hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMCS Goderich
HMCS Goderich (pennant J260) was a Bangor-class minesweeper constructed for the Royal Canadian Navy during the Second World War. Entering service in 1941, Goderich spent the entire war as a local convoy escort based out of Halifax, Nova Scotia. The vessel was decommissioned in 1945 and placed in reserve. Reacquired during the Korean War, the vessel was modernized but never re-entered service and was sold for scrap and broken up in 1959.

Pennant number
In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship.

In the current system, a letter prefix, called a flag superior, identifies the type of ship, and numerical suffix, called a flag inferior, uniquely identifies an individual ship. Not all pennant numbers have a flag superior.
Sigurd Nørstebø
Sigurd Bjarne Nørstebø (17 January 1905 – 6 May 1976) was a Norwegian educationalist.

Born in Lesja Municipality, he first graduated from Levanger Teachers' College in 1927. After working as a schoolteacher and studying further, he took the mag.art. degree in 1939 with a thesis on John Dewey.

He became a docent at the Norwegian College of Teaching in 1946 and was promoted to professor in 1953. He also served as rector of the Norwegian College of Teaching from 1953 to 1956, prorector from 1959 to 1962 and rector again from 1962 to 1963. He served at the NAVF council and was elected to the Royal Norwegian Society of Sciences and Letters. He died in May 1976.

Norwegian College of General Sciences
Norwegian College of General Sciences (Norwegian: Den allmennvitenskapelige høgskole) or AVH is a former Norwegian college which from 1968 to 1996 was part of the University of Trondheim (UNIT). It was created as the Norwegian College of Teaching in Trondheim (NLHT) in 1922, a name which it retained until 1984. In 1968 it became part of the new university in Trondheim, but in practice it retained much of its former autonomy.
Pavel Papin
Pavel Andreyevich Papin (Russian: Павел Андреевич Папин; 16 June 1905 – 12 March 1945) was a Red Army sergeant and posthumous Hero of the Soviet Union. Papin was awarded the title Hero of the Soviet Union and the Order of Lenin for his actions during Operation Spring Awakening, during which he threw himself under the tracks of a German tank.

Lipetsk
Lipetsk (Russian: Ли́пецк, IPA: [ˈlʲipʲɪtsk]), also romanized as Lipeck, is a city and the administrative center of Lipetsk Oblast, Russia, located on the banks of the Voronezh River in the Don basin, 438 kilometers (272 mi) southeast of Moscow. Population: 496,403 (2021 census); 508,887 (2010 census); 506,114 (2002 census); 449,635 (1989 Soviet census).
Wiltshire Music Centre
51°21′05″N 2°15′40″W﻿ / ﻿51.3515°N 2.261°W﻿ / 51.3515; -2.261
Wiltshire Music Centre is a 300-seat concert hall in Bradford-on-Avon, Wiltshire, England which has been described as having "the finest acoustic outside London". The Centre puts on over 150 concerts a year including critically acclaimed artists such as Claire Martin, Richard Rodney Bennett, Courtney Pine, John Williams, Imogen Cooper and the Orchestra of the Age of Enlightenment.

The centre is in the north-west of Bradford-on-Avon and is adjacent to the town's secondary school, St Laurence School. Wiltshire Music Centre Trust Ltd is an independent charity run by a small team of 10 employees, who are supported by a team of approximately 85 volunteer stewards.

Courtney Pine
Courtney Pine, CBE (born 18 March 1964) is a British jazz musician, who was the principal founder in the 1980s of the black British band the Jazz Warriors. Although known primarily for his saxophone playing, Pine is a multi-instrumentalist, also playing the flute, clarinet, bass clarinet and keyboards. On his 2011 album, Europa, he plays almost exclusively bass clarinet.
Joss Naylor
Joseph Naylor  MBE (10 February 1936 – 28 June 2024) was an English fell runner who set many long-distance records, and a sheep farmer, living in the Lake District. He became known as the "King of the Fells"  or simply the "Iron Man".

Gosforth, Cumbria
Gosforth is a village, civil parish and electoral ward in the Lake District, in Cumberland, England. It is situated on the A595 road between Whitehaven and Barrow-in-Furness. It had a population of 1,230 at the 2001 Census. At the 2011 census Gosforth was grouped with Ponsonby and Wasdale giving a total population of 1,396.

Adjacent settlements include Whitehaven, Egremont, Ravenglass and Wasdale. It is close to Wast Water, the deepest lake in England, and just a 7-minute drive from Seascale village and beach. The Cumbrian Coast railway can be accessed at Seascale.
Polly Fleck
Margaret Louise (Polly) Fleck (1933–2019) was a Canadian poet. She was most noted for her poetry collection The Chinese Execution, which was shortlisted for the Governor General's Award for English-language poetry at the 1994 Governor General's Awards.

The wife of Paul Fleck, a president of the Banff Centre for Arts and Creativity, she published her first poetry collection Polychronicon in 1984. Following her husband's death in 1992, she was active in the Fleck Family Foundation, which endowed the Banff Centre's Fleck Fellowships and launched the Norma Fleck Award for children's literature.

Banff Centre for Arts and Creativity
Banff Centre for Arts and Creativity (formerly Banff Centre) is an arts and culture educational institution in Banff, Alberta.

It offers arts programs in the performing and fine arts, as well as leadership training. It was established in 1933 as the Banff School of Drama. It was granted full autonomy as a non-degree granting post-secondary educational institution in 1978. Banff Centre is a member of the Alberta Rural Development Network.

On June 23, 2016, Banff Centre announced a new name: Banff Centre for Arts and Creativity.
Cello concertos (Kabalevsky)
Dmitri Kabalevsky composed two cello concertos. He is primarily a pianist and composer for piano. Kabalevsky has a career as a music educator, composer and member of the International Society for Music Education (ISME). Kabalevsky's works have been regarded unfavorably by many because of his associations and allegiance with the Communist Party and is referred to by some as a "Soviet Composer", who was "self-serving, sly, and opportunistic to the extreme." However, his compositions including the two cello concertos are used by various students around the world to learn technique.

Dmitry Kabalevsky
Dmitry Borisovich Kabalevsky (Russian: Дми́трий Бори́сович Кабале́вский listenⓘ; 30 December [O.S. 17 December] 1904 – 14 February 1987) was a Soviet composer, conductor, pianist and pedagogue of Russian gentry descent.

He helped set up the Union of Soviet Composers in Moscow and remained one of its leading figures during his lifetime. He was a prolific composer of piano music and chamber music; many of his piano works were performed by Vladimir Horowitz. He is best known in Western Europe for his Second Symphony; the "Comedians' Galop" from The Comedians Suite, Op. 26; and his Third Piano Concerto.
Fumage
Fumage is a surrealist art technique popularized by Wolfgang Paalen in which impressions are made by the smoke of a candle or kerosene lamp on a piece of paper or canvas. The earliest documented practitioner of the technique was American clockmaker Silas Hoadley whose circa 1810-1820 fumage decorated clock is in the permanent collection of the Museum of Fine Arts Boston. Paalen's first fumage, Dictated by a Candle, was presented 1936 in the International Surrealist Exhibition in London. In the same year Paalen painted Pays interdit ("Forbidden Land"), his first oil painting, which he based on the fumage technique. Several other Surrealists as Roberto Matta, but also Salvador Dalí later utilized the technique, Dali calling the technique "sfumato". The technique has been utilized by artists including Bimal Banerjee, Alberto Burri, Burhan Doğançay, Jiri Georg Dokoupil, Hugh Parker Guiler, Yves Klein, Julia Thecla, Antonio Muñiz, and Otto Piene.

Alberto Burri
Alberto Burri (12 March 1915 – 13 February 1995; Italian pronunciation: [alˈbɛrto ˈburri]) was an Italian visual artist, painter, sculptor, and physician based in Città di Castello. He is associated with the matterism of the European informal art movement and described his style as a polymaterialist. He had connections with Lucio Fontana's spatialism and, with Antoni Tàpies, an influence on the revival of the art of post-war assembly in the United States (Robert Rauschenberg) as in Europe.
Land of Ev
The Land of Ev is a fictional country in the Oz books of L. Frank Baum and his successors. The country was first visited in Baum's third Oz novel, 1907's Ozma of Oz, and was the first of Baum's countries that surround the Land of Oz. This book introduced the Nome King, a recurring villain who lives underground beneath the Land of Ev.

The Wishing Horse of Oz
The Wishing Horse of Oz (1935) is the twenty-ninth book in the Oz series created by L. Frank Baum and his successors, and the fifteenth written by Ruth Plumly Thompson. It was illustrated by John R. Neill. The novel was followed by Captain Salt in Oz (1936). This entry marked the point at which Thompson had written more Oz books than Baum.
Church of Nossa Senhora da Conceição (Santa Cruz das Flores)
The Church of Nossa Senhora da Conceição (Portuguese: Igreja Paroquial de Santa Cruz das Flores/Igreja de Nossa Senhora da Conceição) is an 18th-century church located in the civil parish of Santa Cruz in the municipality of Santa Cruz das Flores, in the Portuguese island of Flores, in the archipelago of the Azores.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Lisa Goldman
Lisa Goldman (born November 1964) is a British theatre director, dramaturg, writer and author.  She was Artistic Director and joint Chief Executive of Soho Theatre (2006–10) and The Red Room Theatre Company which she founded (1995-2006). In 2008 Lisa was included in the London Evening Standard’s ‘Influentials’ list as one of the 1000 most influential people in London.

Lisa’s book The No Rules Handbook for Writers  was published by Oberon Books in April 2012.  It was cited by The Stage as one of their top 10 training books of 2012  and was an Amazon UK digital bestseller during November 2012.

Battersea Arts Centre
The Battersea Arts Centre ("BAC") is a performance space specialising in theatre productions. Located near Clapham Junction railway station in Battersea, in the London Borough of Wandsworth, it was formerly Battersea Town Hall. It is a Grade II* listed building.

In March 2015, while a major programme of renovation works were underway, the Grand Hall was severely damaged by fire. Approximately 70% of the theatre, including the 200-capacity Council Chamber, the Scratch Bar and the Members Library, was saved from the fire and remains open.

The building is now used for theatre shows, weddings, filming, shoots and meeting room hire.
Provodina
Provodina (Montenegrin: Проводина) is a village in the municipality of Herceg Novi, Montenegro.

The settlement of Provodina consists of several hamlets, the most important of which are Njivice and Žvinje. It is close to Igalo and has access to the Adriatic Sea.

Municipalities of Montenegro
The municipalities (Montenegrin: opštine / општине, singular: opština / општина) are the first level administrative subdivisions of Montenegro. The country is divided into 25 municipalities including the Old Royal Capital Cetinje and the Podgorica Capital City. Podgorica is divided into one subdivision called city municipality (Montenegrin: gradska opština / градска општина, plural: gradske opštine / градске општине), forming the most basic level of local government.

Recently created:

Petnjica Municipality (2013)

Gusinje Municipality (2014)

Tuzi Municipality (2018)

Zeta Municipality (2022)

The Union of Municipalities of Montenegro is a national association of local authorities of Montenegro.

The next municipal elections are scheduled for 2026.
Jason Hatfield
Jason Hatfield is an American actor and voice actor. He has voiced characters in anime series such as Blue Submarine No.6 (1999), Voogie's Angel (2000), and the television series You're Under Arrest! (2002–2003). He has also had roles in the films The Conspirator (2010), Little Red Wagon (2012), and the role of "Pittman" in the Showtime series Homeland (2011).

You're Under Arrest (manga)
You're Under Arrest (Japanese: 逮捕しちゃうぞ, Hepburn: Taiho Shichauzo) is a Japanese manga series written and illustrated by Kōsuke Fujishima. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazines Morning Party Zōkan and Morning from 1986 through 1992. It centers on a fictional police station in Sumida, Tokyo, as its officers tackle everyday criminals while keeping people safe.

The chapters of You're Under Arrest have been collected in seven tankōbon volumes by Kodansha. The manga has been adapted into three television seasons, three OVA series and a film, all animated by Studio Deen. The series also spawned a live-action drama special starring Misaki Ito and Sachie Hara. The show has received positive reviews from critics.
Thomas Moule
Thomas Moule (14 January 1784 – January 1851) was an English antiquarian, writer on heraldry, and one of Victorian England's most influential map-makers.  He is best known for his popular and highly decorated county maps of England, steel-engraved and first published separately between 1830 and 1832.

Moule was born in Marylebone, London.  He sold books in Duke Street, Grosvenor Square, from 1816 to 1822.  Later, he became an inspector of 'blind' (illegibly addressed) letters at the General Post Office.  He died at his residence in St. James's Palace, to which he was entitled as Chamber-keeper in the Lord Chamberlain's Department.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
John Parker (Iowa politician)
John Parker was a local American politician in Dubuque County in the Iowa District of what was first the Michigan Territory, then the Wisconsin Territory, and eventually the Iowa Territory. He was elected to the last legislature of the old Michigan Territory to represent his district; but did not attend.

Iowa Territory
The Territory of Iowa was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 3, 1838, until December 28, 1846, when the southeastern portion of the territory was admitted to the Union as the state of Iowa. The remainder of the territory would have no organized territorial government until the Minnesota Territory was organized on March 3, 1849.
2010 Copa Sevilla – Doubles
Treat Conrad Huey and Harsh Mankad were the defending champions, however only Huey chose to compete this year.
He partnered with Photos Kallias from Cyprus, but they lost to Gerard Granollers Pujol and Albert Ramos Viñolas in the first round.Daniel Muñoz de la Nava and Santiago Ventura won in the final, against Nikola Ćirić and Guillermo Olaso 6–2, 7–5.

Harsh Mankad
Harsh Mankad (born 10 November 1979) is a former world ranked ATP Professional tennis player from India. He played Davis Cup for India between 2001–2010 and was the No. 1 singles player on the team for several of those years.
Hayden Prairie State Preserve
The Hayden Prairie State Preserve is a 240-acre (97 ha) tallgrass prairie located in Howard County, Iowa. It is a National Natural Landmark managed by the Iowa Department of Natural Resources. Located close to the northern border of the state of Iowa, the nearest towns are Chester and Lime Springs.

Chester, Iowa
Chester is a city in Howard County, Iowa, United States. The population was 139 in the 2020 census, a decrease of 7.9% from the 151 population in the 2000 census. Chester is located close to the state line from Minnesota.
Papineau (surname)
Papineau is a surname. Notable people with the surname include:

Joseph Papineau, 19th-century Quebec politician

Louis-Joseph Papineau, son of Joseph Papineau, also a 19th-century Quebec politician; headed the 1837 rebellions against the British government in Canada

Amédée Papineau, son of Louis Joseph Papineau

Denis-Benjamin Papineau, son of Joseph Papineau, was a Joint Premier of the Province of Canada

Talbot Mercer Papineau, Rhodes scholar and soldier, died in the Great War

David Papineau, British philosopher of mind and science

Justin Papineau, Canadian ice hockey player

Louis-Joseph Papineau
Louis-Joseph Papineau (French pronunciation: [lwi ʒozɛf papino]; October 7, 1786 – September 23, 1871), born in Montreal, Quebec, was a politician, lawyer, and the landlord of the seigneurie de la Petite-Nation. He led the reformist Patriote movement, organized boycotts against British imports, and then led the unsuccessful Lower Canada Rebellion of 1837–1838. He later served two terms as member of the Legislative Assembly of the Province of Canada. His father was Joseph Papineau, also a Quebec politician. Papineau was the grandfather of the journalist Henri Bourassa, founder of the newspaper Le Devoir.
Hollis French
Hollis S. French II (born October 11, 1958) is an American attorney, businessman and politician. He served in the Alaska Senate from 2003 to 2015. He was minority leader from January 2014 until he left office. During this time, French authored an unsuccessful bill to strike down the state's same-sex marriage ban. He is a member of the Democratic Party.

He applied for a state judgeship position in July 2015.

French is an attorney and he and his wife own and operate an apartment rental business.

French was appointed to the Alaska Oil and Gas Conservation Commission by Governor Bill Walker in July 2016.

Alaska State Senate
The Alaska State Senate is the upper house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. It convenes in the Alaska State Capitol in Juneau, Alaska and is responsible for making laws and confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.

With just twenty members, the Alaska Senate is the smallest state legislative chamber in the United States. Its members serve four-year terms and each represent an equal number of districts with populations of approximately 35,512 people, per 2010 census figures. They are not subject to term limits.
Senj
Senj is a town on the upper Adriatic coast in Croatia, in the foothills of the Mala Kapela and Velebit mountains.

The symbol of the town is the Nehaj Fortress (Croatian: Tvrđava Nehaj) which was completed in 1558. For a time this was the seat of the Uskoks, who were Christian refugees from Ottoman Bosnia resettled here to protect the Habsburg borderlands. The Republic of Venice accused the Uskoks of piracy and declared war on them, which led to their expulsion following a truce in 1617.

Senj is to be found in the Lika-Senj County of Croatia, the Roman Catholic Diocese of Gospić-Senj and the Roman Catholic Archdiocese of Rijeka.

Archdiocese of Rijeka
The Metropolitan Archdiocese of Rijeka (Latin: Archidioecesis Metropolitae Fluminensis; Croatian: Riječka nadbiskupija i Metropolita) is a Latin Catholic Metropolitan archdiocese in Croatia.

Its episcopal seat is Rijeka Cathedral, dedicated to Saint Vitus (Croatian: Katedrala Sv. Vida), in the city of Rijeka. Other major churches include the former cathedral, dedicated to Saints Philip and James (Croatian: Crkva sv. Filipa i Jakova), located in nearby Novi Vinodolski, and a minor basilica, the Basilica of the Blessed Virgin (Croatian: Bazilika Blažene Djevice Marije), in the suburb of Trsat.
Dongding Island
Dongding Island (Chinese: 東碇島 / 東椗島; pinyin: Dōngdìng Dǎo; Pe̍h-ōe-jī: Tang-tiāⁿ) is a 0.0160 square kilometer island in the Taiwan Strait in Jinhu Township, Kinmen County (Quemoy), Fujian Province, Republic of China (Taiwan). The island is the southernmost point of Kinmen County. It is located near Longhai City, Zhangzhou, Fujian, China.

Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.
Ekʼ Balam
Ekʼ Balam (English pronunciation ek-bælæm)  is a Yucatec-Maya archaeological site within the municipality of Temozón, Yucatán, Mexico. It lies in the Northern Maya lowlands, 25 kilometres (16 mi) north of Valladolid and  56 kilometres (35 mi) northeast of Chichen Itza. From the Preclassic until the Postclassic period, it was the seat of a Mayan kingdom.

The site is noted for the preservation of the plaster on the tomb of Ukit Kan Lek Tokʼ, a king buried in the side of the largest pyramid.

Geography of Mesoamerica
The geography of Mesoamerica describes the geographic features of Mesoamerica, a culture area in the Americas inhabited by complex indigenous pre-Columbian cultures exhibiting a suite of shared and common cultural characteristics.  Several well-known Mesoamerican cultures include the Olmec, Teotihuacan, the Maya, the Aztec and the Purépecha.  Mesoamerica is often subdivided in a number of ways.  One common method, albeit a broad and general classification, is to distinguish between the highlands and lowlands.  Another way is to subdivide the region into sub-areas that generally correlate to either culture areas or specific physiographic regions.
Patrick Gaffney (politician)
Patrick Gaffney  (died 1943) was a left-wing Irish politician. A flour miller from County Carlow, he was elected as a Labour Party Teachta Dála (TD) for Carlow–Kilkenny at the 1922 general election. He left Labour to join the Communist Party of Ireland in protest over the Constitution of the Irish Free State's requiring the Oath of Allegiance for all legislators.

He participated in the Third Dáil when it met as a "Provisional Parliament and Constituent Assembly" in September 1922, but withdrew when it became the Free State Dáil in December as the Constitution came into force and the Oath was required. He stood as a "Republican Labour" candidate in the 1923 general election but was defeated.

Irish Socialist Republican Party
The Irish Socialist Republican Party was a small but pivotal Irish political party founded in 1896 by James Connolly. Its aim was to establish an Irish workers' republic. The party split in 1904 following months of internal political rows