hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SDV International Logistics
SDV (SCAC (Société Commerciale d'Affrètement et de Combustibles) Delmas Vieljeux) is a logistics company, a wholly owned subsidiary of the Bolloré Group. It offers services including international transport, customs brokerage, warehousing and distribution, and supply chain management.

With its headquarters in Puteaux, on the western outskirts of Paris, France, the company runs a global network of 600 agencies and employs 35,800 workers in 102 countries.

Customs broker
Custom brokers or Customs House Brokerages are working positions that may be employed by or affiliated with freight forwarders, independent businesses, or shipping lines, importers, exporters, trade authorities, and customs brokerage firms.
Keita Inagaki
Keita Inagaki (稲垣 啓太, Inagaki Keita; born 2 June 1990) is a Japanese professional rugby union player who plays as a prop for Japan Rugby League One club Saitama Wild Knights and the Japan national team.

Saitama Wild Knights
The Saitama Panasonic Wild Knights is a professional Japanese rugby union team located in Kumagaya, Saitama prefecture. The team was created in 1960 by students and Sanyo workers. The team compete annually in the top-flight (Division 1) Japan Rugby League One. Originally located in Ōta, Gunma Prefecture, the team was relocated 13 kilometres south to Kumagaya, Saitama Prefecture in 2021.

The Wild Knights, in the fifth season (2007–08) of the top-flight Japanese rugby union, was the first team to go unbeaten throughout a Top League season. They won their first Japanese title, the Top League, in 2011. They became the first team from Gunma Prefecture to win a Top League title, and in 2022, the first team from Saitama prefecture to win a Japan Rugby League One title.
Stephen Brown (diplomat)
Sir Stephen David Reid Brown, KCVO (born 26 December 1945) is a retired British diplomat.

Educated at Leeds Grammar School, he is a graduate of the Royal Military College, Sandhurst and the University of Sussex. Brown served in the Royal Artillery from 1966 to 1976 when he entered the Foreign and Commonwealth Office (FCO). He was appointed to HM Diplomatic Service in 1980 and served as the British consul-general in Melbourne from 1989 to 1994, after which he spent three years as commercial counsellor in the British Embassy in China. He was then the United Kingdom's ambassador to South Korea from 1997 to 2000 and the High Commissioner to Singapore from 2001 to 2002. He then spent three years as Chief Executive of UK Trade & Investment. Since leaving public service in 2005, he has been an adviser to Vermilion Partners.

Brown was appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order in April 1999, during Elizabeth II's visit to South Korea.

Diplomatic rank
Diplomatic rank is a system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. A diplomat's rank determines many ceremonial details, such as the order of precedence at official processions, table seatings at state dinners, the person to whom diplomatic credentials should be presented, and the title by which the diplomat should be addressed.
Origin: Spirits of the Past
Origin: Spirits of the Past, known in Japan as Silver-Haired Agito (Japanese: 銀色の髪のアギト, Hepburn: Gin'iro no Kami no Agito), is a 2006 Japanese animated science fiction film directed by Keiichi Sugiyama, written by Nana Shiina and Naoko Kakimoto, and was produced by Gonzo. The film stars the voices of Ryo Katsuji, Aoi Miyazaki, Yūko Kotegawa, Masaru Hamaguchi, Toshikazu Fukawa, Kenichi Endō and Ren Osugi. It premiered in Japan in January 2006, and premiered in the United States in September 2006 at the Fantastic Fest film festival in Austin, Texas.

Masaru Hamaguchi
Masaru Hamaguchi (Japanese: 濱口 優, Hepburn: Hamaguchi Masaru; born January 29, 1972) is a Japanese comedian and actor from Konohana-ku, Osaka. He is the tsukkomi of the manzai duo, Yoiko, with his partner Shinya Arino.
Edwin Bunting Bartram
Edwin Bunting Bartram (July 28, 1878 – December 2, 1964) was an American botanist and bryologist. He described many dozens of new species in bryology, and contributed 143 works, including a number of books. He was a member of the Academy of Natural Sciences, Philadelphia Botanical Club, Torrey Botanical Club, New England Botanical Club, Sullivant Moss Society and British Bryological Society.

His collections and publications contributed to the growth of the Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany. The Academy of Natural Sciences of Drexel University in Philadelphia also preserves some of his collected specimens.  He contributed 143 publications, including several books, to bryology.

Torrey Botanical Society
Torrey Botanical Society (formerly Torrey Botanical Club) was started in the 1860s by colleagues of John Torrey.   It is the oldest botanical society in the Americas.  The Society promotes the exploration and study of plant life, with particular focus on the flora of the regions surrounding New York City.  Members of the group including Nathaniel Lord Britton and his wife Elizabeth Gertrude Britton founded the New York Botanical Garden.
Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.

Wing coupling
Some four-winged insect orders, such as the Lepidoptera, have developed a wide variety of morphological wing coupling mechanisms in the imago which render these taxa as "functionally dipterous" (effectively two-winged) for efficient insect flight. All but the most basal forms exhibit this wing coupling.: 4266

The mechanisms are of three different types - jugal, frenulo-retinacular and amplexiform.
Raj Kumar Chauhan
Raj Kumar Chauhan (born 27 March 1957) is an Indian politician from the Bharatiya Janata Party. He was elected from Mangol Puri constituency to the 1st, 2nd, 3rd and 4th Delhi Legislative Assembly on an Indian National Congress ticket (INC) and is currently serving in 8th as BJP member. and served as the Minister for Education and Social Welfare from December 2001 to December 2003. He also served as the Minister for Development, Revenue, Irrigation & Flood Control Department, Public Works Department, SC/ST Welfare Department in the Second and Third Sheila Dikshit cabinet.

In May 2024, he, along with Arvinder Singh Lovely, Naseeb Singh and other former INC MLAs, resigned from the Congress and joined the BJP, citing their dissatisfaction with Congress's alliance with the Aam Aadmi Party.

Delhi Legislative Assembly
The Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is the unicameral legislature of the union territory of Delhi in India. Delhi Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Delhi. At present, it consists of 70 members, directly elected from 70 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

The seat of assembly is the Old Secretariat building, which is also the seat of the Government of Delhi.
Solar equator
The solar equator is the latitude on Earth at which the Sun is observed directly overhead at midday. Due to the obliquity of Earth's axis, the solar equator varies during the year, from the Tropic of Capricorn on the December solstice to the Tropic of Cancer on the June solstice. On the day of either equinox, the Sun's position is at the zenith when viewed from the geographic equator. The Sun can never be observed directly overhead from outside of the tropics.

June solstice
The June solstice is the solstice on Earth that occurs annually between 20 and 22 June according to the Gregorian calendar. In the Northern Hemisphere, the June solstice is the summer solstice (the day with the longest period of daylight), while in the Southern Hemisphere it is the winter solstice (the day with the shortest period of daylight). It is also known as the northern solstice. During the June solstice, the Sun is directly over the Tropic of Cancer, located in the northern hemisphere.
American Association of State Highway and Transportation Officials
The American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) is a standards setting body which publishes specifications, test protocols, and guidelines that are used in highway design and construction throughout the United States. Despite its name, the association represents not only highways but air, rail, water, and public transportation as well.

Although AASHTO sets transportation standards and policy for the United States as a whole, AASHTO is not an agency of the federal government; rather it is an organization of the states themselves. Policies of AASHTO are not federal laws or policies, but rather are ways to coordinate state laws and policies in the field of transportation.

Quality control
Quality control (QC) is a process by which entities review the quality of all factors involved in production. ISO 9000 defines quality control as "a part of quality management focused on fulfilling quality requirements".

This approach places emphasis on three aspects (enshrined in standards such as ISO 9001):

Elements such as controls, job management, defined and well managed processes, performance and integrity criteria, and identification of records

Competence, such as knowledge, skills, experience, and qualifications

Soft elements, such as personnel, integrity, confidence, organizational culture, motivation, team spirit, and quality relationships.

Inspection is a major component of quality control, where physical product is examined visually (or the end results of a service are analyzed). Product inspectors will be provided with lists and descriptions of unacceptable product defects such as cracks or surface blemishes for example.
Franchise Group
Franchise Group, Inc. is an American privately held holding company that acquires and manages mainly franchise companies. Before its 2024 bankruptcy, it owned several brands in various retail industries including American Freight, Buddy's Home Furnishings, The Vitamin Shoppe, and Pet Supplies Plus.

On August 21, 2023, it was announced that a consortium of investors had acquired Franchise Group for $2.6 billion.

Sylvan Learning
Sylvan Learning, Inc. (formerly Sylvan Learning Corporation) consists of franchised and corporate supplemental learning centers which provide personalized instruction in reading, writing, mathematics, study skills, homework support, and test preparation for college entrance and state exams. Some centers also offer STEM courses in robotics and coding. Sylvan provides personalized learning programs and primarily serves students in primary and secondary education.
Villa F.C.
Villa Football Club is an Irish association football club based in Waterford, Ireland. Their senior men's team competes in the Waterford & District Junior League's Premier Division.

The club have qualified for the FAI Cup on three occasions, including in 2007 and 2022.

2007 FAI Cup
The FAI Cup 2007 was the 87th staging of The Football Association of Ireland Challenge Cup or FAI Cup. It was the first FAI Cup to be sponsored by Ford.

The 2007 FAI Ford Cup officially kicked off in late April, when twenty clubs from the junior and intermediate leagues battled it out for the chance to face eircom League of Ireland opposition in the second round.

The ten winners of those ties were joined in the second round by the 22 eircom League of Ireland clubs.

The competition ran until early December, with the final taking place on 2 December 2007.
Ken Sailors
Kenneth Lloyd Sailors (January 14, 1921 – January 30, 2016) was an American professional basketball player and played in the 1940s and early 1950s. A 5 ft 10 in (1.78 m) point guard, he is regarded as being one of the players who developed the jump shot as an alternative to the two-handed, flat-footed set shot. After being named All-American in college basketball for Wyoming in 1942 and 1943, Sailors served in the United States Marine Corps during World War II and returned to play for the Cowboys after the war again winning All-American honors in 1946. Sailors played pro basketball for several teams, then moved to Alaska with his wife and became a high school basketball coach in Glennallen, Alaska north of Valdez.

Glennallen, Alaska
Glennallen /ɡlɛˈnælən/ (Ciisik’e Na’  in Ahtna) is a census-designated place (CDP) in the Copper River Census Area in the Unorganized Borough of the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population of the CDP was 439, down from 483 in 2010. It is the most populated community in the census area.
Rick Zbur
Rick Chavez Zbur (born March 2, 1957) is an American attorney currently serving in the California State Assembly representing the 51st district.

He is also a former United States House of Representatives candidate. He is a well-known LGBT civil rights advocate and is active in the environmental movement. Zbur is also notable as the first openly gay non-incumbent U.S. congressional primary candidate to win an election.

California Environmental Voters
California Environmental Voters (also called EnviroVoters), formerly the California League of Conservation Voters (CLCV), is a lobbying and educational organization which focuses on environmental issues affecting California. It is affiliated with the League of Conservation Voters, a national organization.

Organized as a 501(c)(4), the organization's mission is to protect California's environmental quality by increasing public awareness of the environmental performance of all elected officials, working to elect environmentally responsible candidates, and holding them accountable to the environmental agenda once elected.
Charles Panarella
Charles Joseph Panarella a.k.a. "Charlie Moose" a.k.a.  "Len Conforti" a.k.a.  "Chas Esposito" (January 5, 1925 – July 18, 2017) was a New York City mobster and capo in the Colombo crime family with a brutal reputation as a hitman.

Caporegime
A caporegime or capodecina, usually shortened to capo or informally referred to as "captain", "skipper" or "lieutenant", is a leadership position in the Mafia (both the Sicilian Mafia and Italian-American Mafia). A capo is a "made member" of an Italian crime family who heads a regime or "crew" of soldiers and has major status and influence in the organization. Caporegime is an Italian word, used to signify the head of a family in Sicily. In general, the term indicates the head of a branch of an organized crime syndicate who commands a crew of soldiers and reports directly to the don (boss) or an underboss or street boss. The shortened version "capo" has also been used to refer to certain high-ranking members of Latin American drug cartels.
Chuprene Municipality
Chuprene Municipality (Bulgarian: Община Чупрене) is a frontier municipality (obshtina) in Vidin Province, Northwestern Bulgaria, located in the vicinity of the western parts of Stara Planina range in the so-called Fore-Balkan area. It is named after its administrative centre - the village of Chuprene. In the southwest, the municipality borders on Republic of Serbia.

The area embraces a territory of 330 km2 (130 sq mi) with a population of 2,285 inhabitants, as of December 2009.

Midzhur peak, 2,168 m (7,113 ft), the highest point of the western Balkan Mountains, is located in the municipality almost on the very border with Serbia.

Midžor
Midžor (Serbian Cyrillic: Миџор, pronounced [mîdʒɔr]) or Midzhur (Bulgarian: Миджур, pronounced [miˈd͡ʒur]) is a peak in the Balkan Mountains, situated on the border between Bulgaria and Serbia. At 2,169 metres (7,116 ft), it is the highest peak of the Western Balkan Mountains, as well as the highest in Serbia.
Subahdar
Subahdar was one of the designations of a governor of a Subah (province) during the Khalji dynasty of Bengal, Mamluk dynasty, Khalji dynasty, Tughlaq dynasty, and the Mughal era who was alternately designated as Sahib-i-Subah or Nazim. The word, Subahdar is of Persian origin. The Subahdar was the head of the Mughal provincial administration. He was assisted by the provincial Diwan, Bakhshi, Faujdar, Kotwal, Qazi, Sadr, Waqa-i-Navis, Qanungo and Patwari. The Subahdars were normally appointed from among the Mughal princes or the officers holding the highest mansabs (ranks).

Village accountant
A village accountant or karanam (Andhra Pradesh), patwari (Madhya Pradesh, Punjab, Telangana, West Bengal), patowary (Assam), talati (Gujarat, Karnataka, Maharashtra), lekhpal (Uttar Pradesh, Uttarakhand), village officer (Tamil Nadu, Kerala) is a government role in rural areas of the Indian subcontinent. Introduced during the early 16th century, it was maintained by the British Raj. The official, as a representative of the state, is responsible for keeping land records, agricultural records and collecting taxes and acting as the revenue police in certain areas where they were given special jurisdiction.

They are village-level revenue officials responsible for maintaining land records, collecting land revenue, and assisting in land surveys and verification. While the titles vary across states, their functions are broadly similar.
Snowa
Snowa is an Iranian appliance manufacturer based in Isfahan, Iran. Snowa was established in 2005 in an area of 25,000 square meters in Murche Khort, Isfahan producing various types of appliances. The company now has products ranging from embedded gas stoves (built-in) hob, range hoods, microwaves, kitchen sinks, refrigerators, washing machines, smart TVs, vacuum cleaners and oven and gas stove stands (free stand).

Sink
A sink (also known as basin in the UK) is a bowl-shaped plumbing fixture for washing hands, dishwashing, and other purposes. Sinks have a tap (faucet) that supplies hot and cold water and may include a spray feature to be used for faster rinsing. They also include a drain to remove used water; this drain may itself include a strainer and/or shut-off device and an overflow-prevention device. Sinks may also have an integrated soap dispenser. Many sinks, especially in kitchens, are installed adjacent to or inside a counter.
1994 Australian Manufacturers' Championship
The 1994 Australian Manufacturers' Championship was a CAMS sanctioned motor racing competition for 2.0 Litre Touring Cars complying with FIA Class II rules. The championship, which was promoted as the 1994 Valvoline Australian Manufacturers' Championship, began on 17 April 1994 at Eastern Creek Raceway and ended on 28 August at Oran Park Raceway after six rounds. The series determined both the winning automobile manufacturer in the 22nd Australian Manufacturers' Championship and the winning driver in the second annual Australian title for drivers of Class II Touring Cars. This title was awarded as the Australian 2.0 Litre Touring Car Championship in 1993 and as the Australian Super Touring Championship from 1995.

Sydney Motorsport Park
Sydney Motorsport Park (known until May 2012 as Eastern Creek International Raceway) is a motorsport circuit located on Brabham Drive, Eastern Creek (40-kilometres west of the Sydney CBD), New South Wales, Australia, adjacent to the Western Sydney International Dragway. It was built and is owned by the New South Wales Government and is operated by the Australian Racing Drivers Club.
Lazzarella
"Lazzarella" is a famous Italian song composed by Domenico Modugno and Riccardo Pazzaglia. The song, with a performance by Aurelio Fierro, ranked second at the fifth edition of the Festival di Napoli. It also got an immediate commercial success, peaking at second place on the Italian hit parade.

The song was later covered by several artists, including the same Modugno, Dalida, Renato Carosone, Nino D'Angelo, Roberto Murolo, Massimo Ranieri, Laila Kinnunen, Claudio Villa, Eugenio Bennato, Pietra Montecorvino, Marino Marini, Nunzio Gallo, Nilla Pizzi, Jos Cleber, Giacomo Rondinella, Mario Trevi, Olavi Virta, Renzo Arbore, Jo Basile (accordion), and the tenor Aldo Conti.

The song also inspired a comedy film with the same name, directed by Carlo Ludovico Bragaglia and starring Alessandra Panaro and Terence Hill.

Pietra Montecorvino
Pietra Montecorvino (born 2 December 1962 in Naples) is an Italian singer and actress. Her real name is Barbara D'Alessandro and her pseudonym is a play on the name of the small town of Pietramontecorvino near Foggia in south-east Italy. She and her longterm companion Eugenio Bennato have two children, Carola and Fulvio.
Buist
Buist is a surname of Scottish origin. It means "homestead." Notable people with the surname include:

Andy Buist (born 1984), English rugby union player

Anne Buist, Australian psychiatrist

Diana Buist, American epidemiologist

George Buist (disambiguation):
George Buist (footballer) (1883–?), English footballer
George Buist (journalist) (1805–1860), Scottish journalist and scientist
George Buist (minister) (1779–1860), Scottish minister of the Church of Scotland

Graham Buist (born 1936), New Zealand cricketer

Grant Buist (born 1973), New Zealand cartoonist

Ian Buist (1930–2012), British diplomat

Marguerite Buist (born 1962), New Zealand long-distance runner

Robert Cochrane Buist (1860–1939), Scottish obstetrician and gynaecologist

Teddy Buist (1885–1959), Australian rules footballer

Marguerite Buist
Marguerite Gay Buist (born 29 December 1962) is a New Zealand long-distance runner. She competed in the women's marathon at the 1992 Summer Olympics.

In 1990, Buist was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal.
The Party's Over (1956 song)
"The Party's Over" is a popular song composed by Jule Styne with lyrics by Betty Comden and Adolph Green. It was introduced in the 1956 musical comedy play Bells Are Ringing by Judy Holliday. For the 1960 film version, Holliday again performed the song.

According to the website SecondHandSongs, there have been almost 100 cover versions of "The Party's Over", including versions by Nat King Cole, Bobby Darin and Doris Day.

SecondHandSongs
SecondHandSongs (or Second Hand Songs) is a collaborative website that maintains a global database of mainly cover versions of original works. It also contains information about adaptations and samples. The website allows performers and volunteer curators to add songs and update their metadata.  It includes links to freely accessible recordings of the covers, and external identifiers for those works and performances in other databases.

As of 2021, it included roughly a million covers of 100,000 original works, and was cross-referenced by MusicBrainz.

As of 2025, the site's most covered musical composition is "Stille Nacht, heilige Nacht" written by Joseph Mohr and Franz Gruber in 1818, which has been covered 4,229 times.
Boris Stomakhin
Boris Vladimirovich Stomakhin (Russian: Борис Владимирович Стомахин) (born August 24, 1974 in Moscow) is a Russian radical political activist, and editor of "Radical politics" periodical. He was convicted three times for hate speech, incriminating him advocating a dismemberment of the Russian Federation and inciting ethnic and religious hatred, and justification of terrorism. The convictions have been questioned by human rights organizations ARTICLE 19, Committee to Protect Journalists, and Union of Councils for Soviet Jews.

Committee to Protect Journalists
The Committee to Protect Journalists (CPJ) is an American 501(c)(3) nonprofit organization based in New York City, with correspondents around the world. CPJ promotes press freedom and defends the rights of journalists. The American Journalism Review has called the organization "Journalism's Red Cross." Since the late 1980s, CPJ has published an annual census of journalists killed or imprisoned in relation to their work.