hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bang This
"Bang This" is a pop-R&B song released by American-Australian urban artist J-Wess as the lead single from his debut album, J-Wess Presents Tha LP (2004). "Bang This" was written by J. Essex and A. Gardner and produced by J-Wess himself. "Bang this" features vocals from Kulaia and rapper Digga. The single was released in mid-2003 and began to garner airplays shortly after its release; the music video for "Bang this" also received plays on Australian video programs such as RAGE and Video Hits Australia. "Bang this" eventually debuted at number twenty-two on the Australian ARIA Singles Chart, and later reached a peak position of eighteen, becoming J-Wess' first top twenty single. Its success in Australia also led to it charting on the New Zealand RIANZ Singles Chart, where it reached  number thirty-nine.

Video Hits (Australian TV series)
Video Hits is an Australian music video program that was broadcast from 15 February 1987 to 6 August 2011.  From 7 May 2011 it broadcast on Network Ten for two hours each Saturday and Sunday morning: 10 am  –  12 pm on Saturdays and 8 am  –  10 am on Sundays. At the time of its cancellation, Video Hits was the world's second longest running music show after the Eurovision Song Contest. The show was cancelled in July 2011 and its last episode aired on 6 August 2011.
Boldwin Hansen
Boldwin Hansen (born 26 March 2001) is a South African rugby union player for the Golden Lions in the Currie Cup. His regular position is wing or fullback.

Hansen was named in the Golden Lions side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut for the Golden Lions against the Western Province in Round 1 of the 2022 Currie Cup Premier Division.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
The Rolling Stones Rock and Roll Circus (album)
The Rolling Stones Rock and Roll Circus is the fifth release of the Rolling Stones music by former manager Allen Klein's ABKCO Records (who gained control of the band's Decca/London material in 1970) after the band's departure from Decca and Klein. Released in 1996, The Rolling Stones Rock and Roll Circus is a live album that captures the taping of their ill-fated 1968 TV special, which was not broadcast until almost three decades later.

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
San Sebastian, Samar
San Sebastian, officially the Municipality of San Sebastian (Waray: Bungto han San Sebastian; Tagalog: Bayan ng San Sebastian), is a municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 8,704 people.

San Sebastian was absorbed into the town of Wright (Paranas) during the American occupation. In 1950, the neighborhoods of San Sebastian, Jitaasan, Dolores, Camanjagay, Bontod, Campidasa, Campiyak, Maslog, Balogo, Maropangpang, Binongtoan, and Bolwan were combined and re-established as a single town.

Waray language
Waray (also known as Waray-Waray or Bisayâ/Binisayâ and Winaray/Waray, Spanish: idioma samareño meaning Samar language) is an Austronesian language and the fifth-most-spoken native regional language of the Philippines, native to Eastern Visayas. It is the native language of the Waray people and second language of the Abaknon people of Capul, Northern Samar, and some Cebuano-speaking peoples of western and southern parts of Leyte island. It is the third most spoken language among the Bisayan languages, only behind Cebuano and Hiligaynon.
Meet the Spartans
Meet the Spartans is a 2008 American parody film written and directed by Jason Friedberg and Aaron Seltzer. The film is mainly a parody of the 2006 film 300, although it also references many other films, television shows, people and pop cultural events of the time, in a manner similar to previous films that Friedberg and Seltzer had been involved in such as Scary Movie, Date Movie and Epic Movie. The film stars Sean Maguire, Carmen Electra, Ken Davitian, and Kevin Sorbo.

Meet the Spartans was released on January 25, 2008 in the United States by 20th Century Fox. It received negative reviews and appeared on several lists of the worst films ever made. It went on to gross $84.6 million on a budget of $30 million.

Sanjaya Malakar
Sanjaya Joseph Malakar (born September 10, 1989) is an American singer who was a finalist on the sixth season of American Idol. He gained national attention on the series, controversially advancing to 7th place with public votes despite being poorly received by the show's judges, particularly Simon Cowell.

After Idol, Malakar made many television guest appearances and has been commonly parodied in popular culture. He placed fifth in the second season of the reality television show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.
Thomas Giles (pastoralist)
Tom Giles (1820-12 February 1899) was a business associate of George Anstey and developed pastoral leases on Eyre and Yorke Peninsulas during the 19th century.

He was the third of the 15 sons (and 6 daughters) of William Giles (1791-1862), Colonial Manager of the South Australian Company (1841-1860).

He is remembered by the Giles Corner, in South Australia, the junction of the Main North Road where the Barrier Highway branches off towards Riverton, Burra and Broken Hill.

Yorke Peninsula
The Yorke Peninsula, known as Guuranda by the original inhabitants, the Narungga people, is a peninsula located northwest and west of Adelaide in South Australia, between Spencer Gulf on the west and Gulf St Vincent on the east. The peninsula is separated from Kangaroo Island to the south by Investigator Strait.

The most populous town in the region is Kadina; Maitland is the most central town; and the south-western tip is occupied by Dhilba Guuranda-Innes National Park.
Glapthorn Cow Pasture
Glapthorn Cow Pasture is a 28.2-hectare (70-acre) biological Site of Special Scientific Interest north-west of Oundle in Northamptonshire. It is managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire.

This site has ash and maple woodland, and dense blackthorn scrub. It is described by Natural England as one of the most important sites in Britain for the black hairstreak butterfly, which requires a habitat of prunus species such as blackthorn. The scrub also provides nesting sites for nightingales.

There is an entrance to the site at the south-east corner.

Natural England
Natural England is a non-departmental public body in the United Kingdom sponsored by the Department for Environment, Food and Rural Affairs. It is responsible for ensuring that England's natural environment, including its land, flora and fauna, freshwater and marine environments, geology and soils, are protected and enhanced. It also has a responsibility to help people enjoy, understand and access the natural environment.

Natural England focuses its activities and resources on four strategic outcomes:

a healthy natural environment

enjoyment of the natural environment

sustainable use of the natural environment

a secure environmental future
Kursky District
Kursky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia:

Kursky District, Kursk Oblast, an administrative and municipal district of Kursk Oblast

Kursky District, Stavropol Krai, an administrative and municipal district of Stavropol Krai

Kursky District, Kursk Oblast
Kursky District (Russian: Ку́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 1,657.29 square kilometers (639.88 sq mi). Its administrative center is the city of Kursk (which is not administratively a part of the district). Population: 54,521 (2021 Census); 54,778 (2010 Census);  56,494 (2002 Census); 56,701 (1989 Soviet census).
Gradimir Milovanović
Gradimir V. Milovanović (born 2 January 1948) is a Serbian mathematician known for his contributions to approximation theory and numerical analysis. He has published over 280 papers and authored five monographs and more than twenty books in his area. He is a full member of the Serbian Academy of Sciences and Arts and of other Serbian and international scientific societies.

University of Niš
The University of Niš (Serbian: Универзитет у Нишу, romanized: Univerzitet u Nišu) is a public university in Serbia. It was founded in 1965. As of 2023–24 academic year, it consists of 13 faculties with 1,513 academic staff and 22,000 students.

It has a university library "Nikola Tesla"; the Faculty of Technology is located in Leskovac, Pedagogy Faculty in Vranje and Agriculture Faculty in Kruševac.
Antonin Rolland
Antonin Rolland (born 3 September 1924) is a French former professional cyclist who was active from 1946 to 1963. Rolland won stages in the Tour de France and in the Giro d'Italia. He was born in Sainte-Euphémie, Ain.

In the 1955 Tour de France, Rolland led the general classification for twelve stages, but his team captain Louison Bobet wanted to win his third consecutive Tour, so did not help Rolland to defend the lead. Rolland ended in fifth place that year, his best Tour de France result in his career.

General classification in the Tour de France
The general classification of the Tour de France is the most important classification of the race and determines the winner of the race. Since 1919, the leader of the general classification has worn the yellow jersey (French: maillot jaune [majo ʒon]).
Taşlıca, Kahta
Taşlıca (Kurdish: Şamik) is a village in the Kâhta District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Îzol tribe and had a population of 313 in 2021.

The hamlet of Karabağ is attached to Taşlıca.

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
Kenneth Ives
Kenneth Ainsworth Ives (26 March 1934 – 6 March 2022) was a British actor turned television director with a number of 1960s and 1970s television credits.

As an actor, he appeared in the 1968 film version of The Lion in Winter as Queen Eleanor's guard, the 1971 BBC serial The Last of the Mohicans as Hawkeye, and had roles in Adam Adamant Lives!, The First Churchills, and as one of the eponymous villains in the Doctor Who story The Dominators.

In later years, he concentrated on directing, with credits for television productions of Strindberg's The Father (1985) and Harold Pinter's The Birthday Party (1987) for the BBC's Theatre Night series, as well as episodes of Poldark, Gangsters, Softly, Softly: Taskforce, All Creatures Great and Small and Secret Army.

Ives died on 6 March 2022, at the age of 87.

The Father (Strindberg play)
The Father (Swedish: Fadren) is a naturalistic tragedy by  Swedish playwright August Strindberg, written in 1887. It is about the struggle between parents over the future of their child; resulting in the mother, using her cunning manipulative skills, subduing and finally destroying the father.
Curtis Campbell
Curtis Campbell (formerly Curtis te Brinke) is a Canadian writer. He is most noted for his 2022 Toronto Fringe Festival play Gay for Pay with Blake & Clay, which he cowrote with Daniel Krolik.

Krolik and Campbell received a Dora Mavor Moore Award nomination for Outstanding Original Play, Independent Theatre in 2023. They returned to the 2023 Fringe Festival with the sequel show Blake and Clay's Gay Agenda.

An alumnus of Central Huron Secondary School in Clinton, Ontario, he won an Outstanding Performance award at the Ontario Drama Festival in 2012. He subsequently studied theatre at York University.

In 2016, Campbell and Sadie Epstein-Fine self-produced the play Tire Swing at Toronto's Kensington Hall.

Campbell's debut novel, Dragging Mason County was published by Annick Press in fall 2023. It was a finalist for the inaugural Jacqueline Woodson Award in 2024.

Dora Mavor Moore Awards
The Dora Mavor Moore Awards (also known as the Dora Awards or the Doras) are awards presented annually by the Toronto Alliance for the Performing Arts (TAPA), honouring theatre, dance and opera productions in Toronto. Named after Dora Mavor Moore, who helped establish Canadian professional theatre, the awards program was established on December 13, 1978, with the first awards held in 1980. Each winner receives a bronze statue made from the original by John Romano.
Schloß Holte-Stukenbrock
Schloß Holte-Stukenbrock (German pronunciation: [ʃlɔs ˈhɔltə ˈʃtʊkn̩ˌbʁɔk] ⓘ) is a town in the district of Gütersloh in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located near the Eggegebirge, approx. 15 km east of Gütersloh and 15 km south-east of Bielefeld. It is the source of the river Ems.
In 2004, the town celebrated its 850th anniversary.

Gütersloh
Gütersloh (German pronunciation: [ˈɡyːtɐsloː] ⓘ; Low German: Gütsel) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, in the region of Ostwestfalen-Lippe and the administrative region of Detmold. Gütersloh is the administrative centre for a district of the same name and has a population of 102,464 people.
Longfin sculpin
The longfin sculpin (Jordania zonope) is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Jordaniidae, a small family of sculpins. This species is found in the northeastern Pacific Ocean. This species is the only known member of its genus, Jordania.

Sculpin
A sculpin is a type of fish that belongs to the superfamily Cottoidea in the order Perciformes. As of 2025, this superfamily contains 5 families, 112 genera, and 405 species.

Sculpins occur in many types of habitat, including ocean and freshwater zones. They live in rivers, submarine canyons, kelp forests, and shallow littoral habitat types, such as tidepools.
Hosaka Tunnel
Hosaka Tunnel (帆坂トンネル, Hosaka tonneru) is a railway tunnel on West JR's Sanyo Shinkansen line located between Aioi Station, Hyogo Prefecture and Okayama Station, Kita-ku, Okayama city in Okayama Prefecture with total length of 7.588 km. It was built and completed in 1975.

Kita-ku, Okayama
Kita-ku (北区) is one of four wards of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. The ward has an area of 451.03 km2 and a population of 295,312. The population density is 655 per square kilometer. The name means "North Ward."

The wards of Okayama were established when Okayama became a city designated by government ordinance on April 1, 2009.

The city has its municipal headquarters in kita-ku.

The South Korean government maintains the Korea Education Institution (Korean: 오카야마한국교육원, Japanese: 岡山韓国教育院) in Kita-ku.
Donnelly (surname)
Donnelly is an Irish surname. Also used as: O’Donnelly or Donley. It is derived from the Gaelic Ó Donnghaile meaning 'descendant of Donnghal', a given name composed of the elements donn ('dark, brown') and gal ('valour'). O'Donnelly was historically of the Northern Uí Néill's Cenél nEoghain, descended from Donnghal, the great-grandson of Domhnall, King of Ailech.

It is most commonly found in Ulster, especially in County Tyrone and in parts of County Donegal. Donnelly is also prevalent in Connacht, particularly in County Galway.

The stronghold of the O'Donnelly family sept was Castlecaulfield was formerly known as Ballydonnelly  (Irish: Baile Uí Dhonnaíle, meaning 'town or territory of O'Donnelly') a village in the south-east of County Tyrone in Northern Ireland.

Kings of Ailech
The Kings of Ailech were the over-kings of the medieval Irish province of Ailech in north-western Ireland. It encompassed the territories of the Cenél nEógain and Cenél Conaill. After the battle of Cloítech in 789 its kings were exclusively from the Cenél nEógain. The royal fort for Ailech was the Grianan of Aileach, a hillfort on top of Greenan Mountain in modern-day County Donegal, Ireland.
Harry C. Walker
Harry Clay Walker (March 18, 1873 in Binghamton, Broome County, New York – November 2, 1932) was an American lawyer and politician from New York. He was the lieutenant governor of New York from 1919 to 1920.

Broome County, New York
Broome County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the county had a population of 198,683. Its county seat is Binghamton. The county was named for John Broome, the state's lieutenant governor when Broome County was created. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county is part of the Binghamton, New York Metropolitan Statistical Area. It is home to Binghamton University, one of four university centers in the State University of New York (SUNY) system.
Ondřej Chrysoponus Jevíčský
Ondřej Chrysoponus Jevíčský (also Andreas Chrysoponus Gevicenus; born c. 1550 – died after 1590) was a Czech composer who was active in Prachatice in southern Bohemia from 1576-82.

He composed works mainly for Czech schools and literary associations. The majority of his output was settings of Latin texts for five to nine voices with melodies inspired by Gregorian chants and Czech sacred songs.

His only publication, Bicinia nova (Prague, 1579) is a collection of 100 two-voice works. Also extant are four masses for six to eight voices, two cycles of Proper chants and 25 motets; all these works, with the exception of the motet Et valde mane (1578), survive incomplete.

Prachatice
Prachatice (Czech pronunciation: [ˈpraxacɪtsɛ] ⓘ; German: Prachatitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Gregory Dexter Walcott
Gregory Dexter Walcott (1869–1959) was an American academic and minister.

He was born in Lincoln, Rhode Island.

He was educated at the Worcester Academy, and graduated from Brown University. He studied at Columbia University and Union Theological Seminary, earning degrees from each school, and a PhD in 1904.

He served as assistant minister at Central Congregational Church in Providence, Rhode Island.

He was a professor and later dean at Blackburn College, and later a professor and chair at Hamline University. In 1917–1918, he served as a visiting professor at Tsing Hua College in Beijing. Some of his lectures have been published as books.

Worcester Academy
Worcester Academy is a co-ed private boarding school in Worcester, Massachusetts serving grades 6-12. It is the oldest school founded in Worcester, Massachusetts, and one of the oldest day-boarding schools in the United States. A coeducational preparatory school, it belongs to the National Association of Independent Schools.
2019 Vancouver International Film Festival
The 38th Vancouver International Film Festival (VIFF) took place from September 26 to October 11, 2019. The opening film was Atom Egoyan's Guest of Honour, and the closing film was Nicolas Bedos's La Belle Époque.

Throat Singing in Kangirsuk
Throat Singing in Kangirsuk (Inuktitut: Katatjatuuk Kangirsumi) is a Canadian short documentary film, directed by Eva Kaukai and Manon Chamberland and released in 2019. The film depicts Kaukai and Chamberland, two Inuit teenagers from Kangirsuk, Quebec, performing Inuit throat singing over scenes of the changing seasonal landscape in the community.

The film premiered at the 2019 Sundance Film Festival. Following the screening, the duo performed a live demonstration of throat singing, their first time ever performing music outside their own community.
Academic dress of McGill University
The academic dress of McGill University describes the caps, gowns and hoods which are prescribed by the university for its degree candidates/holders. Until the mid-20th century, McGill also prescribed academic dress for its matriculating or enrolled students as well as its faculty.

Synthetic fiber
Synthetic fibers or synthetic fibres (in British English; see spelling differences) are fibers made by humans through chemical synthesis, as opposed to natural fibers that are directly derived from living organisms, such as plants like cotton or fur from animals. They are the result of extensive research by scientists aimed at replicating naturally occurring animal and plant fibers. In general, synthetic fibers are created by extruding fiber-forming materials through spinnerets, forming a fiber. These are called synthetic or artificial fibers. The word 'polymer' comes from the Greek prefix 'poly,' which means 'many,' and the suffix 'mer,' which means 'single units'. (Note: each single unit of a polymer is called a monomer).
45th Venice International Film Festival
The 45th annual Venice International Film Festival was held from 29 August to 9 September 1988.

Italian filmmaker Sergio Leone was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winner was The Legend of the Holy Drinker directed by Ermanno Olmi.

Ousmane Sembène
Ousmane Sembène (French: [usman sɑ̃bɛn]; 1 January 1923 or 8 January 1923 – 9 June 2007), was a Senegalese film director, producer and writer. The Los Angeles Times considered him one of the greatest authors of Africa and he has often been called the "father of African film".

He was often credited for his work in the French style as Sembène Ousmane, which he seemed to favor as a way to underscore the "colonial imposition" of this naming ritual and subvert it.

Descended from a Serer family through his mother from the line of Matar Sène, Ousmane Sembène was particularly drawn to Serer religious festivals. He especially was intrigued by the Tuur festival.
William Pilkington (cricketer)
William Pilkington (6 December 1806 – 2 June 1832) was an English cricketer with amateur status. He was associated with Oxford University and made his debut in 1827.

The son of Charles Pilkington of Chichester, Pilkington matriculated at Trinity College, Oxford, in 1824. In the same year he won a demyship at Magdalen College and studied there 1824–31, becoming a fellow in 1831.

Pilkington was ordained a Church of England priest in 1830, and became a curate at Eastergate. He died in 1832, aged 25.

Trinity College, Oxford
Trinity College (full name: The College of the Holy and Undivided Trinity in the University of Oxford, of the foundation of Sir Thomas Pope (Knight)) is a constituent college of the University of Oxford in England. The college was founded in 1555 by Sir Thomas Pope, on land previously occupied by Durham College, home to Benedictine monks from Durham Cathedral.

Despite its large physical size, the college is relatively small in terms of student numbers at approximately 400. It was founded as a men's college and has been coeducational since 1979. As of 2023, the total funds of Trinity amounted to more than £224 million, including a financial endowment of £191 million.

Trinity has produced three British prime ministers, placing it third after Christ Church and Balliol in terms of former students who have held that office.