hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walkerville Brewing Company
Walkerville Brewing Company is a brewery in Windsor, Ontario.  The first incarnation operated from 1885 to 1956.  A new company with the same name started up in 1998, but declared bankruptcy in 2007. The company was purchased again and is now a microbrewery located in the City of Windsor.

The brewery has product in many local bars in the area of Windsor and Essex County and the LCBO.

Products:

Honest Lager (Oktoberfest/Märzen Lager) with German hops.

Easy Stout (Milk Stout).

Geronimo IPA (North American IPA) Coarsely filtered India Pale Ale, with grapefruit, orange peel and piney aromas from several kilos of different American hops.

Purity Pilsener (German Style Pilsener) pale yellow beer with German Hallertau hops.

Road Block Doppelbock (German Style Doppelbock) Long cool fermentation beer with German malts.

Grapefruit
The grapefruit (Citrus × paradisi) is a subtropical citrus tree known for its relatively large, sour to semi-sweet, somewhat bitter fruit. The flesh of the fruit is segmented and varies in color from pale yellow to dark red.

Grapefruits originated in Barbados in the 18th century. They are a citrus hybrid that was created through an accidental cross between the sweet orange (C. × sinensis) and the pomelo (C. maxima), both of which were introduced to the Caribbean from Asia in the 17th century. It has also been called the 'forbidden fruit'. In the past it was called the pomelo, but that term is now mostly used as the common name for Citrus maxima.

Grapefruit–drug interactions are common, as the juice contains furanocoumarins that interfere with the metabolism of many drugs. This can prolong and intensify the effects of those drugs, leading to multiple side-effects such as abnormal heart rhythms, bleeding inside the stomach, low blood pressure, difficulty breathing, and dizziness.
Orion Massif
Orion Massif is a prominent massif located in Palmer Land, Antarctica. It is 14 nautical miles (26 km; 16 mi) long and consists of a complicated network of peaks, passes, ridges, and cirques. It is located 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) east-northeast of Scorpio Peaks, between the upper parts of Meiklejohn and Millett Glaciers, and 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi) south of Goettel Escarpment. The highest peak is Mount Rigel.

It was named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee in 1976 after the constellation of Orion.

Ridge
A ridge is a long, narrow, elevated geomorphologic landform, structural feature, or a combination of both separated from the surrounding terrain by steep sides. The sides of a ridge slope away from a narrow top, the crest or ridgecrest, with the terrain dropping down on either side. The crest, if narrow, is also called a ridgeline. Limitations on the dimensions of a ridge are lacking. Its height above the surrounding terrain can vary from less than a meter to hundreds of meters. A ridge can be either depositional, erosional, tectonic, or a combination of these in origin and can consist of either bedrock, loose sediment, lava, or ice depending on its origin. A ridge can occur as either an isolated, independent feature or part of a larger geomorphological and/or structural feature. Frequently, a ridge can be further subdivided into smaller geomorphic or structural elements.
OK Not to Be OK
"OK Not to Be OK" is an EDM and dance pop song by American music producer Marshmello and singer Demi Lovato. It was released on September 10, 2020, via Island Records and Joytime Collective, in partnership with the Hope For The Day suicide prevention movement. The song was later included on the expanded edition of Lovato's seventh studio album Dancing with the Devil... the Art of Starting Over.

Hope For The Day
Hope For The Day (HFTD) is a Chicago-based non-profit organization focusing on proactive suicide prevention by providing outreach and mental health education to empower the conversation. The organization uses concerts, workshops, and events, and innovative partnerships to provide outreach and education.
Brett Kelly (conductor)
Brett Kelly  is an Australian conductor and trombonist. He was the Principal Trombone of the Melbourne Symphony Orchestra until 2019. He has been a member of Flederman, The Seymour Group and ELISION Ensemble. He has frequently been associated with the Samba music of the cucumbi genre of the Ancient Near Eastern people.

Together with Slava and Leonard Grigoryan and The Queensland Orchestra Kelly was nominated for the 2006 ARIA Award for Best Classical Album for the album Rodrigo Guitar Concertos.

Leonard Grigoryan
Leonard Grigoryan is an Australian classical guitarist and recording artist of Armenian heritage. He is the younger brother of fellow guitarist Slava Grigoryan, with whom he often plays in a duo as the Grigoryan Brothers.
Rule 240
Federal Aviation Administration Rule 240 mandated that an airline with a delayed or canceled flight had to transfer passengers to another carrier if the second carrier could get passengers to the destination more quickly than the original airline.

The original rule, referring to a federal requirement before airline deregulation in 1978, is long-obsolete; however, the major US airlines have filed "conditions of carriage" with the U.S. Department of Transportation guaranteeing their similar provisions.  These provisions vary from airline to airline, and generally apply only to delays that are absolutely the airline's fault, such as mechanical delays, and not to "force majeure" events such as weather, strikes, or "acts of God".

The European equivalent is Flight Compensation Regulation 261/2004.

United States Department of Transportation
The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is one of the executive departments of the U.S. federal government. It is headed by the secretary of transportation, who reports directly to the president of the United States and is a member of the president's Cabinet.

The department's fiscal year 2022–2026 strategic plan states that its mission is "to deliver the world's leading transportation system, serving the American people and economy through the safe, efficient, sustainable, and equitable movement of people and goods."
Robert J. Rodriguez
Robert J. Rodriguez (born April 11, 1976) is the president and chief executive officer of the New York State Dormitory Authority. He was the Secretary of State of New York from December 2021 to May 2024. He also served as a Democratic member of the New York State Assembly, representing the 68th Assembly District from 2011 to 2021.

Secretary of State of New York
The secretary of state of New York is a cabinet officer in the government of the U.S. state of New York who leads the Department of State (NYSDOS).

The current secretary of state of New York is Walter T. Mosley, a Democrat.
Allium serra
Allium serra is a California species of wild onion known by several common names, including jeweled onion, pom-pon onion, and serrated onion.

It favors hard soils with rock and clay, including serpentine soil. It is found in the Coast Ranges of central and northern California, from Merced County to Humboldt County.

Allium serra plant produces a small herringbone-patterned bulb an average of one centimeter in diameter. It has a long stem on which it bears a tightly bunched umbel of flowers. The attractive bright pink flowers are thimble or bell-shaped, often iridescent when new and becoming papery as they dry.

Herringbone pattern
The herringbone pattern is an arrangement of rectangles used for floor tilings and road pavement, so named for a fancied resemblance to the bones of a fish such as a herring.

The blocks can be rectangles or parallelograms. The block edge length ratios are usually 2:1, and sometimes 3:1, but need not be even ratios.

The herringbone pattern has a symmetry of wallpaper group pgg, as long as the blocks are not of different color (i.e., considering the borders alone).

Herringbone patterns can be found in wallpaper, mosaics, seating, cloth and clothing (herringbone cloth), shoe tread, security printing, herringbone gears, jewellery, sculpture, and elsewhere.

Timber sleepers in a herringbone pattern were used by the Liverpool and Manchester Railway where it crossed the Chat Moss bog.
Snowflake (airline)
Snowflake was a low-cost airline that operated out of Stockholm, Sweden, and Copenhagen, Denmark between 30 March 2003 and 30 October 2004. Owned by the SAS Group, it was organized as a business unit within Scandinavian Airlines, operating as a virtual airline using their crew and aircraft. Snowflake served a total 28 destinations from its bases at Stockholm Arlanda Airport and Copenhagen Airport.

The concept was launched using four Boeing 737-800 aircraft. It mainly served Mediterranean holiday destinations, as well as destinations popular with expatriates. From March 2004 two 737 aircraft were replaced with two McDonnell Douglas MD-82s. The airline underestimated its costs and achieved an insufficient load factor, thus making services unprofitable. After operations ended, SAS continued to use Snowflake as a brand for discounted tickets to European destinations.

Load factor (aeronautics)
In aeronautics, the load factor is the ratio of the lift of an aircraft to its weight: § 5.22  and represents a global measure of the stress ("load") to which the structure of the aircraft is subjected:

where

is the load factor,

is the lift

is the weight.

Since the load factor is the ratio of two forces, it is dimensionless. However, its units are traditionally referred to as g, because of the relation between load factor and apparent acceleration of gravity felt on board the aircraft. A load factor of one, or 1 g, represents conditions in straight and level flight, where the lift is equal to the weight. Load factors greater or less than one (or even negative) are the result of maneuvers or wind gusts.
Kim Sook (diplomat)
Kim Sook (born 19 September 1952) is a South Korean diplomat. He has been the Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations in New York since 2011.

Kim was educated at Seoul National University and joined the South Korean diplomatic service in 1978. He has held a variety of diplomatic positions in the United States, Canada, and India. In May 2011, he became South Korea's Permanent Representative to the United Nations in New York.

Kim was the President of the United Nations Security Council in February 2013.

Seoul National University
Seoul National University (SNU; Korean: 서울대학교; lit. 'Seoul University') is a public research university in Seoul, South Korea. Founded in 1946 by the merger of ten institutions in the Seoul area, it is one of the SKY universities and a part of the Flagship Korean National Universities.

The university's main campus is located in Gwanak, and two additional campuses are located in Daehangno and Pyeongchang. The university comprises sixteen colleges, one graduate school and nine professional schools. The student body consists of nearly 16,000 undergraduate and 16,000 graduate students.
The Crees of the Waskaganish First Nation
The Crees of the Waskaganish First Nation or Cree Nation of Waskaganish is a Cree First Nation of Canada. Waskaganish (Cree: ᐙᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ/Wâskâhîkaniš) means Little House. It is headquartered in the Cree village of Waskaganish, Eeyou Istchee territory equivalent in Nord-du-Québec (Northern Quebec), Canada. Waskaganish terre réservée crie, or Cree reserved land, is a reserve for the Nation. The village is at the north end of the reserve. The reserve is situated on the southern shore at the mouth of the Rupert River as it empties into the southeast end of James Bay.

Equivalent territory
An equivalent territory (French: territoire équivalent, pronounced [tɛʁitwaʁ ekivalɑ̃]), formally known as territory equivalent to a regional county municipality (French: territoires équivalents à une MRC), is a territorial unit used by Statistics Canada and the Institut de la statistique du Québec.

Quebec is divided into 87 regional county municipalities (RCMs), equivalent to counties in other jurisdictions.  However, the RCMs do not cover the entire territory, since major cities are outside any RCM (French: hors MRC). To ensure complete territorial coverage for certain purposes, such as the census, the equivalent territories are defined.

Most equivalent territories correspond to certain urban agglomerations; the others are Jamésie, Eeyou Istchee, and Kativik, which comprise the Nord-du-Québec region.
Kwaw Ampah
Kwaw Ampah also known by the name Joseph Kwaw Ampah was a Ghanaian trade unionist and politician. He was appointed secretary general (national secretary) of the Trade Union Congress (TUC) by the then Convention People's Party government in June 1964 replacing Magnus George. Prior to his appointment, he was the secretary of the Public Utility Workers' Union. In 1965 he together with other trade unionists including John Tettegah who was then the All-African Trade Union Federation secretary general became members of parliament representing the Convention People's Party. Kwaw Ampah served as the member of parliament for the Juabeso-Bia constituency from 1965 until 1966 when the Nkrumah government was overthrown. He held this office while serving as secretary general of the TUC.

Convention People's Party
The Convention People's Party (CPP) is a socialist political party in Ghana based on the ideas of the first President of Ghana, Kwame Nkrumah. The CPP was formed in June 1949 after Nkrumah broke away from the United Gold Coast Convention (UGCC).
William Burnett House
The William Burnett House was a historic farmhouse located near the city of Washington Court House in Fayette County, Ohio, United States.  Constructed in the nineteenth century, it was once a masterpiece of multiple architectural styles, and it was designated a historic site because of its architectural distinction.

Fayette County, Ohio
Fayette County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 28,951. Its county seat and largest city is Washington Court House. The county was named for the Marquis de Lafayette, a Frenchman who was an officer in the American Army in the Revolution, when established on March 1, 1810. Fayette County comprises the Washington Court House, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbus-Marion-Zanesville, OH Combined Statistical Area. Recently, on April 2, 2025, it was one of a few counties with minor damage from an EF-1 tornado in southern Ohio. The total costs of the damage have yet to be determined.
Matei Vlădescu
Matei Vlădescu (February 2, 1835 – January 23, 1901) was a Wallachian-born Romanian soldier.

Born in Târgoviște, Dâmbovița County, he entered the Bucharest Military School for Officers in 1854, becoming a second lieutenant in 1856. He rose to lieutenant (1860), captain (1863), major (1866), lieutenant-colonel (1870), colonel (1873), brigadier general (1883), and major general (1893). A participant in the Romanian War of Independence, he commanded units on the front at Pleven and Vidin.

From November 1889 to February 1891, Vlădescu served as War Minister in the cabinet of Gheorghe Manu. In 1892, he was named chief of staff to the royal household. He was awarded the Order of the Star of Romania. Vlădescu died in Bucharest in 1901. He is buried in the cemetery of Viforâta Monastery, with a funerary monument sculpted by Carol Storck.

A street in Târgoviște is named after him.

Ministry of National Defence (Romania)
The Ministry of National Defence (Romanian: Ministerul Apărării Naționale — MApN) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

The current acting Minister of National Defence is Radu-Dinel Miruță.
Groll
Groll is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Lorey Groll (1866–1952), American artist

Josef Groll (1813–1887), Bavarian brewer, first brewer of Pilsner beer

Sarah Israelit Groll (1925–2007), Israeli Egyptologist

Theodor Groll (1857–1913), German painter

Josef Groll
Josef Groll (German: Joseph Groll; 21 August 1813 – 22 November 1887) was a German brewer, best known for being the first brewer of Pilsner beer. He is sometimes called "the Father of the Pilsner". The world's first-ever pale lager, Pilsner Urquell was highly successful, and served as the inspiration for more than two-thirds of the beer produced in the world today.
Bernardo Sousa (rally driver)
Tomas Bernardo Rodrigues Sousa (born May 16, 1987) is a Portuguese rally driver.

Born in Madeira, Portugal, and having previously competed in karting, Sousa began his rally career in 2006, competing in the Portuguese national championship. In 2008, he began competing in the Production World Rally Championship (P-WRC), a class of the World Rally Championship. He finished second in class on the 2008 Acropolis Rally, finishing the season ninth in the P-WRC standings. In 2009, he switched from a Mitsubishi Lancer Evolution IX to an Abarth Grande Punto, finishing the season in tenth. In 2010, he moved to the new Super 2000 World Rally Championship (S-WRC) in a Ford Fiesta S2000, winning his class in his first rally in the S2000, the 2011 Jordan Rally.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
Emperor vs Sarat Chandra
Emperor vs Sarat Chandra is an upcoming Bengali-language epic historical drama film written and directed by Srijit Mukherji. Produced by Pradip Kumar Nandy under the banner of Nandy Movies, it is scheduled for release on May 1, 2026. It is based on Pather Dabi, a 1926 novel (novella) written by Sarat Chandra Chattopadhyay.

On its first announcement, Dag Creative Media and Shree Venkatesh films were its producers. The cast given by Mukherjee was Sohini Sarkar, Abir Chatterjee, Tota Roy Choudhury, Rudranil Ghosh in lead roles. By new rules implemented by the film committee (IMPFA-Federation), Media and SVF dropped out, conflicting release dates of their films. Pradip Kumar Nandy, owner of Nandy Movies, became the producing house. Mimi Chakraborty replaced Sarkar by Nandy Movies and Buddhadev Das replaced Ghosh with prior discussion between Mukherji and Ghosh. Start of the shooting was delayed from November to January. The release date given by Srijit Mukherji is May 1, 2026.

Sarat Chandra Chattopadhyay
Sarat Chandra Chattopadhyay (anglicised as Sarat Chandra Chatterjee; 15 September 1876 – 16 January 1938) was a Bengali novelist and short story writer of the early 20th century. He generally wrote about the lives of Bengali family and society in cities and villages. However, his keen powers of observation, great sympathy for fellow human beings, a deep understanding of human psychology (including the "ways and thoughts and languages of women and children"), an easy and natural writing style, and freedom from political biases and social prejudices enable his writing to transcend barriers and appeal to all Indians. He remains the most popular, translated, and adapted Indian author of all time.
Melinda Camber Porter
Melinda Camber Porter (18 September 1953 – 9 October 2008) was a British artist, author, poet, journalist and filmmaker, a modernist who worked in oils, watercolor and ink. She was known for combining the mediums of film, painting and writing.

Her works have been shown at The School of Visual Arts in New York, Oxford University, the Embassy of France, La Maison Francaise and Lincoln Center's Clark Theatre. Her paintings, poetry and films have been critically well received. As a journalist, Porter interviewed renowned writers, artists and filmmakers over several decades for The Times.

Octavio Paz
Octavio Paz Lozano (March 31, 1914 – April 19, 1998) was a Mexican philosopher, poet, and diplomat. For his body of work, he was awarded the 1977 Jerusalem Prize, the 1981 Miguel de Cervantes Prize, the 1982 Neustadt International Prize for Literature, and the 1990 Nobel Prize in Literature.
Gnaviyani
Gnaviyani (sometimes spelt Nyaviyani) can refer to:

Gnaviyani Atoll, an administrative division of the Maldives.

Gnaviyani ( ޏ ), the 16th consonant of the Thaana alphabet used in Dhivehi. It is located between letters Gaafu and Seenu.

Gnaviyani Atoll
Gnaviyani Atoll (Dhivehi: ޏ. އަތޮޅު, pronounced [ɳaʋijan̪i at̪oɭu], Nyaviyani) is one of the administrative divisions of the Maldives corresponding to the natural atoll Fuvahmulah. Surfacewise, it is the smallest administrative unit in the Maldives, situated on the Equatorial Channel (Addu - Mulah Kandu) between Huvadhu Atoll and Addu Atoll.
António Brinco
António Brinco (born 30 May 1968) is a Portuguese sprint canoeist who competed in the late 1980s and the early 1990s. At the 1988 Summer Olympics in Seoul, he was eliminated in the repechages of the K-2 1000 m event. Four years later in Barcelona, Brinco was eliminated in the semifinals of the K-4 1000 m event.

Canoeing at the 1992 Summer Olympics – Men's K-4 1000 metres
The men's K-4 1000 metres event was a fours kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1992 Summer Olympics program. The official report did not make clear on the two semifinals and final which events were the men's K-2 1000 m event and the men's K-4 1000 m event and would thus create confusion to the average reader.
Canton of Marignane
The canton of Marignane is an administrative division of the Bouches-du-Rhône department, in southeastern France. At the French canton reorganisation which came into effect in March 2015, it was expanded from 2 to 7 communes. Its seat is in Marignane.

It consists of the following communes:

Carry-le-Rouet

Châteauneuf-les-Martigues

Ensuès-la-Redonne

Gignac-la-Nerthe

Marignane

Le Rove

Sausset-les-Pins

Ensuès-la-Redonne
Ensuès-la-Redonne (French pronunciation: [ɑ̃sɥɛs la ʁədɔn]; Occitan: En Suá la Redona) is a seaside commune in the Bouches-du-Rhône department in the Provence-Alpes-Côte-d'Azur region in Southern France. It is located on the Côte Bleue, 15 km (9.3 mi) west of Marseille, within the larger Aix-Marseille-Provence Metropolis.

The commune was created in 1933 from parts of Châteauneuf-les-Martigues and Le Rove.
USS Niagara (1855)
The second USS Niagara was a screw frigate in the United States Navy.

Niagara was launched by New York Navy Yard on 23 February 1855; sponsored by Miss Annie C. O'Donnell; and commissioned on 6 April 1857, with Captain William L. Hudson in command.

Steam frigate
Steam frigates (including screw frigates) and the smaller steam corvettes, steam sloops, steam gunboats and steam schooners were steam-powered warships that were not meant to stand in the line of battle. The first such ships were paddle steamers. Later on the invention of screw propulsion enabled construction of screw-powered versions of the traditional frigates, corvettes, sloops and gunboats.