hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humanoid Monster Bem
Humanoid Monster Bem (Japanese: 妖怪人間ベム, Hepburn: Yōkai Ningen Bemu) is a 26-episode Japanese anime television series, which first aired on Fuji TV between October 7, 1968 and March 31, 1969, on its 19:30–20:00 timeslot.

The series was later remade into a second anime television series, which premiered in April 2006 in Japan on Animax, featuring a new cast, with a total of 26 episodes also produced.

A live-action television drama adaptation premiered on NTV on October 22, 2011. A film was released on December 15, 2012.

For the series' 50th anniversary, a third anime television series adaptation titled BEM was confirmed to be in production. The third series aired from July 14 to October 13, 2019. A new film titled BEM: Become Human, was released on October 2, 2020. It streamed on Funimation's website on October 29, 2020.

A spin-off live-action film Yokai Ningen Bela was released on September 11, 2020.

Aaron Dismuke
Aaron Mitchell Dismuke (born October 13, 1992) is an American voice actor, ADR director and script writer. He is known for his role as Alphonse Elric in the English dub of the first Fullmetal Alchemist television series, whom he voiced when he was 12 years old. He is also known for his directorial work for the English dubs of Nanbaka, Shomin Sample, Tsugumomo, Cheer Boys!!, Kaguya-sama: Love Is War,  Black Clover, Dr. Stone and Luck & Logic. He is also known for his role as Gen Narumi, the seventh captain of the First Division, in the sci-fi/action anime series Kaiju No. 8, and Faerie in Fire Force.
Félix Candela
Félix Candela Outeriño (Spanish pronunciation: [ˈfeliɣs kanˈdela owteˈɾiɲo]; January 27, 1910 – December 7, 1997) was a Spanish and Mexican architect who was born in Madrid and, at the age of 29, emigrated to Mexico, acquiring double nationality.

He is known for his significant role in the development of Mexican architecture and structural engineering. Candela's major contribution to architecture was the development of thin shells made out of reinforced concrete, popularly known as cascarones.

He was Santiago Calatrava's icon who has had a great influence on his works.

At the end of his career he worked with the architect Fernando Higueras, designing inverted umbrellas with 12-meter cantilevers, and with the young and innovative Emilio Pérez Piñero.

Spaniards in Mexico
Spanish Mexicans are citizens or residents of Mexico who identify as Spanish as a result of nationality or recent ancestry. Spanish immigration to Mexico began in the early 1500s and spans to the present day. The vast majority of Mexicans have at least partial Spanish ancestry; the northern and western regions of Mexico have a higher prevalence of Spanish heritage. There are three recognized large-scale Spanish immigration waves to the territory which is now Mexico: the first arrived during the colonial period, the second during the Porfiriato and the third after the Spanish Civil War.

The first Spanish settlement was established in February 1519 by Hernán Cortés in the Yucatan Peninsula, accompanied by about 11 ships, 500 men, 13 horses and a small number of cannons. In March 1519, Cortés formally claimed the land for the Spanish crown and by 1521 secured the Spanish conquest of the Aztec Empire.
Anna Hubáčková
Anna Hubáčková (born 6 September 1957) is a Czech politician, who served as Czech Minister of the Environment in the cabinet of Petr Fiala from December 2021 to November 2022. She was a member of the Czech Senate from 2016 to 2022, as a nominee of KDU-ČSL.

KDU-ČSL
KDU-ČSL (In Czech, the initials of the Christian and Democratic Union – Czechoslovak People's Party; Czech: Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová), often shortened to lidovci ("the populars"), is a Christian democratic political party in the Czech Republic, led by Marek Výborný. The party has taken part in most of the Czech government coalitions since 1990, and has been represented in every parliament except for the 6th Czech parliament (2010–2013). It currently forms part of the parliamentary opposition, having been elected on the lists of the Spolu electoral alliance.
Martin Armstrong (writer)
Martin Donisthorpe Armstrong (2 October 1882 – 24 February 1974) was an English writer and poet, known for his stories.

Armstrong was born in Newcastle upon Tyne, and educated at Charterhouse and Pembroke College, Cambridge.

During World War I he volunteered with the British Army and served in France as a Private in the Artists' Rifles. He was commissioned into the 8th Battalion Middlesex Regiment, T.F. in 1915 and promoted to the rank of Lieutenant in 1916. He was included in the final Georgian Poetry anthology.

He married in 1929 Canadian writer Jessie McDonald after she had divorced Conrad Aiken, making Armstrong the stepfather of the young Joan Aiken. He appears in disguised form as a character in Conrad Aiken's Ushant.

Charterhouse School
Charterhouse is a private school providing boarding facilities for pupils aged 13–18 in Godalming, Surrey, England. Founded by Thomas Sutton in 1611 on the site of the old Carthusian monastery in Charterhouse Square, Smithfield, London, it educates over 1000 pupils, aged 13 to 18 years. Charterhouse is one of the original nine English public schools reported upon by the Clarendon Commission in 1864 leading to its regulation by the Public Schools Act 1868.

Charterhouse charges full boarders around £48,038.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026), alongside charging day pupils around £37,418.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026) . It educated the British Prime Minister Lord Liverpool and has numerous notable alumni.
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards 2015
The 21st Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards honoring the best in film for 2015 were announced on December 14, 2015. These awards "recognizing extraordinary accomplishment in film" are presented annually by the Dallas–Fort Worth Film Critics Association (DFWFCA), based in the Dallas–Fort Worth metroplex region of Texas. The organization, founded in 1990, includes 30 film critics for print, radio, television, and internet publications based in north Texas. The Dallas–Fort Worth Film Critics Association began presenting its annual awards list in 1993.

The Revenant was the DFWFCA's most awarded film of 2015, taking three top honors: Best Actor (Leonardo DiCaprio), Best Director (Alejandro G. Iñárritu), and Best Cinematography (Emmanuel Lubezki). The journalistic tale, Spotlight, won Best Picture and Best Screenplay (Tom McCarthy and Josh Singer).

Josh Singer
Josh Singer (born 1972) is an American screenwriter and producer. He is best known for writing The Fifth Estate (2013), Spotlight (2015), The Post (2017), First Man (2018), and Maestro (2023). He won the Academy Award for Best Original Screenplay for Spotlight and was nominated in the same category for Maestro.
Raymond G. Esposito Trail
The Raymond G. Esposito Trail is a 1.1 mile north-south rail trail located in the village of South Nyack, Rockland County, New York. It begins at Franklin Street Park at the corner of Cedar Hill Road and Franklin Avenue on the border of Nyack and South Nyack, which was the site of the original Nyack station, and continues as the Old Erie Path upon crossing the border into Grand View-on-Hudson. The trail takes its name from Raymond Esposito, a long-time village official who died in 1986.

The trail follows the former Northern Branch, which was originally constructed in 1859 by the Northern Railroad of New Jersey from Nyack to Pavonia Terminal in Jersey City. In 1942, the Northern Railroad of New Jersey was sold to the Erie Railroad, where it was known as the Northern Branch until passenger service ceased in 1966.

Grand View-on-Hudson, New York
Grand View-on-Hudson is a village incorporated in 1918 in the town of Orangetown in Rockland County, New York, United States. It is located north of Piermont, east of Orangeburg, south of South Nyack, and west of the Hudson River. The population was 285 at the 2010 census. The name is derived from the scenic view from its location.
HRAX-FM
HRAX-FM (93.3 FM), broadcasting as Musiquera, is a commercial radio station in San Pedro Sula, Honduras with a ranchera and Regional Mexicana radio format. It is owned by Asesores Gerenciales Multimedia.

Ranchera
Ranchera (pronounced [ranˈtʃeɾa]) or canción ranchera is a genre of traditional music of Mexico. It dates to before the years of the Mexican Revolution. Rancheras today are played in the vast majority of regional Mexican music styles. Drawing on rural traditional folk music, the ranchera developed as a symbol of a new national consciousness in reaction to the aristocratic tastes of the period.
A Tale of Five Cities
A Tale of Five Cities (Italian: Passaporto per l'oriente and released as A Tale of Five Women in the US) is a 1951 British-Italian international co-production comedy drama film directed by Romolo Marcellini, Emil E. Reinert, Wolfgang Staudte, Montgomery Tully, Irma von Cube and Géza von Cziffra. It was written by Maurice J. Wilson, Jacques Companéez, Patrick Kirwan, Richard Llewellyn, Alexander Paal, Piero Tellini and Günther Weisenborn.

The five cities cited in the title are: Rome, Paris, Berlin, London, and Vienna.

Günther Weisenborn
Günther Weisenborn (10 July 1902 – 26 March 1969) was a German writer and fighter in the German Resistance against Nazism. He was notable for collaborating with Bertolt Brecht, along with Hanns Eisler, Slatan Dudow, on the play, The Mother. However, in 1933, when the work fell out of favour by the Nazis after being blacklisted by Joseph Goebbels, he emigrated to Argentina. When he returned in 1937, be became a member of a Berlin-based resistance group that was later renamed to the Red Orchestra ("Rote Kapelle") by the Abwehr. Arrested in 1942 and sentenced to several years in prison, he was released in 1945 by Soviet troops.
Monday River
The Monday [mondaˈɨ] River is a river of Paraguay. It flows and empties into the Parana River, just south of the tri-border mark point of the Triple Frontier. Its primary course lies almost entirely within the Alto Parana Department.

Although the river's name is spelled the same as the English name of a day of the week, the river's name is pronounced "mon-da-ugh" and means "robbed river" in the indigenous Guarani language.

Alto Paraná Department
Alto Paraná (Spanish pronunciation: [ˈalto paɾaˈna]; Upper Paraná) is a department in Paraguay. The capital is Ciudad del Este (formerly known as Puerto Presidente Stroessner, originally Puerto Flor de Lis).

The Alto Paraná department has experienced tremendous economic and population growth in the past 50 years. Most of this growth has been concentrated in the department capital of Ciudad del Este, and mainly occurred after the construction of the Puente de la Amistad bridge in 1961, which connects Paraguay and Brazil. This department is home to the Itaipu power plant, which supplies 95% of the energy consumed by Paraguay, and the Acaray Dam. Several ecological reserves, a zoo and the Taiwanese-Paraguayan Technology Park are situated in this department.

The city of Presidente Franco was the first city founded in this department. Several important agricultural establishments are centered in the region of Minga Guazú which is home of the Guarani International Airport.
Fomitiporia ivindoensis
Fomitiporia ivindoensis is a fungus in the family Hymenochaetaceae. It was first isolated from Sub-Saharan Africa, specifically in the Guineo-Congolian forest. It has a pileate basidiome, small basidiospores and an absence of setae. Morphological features that differentiate this species with F. nobilissima and F. gabonensis are its pileus' shape, pore surface color and diameter, as well as its ecology.

Pileus (mycology)
In mycology, the pileus (pl.: pilei) is the cap or cap-like part of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes.

The word pileus comes from the Latin for a type of felt cap.
2024 J2 League
The 2024 J2 League, also known as the 2024 Meiji Yasuda J2 League (Japanese: 2024 明治安田J2リーグ, Hepburn: 2024 Meiji Yasuda J2 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 26th season of the J2 League, the second-tier Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1999. It was the tenth season of the league since its rebrand from J.League Division 2.

Meiji Yasuda Life
Meiji Yasuda Life Insurance Company (明治安田生命保険相互会社, Meiji Yasuda Seimei Hoken Sōgo Kaisha) is a Japanese life insurance company, which is headquartered in Tokyo and created in 2004 from the merger of Meiji Life and Yasuda Life. The company is one of the oldest and largest insurers in Japan. The Meiji Yasuda Life Insurance Company is a member of the Mitsubishi and Fuyo groups and participates in the former's Friday Conference. It is the main sponsor of the J1 League since 2015.
Al White (politician)
Albert C. "Al" White (born June 22, 1950) is a Republican former member of the Colorado Senate.  He had previously served in the Colorado House of Representatives for eight years, before being elected to the Senate in 2008.
He represented District 8 from 2009 through 2011, when he became director of the Colorado Tourism Office, after which the district was represented by his wife, Jean White.

Colorado House of Representatives
The Colorado House of Representatives is the lower house of the Colorado General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Colorado. The House is composed of 65 members from an equal number of constituent districts, with each district having roughly 80,000 people.  Representatives are elected to two-year terms, and are limited to four consecutive terms in office, but can run again after a four-year respite.

The Colorado House of Representatives convenes at the State Capitol in Denver.
Beatrice Fairfax
Beatrice Fairfax is an American silent film serial directed and produced by Leopold Wharton and Theodore Wharton. First released on August 7, 1916, the series consists of 15 weekly episodes and features the character of "Beatrice Fairfax" (Grace Darling). The character was inspired by the popular newspaper advice column Ask Beatrice Fairfax, which had been the world's first column of its kind when launched in 1898.

The weekly film serial was a popular genre of the time, and the films' producers, the Wharton brothers, also made serials such as The Exploits of Elaine. However, Beatrice Fairfax is more accurately a series, since the episodes consist of self-contained stories rather than a linked serial narrative.

Leopold Wharton
Leopold Wharton (September 1, 1870 – September 27, 1927) was an American film director, producer and writer.  He directed 37 films between 1911 and 1922, including the 1915 film The New Adventures of J. Rufus Wallingford, which featured Oliver Hardy. In 1920, Wharton joined The Lambs Club.

He was the brother of Theodore Wharton, who was also a film director. He was born in Manchester, England, and died in New York City.
French King Bridge
The French King Bridge is the three-span "cantilever arch" bridge that crosses the Connecticut River on the border between the towns of Erving and Gill, Massachusetts, United States.  The bridge, part of Massachusetts Route 2, carries automobile, bicycle, and pedestrian traffic and is owned and managed by the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT).

Massachusetts Route 2
Route 2 is a 142.29-mile-long (228.99 km) major east–west state highway in Massachusetts, United States. Along with Route 9 and U.S. Route 20 to the south, these highways are the main alternatives to the Massachusetts Turnpike/I-90 toll highway. Route 2 runs the entire length of the northern tier of Massachusetts, beginning at the New York border, where it connects with New York State Route 2, and ending near Boston Common in Boston. Older alignments of Route 2 are known as Route 2A.
Maaike Vos
Maaike Vos (born 27 May 1985) is a Dutch short track speed skater.

Vos competed at the 2010 Winter Olympics for the Netherlands. She was a member of the Dutch 3000 metre relay team, which finished third in the semifinals and won the B Final, ending up fourth overall.

As of 2013, Vos' best finish at the World Championships is seventh, in 2010 as a member of the Dutch relay team. Her best individual performance is 21st, in the 2007 1500 metres. She has also won three bronze medals as a member of the Dutch relay team at the European Championships.

As of 2013, Vos has not finished on the podium on the ISU Short Track Speed Skating World Cup. Her top World Cup ranking is 29th, in the 500 metres in 2006–07.

2007 World Short Track Speed Skating Championships
The 2007 World Short Track Speed Skating Championships took place between 9 and 11 March 2007 in Milan, Italy. The World Championships were organised by the ISU which also run world cups and championships in speed skating and figure skating.
Schreier domain
In abstract algebra, a Schreier domain, named after Otto Schreier, is an integrally closed domain where every nonzero element  is primal; i.e., whenever x divides yz, x can be written as x = x1 x2 so that x1 divides y and x2 divides z. An integral domain is said to be pre-Schreier if every nonzero element is primal. A GCD domain is an example of a Schreier domain. The term "Schreier domain" was introduced by P. M. Cohn in 1960s. The term "pre-Schreier domain" is due to Muhammad Zafrullah.

In general, an irreducible element is primal if and only if it is a prime element. Consequently, in a pre-Schreier domain, every irreducible is prime. In particular, an atomic pre-Schreier domain is a unique factorization domain; this generalizes the fact that an atomic GCD domain is a UFD.

Integrally closed domain
In commutative algebra, an integrally closed domain A is an integral domain whose integral closure in its field of fractions is A itself. Spelled out, this means that if x is an element of the field of fractions of A that is a root of a monic polynomial with coefficients in A, then x is itself an element of A. Many well-studied domains are integrally closed, as shown by the following chain of class inclusions:

rngs ⊃ rings ⊃ commutative rings ⊃  integral domains ⊃ integrally closed domains ⊃ GCD domains ⊃ unique factorization domains ⊃ principal ideal domains ⊃ euclidean domains ⊃ fields ⊃ algebraically closed fields

An explicit example is the ring of integers Z, a Euclidean domain. All regular local rings are integrally closed as well.

A ring whose localizations at all prime ideals are integrally closed domains is a normal ring.
Battle of Ros-Mhic-Thriúin
The Battle of Ros Mhic Thriúin took place in 1394 near New Ross, County Wexford, Ireland. It pitted the Anglo-Norman nobles against the Kingdom of Leinster.  The forces of Leinster were led by King Art Óg Mac Murchadha Caomhánach (known in English as Art MacMurrough). Leinster was victorious.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
Salaq-e Taj Mohammad
Salaq-e Taj Mohammad (Persian: سلاق تاج محمد, also Romanized as Salāq-e Tāj Moḩammad) is a village in Bagheli-ye Marama Rural District, in the Central District of Gonbad-e Qabus County, Golestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 397, in 79 families.

Golestan province
Golestan province is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country and southeast of the Caspian Sea. Its capital is the city of Gorgan, formerly called Esterabad until 1937. Golestan was split off from Mazandaran Province in 1997.

Golestan province borders Turkmenistan to the north. One of the key border points between the two countries is Incheh Borun, which serves as a vital crossing point.

The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions, solely for coordination and development purposes, on 22 June 2014. The majority of its population are Shia Muslims.
Orrong Road
Orrong Road is a major arterial road servicing the metropolitan area of Perth, Western Australia as well as the south-eastern continuation of the Graham Farmer Freeway. It is a dual carriageway for its entire length, with multiple sets of traffic lights.

In addition to servicing the southeastern suburbs of Perth, the road provides a vital connection from the Perth CBD to Perth Airport, the Kewdale Freight Terminal and the Darling Scarp. It is designated H27 (Rivervale–Wattle Grove Link) in Main Roads' internal designation along with Welshpool Road East west of Tonkin Highway.

Darling Scarp
The Darling Scarp (Nyungar: Katta Moorda), also referred to as the Darling Range or Darling Ranges, is a low escarpment running north–south to the east of the Swan Coastal Plain and Perth, Western Australia. The escarpment extends generally north of Bindoon, to the south of Pemberton. The adjacent Darling Plateau goes easterly to include Mount Bakewell near York and Mount Saddleback near Boddington. It was named after the Governor of New South Wales, Lieutenant-General Ralph Darling.
Frederic Isherwood
Frederic Isherwood (13 August 1858 – 20 February 1927) was an English cricketer, who played for Lancashire. He was born in Darwen, Lancashire and died in Blackley, Manchester.

Isherwood made a single first-class appearance for the team in the 1881 season. Isherwood also worked as a draper at Longsight. Such was the significance to him of his only appearance for the county, that until the end of his life, he kept safe the letter which called him up to the top level.

Darwen
Darwen is a market town and civil parish in the Blackburn with Darwen borough in Lancashire, England. The residents of the town are known as "Darreners".
The A666 road passes through Darwen towards Blackburn to the north, Bolton to the south and Pendlebury where it joins the A6, about 18 miles (29 km) north-west of Manchester. The population of Darwen stood at 28,046 in the 2011 census. The town comprises four wards and has its own town council.

The town stands on the River Darwen, which flows from south to north and is seen in parks in the town centre and next to Sainsbury's located in the town centre.
Ghassan Al-Shibl
Ghassan bin Abdurrahman Al-Shibl (Arabic: غسان بن عبدالرحمن الشبل)  is a Saudi engineer, born in 1959, and the chairman of the board of directors of the Local Content and Government Procurement Commission appointed by King Salman on December 27, 2018. Al-shibl is also a member of Council of Economic and Development Affairs.

Council of Economic and Development Affairs (Saudi Arabia)
The Saudi Council of Economic and Development Affairs is one of two subcabinets of the Kingdom of Saudi Arabia. It was established by King Salman to replace the Supreme Economic Council, and is led by the King Salman’s son and Crown Prince Mohammad bin Salman, who holds additional roles such as Defense minister.