hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 Primeira Liga
The 2015–16 Primeira Liga (also known as Liga NOS for sponsorship reasons) was the 82nd season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. The fixtures were determined by draw on 4 July 2015. The season began on 14 August 2015 and concluded on 15 May 2016.

Benfica won their third consecutive and 35th overall title, after beating Nacional 4–1 in their last match. They finished the league with a record 88 points in 34 matches (from 29 wins and one draw), two points more than runners-up Sporting CP.

Tondela and União da Madeira entered the season as the two promoted teams from the 2014–15 Segunda Liga. On the last matchday, both teams were at risk of returning to the second division, but the combination of their results dictated União da Madeira's relegation alongside Académica.

Vitória F.C.
Vitória Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ ðɨ sɨˈtuβal]), commonly known as Vitória de Setúbal, is a Portuguese professional football club based in Setúbal that used to compete in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football, at the Estádio do Bonfim. At the moment, they are playing in the first division of the Setúbal FA district championship after many financial problems. The club was born under the original name Sport Victoria from the ashes of the small Bonfim Foot-Ball Club.

When it comes to main achievements in Portugal, Vitória de Setúbal has won four trophies: three Taça de Portugal and one Taça da Liga. Internationally, Vitória has won a Small Club World Cup and an Iberian Cup. Historically, it is one of the most decorated clubs in the country.
Nerea Calvillo
Nerea Calvillo (Madrid, 7 March 1973) is a Spanish architect and researcher who investigates the intersection between architecture, science and technology, as well as feminist studies, new materials and urban political ecology. Specialized in the research of the visual representation of air in the atmosphere, she constructs graphic diagrams for the visualization of invisible microscopic agents in the air and thus influences the improvement of air quality. This project is called "In the Air". In 2023, Columbia university published the essay Aeropolis, Queering Air in Toxixpolluted Worlds.

Political ecology
Political ecology is the study of the relationships between political, economic and social factors with environmental issues and changes. Political ecology differs from apolitical ecological studies by politicizing environmental issues and phenomena.

The academic discipline offers wide-ranging studies integrating ecological social sciences with political economy in topics such as degradation and marginalization, environmental conflict, conservation and control, and environmental identities and social movements.
Olympus Tough TG-6
The Olympus Tough TG-6 is a compact waterproof digital camera announced by the Olympus Corporation on May 22, 2019. It differs from its predecessor, the Olympus Tough TG-5, by including new underwater modes, more macro photo options as well as a display with improved resolution.

The TG-6 is technically very similar to the Olympus TG-4 and TG-5. The physical dimensions of the TG-4, TG-5 and the TG-6 are identical.

The Olympus Tough TG-6's successor the OM System Tough TG-7 would be announced on September 13th, 2023, at an MSRP of US$549. The TG-7 has minor differences such as a USB-C charging port, and being rebranded with OM System branding over Olympus.

OM Digital Solutions
OM Digital Solutions Corporation (OMDS) (OMデジタルソリューションズ) is a Japanese manufacturer of opto-digital products for business and consumer use, branded OM System. The company acquired the camera, audio recorder and binocular product divisions of the manufacturer Olympus in January 2021.
The Family of Man: Figure 2, Ancestor II
The Family of Man: Figure 2, Ancestor II, or simply Ancestor II, is a 1970 bronze sculpture by Barbara Hepworth, installed outside the Columbus Museum of Art, in Columbus, Ohio, United States. The approximately 8-foot (2.4 m) sculpture has four cubes stacked on top of one another. The Smithsonian Institution describes the artwork as abstract and allegorical, representing family. It was gifted by Nationwide Mutual Insurance Company to commemorate the museum's 125th anniversary.

Nationwide Mutual Insurance Company
Nationwide Mutual Insurance Company and affiliated companies, commonly shortened to Nationwide, is a group of large U.S. insurance and financial services companies based in Columbus, Ohio. The company also operates regional headquarters in Scottsdale, Arizona and Des Moines, Iowa. Nationwide currently has approximately 24,000 employees, and is ranked No. 72 in the 2025 Fortune 500 list.

Nationwide Financial Services (NFS), a component of the group, was partially floated on the New York Stock Exchange prior to being repurchased by Nationwide Mutual in 2009. It had owned the majority of NFS common stock since it had gone public in 1997.
Xanthoparmelia tumidosa
Xanthoparmelia tumidosa is a species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in Southern Africa, it was formally described as a new species in 1986 by the American lichenologist Mason Hale. The type specimen was collected about 1 km (0.6 mi) south of Nuwerus on R363 (Cape Province) at an elevation of about 500 m (1,600 ft), where it was found in a pasture growing on a large sandstone ledge. The lichen thallus, leathery in texture and tightly attached to its rock substrate, is bright yellowish green and measures 3–6 cm (1.2–2.4 in) wide. It comprises short, somewhat linear lobes that are 1.5–2.0 mm wide and become crowded and bullate (blistered) at the thallus center. X. tumidosa contains protocetraric acid and usnic acid.

Nuwerus
Nuwerus is a settlement in Matzikama Municipality, West Coast District in the Western Cape province of South Africa.

Village 16 km south-east of Bitterfontein and 70 km north-west of Vanrhynsdorp. The name is Afrikaans and means ‘new rest’.
Common envelope jets supernova
Common envelope jets supernova (CEJSN) is a type of supernova, where the explosion is caused by the merger of a giant or supergiant star with a compact star such as a neutron star or a black hole. As the compact star plunges into the envelope of the giant/supergiant, it begins to accrete matter from the envelope and launches jets that can disrupt the envelope. Often, the compact star eventually merges with the core of the giant/supergiant; other times the infall stops before core merger.

This kind of supernova has been invoked to explain certain kinds of supernova-like phenomena, including iPTF14hls.

Supergiant
Supergiants are among the most massive and most luminous stars. Supergiant stars occupy the top region of the Hertzsprung–Russell diagram, with absolute visual magnitudes between about −3 and −8. The temperatures of supergiant stars range from about 3,400 K to over 20,000 K.
1993 Wales rugby union tour of Zimbabwe and Namibia
The Wales national rugby union team toured southern Africa in May and June 1993. They played six matches, including two tests against Zimbabwe and one against Namibia. They won all six matches on the tour, culminating with a 56–17 win over the South African Barbarians.

The team was very experimental, as some of the best Welsh players were involved in the Lions tour to New Zealand. Three players made their test debuts in the first game against Zimbabwe: Simon Hill, Lyn Jones and Neil Boobyer.

Namibia national rugby union team
The Namibia national rugby union team (nicknamed the Welwitschias) represents Namibia in men's international rugby union competitions. They are a tier-two nation in the World Rugby tier system, and have participated in seven Rugby World Cup competitions since their first appearance in 1999. They are governed by the Namibia Rugby Union.

Namibia has been playing international rugby since the early 1900s. As well as having competed at the World Cup, Namibia competes annually in the Africa Cup. Until independence, players for Namibia were also eligible to represent South Africa, with Namibian-born Springboks including Jan Ellis.
Tatsuo Kobayashi
Tatsuo Kobayashi (小林龍生, Kobayashi Tatsuo; born 1951) is a Japanese web architect who specializes in international standardization.

Born and raised in Tokyo, he studied history and philosophy of science at the University of Tokyo. After graduating from the university, he joined Shogakukan Inc. and started working as an editor. In 1989, he moved to JustSystems Corporation, and got involved in product planning. Setting his goal on the fusion of technology and lingual cultures, he established a supervising committee for promoting ATOK (Advanced Technology Of Kana-kanji Transfer), which is the trademark of JustSystems and is a kana-kanji conversion software.

Representing JustSystems, he has been a regular member at the Unicode Technical Committee to handle issues related to character sets.  Also, as a member of the Japan Committee for ISO/IEC JTC1/SC2, and the chair of the Japan Committee for ISO/IEC JTC1/SC2/WG2/IRG, he contributed to formulating ISO.

ATOK
ATOK (/ˈeɪtɔːk/; エイトック Japanese pronunciation: [eitokku]) is a Japanese input method editor (IME) produced by JustSystems, a Japanese software company.

ATOK is an IME with roots from KTIS (Kana-Kanji Transfer Input System) come with JS-WORD, the Japanese word processor software for PC-100 in 1983, but it now supports a variety of platforms including macOS, Windows, Android, and iOS.

Once ATOK meant Automatic Transfer Of Kana-kanji. Now, it means Advanced Technology Of Kana-kanji Transfer. It is occasionally taken to stand for Awa-TOKushima, site of the headquarters of JustSystems, or Alphabet TO Kanji.
Józefów, Sieradz County
Józefów (Polish pronunciation: [juˈzɛfuf]) is a village in the administrative district of Gmina Wróblew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south of Wróblew, 11 km (7 mi) south-west of Sieradz, and 64 km (40 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Strawberry Chapel and Childsbury Town Site
Strawberry Chapel is a parochial chapel of ease in the lower part of St. John's, Berkeley Parish in Berkeley County, South Carolina that was built in 1725. It is on Strawberry Chapel Road between South Carolina State Highway 8-44 and the West Branch of the Cooper River. Bordering Strawberry's property is the South Carolina State owned historic site of the "Town of Childsbury." It was a planned community that was settled in 1707. The town no longer exists. They were named to the National Register of Historic Places on April 26, 1972.
Strawberry Chapel, graveyard and lands are private property and only open to the public on special occasions and annual church services.

Berkeley County, South Carolina
Berkeley County is a county in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 229,861. Its county seat is Moncks Corner, and the largest community is Goose Creek.

After two previous incarnations of Berkeley County, the current county was created in 1882. Berkeley County is included in the Charleston, South Carolina metropolitan area.
East Riding of Yorkshire Archive Service
53°50′25″N 0°25′45″W﻿ / ﻿53.840412°N 0.429065°W﻿ / 53.840412; -0.429065
The East Riding of Yorkshire Archive Service holds the archives for the East Riding area. The archives are held at Treasure House, Champney Road, Beverley, and run by East Riding of Yorkshire Council.

East Riding of Yorkshire Council
East Riding of Yorkshire Council is the local authority for the East Riding of Yorkshire, a unitary authority area within the larger ceremonial county of the same name. The council has been under no overall control since 2023, being led by a Conservative minority administration. It is based at County Hall in Beverley.
Robert Tavernor
Robert Tavernor (born 1954) is an English Emeritus Professor of Architecture and Urban Design at the London School of Economics and Political Science (LSE), and founding director of the Tavernor Consultancy in London. He is an architecture historian and urbanist, who has published widely on architecture and urban design, including the impact of tall buildings on historic cities. His academic career includes being appointed to the Forbes Chair in Architecture at the University of Edinburgh at age 36.

Urban design
Urban design is an approach to the design of buildings and the spaces between them that focuses on specific design processes and outcomes based on geographical location. In addition to designing and shaping the physical features of towns, cities, and regional spaces, urban design considers 'bigger picture' issues of economic, social and environmental value and social design. The scope of a project can range from a local street or public space to an entire city and surrounding areas. Urban designers connect the fields of architecture, landscape architecture and urban planning to better organize local and community environments' dependent upon geographical location.

Some important focuses of urban design on this page include its historical impact, paradigm shifts, its interdisciplinary nature, and issues related to urban design.
Caroline Crowther
Caroline Anne Crowther is an Australian/New Zealand medical researcher specialising in maternity and child health. She is associated with both the University of Auckland and the University of Adelaide, being a professor at each institution. Crowther has been the recipient of multiple medical research grants.

In 2019, Crowther was elected a Fellow of the Royal Society of New Zealand.

In 2025, Crowther was awarded the Gluckman Medal for research excellence in the health sciences.

Royal Society of New Zealand
The Royal Society of New Zealand, branded as the Royal Society Te Apārangi, is a not-for-profit body in New Zealand providing funding and policy advice in the fields of sciences and the humanities. These fundings (i.e., Marsden grants and research fellowships) are provided on behalf of the New Zealand Ministry of Business, Innovation and Employment.
Line F (Buenos Aires Underground)
Line F is a planned addition to the Buenos Aires Underground. In 2019, the government of Buenos Aires was looking for a group to create a plan of the line, but this study was cancelled in 2022. The city decided to create a study with their own staff, which is still underway as of 2024. The estimated cost of the project has risen from 800 million dollars, to 2 billion USD. The layout, developed in two stages, will connect with all existing Underground lines, seek to alleviate congestion on Line C, and improve connectivity between the south and north of the city. The inauguration of the first section is scheduled for 2031 or later, with construction to begin in 2026.

Constitución (Buenos Aires Underground)
Constitución is a station on Line C of the Buenos Aires Underground and is the current terminus. Here passengers can transfer to Metrobus Sur. The station is a part of the larger Constitución railway station which serves as the terminal for the General Roca Railway and Roca Line. The station was opened on 9 November 1934 as part of the inaugural section of the line, from Constitución to Diagonal Norte.
Tricks (2007 film)
Tricks, (Polish: Sztuczki) is a 2007 Polish film  written, directed and produced by Andrzej Jakimowski starring Damian Ul, Ewelina Walendziak and Tomasz Sapryk. Tricks is Andrzej Jakimowski's follow up to Squint Your Eyes (Zmruż oczy), his 2002 debut.

São Paulo International Film Festival
The São Paulo International Film Festival (Portuguese: Mostra Internacional de Cinema de São Paulo), also known internationally as Mostra, is an annual film festival held in the city of São Paulo, Brazil. A non-profit event, the festival is organized by ABMIC (Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema). The state and city of São Paulo have established October as the festival's official month.

The 48th edition of the festival was held from 17 to 30 October 2024. Familiar Touch by Sarah Friedland won the Jury Prize for best film at the festival. The 49th edition of the festival was held from 16 to 30 October 2025. In this edition 374 films from 80 countries were screened throughout São Paulo.
Butyl butyrate
Butyl butyrate, or butyl butanoate, is an organic compound that is an ester formed by the condensation of butyric acid and n-butanol.  It is a clear, colorless liquid that is insoluble in water, but miscible with ethanol and diethyl ether. Its refractive index is 1.406 at 20 °C.

Diethyl ether
Diethyl ether, or simply ether (abbreviated as eth. or Et2O) is an organic compound with the chemical formula (CH3CH2)2O, belonging to the ether class. It is a colourless, highly volatile, sweet-smelling (termed "ethereal odour"), extremely flammable liquid. It is a common solvent and was formerly used as a general anesthetic.
An Ember in the Ashes
An Ember in the Ashes is a young adult fantasy romance novel written by American author Sabaa Tahir. It was published on April 28, 2015 by Razorbill, an imprint of Penguin Random House. It is the first book in the An Ember in the Ashes series, followed by A Torch Against the Night. In a fantasy world inspired by Ancient Rome, the story follows a girl named Laia spying for rebels against the reigning empire in exchange for their help in rescuing her captive brother; and a boy named Elias struggling to free himself from being an enforcer of a tyrannical regime. The novel is narrated in the first-person, alternating between the points of view of Laia and Elias.

The book was a New York Times, USA Today and international bestseller. International translation rights have been sold in 30 countries as of October 2015.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Za'tara checkpoint
The Za'tara checkpoint (Arabic: حاجز زعترة), also known as the Tapuach Junction (Hebrew: צומת תפוח), is an Israeli checkpoint in central West Bank established in 2005. The checkpoint is located near the Palestinian village Za'tara and the Israeli settlement Kfar Tapuach. The junction that the checkpoint is located at connects Highway 60 with Route 505, and is a traffic point between Ramallah and Nablus.

There have been several instances of individuals being found with explosive devices near the checkpoint, and the IDF has established an army camp west of the checkpoint for security purposes.

On 14 July 2020, Israel announced its intention to seize about 1,401 dunams of land from the village of Yasuf to construct a water pumping station for the nearby Kfar Tapuach.

Highway 60 (Israel–Palestine)
Highway 60 or (Hebrew: כביש שישים, Kvish Shishim; Arabic: الطريق السريع ستين at-Tariq as-Sarie Sitiin) is a south–north intercity road in Israel and the Palestinian West Bank that stretches from Beersheba to Nazareth.
Tamiru Demisse
Tamiru Demisse is a visually impaired Ethiopian Paralympic athlete. He represented Ethiopia at the 2016 Summer Paralympics held in Rio de Janeiro, Brazil and he won the silver medal in the men's 1500 metres T13 event. In this event, all three runners finished with a faster time than Matthew Centrowitz Jr., the winner of the men's 1500 metres event at the 2016 Summer Olympics, who finished with a time of 3:50.00.

He was also one of the flag bearers during the opening ceremony of the 2016 Summer Paralympics.

2016 Summer Paralympics Parade of Nations
During the Parade of Nations at the opening ceremony of the 2016 Summer Paralympics, athletes from each participating country paraded in the Maracanã Stadium, preceded by its flag and placard barrier. Each flag bearer had been chosen either by the nation's National Paralympic Committee or by the athletes themselves.
Benício
Benício, pen name of José Luiz Benício da Fonseca ( December 14, 1936 – December 7, 2021) was a Brazilian illustrator and designer.

He began his career in publishing in the 1950s, and his work helped shape the aesthetics of Brazilian cinema, navigating the most turbulent times of the dictatorship. A pianist in his teens, Benício abandoned music to dedicate himself to drawing and illustration. In his 50-year career, he created thousands of pocket booklet covers, over 300 Brazilian film posters, and hundreds of album covers, advertisements, and book illustrations.

Among his most famous works are the poster for the film Dona Flor and Her Two Husbands and the covers for the stories of Giselle, a espiã nua que abalou Paris, about the heroine who used her beauty and seduction to spy for the Allies in occupied Paris during World War II, and her daughter, Brigitte Montfort, the CIA agent known as Baby.

He was known as the "Brazilian pin-up master".

Dona Flor and Her Two Husbands
Dona Flor and Her Two Husbands (Portuguese: Dona Flor e Seus Dois Maridos) is a 1976 Brazilian comedy film directed by Bruno Barreto. Based on the 1966 novel of the same name by Jorge Amado, it takes place in 1940s Bahia and has Sônia Braga, José Wilker and Mauro Mendonça in the leading roles. The screenplay was adapted by Barreto, Eduardo Coutinho and Leopoldo Serran.

When initially released, Dona Flor became the most successful film in Brazilian history. Internationally, the film received nominations for a Golden Globe and a BAFTA Award.

In 1982, an American remake titled Kiss Me Goodbye starred Sally Field, James Caan, and Jeff Bridges in the leading roles. A 2017 remake starred Juliana Paes, Leandro Hassum and Marcelo Faria and was directed by Pedro Vasconcellos.

In 2015, the Brazilian Film Critics Association aka Abraccine voted Dona Flor and her Two Husbands the 39th greatest Brazilian film of all time, in its list of the 100 best Brazilian films.
Slice and Dice: The Slasher Film Forever
Slice and Dice: The Slasher Film Forever is a 2012 documentary feature directed and produced by Calum Waddell and edited and produced by Naomi Holwill. The two had previously set up their High Rising Productions company to make documentary supplements for the DVD market. The film had its world premiere at the Sitges Film Festival in October, 2012.

Sitges Film Festival
SITGES - International Fantastic Film Festival of Catalonia (Catalan: Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya) is an annual film festival held in Sitges, Catalonia, Spain. It specializes in fantasy, horror and cult films. Established in 1968, the festival takes place every year, usually in early October, and is considered to be one of the world's top 3 largest and most prestigious genre film festivals, alongside Fantasia and Fantastic Fest.