hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HLA-A3
HLA-A3 (A3) is a human leukocyte antigen serotype within HLA-A serotype group. The serotype is determined by the antibody recognition of α3 subset of HLA-A α-chains. For A3, the alpha, "A", chain are encoded by the HLA-A*03 allele group and the β-chain are encoded by B2M locus. This group currently is dominated by A*03:01.  A3 and A*03 are almost synonymous in meaning.
A3 is more common in Europe, it is part of the longest known multigene haplotype, A3~B7~DR15~DQ6.

Beta-2 microglobulin
β2 microglobulin (B2M) is a component of MHC class I molecules. MHC class I molecules have α1, α2, and α3 proteins which are present on all nucleated cells (excluding red blood cells).  In humans, the β2 microglobulin protein is encoded by the B2M gene.
Brosno dragon
The Brosno Dragon, also known as Brosnya (Russian: Бросня), is a supposed lake monster which in Russian folklore is said to inhabit Lake Brosno near Andreapol in western Russia. It is described as resembling a dragon and is the subject of a number of regional legends, some which are said to date back to the 13th century.

Andreapol
Andreapol (Russian: Андреа́поль) is a town and the administrative center of Andreapolsky District in Tver Oblast, Russia, located on the Valdai Hills on the left bank in the upper course of the Western Dvina. Population: 8,286 (2010 Census); 9,317 (2002 Census); 9,610 (1989 Soviet census); 12,000 (1968).
Books from Boxes
"Books from Boxes" is the second single from Our Earthly Pleasures, the second album from the English rock band, Maxïmo Park. The single was released on 11 June 2007 and became their fifth UK Top 20 single, peaking at #16 in the UK Singles Chart. A music video was released for the song, which was directed by Daniel Wolfe, and features the Scottish actress, singer, model and makeup artist Kathleen McDermott.

Maxïmo Park
Maxïmo Park are an English alternative rock band formed in 2000 in Newcastle upon Tyne. The band currently consists of Paul Smith (lead vocals), Duncan Lloyd (guitar, bass, keyboards, backing vocals), and Tom English (drums). The band have released eight studio albums: A Certain Trigger (2005), Our Earthly Pleasures (2007), Quicken the Heart (2009), The National Health (2012), Too Much Information (2014), Risk to Exist (2017), Nature Always Wins (2021), and Stream of Life (2024). The first two albums went gold in the UK, and their debut was nominated for the Mercury Prize.
Sirius (1942 film)
Sirius (Hungarian: Szíriusz) is a 1942 Hungarian science fiction film directed by Dezső Ákos Hamza and starring Katalin Karády, László Szilassy and Elemér Baló. It is based on the 1894 novel of the same title by Ferenc Herczeg and the 1910 theatre adaptation by Imre Földes. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Klára B. Kokas. It premiered at the wartime 1942 Venice Film Festival, the last held under the regime of Benito Mussolini.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Xylophanes mossi
Xylophanes mossi is a moth of the  family Sphingidae. It is known from Brazil.

It is similar to Xylophanes rufescens, but the forewing upperside is uniform rust-brown and all other pattern elements are reduced or absent.

Adults are probably on wing year-round.

The larvae probably feed on Rubiaceae and Malvaceae species.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Philip Asterley Jones
Philip Asterley Jones (21 June 1914 – 23 October 1978) was a British solicitor and politician.

Born in Duffield, Jones was educated at Tonbridge School, and then at the Law Society's School, and qualified as a solicitor in 1937.  He joined the Labour Party and served on St Albans City Council from 1938 until 1940, but he joined the Royal Army Service Corps and served with it from 1939, becoming a major by 1943.

Jones was Labour Member of Parliament (MP) for Hitchin from 1945 to 1950.  After his defeat, he served as the editor of the Local Government Chronicle from 1950 to 1963, and as editor of the Solicitors Journal from 1956 to 1968.  He was joint author and editor of the first eight editions of the book now called Card, Cross and Jones: Criminal Law.

From 1975 until 1977, Jones served as the head of the department of law at the City of Birmingham Polytechnic.

Local Government Chronicle
The Local Government Chronicle (LGC) is a British weekly magazine for local government officers, and is published by Metropolis. The magazine was launched in 1855 by bookseller and publisher Charles Knight. It was then published by Emap, now Metropolis. It is politically independent.
Red Anchor
Red Anchor was a New Zealand-bred Thoroughbred racehorse who raced in Australia.  In the 1984 Spring Racing Carnival he won the Caulfield Guineas, W. S. Cox Plate and the Victoria Derby.  In 2021 he was inducted into the Australian Racing Hall of Fame.

Australian Racing Hall of Fame
The Australian Racing Hall of Fame is part of the Australian Racing Museum which documents and honours the horseracing legends of Australia. The museum officially opened in 1981 and created the Hall of Fame in 2000.

The numbers in brackets after each name indicates the year of induction into the Hall of Fame.
Phuentsholing City FC
Phuentsholing City Football Club is a professional football club from Phuentsholing, Bhutan, based at the PSA Phuentsholing Stadium. It finished fifth in the inaugural season of the Bhutan National League. The club has been sponsored by the Penden Group of Companies.

PSA Phuentsholing Stadium
PSA Phuentsholing Stadium, also known as Phuentsholing Football Ground or PSA Ground, is a 5,000-capacity association football stadium located in Phuntsholing, Bhutan. The Bhutan Olympic Committee instigated a major sport venue construction project in 2016 which included the insertion of multiple additions to the stadium.
Opened to the public in summer 2011, the field was previously prepared for paddy transplantations by the local footballers.
Fifth Estate Theatre Company
The Fifth Estate Theatre Company was based at the Netherbow Theatre in Edinburgh, Scotland.  The company was established by Allan Sharpe and Sandy Neilson, performing 26 productions between 1990 and 1996. Fifth Estate won several awards and received much popular and critical acclaim.  The company toured many of their productions to theatres around the United Kingdom, including Hampstead Theatre, Perth Theatre, Dundee Repertory Theatre and the Tron Theatre in Glasgow.

Documents relating to Fifth Estate have been archived at the National Library of Scotland.

Scottish Storytelling Centre
The Scottish Storytelling Centre, the world's first purpose-built modern centre for live storytelling, is located on the High Street in Edinburgh's Royal Mile, Scotland. It was formally opened on 1 June 2006 by Patricia Ferguson MSP, Minister for Culture in the Scottish Executive. Donald Smith is Director of the Scottish Storytelling Centre, and himself a storyteller, playwright, novelist and performance poet.

The new building, designed by Malcolm Fraser Architects, replaced the former Netherbow Arts Centre, which itself replaced the Moray-Knox Church, demolished in the 1960s. It incorporates John Knox House.

It is also used as a venue during the Edinburgh Festival Fringe.

In June 2016, the Centre celebrated its 10th anniversary, which coincided with a programme of events to mark the 20th anniversary of patron George Mackay Brown's death.

In 2017, the centre was nominated for Best Performing Arts Venue in the Sunday Herald Culture Awards.
A Day of One Hero
A Day of One Hero, Starring Kazuki Shimizu (A DAY of one HERO 清水一希 主演, A Day of One Hero Shimizu Kazuki Shuen) is a direct-to-video film released on November 21, 2011 starring Kazuki Shimizu as himself in a mockumentary of his acting career as Don "Doc" Dogoier in the Super Sentai series Kaizoku Sentai Gokaiger. The film also features cameo appearances by Tokusatsu veteran actors Yoshiyuki Yamaguchi and Nao Nagasawa.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Pingree School
Pingree School is a coeducational, independent secondary day school located in South Hamilton, Massachusetts, serving the area north and east of Boston. Its students commute from 50 cities and towns, from as far south as Everett, as far north as Hampton and as far west as the Merrimack Valley. It has a 12% acceptance rate for the 2024-2025 academic year, making it a highly selective school. There are around 400 applicants yearly, and only 88-92 spots are available.

Merrimack Valley
The Merrimack Valley is a bi-state region along the Merrimack River in the U.S. states of New Hampshire and Massachusetts. The Merrimack is one of the larger waterways in New England and has helped to define the livelihood and culture of those living along it for millennia.

Major cities in the Merrimack Valley include Concord, Manchester, and Nashua in New Hampshire, and Lowell, Lawrence, and Haverhill in Massachusetts. The Valley was a major center of the textile industry in the 19th century.
Good Little Girls
Good Little Girls (French: Les Petites Filles modèles) is a 1971 French film directed by Jean-Claude Roy.
The movie is a pastiche of Countess of Ségur's novel Les Petites Filles modèles matching comedy and erotism.

Countess of Ségur
Sophie Rostopchine, Countess of Ségur, born Sofiya Feodorovna Rostopchina (Russian: Софья Фёдоровна Ростопчина; 1 August 1799 in Saint Petersburg – 8 February 1874 in Paris), was a French writer of Russian birth and origin. She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie (Sophie's misfortunes), intended for children.
Oklahoma Secretary of Education
The Oklahoma Secretary of Education is a member of the Oklahoma Governor's Cabinet. The secretary is appointed by the governor, with the consent of the Oklahoma Senate, to serve at the pleasure of the governor. The secretary serves as the chief advisor to the governor on public education issues and needs.

The previous secretary, Ryan Walters, was appointed by Governor Kevin Stitt in 2020. Walters was ousted on April 11, 2023 after failing to resign from his position upon taking office as the elected State Superintendent of Public Instruction on January 9, 2023. Governor Stitt appointed Nellie Tayloe Sanders as the new Secretary of Education on January 24, 2024.

Oklahoma Senate
The Oklahoma Senate is the upper house of the two houses of the Legislature of Oklahoma, the other being the Oklahoma House of Representatives. The total number of senators is set at 48 by the Oklahoma Constitution.

Senators approve or reject gubernatorial appointments, and contribute to the creation of both state law and an annual state budget. Every ten years, they aid in drawing new boundaries for Oklahoma's electoral districts. The Oklahoma Senate also serves as a court of impeachment.

The presiding officer of the Senate is the lieutenant governor of Oklahoma, who is the president of the Senate. Since the 1960s, the president pro tempore of the Senate has presided over daily work. Prior to that time, the president of the Senate took a leading role in the Senate, including appointing committees and members to those committees. The president of the Senate may cast a vote only in the instance of a tie vote and may not vote to create a tie.
Arrondissement of Sint-Niklaas
The Arrondissement of Sint-Niklaas (Dutch: Arrondissement Sint-Niklaas; French: Arrondissement de Saint-Nicolas) is one of the six administrative arrondissements in the Province of East Flanders, Belgium.

The Administrative Arrondissement of Sint-Niklaas consists of the following municipalities:

Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht

Lokeren

Sint-Gillis-Waas

Sint-Niklaas

Stekene

Temse

Sint-Gillis-Waas
Sint-Gillis-Waas (Dutch pronunciation: [sɪnt ˌxɪlɪs ˈʋaːs]; French: Saint-Gilles-Waes) is a municipality located in the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the towns of De Klinge, Meerdonk, Sint-Gillis-Waas proper and Sint-Pauwels. On 1 January 2018, Sint-Gillis-Waas had a total population of 19,273. The total area is 54.98 km2 which gives a population density of 357 inhabitants per km2.
Mascall
Mascall is an English surname. Notable people with the surname include:

Dernelle Mascall (born 1988), Tobagonian soccer player

Eric Lionel Mascall (1905–1993), English theologian

Jennifer Wootton Mascall (born 1952), Canadian modern dance choreographer, performer and teacher

Leah Mascall (born 1995), Australian rules footballer

Leonard Mascall (d. 1589), English author and translator

Robert Mascall (d. 1416), English medieval Carmelite friar and bishop

Roger Mascall, MP

Sharon Mascall (born 1970), British-born Australian journalist

Eric Lionel Mascall
Eric Lionel Mascall OGS (1905–1993) was a leading theologian and priest in the Anglo-Catholic tradition of the Church of England. He was a philosophical exponent of the Thomist tradition and was Professor of Historical Theology at King's College London (in the University of London). His name was styled as E. L. Mascall in most of his writings.

Mascall was for many years one of the major figures in British theology and well respected on the Continent and in North America. He authored more than 20 books, in which he expounded Anglican theology in its most Catholic of forms.  Mascall was arguably the most influential in a group of like-minded theologians, most of whom had predeceased him – Austin Farrer, Gregory Dix, Lionel Thornton and Gabriel Hebert.
Stary Ochędzyn
Stary Ochędzyn [ˈstarɨ ɔˈxɛnd͡zɨn] is a village in the administrative district of Gmina Sokolniki, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Sokolniki, 9 km (6 mi) east of Wieruszów, and 99 km (62 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieruszów County
Wieruszów County (Polish: powiat wieruszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieruszów, which lies 106 kilometres (66 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 576.22 square kilometres (222.5 sq mi). As of 2006 its total population is 42,336, out of which the population of Wieruszów is 8,759 and the rural population is 33,577.
Järvdalen Nature Reserve
Järvdalen Nature Reserve (Swedish: Järvdalens naturreservat) is a nature reserve in Jämtland County in Sweden. It is part of the EU-wide Natura 2000-network.

The nature reserve protects an area of old-growth forest, wetlands, lakes and areas of exposed bedrock. Within the nature reserve there are several different kinds of ancient forest, dominated by Scots pine, spruce and birch, respectively. To the west, the nature reserve borders on Vålådalen Nature Reserve.

Natura 2000
Natura 2000 is a network of nature protection areas in the territory of the European Union. It is made up of Special Areas of Conservation and Special Protection Areas designated under the Habitats Directive and the Birds Directive, respectively. The network includes both terrestrial and Marine Protected Areas.

The Natura 2000 network covered more than 18% of the European Union's land area and more than 7% of its marine area in 2022.
John George Lennon
John George Lennon (September 2, 1858 – September 7, 1919) was an American businessman and politician.

Lennon was born in Minneapolis, Minnesota and graduated from Owatonna Senior High School in Owatonna, Minnesota. He lived in Minneapolis with his wife and family and was a traveling salesman. Lennon served as the postmaster of Blooming Prairie, Minnesota and also served on the Blooming Prairie Village Council. Lennon served in the Minnesota House of Representatives from 1905 to 1914 and then in 1919 when he died from a long illness, while still in office. He was buried in Lakewood Cemetery.

Owatonna Senior High School
Owatonna High School (OHS) is a public school in Owatonna, Minnesota, United States. The school was established in 1877. Construction of the current building started in 2021 and finished in 2023 and opened for students fall 2023. It currently has an average of 1600 students and 203 faculty members.
Paris by Night 91
Paris By Night 91: Huế, Sài Gòn, Hà Nội (Huế - Saigon - Hanoi) is a Paris By Night program produced by Thúy Nga that was filmed at the Terrace Theater at the Long Beach Convention and Entertainment Center on January 12, 2008 and January 13, 2008.

Hung Huynh
Hung Huynh (born January 25, 1978) is a Vietnamese-born American chef, best known as the winner of the third season of Top Chef, a reality cooking competition series on Bravo. He was the Executive Chef at Catch, The General, and Catch Miami.
Gaines, Pennsylvania
Gaines is an unincorporated community in Tioga County, Pennsylvania, United States. The community is located at the intersection of U.S. Route 6 and Pennsylvania Route 349, 4.6 miles (7.4 km) east-northeast of Galeton. Gaines has a post office with ZIP code 16921, which opened on August 8, 1849.

Pennsylvania Route 349
Pennsylvania Route 349 (PA 349) is a 13.3-mile-long (21.4 km) state highway located in Tioga County, Pennsylvania.  The southern terminus is at U.S. Route 6 (US 6) in Gaines Township.  The northern terminus is at PA 49 in Westfield.
What Happens Later
What Happens Later is a 2023 American romantic comedy film directed by Meg Ryan, written by Ryan, Steven Dietz and Kirk Lynn, and starring Ryan and David Duchovny.

Exes Willa and Bill bump into each other at a small airport, when their flights get delayed due to a snowstorm, then spend the night at the airport reliving their past.

The film was released by Bleecker Street on November 3, 2023. It received mixed reviews from critics and grossed $3 million.

Kirk Lynn
Kirk Lynn (born May 8, 1972) is an American playwright and novelist who lives in Austin, Texas.

He is one of the founders of Rude Mechanicals theater company and has been worked with them since 1996. He published his first novel, Rules for Werewolves, in 2015.

In 2011, he was named one of the United States Artists Jeanne and Michael Klein Fellows in the category of Theater Arts.

Lynn is head of Playwriting and Directing in the Department of Theatre and Dance at the University of Texas at Austin. His playwriting work has included reworking a number of Shakespeare productions, as well as finishing The Emporium, which was a play by Thornton Wilder which was previously considered lost.
Rolf Arfwidsson
Rolf Arfwidsson (11 May 1928 – 2 August 2021) was the skip of the Norrköpings CK, a Swedish curling team, during the 1962 Scotch Cup, the first Swedish team to play at the World Curling Championships.

Arfwidsson and his team won his lone Swedish Men's Curling Championship in 1962, and represented Sweden at the 1962 Scotch Cup World Championships. There, they lost all their games. One factor that was to their disfavour was that the Swedes were used to a rule where they had to release the rock before the tee-line, which was not the rule in international play.

Arfwidsson would not win another Swedish men's championships, but won a national seniors championship in 1975 and a national masters title in 2012.

He was a board member of the Swedish Curling Association (SCA) from 1964 to 1970 and SCA chairman from 1966 to 1970.

In 1971 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

1962 Scotch Cup
The 1962 Scotch Cup was the fourth edition of what would later be called the Men's World Curling Championships. It was held at the Falkirk Ice Rink in Falkirk and the Haymarket Ice Rink in Edinburgh, Scotland and saw the debutant of Sweden in a World Championship. The first half of the matches were held 15 and 16 March in Falkirk and the second half of matches were held 19 and 20 March in Edinburgh. If a playoff was necessary, it would have been held on 21 March in Edinburgh.

Canada would end up winning the title for the fourth time after winning all of their matches with the United States finishing in second place.
Karim El Ahmadi
Karim El-Ahmadi Aroussi (Arabic: كريم الأحمدي; born 27 January 1985) is a former professional footballer who played as a defensive midfielder. El-Ahmadi was born in the Netherlands and played for FC Twente and Feyenoord before moving to the Premier League with Aston Villa in 2012 and subsequently returning to Feyenoord in September 2014 and before moving to the Al-Ittihad in the Saudi Professional League in 2018. Born in the Netherlands, he represented Morocco internationally.

Saudi Super Cup
The Saudi Super Cup is an annual super cup competition in Saudi Arabian football. Established in 2013 as a match between two teams, the format was expanded in 2022 to include four teams: the winners and runners-up of both the Saudi Pro League and the King's Cup.
Glazert Water
The Glazert Water is a tributary of the River Kelvin in East Dunbartonshire, Scotland. It is formed 1 kilometre (5⁄8 mi) south of Clachan of Campsie (55°58′49″N 4°13′17″W﻿ / ﻿55.9804°N 4.2215°W﻿ / 55.9804; -4.2215﻿ (Glazert Water, source)) at the junction of the Finglen Burn and the Aldessan Burn, which both descend from the Campsie Fells. The Glazert Water runs southeast for 6.5 kilometres (4 mi), flowing past both Lennoxtown and Milton of Campsie on the way, before finally joining with the much smaller River Kelvin 1 km north of Kirkintilloch (55°56′48″N 4°09′11″W﻿ / ﻿55.9467°N 4.1531°W﻿ / 55.9467; -4.1531﻿ (Glazert Water, mouth)).

Kirkintilloch
Kirkintilloch (/ˌkɜːrkɪnˈtɪləx/; Scots: Kirkintulloch; Scottish Gaelic: Cair Cheann Tulaich) is a town and a Burgh of Barony (The Baron of Kirkintilloch) in East Dunbartonshire, Scotland. It lies on the Forth and Clyde Canal and on the south side of Strathkelvin, about 8 miles (13 km) northeast of central Glasgow. Historically part of Dunbartonshire, the town is the administrative home of East Dunbartonshire council area, its population in 2009 was estimated at 19,700 and its population in 2011 was 19,689.