hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicholas de Moffat
Nicholas de Moffat (died 1270) was a 13th-century cleric who was twice bishop-elect of Glasgow.  He had been archdeacon of Teviotdale, and was elected (actually, he was postulated) to the bishopric of Glasgow on the first occasion in early 1259. He travelled to the Holy See to become consecrated; but he did not pay the money requested of him, and his travel companions turned against him, the bishop of Dunblane perhaps aspiring to the bishopric himself. Nicholas therefore returned to Scotland unconsecrated. John de Cheyam, a papal chaplain, was appointed in his place, probably in June 1259. Bishop John seems to have been resented by his clergy, and in 1267 John resigned the see. The following year,  Nicholas was elected for the second time. This time however he died before receiving consecration, sometime in the year 1270. His funeral was held in Tinigham, or Tyninghame, in East Lothian.

Dunblane
Dunblane (/dʌnˈbleɪn/, Scottish Gaelic: Dùn Bhlàthain) is a town in the council area of Stirling, in central Scotland; it is inside the historic boundaries of the county of Perthshire. It is a commuter town, with many residents making use of good transport links to much of the Central Belt, including Glasgow and Edinburgh.

The town is built on the banks of the Allan Water (or River Allan), a tributary of the River Forth. Dunblane Cathedral is its most prominent landmark. It had a population of 8,114 at the 2001 census, which grew to 8,811 at the 2011 census; both of these figures were computed according to the 2010 definition of the locality. In mid-2016 it was estimated that the population had grown to 9,410.
Aridal Formation
The Aridal Formation in the Sahara Desert of southwestern Morocco is a fossil formation with rocks dating to the Lutetian - Priabonian (47.8 - 33.9 million years ago), preserving a middle Eocene shallow coastal environment.

The formation represents the world's richest Bartonian archaic whale assemblage, including protocetids and basilosaurids.

Priabonian
The Priabonian is, in the ICS's geologic timescale, the latest age or the upper stage of the Eocene Epoch or Series. It spans the time between 37.71 and 33.9 Ma. The Priabonian is preceded by the Bartonian and is followed by the Rupelian, the lowest stage of the Oligocene.

Priabona, an extinct dipteran of Pipunculidae family, is named after Priabonian, the age of deposits from which this insect is known.
Tunisian Handball Cup
The Tunisian Handball Cup is an elimination handball tournament held annually in Tunisia. It is the second local most important competition in  handball after the Tunisian Handball League. It started in 1956, just after Tunisia had gained its Independence, The tournament is dominated mostly by two teams from Tunis with Espérance de Tunis won 30 tournament Cups as a record 16 of them are consecutive followed by Club Africain with 19 Cups and Third team we find Etoile du Sahel with 7 Cups, however The tournament winners will represent Tunisia in the African Handball Cup Winners' Cup.

Tunisian independence
Tunisian independence was a process that occurred from 1952 to 1956 between France and an independence movement, led by Habib Bourguiba. Bourguiba's negotiations with France succeeded in ending the colonial protectorate and achieving independence. He subsequently became the first Prime Minister of the Kingdom of Tunisia following the elections of the Constituent Assembly.
Canyon Hotel
The Canyon Hotel was built in Yellowstone National Park in 1910 by the Yellowstone Park Company to accommodate visitors to the area of the Grand Canyon of the Yellowstone and Yellowstone Falls. The hotel was built on a huge scale, with a perimeter measurement of one mile. Situated on a hill to the west of the falls, it dominated the landscape. It had an elegant resort-like air when first built.  After World War II it was regarded by the National Park Service as outdated. Suffering from neglect, it was abandoned in the late 1950s and was in the process of demolition when it was destroyed by fire in 1960.

Yellowstone Falls
Yellowstone Falls consist of two major waterfalls on the Yellowstone River, within Yellowstone National Park, Wyoming, United States. As the Yellowstone river flows north from Yellowstone Lake, it leaves the Hayden Valley and plunges first over Upper Falls of the Yellowstone River and then one-quarter mile (400 m) downstream over Lower Falls of the Yellowstone River, at which point it then enters the Grand Canyon of the Yellowstone, which is up to 1,000 feet (300 m) deep.
1904 United States presidential election in North Dakota
The 1904 United States presidential election in North Dakota took place on November 8, 1904. All contemporary 45 states were part of the 1904 United States presidential election. Voters chose four electors to the Electoral College, which selected the president and vice president.

North Dakota was won by the Republican nominees, incumbent President Theodore Roosevelt of New York and his running mate Charles W. Fairbanks of Indiana. They defeated the Democratic nominees, former Chief Judge of New York Court of Appeals Alton B. Parker and his running mate, former US Senator Henry G. Davis of West Virginia. Roosevelt won the state by a margin of 54.73% points.

With 75.12% of the popular vote, North Dakota was Roosevelt's second strongest victory in terms of percentage in the popular vote after Vermont.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Dan Daoust
Daniel Armand Daoust (/dæˈu/ Da-OO; born February 29, 1960) is a Canadian former professional ice hockey forward. All but four of his 522 career National Hockey League (NHL) games were spent as a member of the Toronto Maple Leafs. Daoust was born in Montreal, Quebec, but grew up in McGarry, Ontario.

McGarry, Ontario
McGarry is an incorporated township in Timiskaming District in Northeastern Ontario, Canada. It includes the communities of Virginiatown and Kearns. The township borders with Quebec to the east, along Highway 66 between Kirkland Lake and Rouyn-Noranda. The northern border of the township forms part of the border between Timiskaming District and Cochrane District. Highway 66 was rerouted in 2017 because of concerns that aging mine shafts under the road could cause it to collapse.

J. T. Kearns (after whom one of the communities was named) staked a claim in 1906, which became the Chesterville gold mine (1938–1952). An 854-metre (2,802 ft) shaft connected 20 levels, and its 500-ton stamp mill produced a total of 458,880 ounces of gold. The Kerr-Addison Gold mine started in 1936, and employed 1,456 people by 1959. In 1960, the mine produced the most gold in the Western Hemisphere, and the 10 millionth ounce of gold was produced in 1982.
Francisco López Contardo
Francisco "Chaleco" López Contardo (born 15 September 1975) is a rally raid, motocross and enduro motorcycle rider and Off-road racing driver.  He's a veteran of the Dakar Rally, having made his first start on a bike in 2007, and has since then won the rally the UTV/SSV (T4) class in 2019 & 2021; and, in the Lightweight Prototypes (T3) class in 2022.

He also took part in inaugural edition of the World Rally-Raid Championship in 2022, winning in the T3 category.

López began riding motorcycles at 4 years of age through the encouragement of his father Renato López, a  national motocross champion. His nickname Chaleco comes from the Spanish for vest, particularly the vest used for race protection.

Rally raid
Rally raid is a type of off-road motorsport event competed with different types of vehicles. Along with shorter baja rallies, rally raid constitutes cross-country rallying. Both the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) co-organise a common World Rally-Raid Championship featuring the same events and types of vehicles.

The length of a rally raid can be as short as 2–3 days to as long as 15 days with marathon rally raids like the Dakar Rally. With skill in navigation being key, the driving skill and endurance of riders, drivers, co-drivers, and machines are put to the test. The total distance covered can be between 600 km to over 5,000 km with terrain ranging from sandy dunes, forest roads, mountain roads, and dry river beds; among others.
Cecil Augusta
Cecil Augusta (born 1920) was an American Delta blues singer and guitarist. He recorded a single track, "Stop All the Buses", for Alan Lomax in Memphis, Tennessee, in 1959, which was ignored until it was released on the album Blues Songbook, a selection of Lomax's field recordings, in 2003. The musicologist David Evans described Augusta as "the perfect example of an artist who shows up at a field recording session and leaves before anyone realizes how good he was" and noted his unique acoustic guitar technique, elements of which later became integral to electric blues playing.

Electric blues
Electric blues is blues music distinguished by the use of electric amplification for musical instruments.  The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s.  Their styles developed into West Coast blues, Detroit blues, and post-World War II Chicago blues, which differed from earlier, predominantly acoustic-style blues.  By the early 1950s, Little Walter was a featured soloist on blues harmonica using a small hand-held microphone fed into a guitar amplifier.  Although it took a little longer, the electric bass guitar gradually replaced the stand-up bass by the early 1960s.  Keyboards, especially electric organs and electric pianos, later became widely used in electric blues.
Charlie Ayers
Charles David Ayers, Jr. (born July 5, 1966) is an American chef, cookbook author, and restaurateur. He is the former executive chef for Google, from 1999 until 2006. His work there was widely publicized in the media, and David Vise's corporate history The Google Story contains an entire chapter about him called "Charlie's Place." By the time he left Google in 2006, Ayers and his team of five chefs and 150 employees were serving 4,000 daily lunches and dinners in 10 cafes across the company's headquarters campus in Mountain View, California.

The Google Story
The Google Story is a book by David Vise and Mark Malseed that takes an in-depth look at the founding of Google and why it is unique among information technology companies. The book discusses the founders, the company, and the culture that Google is known for. It was published on November 15, 2005.
Gore Mountain (Vermont)
Gore Mountain is a mountain located in the uninhabited Avery's Gore in Essex County, Vermont, about 6 miles (10 km) south of the Canada–US border with Quebec.   In Vermont, gores and grants are unincorporated portions of a county which are not part of any town and have limited self-government (if any, as many are uninhabited).
Gore Mtn. is flanked to the northeast by Black Mountain, and to the northwest by Middle Mountain.

The north and northwest sides of Gore Mountain drain via several short brooks into the Coaticook River, thence into the Massawippi River, Saint-François River, and Saint Lawrence River in Quebec, and thence into the Gulf of Saint Lawrence.
The southwest side of Gore Mtn. drains into Jim Carroll Brook, thence into the North Branch of the Nulhegan River, the Connecticut River, and into Long Island Sound in Connecticut.
The southeast side of Gore Mtn. drains into the Logger Branch, and the east side into the Black Branch, of the Nulhegan River.

Saint-François River
The Saint-François River (French: Rivière Saint-François, pronounced [ʁivjɛʁ sɛ̃ fʁɑ̃swa]) is a right tributary of the St. Lawrence River in Quebec, Canada.

Its source is Lake Saint-François in Chaudière-Appalaches, southeast of Thetford Mines. It flows southwest towards Sherbrooke, where it changes course northwest towards Drummondville, and finally empties into the Saint Lawrence River near Pierreville. Its total length is 218 km.
Islands (King Crimson song)
"Islands" is the title and closing track of the album of the same name by the progressive rock band, King Crimson, released in 1971. The song's pastoral, mellow, and quiet feeling (the lyrics talk of a peaceful island) distinguish it from the album's first four tracks. The song was played live only a few times in 1971, with Collins using a regular concert flute, and Fripp playing guitar in place of Marc Charig's cornet.

"Islands" was revived on the band's 2017 North American summer tour with the Radical Action lineup of Fripp, Collins (with bass flute, and covering the oboe and cornet parts on soprano saxophone), bassist Tony Levin, guitarist/vocalist Jakko Jakszyk, keyboardist Bill Rieflin (playing the harmonium part), drummers Pat Mastelotto and Gavin Harrison, and drummer/keyboardist Jeremy Stacey (on piano).  The band has continued to perform the track live in subsequent tours.

Islands (King Crimson album)
Islands is the fourth studio album by British progressive rock band King Crimson, released on 3 December 1971 by Island Records in the United Kingdom, and in January 1972 by Atlantic Records in the United States and Canada. Islands is the only studio album to feature the 1971–1972 touring line-up of Robert Fripp, Mel Collins, Boz Burrell and Ian Wallace. This would be the last album before an entirely new group (except for Fripp) would record the trilogy of Larks' Tongues in Aspic, Starless and Bible Black and Red between 1973 and 1974. This is also the last album to feature the lyrics of co-founding member Peter Sinfield.

Like its predecessor, Islands incorporates elements of jazz improvisation. The album reached number 30 in the UK Albums Chart. It received a mixed response from critics and fans.
Brachyopa punctipennis
Brachyopa punctipennis, commonly known as the spot-winged sapeater, is a fly species in the syrphid family. First appearing in Oregon, this rarely collected species had been considered a form of Brachyopa notata until Curran named it a separate species in 1925.

Charles Howard Curran
Charles Howard Curran (20 March 1894 – 23 January 1972) was a Canadian entomologist who specialized in Diptera. Curran's main taxonomic interests were in brachyceran flies, particularly the flower flies Syrphidae, in which he described 723 species.  He described 2,648 species over his career.  He was active in the study of insect control.  His 1934 work The Families and Genera of North American Diptera was an important and comprehensive work on the topic of North American fly genera.
2009 Bancolombia Open – Doubles
Brian Dabul and Ramón Delgado were the defending champions. Delgado chose to not participate this year. Delgado partnered up by Sebastián Decoud, however they lost to Santiago González and Jean-Julien Rojer.
Sebastián Prieto and Horacio Zeballos won in the final 7–6(5), 6–4, against Alexander Peya and Fernando Vicente.

Brian Dabul
Brian Dabul (Spanish pronunciation: [ˈbɾaʝan daˈβul]; born 24 February 1984) is an Argentine retired tennis player. He was ranked the No. 1 junior in the world in January 2002. His highest ranking in men's singles was No. 82 (9 March 2009), and his highest ranking in doubles was No. 79 (11 January 2010).
Sul-Rio-Grandense Federal Institute
Sul-Rio-Grandense Federal Institute of Education, Science and Technology (in Portuguese: Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Sul-rio-grandense, IFSul) is a Brazilian federal public institution, linked to the Ministry of Education, which composes a Federal Network of Professional, Scientific and Technological Education. It is a multicenter institution, based on the combination of sets of teaching and communication modules in its different forms of teaching, based on the combination of sets of sessions and their respective technological processes.

IFSul has its rector installed in Pelotas and currently contains 14 campuses in activity: Bagé, Camaquã, Charqueadas, Gravataí, Jaguarão, Lajeado, Novo Hamburgo, Passo Fundo, Pelotas-Visconde da Graça (CaVG), Santana do Livramento, Sapiranga, Sapucaia do Sul and Venâncio Aires.

Bagé
Bagé (Portuguese pronunciation: [bɐˈʒɛ]) is a Brazilian municipality located in the state of Rio Grande do Sul. In 2020, its population was 121,335 in a total area of 4,096 km2. It is the seventeenth largest city in the state according to the 2011 census. The city was founded in 1811 and given city status in 1859. Due to its strategic border location, Bagé has remained of significant military importance. Prior to official reorganization as a city, Bagé was seized by military forces from Uruguay and Argentina.

Primary industries located in the surrounding area are cattle and sheep ranching, as well as meat packing industries and wool depots. Recently, Bagé has become one of the largest wheat-producing areas in Rio Grande do Sul. Along with wheat, soybeans are also grown in the surrounding region.
The Crow, the Owl and the Dove
"The Crow, the Owl and the Dove" is the second single from the Finnish symphonic metal band Nightwish's seventh studio album, Imaginaerum. It was released on March 2, 2012. The single includes the unreleased song "The Heart Asks Pleasure First", a cover of the song with the same name from the film The Piano, originally scored by Michael Nyman, to which Nightwish added vocals. The song was originally recorded in the Dark Passion Play sessions, but Nyman did not provide permission for the song to be released in time for album's release. The song debuted at number one in the Finnish Singles Chart.

Michael Nyman
Michael Laurence Nyman, CBE (born 23 March 1944) is an English composer, pianist, librettist, musicologist, and filmmaker. He is known for numerous film scores (many written during his lengthy collaboration with the filmmaker Peter Greenaway), and his multi-platinum soundtrack album to Jane Campion's The Piano. He has written a number of operas, including The Man Who Mistook His Wife for a Hat; Letters, Riddles and Writs; Noises, Sounds & Sweet Airs; Facing Goya; Man and Boy: Dada; Love Counts; and Sparkie: Cage and Beyond. He has written six concerti, five string quartets, and many other chamber works, many for his Michael Nyman Band. He is also a performing pianist. Nyman prefers to write opera over other forms of music.
Richard Hobbs (politician)
Richard Hobbs (1833 – 16 July 1910) was a 19th-century Member of Parliament from the Auckland and Northland regions in New Zealand.

His father was the missionary John Hobbs.

Richard was born in Hokitika, see obituaries:

Auckland Region
Auckland (Māori: Tāmaki Makaurau) is one of the 16 regions of New Zealand, which takes its name from the eponymous urban area. The region encompasses the Auckland metropolitan area, smaller towns, rural areas, and the islands of the Hauraki Gulf. Containing 34 percent of the nation's residents, it has by far the largest population and economy of any region of New Zealand, but the second-smallest land area.

On 1 November 2010, the Auckland region became a unitary authority administered by the Auckland Council, replacing the previous regional council and seven local councils. In the process, an area in its southeastern corner was transferred to the neighbouring Waikato region. Since then, the Auckland Council has introduced a system of local boards to divide the region for local government.
Nell Ryan
Ellen Ryan (5 July 1881 – 8 December 1959) was an Irish nationalist, Cumann na mBan organiser and County Councillor. She was a member of the republican Ryan family of Tomcoole. Despite not being involved in the 1916 Rising, she was arrested and imprisoned. On release she joined Sinn Féin and was a regional organiser for Cumann na mBan in Wexford. She was arrested for anti-Treaty activity during the Civil War and went on hunger strike with other female prisoners. She was the first woman elected to Wexford County Council.

Hunger strike
A hunger strike is a method of non-violent resistance where participants fast as an act of political protest, usually with the objective of achieving a specific goal, such as a policy change. Hunger strikers that do not take fluids are named dry hunger strikers.

In cases where an entity (usually the state) has or is able to obtain custody of the hunger striker (such as a prisoner), the hunger strike is often terminated by the custodial entity through the use of force-feeding.
ANT Nations Cup 2025
The Amateur National Teams Nations Cup 2025 was an international association football tournament for amateur national teams held in Austria from 6-8 October 2025. It was the first international football tournament for amateur national teams in forty-five years. Austria were the eventual winners. All matches were played in the Lower Austrian towns of Neunkirchen, Ternitz, and Traiskirchen.

Ternitz
Ternitz is a town and municipality (14,823 inhabitants end 2014) in the district of Neunkirchen in the Austrian state of Lower Austria, situated at the confluence of the Sierning stream and the River Schwarza, at the western end of the Steinfeld plain. It is divided in the following parts, called Katastralgemeinden: Dunkelstein, Flatz, Holzweg, Mahrersdorf, Pottschach, Putzmannsdorf, Raglitz, Rohrbach am Steinfelde, St. Johann am Steinfelde and Sieding.
Ezekiel 48
Ezekiel 48 is the forty-eighth (and the last) chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. Chapters 40-48 give the ideal picture of a new temple. The Jerusalem Bible refers to this section as "the Torah of Ezekiel".

This chapter contains Ezekiel's vision of the land allocated to the twelve tribes (Ezekiel 48:1-7 and 23–29), the sanctuary (verses 8–14), the city and its suburbs (verses 15–20), the prince (verses 21–22) and the dimensions and gates of the city (verses 30–35). The vision was given on the 25th anniversary of Ezekiel's exile, "April 28, 573 BCE", 14 years after the fall of Jerusalem and 12 years after the last messages of hope in chapter 39.

Ezekiel
Ezekiel, also spelled Ezechiel (/ɪˈziːkiəl/; Hebrew: יְחֶזְקֵאל, romanized: Yəḥezqēl [jə.ħɛzˈqeːl]; Koine Greek: Ἰεζεκιήλ, romanized: Iezekiḗl [i.ɛ.zɛ.kiˈel]), was an Israelite priest. The Book of Ezekiel, relating his visions and acts, is named after him.

The Abrahamic religions acknowledge Ezekiel as a prophet. According to the narrative, Ezekiel prophesied the destruction of Judah's capital city Jerusalem. In 587 BC, the Neo-Babylonian Empire conquered Jerusalem, destroyed Solomon's Temple, and sent the Judahite upper classes into the Babylonian captivity.

However, Ezekiel also prophesied the eventual restoration of the Jewish people to the Land of Israel. It is believed he died around 570 BC; Ezekiel's Tomb is a Jewish religious site in Mesopotamia. Three decades later, in 539 BC, the Persian empire conquered Babylon and the Edict of Cyrus repatriated the exiles.

The name "Ezekiel" means "God is strong" or "God strengthens" in Hebrew.