hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwasg Gee
Gwasg Gee was a publishing firm founded by a printer, Thomas Gee, in 1808 and taken over by his son, a more famous Thomas Gee, during the 1830s and based in Denbigh, Wales.  The name means "Gee Press".

In 1914, the business passed out of the hands of the Gee family, and it was in difficulties when the author Kate Roberts and her husband, Morris Williams took it on in the 1930s. In the 1950s Emlyn Hooson was asked by Gwilym R. Jones, the editor of Y Faner, to help save the press. Hooson then formed a group, including Talog Davies, William Jones, Sir George Hamer, Huw T. Edwards and David Tudor (who later took over full control) who developed Gwasg Gee as a company.

Gwasg Gee was one of the principal publishers of Welsh language books for almost two centuries. It ceased publishing in 2001.

Denbigh
Denbigh (/ˈdɛnbi/ DEN-bee; Welsh: Dinbych [ˈdɪnbɨχ]) is a market town and a community in Denbighshire, Wales. It was the original county town of the historic county of Denbighshire created in 1536. Denbigh's Welsh name (Dinbych) translates to "Little Fortress"; a reference to its historic castle. Denbigh lies near the Clwydian Hills.

The town developed around Denbigh Castle, built in 1282, and the walled settlement that followed under Edward I. Over the centuries, it became known as a stronghold, a busy market town, and an administrative hub. Although Denbigh has seen times of conflict and decline, its medieval walls, castle ruins, and historic centre still shape its character today. According to the 2021 census, the town has a population of about 8,669.
Irshad Ali (sport shooter)
Irshad Ali (born 17 December 1966) is a Pakistani sports shooter. He is Pakistan's most successful shooter having won three medals at the Commonwealth Games. He competed in the 2002 Manchester, 2006 Melbourne and 2010 New Delhi Games. He has also won multiple medals at the South Asian Games including three silver and a bronze 
medal at the 1999 Kathmandu Games, five silver medals at the 2004 Islamabad Games, and two gold and two bronze medals at the 2006 Colombo Games.

1999 South Asian Games
The 1999 South Asian Games (or 8th SAF Games) were held in Kathmandu, Nepal (for the second time) from 25 September to 4 October 1999.  King Birendra Bir Bikram Shah Dev declared the games open amidst a grand ceremony.

1069 athletes of the different seven SAARC countries participated in the twelve sports.

In the final medal count, India took first position and taking the advantages of host country Nepal amazingly took second position followed by Sri Lanka, Pakistan, Bangladesh, Bhutan and Maldives. Out of 523 medals India had the most, with 102 gold, 58 silver and 37 bronze, Nepal then took 31 gold, 10 silver and 24 bronze, Sri Lanka 16 gold 42 silver and 62 bronze, Pakistan 10 gold, 36 silver and 30 bronze, Bangladesh 2 gold, 10 silver and 35 bronze, Bhutan 1 gold, 6 silver and 7 bronze, Maldives 4 bronze. None of the participant countries went back empty hand without having medals. Even Bhutan and Maldives had the benefit of medals.
Elizabeth R. Hooker House
The Elizabeth R. Hooker House is a historic house at 123 Edgehill Road in New Haven, Connecticut.  It is a 2+1⁄2-story brick English-style Arts and Crafts suburban villa designed by Delano and Aldrich and built in 1914 for Elizabeth R. Hooker (1874-1965). Hooker was a 20th-century progressive activist, scholar, and writer in areas such as women's rights, public health care, and historic preservation.  The house was added to the National Register of Historic Places in 2010.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Wakabayashi-ku, Sendai
Wakabayashi-ku (若林区) is the eastern ward of the city Sendai, in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 June 2019, the ward had a population of 138,102 and a population density of 2715 persons per km² in 63583 households. The total area of the ward was 50.86 square kilometres (19.64 sq mi).

Sendai Subway
38°16′06″N 140°52′10″E﻿ / ﻿38.26822°N 140.86942°E﻿ / 38.26822; 140.86942

The Sendai Subway (仙台市地下鉄, Sendai-shi Chikatetsu) is a rapid transit system operating in Sendai, the largest city in Tohoku region and capital of Miyagi Prefecture, operated by the Sendai City Transportation Bureau.

The subway was damaged in the 11 March 2011 Tohoku earthquake and tsunami and shut down. It reopened on 29 April 2011.
Japanese destroyer Suzutsuki
Two Japanese destroyers have been named Suzutsuki:

Japanese destroyer Suzutsuki (1942), an Akizuki-class destroyer launched in 1942 and stricken in 1945

JS Suzutsuki, an Akizuki-class destroyer launched in 2012

Akizuki-class destroyer (1942)
The Akizuki-class destroyer (秋月型駆逐艦, Akizuki-gata Kuchikukan) was a class of destroyers of the Imperial Japanese Navy (IJN) built during World War II to complement the Kagerō class, primarily for the role of anti-aircraft screening for carrier battle groups. The class was also designated the Type-B Destroyer (乙型駆逐艦, Otsu-gata Kuchikukan), from their plan name. During the war, the class proved to be a very capable multipurpose platform and was well regarded in the IJN.
Viktoria Komova
Viktoria Aleksandrovna Komova (Russian: Виктория Александровна Комова; born 30 January 1995) is a retired Russian artistic gymnast. She is a two-time Olympic medalist, having won silver medals in the all-around and team events at the 2012 Olympics. She is also the 2011 world uneven bars champion and all-around silver medalist, and the 2015 co-world champion on uneven bars. At the junior level, she was the 2010 Youth Olympics all-around champion, uneven bars champion, vault champion, and floor exercise bronze medalist. Komova is known for her fluidity, form and old school Soviet style.

Penza
Penza (Russian: Пенза, IPA: [ˈpʲenzə]) is the largest city and administrative center of Penza Oblast, Russia. It is located on the Sura River, 625 kilometers (388 mi) southeast of Moscow. As of the 2010 Census, Penza had a population of 517,311, making it the 36th-largest city in Russia.
1906 British Isles heatwave
The 1906 British Isles heatwave occurred across the British Isles in August and September 1906. The heat wave had a comparable intensity to the 1990 heat wave. From 31 August to 3 September, the temperature in the UK exceeded 32 °C (90 °F) consecutively over much of the UK. In September, Central England and Birmingham recorded a maximum temperature of 31.5 °C (88.7 °F), while Oxford recorded a maximum temperature of 33.1 °C (91.6 °F).

2 September was the hottest day of the month, as temperatures reached 35.6 °C (96.1 °F) in Bawtry; this remains the hottest September temperature of any day in the UK and the eighth-hottest day overall in the 20th century.

Scotland had temperatures reaching 32.2 °C (90.0 °F) at Gordon Castle, Moray, while Northern Ireland had temperatures reaching 27.8 °C (82.0 °F) in Armagh, County Armagh, both recorded on 1 September 1906.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
Ezhara Ponnana
Ezhara Ponnana is a 1992 Indian Malayalam film, directed by Thulasidas and produced by Joy Thomas. The film stars Jayaram, Siddique, Kanaka, Thilakan and Babu Antony in lead roles. The film had musical score by Johnson.

Kanaka (actress)
Kanaka Mahalakshmi Devadoss, known mononymously as Kanaka, is an Indian former actress who appeared in Tamil, Telugu and Malayalam language films. She is known of her role in her debut Tamil film Karakattakkaran (1989).
Ammaayi Amma
Ammaayi Amma is a 1977 Indian Malayalam film, directed by M. Masthan and produced by Harifa Rasheed. The film stars Sukumari, Jayabharathi, Adoor Bhasi and Ashalatha in the lead roles. The film has musical score by A. T. Ummer.

Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), professionally credited by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director. He was mostly cast as a sidekick to protagonists, particularly Prem Nazir. His comedic roles were widely appreciated in Malayalam films of the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s. Bhasi has also done leading and character roles. He directed three Malayalam films in the late 1970s. Bhasi is also known for his eloquent speeches in fluent English. He has won Kerala State Film Awards, including two Best Actor and one Second Best Actor.
Claire Egtvedt
Clairmont L. "Claire" Egtvedt (October 18, 1892 – October 19, 1975) was an airplane designer and president and chairman of the Boeing Company. Along with Ed Wells, he is considered to be the father of the Boeing B-17 bomber.

Egtvedt was chief engineer on airplanes such as the B-1 mailplane, Boeing Model 15 and Boeing Model 21 pursuit airplanes, and the Boeing Model 40 airliner-mailplane. Though promoted to the executive ranks, he also participated heavily the design of the Boeing Model 80, XB-15, and B-17 models. As president, and later chairman of Boeing he oversaw and approved the development of the B-47, B-52, 707, 727,737, and 747. Flight Global ranked Egtvedt 2nd behind William McPherson Allen as most impactful Boeing boss.

Boeing 80
The Boeing 80 is an American airliner of the 1920s. A three-engined biplane, the Model 80 was built by the Boeing Airplane Company for Boeing's own airline, Boeing Air Transport, successfully carrying both airmail and passengers on scheduled services.
Szedeák
SZTE-Szedeák, also known as simply Szedeák, is a professional basketball club from Szeged, Hungary. SZTE is an abbreviation of Szegedi Tudományegyetem, the Hungarian name for the University of Szeged. Since the 2010–11 season, Szedeák competes in top Nemzeti Bajnokság I/A (NB I/A).

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Project 23131 replenishment oiler
Project 23131 is a series of replenishment oilers, developed by the Spetssudoproect JSC and being constructed by the Zaliv shipyard for the Russian Navy since December 2014. It is a heavier version and further development of Project 23130 replenishment oiler Academic Pashin.

Zaliv Shipbuilding Yard
The Zaliv Shipbuilding Yard (Russian: Судостроительный завод «Залив», Ukrainian: Суднобудівний завод «Залив») is located in Kerch, Crimea and specializes in the construction of tankers and container carriers, and the repair of ships of different types and tonnage.

The shipyard was also known as Kamysh-Burun Zavod, and Soviet Shipyard No. 532 named after Butoma Boris Evstaf'evich.
Jonah Harris
Jonah Harris (born 16 January 1999) is a Nauruan track and field athlete who specializes in the 100 metres and the 200 metres.

Harris most notably represented Nauru at the 2018 Commonwealth Games in Gold Coast, Australia and was the first ever athlete representing Nauru at the 2020 Summer Games in Tokyo. He currently holds the national records for Nauru in the 60 metres indoor event, the 100 metres and the 200 metres and has one more national record still awaiting ratification from the Nauru Athletics Association (NAA).

Athletics at the 2020 Summer Olympics – Men's 100 metres
The men's 100 metres event at the 2020 Summer Olympics took place on 31 July and 1 August 2021 at the Olympic Stadium. 84 athletes were expected to compete; 27 nations used universality places to enter athletes in addition to the 56 qualifying through standard time or ranking (23 universality places were used in 2016). 78 athletes from 59 nations competed. Marcell Jacobs won the gold medal, establishing twice, semifinal and final, the new European record, as well as collecting Italy's first medal in the men's 100 metres. The United States extended its podium streak in the event to six Games with Fred Kerley's silver - after he placed only third at the U.S. trials. Canadian Andre De Grasse won his second consecutive bronze medal in the 100 metres, while running a personal best. With Usain Bolt retired, Jamaica's three Games gold medal streak ended.
KDUN
KDUN (1030 AM, "Dune Radio") was a commercial radio station in Reedsport, Oregon, airing an oldies radio format. It was owned by Big Shoes Productions.  The studios were located in the Oregon Coast School of Art building in Gardiner, Oregon.  The station played hits from the 1960s, 1970s and 1980s.  It also carried Seattle Seahawks football games.

By day, KDUN was powered at 50,000 watts, the maximum output permitted by the Federal Communications Commission (FCC) for AM stations. To avoid interference to other stations on 1030 AM at night, it reduced power at sunset to 630 watts.  KDUN served Winchester Bay, Coos Bay, Florence, Gardiner Roseburg, Eugene-Springfield and other communities up and down I-5 as well as other communities up and down Highway 101 on the Central Oregon Coast.

Winchester Bay, Oregon
Winchester Bay, formerly Umpqua City, is an unincorporated community in Douglas County, Oregon, United States. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Winchester Bay as a census-designated place (CDP). The census definition of the area may not precisely correspond to local understanding of the area with the same name. As of the 2020 census, Winchester Bay had a population of 462. The community of Umpqua City was established in 1850.
Still Life with Lobsters
Still Life with Lobsters is an 1827 oil painting by the French artist Eugène Delacroix. A still life, it features a collection of lobsters and game birds against the backdrop of a county landscape. It is also referred to by the title Game and Shellfish. The Tartan gamebag in the foreground reflects Delacroix's enthusiasm for British culture as do the redcoated fox hunters seen in the distance.

Delacroix was by this time a leading member of the Romantic movement, having made his mark with paintings such as The Barque of Dante and The Massacre at Chios. The painting was commissioned by the Napoleonic era general the Count of Coëtlosquet whose estate Delacroix visited. The work was displayed at the Salon of 1827 held at the Louvre in Paris. In 1906 it was acquired by the French state and is today in the collection of the Louvre.

Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.
Soroko, Benin
Soroko or Suroko is a town and arrondissement in the Alibori Department of northern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Banikoara. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 6,818.

Alibori Department
Alibori [a.li.bɔ.ʁi] is the largest and northernmost department (French: département) of Benin. Externally the department borders the countries of Burkina Faso, Niger, and Nigeria, and internally the departments of Atakora and Borgou. The department of Alibori was created in 1999 when it was split off from Borgou Department and is named after the Alibori River.

As of 2013, the total population of the department was 867,463, with 431,357 males and 436,106 females. The proportion of women was 50.30%. The total rural population was 75.70%, while the urban population was 24.30%. The total labour force in the department was 201,622, of which 25.40% were women. The proportion of households with no level of education was 83.70%.
Cira Centre South
Cira Centre South is a complex of two skyscrapers in the University City district of Philadelphia, Pennsylvania, directly across the Schuylkill River from Center City, Philadelphia. The complex is between Walnut Street and Chestnut Street south of 30th Street Station and the Old Post Office Building.

The structure consists of two towers, the commercial and residential FMC Tower and the residential Evo Cira Centre South. Evo rises a total of 33 floors and 430 feet. It was jointly developed by Brandywine Realty Trust, Campus Crest Communities, and Harrison Street Real Estate Capital.

Center City, Philadelphia
Center City includes the central business district and central neighborhoods of Philadelphia, Pennsylvania, United States. It comprises the area that made up the City of Philadelphia prior to the Act of Consolidation, 1854, which extended the city borders to be coterminous with Philadelphia County.
Pasztor
Pásztor is a surname of Hungarian origin. People with that name include:

Ákos Pásztor (born 1991), Hungarian handball player

Andy Pasztor (active from 1995), American journalist

Austin Pasztor (born 1990), American football player

Béla Pásztor (born 1938), Hungarian politician

Bence Pásztor (born 1995), Hungarian hammer thrower

Bettina Pásztor (born 1992), Hungarian handball player

Gábor Pásztor (born 1982), Hungarian sprinter

István Pásztor (disambiguation), multiple people

János Pásztor (sculptor) (1881–1945), Hungarian sculptor

János Pásztor (diplomat) (born 1955), Hungarian diplomat

Szabolcs Pásztor (born 1959), Hungarian fencer

Szabolcs Pásztor
Szabolcs Pásztor (10 September 1959 – 12 February 2022) was a Hungarian fencer. He competed in the individual and team épée events at the 1988 Summer Olympics. Pásztor died in February 2022, at the age of 62.
Butwal Solar PV Project
Butwal Solar PV Project is located at Rupandehi District of Lumbini Province, Nepal.  The plant is owned and run by Ridi Hydropower Development Company Ltd, an IPP. The plant came in operation in October 2020.

The power station has capacity of 8.5 MW consisting of 32,640 number of solar panels - each generating about 330 watts peak power. The plant occupies an area of about 26 Bighas of land (approx. 17.2 hector). The energy generated by the project is connected to the 33 kV Butwal Substation in Tilottama. The solar station generates energy only during the daytime.

The plant was built in 10 months at the cost of NPR 65.5 crores. The loan is financed by Bank of Kathmandu along with Citizens Bank and Nepal Bangladesh Bank. The electricity is sold to Nepal Electricity Authority at rate of NPR 7.3/unit for 25 years. After 25 years, the ownership will be transferred to the Nepal government.

Rupandehi District
Rupandehi District (Nepali: रुपन्देही जिल्ला; pronounced [ɾu.pʌn.de.i; -e.ɦi] ⓘ), a part of Lumbini Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal and covers an area of 1,360 km2 (530 sq mi). The district headquarter is Bhairahawa. As per the national census 2021, the population of Rupandehi was 1,118,975.
Antenor Orrego
Antenor Orrego Espinoza (22 May 1892 – 17 July 1960) was a Peruvian writer and political philosopher of Basque ancestry.  He was a member of the American Popular Revolutionary Alliance (APRA).  The Universidad Privada Antenor Orrego (Antenor Orrego Private University), founded in Trujillo, Peru in 1988, is named after him.

Antenor Orrego was born in 1892 to José Asunción Orrego and Victoria Espinoza Villanueva in the Chota Province in the Department of Cajamarca in Peru.  He died in Lima, Peru in 1960.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Lawrence Hamlar
Lawrence Harrison Hamlar, also known as L.H. Hamlar or Larry Hamlar (November 27, 1921 – December 31, 2003) was a prominent African-American civic leader, businessman, and philanthropist in Roanoke, Virginia.

Hamlar was the first African-American to serve on the Roanoke City School Board as a member and as its school board president. In October 1959, Hamlar co-founded the Pine Valley Golf Association during Jim Crow segregation, becoming a member of its Pine Valley Golf Association Hall of Fame. He was also the first African-American member accepted to Roanoke's elite Shenandoah Club.

Roanoke College
Roanoke College is a private liberal arts college in Salem, Virginia. It has approximately 2,000 students who represent approximately 40 states and 30 countries. The college offers 35 majors, 57 minors and concentrations, and pre-professional programs. Roanoke awards bachelor's degrees in arts, science, and business administration and is one of 280 colleges with a chapter of the Phi Beta Kappa honor society.

Roanoke is an NCAA Division III school competing in the Old Dominion Athletic Conference. The college fields varsity teams in eleven men's and ten women's sports. Roanoke's athletic nickname is Maroons and the mascot is Rooney, a maroon-tailed hawk.
WRU Division Five South Central
The Welsh Rugby Union Division Five South Central (also called the SWALEC Division Five South Central for sponsorship reasons) is a rugby union league in Wales first implemented for the 1995/96 season.

Banwen RFC
Banwen Rugby Football Club is a rugby union team from the village of Banwen, South Wales. Originally known as Banwen and District they formed in 1947. The club presently play in the Welsh Rugby Union Division Five South Central League and is a feeder club for the Ospreys.

During the 2007/08 season Banwen RFC failed to raise a team on more than one occasion and were relegated to division five. All matches played against opposition in Division Three South West were declared null and void.