hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pearl Harbour, New Zealand
Pearl Harbour is a small harbour at the head of the Waiau River, in the town of Manapouri on the South Island of New Zealand.

The harbour and town are located at the south-east corner of Lake Manapouri. The name was given to the harbour soon after the Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii in 1941.

Pearl Harbour is used mainly by ferry and water taxi operators transporting Meridian Energy staff 35 kilometres (22 mi) across Lake Manapouri to the Manapouri Hydroelectric Power Station, on the West Arm of the lake.  Ferries also carry tourists travelling to the power station and onwards to Doubtful Sound / Patea, located on the coast 10 km (6.2 mi) beyond the West Arm.  It also provides easy access to Lake Manapouri for recreational boat users.

Waiau River (Southland)
The Waiau River is the largest river in the Southland region of New Zealand. 'Waiau' translates to 'River of Swirling Currents'. It is the outflow of Lake Te Anau, flowing from it into Lake Manapouri 10 kilometres (6 mi) to the south, and from there flows south for 70 kilometres (43 mi) before reaching the Foveaux Strait 8 kilometres (5 mi) south of Tuatapere. It also takes water from Lake Monowai.

The Upper Waiau River that flows between Lakes Manapouri and Te Anau doubled as the fictional River Anduin at the end of the first film of The Lord of the Rings film trilogy, for the scenes where the Uruk-hai chase the Fellowship along the river banks. A proposal that a 2-kilometre (1.2 mi) stretch of river below the area known as Balloon Loop be named the Anduin Reach to honour New Zealand film maker Peter Jackson for his use of the area as the River Anduin was rejected by the New Zealand Geographic Board in April 2009.
Cathedral of the Merciful Jesus, Vitebsk
The Cathedral of the Merciful Jesus  (Belarusian: Катэдральны сабор Ісуса Міласэрнага, romanized: Katedraĺny sabor Isusa Milasernaha) also called Vitebsk Cathedral It is the name given to a religious building that is located in Vitebsk, a city in Belarus.

The cathedral follows the Roman or Latin rite and serves as the cathedral of the Diocese of Vitebsk (Dioecesis Vitebscensis or Віцебскай дыяцэзіі) which was created in 1999 by bull "Ad aptius consulendum" by Pope John Paul II.

The laying of the first stone took place in 2004. The church, dedicated to Merciful Jesus in October 2009, was elevated to the cathedral by Pope Benedict XVI on 18 June 2011. On the occasion of the 30th anniversary of the election of Pope John Paul II, the Polish Catholics donated to the diocese a monument depicting Pope placed outside the cathedral.

Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.
2014 Campeonato Cearense
The 2014 Campeonato Cearense de Futebol was the 100th season of top professional football league in the state of Ceará, Brazil. The competition began on January 5 and ended on April 23. Ceará won the championship for the 43rd time and 4th since 2011, while Ferroviário, Tiradentes and Crato were relegated.

Crato Esporte Clube
Crato Esporte Clube is a Brazilian professional football club based in Crato, Ceará. It competes in the Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Cearense, the top flight of the Ceará state football league.
1990 Asian Junior Athletics Championships
The 1990 Asian Junior Athletics Championships was the third edition of the international athletics competition for Asian under-20 athletes, organised by the Asian Athletics Association. It took place from 13–16 June in Beijing, China. A total of 40 events were contested, 22 for male athletes and 18 for female athletes.

Asian Athletics
The Asian Athletics formerly known as Asian Athletics Association and Asian Amateur Athletics Association (from 1973 to 2002) is the continental governing body for the sport of athletics in Asia. It is headquartered in Thailand. It organises the Asian Championships in Athletics and other continental competitions.

The current president Qatari Dahlan Jumaan al-Hamad, who was elected to the position in 2013. Suresh Kalmadi of India was the president from 2000 to 2013.
Phellodon fibulatus
Phellodon fibulatus is a species of tooth fungus in the family Bankeraceae. Found in the United States, the fungus was described as new to science in 1972 by Canadian mycologist Kenneth A. Harrison. It is one of the few species of Phellodon that possess clamp connections in its hyphae.

Bankeraceae
The Bankeraceae are a family of fungi in the order Thelephorales. Taxa are terrestrial, and ectomycorrhizal with plant species in families such as Pinaceae or Fagaceae. The family was circumscribed by Marinus Anton Donk in 1961. According to a 2008 estimate, the family contains 6 genera and 98 species.
Acta Neurobiologiae Experimentalis
Acta Neurobiologiae Experimentalis is a quarterly peer-reviewed scientific journal covering all aspects of neuroscience. It was established in 1928 as Acta Biologiae Experimentalis, covering all of biology. It obtained its current name when the scope was focused on neuroscience in 1970, when Jerzy Konorski became editor-in-chief. The current editor-in-chief is Katarzyna Łukasiuk (Nencki Institute of Experimental Biology). The journal is published by the Nencki Institute of Experimental Biology.

Nencki Institute of Experimental Biology of the Polish Academy of Sciences
The Nencki Institute of Experimental Biology is a Polish scientific research organization and a part of Polish Academy of Sciences headquartered in Warsaw, Poland. Founded in 1918, it is named after Polish biochemist and medic Marceli Nencki. It is a leading institution in the country in the field of neurobiology, molecular biology, and biochemistry.
USS Wenonah (YT-148)
USS Wenonah (YT-148/YTB-148/YTM-148) was a Woban-class district harbor tug which served during World War II in California ports, and continued her service until she was struck by the Navy in 1974.  On 17 August 2009, the Wenonah sank while berthed at Treasure Island, CA, and was raised by the floating crane Left Coast Lifter on 28 August 2009.

Treasure Island
Treasure Island (originally titled The Sea Cook: A Story for Boys) is an adventure and historical novel by Scottish novelist Robert Louis Stevenson. It was published as a book in 1883, but is set in the 18th century, and tells a story of "buccaneers and buried gold". It is considered a coming-of-age story, and is noted for its atmosphere, characters, and action.

The novel was originally serialised from 1881 to 1882 in the children's magazine Young Folks under the title Treasure Island or the Mutiny of the Hispaniola, credited to the pseudonym "Captain George North". It was first published as a book on 14 November 1883 by Cassell & Co. It has since become one of the most-often dramatised and adapted novels.

Since its publication Treasure Island has significantly influenced depictions of pirates in popular culture, including elements such as deserted tropical islands, treasure maps marked with an "X", and one-legged seamen with parrots perched on their shoulders.
Nainital Assembly constituency
Nainital Legislative Assembly constituency is one of the seventy electoral Uttarakhand Legislative Assembly constituencies of Uttarakhand state in India. It includes Nainital area of Nainital District.

Nainital Legislative Assembly constituency is a part of Nainital-Udhamsingh Nagar (Lok Sabha constituency).

Nainital–Udhamsingh Nagar Lok Sabha constituency
Nainital–Udhamsingh Nagar Lok Sabha constituency is one of the five Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttarakhand. It comprises two districts namely Nainital (part) and Udham Singh Nagar. This constituency came into existence in 2009, following the delimitation of Lok Sabha constituencies.
KRUI-FM
KRUI-FM (89.7 FM) is a radio station broadcasting a Variety format. Located in Iowa City, Iowa, United States, the station is licensed to Student Broadcasters Inc.  KRUI began at the University of Iowa in 1952 as KWAD, and in 1968 the station's call letters changed to KICR.  In 1984, the FCC granted an FM license to KRUI.

KRUI is a student-run radio station, broadcasting at 100 watts from the Iowa Memorial Union on the University of Iowa campus. Air time is distributed among student DJs.  KRUI plays a wide variety of music including Alternative Rock, Hip-Hop, Funk, Jazz, and Dance, excluding songs played on top 40 pop radio (most of the time).  Other show topics include politics, student life, and sports.

Iowa Memorial Union
The Iowa Memorial Union, or IMU, at University of Iowa opened in 1925, the building currently houses a number of student clubs and the Iowa House Hotel.

In 2008, the Iowa Memorial Union's basement was flooded. Recovery efforts have been underway

The hotel closed permanently on Feb. 10, 2025.

Referring to the student clubs previously mentioned, the IMU currently houses safe prayer rooms for Muslim students, and the Danforth Chapel is available for Christian worship.
Bogura Cantonment Public School and College
Bogura Cantonment Public School and College (Bengali: বগুড়া ক্যান্টনমেন্ট পাবলিক স্কুল ও কলেজ) is an educational institution located at Shajahanpur upazila of Bogura district in Bangladesh. It was established in 1979 by the then president of Bangladesh, Ziaur Rahman.

As of 2024, it has a student body of 6,130. It has been identified as one of the top institutions under Rajshahi Education Board several times in the previous years.  The former chief patron of the institution, Major General AKM Nazmul Hasan, also the former general officer commanding of the 11th infantry division of the Bangladesh Army, described it as "The premier educational institution of excellence in North Bengal."

A. K. M. Nazmul Hasan
A.K.M Nazmul Hasan  is a retired major general in the Bangladesh Army and was Commandant of East Bengal Regimental Centre. Prior to that, he served as the Director General of the Special Security Force. Before that, he was the 24th Director General of the Border Guards Bangladesh (BGB). He also served as the Director General of the Bangladesh Ansar and the Village Defence Party. He was General Officer Commanding (GOC) of the 11th Infantry Division and Area Commander, Bogura Area.
Dark & Dirty Mile
Dark & Dirty Mile is the seventh studio album (ninth overall) by Red Dirt/Texas Country band Jason Boland & The Stragglers. It was released on May 14, 2013.  Shooter Jennings co-produced the album with the band.

The title track was a top five single on the Texas Music chart in May 2013.

Shooter Jennings
Waylon Albright "Shooter" Jennings (born May 19, 1979) is an American musician and record producer. He is the son of country singers Waylon Jennings and Jessi Colter. In a career spanning three decades, Jennings has explored a variety of musical genres.

Jennings made his debut with the single "4th of July" of his 2005 album Put the "O" Back in Country on Universal South, which peaked at No. 22 on the Billboard country charts. Jennings has since followed with seven full-length studio albums: Electric Rodeo (2006), The Wolf (2007), Black Ribbons (2009), Family Man (2012), The Other Life (2013) Countach (For Giorgio) (2016), and Shooter (2018), in addition to a live album, a compilation, and numerous EPs.
Cyril Eames
Cyril Gladstone Eames (20 October 1890 – 1 August 1974) was a British tennis player.

The son of Charles Gladstone Eames who was also a tennis player, he was most active in the 1920s and made the Wimbledon singles second round four times.

It was his doubles partnership with Gordon Crole-Rees that he was most known for. The pair won the British Covered Court Championships, twice made the Wimbledon doubles quarter-finals and were doubles semi-finalists at the 1925 French Championships, where they lost in five sets to Jean Borotra and René Lacoste. They featured together in the 1928 and 1929 International Lawn Tennis Challenge (Davis Cup) campaigns, winning four of their five doubles rubbers. In their only loss, to Italy in the 1928 Europe Zone semi-final, they had held match points

In 1931 he announced his intention to retire from the tour.

René Lacoste
Jean René Lacoste  (French pronunciation: [ʁəne lakɔst]; 2 July 1904 – 12 October 1996) was a French tennis player and businessman. He was nicknamed "the Crocodile" because of how he dealt with his opponents; he is also known worldwide as the creator of the Lacoste tennis shirt, which he introduced in 1929, and eventually founded the brand and its logo in 1933.

Lacoste was one of the Four Musketeers with Jean Borotra, Jacques Brugnon, and Henri Cochet, French players who dominated tennis in the late 1920s and early 1930s. He won seven Grand Slam singles titles at the French, American, and British championships and was an eminent baseline player and tactician of the pre-war period. As a member of the French team, Lacoste won the Davis Cup in 1927 and 1928. Lacoste was ranked the World No. 1 player in some rankings for 1926, 1927 and 1929. He also won a bronze medal at the 1924 Summer Olympics.
Prolimacodes badia
Prolimacodes badia, the skiff moth, is a moth of the family Limacodidae. It is found in North America from New Hampshire to Florida, west to southern Ontario, Missouri, Arkansas and Mississippi.

The wingspan is 24–35 mm. Adults are on wing from May to September.

The larvae feed on the leaves of a wide variety of trees and shrubs, including birch, blueberry, cherry, chestnut, Ostrya virginiana, oak, poplar, Myrica gale and willow.

Ostrya virginiana
Ostrya virginiana, the American hophornbeam, is a species of Ostrya native to eastern North America, from Nova Scotia west to southern Manitoba and eastern Wyoming, southeast to northern Florida and southwest to eastern Texas. Populations from Mexico and Central America are also regarded as the same species, although some authors prefer to separate them as a distinct species, Ostrya guatemalensis. Other names include eastern hophornbeam, hardhack (in New England), ironwood, and leverwood.
Match Against Poverty
The Match Against Poverty was a friendly football match that has taken place almost every year from 2003 until 2015 to raise funds to support specific development projects selected by the United Nations Development Programme (UNDP). The UNDP organized the game with the help of UNDP Goodwill Ambassadors Zinedine Zidane and Ronaldo, is supported by both FIFA and UEFA, and raises awareness and mobilizes public opinion for the Millennium Development Goals (MDGs) that were created in 2000.

Since 2003, 12 Matches against Poverty have raised nearly US $4 million to support UNDP's work, including that on post-earthquake reconstruction in Haiti and Pakistan, Typhoon recovery in the Philippines, post-famine relief in the Horn of Africa and anti-poverty projects in Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America.

BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.
Wickliffe Cotton
Wickliffe Albert Cotton (February 2, 1843 – March 19, 1912) was an American politician.

Wickliffe Cotton was born in Austintown, Ohio, on February 2, 1843. The Cotton family, including Wickliffe's older brother Aylett, moved to Clinton County, Iowa, the following year.

Wickliffe Cotton became a lawyer in Clinton County. Cotton was elected to a single four-year term on the Iowa Senate in 1881, representing District 22 as a Republican.

Cotton was married to Mary Wallace from September 21, 1870, to her death in 1910. He died in DeWitt on March 19, 1912.

DeWitt, Iowa
DeWitt is a city in Clinton County, Iowa, United States. The population was 5,514 at the time of the 2020 census, which represented a 9.2% increase over that of 2000, making it the fastest growing city in Clinton County.
James Dickson (Irish politician)
James Dickson (19 April 1859 – 8 August 1941) was an Irish Liberal Party politician in the era of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. He was Member of Parliament (MP) for the borough of Dungannon from 1880 to 1885.  Aged just 21 when elected, he was one of the youngest people elected to the House of Commons since the Reform Act 1832.

Dungannon (UK Parliament constituency)
Dungannon was a parliamentary constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom in Ireland, returning one MP. It was an original constituency represented in Parliament when the Union of Great Britain and Ireland took effect on 1 January 1801 and was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885. This act split County Tyrone into four single-member constituencies: East Tyrone, Mid Tyrone, North Tyrone and South Tyrone. It took effect at the 1885 United Kingdom general election.
Hansel (horse)
Hansel (March 12, 1988 – June 13, 2017) was an American Thoroughbred racehorse who won the final two legs of the U.S. Triple Crown races in 1991 and was voted the Eclipse Award for Outstanding 3-Year-Old Male Horse. Out of the mare Count on Bonnie, his sire was Woodman, a Champion 2-year-old colt in Ireland who was a son of the influential Champion sire Mr. Prospector. Woodman also sired the 1994 Breeders' Cup Juvenile and Preakness Stakes winner, Timber Country, as well as the 1999 Canadian Champion 3-Year-Old Colt and Queen's Plate winner, Woodcarver. Hansel's owner was banker Joe Allbritton, who raced him under his Lazy Lane Farm banner.

Leading sire in North America
The list below shows the leading sire of Thoroughbred racehorses in North America for each year since 1830. This is determined by the amount of prize money won by the sire's progeny during the year. It is restricted to stallions which are based in North America, but currently includes earnings from overseas races in Great Britain, Ireland, France, Italy, Germany and the United Arab Emirates as well as domestic earnings.

Prior to 2015, the Leading Sire Lists published by The Blood-Horse excluded earnings from Hong Kong and Japan due to the disparity in purses. Starting in 2015, earnings from Hong Kong and Japan are included on an adjusted basis.

The 2016 novel Mount! by Jilly Cooper describes the process to gain the fictional title for global leading sire.
Pasture and Asplin Woods
Pasture and Asplin Woods is a 40.9 hectares (101 acres) biological Site of Special Scientific Interest west of Belton in Leicestershire.

These ancient woods on poorly drained clay soils are dominated by ash, with a shrub layer of hazel and hawthorn. There are herbs characteristic of ancient woodland, such as wood anemone and sweet woodruff.

The site is private property with no public access.

Fraxinus excelsior
Fraxinus excelsior, known as the ash, or European ash or common ash to distinguish it from other types of ash, is a flowering plant species in the olive family Oleaceae. It is native throughout mainland Europe east to the Caucasus and Alborz mountains, and west to Great Britain and Ireland, the latter determining its western boundary. The northernmost location is in the Trondheimsfjord region of Norway. The species is widely cultivated and reportedly naturalised in New Zealand and in scattered locales in the United States and Canada. The wood has many uses as it is flexible, workable, strong and lightweight.
2022 Volta a Catalunya
The 2022 Volta a Catalunya was a road cycling stage race that took place between 21 and 27 March 2022. The race took place primarily in the autonomous community of Catalonia in northeastern Spain, with the rest of the route in the department of Pyrénées-Orientales (known as Northern Catalonia) in southern France. It was the 101st edition of the Volta a Catalunya and the seventh race of the 2022 UCI World Tour.

Costa Daurada
The Costa Daurada (Catalan: [ˈkɔstə ðəwˈɾaðə]; Spanish: Costa Dorada [ˈkosta ðoˈɾaða]; meaning in English "Golden Coast") is an area on the coast of Catalonia, Spain, between Cunit and Alcanar on the Mediterranean Sea.

Its traditional banks are the deltas of the Foix and Ebro rivers, although it mainly refers to the entire province of Tarragona. To the north it borders the Garraf Massif and it borders the Costa del Azahar
to the south.

Places of interest include the El Vendrell beaches, the town of Roc de San Gaieta, the Roman Arch of Bará, the remains of Tarraco, declared a World Heritage Site and as well as several small towns or places such as Sant Carles de la Ràpita, with one of the best fishing ports in this entire coastal sector. Inlands, the walled town of Montblanc and the Poblet Abbey stand out, where various kings of the Crown of Aragon lie.

Another tourist attraction on the Costa Dorada is the PortAventura World amusement park.
Percy-en-Auge
Percy-en-Auge (French pronunciation: [pɛʁsi ɑ̃.n‿oʒ] ⓘ, literally Percy in Auge) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Mézidon Vallée d'Auge. It is the ancestral home of the House of Percy.

Since 1988 it has been twinned with the English parish of Nursling and Rownhams in Hampshire.

Nursling
Nursling is a village in the civil parish of Nursling and Rownhams, in the Test Valley district, in Hampshire, England, about 6 kilometres (3.7 miles) north-west of the city of Southampton. Formerly called Nhutscelle (in an 8th-century life of Saint Boniface), then Nutsall, Nutshalling or Nutshullyng   until the mid-19th century, it has now been absorbed into the suburbs of Southampton, although it is not part of the district of Southampton (remaining part of the Test Valley borough).
Erik Slottner
Erik Mikael Slottner (born 16 April 1980) is a Swedish politician who serves as Minister for Public Administration in the cabinet of Prime Minister Ulf Kristersson since October 2022. A member of the Christian Democrats, he was a member of the Riksdag in 2018.

Prior to entering the cabinet in 2022, Slottner led the Christian Democrats in the Stockholm City Hall from 2014 to 2022 and was Deputy Mayor of Stockholm for the Elderly and Security from 2018 to 2022.  He also served as chairman of the Young Christian Democrats from 2004 to 2005.

Minister for Civil Service Affairs
The Minister for Civil Service Affairs (Swedish: Civilminister), since 2010 called Minister for Public Administration, is a member of the Government of Sweden. The minister for civil service affairs was the head of the Ministry for Civil Service Affairs from 1840 to 1996. It was reintroduced as a minister without portfolio post in 2010. Its tasks includes government procurement and an overall responsibility for municipalities and regions.