hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Maple Leafs
The Nelson Maple Leafs were a senior men's ice hockey team. They won the British Columbia Senior Championship, the Savage Cup, seven times (1937, 1961, 1965, 1967, 1971, 1986, and 1987). They played in, but lost, the 1965 Allan Cup Final.

The Maple Leafs played in the West Kootenay League from 1932-33 through 1940-41 and in 1945-46. They played in the Western International Hockey League from 1946-47 through 1986-87.

Savage Cup
The Savage Cup is the trophy that is awarded to British Columbia’s senior ice hockey champions.
This trophy was first presented in 1912-13 to the ice hockey team fielded by the Vancouver Rowing Club.
and the Savage Cup will be awarded to the BC provincial champions for the 2009-10 season.

Historically the Savage Cup winner was advanced directly to the Allan Cup playoffs, with the first playoff game against the Alberta champions.
Over time, provincial senior hockey leagues became less common in Canada; starting with the 2009-10 season, the Savage Cup is awarded to the top British Columbia team at the Allan Cup, if one competes in that annual tournament.
Mukesh Patel
Mukesh Kumar Patel (born 1967) is an Indian politician from Gujarat. He is a member of the Gujarat Legislative Assembly from Mahesana Assembly constituency in Mahesana district. He won the 2022 Gujarat Legislative Assembly election representing the Bharatiya Janata Party.

2022 Gujarat Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Gujarat from 1 to 5 December 2022 in two phases, to elect 182 members of 15th Gujarat Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 8 December 2022.

The Bharatiya Janata Party won a landslide victory  of 156 seats, the most ever won by any party in Gujarat's history. No other political party could win enough seats to be recognised as official opposition in the state. The Indian National Congress fell to its lowest count in the state for 3 decades, and the Aam Aadmi Party gained five seats.
The Slighted Maid
The Slighted Maid is a 1663 comedy play by the English writer Robert Stapylton.

It was staged by the Duke's Company at the Lincoln's Inn Fields Theatre in London. The cast included Henry Harris as Salerno, Thomas Betterton as Iberio, Matthew Medbourne as Filomarini, William Smith as Lugo, Philip Cademan as Arviedo, John Young as Corbulo, Cave Underhill as Peralta, James Nokes as  Gioseppe, Samuel Sandford as Vindex, Anne Gibbs as  Decio, Jane Long as Diacelia and Mary Betterton as Pyramena.

Mary Saunderson
Mary Saunderson (1637–1712), later known as Mary Saunderson Betterton after her marriage to Thomas Betterton, was an actress and singer in England during the 1660s and 1690s. She is considered one of the first English actresses.
Bundesautobahn 215
Bundesautobahn 215 (translates from German as Federal Motorway 215, short form Autobahn 215, abbreviated as BAB 215 or A 215) is an autobahn that connects the federal state capital of Kiel to Hamburg via Autobahn 7. This route serves to further ease the ground transportation route from Kiel to the rest of Holstein and into central Europe.

Holstein
Holstein (/ˈhoʊlstaɪn/; German: [ˈhɔlʃtaɪn] ⓘ; Northern Low Saxon: Holsteen; Danish: Holsten; Latin: Holsatia) is the region between the rivers Elbe and Eider. It is the southern half of Schleswig-Holstein, the northernmost state of Germany.

Holstein once existed as the German County of Holstein (German: Grafschaft Holstein; 811–1474), the later Duchy of Holstein (German: Herzogtum Holstein; 1474–1866), and was the northernmost territory of the Holy Roman Empire. The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish: Slesvig). The capital of Holstein is Kiel.

Holstein's name comes from the Holcetae, a Saxon tribe mentioned by Adam of Bremen as living on the north bank of the Elbe, to the west of Hamburg. The name means "dwellers in the wood" or "hill-sitters" (Northern Low Saxon: Hol(t)saten; German: Holzsassen).
Aphis gossypii
Aphis gossypii is a tiny insect, an aphid ("greenfly") in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants. It is a widely distributed pest of a variety of agricultural crops in the families Cucurbitaceae, Rutaceae and Malvaceae. Common names include cotton aphid, melon aphid and melon and cotton aphid.

Rutaceae
The Rutaceae (/ruːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family, commonly known as the rue or citrus family, of flowering plants, usually placed in the order Sapindales.

Species of the family generally have flowers that divide into four or five parts, usually with strong scents. They range in form and size from herbs to shrubs and large trees.

The most economically important genus in the family is Citrus, which includes the orange (C. × sinensis), lemon (C. × limon), grapefruit (C. × paradisi), and lime (various). Boronia is a large Australian genus, some members of which are plants with highly fragrant flowers and are used in commercial oil production. Other large genera include Zanthoxylum, several species of which are cultivated for Sichuan pepper, Melicope, and Agathosma. The family Rutaceae contains about 160 genera.
Lene Jensen
Lene Revsbeck Jensen (born 17 March 1976) is a Danish former football forward. She played for Brøndby IF and the Denmark women's national football team.

Between 2006 and 2011 Jensen scored 52 goals in 156 games across all competitions for Brøndby, placing her tenth in the club's all–time appearance list.

She made her senior Denmark debut in September 1996, entering play as a substitute in a 7–1 UEFA Women's Championship qualification play–off win in Portugal. She continued to be selected throughout the following decade, playing at the 1999 FIFA Women's World Cup as well as the UEFA Women's Championship in 2001 and 2005.

In June 2008 Jensen was recalled to the Denmark squad after a two–year absence for a UEFA Women's Euro 2009 qualifying match in Ukraine.

UEFA Women's Championship
The UEFA European Women's Championship, also called the UEFA Women's Euro, is the main competition in women's association football between national teams of the UEFA confederation. It is held every four years, one year after the men's. It was first held in 1984. The reigning champions are England, who won the tournament in 2022 and 2025. The most successful nation in the history of the tournament is Germany, with eight titles.
2016 Yukon Scotties Tournament of Hearts
The 2016 Yukon Scotties Tournament of Hearts was held January 16–17 in Whitehorse. The winning Nicole Baldwin rink represented Yukon at the 2016 Scotties Tournament of Hearts in Grande Prairie, Alberta.

The 2016 Yukon Scotties was the first territorial women's championship to be held with a direct berth to the national championships, as the 2015 event was cancelled due to there being just one entry. All three of Canada's territories were given direct entries in 2015.

The event was a best of three tournament between the Nicole Baldwin and Jenna Duncan rinks. Baldwin won the event, winning two of the three matches.

Grande Prairie
Grande Prairie is a city in northwestern Alberta, Canada, within the southern portion of an area known as Peace River Country. It is located at the intersection of Highway 43 (part of the CANAMEX Corridor) and Highway 40 (the Bighorn Highway), approximately 456 kilometres (283 mi) northwest of the provincial capital, Edmonton. The city is surrounded by the County of Grande Prairie No. 1.

Grande Prairie was the seventh-largest city in Alberta in 2016, with a population of 63,166, and was one of Canada's fastest growing cities between 2001 and 2006, and Canada's northernmost city with more than 50,000 people.

The city has adopted the trumpeter swan as its official symbol due to its proximity to the bird's migration route and its summer nesting grounds. For that reason, Grande Prairie is sometimes nicknamed the Swan City. The dinosaur has also emerged as an unofficial symbol of the city due to paleontological discoveries in the areas north and west of Grande Prairie.
Archibald Archer
Archibald Archer M.L.A., J.P., (18 March 1820 – 6 February 1902) 
was a Queensland politician, a Member of the Queensland Legislative Assembly, and  Treasurer of Queensland. He was one of the Archer brothers, an early Queensland pioneering family.

Electoral district of Rockhampton
Rockhampton is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland.

Wedged between the electoral districts of Keppel to the east and Mirani to the west, Rockhampton encompasses the bulk of the regional city of Rockhampton and many of its outlying developed areas, including the community of Gracemere.
Guns Akimbo
Guns Akimbo is a 2019 action comedy film written and directed by Jason Lei Howden. It stars Daniel Radcliffe, Samara Weaving, Ned Dennehy, Natasha Liu Bordizzo, Grant Bowler, Edwin Wright, Rhys Darby, Milo Cawthorne, Richard Knowles, and Mark Rowley. In the film, an underground fight club becomes popular due to live-streaming fights to the death. A computer programmer criticizes the spectacle, and he is then forced to become one of its contestants.

The film had its world premiere at the 2019 Toronto International Film Festival and was released in the United States on 28 February 2020 by Saban Films, in New Zealand on 5 March 2020 by Madman Entertainment and in Germany on 25 June 2020 by Leonine Distribution. Due to the COVID-19 pandemic closing theatres worldwide, the film became available digitally on-demand less than three weeks after it was released theatrically.

Mark Rowley (actor)
Mark Rowley  (born 29 January 1990) is a Scottish actor, who has appeared in the television series River City (2013–2014), Young Dracula (2014), Home Fires (2016), The North Water and The Spanish Princess (2020). He played the Irish warrior Finan, Uhtred's second in command in battle, in The Last Kingdom (2017–2022), and was Prince Alvitirin in The Witcher: Blood Origin (2022).
Werner J. Dannhauser
Werner Joseph Dannhauser (May 1, 1929 – April 26, 2014) was an American political philosophy professor and magazine editor.  A German-Jewish émigré, he became an expert on the philosophy of Friedrich Nietzsche and on Judaism and politics and was a longtime professor of government at Cornell University. A protégé of Leo Strauss at the University of Chicago,
Dannhauser had earlier been a writer and editor at Commentary magazine during the 1960s.

Commentary (magazine)
Commentary is a monthly American magazine on religion, Judaism, Israel, politics, and social and cultural issues. It is headed by John Podhoretz. Founded by the American Jewish Committee in 1945 under Elliot E. Cohen, editor from 1945 to 1959, Commentary magazine developed into the leading post-World War II journal of Jewish affairs. It strove to construct a new American Jewish identity while processing the events of the Holocaust, the formation of the State of Israel, and the Cold War. Norman Podhoretz edited the magazine from 1960 to 1995.

Besides its coverage of cultural issues, Commentary provided a voice for the anti-Stalinist left. As Podhoretz shifted from a liberal Democrat to neoconservatism in the 1970s and 1980s, he moved the magazine with him to the right and toward the Republican Party.
Swimming at the 1999 Pan American Games – Women's 100 metre breaststroke
The women's 100 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1999 Pan American Games took place on 5 August at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Lisa Flood of Canada.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in breaststroke.

Pan Am Pool
The Pan Am Pool is an indoor swimming facility in Winnipeg, Manitoba, Canada built for the 1967 Pan American Games. It is located in southwest Winnipeg and consists of three pools: two are used for competitive swimming and one is a children's "kiddie pool".
Rwanda at the 2011 World Championships in Athletics
Rwanda competed at the 2011 World Championships in Athletics from August 27 to September 4 in Daegu, South Korea.
A team of 2 athletes was
announced to represent the country
in the event.  However, the athletes could miss the championships due to visa issuance problems.

2011 World Championships in Athletics
The 13th IAAF World Championships in Athletics (Korean: 2011년세계육상선수권대회) was an international athletics competition that was held in Daegu, South Korea. It started on 27 August 2011 and finished on 4 September 2011.

The United States topped the medal standings in the competition with 28 (12 gold, 9 silver, and 7 bronze). During the competition, 41 national records, 4 area records, 3 championship records, and 1 world record was set.

The championships were heavily affected by post-championship doping cases, particularly from the Russian team, who in subsequent years were stripped of eleven medals, seven of them gold.
Ge with macron
Ge with macron (Г̄ г̄; italics: Г̄ г̄) is a letter of the Cyrillic script. It was used in the Karelian language in 1887, where it represented the voiced velar stop /ɡ/, the same pronunciation of Г where it is commonly used.

Ge (Cyrillic)
Ge, ghe, or he (Г г; italics: Г г or Г г; italics: Г г) is a letter of the Cyrillic script. Most commonly, it represents the voiced velar plosive /ɡ/, like the ⟨g⟩ in "gift", or the voiced glottal fricative [ɦ], like the ⟨h⟩ in "heft". It is generally romanized using the Latin letter g or h, depending on the source language.
Stefan Stoykov
Stefan Stoykov can refer to:

Stefan Stoykov (basketball) (1938–2013), Bulgarian basketball player

Stefan Stoykov (javelin thrower), born 1951, Bulgarian athlete

Stefan Stoykov (rowing), born 1953, Bulgarian rowing coxswain

Stefan Stoykov (rowing)
Stefan Stoykov (Bulgarian: Стефан Стойков; born 7 October 1953) is a Bulgarian rowing coxswain.

Stoykov's first international appearance was at the 1977 World Rowing Championships where he coxed the Bulgarian pair to win the world championship. Subsequent world championship appearances in 1979, 1981, 1983 and 1985 had sixth place as the best result.

Stoykov competed at the 1988 Summer Olympics in the coxed pair and they came fifth. At the 1989 World Rowing Championships he coxed the men's eight to sixth place. At the 1991 World Rowing Championships, his coxed pair came second in the C-final.

His final international appearance was at the 1992 Summer Olympics where he came 15th in the coxed pair.
Wand of Orcus
The Wand of Orcus is a fictional magical weapon described in various Dungeons & Dragons media. Because of the popularity of Orcus as a villain within the Dungeons & Dragons universe, many different authors have written materials describing artifacts created by or associated with the character. The Wand of Orcus is consistently the most important and most described of these artifacts. Screen Rant has noted that "[t]he weapon that Orcus wields in battle is almost as famous as the demon lord himself". Furthermore, the device has at times been employed in books, games, and other media within the franchise as a thing distinct from Orcus himself, such that adventurers may encounter the wand as a freestanding element of the game or story. Despite the tendency of the wand to appear at other places in the game, and in the possession of other monsters, it will generally be the primary weapon used by Orcus in encounters with that demon lord.

Monsters in Dungeons & Dragons
In the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, the term monster refers to a variety of creatures, some adapted from folklore and legends and others invented specifically for the game. Included are traditional monsters such as dragons, supernatural creatures such as ghosts, and mundane or fantastic animals. A defining feature of the game: 5  is that monsters are typically obstacles that players must overcome to progress through the game. Beginning with the first edition in 1974, a catalog of game monsters (bestiary) was included along with other game manuals, first called Monsters & Treasure and now called the Monster Manual. As an essential part of Dungeons & Dragons, many of its monsters have become iconic and recognizable even outside D&D, becoming influential in video games, fiction, and popular culture.
Wunnumin Lake First Nation
Wunnumin Lake First Nation (Oji-Cree language: ᐊᐧᓇᒪᐣ ᓵᑲᐦᐃᑲᓃᕽ (Wanaman-zaaga'iganiing, "At Wunnumin Lake"); unpointed: ᐊᐧᓇᒪᐣ ᓴᑲᐃᑲᓂᐠ) is an Oji-Cree First Nation band government who inhabit territory on Wunnummin Lake 360 kilometres (220 mi) northeast of Sioux Lookout in northwestern Ontario, Canada. It consists of two reserves: the main reserve Wunnumin 1 and the nearby Wunnumin 2. Its registered population as of January 2007 was 565.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
Drangedalsposten
Drangedalsposten (The Drangedal Gazette) is a local Norwegian newspaper published in Drangedal in Telemark county.

The newspaper is published every Thursday and it was founded by the local community in 1999 after the Orkla Group purchased and then incorporated the newspaper Drangedal Blad into Kragerø Blad Vestmar. The editor of the paper is Gry Rønjum.

Orkla ASA
Orkla ASA (Norwegian: [ˈoːʂkla]) is a Norwegian conglomerate operating in Europe, Asia and the US. At present, Orkla operates in the branded consumer goods, aluminium products and financial investment sectors. Orkla ASA is listed on the Oslo Stock Exchange and its head office is in Oslo, Norway. As of 31 December 2021, Orkla had 21,423 employees. The Group's turnover in 2021 totalled NOK 50.4 billion.
Estância Roque
Estância Roque is a settlement in the eastern part of the island of Fogo, Cape Verde. In 2010 its population was 411. It is situated 3 km west of Cova Figueira and 19 km east of the island capital São Filipe. Nearby places include Figueira Pavão in the south and Cabeça Fundão in the northwest.

Fogo, Cape Verde
Fogo (Portuguese pronunciation: [ˈfoɡu]; Portuguese for "fire") is an island in the Sotavento group of Cape Verde in the central Atlantic Ocean. Its population is 35,837 (2015),: 36  with an area of 476 km2 (184 sq mi).: 25  It reaches the highest altitude of all the islands in Cape Verde, rising to 2,829 metres (9,281 feet) above sea level at the summit of its active volcano, Pico do Fogo.: 25
Greeley, Minnesota
Greeley is an unincorporated community in Royalton Township, Pine County, Minnesota, United States.

The community is located west of Rock Creek, at the junction of Greeley Road (Pine County 1) and Clint Road (County 102). State Highway 70 (MN 70) is nearby. Greeley is located in the southwest corner of Pine County. Rush Lake is nearby.

Nearby places include Braham, Rock Creek, West Rock, Grasston, and Rush City.

Greeley is located six miles west of Rock Creek, and eight miles northwest of Rush City. Greeley is seven miles east-northeast of Braham, and 10 miles southwest of Pine City.

The community is named for Elam Greeley (1818–1882), a lumberman, who was the co-founder of the city of Stillwater, and member of the Minnesota Territorial Legislature in 1851 and 1856.

ZIP codes 55063 (Pine City), 55069 (Rush City), and 55006 (Braham) all meet near Greeley. The boundary line between Pine, Chisago, Kanabec, and Isanti counties is near Greeley.

Elam Greeley
Elam Andrew Jackson Greeley (August 13, 1818 – September 13, 1882) was an American businessman and legislator.

Born in Salisbury, New Hampshire, he moved to St. Croix Falls, Wisconsin Territory in 1840. Greeley was in the lumber business. He was the first postmaster of Stillwater, Minnesota and one of the city's founders. He served in the Minnesota Territorial Council 1852 and 1853 and in the Minnesota Territorial House of Representatives in 1857.
B.D. Racing
B.D. Racing Motorsport is an Italian auto racing team based in Crosio della Valle, Italy. The team currently races in the TCR International Series. Having previously raced in the Italian SEAT León Cup amongst others.

TCR International Series
The TCR International Series was an international touring car championship. The championship was promoted by World Sporting Consulting (WSC), founded by former World Touring Car Championship manager Marcello Lotti. It was marketed as a cost-effective spin-off of the WTCC, targeted at C-segment hatchbacks production-based touring cars. The title TCR follows the naming convention now used by the FIA to classify the cars that compete in touring car racing, with TC1 referring to the top tier as used by the FIA WTCC and TC2 referring to the legacy cars which principally compete in the FIA ETCC.

On 6th December 2017, FIA's World Motorsport Council announced that the series will merge with World Touring Car Championship and European Touring Car Cup starting in 2018.
Roberto Pieraccini
Roberto Pieraccini  (born 15 November 1955 in Genoa, Italy) is an Italian and US electrical engineer working in the field of speech recognition, natural language understanding, and spoken dialog systems. He has been an active contributor to speech language research and technology since 1981. He is currently the Chief Scientist of Uniphore, a conversational automation technology company.

Natural language understanding
Natural language understanding (NLU) or natural language interpretation (NLI) is a subset of natural language processing in artificial intelligence that deals with machine reading comprehension. NLU has been considered an AI-hard problem.

There is considerable commercial interest in the field because of its application to automated reasoning, machine translation, question answering, news-gathering, text categorization, voice-activation, archiving, and large-scale content analysis.
Igreja Paroquial de Gondomar
The Igreja Matriz de Gondomar, also referred to as the Igreja Paroquial de Gondomar and Igreja de São Cosme e São Damião, is located in the current parish of Gondomar (São Cosme), Valbom e Jovim, in the city and municipality of Gondomar, District of Porto, Portugal.

An inscription above the main portal indicates that construction began in 1727. The Baroque-style church has a bell tower on its north side. On the front side, there are niches containing portraits of the church's patron saints, Cosmas and Damian.

The furnishings include a carved and gilded altarpiece on the main altar and side altars, a painted coffered ceiling and statues of saints, including a portrait of the Virgin and child.

Gondomar, Portugal
Gondomar (Portuguese pronunciation: [ɡõ.duˈmaɾ] ⓘ), officially the City of Gondomar (Portuguese: Cidade de Gondomar), is a Portuguese municipality located in the eastern part of the Porto Metropolitan Area, just 7 kilometres (4.3 mi) from central Porto. The population in 2021 was 164,257, in an area of 131.86 square kilometres (50.91 mi2). The name "Gondomar" is sometimes attributed to the Visigothic king Gundemar, who may have established a religious domain in the region around the 7th century.

Notable for its long-standing tradition in jewelry-making, Gondomar is considered the heart of Portugal's goldsmithing industry, accounting for 42% of the country's annual production. Gondomar's local gastronomy is deeply influenced by the nearby Douro River with dishes like shad and lamprey being regional specialties. Gondomar's current mayor is Luís Filipe Araújo.