hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Two Catalonias
Two Catalonias (Dos Cataluñas or Dues Catalunyes) is a 2018 documentary film directed by Álvaro Longoria and Gerardo Olivares, about the ideological differences surrounding the 2017 Catalan regional election in Spain. The film was released by Netflix on September 28, 2018.

Gerardo Olivares
Gerardo Olivares (born 1964) is a Spanish filmmaker and screenwriter. He is married with two children and lives in Madrid. He was the first Spanish man to win the Golden Spike at the prestigious Seminci film festival in Valladolid for his film "14 kilómetros". He received the 2019 Cinema for Peace Award for Justice for his film 'Two Catalonias.'
Panjin North railway station
Panjin North railway station (盘锦北站) is a significant rail hub located in Tianshui Township, Panshan County, Panjin City, Liaoning Province, China. It serves as an interchange for both the Qinhuangdao–Shenyang high-speed railway and the Panjin–Yingkou high-speed railway.

The station was constructed in 2003 and commenced operations on April 18, 2004. Due to initial limitations in facilities and accessibility, a significant renovation was undertaken in June 2008. The upgraded station, featuring modern amenities, reopened on December 23, 2008, solidifying its role as a crucial transportation hub in the region.

Panjin–Yingkou high-speed railway
Panjin–Yingkou high-speed railway (Chinese: 盘营客运专线) is a high-speed rail line operated by China Railway High-speed in central Liaoning province, connecting the coastal cities of Panjin and Yingkou, with a total length of 89.422 km (55.564 mi) and start construction on May 31, 2009. The design speed is 350 km/h (220 mph). Total cost of this project is 127.86 million RMB. The line opened on September 12, 2013.

The minimum curvature of this line is 5,500 m (18,000 ft).

The line linked the existing Qinhuangdao–Shenyang passenger railway and Harbin–Dalian high-speed railway, shortening journeys between the Liaodong Peninsula and the south by avoiding Shenyang. It has one intermediate station, Panjin railway station.
Duttenstein Castle
Schloss Duttenstein is a Renaissance hunting castle (German: Jagdschloss) located near the village of Demmingen,  which is part of the town of Dischingen in Baden-Württemberg in Germany.

The first castle on this site was built between 1200 and 1374, perhaps for the Graf von Oettingen.  The Renaissance style castle was built between 1564 and 1572 for the Fugger family.  It passed through several owners before the Princely House of Thurn and Taxis acquired the castle.  In 1817, Karl Alexander, 5th Prince of Thurn and Taxis donated 504 hectares for a nature park.  The nature park is today home to deer, wild pigs and about 50 other species.  The park is open to the public during daylight hours, but the castle is owned by Bernd Schottdorf, a physician who operates medical laboratories.

Dischingen
Dischingen (German pronunciation: [ˈdɪʃɪŋən]) is a municipality in the district of Heidenheim in Baden-Württemberg in southern Germany. The municipality consists of several smaller villages that have been absorbed into Dischingen, Ballmertshofen, Demmingen, Dunstelkingen, Eglingen, Frickingen, and Trugenhofen.
Common snipe
The common snipe (Gallinago gallinago, formerly also known as Gallinago cælestis) is a small, stocky wader native to the Old World, where it breeds in marshes, bogs, tundra and wet meadows. It is usually shy and well-camouflaged, foraging in soft mud mainly for insects and earthworms but also some plant material. During courtship, males perform a "winnowing" display; flying high in circles and then taking shallow dives to produce a "drumming" sound by vibrating the tail feathers.

Courtship display
A courtship display is a set of display behaviors in which an animal, usually a male, attempts to attract a mate; the mate exercises choice, so sexual selection acts on the display. These behaviors often include ritualized movement ("dances"), vocalizations, mechanical sound production, or displays of beauty, strength, or agonistic ability.
Cindy Elavsky
Cindy Elavsky is a syndicated columnist who writes the Celebrity Extra column for King Features.

Elavsky was born in Massillon, Ohio. Her family moved to Orlando, Florida in 1987. She graduated from Oviedo High School in 1990 and earned a bachelor's degree in English in 1996 and a second degree in theater in 2001 from the University of Central Florida. She was a member of Sigma Tau Delta and Alpha Psi Omega honor societies.

Elavsky started her career as a proofreader with Reed Brennan Associates of Orlando, later becoming Assistant Managing Editor and Syndicate Editor.

Oviedo High School
Oviedo High School is a grade 9–12 public secondary school set on a 52-acre (21 ha) campus in Oviedo, Florida, a community situated in southeastern Seminole County operated by Seminole County Public Schools.
Italian cave salamander
The Italian cave salamander (Speleomantes italicus) is a species of salamander in the family Plethodontidae. Endemic to Italy, its natural habitats are temperate forests, rocky areas, caves, and subterranean habitats (other than caves). It is threatened by habitat loss.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
Faruk Aytek
Faruk Aytek is a Turkish engineer and politician who has served as a Member of Parliament (MP) in the Grand National Assembly of Turkey since 2018. Aytek was first elected as an MP for Ankara in the 2018 Turkish general election, representing the Nationalist Movement Party (MHP). He was re-elected for a second term in the 2023 Turkish general election. Aytek is a graduate of Gazi University's Faculty of Engineering and Architecture.

Gazi University
Gazi University (Turkish: Gazi Üniversitesi) is a public research university located primarily in Ankara, Turkey.
It was founded in 1926 by Mustafa Kemal Atatürk originally as the Gazi Education Institute (Turkish: Gazi Eğitim Enstitüsü), has evolved into a comprehensive institution. The university comprises 21 faculties, 4 schools, 11 vocational schools of higher education, 52 research centers, and 7 graduate institutes. As of the latest data, the total student population is approximately 77,000, with around 1,500 students originating from the Turkic states of Central Asia. Additionally, 5,000 students are engaged in various graduate programs. The university employs over 3,000 faculty members, contributing to its extensive academic community.
99 Homes
99 Homes is a 2014 American independent drama film directed by Ramin Bahrani, written by Bahrani and Amir Naderi, and starring Andrew Garfield, Michael Shannon, Tim Guinee, and Laura Dern. Set in Florida, during the Great Recession, the film follows single father Dennis Nash (Garfield) and his family as they are evicted from their home by businessman Rick Carver (Shannon), leading to Nash choosing to help Carver in evicting people out of their homes in exchange for his family's home. Bahrani dedicated the film to the late film critic Roger Ebert.

The film competed for the Golden Lion at the 71st Venice International Film Festival. It won Grand Prix at 2015 Deauville American Film Festival. It also screened in the Special Presentations section of the 2014 Toronto International Film Festival. The film was released in a limited release on September 25, 2015, and wide expansion starting October 9, by Broad Green Pictures.

Amir Naderi
Amir Naderi (Persian: امیر نادری, Persian pronunciation: [æˈmiːr naːdeˈriː], born 15 August 1946, in Abadan) is an Iranian film director, screenwriter, and photographer. He is best known for The Runner and Vegas: Based on a True Story.
Rainer Kraft (football manager)
Rainer Kraft (born 30 July 1962 in Stuttgart) is a German football coach who works as head coach for Accra Lions. He used to be assistant coach of Esteghlal in the Iran Pro League with fellow countryman Erich Rutemöller.

Accra Lions FC
Accra Lions Football Club is a football club based in East Legon, Accra, Ghana. The club competes in the Ghana Premier League, the top division of the Ghanaian soccer league system, and in the Ghanaian FA Cup. It plays its home matches at the Accra Sports Stadium.
Tempest Anderson
Tempest Anderson (7 December 1846 – 26 August 1913) was an ophthalmic surgeon at York County Hospital in the United Kingdom, and an expert amateur photographer and volcanologist. He was a member of the Royal Society Commission which was appointed to investigate the aftermath of the eruptions of La Soufrière volcano, St Vincent and Mont Pelée, Martinique, West Indies which both erupted in May 1902. Some of his photographs of these eruptions were subsequently published in his book, Volcanic Studies in Many Lands.

La Soufrière (Saint Vincent)
La Soufrière or Soufrière Saint Vincent (French pronunciation: [sufʁjɛʁ sɛ̃ vɛ̃sɑ̃]) is an active volcano on the Caribbean island of Saint Vincent in Saint Vincent and the Grenadines. It is the highest peak on Saint Vincent, and has had eight recorded eruptions since 1718. The latest eruptive activity began on 27 December 2020 with the slow extrusion of a dome of lava, and culminated in a series of explosive events between 9 and 22 April 2021.
Betty Corwin
Betty L. Corwin (November 19, 1920 – September 10, 2019) was an American theater archivist, known for her creation in 1970 of what would become the  Theater on Film and Tape Archive of the New York Library for the Performing Arts. Corwin proposed the idea of the archive to the library, volunteering her services for the first four years. She would go on to direct the archive for 31 years, retiring from the position in 2000.

Archivist
An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records that are maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including but not limited to letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound or picture recordings, digital files, or other physical objects.
Erik Hiljus
Erik Hiljus (born December 25, 1972) is an American former right-handed Major League Baseball pitcher. Hiljus was drafted by the New York Mets in the 4th round of the 1991 amateur draft but did not debut in the major leagues until September 10, 1999, with the Detroit Tigers.  Hiljus played for the Tigers in 1999 and 2000 and the Oakland Athletics in 2001 and 2002. In four seasons he earned a record of 8-3 with a 4.72 career ERA in 124 innings pitched.

Inning
In baseball, softball, and similar games, an inning is the basic unit of play, consisting of two halves or frames, the "top" (first half) and the "bottom" (second half). In each half, one team bats until three outs are made, with the other team playing defense. A full baseball game is typically scheduled for nine innings, while softball games consist of seven innings, although this may be shortened due to weather, or extended if the score is tied at the end of the scheduled innings. The use of the term inning in baseball and softball contrasts with cricket and rounders, in which the term is innings in both singular and plural.
Petr Malý
Petr Malý (born 1 June 1984) is a retired Czech football player who spent most of his professional career with FK Dukla Prague.

Malý started out with Sparta Prague, joining Dukla in 2008 after failing to break into the A-team. In November 2012, Malý extended his contract with Dukla until the summer of 2015. Malý collapsed eight minutes into a January 2014 friendly match against Táborsko, later resulting in a decision to end his professional playing career in October 2014. He took to the field in the last home game of the 2014–15 season, making a substitute appearance in the final minute of the 5–1 home win against Teplice.

FK Dukla Prague
FK Dukla Prague (Czech: FK Dukla Praha) is a Czech association football club based in the Dejvice area of Prague. It currently plays in the Czech First League, the top flight of Czech club football.

The club played in local competitions between 2001 and 2007, when it gained entry to the country's second league. A four-year spell in the second league followed, culminating in the club winning the league in 2011 and being promoted to the Czech First League, where it remained until relegation in 2019. In 2024, they were promoted to the first league again.
ANKS1A
Ankyrin repeat and SAM domain-containing protein 1A (ANKS1A), also known as ODIN, is a protein that in humans is encoded by the ANKS1A gene on chromosome 6.

It is ubiquitously expressed in many tissues and cell types. ODIN is known to regulate the epidermal growth factor receptor (EGFR) and EphA receptor signaling pathways. As a Src family kinase target, ODIN has been implicated in the development of cancer. The ANKS1A gene also contains one of 27 SNPs associated with increased risk of coronary artery disease.

Tyrosine
L-Tyrosine or tyrosine (symbol Tyr or Y) or 4-hydroxyphenylalanine is one of the 20 standard amino acids that are used by cells to synthesize proteins. It is a conditionally essential amino acid with a polar side group. The word "tyrosine" is from the Greek tyrós, meaning cheese, as it was first discovered in 1846 by German chemist Justus von Liebig in the protein casein from cheese. It is called tyrosyl when referred to as a functional group or side chain. While tyrosine is generally classified as a hydrophobic amino acid, it is more hydrophilic than phenylalanine. It is encoded by the codons UAC and UAU in messenger RNA.

The one-letter symbol Y was assigned to tyrosine for being alphabetically nearest of those letters available. Note that T was assigned to the structurally simpler threonine, U was avoided for its similarity with V for valine, W was assigned to tryptophan, while X was reserved for undetermined or atypical amino acids. The mnemonic tYrosine was also proposed.
Stationary bicycle
A stationary bicycle (also known as exercise bicycle, exercise bike, spinning bike, spin bike, or exercycle) is a device used as exercise equipment for indoor cycling. It includes a saddle, pedals, and some form of handlebars arranged as on a (stationary) bicycle.

Resembling a bicycle without wheels, a stationary bicycle is usually a special-purpose exercise machine that may be adapted for stationary exercise from an ordinary bicycle by placing it on bicycle rollers or a trainer. Rollers and trainers are often used by racing cyclists to warm up before racing, or to train indoors on their own machines.

Bicycle saddle
A bicycle saddle, sometimes called a bicycle seat, is one of five contact points on an upright bicycle, the others being the two pedals and the two handles on the handlebars.  (A bicycle seat in the specific sense also supports the back.)  
The bicycle saddle has been known as such since the bicycle evolved from the draisine, a forerunner of the bicycle.  It performs a similar role as a horse's saddle, not bearing all the weight of the rider as the other contact points also take some of the load.

A bicycle saddle is commonly attached to the seatpost and the height of the saddle can usually be adjusted by the seatpost telescoping in and out of the seat tube.
East Melchior Islands
The East Melchior Islands (64°19′S 62°55′W﻿ / ﻿64.317°S 62.917°W﻿ / -64.317; -62.917) are a group of small ice-covered islands and rocks which lie east of The Sound in the Melchior Islands, Palmer Archipelago. The islands west of The Sound are called the West Melchior Islands. The name was probably given by Discovery Investigations personnel who roughly charted these islands in 1927. The islands were surveyed by Argentine expeditions in 1942, 1943 and 1948.

Palmer Archipelago
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula. It extends from Tower Island in the north to Anvers Island in the south. It is separated by the Gerlache and Bismarck straits from the Antarctic Peninsula and Wilhelm Archipelago, respectively. The archipelago is in the British, Chilean, and Argentine Claims.

Palmer Archipelago is located at 64°15′S 62°50′W﻿ / ﻿64.250°S 62.833°W﻿ / -64.250; -62.833.
Kal-e Boland
Kal-e Boland (Persian: كل بلند, also romanized as Kal Boland and Kol Boland) is a village in Dehdez Rural District, Dehdez District, Izeh County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 64, in 12 families.

Dehdez Rural District
Dehdez Rural District (Persian: دهستان دهدز) is in the Central District of Dezpart County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Deh Kohneh-ye Muzarm. The rural district was previously administered from the city of Dehdez.
Tina Eliassi-Rad
Tina Eliassi-Rad is an American computer scientist and the inaugural President Joseph E. Aoun Professor at Northeastern University. Her research is at the intersection of artificial intelligence (namely, data mining and machine learning), network science, and applied ethics. In 2023, she won the Lagrange Prize for her work on ethical approaches to artificial intelligence.

Applied ethics
Applied ethics is the practical aspect of moral considerations. It is ethics with respect to real-world actions and their moral considerations in private and public life, the professions, health, technology, law, and leadership. For example, bioethics is concerned with identifying the best approach to moral issues in the life sciences, such as euthanasia, the allocation of scarce health resources, or the use of human embryos in research. Environmental ethics is concerned with ecological issues such as the responsibility of government and corporations to clean up pollution. Business ethics includes the duties of whistleblowers to the public and to their employers.
New Aomori Prefecture General Sports Park
New Aomori Prefecture General Sports Park (Japanese: 新青森県総合運動公園) is a group of sports facilities in Aomori, Aomori, Japan.

The Kakuhiro Group Athletic Stadiums is an athletic stadium in Aomori, Aomori, Japan. The facilities are the home venue for the ReinMeer Aomori, a Japan Football League team.

The Maeda Arena is an indoor arena in Aomori, Japan.  The arena used mainly for indoor sports.  The facility has a capacity of 5,500 people and was opened in 2002.  It hosted the figure skating as well as the opening and closing ceremonies for the 2003 Winter Asian Games. It is a part of New Aomori Prefectural General Sports Park.

Japan Football League
The Japan Football League (Japanese: 日本フットボールリーグ, Hepburn: Nihon Futtobōru Rīgu), also known as simply the JFL, is the 4th tier of the Japanese association football league system, positioned beneath the three divisions of the J.League. The league features fully professional teams that hold J.League associate membership among its ranks.
Collinet
Collinet is a surname. Notable people with the surname include:

Dominique Collinet (born 1938), Belgian businessman

Georges Collinet (born 1940?), American broadcaster

Jean-Louis-François Collinet, French chef

Rodolphe Collinet, Belgian businessman

Georges Collinet
M’vam Georges Collinet (born 1940?), also known in his early career by the nickname Maxi Voom Voom, is a Cameroonian-French-American broadcaster. He is known for hosting radio shows, such as the internationally distributed radio program Afropop Worldwide; and for hosting and creating documentary television shows and films. From 1965 until the late 1990s, Collinet hosted a hugely popular morning show broadcast by Voice of America which had over 120 million daily listeners.   He is widely considered the best-known and most famous broadcaster on the African continent.

Most, if not all, of his work focuses on Africa. He has broadcast in French and English.
Gatesville High School
Gatesville High School is a public high school located in the city of Gatesville, Texas, United States and is classified as a Class 4A Division 2 school by the UIL. It is a part of the Gatesville Independent School District located in central Coryell County. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Lu e Cuccaro Monferrato
Lu e Cuccaro Monferrato is a comune (municipality) in the province of Alessandria, Piedmont, northern Italy. It was formed on 1 February 2019 by the merger of the previous comuni of Lu and Cuccaro Monferrato.

Province of Alessandria
The province of Alessandria (Italian: provincia di Alessandria; Piedmontese: provincia ëd Lissandria; in Piedmontese of Alessandria: provinsa ëd Lissändria) is an province of the region of Piedmont in Italy. The capital is the city of Alessandria. It has a population of 407,029 across its 187 municipalities as of 2025.

With an area of 3,558.83 square kilometres (1,374.07 mi2) it is the third largest province of Piedmont after the province of Cuneo and the Metropolitan City of Turin. To the north it borders on the province of Vercelli and to the west on the Metropolitan City of Turin and the province of Asti. It shares its southern border with Liguria (province of Savona and the Metropolitan City of Genoa). Its south-east corner touches the Province of Piacenza in Emilia-Romagna, while to the east it borders on the Lombard province of Pavia.
Hassan Kassai
Hassan Kassai (Persian: حسن کسائی‎; 25 September 1928 – 14 June 2012) was a musician and player of Persian classical music. He played the ney, the traditional reed flute of Persia/Iran  and the setar.

He learned music with his father Javad Kasaei, Jalal Tadj Esfahani and Adib Khansari for the singing,

Setar
A setar (Persian: سه‌تار, pronounced [seˈt̪ʰɒːɾ]) (lit: "Three Strings") is a stringed instrument, a type of lute used in Persian traditional music, played solo or accompanying voice. It is a member of the tanbur family of long-necked lutes with a range of more than two and a half octaves. Originally a three stringed instrument, a fourth string was added by Mushtaq Ali Shah by the mid 19th century. It is played with the index finger of the right hand.

It has been speculated that the setar originated in Persia by the 9th century AD   A more conservative estimate says "it originated in the 15th century, or even earlier."

Although related to the tanbur, in recent centuries, the setar has evolved so that, musically, it more closely resembles the tar, both in tuning and playing style.