rupees subdivide into 100 cents.
Radio23
Radio23 was a non-commercial, freeform radio station founded by Programming Director Jeff Hylton Simmons and launched in 2009. It was shut down in July 2015. The successor called Freeform Portland went on air in April 2016. Based out of Portland, Oregon, where it supported the local artists and community, the station's goal was to provide an international artistic platform for home broadcasters around the world, and to teach anyone around the world how to create radio with a computer and an internet connection.  Radio23 is connected with radio stations that include Cascade Community Radio, Hearth Music, WFMU, KDVS, CKUT-FM, KZME, KBOO, Error FM, and Willamette Radio, and also with the magazine War, Semen and Grooviness.

KBOO
KBOO (90.7 MHz) is a non-commercial, listener-supported, community radio station in Portland, Oregon. It airs a free-form radio format, with a small paid staff and scores of volunteers. The station's studios are on SE 8th Avenue, in a converted warehouse in inner Southeast Portland. KBOO's mission is to serve groups that are underrepresented on other local radio stations, and to provide access to the airwaves for people who have unconventional or controversial tastes and points of view.

KBOO is a Class C1 FM station, it has an effective radiated power (ERP) of 26,500 watts, with its transmitter on SW Fairmont Court on Portland's West Hills. KBOO is also heard on two FM translators: in Philomath, Oregon at 104.3 FM and in Hood River, at 91.9 FM.
Living Is a Problem Because Everything Dies
"Living Is a Problem Because Everything Dies" is the opening song on Scottish band Biffy Clyro's fourth album, Puzzle. It was released on 14 May 2007, as the second physical single from the album. The song itself, without any B-sides, was released as a digital download on 7 May 2007.

In the week after its download release, but before its CD release, the single reached number 72 on the UK Singles Chart before peaking at number 19 the week of its release. The same week, the song became the band's second number-one single on the Scottish Singles Chart, after "Saturday Superhouse". The song was the first single released by the band in the United States, and was the first single released there for Puzzle. It was added to the playlists of several radio stations in the United States—including WBRU, WQEX and WHHZ—which allowed the song to reach number 47 on the Mediabase Alternative Airplay chart.

Mediabase
Mediabase is a music industry service that monitors radio station airplay in 180 US and Canadian markets. Mediabase publishes music charts and data based on the most played songs on terrestrial and satellite radio, and provides in-depth analytical tools for radio and record industry professionals. Mediabase charts and airplay data are used on many popular radio countdown shows and televised music awards programs.  Music charts are published in both domestic and international trade publications and newspapers worldwide.  Mediabase is a division of iHeartMedia.