hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saana Svärd
Saana Sofia Svärd (born 4 August 1977 in Enontekiö) is a Finnish Assyriologist, serving since 2018 as Associate Professor of Ancient Near Eastern Studies in the Faculty of Arts and the University of Helsinki. She is known as an expert on the cultural history of the ancient Near East, most notably the Neo-Assyrian Empire, social and political power relations, and ancient concepts of gender, but also in the field of language technology and digital humanities. Most recently, in 2017, she edited together with Charles Halton the anthology Women's Writing of Ancient Mesopotamia: An Anthology of the Earliest Female Authors for the Cambridge University Press.

Power (social and political)
In political science, power is the ability to influence or direct the actions, beliefs, or conduct of actors. Power does not exclusively refer to the threat or use of force (coercion) by one actor against another, but may also be exerted through diffuse means (such as institutions).

Power may also take structural forms, as it orders actors in relation to one another (such as distinguishing between a master and an enslaved person, a householder and their relatives, an employer and their employees, a parent and a child, a political representative and their voters, etc.), and discursive forms, as categories and language may lend legitimacy to some behaviors and groups over others. The term authority is often used for power that is perceived as legitimate or socially approved by the social structure. Scholars have distinguished between soft power and hard power.
Mala Begum
Naseem Begum (Punjabi, Urdu: نسِیم نازلی; 9 November 1942 – 5 March 1990), known professionally as Mala (Urdu: مالا), was a Pakistani playback singer of Urdu and Punjabi films.

In the 1960s, Mala was one-half of the 'hit pair for singing duet film songs' with famous playback singer Ahmed Rushdi and they gave numerous hits to Pakistan film industry. She was also called  Princess Mala Begum as she provided the singing voice for actresses who portrayed roles of royal and upper-class families in films. She sang many popular film songs during a singing career spanning almost three decades in the 1960s, 1970s, and 1980s.

Playback singer
A playback singer, as they are usually known in South Asian cinema, or ghost singer in Western cinema, is a vocalist whose performance is pre-recorded for use in film. Playback singers record songs for soundtracks, and the actors lip-sync the songs for camera; the actual playback singer does not get filmed or appear on screen. Generally, to synchronise with the emotional situation of the song or complete film, the playback singer is given an idea or emotional context of that part of the film so that they can interpret by taking the right moves in their vocals.
Sympistis glennyi
Sympistis glennyi is a moth of the family Noctuidae first described by Augustus Radcliffe Grote in 1873. It is found in western North America from the mountains of southern Alberta west to British Columbia and south at least to Colorado and California.

The wingspan is about 35 mm.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
Assail Bank
Assail Bank is a bank in South Passage of the Houtman Abrolhos, in the Indian Ocean off the coast of Western Australia.

It is nominally located at 28°20′45″S 113°41′3″E﻿ / ﻿28.34583°S 113.68417°E﻿ / -28.34583; 113.68417.

Ocean bank
An ocean bank, sometimes referred to as a fishing bank or simply bank, is a part of the seabed that is shallow compared to its surrounding area, such as a shoal or the top of an underwater hill. Somewhat like continental slopes, ocean bank slopes can upwell as tidal and other flows intercept them, sometimes resulting in nutrient-rich currents. Because of this, some large banks, such as Dogger Bank and the Grand Banks of Newfoundland, are among the richest fishing grounds in the world.

There are some banks that were reported in the 19th century by navigators, such as Wachusett Reef, whose existence is doubtful.
Football at the 1964 Summer Olympics – Men's African Qualifiers – Group 1
The 1964 Summer Olympics football qualification – Africa Group 1 was one of the three African groups in the Summer Olympics football qualification tournament to decide which teams would qualify for the 1964 Summer Olympics football finals tournament in Japan. Group 1 consisted of four teams: Rhodesia, Sudan, Uganda and United Arab Republic. The teams played home-and-away knockout matches. United Arab Republic qualified for the Summer Olympics football finals after defeating Sudan 7–4 on aggregate in the second round.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.
Mercedes-Benz 380 (1933)
The Mercedes-Benz 380 (Type W22) is an eight-cylinder powered automobile introduced by the German manufacturer Mercedes-Benz at the Berlin Motor Show in February 1933. It was withdrawn from production during 1934. Several models with similar names were produced by Mercedes-Benz during the 1930s (and again in the 1980s), so that in retrospect the car is frequently identified using the manufacturer's Works Number as the W22. (The car is sometimes referred to as the 380 K, presumably because of the Kompressor (supercharger) fitted on the faster cars, but this designation was never officially used by the manufacturer.)

In 1933, the 380 sports tourer was one of the most advanced cars on the market, and was duly admired although in the end, with only 154 produced over two years, it proved in some respects a resounding failure.

Kompressor (Mercedes-Benz)
Kompressor (stylized as KOMPRESSOR) is a marketing name for forced induction (supercharged) Mercedes-Benz engines. The term is not widely used by other motor manufacturers.

The first Mercedes supercharger was developed in 1921 by a Daimler-Benz team with assistance from Ferdinand Porsche. Mercedes became the first manufacturer to install superchargers on some production models. The designation "K" on Mercedes usually means "Kurz", or short, but can mean "Kompressor".
Galleno, Tuscany
Galleno is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comuni of Castelfranco di Sotto (province of Pisa) and Fucecchio (Metropolitan City of Florence). At the time of the 2001 census its population was 609.

Galleno is about 42 km from Pisa, 12 km from Castelfranco di Sotto and 10 km from Fucecchio.

Province of Pisa
The province of Pisa (Italian: provincia di Pisa) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Pisa. With an area of 2,448 square kilometres (945 mi2) and a total population of 421,642 (As of 2014), it is the second most populous and fifth largest province of Tuscany. It is subdivided into 37 comuni (sg.: comune).

With a history that dates to the Etruscans and Phoenicians, the province achieved considerable power and influence in the Mediterranean in the 12th and 13th centuries. Pisa, the provincial capital, is known for its Leaning Tower, and other historic landmarks that attract tourists.
David Macklin (rower)
David Drury Macklin CBE (1 September 1928 – 29 March 2015) was a British international rower.

Macklin was born in Cambridge in 1928. He attended St John's College, Cambridge, and rowed for Cambridge in the 1951 Boat Race in which Oxford sank. This forced a re-row which Cambridge won by 12 lengths. He and his college crew also won the Grand Challenge Cup at Henley in 1951, the last college crew to do so.

Macklin went on to row for Leander Club, winning the Grand Challenge Cup in 1952 and 1953.  He was selected for Great Britain and rowed in the men's eight at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, being part of the crew who finished fourth.

Macklin became the chief executive of Devon County Council. He died on 29 March 2015, survived by his wife Janet and their four children.   In the 2016 Boat Races, Macklin's granddaughter Fiona Macklin rowed for Cambridge.

Leander Club
Leander Club, founded in 1818, is one of the oldest rowing clubs in the world, and the oldest non-academic club. It is based in Remenham in Berkshire, England and adjoins Henley-on-Thames. Only three other surviving clubs were founded prior to Leander: Brasenose College Boat Club and Jesus College Boat Club (the two competing in a Head race in 1815) and Westminster School Boat Club, founded in 1813.
2021 MAC women's basketball tournament
The 2021 MAC women's basketball tournament was the postseason basketball tournament that ended the 2020–21 college basketball season in the Mid-American Conference. Due to the ongoing COVID-19 pandemic, the entire tournament was held at Rocket Mortgage FieldHouse, in Cleveland, Ohio between March 10 and 13. The MAC Women's Tournament champion received the conference's automatic bid into the 2021 NCAA tournament. Central Michigan won the conference tournament championship game 77–72 over Bowling Green. Micaela Kelly was named the tournament's Most Valuable Player.

Micaela Kelly
Michaela Lynn Kelly (born July 2, 1998) is an American basketball player and coach. She played college basketball for Central Michigan before being drafted playing professionally in Turkey and Iceland. Kelly was drafted in the second round of the 2021 WNBA draft by the Connecticut Sun of the Women's National Basketball Association.
Hericium abietis
Hericium abietis, commonly known as the conifer coral hericium, bear's head, or western coral hedgehog, is a species of tooth fungus. It produces a cream white fruit body up to 10–75 cm (4–30 in) tall and wide.

The mushroom grows on conifer stumps or logs in North America, fruiting from after the start of the fall rains to mid-season. It is edible.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Encephalization quotient
Encephalization quotient (EQ), encephalization level (EL), or just encephalization is a relative brain size measure that is defined as the ratio between observed and predicted brain mass for an animal of a given size, based on nonlinear regression on a range of reference species. It has been used as a proxy for intelligence and thus as a possible way of comparing the intelligence levels of different species. For this purpose, it is a more refined measurement than the raw brain-to-body mass ratio, as it takes into account allometric effects. Expressed as a formula, the relationship has been developed for mammals and may not yield relevant results when applied outside this group.

Cephalization
Cephalization is an evolutionary trend in bilaterian animals in which, over a sufficient number of generations, special sense organs and nerve ganglia concentrate towards the front of the body, often producing an enlarged head. This is associated with the animal's movement direction and bilateral symmetry. Cephalization of the nervous system has led to the formation of a brain with varying degrees of functional centralization in three phyla of bilaterian animals, namely the arthropods, cephalopod molluscs, and vertebrates. Hox genes organise aspects of cephalization in the bilaterians.
Mentirosa
"Mentirosa" (lit. "liar" (female)) is a single by Mellow Man Ace from his debut album, Escape from Havana. It was one of the first songs produced by Tony G, with scratches provided by Tony's fellow DJ at Los Angeles' KDAY radio station, Julio G (no relation, despite internet sites calling him Tony's brother). The song was Mellow Man Ace's lone hit single, peaking at number 14 on the Billboard Hot 100, spending 24 weeks on the chart. "Mentirosa" was additionally certified Gold by the Recording Industry Association of America, and was 99th on the Billboard Year-End Hot 100 singles of 1990. The track is performed in Spanglish, and samples "No One to Depend On" and "Evil Ways" by Santana.

Julio G
Julio Gonzalez better known as Julio G (born 1969 in Lynwood, California) is an American radio DJ, musician and actor known for his influence on the West Coast Hip Hop scene, particularly on KDAY.

He was featured on Def Jef's 1989 debut album Just a Poet with Soul, as well as the 1990 Kid Frost album Hispanic Causing Panic.

He made his acting debut in the 2001 film, The Wash. From 2004 - 2014, Gonzalez was a touring DJ with Cypress Hill.
Ko Hsiang-ting
Ko Hsiang-ting (Chinese: 葛香亭; 8 August 1916 – 16 May 2010) was a Taiwanese actor.

Born in Suzhou, China on 8 August 1916, Ko became a member of the National Revolutionary Army corp of entertainers. He moved to Taiwan after the Chinese Civil War, and started an acting career that spanned over one hundred credits. He was awarded the Golden Horse Award for Best Actor in 1965 and again in 1970. Eight years later, Ko founded the Actor's Union of the Republic of China. In 2005, he was honored with the Golden Horse Award Lifetime Achievement Award.

He died in Taipei on 16 May 2010, aged 93.

Golden Horse Award for Best Leading Actor
The Golden Horse Award for Best Leading Actor (Chinese: 金馬獎最佳男主角) is presented annually at Taiwan's Golden Horse Film Awards.

Hong Kong actor Tony Leung Chiu-wai holds the record for the most wins in this category, with three, for his performances in Chungking Express (1994), Infernal Affairs (2003), and Lust, Caution (2007). He also holds the record for the most nominations, with seven.
Still room
A still room (or stillroom or cafeterie) is a room for preparing household compounds, found in most great houses, castles or large establishments throughout Europe,  dating back at least to medieval times. Stillrooms were used to make products as varied as candles, furniture polish, and soap; distillery was only one of the tasks carried out there.

The still room was a working room, part chemistry lab, part compounding pharmacy, part perfumery, part beverage factory, and part kitchen. Professional manufacturers such as dispensing chemists and apothecaries gradually took over many still-room tasks, producing the products of the still-room commercially. With the commercialization of preserved food the use of stillrooms for food preservation also declined.

Great house
A great house is a large house or mansion with luxurious appointments and great retinues of indoor and outdoor staff.  The term is used mainly historically, especially of properties at the turn of the 20th century, i.e., the late Victorian or Edwardian era in the United Kingdom and the Gilded Age in the United States.
Abaradira
Abaradira was a city in the Roman province of Byzacena. Its exact location is unknown, but it would have been in the central part of what is today Tunisia in North Africa.

After the fall of the Roman Empire, Abaradira was the seat of a Christian bishopric. The historical records show only one bishop of Abaradira, a cleric named Praefectianus. He was summoned by Huneric, ruler of the Vandal Kingdom in North Africa, to the Conference of Carthage in 484 CE. After the meeting, Huneric exiled Praefectianus and other bishops due to a major theological dispute.

Abaradira survives as titular bishopric in the Roman Catholic Church. As of 2025, the title is held by Marko Semren, the auxiliary bishop of Banja Luka in Bosnia and Herzegovina.

Byzacena
Byzacena (or Byzacium; Ancient Greek: Βυζάκιον, romanized: Byzakion) was a Late Roman province in the central part of Roman North Africa, which is now roughly Tunisia, split off from Africa Proconsularis.
Kaiyuan Changhong Bridge
23°48′56″N 103°16′34″E﻿ / ﻿23.81562°N 103.27618°E﻿ / 23.81562; 103.27618

The Kaiyuan Changhong Bridge, a stone arch structure spanning the Nanpanjiang River east of Tianfang Village Group in Kaiyuan City, Honghe Prefecture, Yunnan Province, China, is situated along the former National Highway 326. Constructed in 1961, it is designated as a national-level protected bridge and included in Major cultural heritage sites under national-level protection.

National priority protected site
A national priority protected site is the highest-level national protection for immovable cultural relics in China. The designation was first created under the 1961 Provisional Regulations on the Protection and Management of Cultural Relics, which evolved into the Law on the Protection of Cultural Relics.

According to the 2002 Cultural Relics Protection Law of the People's Republic of China, the National Cultural Heritage Administration of the State Council selects those with significant historical, artistic, and scientific value as national key cultural relics protection units. National key cultural relics protection units shall not be demolished; if they need to be relocated, they must be reported to the State Council for approval by applications from the people's government of the provincial administrative region.
Mickibri, New South Wales
Mickibri is a bounded rural locality in Parkes Shire, Central, New South Wales located at Latitude-32.858 and Longitude148.198. It is also a station on the Parkes–Narromine railway line west of Alectown, New South Wales.

The Postcode for Mickibri, New South Wales is 2870 and its 301km from Sydney, Australia.

Prior to European Colonisation, the Mickibri area was inhabited by the Wiradjuri people, but it opened up in the 1880s Gold Rush. Today the area is agricultural in nature with nearby Parkes as the nearest service centre. The Harvey ranges are 14km away.

Central, New South Wales
Central is an urban place around Central railway station in Sydney, New South Wales, Australia. It is located in the Sydney central business district and is part of the local government area of the City of Sydney. The locality is in the inner-city suburbs of Surry Hills and Haymarket and is close to Chinatown. Its postcode is 2000.

A bus interchange served by Transdev John Holland and Transit Systems services is located outside Central railway station in Eddy Avenue. Belmore Park, a famous gathering place in Sydney's history, is located opposite the railway station. Special events are often held in Belmore Park, such as Chinese New Year celebrations, which include animal lanterns.
Hungarian Rhapsody No. 1
Hungarian Rhapsody No. 1 in C-sharp minor/E major is the first of a set of 19 Hungarian Rhapsodies by composer Franz Liszt, dedicated to one of his friends and former student, Ede Szerdahelyi. Work on the piece began in 1846 in Klausenburg, and it was published about November 1851. The piece, like many in the set, is composed in the csárdás style, signified by two sections: the lassú (slower, first section) and the friss (faster, second section). Some parts, as the beginning and the trill, resemble the Piano Sonata No. 32 (Beethoven). Also typical for the set, themes in the piece can be traced to earlier sources, specifically Ferenc Erkel and Gáspár Bernát in the first section, and Károly Thern in the second. The gypsy Laci Pócsi and his band are said to have been a source of inspiration for this piece.

Piano Sonata No. 32 (Beethoven)
The Piano Sonata No. 32 in C minor Op. 111 is the last of Ludwig van Beethoven's piano sonatas. The work was written between 1821 and 1822. Like other late period sonatas, it contains fugal elements. It was dedicated to his friend, pupil, and patron, Archduke Rudolf.

The sonata consists of two contrasting movements. The second movement is marked as an arietta with variations. Thomas Mann called it "farewell to the sonata form". The work entered the repertoire of leading pianists only in the second half of the 19th century. Rhythmically visionary and technically demanding, it is one of the most discussed of Beethoven's works.
Legions of Death
Legions of Death is a one or two-player strategy video game published for the Commodore 64, Amstrad CPC and ZX Spectrum personal computers. It requires players to control the navies of ancient Rome and Carthage during the Punic Wars, in order to conquer the Mediterranean Sea.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
Dmytro Zabirchenko
Dmytro Zabirchenko (born 15 June 1984) s a Ukrainian retired basketball player and current coach.

Zabirchenko played with the Ukraine national basketball team at the FIBA EuroBasket 2011 and FIBA EuroBasket 2013.

EuroBasket 2013
EuroBasket 2013 was the 38th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe. It took place from 4 September until 22 September 2013 in Slovenia. The number of participating teams was 24.

France defeated Lithuania in the final to win their first title. Tony Parker was named the tournament's MVP.
1999 Allan Cup
The 1999 Allan Cup was the Canadian senior ice hockey championship for the 1998–99 senior "AAA" season.  The event was hosted by the Stony Plain Eagles in Stony Plain, Alberta.  The 1999 tournament marked the 91st time that the Allan Cup has been awarded.

Senior ice hockey
Senior hockey refers to amateur or semi-professional ice hockey competition. There are no age restrictions for Senior players, who typically consist of those whose Junior eligibility has expired.

Most senior hockey leagues operate under the jurisdiction of Hockey Canada or USA Hockey. They are not affiliated in any way with professional hockey leagues. Many former professional players play Senior hockey after their pro careers are over. The top Senior teams in Canada (Senior AAA) compete annually for the Allan Cup.
Daignault
Daignault is a surname. Notable people with the surname include:

Cynthia Daignault (born 1978), American painter

Eugène Daignault (1895–1960), American-Canadian radio actor

Guy Daignault (died 2005), Canadian speed skater

Laurent Daignault (born 1968), Canadian speed skater

Michel Daignault (born 1966), Canadian speed skater

Eugène Daignault
Eugène Daignault (September 14, 1895 in Saint Albans, Vermont – January 27, 1960 in Montreal) was an American-Canadian performer, known for his music, his comedy, and his radio performances – in particular, on the Société Radio-Canada soap opera Un homme et son péché, where he portrayed "Pere Ovide" from 1949 to 1960.

His radio career began in 1922, with a performance on CKAC radio mere days after its launch.

In 1926, he signed a recording contract with the Canadian branch of Starr Records, for whom he recorded 93 songs, some of which were in collaboration with Mary Bolduc; He also recorded for Bluebird Records beginning in 1942.