hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebecca Barry
Rebecca Barry is an Australian film and television director and producer. In 2012, she co-founded the independent production company Media Stockade with Madeleine Hetherton-Miau.

Barry graduated from the Australian Film Television and Radio School (AFTRS) in 2003.

Her first feature film I Am A Girl (2013) was nominated for 4 AACTA awards including Best Direction in a Documentary and Best Direction in a Documentary Feature at the Australian Directors' Guild Awards. Barry was awarded the June Andrews Award for Women's Leadership in Media 2020 for Power Meri (2018).

I Am a Girl
I Am a Girl is a 2013 documentary that follows six girls aged between 17 and 19 from the United States, Australia, Cambodia, Afghanistan, Cameroon, and Papua New Guinea, highlighting issues of gender inequality, domestic abuse, mental health and family planning. The story is told through interviews with the girls and cinematic observational footage as they experience important events and rites of passage in their life. The film's producer and director, Rebecca Barry, is a filmmaker from Australia. The film is distributed by Women Make Movies in North America, Titan View in Australia, and TVF International in the rest of the world.
Hop Church
Hop Church (Norwegian: Hop kirke) is a chapel of the Church of Norway in Gamvik Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Skjånes. It is an annex chapel for the Gamvik parish which is part of the Hammerfest prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in 1977 to serve the southern part of the municipality. The chapel is built on what is believed to be the site of a medieval church that was closed before the 1600s.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Ponera (plant)
Ponera is a genus of orchids. It contains two currently accepted species, native to Mexico, Guatemala and El Salvador.

Species accepted as of June 2014:

Ponera exilis Dressler - Colima, Jalisco, Guerrero, Mexico State

Ponera juncifolia Lindl. - widespread from Hidalgo to El Salvador

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Chirgaon
Chirgaon is a town and a municipal board in Jhansi district  in the Indian state of Uttar Pradesh, India.

Chirgaon is located 30 km away from Jhansi, situated on Jhansi–Kanpur National Highway 27. There is a fort in the middle of the town.

The place is also famous for being the birthplace of poets Maithili Sharan Gupt, his younger brother Siyaram Sharan Munshi and Munshi Ajmeri. Chirgaon was actively involved in Freedom Movement led by Mahatma Gandhi, who had visited Chirgaon on more than one occasion. From 1935–45, hundreds of Chirgaon youth joined the movement.

Kushinagar Superfast Express
The 22537 / 22538 Kushinagar Superfast Express is an Indian Railways train running between Lokmanya Tilak Terminus (Mumbai) and Gorakhpur. It is numbered as 22538/22537. The train is named after the town of Kushinagar, an important Buddhist pilgrim centre near Gorakhpur.

The train takes nearly 30 hours to complete the distance of 1693 km.
Thomas Grice
Thomas Grice (born 29 September 1992) is an Australian sports shooter. He competed in the men's trap event and the team event with Penny Smith at the 2020 Summer Olympics. He did not score sufficient points in either event to advance past qualification.

Shooting at the 2020 Summer Olympics – Men's trap
The men's ISSF Olympic trap event at the 2020 Summer Olympics took  place on 28 and 29 July 2021 at the Asaka Shooting Range. Approximately 30 sport shooters from 20 nations are expected to compete in the trap, with the precise number depending on how many shooters compete in multiple events.
Metro Ice Arena
Metro Ice Arena was a 4,600-capacity, 34,000 square foot indoor arena located in Lansing, Michigan, United States.  It hosted the International Hockey League's Lansing Lancers in the 1974–75 season. The venue was converted to a movie theater in the early 1980s.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Sheykh Zaharav
Sheykh Zaharav (Persian: شيخ زهراو, also Romanized as Sheykh Zaharāv) is a village in Karkheh Rural District, Hamidiyeh District, Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. During the 2006 census, its population was 1,960, in 302 families.

Karkheh Rural District
Karkheh Rural District (Persian: دهستان كرخه) is in the Central District of Hamidiyeh County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Alavoneh-ye Fay. The previous capital of the rural district was the village of Dehkadeh.
Mount Alfred (Otago)
Mount Alfred (officially Mount Alfred / Ari) is a hill in Otago, New Zealand, that was formed by glaciers during the last ice age. It is the prominent hill due north from Glenorchy located between the Dart River / Te Awa Whakatipu and Rees River located in the Queenstown-Lakes District.

It was featured in a 2016 Tourism New Zealand video, in which film producer James Cameron visited the location.

Tourism New Zealand
Tourism New Zealand is the marketing agency responsible for promoting New Zealand as a tourism destination internationally. It is the trading name of the New Zealand Tourism Board, a Crown entity established under the New Zealand Tourism Board Act 1991. The  Ministry of Business, Innovation and Employment; (previously the New Zealand Ministry of Tourism) is the government department tasked with tourism policy and research.

In undertaking this promotion, it has a stated objective to contribute to New Zealand's well-being across four pillars: the Economy, Nature, Culture, and Society.
Callistosporium palmarum
Callistosporium palmarum is a species of fungus in the family Callistosporiaceae, and the type species of the genus Callistosporium. Originally named Gymnopus palmarum by William Alphonso Murrill in 1939, the species was transferred to the genus Callistosporium by Rolf Singer in 1944.

Rolf Singer
Rolf Singer (June 23, 1906 – January 18, 1994) was a German mycologist and taxonomist of gilled mushrooms (agarics).

He wrote the book "The Agaricales in Modern Taxonomy". He fled to various countries during the Nazi period, pursuing mycology in the Soviet Union, Argentina, and finally the United States, as mycologist at the Field Museum in Chicago.
South Bend Branch
The South Bend Branch was a Pennsylvania Railroad line that ran from South Bend, Indiana to Logansport, Indiana. The line was built in 1883 and was then a part of the Vandalia Railroad. The route was about 60 miles long and it passed through many towns.

Logansport, Indiana
Logansport is a city in and the county seat of Cass County, Indiana, United States. The population was 18,366 at the 2020 census. Logansport is located in northern Indiana at the junction of the Wabash and Eel rivers, northwest of Kokomo.
Takovo Meeting
The Takovo Meeting (Serbian: Састанак у Такову, romanized: Sastanak u Takovu) was the gathering of Serbian leaders held on 23 April [O.S. 11 April] 1815 (Palm Sunday) at Takovo, a village near present-day Gornji Milanovac. Two years following the collapse of the First Serbian Uprising, the decision was made to start a new uprising against the Ottoman Empire under the leadership of Miloš Obrenović. The meeting was held on the day of the traditional people's gathering, to which people from many Serbian regions attended. Preparations were kept in strict secrecy, with agitation limited to territories of Rudnik, Kragujevac and Čačak nahias. The idea of a new uprising was met with broad support among the masses.

However, the Serbs, disgruntled by Turkish oppression, did not wait for 11 April. Attacks on Turkish detachments and officials began already on 8 April 1815. The Takovo Meeting was the beginning of the Second Serbian Uprising.

Čačak
Čačak (Serbian Cyrillic: Чачак, pronounced [tʃǎːtʃak]) is a city and the administrative center of the Moravica District in central Serbia. It is located in the West Morava Valley. According to the 2022 census, the city itself has a population of 69,598 while the city administrative area has 105,612 inhabitants.

The city lies about 144 km south of the Serbian capital, Belgrade. It is also located near the Ovčar-Kablar Gorge ("Serbian Mount Athos"), with over 30 monasteries built in the gorge since the 14th century.
Pogonopoma obscurum
Pogonopoma obscurum is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the armored catfishes, and the subfamily Rhinelepinae, the rhinelepine plecos. This catfish is endemic to Brazil where it occurs in the upper reaches of the Uruguay River, in the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, southern Brazil. This species is fairly common and inhabits stretches of the main river and its tributaries, with relatively rapid water currents over bottoms usually formed by rocks and boulders.  This species grows to a standard length of 25 cm (9.8 in).

Rhinelepinae
Rhinelepinae, the rhinelepine plecos, is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Loricariidae, the armoured suckermouth catfishes. The catfishes in this subfamily are found in the Neotropics.
Jacob Schaefer (composer)
Jacob Schaefer (Yiddish: יעקב שײפער, 1888–1936) was a Russian-born Jewish American composer, political activist and choir director whose career ran from the 1910s to the 1930s. A committed Communist for the last two decades of his life, he founded and operated a number of workers' orchestras and choirs in Chicago and New York, including most famously the Freiheit Gezang Farein. He composed a number of cantatas, oratorios and song arrangements which were performed by the ensembles he directed, as well as by their affiliated performing groups around the United States.

Nathaniel Buchwald
Nathaniel Buchwald (1890–1956) was a 20th-century, left-leaning Jewish-American theater critic, writer, and scholar of Yiddish theater who wrote in Yiddish and English and translated from Yiddish and Russian into English.
Crème de menthe (film)
Crème de menthe is a Canadian short drama film, directed by Jean-Marc E. Roy and Philippe David Gagné  and released in 2017. The film stars Charlotte Aubin as Renée, a young woman who has been left with the responsibility of cleaning out her hoarder father's apartment after his death. Its cast also includes Macha Limonchik and Fred-Éric Salvail.

The film premiered in the Director's Fortnight stream at the 2017 Cannes Film Festival, and had its Canadian premiere at the 2017 Toronto International Film Festival. It was also screened at the Festival Off-courts de Trouville, where it won the Prix Studio Élément, and at the Quebec City Film Festival, where it won the Prix Public for Best Short Film.

The film received a Prix Iris nomination for Best Live Action Short Film at the 20th Quebec Cinema Awards in 2018.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
Régine Zylberberg
Régine Zylberberg (born Régina Zylberberg; 26 December 1929 – 1 May 2022), often known mononymously as Régine (French pronunciation: [ʁeʒin]), was a Belgian-born French singer, actress, nightclub impresario, and businesswoman.

Rising to prominence in the 1950s and 1960s, she built an international nightlife empire with her chain of Régine’s clubs, which became synonymous with celebrity culture, luxury, and the emerging jet set. Often called the "Queen of the Night," Regine is credited with pioneering the modern discotheque while maintaining a parallel career as a recording artist and entertainer.

Jet set
The jet set is a social group of wealthy and fashionable people who travel the world to participate in social activities unavailable to ordinary people. The term was introduced in 1949 and replaced "café society"; it reflected a style of life involving travelling from one stylish or exotic place to another via jet plane.  With the democratization of air travel it has been replaced at least in part by the term "glitterati", reflecting a greater emphasis upon celebrity, including "being seen" and stalked by paparazzi, and less upon mode of travel.
Edzerza
Edzerza is a surname. Notable people with the surname include:

Alano Edzerza (born 1981), Canadian Tahltan artist and entrepreneur

John Edzerza (1948–2011), Canadian politician

Kelly Edzerza-Bapty (fl. from 2010), Canadian Tahltan architect

Kelly Edzerza-Bapty
Kelly Edzerza-Bapty is a member of the Tāłtān Nation in Northwest British Columbia. Kelly is the founding principal of Obsidian Architecture, an Indigenous-owned and operated firm that specializes in architecture and design in the communities across British Columbia and the Yukon. She is the first Indigenous female architect from the Tāłtān Nation to achieve the Architectural Institute of British Columbia (AIBC) designation. Through her practice, Edzerza-Bapty focuses on Generational Architecture, a term that works towards "defining resilience and sustainability [in architecture] through an Indigenous lens". In addition to architectural work, Edzerza-Bapty is also the co-creator of ReMatriate, an organization that seeks to render Indigenous Women visibly empowered.
Sonny Milano
Frank "Sonny" Milano (born May 12, 1996) is an American professional ice hockey player who is a winger for the  Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Columbus Blue Jackets in the first round, 16th overall, of the 2014 NHL entry draft.

2014 NHL entry draft
The 2014 NHL entry draft was the 52nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 27–28, 2014, at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. The top three selections were Aaron Ekblad by the Florida Panthers, Sam Reinhart by the Buffalo Sabres, and Leon Draisaitl by the Edmonton Oilers. This draft featured the first selection of a player from Oceania with Australian Nathan Walker being selected by the Washington Capitals in the third round.

As of 2025 there are 58 active NHL players from this draft.
Cabaiguán
Cabaiguán (Spanish pronunciation: [kaβajˈɣwan]) is a municipality and town in the province of Sancti Spíritus, Cuba. With an urban population of 42,075 is the 3rd largest town of the province. It is bordered to the north by the municipality of Yaguajay, to the east with the municipality of Taguasco, to the south with the municipality of Sancti Spíritus with the Tuinicú River serving as its limit, to the southwest with Fomento and to the west and northwest with Placetas, a municipality within the province of Villa Clara. It has a territorial area of 598.98 km2.

Provinces of Cuba
Administratively, Cuba is divided into 15 provinces and one special municipality (the Isla de la Juventud). The current structure has been in place since August 2010, when the then-La Habana Province was divided into Artemisa Province and Mayabeque Province.
Bacolod Arts & Youth Sports Center
The Bacolod Arts and Youth Sports Center (BAYS Center) is a multi-use gym located in Bacolod, fronting the Bacolod Public Plaza, in Negros Occidental, Philippines. It is used mostly for basketball, karatedo and boxing matches, and was used in events in the city like the MassKara Festival activities and other government related activities like seminars, business and political gatherings.

It was the venue of the UMA-ONEBA and NOKAF Championships in which the Western Visayas athletes participated in sporting events.

The gym has a seating capacity of more than a thousand. It is officially designated as the COMELEC tally headquarters for both local and national election in the Philippines.

Aside from the gym, it also serves as offices of the departments of the city and also serves as cultural facilities.

Commission on Elections (Philippines)
The Commission on Elections (Filipino: Komisyon sa Halalan), abbreviated as COMELEC, is one of the three constitutional commissions of the Philippines. Its principal role is to enforce all laws and regulations relative to the conduct of elections in the Philippines.

The other two Constitutional Commissions are the Commission on Audit and Civil Service Commission.
In Italian
In Italian (foaled February 18, 2018) is a British-bred multiple Grade I turf winning Thoroughbred racehorse. Her Grade I wins include the Diana Stakes at Saratoga Race Course, the First Lady Stakes (2022) and Jenny Wiley Stakes (2023) at Keeneland.

Joel Rosario
Joel Rosario (born January 14, 1985) is a Dominican jockey who mainly competes in American thoroughbred horse racing, originally from the Dominican Republic. In the space of five weeks in 2013 he rode the winners of the Dubai World Cup and the Kentucky Derby. In 2021 he rode Knicks Go to wins in the Pegasus World Cup, Whitney Stakes, and Breeders' Cup Classic.

A winner of 15 Breeders' Cup races and nine riding titles in Southern California, Rosario was elected to the National Museum of Racing and Hall of Fame in 2024 in his first year of eligibility.
Punta de Tarifa
Punta de Tarifa (Tarifa Point) is the southernmost point of the Iberian Peninsula and Continental Europe. It is located in the province of Cádiz and the autonomous community of Andalusia on the Atlantic end of the Straits of Gibraltar. It is also sometimes referred to as Punta Marroquí (Moroccan Point), as the coast of Morocco can be seen from this point.

The point is the southeastern tip of the former island, known as Isla de Las Palomas, located offshore and now connected to the mainland by a causeway. The island had a military base between the 1930s and 2001.

The name of Tarifa, both for the island and for the municipality, originates from Tarif ibn Malik, who in 711 started here the Muslim conquest of the Iberian Peninsula.

Continental Europe
Continental Europe or mainland Europe is the contiguous mainland of Europe, excluding its surrounding islands. It can also be referred to ambiguously as the European continent, – which can conversely mean the whole of Europe – and, by some, simply as the Continent. When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated both as a continent and subcontinent.
1977 Arizona armored car robbery
The 1977 Arizona armored car robbery was an armed robbery of an armored car that took place along Interstate 17 in which the two guards of the car were murdered. The robbery was committed by brothers Michael Kent Poland and Patrick Gene Poland. Both brothers were eventually executed for their parts in the crime, becoming one of two sets of brothers executed in Arizona, the others being the LaGrands.

The story was featured in episode 6, season 4 of The FBI Files on December 4, 2001.

The FBI Files
The FBI Files is an American television docudrama series that originally ran from 1998 to 2006 on the Discovery Channel and produced by New Dominion Pictures. The show was cancelled in 2006. However, Court TV Mystery, Discovery, and its sister network, Investigation Discovery, aired re-runs until October 2012. Investigation Discovery only showed episodes from seasons 5,6, and 7. As of October 2012, the network now airs episodes from the earlier seasons (although not necessarily in chronological order), with updated information about the cases at the end of most episodes. Up to late September 2012, WE tv showed episodes from seasons 1-4, but the network had removed the episode introductions by Jim Kallstrom. In the UK on Quest Red, The FBI Files airs every weeknight. It has also been shown on TV Denmark, Discovery Australia, and Netflix in Canada.

More recently, New Dominion Pictures made all episodes of The FBI Files available on YouTube and all episodes can be watched on Hulu.
Jean Baptiste Vanmour
Jean Baptiste Vanmour or Van Mour (9 January 1671 – 22 January 1737) was a Flemish-French painter, remembered for his detailed portrayal of life in the Ottoman Empire during the Tulip Era and the rule of Sultan Ahmed III.

Flemish people
Flemish people or Flemings (Dutch: Vlamingen [ˈvlaːmɪŋə(n)] ⓘ; French: Flamands) are one of three Belgian main ethnic groups native to Flanders, Belgium, who speak Flemish Dutch. Flemish people make up the majority of Belgians, at about 60%.

Flemish was historically a geographical term, as all inhabitants of the medieval County of Flanders in modern-day Belgium, France and the Netherlands were referred to as "Flemings" irrespective of their ethnicity or language. The contemporary region of Flanders comprises a part of this historical county, as well as parts of the medieval Duchy of Brabant and the medieval County of Loon, where the modern national identity and culture gradually formed.
Prasophyllum subbisectum
Prasophyllum subbisectum, commonly known as the Pomonal leek orchid, is a species of orchid endemic to Victoria. It has a single, thin tubular leaf and up to fifteen small, greenish-brown to brown flowers well-spaced along a thin flowering stem. It is only known from a small area around Stawell.

Stawell, Victoria
Stawell (/stɔːl/ "stall"), is a town in the Wimmera region of Victoria, Australia, 237 kilometres (147 mi) west-north-west of the state capital, Melbourne. Located within the Shire of Northern Grampians local government area, it is a seat of local government for the shire and its main administrative centre.  At the 2021 census, Stawell had a population of 6,220.

It was founded in 1853 as Pleasant Creek during the Victorian gold rush. It is one of few towns in Victoria retaining an active gold mining industry.

Stawell is famed for the Stawell Gift, a professional foot race that began in 1878. It is also known as the gateway to the Grampians National Park. One of the most significant Aboriginal cultural sites in south-eastern Australia is Bunjil's Shelter, within the Black Range Scenic Reserve, south of Stawell.

It is named after Sir William Foster Stawell (1815–89), the Chief Justice of Victoria.