hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
44th Locarno Film Festival
The 44th Locarno Film Festival was held from 7 to 17 August 1991 in Locarno, Switzerland. Of the 19 film in competition, ten were world premieres, and eight were first pictures from directors, as Locarno has a focus on discovering new talent.

The opening film was a brand new print of Orson Welles' Citizen Kane and the closing film was a new print of Yasujiro Ozo's Late Autumn. Artistic director, David Strieff paid for the Ozo print personally as a parting gift to the festival. This was his last year as head of the festival after over a decade in the role.

A surprise screening was held for A Brigther Summer Day directed by Edward Yang, which was a big get for the festival. Yang attended the festival along with every director in competition, apart from Sean Pean.

The Golden Leopard, the festival's top prize, was awarded to Johnny Suede directed by Tom DiCillo.

Late Autumn (1960 film)
Late Autumn (Japanese: 秋日和, Hepburn: Akibiyori; lit. 'A Calm Autumn Day') is a 1960 Japanese drama film directed by Yasujirō Ozu. It stars Setsuko Hara and Yoko Tsukasa as a mother and daughter, and is based on a story by Ton Satomi.

Late Autumn follows the attempts of three older men to help the widow of a late friend to marry off her daughter. The daughter is less than happy at the proposals, mainly because of her reluctance to leave her mother alone. The film was selected as the Japanese entry for the Best Foreign Language Film at the 33rd Academy Awards, but was not accepted as a nominee. While not one of the works for which Ozu is most known, Late Autumn is highly regarded by critics.
Frank Kitson
General Sir Francis Edward Kitson (15 December 1926 – 2 January 2024) was a British Army officer and writer on military subjects, notably low intensity operations. He rose to be Commander-in-Chief UK Land Forces from 1982 to 1985 and was aide-de-camp general to Queen Elizabeth II from 1983 to 1985.

Low-intensity conflict
A low-intensity conflict (LIC) is a military conflict, usually localised, between two or more state or non-state groups which is below the intensity of conventional war. It involves the state's use of military forces applied selectively and with restraint to enforce compliance with its policies or objectives.

The term can be used to describe conflicts where at least one or both of the opposing parties operate along such lines.
Boxing at the 1904 Summer Olympics
At the 1904 Summer Olympics, seven boxing events were contested, with the sport making its Olympic debut. The competitions were held on Wednesday, September 21, 1904 and on Thursday, September 22, 1904. Contestants in lighter weight classes could also compete in heavier classes. Oliver Kirk, winning the bantamweight and featherweight categories, thus became the only boxer to have won two gold medals in the same Olympics. George Finnegan, Harry Spanjer and Charles Mayer won one gold and one silver medal.

There was also a demonstration bout of women's boxing, which would be added to the Olympic program in 2012.

1904 Summer Olympics
The 1904 Summer Olympics (officially the Games of the III Olympiad and also known as St. Louis 1904) were an international multi-sport event held in St. Louis, Missouri, United States, from 1 July to 23 November 1904. Many events were conducted at what is now known as Francis Field on the campus of Washington University in St. Louis. This was the first time that the Olympic Games were held outside Europe.

Tensions caused by the Russo–Japanese War and difficulties in traveling to St. Louis resulted in very few top-class athletes from outside the United States and Canada taking part in the 1904 Games. Only 69–74 of the 651 athletes who competed came from outside North America, and only between 12 and 15 nations were represented in all. Some events subsequently combined the U.S. national championship with the Olympic championship. The current three-medal format of gold, silver and bronze for first, second and third place was introduced at the 1904 Olympics.
Tamar (novel)
Tamar: A Novel of Espionage, Passion, and Betrayal is a young-adult novel by Mal Peet, published by Walker Books in 2005. Within a 1995 frame story, where a 15-year-old girl inherits papers and other mementos from her deceased grandfather, it is set in the occupied Netherlands near the end of the Second World War; there it features two British-trained Dutch agents and the resistance to German occupation of the Netherlands. The novel interweaves past and present to show the lasting effects of war and the passions it arouses.

Peet won the annual Carnegie Medal from the British librarians, recognising the year's best children's book published in the U.K. According to WorldCat, it is his work most widely held in participating libraries.

Walker's U.S. division Candlewick Press published the first North American edition in February 2007, entitled Tamar: A Novel of Espionage, Passion, and Betrayal.

Frame story
A frame story (also known as a frame tale, framing device, frame narrative, sandwich narrative, or intercalation) is a literary technique that serves as a companion piece to a story within a story, where an introductory or main narrative sets the stage either for a more emphasized second narrative or for a set of shorter stories. The frame story leads readers from a first story into one or more other stories within it. The frame story may also be used to inform readers about aspects of the secondary narrative(s) that may otherwise be hard to understand. This should not be confused with narrative structure. Notable examples are the 1001 Nights and The Decameron.
Round Lake (Saratoga County, New York)
Round Lake is a small lake in Saratoga County, New York that is located east of the village of Round Lake. Fish species present in the lake are northern pike, tiger muskie, largemouth bass, carp, pumpkinseed sunfish, and brown bullhead. There is a carry down access located on the west shore off US-9.

Round Lake is a "kettle lake", formed at the end of the Wisconsin glaciation by a large block of ice left behind as the glacier melted. Outflow from the Iromohawk River deposited large amounts of debris around the block. Over time the river's course changed and the block melted, leaving the depression that became Round Lake.

Brown bullhead
The brown bullhead (Ameiurus nebulosus) is a fish of the family Ictaluridae that is widely distributed in North America. It is a species of bullhead catfish and is similar to the black bullhead (Ameiurus melas) and yellow bullhead (Ameiurus natalis). It was originally described as Pimelodus nebulosus by Charles Alexandre Lesueur in 1819, and is also referred to as Ictalurus nebulosus.

The brown bullhead is also widely known as the "mud pout", "horned pout", "hornpout", or simply "mud cat", a name also used with the other bullhead species.

The brown bullhead is important as a clan symbol of the Ojibwe people. In their tradition, the bullhead or wawaazisii is one of six beings that came out of the sea to form the original clans.
AuSable Chasm Bridge
AuSable Chasm Bridge is a historic steel arch bridge with concrete and stone faced approach spans that carries US 9 over the Ausable River at AuSable between Clinton and Essex Counties, New York.  It was built between 1932–1933.  The main span is 222 feet (68 m) in length, with two 52-foot (16 m) foot approach spans, for an overall length with approaches and abutments of 526 feet (160 m).  It is approximately 40 feet (12 m) wide, with a span height of 45 feet (14 m) and overall height of 70 feet (21 m).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Essex County, New York
Essex County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 37,381. Its county seat is the hamlet of Elizabethtown. Its name is from the English county of Essex. Essex is one of two counties that are entirely within the Adirondack Park, the other being Hamilton County. The county is part of the North Country region of the state.
Annemarie Kremer
Annemarie Kremer (born 2 June 1974) is a Dutch operatic soprano, known for her performances in the title roles of Norma, Tosca, and Salome and as Vitellia in La clemenza di Tito. She has appeared at a variety of European opera houses including the Opernhaus Dortmund, the Staatsoper Stuttgart, and Opera North in England.

Opernhaus Dortmund
Opernhaus Dortmund is the opera house of Dortmund, Germany, operated by the Theater Dortmund organisation. A new opera house opened in 1966, replacing an earlier facility which opened in 1904 and was destroyed during World War II.  It was built on the former site of the Old Synagogue, which was demolished by the Nazi local government in the 1930s.

Architects Heinrich Rosskotten and Edgar Tritthart designed the modernist structure. The design separates the functions of the stage and technical areas in the Bühnenhaus (stage house), which is dominated by straight lines, from the auditorium under a concrete shell roof.
Japanese proverbs
A Japanese proverb (諺, ことわざ, kotowaza) may take the form of:

a short saying (言い習わし, iinarawashi),

an idiomatic phrase (慣用句, kan'yōku), or

a four-character idiom (四字熟語, yojijukugo).

Although "proverb" and "saying" are practically synonymous, the same cannot be said about "idiomatic phrase" and "four-character idiom".  Not all kan'yōku and yojijukugo are proverbial. For instance, the kan'yōku kitsune no yomeiri (狐の嫁入り, literally 'a fox's wedding', meaning "a sunshower") and the yojijukugo koharubiyori (小春日和, literally 'small spring weather', meaning "Indian summer" – warm spring-like weather in early winter) are not proverbs. To be considered a proverb, a word or phrase must express a common truth or wisdom; it cannot be a mere noun.

Indian summer
An Indian summer is a period of unseasonably warm, dry weather that sometimes occurs in autumn in temperate regions of the Northern Hemisphere. Several sources describe a true Indian summer as not occurring until after the first frost, or more specifically the first "killing frost."
Tolatoly
Tolatoly (Bengali: তুলাতুলী) is a village in Musapur Union, Raipura Upazila, Narsingdi District. The Meghna River flows past the village of Tolatoly and this village is at the end of Raipura Upazila of Narsingdi District and from this village can be visit Ashuganj Upazila of Brahmanbaria District and Bhairab Upazila.

Narsingdi District
Narsingdi District (Bengali: নরসিংদী জেলা) is a district in central Bangladesh. It is located 50 km north-east of Dhaka, the Bangladeshi capital. It is a part of Dhaka Division. The district is famous for its textile craft industry. Narsingdi is bordered by Kishoreganj in the north and north-east, Brahmanbaria in the east and south-east, Narayanganj in the south and south-west and Gazipur in the west.
Boy Nobunga
Boy Johannes Nobunga (born 9 November 1962) is a South African politician and civil servant from Mpumalanga. Between 1994 and 2009, he represented the African National Congress (ANC) in the Mpumalanga Provincial Legislature and both houses of Parliament.

From 2017 to 2022, he was chief executive officer of the Mpumalanga Tourism and Parks Agency. He is also a former member of the Provincial Executive Committee of the ANC's Mpumalanga branch.

Parliament of South Africa
The Parliament of the Republic of South Africa is South Africa's legislature. It is located in Cape Town; the country's legislative capital.

Under the present Constitution of South Africa, the bicameral Parliament comprises a National Assembly and a National Council of Provinces. The current twenty-eighth Parliament was first convened on 14 June 2024.

From 1910 to 1994, members of Parliament were elected chiefly by the South African white minority.  The first elections with universal suffrage were held in 1994.

Both chambers held their meetings in the Houses of Parliament, Cape Town that were built 1875–1884. A fire broke out within the buildings in early January 2022, destroying the session room of the National Assembly. It was decided that, during construction work at Parliament, the National Assembly would temporarily meet at the Good Hope Chamber.
Ginny Fields
Virginia Fields (born November 30, 1945) is an American former politician who represented the 5th District in the New York State Assembly, which includes parts of the Long Island towns of Brookhaven and Islip, including Centereach, Farmingville, Fire Island, Holbrook, Holtsville, Lake Ronkonkoma, Selden, Bayport, Bohemia, Oakdale, Ronkonkoma, Sayville, and West Sayville.

Ronkonkoma, New York
Ronkonkoma (/rɒnˈkɒŋkəmə/ ron-KONG-kə-mə) is a hamlet and census-designated place (CDP) located within the Town of Islip, in Suffolk County, on Long Island, in New York, United States. The population was 18,955 at the time of the 2020 census.

The Ronkonkoma post office has the ZIP Code 11779 and serves the CDP – along with portions of several other, adjacent hamlets and CDPs.

The hamlet is also home to Long Island MacArthur Airport, which is owned and operated by the Town of Islip. The New York Air Route Traffic Control Center is located at the airport.
Zeisler
Zeisler is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Zeisler (1892–1985), American film producer, director, actor and screenwriter

Andi Zeisler, American journalist and writer

Bat-Sheva Zeisler, Israeli vocalist, actress, and voice teacher

Claire Zeisler (1903–1991), American fiber artist who expanded the expressive qualities of knotted and braided threads

Fannie Bloomfield Zeisler (1863–1927), Austrian-born U.S. pianist

Klaus Zeisler, East German sprint canoeist who competed in the mid-1970s

Sigmund Zeisler (1860–1931), Austrian-born U.S. attorney, known for his defense of radicals in Chicago in the 1880s

Klaus Zeisler
Klaus Zeisler is an East German sprint canoer who competed in the mid-1970s. He won two silver medals at the 1974 ICF Canoe Sprint World Championships in Mexico City, earning them in the C-1 500 m and C-1 1000 m events.
Théâtre de Gennevilliers
The théâtre de Gennevilliers is a French national dramatic center inaugurated on 22 January 1983, 19 years after the arrival of Bernard Sobel at Gennevilliers in the Hauts-de-Seine departement.

In 2007, Bernard Sobel is succeeded by Pascal Rambert as director of the place.

Gennevilliers
Gennevilliers (French pronunciation: [ʒœnvilje] ⓘ) is a commune in the northwestern suburbs of Paris, in the Hauts-de-Seine department of Île-de-France. It is located 9.1 km (5.7 mi) from the centre of Paris.
Rote Sturmfahne
Rote Sturmfahne was a German language daily newspaper published from Marxstadt, Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic, Soviet Union, and was founded in 1931. It was an organ of the Marxstadt Canton Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), the Marxstadt Canton Executive Committee and trade unions. It had a circulation of about 5,000 copies, with the issues containing four pages. During 1934-1937, Alexander Hasselbach was the editor of Rote Sturmfahne, while Eduard Eurich was the executive secretary of the editorial office of Rote Sturmfahne 1938-1941.

The publication was discontinued in August 1941.

Marks, Russia
Marks (Russian: Маркс), also spelled Marx, named after Karl Marx, is a town in Saratov Oblast, Russia, located 60 kilometers (37 mi) northeast of Saratov, the administrative center of the oblast. Population:  31,531 (2010 census); 32,849 (2002 census); 31,908 (1989 Soviet census).

It was previously known as Baronsk, Katharinenstadt (until 1920), Marxstadt (until 1941).
Taro cake
Taro cake (traditional Chinese: 芋頭糕; simplified Chinese: 芋头糕; pinyin: yùtóu gāo; Cantonese Yale: wuhtáu gōu) is a Cantonese dish made from the vegetable taro. While it is denser in texture than radish cakes, both of these savory cakes are made in similar ways, with rice flour as the main ingredient. As a dim sum, it is usually cut into rectangular slices and pan-fried before serving. It is found in Hong Kong, China, and overseas Chinatown restaurants. Other ingredients often include pork and Chinese black mushroom, or sometimes Chinese sausages. It is usually topped with chopped scallions.

Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.
Phil Goyette
Joseph Georges Philippe Goyette (October 31, 1933 – January 17, 2026) was a Canadian professional ice hockey player who played as a centre in the National Hockey League (NHL) for 16 seasons between 1956 and 1972.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Borzewisko, Poddębice County
Borzewisko [bɔʐɛˈviskɔ] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) west of Poddębice and 50 km (31 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Jonas Blaymire
Jonas Blaymire (died 1763) was an architectural draughtsman, surveyor and measurer likely of Yorkshire or County Durham origins active in Dublin and Ireland for much of the 18th century from at least 1736 until his death in 1763.

It is supposed that he may be the Mr "Bell Mires" that taught Thomas Ivory draughtsmanship. His name is also at times spelled Blaymyre.

He is most known today for a series of illustrations commissioned by Walter Harris for Historiographorum Aliorumque Scriptorum Hiberniae Commentarium: or, a history of the Irish writers (1736), Ware's Works (1738) and The History and Antiquities of the City of Dublin: From the Earliest Accounts (1766) all of which featured original illustrations as well as adapted works from earlier illustrations of buildings within Charles Brooking's map of Dublin (1728).

He died at Loughboy, County Kilkenny on 12 June 1763.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
J. Karunanithi
J. Karunanithi is an Indian politician. He is a Member of Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected from Thiyagaraya Nagar as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 2021. He is the younger brother of Chennai J. Anbazhagan . Anbazhagan and Karunanithi learned politics together under the guidance of M. K. Stalin. Karunanithi brought in good infrastructure projects for his constituency. These include South Usman Road Flyovers, multiple Urban Primary Health Centers, and an integrated stormwater system. Anbazhagan endorsed Karunanithi as his political successor and gave him the opportunity to serve as a member of Corporation in 2006.

Thiyagarayanagar Assembly constituency
Thiyagarayanagar is the legislative assembly constituency located in the southern part of Chennai district of the Indian state of Tamil Nadu. Its State Assembly Constituency number is 24. It is a part of Chennai South Lok Sabha constituency during national elections. Thiyagarayanagar has been in existence since the 1957 election. It currently covers T. Nagar and adjacent localities, such as Pondy Bazaar, Kodambakkam, Ashok Nagar, K. K. Nagar, MGR Nagar, Vadapalani and West Mambalam. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu.
2022 Men's Indoor Hockey Asia Cup
The 2022 Men's Indoor Hockey Asia Cup was the ninth edition of the Men's Indoor Hockey Asia Cup, the biennial international men's indoor hockey championship of Asia organized by the Asian Hockey Federation. It was held alongside the women's tournament held at the Indoor Stadium Huamark in Bangkok, Thailand from 8 to 15 August 2022.

Iran were the defending champions, winning all previous editions but were ultimately defeated by Malaysia by tieing up 4–4 but losing 3–2 in the shootouts making Malaysia the first team other than Iran to win a title at the Men's Indoor Hockey Asia Cup. Kazakhstan won the bronze medal after defeating Indonesia 5–4.

Asian Hockey Federation
The Asian Hockey Federation (AHF, formerly ASHF) is the governing body for the sport of field hockey in Asia. It now has 34 member associations in 2025. It is affiliated to the International Hockey Federation. The current president is Fumio Ogura and the patron is Al-Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah.
Ateliers de Construction Aéronautique de Zeebruges
Ateliers de Construction Aéronautique de Zeebruges (ACAZ) also known as Zeebrugge Aeronautical Construction Company (Zacco) was a Belgian aircraft manufacturer of the 1920s, based in Zeebrugge.

The company built a number of innovative prototypes, but due largely to indifference by the Belgian government, the company folded without having put a single design into mass production.

Zeebrugge
Zeebrugge (Dutch pronunciation: [zeːˈbrʏɣə] ⓘ; from Brugge aan zee [ˌbrʏɣə ʔaːn ˈzeː], meaning "Bruges-on-Sea"; French: Zeebruges, pronounced [zebʁyʒ]) is a village on the coast of Belgium and a subdivision of Bruges, for which it is the modern port. Zeebrugge serves as both the international port of Bruges-Zeebrugge and a seafront resort with hotels, cafés, a marina and a beach.
Arkansas Forest Resource Center
The Arkansas Forest Resource Center is a University of Arkansas System Center of Excellence. It is primarily located on the University of Arkansas at Monticello campus, but center faculty members extend to Little Rock, Fayetteville, Hope, Pine Tree, and Batesville as well. It is both a major source of Arkansas Department of Agriculture research as well as the location of the University of Arkansas at Monticello's School of Forest Resources (which is the only Forestry School in Arkansas). The University of Arkansas' Spatial Analysis Lab is also located at AFRC.

Fayetteville, Arkansas
Fayetteville (/ˈfeɪətvɪl/ FAY-ət-vil) is a city in Washington County, Arkansas, United States, and its county seat. The population was 93,949 at the 2020 census, and was estimated at 103,134 in 2024, making it the second-most populous city in Arkansas and the most populous city in Northwest Arkansas. Fayetteville is on the outskirts of the Boston Mountains, within the Ozarks. It is included in the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, with 546,725 residents in 2020.

Fayetteville was named after Fayetteville, Tennessee, from which many settlers had come, and was incorporated on November 3, 1836. It is home to the University of Arkansas, the state's flagship university.  When classes are in session, thousands of students on campus change up the pace of the city. Thousands of Arkansas Razorbacks alumni and fans travel to Fayetteville to attend football, basketball, and baseball games.