hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starovičky
Starovičky is a municipality and village in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants.

Starovičky lies approximately 19 kilometres (12 mi) north-west of Břeclav, 35 km (22 mi) south of Brno, and 215 km (134 mi) south-east of Prague.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
1995 Castilian-Manchegan regional election
The 1995 Castilian-Manchegan regional election was held on Sunday, 28 May 1995, to elect the 4th Cortes of the autonomous community of Castilla–La Mancha. All 47 seats in the Cortes were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

Despite bearing enormous losses, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) was able to maintain government, albeit with a mere 1-seat majority. The People's Party (PP), which in this election made the greatest gains, finished a close second but remained unable to win the PSOE in one of its — considered — strongest strongholds. Meanwhile, United Left (IU) maintained its presence in the Courts and was able to increase both its vote support and share, but remained unable to gain new seats.

1995 Spanish local elections
The 1995 Spanish local elections were held on Sunday, 28 May 1995, to elect all 65,869 councillors in the 8,067 municipalities of Spain and all 1,034 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as local elections in the three foral deputations of the Basque Country and the ten island councils in the Balearic and Canary Islands.
Shape waves
Shape waves are excitations propagating along Josephson vortices or fluxons. In the case of two-dimensional Josephson junctions (thick long Josephson junctions with an extra dimension) described by the 2D sine-Gordon equation, shape waves are distortions of a Josephson vortex line of an arbitrary profile. Shape waves have remarkable properties exhibiting Lorentz contraction and time dilation similar to that in special relativity. Position of the shape wave excitation on a Josephson vortex acts like a "minute-hand" showing the time in the rest-frame associated with the vortex. At some conditions, a moving vortex with the shape excitation can have less energy than the same vortex without it.

Time dilation
Time dilation is the difference in elapsed time as measured by two clocks, either because of a relative velocity, a consequence of special relativity, or a difference in gravitational potential between their locations due to gravitational time dilation. When unspecified, "time dilation" usually refers to the effect due to velocity. The dilation compares "wristwatch" clock readings between events measured in different inertial frames and is not observed by visual comparison of clocks across moving frames.

These predictions of the theory of relativity have been repeatedly confirmed by experiment, and they are of practical concern, for instance in the operation of satellite navigation systems such as GPS and Galileo.
Amanda Ng
Amanda Ng Ling Kai (born 3 May 1994) is a Singaporean sailor. She and Jovina Choo placed 20th in the women's 470 event at the 2016 Summer Olympics. She also placed 26th in the women's RS:X event at the 2020 Summer Olympics, placed 4th in the women's RS:X event at the 2018 Asian Games, and won a bronze medal in the women's Mistral One Design event at the 2011 Southeast Asian Games.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – Women's 470
The Women's 470 was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro, in the 470 dinghy. It took place between 10 and 17 August at Marina da Glória. 11 races (the last one a medal race) were held.

The medals were presented by Barry Maister, IOC member, New Zealand and Sarah Webb Gosling, Vice President of World Sailing.
Steven Watson (author)
Steven Watson (born 1947) is an author, art and cultural historian, curator, and documentary filmmaker.

His 1991 book Strange Bedfellows: The First American Avant-Garde was called "a chapter in our national biography" by Stefan Kanfer for the Los Angeles Times and "a marvelous group portrait of a band of cultural renegades" by Publishers Weekly. Watson has written five books about 20th century American avant-garde and counterculture movements, curated two exhibitions at the National Portrait Gallery ("Group Portrait, The First American Avant-Garde" and "Rebels: Painters and Poets of the 1950s"), and served as consultant curator for the Whitney Museum exhibition "Beat Culture and the New America".

Robert Wilson (director)
Robert Wilson (October 4, 1941 – July 31, 2025) was an American director and playwright of experimental theater. He also worked as a choreographer, performer, painter, sculptor, video artist, and sound and lighting designer. He is best known for his collaboration with Philip Glass and Lucinda Childs on Einstein on the Beach, and his frequent collaborations with Tom Waits. In 1991, Wilson established The Watermill Center, "a laboratory for performance" on the East End of Long Island, New York, regularly working with opera and theater companies, as well as cultural festivals.
2023 Vuelta a Asturias
The 2023 Vuelta Asturias Julio Alvarez Mendo was a road cycling stage race that took place between 28 and 30 April 2023 in the Asturias region of northwestern Spain. It was the 65th edition of the Vuelta Asturias and was part of the 2023 UCI Europe Tour calendar as a category 2.1 event.

Cangas del Narcea
Cangas del Narcea is the oldest municipality in the Principality of Asturias in Spain. It is also the largest municipality in Asturias.

It is in the southwest of Asturias, on the Asturian border with León. Until 1927, Cangas del Narcea was known as Cangas de Tineo (Asturian: Cangas de Tinéu).

Cangas del Narcea is also the name of the municipality's capital, and one of the judicial districts in Asturias.
Luna Eclipsed
"Luna Eclipsed" is the fourth episode of the second season of the animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic. The episode was written by M.A. Larson. It originally aired on The Hub on October 22, 2011. In this episode, Princess Luna visits Ponyville during the festival of Nightmare Night, but her outdated mannerisms and the ponies' fear cause problems.

Zecora
Zecora (/zɪˈkɔːrə/ zi-KOR-ə) is a fictional character who appears in the fourth incarnation of Hasbro's My Little Pony toyline and media franchise, beginning with My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019). She is a recurring character throughout the series who serves as a wise mentor and ally to the Mane Six. She is voiced by Brenda Crichlow.

Zecora is depicted as a mysterious and sagacious anthropomorphic zebra who lives alone in the Everfree Forest. She is a skilled herbalist and potion maker who possesses extensive knowledge of magic, herbal medicine, and mysticism. She is characterized by her distinctive habit of speaking exclusively in rhyming couplets, her tribal-inspired jewelry and decorations, and her initially frightening but ultimately benevolent nature.
Mizoguchi Nobukatsu
Mizoguchi Nobukatsu (溝口宣勝, 1582 – November 24, 1628) was a Sengoku period samurai and the 2nd daimyō of Shibata Domain in early Edo period Echigo Province, Japan (modern-day Niigata Prefecture). His courtesy title was Hōki-no-kami, and his Court rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade.

Echigo Province
Echigo Province (越後国, Echigo no Kuni; Japanese pronunciation: [eꜜ.tɕi.ɡo (no kɯ.ɲi), -tɕi.ŋo-, e.tɕiꜜ.ɡo-, -tɕiꜜ.ŋo-, e.tɕi.ɡoꜜ, -tɕi.ŋoꜜ-]) was an old province in north-central Japan, on the shores of the Sea of Japan. It bordered on Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano, and Etchū Provinces. It corresponds today to  Niigata Prefecture, minus the island of  Sado.

Its abbreviated form name was Esshū (越州), with Echizen and Etchū Provinces. Under the Engishiki classification system, Echigo was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the 30 "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital Kyoto.

Echigo and Kōzuke Province were known as the Jōetsu region.
HMS Sutlej
Three ships of the Royal Navy and Royal Indian Navy have borne the name HMS Sutlej, after the Sutlej, a river that flows through modern day India and Pakistan:

HMS Sutlej (1855) was a 50-gun fourth rate launched in 1855, but converted to screw propulsion and undocked in 1860. She was broken up in 1869.

HMS Sutlej (1899) was a Cressy-class armoured cruiser launched in 1899 and sold in 1921.  She was scrapped in 1924.

HMIS Sutlej (U95) was a Black Swan-class sloop launched in 1940. She was used as a survey ship from 1955 and was paid off in 1978. She was deleted from the navy lists in 1982/83 and was broken up.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
M. Aloysius Peach
Mother Mary Aloysius Peach, O.S.U.  (December 5, 1892 – July 7, 1980) was an Ursuline nun and the eighth poet laureate of Delaware.

She was born Lucy Peach, the second of nine children of a Woodstock, Maryland stonemason.  Her mother was organist for St. Alphonsus Church in Woodstock for 69 years.  Peach's childhood interest in poetry was encouraged by the Jesuits at nearby Woodstock College.

At the age of 19, she entered the Ursuline Order in 1913.

She published three books of poetry: Divine Paratrooper (1952), Divine Lapidary (1961), and One Fold, One Shepherd (1962).

Woodstock, Maryland
Woodstock is an unincorporated community which is a suburb of Baltimore, Maryland, United States. The original village of Woodstock is located in Howard County, and also includes portions of Baltimore County and Carroll County.
2017 49er & 49er FX World Championships
The 2017 49er & 49er FX World Championships were held in Matosinhos, Portugal 28 August – 2 September 2017. 140 teams from 27 nations competed in the regatta that saw British Dylan Fletcher-Scott and Stuart Bithell as winners of the 49er class and Danish Jena Hansen and Katja Salskov-Iversen as winners of the 49er FX class.

Matosinhos
Matosinhos, officially the City of Matosinhos, is a city and a municipality in the district of Porto in Portugal. The municipality covers an area of approximately 62.42 square kilometres (24.10 sq mi) and had 172,557 inhabitants in 2021. It is bordered by the municipalities of Porto to the south, Maia to the east and Vila do Conde to the north and the Atlantic Ocean lies to its west. It is a part of the Porto metropolitan area, the second largest urban area in Portugal.

The city of Matosinhos is the seat of the municipality and it is located at the mouth of the Leça River, only 8 kilometres (5.0 mi) away from Porto's city center. It comprises the parishes of Matosinhos and Leça da Palmeira, which had 49,034 inhabitants in 2021. There are two other cities within the municipality, São Mamede de Infesta and Senhora da Hora, in the east of the municipality.
Crawfords State Forest
Crawfords State Forest is a 258-acre (104 ha) state forest in New Kent County, Virginia. It is covered in mixed hardwoods, including bald cypress, tupelo, and loblolly pine.

Crawfords State Forest is owned and maintained by the Virginia Department of Forestry. The forest is open to the public for horseback riding and hiking. Hunting, camping, and motorized vehicles are prohibited. Some uses may require visitors to possess a valid State Forest Use Permit.

Taxodium distichum
Taxodium distichum (baldcypress, bald-cypress, bald cypress, swamp cypress; French: cyprès chauve;
cipre in Louisiana) is a deciduous conifer in the family Cupressaceae. It is native to the Southeastern United States. Hardy and tough, this tree adapts to a wide range of soil types, whether wet, salty, dry, or swampy. It is noted for the russet-red fall color of its lacy needles.

This plant has some cultivated varieties and is often used in groupings in public spaces. Common names include bald cypress, swamp cypress, white cypress, tidewater red cypress, gulf cypress, and red cypress.

The bald cypress was designated the official state tree of Louisiana in 1963.

Bald cypress trees are valued because of their rot-resistant heartwood when the trees are mature. Because of this, the trees are often used for making fence posts, doors, flooring, caskets, and a number of other items.
Halling to Trottiscliffe Escarpment
Halling to Trottiscliffe Escarpment is a 600.6-hectare (1,484-acre) biological Site of Special Scientific Interest which runs from Cuxton to Wrotham, west of Rochester in Kent. It is a Nature Conservation Review site, Grade I. and a Special Area of Conservation.

This site on the North Downs has grassland and beech woodland on chalk soil. It is entomologically important, with uncommon insects such as the bug Psylla viburni, and it is the only known location in Britain for the moth Hypercallia citrinalis.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
The Voice Kids (Brazilian TV series) season 1
The first season of The Voice Kids, a Brazilian televised singing competition, premiered on January 3, 2016, on Rede Globo in the 2:00 / 1:00 p.m. (BRST / AMT) daytime slot.

The coaches were revealed in October 2015 to be: Brazilian axé singer Ivete Sangalo, MPB singer-songwriter Carlinhos Brown, and sertanejo duo Victor & Leo. Tiago Leifert  is a host of the show and Kika Martinez served as backstage interviewer.

Carlinhos Brown
Antônio Carlos Santos de Freitas, known professionally as Carlinhos Brown (Brazilian Portuguese: /kaʁˈlĩɲus bɾaw̃, -iɲuʃ/, 23 November 1962), is a Brazilian singer, percussionist, and record producer from Salvador, Bahia. His musical style blends funk, latin music, R&B, soul music, reggae, and traditional Brazilian percussion.

In 2012, he competed for an Oscar with the song "Real in Rio", the result of a partnership with Sérgio Mendes for the soundtrack of the film Rio. Among the various awards received throughout his career, a Goya Award, two Latin Grammys and 8 nominations stand out, in addition to the trophy given in recognition of his work as an art educator by ISME - International Society of Musical Education.
3rd Frigate Squadron
The 3rd Frigate Squadron  also known as the Third Frigate Squadron was a naval formation of the Royal Navy from February 1949 to 1963 and again from 1972 to May 1980.

The 3rd Frigate Squadron was formed in February 1949 and was assigned to the East Indies Fleet later Far East Fleet until February 1964 when it was re-designated the 26th Escort Squadron. It was reformed in 1972 when it was allocated to the 1st Flotilla it was administered by Flag Officer, 1st Flotilla until the appointment of a Captain (F) in December 1973 it remained with the 1st flotilla until April 1976. It then transferred to the 2nd Flotilla until May 1980 when it was disbanded.

Military organization
Military organization (AE) or military organisation (BE) is the structuring of the armed forces of a state so as to offer such military capability as a national defense policy may require. Formal military organization tends to use hierarchical forms (see Modern hierarchy for terminology and approximate troop strength per hierarchical unit).

In some countries, paramilitary forces are included in a nation's armed forces, though not considered military. Armed forces that are not a part of military or paramilitary organizations, such as insurgent forces, often emulate military organizations, or use these structures.
Don't Look Back (Gary Morris song)
"Don't Look Back" is a song co-written and recorded by American country music artist Gary Morris.  It was released in February 1982 as the second single from the album Gary Morris.  The song reached #12 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  Morris wrote the song with Eddie Setser.

Gary Morris
Gary Gwyn Morris (born December 7, 1948) is an American singer and stage actor who charted a string of hits on the country music charts throughout the 1980s.

Morris is known for the 1983 ballad "The Wind Beneath My Wings", although his credits include more than twenty-five other chart singles on the Billboard country charts, including five No. 1 hits. He has also released nine studio albums, mostly in the country pop vein, with his 1983 album Why Lady Why having earned a gold certification from the RIAA.
Ahmed Qasem
Ahmed Qasem (Arabic: أحمد قاسم, romanized: ʾAḥmad Qāsim pronounced [ˈ(ʔ)aħmad ˈqaː.sɪm]; born 12 July 2003) is a Swedish professional footballer who plays as an attacking midfielder for Major League Soccer club Nashville SC.

Nashville SC
Nashville Soccer Club is an American professional soccer club based in Nashville, Tennessee. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. The team spent two seasons in the USL Championship before joining MLS as an expansion team. The club plays its home matches at Geodis Park, the largest soccer-specific stadium in the United States. It is principally owned by John Ingram, owner of Ingram Industries, along with investors and partial owners the Turner family of Dollar General Stores.
Kottappurathe Koottukudumbam
Kottappurathe Koottukudumbam (transl. Kottappuram joint family) is a 1997 Indian Malayalam-language comedy-drama film directed by Pappan Naripatta and starring Vijayaraghavan and Urvashi in the lead roles. It is a remake of the 1991 Tamil film Pondatti Sonna Kettukanum.

Sujatha Mohan
Sujatha Mohan (born 31 March 1963) is a renowned Indian playback singer known for her contributions to a wide range of Indian film industries, particularly in Malayalam, Tamil, and Telugu cinema. Over her decades-long career, she has also recorded songs in other languages including Kannada, Badaga, Hindi, and Marathi, among others. As of 2025, she had sung more than 18,000 songs.  Sujatha is affectionately called Bhava Gayika in Kerala for her emotive singing, and Innisai Kuyil (Nightingale of Music) in Tamil Nadu, reflecting her sweet and expressive vocal style. She has worked with a wide array of prominent music composers such as A. R. Rahman, Ilaiyaraaja, M. M. Keeravani, Koti, Vidyasagar, S. A. Rajkumar, and Mani Sharma, and has frequently performed duets with legendary playback singers including K. J. Yesudas, Hariharan, and S. P. Balasubrahmanyam. Her voice often described as husky yet melodious along with her ability to adapt to musical styles, has earned her a following.
Miss Venezuela 2007
Miss Venezuela 2007 was the 54th Miss Venezuela pageant, held at the Poliedro de Caracas in Caracas, Venezuela, on September 13, 2007. The ceremony was designed to look more elaborate.

Lydimar Carolina Jonaitis  of Guárico crowned Dayana Sabrina Mendoza of Amazonas as her successor at the end of the event.

Cojedes (state)
Cojedes State (Spanish: Estado Cojedes, IPA: [esˈtaðo koˈxeðes]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, its capital is San Carlos.

Cojedes State covers a total surface area of 14,800 km2 (5,700 sq mi) and, in 2011, had a census population of 323,165.
Bill Lofgren
William Lofgren (born July 31, 1948) is an American former professional tennis player.

A native of Peoria, Illinois, Lofgren played collegiate tennis for Bradley University was the Missouri Valley Conference singles champion in 1968. During the 1970s he was active on the professional tennis tour and featured at all four grand slam tournaments. He has had a long association with tennis in the city of Cincinnati, coaching at the Queen City Racquet Club in Glendale. In 2004 he was inducted into the Cincinnati Tennis Hall of Fame.

Bradley University
Bradley University is a private university in Peoria, Illinois, United States. Founded in 1897, Bradley University enrolls 5,200 students who are pursuing degrees in more than 100 undergraduate programs and more than 30 graduate programs in five colleges. The university is accredited by the Higher Learning Commission and 22 specialized and professional accreditors.
Somerset Hotel
The Somerset Hotel is a historic hotel building located at 1152-1154 S. Wabash Ave. in downtown Chicago, Illinois. Built in 1892–93, the hotel was originally owned by physician Frank Stringfield. Architect Jules De Horvath designed the hotel in the Romanesque Revival style. De Horvath's design bore similarities to many other Chicago buildings, most notably the 1888 Virginia Hotel at Ohio and Rush Streets. The Somerset Hotel was a significant part of a hotel and commercial district which formed between the 12th Street station on the South Side Elevated Railroad and Central Station. The hotel changed its name to the Mayer Hotel in 1910; in the 1920s, it again changed its name to the Hotel Roosevelt, which it was called until the 1990s.

The hotel was added to the National Register of Historic Places on March 3, 2000.

South Side Elevated Railroad
The South Side Elevated Railroad (originally Chicago and South Side Rapid Transit Railroad) was the first elevated rapid transit line in Chicago, Illinois. The line ran from downtown Chicago to Jackson Park, with branches to Englewood, Normal Park, Kenwood, and the Union Stock Yards. The first 3.6 miles (5.8 km) of the line opened on June 6, 1892. Much of its route is still used today as part of the Green Line of the Chicago "L" system.