hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saiō
Saiō (斎王) or itsuki no miko was the title of the unmarried female members of the Japanese imperial family, sent to serve at Ise Grand Shrine from the late 7th century to the 14th century. The saiō's residence, Saikū (斎宮), was about 10 km (6.2 mi) north-west of the shrine. The remains of Saikū are situated in the town of Meiwa, Mie Prefecture, Japan.

Gukanshō
Gukanshō (愚管抄; lit. "Jottings of a Fool") is a historical and literary work about the history of Japan. Seven volumes in length, it was composed by Buddhist priest Jien of the Tendai sect around 1220.

Political problems arising from the relations between the Imperial government and the bakufu inspired Jien to write. Jien was the son of Fujiwara no Tadamichi, and his insider's perspective ensured that his work would have a distinct point of view.  Rather than working towards an absence of bias, he embraced it; and Gukanshō is fairly described as a work of historical argument. The writer does try to approach Japan's past in a new way, but he does so under the influences of old historical and genealogical interests.
Jenson Brooksby
Jenson Tyler "J. T." Brooksby (born October 26, 2000) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 33, achieved on June 13, 2022. Brooksby has won one ATP Tour singles title at the 2025 U.S. Men's Clay Court Championships.

John Millman
John H. Millman (born 14 June 1989) is an Australian former professional tennis player. He won one title on the ATP Tour, the 2020 Astana Open, reaching a career-high ATP singles ranking of world No. 33 in October 2018. His other career highlights included reaching the quarterfinals of the 2018 US Open (beating then-world No. 2 Roger Federer en route), reaching the finals of the 2019 Japan Open and 2018 Hungarian Open and winning twelve ATP Challenger Tour titles.

Millman represented Australia on numerous occasions, including in the Davis Cup and ATP Cup and at two Summer Olympics.

Millman retired from tennis after the 2024 Australian Open.
Border Protection Corps
The Border Protection Corps (Polish: Korpus Ochrony Pogranicza, KOP) was a military formation of the Second Polish Republic that was created in 1924 to defend the country's eastern borders against armed Soviet incursions and local bandits. Other borders were under the jurisdiction of a separate, regular Border Guard state security agency.

Though the corps was part of the Polish Army, it was commanded directly by the Ministry of Internal Affairs rather than the Ministry of Military Affairs. It consisted of elite soldiers from all parts of Poland. Initially KOP comprised 6 brigades and 5 regiments, each  guarding part of the borders with the Soviet Union. KOP ceased to exist with the fall of Poland in September 1939. In 1940, some of its former officers formed an underground armed resistance organization fighting against the German occupiers, the Komenda Obrońców Polski.

Polesia
Polesia, also called Polissia, Polesie, or Polesye, is a natural (geographic) and historical region in Eastern Europe within the East European Plain, including the Belarus–Ukraine border region and part of eastern Poland. This region should not be confused with parts of Russia also traditionally called "Polesie".
Baden X b
The Baden X b of the Grand Duchy of Baden State Railway was a class of 0-8-0T steam locomotive designed for heavy shunting.

In 1925 out of the 98 examples built, 90 entered the Deutsche Reichsbahn as DRG Class 92.2–3 in their numbering plan. Of these, 80 were taken over by the Deutsche Bundesbahn and two by the  Deutsche Reichsbahn (GDR).

0-8-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 0-8-0 represents the wheel arrangement of no leading wheels, eight powered and coupled driving wheels on four axles and no trailing wheels. Locomotives of this type are also referred to as eight coupled.
Blue-crowned lorikeet
The blue-crowned lorikeet (Vini australis), also known as the blue-crowned lory, blue-crested lory, Solomon lory or Samoan lory, is a parrot found throughout the Lau Islands (Fiji), Tonga, Samoa, Niue and adjacent islands, including: ʻAlofi, Fotuhaʻa, Fulago, Futuna, Haʻafeva, Niuafoʻou, Moce, Niue, Ofu, Olosega, Samoa, Savaiʻi, Tafahi, Taʻu, Tofua, Tonga, Tungua, ʻUiha, ʻUpolu, Varoa, Vavaʻu, and Voleva. It is a 19 cm green lorikeet with a red throat, blue crown, and belly patch shading from red at the top to purple at the bottom.

ʻUiha
ʻUiha is an island in Lifuka district, in the Haʻapai islands of Tonga. It had a population of 638 in 2006 and an area of 5.36 km2 (2.07 sq mi). The island has two villages, ʻUiha and Felemea.

During the summer of 1863 islanders ambushed the slave ship margarita during a blackbirding expedition.

In September 2022 the island's electricity system was transition from a diesel generator to a solar-battery system with diesel backup.
Kabani (TV series)
Kabani is an Indian Malayalam television series directed by Sudheesh Sankar. The show premiered from 11 March 2019 which aired on Zee Keralam. It stars Gopika Anil, Prem Jacob and Keerthana Anil in lead roles along with Mallika Sukumaran and Krishna. The series is a remake of the Telugu language television show Mutyala Muggu.

Zee Keralam
Zee Keralam also known as Z Keralam is an Indian Malayalam language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 26 November 2018 and it is ZEE's fifth channel in the southern region. The channel is headquartered in Kochi, Kerala.
2004 Ai
2004 Ai (stylized as 2004 A.I.)  is the third studio album by Japanese-American singer-songwriter Ai, released on June 16, 2004, by Def Jam Japan and Universal Sigma. 2004 Ai was Ai's first top 10 album, as well as her first album to be certified by the Recording Industry Association of Japan.

Universal Music Japan
Universal Music LLC (Japanese: ユニバーサル ミュージック合同会社, Hepburn: Yunibāsaru myūjikku Gōdō gaisha), often referred to as just Universal Music Japan or UMJ, is a Japanese subsidiary of the Universal Music Group founded in 1990. It is the largest subsidiary for a foreign company in Japan regarding music distribution. The company is responsible for marketing and distribution in Japan for Japanese releases under Universal.

As of 2019, Universal Japan holds the second most shares in the Japanese music market, behind Sony Music Japan, and is followed by Avex.
Maha Subair
Maha Subair, born Subair Pareed, is an Indian film producer, predominantly working in Malayalam films. He is associated with Varna Chithra and has produced a number of films such as Meesa Madhavan, Manassinakkare, Thirakkatha, Christian Brothers.Meesa Madhavan was highest grossing Malayalam film in 2002.

Christian Brothers (film)
Christian Brothers is a 2011 Indian Malayalam language action thriller film directed by Joshiy and written by Udayakrishna and Siby K. Thomas. The film features Mohanlal in the title role alongside Suresh Gopi,  Dileep and R. Sarathkumar with an ensemble supporting cast. The film features musical score composed by Rajamani and songs by Deepak Dev.

Christian Brothers was released worldwide on 18 March 2011 and had the largest release for a Malayalam language film at that time.. The film was a commercial success and was the highest grossing malayalam movie of 2011.
Czyste, West Pomeranian Voivodeship
Czyste [ˈt͡ʂɨstɛ] is a village in the administrative district of Gmina Trzcińsko-Zdrój, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Trzcińsko-Zdrój, 34 km (21 mi) south-east of Gryfino, and 50 km (31 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Trzcińsko-Zdrój
Trzcińsko-Zdrój [ˈtʂt͡ɕiɲskɔ ˈzdrui̯] (German: Bad Schönfließ; Kashubian: Szénflét) is a town in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with 2,131 inhabitants (2023). It is also the centre of an urban-rural municipality with the same name, an area of about 170 km2 (66 sq mi), and about 5,000 inhabitants (2023). The medieval Old Town, surrounded by a system of defensive walls and towers, is situated on the Rurzyca River and the western shore of Trzygłowskie Lake.
Johann Michael Lavien
Johann Michael Lavien (or John Lavien) (c. 1717 – February 28, 1771) was a merchant and planter who lived on the Caribbean islands of Nevis and Saint Croix. He was the first husband of Rachael Fawcett, who later became the mother of Alexander Hamilton, one of the Founding Fathers of the United States.

Stereotypes of Jews
Stereotypes of Jews are generalized representations of Jews, often caricatured and of a prejudiced and antisemitic nature.

Reproduced common objects, phrases, and traditions are used to emphasize or ridicule Jewishness. This includes the complaining and guilt-inflicting Jewish mother, often along with a meek nice Jewish boy, and the spoiled and materialistic Jewish-American princess.
Wagg
Wagg is a surname. Notable people with the surname include:

Elsie Wagg (1876–1949), English philanthropist

Graham Wagg (born 1983), English cricketer

Kenneth Wagg (1909–2000), English rackets player, banker, and theatrical producer

Lynette Wagg (born 1939), Australian sprint canoeist

Maurice Wagg (1840-1926), British-born veteran of the American Civil War

Tom Wagg (born 1997), English astrophysicist

Tom Wagg
Thomas James Wagg (born 30 November 1997) is an English astrophysicist, with interests in massive stars and gravitational waves. He has a PhD in Astronomy from the University of Washington. He is believed to be the youngest person to have discovered a planet.
Contribution to ARIEL Spectroscopy of Exoplanets
Contribution to ARIEL Spectroscopy of Exoplanets (CASE) is a detector subsystem contribution to an infrared spectrometer instrument for the planned European ARIEL space telescope. It is being developed by NASA as a contribution to the European Space Agency (ESA) project to add scientific capabilities to the space telescope to observe the chemical composition of the atmospheres of exoplanets, as well exoplanetary metallicities. The ARIEL spacecraft with CASE on board is planned to launch in 2029.

ARIEL
Ariel (Atmospheric Remote-sensing Infrared Exoplanet Large-survey) is a planned space telescope and the fourth medium-class mission of the European Space Agency's Cosmic Vision programme. The mission is aimed at observing at least 1,000 known exoplanets using the transit method, studying and characterising the planets' chemical composition and thermal structures. Compared to the James Webb Space Telescope, Ariel will be a much smaller telescope with more observing time available for planet characterisation. Ariel was expected to be launched in 2029 aboard an Arianespace Ariane 6 together with the Comet Interceptor into the Sun-Earth Lagrange point L2. However as of January 2026, it is likely to be delayed until 2031.
2021 Drydene 400
The 2021 Drydene 400 was a NASCAR Cup Series race that was held on May 16, 2021, at Dover International Speedway in Dover, Delaware. Contested over 400 laps on the 1-mile (1.6 km) concrete speedway, it was the 13th race of the 2021 NASCAR Cup Series season.

All of Hendrick Motorsports's cars finished in the top four with Alex Bowman taking the checkered flag, the first team to do so since Roush Racing at the 2005 Ford 400.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
RedTail Mountain Resort
RedTail Mountain Resort is a luxury lodge and country club located in Mountain City, Tennessee. A gated community in the far northeastern corner of the state, it is the only golf club in Johnson County. The mountain resort is known for its high elevation (at or above 2,500 feet), and views of the surrounding hills and valleys.  It has lodging available at daily rates or for long-term rentals that feature mountain views from every room, and amenities for guests and members such as an outdoor heated swimming pool, small gym, hiking, biking, and walking trails, and a game room.

RedTail Mountain also hosts a restaurant, Vistas Land and Sea Grille, which is well known by local residents for its creative and savory cuisine. Guests look out over the Iron Mountains, with choices of patio or indoor seating. The menu changes seasonally, and includes fresh vegetables, along with unique and interesting meals.

Menu
In a restaurant, the menu is a list of food and beverages offered to the customer. A menu may be à la carte – which presents a list of options from which customers choose, often with prices shown – or table d'hôte, in which case a pre-established sequence of courses is offered. Menus may be printed on paper sheets provided to the diners, put on a large poster or display board inside the establishment, displayed outside the restaurant, or put on a digital screen. Since the late 1990s, many restaurants have put their menus online.

Menus are also often a feature of very formal meals other than in restaurants, for example at weddings. In the 19th and 20th centuries printed menus were often used for society dinner-parties in homes; indeed this was their original use in Europe.
KesselsKramer
KesselsKramer is an independent advertising agency established by Erik Kessels and Johan Kramer in 1996. It is based in Amsterdam with offices in London and Los Angeles, and a staff of about fifty.

Tim Clark, writing in Time, called KesselsKramer "legendary and unorthodox". Its notable advertising campaigns have been "The Worst Hotel In The World" for Hans Brinker Budget Hotel in Amsterdam, and "I Amsterdam" for the city of Amsterdam. KesselsKramer has also worked for brands such as Nike, Levi's, Diageo, and developed the brands citizenM, Ben NL and Bol.com. Among current clients are NEMO Science Museum, Van Lanschot, and the International Documentary Film Festival Amsterdam.

The current leadership of KesselsKramer is formed by four partners: Matthijs de Jongh and Dave Bell, who have been partners since 1998, and Gijs van den Berg and Rens de Jonge, who both joined the partnership in 2018.

Diageo
Diageo plc is a British multinational alcoholic beverage company headquartered in London, England. It operates from 132 sites in nearly 180 countries. With brands such as Guinness, Johnnie Walker and Smirnoff, it is a major distributor of Scotch whisky and other spirits, with distilleries producing 40% of all Scotch whisky with over 24 brands. Diageo is a publicly traded company listed on both the London Stock Exchange where it is a constituent of the FTSE 100 Index, and the New York Stock Exchange as American depositary receipts.
Sally Shelton-Colby
Sally Angela Shelton-Colby (born August 29, 1944) is an American diplomat. She was Ambassador of the United States to Barbados, Grenada and Dominica as well as Minister to St Lucia, and Special Representative to Antigua, St. Christopher-Nevis-Anguilla, and St. Vincent from 1979 to 1981, under Jimmy Carter.

Diplomatic rank
Diplomatic rank is a system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. A diplomat's rank determines many ceremonial details, such as the order of precedence at official processions, table seatings at state dinners, the person to whom diplomatic credentials should be presented, and the title by which the diplomat should be addressed.
Mediterranean Ladies Open
The Estrella Damm Ladies Open is a professional golf tournament on the Ladies European Tour, first played in 2017.

The tournament is played in Spain at Club de Golf Terramar, southwest of Barcelona. It was the first Ladies European Tour event held in Europe in the 2017 season. The primary sponsor is S.A. Damm, brewers of Estrella Damm beer.

Estrella Damm
Estrella Damm (Spanish: [esˈtɾeʎa ˈðan], Catalan: [əsˈtɾeʎə ˈðam]) is a lager beer brewed in Barcelona, Catalonia, Spain and Bedford, UK. It has existed since 1876, when August Küntzmann Damm founded his brewery in Barcelona, and is the flagship beer of S.A. Damm, a prominent brewery in the city. The brand is the oldest in Catalonia and the name Estrella means "star" in both Catalan and Spanish.

Estrella Damm is available in many countries, including Ireland,  Hungary, Palestine,Israel,Australia, Brazil, Costa Rica, Peru, Bulgaria, Canada, Cyprus, Croatia, Greece, Ukraine, Norway, Poland, Estonia, Portugal, Finland, Sweden, South Korea, Taiwan, Georgia, Honduras and the UK in a 4.6% version.

In 2009, the chefs and sommeliers from El Bulli Restaurant created a luxury bottled lager beer called Inedit ("Unprecedented") for Estrella Damm by mixing blend of lager and wheat beer styles, then a combination of barley malt, flavoured with coriander, orange skin and liquorice.
Lance Weiler
Lance Weiler is an American filmmaker and writer from Pennsylvania, and the Director of the Digital Storytelling Lab at Columbia University School of the Arts. He first was known for The Last Broadcast (1997), a found footage horror film which he co-wrote, co-produced, co-directed, and co-starred in with Stefan Avalos. The Last Broadcast made cinematic history on October 23, 1998 as the first all-digital release of motion picture to be stored and forwarded via geosynchronous satellite. Initially working as an assistant cameraman and camera operator on large commercial shoots, in Pennsylvania and later New York City, Weiler is known for increasing work in experimental combinations of film, AI, gaming, and related media.

Store and forward
Store and forward is a telecommunications technique in which information is sent to an intermediate station where it is kept and sent at a later time to the final destination or to another intermediate station. The intermediate station, or node in a networking context, verifies the integrity of the message before forwarding it. In general, this technique is used in networks with intermittent connectivity, especially in the wilderness or environments requiring high mobility. It may also be preferable in situations when there are long delays in transmission and error rates are variable and high, or if a direct, end-to-end connection is not available.
Woźny
Woźny is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Eugene Wozny (1915–1972), American college basketball coach

Grzegorz Woźny (born 1946), Polish politician

Paweł Woźny (born 1971), Polish diplomat

Tomasz Woźny, Polish Paralympic volleyball player

Grzegorz Woźny
Grzegorz Marian Woźny (pronounced [ˈɡʐɛɡɔʂ ˈvɔʑnɨ], born 19 July 1946 in Pudliszki), is a Polish politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 9178 votes in 36 the Kalisz district as a candidate from the Democratic Left Alliance list.

He was also a member of the Senate 1993-1997, the Sejm 1997-2001 and the Sejm 2001-2005.
Kustošija
Kustošija is a neighborhood of a city district Črnomerec in Zagreb, Croatia. It has a brook named Kustošak running through it, and also a park-forest Grmoščica, and a border of the nature park Medvednica runs along the northern inhabited part. Kustošija has one nursery and two elementary schools.

Medvednica
Medvednica (pronounced [mědʋednitsa], lit. 'Bear mountain') is a mountain in central Croatia, just north of Zagreb, and marking the southern border of the historic region of Zagorje. Most of it is encompassed by the Medvednica Nature Park. The highest peak, at 1,035 m (3,396 ft) is Sljeme. Most of the area of Medvednica is a nature park (park prirode), a type of preservation lesser than a national park. During the Miocene and the Pliocene, the mountain was an island within the Pannonian Sea. Together with the surrounding hills, it is known as Zagrebačka gora or the "Zagreb Mountains", as well as Bistranjska gora, Markuševačka gora, Stubička gora and Vrabečka gora.
Shinji Hiramatsu
Shinji Hiramatsu (Japanese: 平松 伸二,  Hepburn: Hiramatsu Shinji, born August 22, 1955) is a Japanese manga artist. He hails from Takahashi City, Okayama Prefecture, and currently resides in Shibamata, Katsushika Ward, Tokyo. He is best known for works such as Doberman Deka, Black Angels, and Murder License Kiba. His wife is manga scriptwriter Uni Yasue. He serves as a councilor of the Japan Cartoonists Association.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
1980 United States Senate election in Utah
50-60%

60-70%

70-80%

80-90%

100%

50–60%

60-70%

80–90%

100%

50–60%

60–70%

50–60%

60–70%

70–80%

The 1980 United States Senate election in Utah took place on November 4, 1980.

Incumbent Republican U.S. Senator Jake Garn won re-election to a second term in a landslide against Democrat Dan Berman.

Jake Garn
Edwin Jacob Garn (born October 12, 1932) is an American politician from the U.S. state of Utah. A member of the Republican Party, he served as a member of the United States Senate from 1974 to 1993. Garn became the first sitting member of the United States Congress to fly in space when he flew aboard the Space Shuttle Discovery during STS-51-D in April 1985. Prior to his time in the U.S. Senate, he served as the mayor of Salt Lake City from 1972 to 1974.
Canton of Plouigneau
The canton of Plouigneau is an administrative division of the Finistère department, northwestern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Plouigneau.

It consists of the following communes:

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
Pretty in Scarlet
"Pretty in Scarlet" is a 2003 song by Guano Apes, released as the second single from their third album Walking on a Thin Line on 23 April 2003. The music video shows Sandra as a rich person who gets attraction from the other members in her mansion.

Walking on a Thin Line
Walking on a Thin Line is the third studio album by German rock band Guano Apes. It was released on 3 February 2003 by BMG. Title of the album comes from a line in the song "Kiss the Dawn".

The album reached #1 on the German album charts and was certified gold for shipping 100,000 copies. Lead single "You Can't Stop Me" peaked at #10 in Germany.
Out of Bounds (play)
Out of Bounds is a comedy thriller play by the British writer Arthur Watkyn. It enjoyed a successful run at Wyndham's Theatre in the West End with Michael Redgrave in the lead role of Lancelot Dodd, a naive headmaster who is an exact Doppelgänger of a British spy who has recently died. The West End cast also included Pauline Jameson, Anton Diffring, Graham Armitage, Peter Stephens, Michael Balfour, Michael Bates, Lionel Gamlin and Charles Heslop. It was directed by Harold French.

Lionel Gamlin
Lionel James Gamlin (30 April 1903 – 16 October 1967) was a British radio and newsreel announcer and presenter, and actor, who was known for his work for the BBC and British Movietone News between the 1930s and 1950s.