hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franco Giustinelli
Franco Giustinelli (16 June 1940 – 20 January 2025) was an Italian politician. A member of the Italian Communist Party and subsequently the Democratic Party of the Left, he served in the Senate of the Republic from 1983 to 1992.

Giustinelli died in Rome on 20 January 2025, at the age of 84.

Democratic Party of the Left
The Democratic Party of the Left (Italian: Partito Democratico della Sinistra, PDS) was a democratic-socialist and social-democratic political party in Italy. Founded in February 1991 as the post-communist evolution of the Italian Communist Party, the party was the largest in the Alliance of Progressives and The Olive Tree coalitions. In February 1998, the party merged with minor parties to form Democrats of the Left. At its peak in 1991, the party had a membership of 989,708; by 1998, it was reduced to 613,412.
Diocese of Bradford
53°47′46″N 1°44′49″W﻿ / ﻿53.796°N 1.747°W﻿ / 53.796; -1.747

The Diocese of Bradford is a former Church of England diocese within the Province of York. The diocese covered the area of the City of Bradford, Craven district,  the former Sedbergh Rural District now in Cumbria and the parts of the Lancashire boroughs of Pendle and Ribble Valley that are within Yorkshire's historic boundaries. The seat of the episcopal see was Bradford Cathedral and the bishop was the diocesan Bishop of Bradford.

The diocese was founded on 25 November 1919 from part of the Diocese of Ripon and dissolved in the creation of the Diocese of Leeds on 20 April 2014. The church of Saint Peter was elevated to cathedral status in 1919.

Ribble Valley
Ribble Valley is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Clitheroe, the largest town. The borough also includes the town of Longridge and numerous villages and surrounding rural areas. It is named after the River Ribble. Much of the district lies within the Forest of Bowland, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Pendle, Burnley, Hyndburn, Blackburn with Darwen, South Ribble, Preston, Wyre, Lancaster and North Yorkshire.
Grit (play)
Grit is a 2023 family saga play  written by Nigerian playwright Obari Gomba published in 2023. It won the 2023 Nigeria Prize for Literature.

Nzube Nlebedim in a review for Brittle Paper called it magnificent and multifaceted, praising Gomba's didactic prose. Lindsay Barrett in Leadership described it as "a cautionary tale in which the reader or the onlooker is being alerted to the resilience and determined existence of GRIT as a quality of life. ... a wholesome commentary on Nigeria's contemporary political circumstance."

Brittle Paper
Brittle Paper is an online literary magazine styled as an "African literary blog" published weekly in the English language. Its focus is on "build(ing) a vibrant African literary scene." It was founded by Ainehi Edoro (at the time a doctoral student from Duke University, now an assistant professor at the University of Wisconsin–Madison). Since its founding in 2010, Brittle Paper has published fiction, poetry, essays, creative nonfiction and photography from both established and upcoming African writers and artists in the continent and around the world. A member of The Guardian Books Network, it has been described as "the village square of African literature", as "Africa's leading literary journal", and as "one of Africa's most on the ball and talked-about literary publications". In 2014, the magazine was named a "Go-To Book Blog" by Publishers Weekly, who described it as "an essential source of news about new work by writers of color outside of the United States."
Te Kupenga – Catholic Theological College
Te Kupenga – Catholic Theological College is a Catholic theological college located in Ponsonby, Auckland, New Zealand, replacing Good Shepherd College, founded in 1998. It arose from the relocation to Auckland of Holy Cross College (the National Catholic Seminary for the training of secular priests) in 1998, and of Mount St Mary's College, Greenmeadows (the seminary, formerly located near Napier, for the training of priests of the Marist order) in 1992. The resources of the seminaries were pooled to set up Good Shepherd College for the formal academic philosophic and theological training of priests and others in New Zealand.

On 1 January 2020, the Good Shepherd College and the Catholic Institute merged to create Te Kupenga – Catholic Leadership Institute, which moved to 40 Vermont Street, Ponsonby, adjacent to the Holy Cross College.

Secular clergy
In Christianity, the term secular clergy refers to deacons and priests who are not monastics or otherwise members of religious life. Secular priests (sometimes known as diocesan priests) are priests who commit themselves to a certain geographical area and are ordained into the service of the residents of a diocese or equivalent church administrative region. That includes serving the everyday needs of the people in parishes, but their activities are not limited to that of their parish.
Iridomyrmex angusticeps
Iridomyrmex angusticeps is an ant of the genus Iridomyrmex. Described by Auguste-Henri Forel in 1901, the species is distributed in Australia, and also elsewhere in Papua New Guinea and the Philippines. Two pins of the Iridomyrmex angusticeps in the Australian National Insect Collection were collected on the island of Mindanao in the Philippines.

Auguste Forel
Auguste-Henri Forel (French pronunciation: [oɡyst ɑ̃ʁi fɔʁɛl]; 1 September 1848 – 27 July 1931) was a Swiss myrmecologist, neuroanatomist, psychiatrist and former eugenicist, notable for his investigations into the structure of the human brain and that of ants. He is considered a co-founder of the neuron theory. Forel is also known for his early contributions to sexology and psychology. From 1978 until 2000 Forel's image appeared on the 1000 Swiss franc banknote.
Charlotte Honey Bees
Charlotte Honey Bees are a National Basketball Association Cheerleading squad that performs at Charlotte Hornets games in the Spectrum Center in Charlotte, North Carolina. The HoneyBees were dancers for the Charlotte Hornets from 1988 until 2002, when they became the Charlotte Lady Cats while the NBA basketball team was named the Charlotte Bobcats. In 2014, the cheerleading squad's name changed back to the Honey Bees after the Charlotte Bobcats went back to the Hornets name.

NBA cheerleading
The National Basketball Association (NBA) is a professional basketball league with teams in the United States and Canada. Nearly every team, with one exception, has a squad of dancers for cheerleading that are usually involved in dancing, charity work, fundraisers, and modeling. Recently, some NBA teams have expanded their previously all-girl teams to be more inclusive as part of efforts to appeal to a broader and rapidly growing audience.
Coptobrycon
Coptobrycon is a monospecific genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Acestrorhamphidae, the American tetras. The only species in this genus is Coptobrycon bilineatus, a species which is endemic to Brazil, where it is known to occur in the upper Tietê River basin and in coastal basins that drain the Serra do Mar near the municipalities of Mogi das Cruzes and Bertioga in São Paulo state. It is found in clear water with abundant aquatic vegetation and submerged tree trunks, where it lives in shoals. Its diet is mainly plant matter, with some animals eaten as well. It appears that this fish may spawn throughout the year. C. bilineatus has a maximum total length of 4.1 cm (1.6 in).

Tietê River
The  Tietê River (Portuguese: Rio Tietê [tʃi.eˈte]) is a Brazilian river in the state of São Paulo.

The first known use of the name Tietê was on a map published in 1748 by d’Anville. The name means "truthful  river", or "truthful waters”, in Tupi.

The Tietê River is a historically significant and economically important river, which stretches 450 kilometers and allows for navigation of barges carrying various goods.

Pollution of the Tietê River began subtly in the 1920s, but it has worsened significantly over time. In September 2010, National Geographic identified the river as the most polluted in Brazil. Despite efforts to clean up the river, it still suffers from pollution and environmental degradation, and some species are threatened, or possibly extinct.
Stanivtsi
Stanivtsi (Ukrainian: Станівці; Romanian: Stănești; German: Stanestie am Sereth) is a commune (selsoviet) in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It is composed of a single village, Stanivtsi. It belongs to Tarashany rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Stanivtsi belonged to Hlyboka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Hlyboka Raion was merged into Chernivtsi Raion. In 2001, 98.43% of the inhabitants spoke Romanian as their native language. In 2001, 98.43% of the inhabitants spoke Romanian as their native language, while 1.36% spoke Ukrainian.

Chernivtsi Raion
Chernivtsi Raion (Ukrainian: Чернівецький район) is a raion (district) of Chernivtsi Oblast, Ukraine. It was created on 18 July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. Most of its territory is located in the historical region of Bukovina, while the southeastern parts are in Bessarabia, and the Hertsa region. The center of the raion is the city of Chernivtsi. Four abolished raions, Hertsa, Hlyboka, Storozhynets, and Zastavna Raions, part of abolished Kitsman and Novoselytsia Raions, as well as the city of Chernivtsi, which was previously incorporated as a city of oblast significance, were merged into Chernivtsi Raion. Population: 648,643 (2022 estimate).
H2AFX
H2A histone family member X (usually abbreviated as H2AX) is a type of histone protein from the H2A family encoded by the H2AFX gene. An important phosphorylated form is γH2AX (S139), which forms when double-strand breaks appear.

In humans and other eukaryotes, the DNA is wrapped around histone octamers, consisting of core histones H2A, H2B, H3 and H4, to form chromatin. H2AX contributes to nucleosome-formation, chromatin-remodeling and DNA repair, and is also used in vitro as an assay for double-strand breaks in dsDNA.

Histone H2B
Histone H2B is one of the 5 main histone proteins involved in the structure of chromatin in  eukaryotic cells. Featuring a main globular domain and long N-terminal and C-terminal tails, H2B is involved with the structure of the nucleosomes.
Khodaidad
General Khodaidad Hazara (Dari: خدایداد) is a former Minister of Counter Narcotics  of Afghanistan, and former commander of the Afghan Army’s 2nd Infantry Division and the Afghan Commando Forces’ 444th Commando Battalion under the Democratic Republic of Afghanistan.

Sibghatullah Mojaddedi
Sibghatullah Mojaddedi (Dari: صبغت‌الله مجددی; 27 September 1926 – 11 February 2019) was an Afghan politician, who served as Acting President after the fall of Mohammad Najibullah's government in April 1992. He was the first leader to call for armed resistance against the Soviet-backed regime in 1979 and founded the Afghan National Liberation Front (Jeebh-e Nejat-e Melli) at the time; later becoming a respected figure among the various Afghan mujahideen. He served as the chairman of the 2003 loya jirga that approved Afghanistan's new constitution. In 2005, he was appointed chairman of the Meshrano Jirga, upper house of the National Assembly of Afghanistan, and was reappointed as a member in 2011. He also served on the Afghan High Peace Council. Mojaddedi is considered to have been a moderate leader.
Nasopharyngeal carcinoma
Nasopharyngeal carcinoma (NPC), or nasopharynx cancer, is the most common cancer originating in the nasopharynx, most commonly in the postero-lateral nasopharynx or pharyngeal recess (fossa of Rosenmüller), accounting for 50% of cases. NPC occurs in children and adults.  NPC differs significantly from other cancers of the head and neck in its occurrence, causes, clinical behavior, and treatment. It is vastly more common in certain regions of East Asia and Africa than elsewhere, with viral, dietary and genetic factors implicated in its causation. It is most common in males. It is a squamous cell carcinoma of an undifferentiated type. Squamous epithelial cells are a flat type of cell found in the skin and the membranes that line some body cavities.  Undifferentiated cells are cells that do not have their mature features or functions.

Human genetics
Human genetics is the study of inheritance as it occurs in human beings. Human genetics encompasses a variety of overlapping fields including: classical genetics, cytogenetics, molecular genetics, biochemical genetics, genomics, population genetics, developmental genetics, clinical genetics, and genetic counseling.

Genes are the common factor of the qualities of most human-inherited traits. Study of human genetics can answer questions about human nature, can help understand diseases and the development of effective  treatment and help us to understand the genetics of human life. This article describes only basic features of human genetics; for the genetics of disorders please see: medical genetics.  For information on the genetics of DNA repair defects related to accelerated aging and/or increased risk of cancer please see: DNA repair-deficiency disorder.
Art of the Devil 2
Art of the Devil 2 also known as Long Khong (Thai: ลองของ)  is a 2005 Thai supernatural horror film directed by Kongkiat Khomsiri, Art Thamthrakul, Yosapong Polsap, Putipong Saisikaew, Isara Nadee, Pasith Buranajan and Seree Pongniti (known collectively as the "Ronin Team"). It was released by Five Star Production.

A sequel in name only to a 2004 film Art of the Devil, this film is about a teacher, named Aajaan Panor (portrayed by Napakpapha Nakprasitte), who is humiliated by some students. She turns to black magic to exact revenge.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Glide guitar
Glide guitar is a technique for playing electric guitar in which the player holds the vibrato bar and manipulates it while strumming, resulting in a wavering pitch. It was developed with and is usually associated with a Fender Jazzmaster or Jaguar-style vibrato system. It was popularized by Irish musician Kevin Shields of My Bloody Valentine on the band's releases You Made Me Realise (1988) and Isn't Anything (1988). Shields often combined this technique with a reverse reverb effect from a Yamaha SPX90 unit or Alesis Midiverb II, and would also utilize nonstandard tuning systems.

Shields explained that he "virtually invent[ed] my own way of playing. It didn't come about in any conscious way. ... It felt playful, but on a much stronger level." The technique was later referenced in the title of the group's EP Glider (1990).

Alesis
Alesis is an American company that designs and markets electronic musical instruments, audio processors, mixers, amplifiers, audio interfaces, recording equipment, drum machines, professional audio, and electronic percussion products. Based in Cumberland, Rhode Island, Alesis is an inMusic Brands company.
1984 NCAA Division I field hockey tournament
The 1984 NCAA Division I field hockey tournament was the fourth annual single-elimination tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion of women's collegiate field hockey among its Division I members in the United States, the culmination of the 1984 NCAA Division I field hockey season.

Old Dominion won their third consecutive championship, defeating Iowa in the final, 5–1.

The championship rounds were held at Stagg Field at Springfield College in Springfield, Massachusetts.

Springfield College
Springfield College is a private university in Springfield, Massachusetts, United States. The institution's mission, called the Humanics philosophy, calls for educating students in spirit, mind, and body for leadership in service to others. It is also notable for its historical significance as the birthplace of basketball, which was invented on campus in 1891 by Canadian-American instructor and graduate student James Naismith.
Maria Roka
Mária Róka (15 September 1940 – 28 September 2021) was a Hungarian canoe sprinter who competed in the mid-1960s. At the 1964 Summer Olympics in Tokyo, she finished seventh in the K-2 500 m event and eighth in the K-1 500 m event.

Canoeing at the 1964 Summer Olympics – Women's K-1 500 metres
The women's K-1 500 metres event was an individual kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1964 Summer Olympics programme on Lake Sagami, Japan.

The preliminary heats were held on 20 October 1964; 13 kayakers entered and were split into two heats of 7 and 6.  The top three placers in each heat advanced to the semifinal, while the remaining 7 competitors were relegated to the semifinal held the next day.  All 7 competed in the same semifinal, with the top 3 placers joining the 6 winners of the heats in the final. The final was held on 22 October.
1968 Suisse Open Gstaad
The 1968 Suisse Open Gstaad was a combined men's and women's professional tennis tournament played on outdoor clay courts in Gstaad, Switzerland. It was the 23rd edition of the tournament and was held from July 22 through July 28, 1968. Cliff Drysdale and Annette du Plooy won the singles titles.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (born 22 February 1944), nicknamed "the Flying Dutchman", is a Dutch former tennis player who was active from the mid-1960s until 1980. He won the 1973 French Open Doubles, the 1976 US Open Doubles, and two gold medals at the 1965 Maccabiah Games in Israel. He was ranked among the world's top-ten singles players for seven consecutive years, 1968–74, reaching a career high of world No. 3 in 1974. He also was ranked world No. 1 in doubles in 1979.
Yilan Town, Heilongjiang
Yilan (simplified Chinese: 依兰; traditional Chinese: 依蘭; pinyin: Yīlán) is a town in and the seat of Yilan County in south-central Heilongjiang, China, located where the Woken (倭肯河) and Mudan Rivers flow separately into the Songhua River. It has a hukou population of 37,000 an as of 2011, It has 8 residential communities (社区) and 4 villages under its administration. It is serviced by G1011 Harbin–Tongjiang Expressway and China National Highway 221.

Mudan River
The Mudan River (Chinese: 牡丹江; pinyin: Mǔdānjiāng; IPA: [mù.tán.tɕjáŋ]; Manchu: ᠮᡠᡩᠠᠨᡠᠯᠠ, romanized: mudan ula) is a river in Heilongjiang province in China. It is a right tributary of the Sunggari River.

Its modern Chinese name can be translated as the "Peony River". In the past it was also known as the Hurka or Hurha River (Chinese: 瑚爾哈; pinyin: Hú'ěrhā; [xǔ.àɚ.xá]).

The river flows into Lake Jingpo, and then continues north, flowing by Ning'an and Mudanjiang City (which is named after the river), then into Lianhua Reservoir before falling into the Sungari River at Yilan (formerly known as Sanxing).

46°19′13″N 129°32′13″E﻿ / ﻿46.32028°N 129.53694°E﻿ / 46.32028; 129.53694
December 2011 Baneh clash
The Baneh clash was a military confrontation between Iranian security forces belonging to the Basij, the paramilitary branch of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and Kurdistan Free Life Party (PJAK) militants which occurred on December 28, 2011.

According to Iranian media outlets Fars News and Press TV, at least five people were killed during the clash, including one Basiji and four members of the PJAK, adding that several PJAK members had been injured. PJAK, however claims to have killed nine government forces during the clash while sustaining no casualties themselves.

The PJAK claims that through this attack Iranian forces had violated the terms of a cease-fire between the two sides, releasing the following statement on their website on January 4: "This military operation and attack by the Islamic Republic occurs even though, since September 5, both sides had declared a ceasefire, which we have not violated."

Press TV
Press TV (stylised as PRESSTV) is an Iranian state-owned news media organisation, owned by Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB), that broadcasts in the English and French languages. The 24-hour channel, which has headquarters in Tehran, was launched on 8 July 2007 and was intended to compete with western English language services. Press TV has been described as an outlet for government propaganda.
Aso District, Tochigi
Aso (安蘇郡, Aso-gun) was a district located in Tochigi Prefecture, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 40,915 and a density of 150.59 persons per km2. The total area was 271.70 km2.

Tochigi Prefecture
Tochigi Prefecture (栃木県, Tochigi-ken) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Tochigi Prefecture has a population of 1,897,649 (1 June 2023) and has a geographic area of 6,408 km2 (2,474 sq mi). Tochigi Prefecture borders Fukushima Prefecture to the north, Gunma Prefecture to the west, Saitama Prefecture to the south, and Ibaraki Prefecture to the southeast.

Utsunomiya is the capital and largest city of Tochigi Prefecture, with other major cities including Oyama, Tochigi, and Ashikaga. Tochigi Prefecture is one of only eight landlocked prefectures and its mountainous northern region is a popular tourist region in Japan. The Nasu area is known for its onsens, local sake, and ski resorts, the villa of the Imperial Family, and the Nasushiobara station of the Shinkansen railway line. The city of Nikkō, with its ancient Shintō shrines and Buddhist temples, is a UNESCO World Heritage Site.
Crooked Wing
Crooked Wing is the fifth studio album by English art rock band These New Puritans. It was released on 23 May 2025 via Domino digitally, and in vinyl and CD. It features the singles "Industrial Love Song", "Bells", "A Season in Hell", and "Wild Fields". It received generally positive reviews from publications and an aggregate score of 83 from Metacritic.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.