hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neo-Aramaic dialect of Bohtan
Bohtan Neo-Aramaic is a dialect of Northeastern Neo-Aramaic originally spoken by ethnic Assyrians on the plain of Bohtan in the Ottoman Empire. Its speakers were displaced during the Assyrian genocide in 1915 and settled in Gardabani, near Rustavi in Georgia, Göygöl and Ağstafa in Azerbaijan. However it is now spoken in Moscow, Krymsk and Novopavlosk, Russia. It is considered to be a dialect of Assyrian Neo-Aramaic since it is a northeastern Aramaic language and its speakers are ethnically Assyrians.

The closest related dialect is Hertevin, and Bohtan also shares many similarities with the peripheral Qaraqosh dialect.

Bohtan
Bohtan was a medieval Kurdish principality in the Ottoman Empire centered on the town of Jazirah ibn 'Omar in northern Mesopotamia (or northern Jazira). The official religion of this principality was Yezidism in 14th century, although the rulers eventually converted to Islam. Bohtan constituted the third major Yezidi enclave after Shekhan and Sinjar until the 19th century.
Brian Victoria
Brian Andre Victoria (born 1939), also known as Brian Daizen Victoria, is an American educator, Doctor of Philosophy, writer and Buddhist priest in the Sōtō Zen sect. He has published numerous works on the relationship of religion to violence, with a focus on the relationship between Buddhism and Japanese militarism around World War II.

Sōtō
Sōtō Zen or the Sōtō school (曹洞宗, Sōtō-shū) is the largest of the three traditional sects of Zen in Japanese Buddhism (the others being Rinzai and Ōbaku). It is the Japanese line of the Chinese Caodong school, which was founded during the Tang dynasty by Dongshan Liangjie. It emphasizes Shikantaza, meditation with no objects, anchors, or content. The meditator strives to be aware of the stream of thoughts, allowing them to arise and pass away without interference.

The Japanese brand of the sect was imported in the 13th century by Dōgen Zenji, who studied Caodong Buddhism (Chinese: 曹洞宗; pinyin: Cáodòng Zōng) abroad in China. Dōgen is remembered today as the ancestor of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin.

With about 14,000 temples, Sōtō is one of the largest Japanese Buddhist organizations. Sōtō Zen is now also popular in the West, and in 1996 priests of the Sōtō Zen tradition formed the Soto Zen Buddhist Association based in North America.
Wysoka Kamieńska
Wysoka Kamieńska [vɨˈsɔka kaˈmjɛɲska] (German: Wietstock) is a village in the administrative district of Gmina Golczewo, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) west of Golczewo, 18 km (11 mi) south of Kamień Pomorski, and 48 km (30 mi) north of the regional capital Szczecin. The village has a population of 672.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Golczewo
Golczewo [ɡɔlˈt͡ʂɛvɔ] (German: Gülzow) is a town in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is situated on the Niemica River and the shores of Okonie and Szczucze lakes.
Martin Buday
Martin Buday (born November 11, 1991) is a Slovak mixed martial artist. He competes in the heavyweight division of the Oktagon MMA, where he is a former Oktagon Heavyweight Champion. He previously competed in Ultimate Fighting Championship (UFC).

Dana White's Contender Series
Dana White's Contender Series, formerly named Dana White's Tuesday Night Contender Series, is an American mixed martial arts promotion. In May 2017, the UFC announced White would hold the competition weekly on UFC Fight Pass (It has since been moved to ESPN+). As with the earlier web series Looking for a Fight, the goal of the series is for White to scout talent for the UFC. Similar to The Ultimate Fighter none of the fighters involved will have existing UFC contracts. Licensed separately from the UFC with Dana White applying for a promoter's license, it was stated ahead of the license being approved that "this is not the UFC, this is not the UFC brand, but instead a promotion that will allow up and coming fighters the chance to showcase their talents in hopes that one day they may compete in the UFC."

The inaugural event took place on July 11, 2017. All events have been held at the UFC's home base of Las Vegas.
Abraham Mountain
Abraham Mountain is a 2,820-metre (9,250-foot) mountain summit located in the North Saskatchewan River valley of the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Its nearest higher peak is Allstones Peak, 2.0 km (1.2 mi) to the west. Abraham Mountain can be seen from David Thompson Highway and Abraham Lake. Precipitation runoff from Abraham Mountain drains east into Abraham Lake.

Alberta Highway 11
Alberta Provincial Highway No. 11, commonly referred to as Highway 11 and officially named the David Thompson Highway, is a provincial highway in central Alberta, Canada. It runs for 318 km (198 mi) from Highway 93 at Saskatchewan River Crossing near Mount Sarbach in Banff National Park east to Highway 12 near Nevis. It passes by Nordegg and through Rocky Mountain House, Sylvan Lake and Red Deer along its course. The highway is named after David Thompson, a British-Canadian fur trader, surveyor, and map-maker who explored the area between Rocky Mountain House and Kootenae House (near present-day Invermere, British Columbia) through Howse Pass.
USCGC Walnut
Two cutters of the United States Coast Guard have been named Walnut

USCGC Walnut (WLM-252), a 175 ft (53 m) tender commissioned 27 June 1939 originally WAGL-252.

USCGC Walnut (WLB-205), a 225 ft (69 m) Juniper-class seagoing buoy tender commissioned in 1999.

USCG seagoing buoy tender
The USCG seagoing buoy tender is a type of United States Coast Guard Cutter used to service aids to navigation throughout the waters of the United States and wherever American shipping interests require. The U.S. Coast Guard has maintained a fleet of seagoing buoy tenders dating back to its origins in the U.S. Lighthouse Service (USLHS). These ships originally were designated with the hull classification symbol WAGL, but in 1965 the designation was changed to WLB, which is still used today.
Chajka Klinger
Chajka Klinger (Hebrew: חייקה קלינגר; September 25, 1917 – April 18, 1958) was the leader of the Jewish Fighting Organization in Będzin Ghetto, interrogated under torture by the Gestapo, escaped and was the first of the ghetto fighters to arrive to Israel.

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair (Hebrew: הַשׁוֹמֵר הַצָעִיר, lit. 'The Young Guard', IPA: [haʃoˈmeʁ hatsaˈʔiʁ]) is a Labor Zionist, secular Jewish youth movement founded in 1913 in the Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austria-Hungary. It was also the name of the Hashomer Hatzair Workers Party, the group's political party in the Yishuv in  Mandatory Palestine.

Hashomer Hatzair, along with HaNoar HaOved VeHaLomed of Israel, is a member of the International Falcon Movement – Socialist Educational International.
Leonard Weaver
Leonard Toney Weaver III (born September 23, 1982) is an American former professional football player who was a fullback in the National Football League (NFL). He played college football for the Carson-Newman Eagles. He was signed by the Seattle Seahawks as an undrafted free agent in 2005, and has also played for the Philadelphia Eagles. He retired from the NFL in 2013.

Carson–Newman Eagles
The Carson-Newman Eagles are the athletic teams that represent Carson–Newman University, located in Jefferson City, Tennessee, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Eagles compete as members of the South Atlantic Conference for all 21 varsity sports.

Carson-Newman has been a member of the SAC since 1975, when the league was still part of the NAIA.
Panicum urvilleanum
Panicum urvilleanum is a species of grass known by the common names desert panicgrass and silky panicgrass. It is native to the southwestern United States and northern Mexico, where it grows in sandy habitat, including the dunes of the deserts. It is also known in parts of South America.

This is a stoloniferous perennial grass growing up to a meter tall with hairy leaves up to 45 centimeters long. The inflorescence is a branching, spreading panicle up to 35 centimeters long bearing oval-shaped spikelets coated in downy white or silvery hairs.

Stolon
In biology, a stolon (/ˈstoʊlɒn/ ⓘ from Latin stolō, genitive stolōnis – "branch"), also known as a runner, is a horizontal connection between parts of an organism. It may be part of the organism, or of its skeleton. Typically, animal stolons are exoskeletons (external skeletons).
Auenland Südholstein
Auenland Südholstein is an Amt ("collective municipality") in the district of Segeberg, in Schleswig-Holstein, Germany. Its seat is in Nützen. Before 1 April 2022, the name of the Amt was Kaltenkirchen-Land, and its seat was in the town Kaltenkirchen.

The Amt Auenland Südholstein consists of the following municipalities:

Alveslohe

Hartenholm

Hasenmoor

Lentföhrden

Nützen

Schmalfeld

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Six Pieces for Piano, Op. 118 (Brahms)
Johannes Brahms's Six Pieces for Piano, Op. 118, were completed in 1893 in Bad Ischl and published with a dedication to Clara Schumann. The set was the penultimate of Brahms's published works.

The pieces are frequently performed. Like Brahms's other late keyboard works, Op. 118 is more introspective than his earlier piano pieces, which tend to be more virtuosic in character. The six pieces are:

Intermezzo in A minor. Allegro non assai, ma molto appassionato

Intermezzo in A major. Andante teneramente

Ballade in G minor. Allegro energico

Intermezzo in F minor. Allegretto un poco agitato

Romanze in F major. Andante

Intermezzo in E♭ minor. Andante, largo e mesto

Intermezzo
In music, an intermezzo (/ˌɪntərˈmɛtsoʊ/, Italian pronunciation: [interˈmɛddzo], plural form: intermezzi), in the most general sense, is a composition which fits between other musical or dramatic entities, such as acts of a play or movements of a larger musical work. In music history, the term has had several different usages, which fit into two general categories: the opera intermezzo and the instrumental intermezzo.
Questlove Supreme
Questlove Supreme is a podcast that was led by Questlove (Ahmir Thompson) and co-hosted by Team Supreme, which includes Unpaid Bill (Bill Sherman), Suga Steve (Steven Mandel), Laiya St. Clair, Phonte (Phonte Coleman) and formerly Boss Bill (Bill Johnson). The first episode was released September 7, 2016. The final episode aired on April 30, 2025.

Questlove Supreme featured interviews with musicians, songwriters, producers, actors, directors, and industry executives. QLS recorded and published over 300 episodes. Guests include: Q-Tip, Usher, Carlos Santana, Chris Rock, Bruce Springsteen, Elvis Costello, Maya Rudolph, Solange, Shep Gordon, Steve Miller, "Weird Al" Yankovic, The Revolution, and Chaka Khan. QLS also sometimes features public figures outside the music industry such as John Oliver, Bill Clinton, Stacey Abrams, and Michelle Obama.

Steve Miller (musician)
Steven Haworth Miller (born October 5, 1943) is an American musician. He is the founder and only remaining original member of the Steve Miller Band, which he founded in 1966, and is the principal songwriter, lead singer, harmonicist, keyboardist, and one of the guitarists. He began his career in blues and blues rock and evolved to a more pop-oriented arena rock sound during the mid-1970s through the early 1980s, releasing popular singles and albums. Miller was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2016.
Murley
Murley is a surname. Notable people with the surname include:

Matt Murley (born 1979), American ice hockey player

Mike Murley (born 1961), Canadian jazz saxophonist and composer

Reginald Murley (1916–1997), British surgeon

Robert S. Murley, American businessman and philanthropist

Matt Murley
Matt Murley (born December 17, 1979) is an American former professional ice hockey forward who played with the Pittsburgh Penguins and Phoenix Coyotes in the National Hockey League (NHL). He is currently a Sports betting expert for Barstool Sports' hockey podcast, Spittin' Chiclets and appears on the spin-off podcast Chiclets Game Notes with former teammate Colby Armstrong.
Jerome O'Shea
Jerome O'Shea (1931 – 6 December 2018) was an Irish Gaelic footballer who played as a right corner-back for club side St Mary's, divisional side South Kerry, at inter-county level with the Kerry senior football team and at inter-provincial level with Munster. He was the father of Irish rugby union coach and former international rugby player Conor O'Shea.

1959 All-Ireland Senior Football Championship
The 1959 All-Ireland Senior Football Championship was the 73rd staging of Ireland's premier Gaelic football knock-out competition.

In the All Ireland semi-final Kerry ended Dublin period as All Ireland champions that won in 1958.

Kerry were the winners.
Peter the Cossack
Peter VI (also referred to as  the Cossack; Romanian: Petru Cazacul; died 1592) was Prince of Moldavia between August 1592 and 25 October 1592.

His nickname comes from his good relation with the Zaporozhian Cossacks.

The data about his origin are uncertain. It is believed that he was the son of Alexandru Lăpuşneanu.

Peter Cossack was killed on 25 October 1592 by strangulation.

Strangling
Strangling or strangulation is the compression of the neck leading to an increasingly hypoxic state in the brain, which can lead to unconsciousness or even death. Fatal strangulation typically occurs in cases of violence, accidents, and is one of two main ways that hanging causes death (alongside breaking the victim's neck).

Strangling does not have to be fatal; limited or interrupted strangling is practiced in erotic asphyxia, in the choking game, and is an important technique in many combat sports and self-defense systems. Strangling can be divided into three general types according to the mechanism used:

Hanging — Suspension from a cord wound around the neck

Ligature strangulation — Strangulation without suspension using some form of cord-like object (ligature) called a garrote

Manual strangulation — Strangulation using the fingers, hands, or other extremity
2016–17 C.D. Motagua season
The 2016–17 season was F.C. Motagua's 70th season in existence and the club's 51st consecutive season in the top fight of Honduran football.  The club announced the continuation of Diego Vásquez as the team's head coach for his 4th consecutive season.

Real C.D. España
Real Club Deportivo España, Real España, nicknamed Los Aurinegros or simply España, is a Honduran professional football club, which plays in the Liga Nacional de Fútbol de Honduras. With 12 championships, Real España is one of the most accomplished Honduran football clubs. Their title of 'Real' (Spanish for 'Royal') was awarded by King Juan Carlos I of Spain in 1977.

They are based in San Pedro Sula, Cortés, and their home venue is the Estadio General Francisco Morazán.
Son of a Gunfighter
Son of a Gunfighter (Spanish: El Hijo del Pistolero) is a 1965 Spanish-American Western film directed by Paul Landres. It was the last MGM film to be shot in CinemaScope.

Russ Tamblyn was cast as "Son of a Gunfighter" in Quentin Tarantino's Django Unchained as a homage to this film.

Cinema of Spain
The art of motion-picture making within Spain or by Spanish filmmakers abroad is collectively known as Spanish Cinema.

Only a small portion of box office sales in Spain are generated by domestic films. The different Spanish governments have therefore implemented measures aimed at supporting local film production and the movie theaters, which currently include the assurance of funding from the main television broadcasters. Nowadays, the Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) is the State agency in charge of regulating the allocation of public funds to the domestic film industry.
Hermat Gangapersad
Hermat Gangapersad (born 19 June 1969) is a former Trinidadian cricketer who represented the Trinidad and Tobago national team in West Indian domestic cricket. He played as a wicket-keeper.

Gangapersad represented the West Indies under-19s at the 1988 Youth World Cup in Australia. He scored only 97 runs from eight innings, but recorded 15 dismissals while keeping wicket, second only to Australia's Darren Berry overall. Gangapersad had made his first-class debut for Trinidad and Tobago almost a year before the World Cup, playing a Shell Shield match against Guyana at the age of 17. He made semi-regular appearances at that level over the following seasons, but then migrated to the United States when he played cricket throughout the NY Tri- state areas  His highest first-class score (and only half-century) was an innings of 50 runs made against the Windward Islands in January 1993.

Darren Berry
Darren Shane Berry (born 10 December 1969) is an Australian cricket coach and former cricketer who was known for his sharp skills as a wicketkeeper, first with South Australia and then Victoria in the Sheffield Shield and ING Cup domestic competitions. He led the Redbacks to the first premiership win in 2010 of the BBL.

Berry was the head coach of the South Australia cricket team for 5 years (including the Adelaide Strikers in the BBL Tournament).

Between 2017 and 2019, Berry served as assistant coach to the late Dean Jones for Islamabad United in the Pakistan Super League.
Ignacio González Gollaz
Ignacio González Gollaz (17 October 1924 – 24 January 2019) was a Mexican politician and businessman. He was the founder of the Mexican Democratic Party (PDM) and a presidential candidate in the 1982 general election, in which he received 1.85% of the popular vote.

Caciquism
Caciquism is a network of political power wielded by local leaders called "caciques", aimed at influencing electoral outcomes. It is a feature of some modern-day societies with incomplete democratization.

In historiography, journalism, and intellectual circles of the era, the term describes the political system of the Bourbon Restoration in Spain (1874-1923). Joaquín Costa's influential essay Oligarchie et Caciquisme ("Oligarchy and Caciquism") in 1901 popularized the term. Nonetheless, caciquism was also prevalent in earlier periods in the country, particularly during the reign of Isabella II. It was also utilized in other systems, such as in Portugal during the Constitutional Monarchy (1820-1910) as well as in Argentina and Mexico during a similar time period.
Sikorsky S-37
The Sikorsky S-37 was an American twin-engine aircraft built by the Sikorsky Manufacturing Corporation. Both examples of the series were completed in 1927. The S-37 was specifically designed to compete for the Orteig Prize and would be the last land based fixed-wing aircraft Sikorsky would produce.

Bristol Jupiter
The Bristol Jupiter is a British nine-cylinder single-row piston radial engine that was built by the Bristol Aeroplane Company. Originally designed late in World War I and known as the Cosmos Jupiter, a lengthy series of upgrades and developments turned it into one of the finest engines of its era.

The Jupiter was widely used on many aircraft designs during the 1920s and 1930s. Thousands of Jupiters of all versions were produced, both by Bristol and abroad under licence.

A turbo-supercharged version of the Jupiter known as the Orion suffered development problems and only a small number were produced. The "Orion" name was later re-used by Bristol for an unrelated turboprop engine.

The Bristol Jupiter was licensed by the Soviet Union as the Shvetsov M-22.
Caren Metschuck
Caren Metschuck (later Caren Mahn, born 27 September 1963) is a German former swimmer and a multiple Olympic gold medalist. At the 1980 Summer Olympics in Moscow, she won gold medals in the 100 m butterfly, 4×100 m freestyle relay team and 4×100 m medley relay, becoming the most successful female competitor of the Summer Olympic Games that year.

One year later, she won the European Championships in Split in the 100 m freestyle and triumphed again with the 4×100 m freestyle relay and the 4×100 m medley relay team. After winning a world title in the 4×100 m freestyle relay in 1982, she terminated her short career and became a school teacher. During her career she set three world records in relay events. In 1990 she was inducted into the International Swimming Hall of Fame. After German unification she worked as a swimming coach at her home club SC Empor Rostock.

1981 European Aquatics Championships
The 1981 European Aquatics Championships were held in an indoor pool (50 m) in Split, Yugoslavia from 5 September to 12 September 1981. Besides swimming there were titles contested in diving, synchronized swimming (women) and water polo (men).
Siddhartha Academy of Higher Education
Siddhartha Academy of Higher Education (formerly known as Velagapudi Ramakrishna Siddhartha Engineering College) is a Deemed to be University located in Vijayawada, Andhra Pradesh, India. It offers Undergraduate Education (UG) in Engineering and Postgraduate Education in Engineering, Business Administration, and Computer Applications. This institution is the first private institution to offer Engineering Education in the United Andhra Pradesh and was the first private institute to offer PG Programmes in Engineering in the year 1977. It was approved to be an Autonomous Institution by University Grants Commission (UGC) in the year 1977  and it was approved to be a Deemed to be University by the University Grants Commission (UGC) in the year 2024.

Bachelor of Education
A Bachelor of Education (B.Ed. or BEd) is an undergraduate academic degree which prepares students for work as a teacher in schools. A Bachelor of Education program typically lasts three to four years and combines both coursework and practical experience in educational settings. The curriculum is designed to provide foundational knowledge in pedagogy, educational psychology, teaching methodologies, and subject-specific training. Graduates of this program are equipped with the skills necessary to foster a supportive and effective learning environment for their students.
European Sportsperson of the Year
The PAP European Sportsperson of the Year (Polish: Ankieta PAP na 10 najlepszych sportowców Europy) is an annual sports award presented by Polish Press Agency (PAP). Both male and female athletes are considered for the award by a panel of 27 international news agencies. The winner is announced each year on the second Christmas Day.

Valeriy Brumel
Valeriy Nikolayevich Brumel (Russian: Валерий Николаевич Брумель; 14 April 1942 – 26 January 2003) was a Soviet-Russian high jumper. The 1964 Olympic champion and multiple world record holder, he is regarded as one of the greatest athletes ever to compete in the high jump. His international career was ended by a motorcycle crash in 1965.