hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Levy (surname)
Levy or Lévy is a surname generally of Hebrew origin. Another spelling of the surname—among multiple other spellings—is Levi or Lévi.

The surname usually refers to a family claiming Levite descent (from the Israelite tribe of Levi), which implies a specific social status in the structure of a traditional Jewish community. A priest, which is Kohen in Hebrew, is from a subset of the Levite tribe, descended from the first high priest Aaron, the brother of Moses.

Levy can also be—though it is very rarely—a surname of French, Scottish, and Welsh origin. Variant spellings of the Scottish surname Levy are Levey, Leevy and Leavy.

Uriah P. Levy
Uriah Phillips Levy (April 22, 1792 – March 22, 1862) was a naval officer, real estate investor, and philanthropist. He was a veteran of the War of 1812 and the first Jewish Commodore of the United States Navy.  He was instrumental in helping to end the Navy's practice of flogging, and during his half-century-long service prevailed against the antisemitism he faced among some of his fellow naval officers.

An admirer of Thomas Jefferson, Levy purchased and began the restoration of Monticello in the 1830s. He also commissioned and donated a statue of Jefferson that is now located in the Capitol Rotunda; it is the only privately commissioned artwork in the Capitol.
Maori Hi Five
The Maori Hi Five or Hi Five were a New Zealand Māori singing group, described as a seven-piece show band formed in the late 1950s in Wellington, which performed traditional New Zealand dances and songs as well as "pop" music.

The members in 1964 were Wes Epae, Kawana Pohe, Paddy Te Tai, Robert Hemi, Solomon Pohatu and Mary McMullan née Nimmo. They had completed a date in Singapore and were to play the floor show for a month at the Nine Dragons Supper Club then to an engagement in Las Vegas. 
On 9 June 1964 they appeared with the Beatles, performing for all the first half of the first (7.30 pm) concert in Hong Kong (there was also a 9.30 pm concert). See The Beatles' 1964 world tour.

The Beatles' 1964 world tour
The Beatles 1964 world tour was the first world tour of the English rock band the Beatles, launched after their 1964 UK tour. The reception was enthusiastic; The Spectator described it as "hysterical". It was followed by their North American tour in August of that year.
Zaldów
Zaldów [ˈzalduf] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 1 km (1 mi) north-west of Iwaniska, 14 km (9 mi) south-west of Opatów, and 49 km (30 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.
Akiyama Tameike Dam
Akiyama Tameike Dam is an earthfill dam located in Yamaguchi prefecture in Japan. The dam is used for irrigation. The catchment area of the dam is 3 km2. The dam impounds about 8  ha of land when full and can store 800 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was completed in 1944.

Yamaguchi Prefecture
Yamaguchi Prefecture (山口県, Yamaguchi-ken) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast.

Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
Nibelungenwerk
48°09′24″N 14°30′08″E﻿ / ﻿48.156590°N 14.502148°E﻿ / 48.156590; 14.502148

The Nibelungenwerk (also known as the Nibelungenwerke or Ni-Werk) was the largest and most modern tank assembly factory in Nazi Germany, located near the Austrian town of St. Valentin. As the only German tank production facility which had a well-structured production line, the Nibelungenwerk produced more than half of all of Nazi Germany's Panzer IV tanks.

Steyr-Daimler-Puch
Steyr-Daimler-Puch (German pronunciation: [ˈʃtaɪɐ ˈdaɪmlɐ ˈpʊx]) was a large manufacturing conglomerate based in Steyr, Austria, which was broken up in stages between 1987 and 2001. The component parts and operations continued to exist under separate ownership and new names.
1st Annual Premios Odeón
The 1st Annual Premios Odeón was held on January 20, 2020 at the Teatro Real in Madrid. It was broadcast on Televisión Española at 10 p.m. CET. Nominations were revealed on December 19, 2019 during a press conference where they stated that "this award ceremony is considered the successor of the Premios Amigo and the Premios de la Música" which were canceled in 2007 and 2012 due to the Spanish economical crisis as well as the lack of strength of the Spanish musical industry. Thus, the fact that this award show were able to happen symbolizes the revival of the Spanish musical industry after a long period of weakness and irrelevance.

Marea (band)
Marea are a Spanish rock band from Berriozar, Navarre formed in 1997 by Kutxi Romero. 
The band deals with lyrics influenced by Spanish folklore and literature using archaic terms and expressions.

They have released eight studio albums, a collection boxset and a live album.
Phyathai Hospitals Group
The Phyathai Hospitals Group is a hospital group based in Bangkok, Thailand, and founded in 1976.

The group consists of Phyathai 1 Hospital, Phyathai 2 Hospital, and Phyathai 3 Hospital. Phyathai 1 and Phyathai 2 hospitals are located in the city center of Bangkok, while Phyathai 3 hospital is located in Thonburi.

Joint Commission
The Joint Commission is a United States-based nonprofit tax-exempt 501(c) organization that accredits more than 22,000 US health care organizations and programs. The international branch accredits medical services from around the world.

A majority of US state governments recognize Joint Commission accreditation as a condition of licensure for the receipt of Medicaid and Medicare reimbursements.

The Joint Commission is based in the Chicago suburb of Oakbrook Terrace, Illinois.
2017 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 1500 m
The women's 1500 meters at the 2017 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Wednesday, 28 December 2016. Although this event was held in 2016, it was part of the 2016–2017 speed skating season.

There were 20 participants.

The title holder was Jorien ter Mors.

Jorien ter Mors
Jorien ter Mors (Dutch pronunciation: [joːˈrin tɛr ˈmɔrs]; born 21 December 1989) is a retired Dutch speed skater on both short track and long track. She was the Olympic champion in the 1500 metres and team pursuit (long track) at the 2014 Winter Olympics and the 1000 metres at the 2018 Winter Olympics.
Shubham Rohilla
Shubham Rohilla (born 10 March 1998) is an Indian cricketer. He made his first-class debut for Haryana in the 2014–15 Ranji Trophy on 29 January 2015. He made his Twenty20 debut for Haryana in the 2016–17 Inter State Twenty-20 Tournament on 29 January 2017.

He made his List A debut for Haryana in the 2016–17 Vijay Hazare Trophy on 25 February 2017. Four days later, he scored his maiden List A century in the Vijay Hazare Trophy match against Assam.

He is an opener from Haryana Ranji team.

2014–15 Ranji Trophy
The 2014–15 Ranji Trophy was the 81st edition of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament in India. It was contested by 27 teams divided into three groups of nine teams each. The top three teams from Groups A and B advanced to the quarter-finals with the top two teams from Group C. Karnataka retained the title won during the 2013–14 season. In the final, Karun Nair scored 328 runs, the highest total in the final of the Ranji Trophy.
Kölner Akademie
Die Kölner Akademie - Damals und Heute is a German baroque and classical music orchestra founded in 1996 and based in Cologne, Germany. It was founded in 1996 by the American conductor Michael Alexander Willens, who studied at the Juilliard School in New York and still leads the orchestra.

Johann Mattheson
Johann Mattheson (28 September 1681 – 17 April 1764) was a German composer, critic, lexicographer and music theorist. His writings on the late Baroque and early Classical period were highly influential, specifically, "his biographical and theoretical works were widely disseminated and served as the source for all subsequent lexicographers and historians".
Andrew Moodie
Andrew Moodie (born November 30, 1967) is a Canadian actor and playwright. He is most noted for his plays Riot, which was a winner of the Floyd S. Chalmers Canadian Play Award in 1996, and Toronto the Good, which was a Dora Mavor Moore Award nominee for Best Original Play (General Theatre) in 2009.

Floyd S. Chalmers Canadian Play Award
The Floyd S. Chalmers Canadian Play Award was a Canadian literary award given to Canadian plays produced by any professional Canadian theatre company, and having performances in the Toronto area.

The prize had a monetary value of $25,000, and was named for benefactor Floyd Chalmers, an editor and publisher.

From the award's inception until 1980, one play was named the winner of the award, except for a tie in 1977. In 1980, the award began honouring multiple plays. That year, five winners were named. Since then, four plays normally won the award each year. In 1983, a youth theatre prize was added alongside the general theatre category.

The award was one of several arts awards created by the Chalmers family of Toronto. In 2001 the award was presented for the final time, and in 2002 the Chalmers family endowed an Ontario Arts Council fund for two arts grant programs.
Tall Al-Hamidiya
Tall Al-Hamidiya (also Tell Hamidiya, Tell Hamidiye, and Tell Hamidi) is an ancient Near Eastern archeological site the upper Hābūr region of modern-day Syria in the Al-Hasakah Governorate on a loop of the Jaghjagh River. It is located just to the north of the site of Tell Barri, just to the east of the ancient site of Tell Arbid, just to the west of Tell Farfara and 20 kilometers north of Tell Brak (thought to be ancient Nagar/Nawar). It has been suggested as the location of Ta'idu/Taite. If so, it was mentioned as Ta'idu in early 2nd millennium BC Ebla and Mari texts. Later it was a provincial capital of the Middle Bronze Age Mitanni Empire. This identification is based primarily on a few Middle Assyrian Neo-Assyrian sources, as Taite, and the proximity of Kahat (Tell Barri), known to have been nearby. Other locations have been proposed for Ta'idu/Taite.

Al-Hasakah Governorate
Al-Hasakah Governorate (Arabic: محافظة الحسكة, romanized: Muḥāfaẓat al-Ḥasakah), officially known as Hasakah Governorate (Kurdish: Parêzgeha Hesekê; Classical Syriac: ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ, romanized: Huparkiyo d'Ḥasake, and also known as ܓܙܪܬܐ, Gozarto) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is located in the far north-east corner of Syria and distinguished by its fertile lands, plentiful water, natural environment, and more than one hundred archaeological sites. It was formerly known as Al-Jazira Province. Prior to the Syrian civil war nearly half of Syria's oil was extracted from the region. It is the lower part of Upper Mesopotamia.

Most of the territory is controlled by the Democratic Autonomous Administration of North and East Syria (DAANES), which as part of the ongoing Rojava conflict, on 21 January 2014 declared democratic autonomy on the area of Al-Hasakah Governorate as the Jazira Region, the largest of the three original regions of DAANES.
Lucia Caporaso
Lucia Caporaso is an Italian mathematician, holding a professorship in mathematics at Roma Tre University. She was born in Rome, Italy, on 22 May 1965. Her research includes work in algebraic geometry, arithmetic geometry, tropical geometry and enumerative geometry.

Roma Tre University
Roma Tre University (Italian: Università degli Studi  Roma Tre) is an Italian public research university in Rome, Italy. All its offices and departments are located in the Ostiense district area.

Founded in 1992 by the Ministry of Public Education, under the request of several professors of the Sapienza University of Rome, it was the third public university to be established in the metropolitan area of Rome. It is the second-largest university of Rome by enrollment and one of the largest research-based institutions in the country.
Saw Recordings
Saw Recordings is a house music record label created by Satoshi Tomiie and Hector Romero.  It has featured releases from artists such as Guti, Nathan Fake, Lexicon Avenue, SLOK, Medway, and Gabriel & Dresden.

Medway (DJ)
Medway (real name Jesse Skeens) is a British DJ and record producer, who has released records on such record labels as Hooj Choons and Release Records. He has also had various tracks on many compilation albums in the Global Underground series. In April 2000, his "Fat Bastard (EP)" spent one week at #69 in the UK Singles Chart. In March 2001, his song, "Release", peaked at #67 in the same listing.

As of 2009, he resides in London, and is the owner of Medway Studios.
Distinguished Public Service Medal
Distinguished Public Service Medal may be one of the following decorations of the United States:

Army Distinguished Public Service Medal

Department of Defense Medal for Distinguished Public Service

Merchant Marine Distinguished Service Medal

Mineralogical Society of America Distinguished Public Service Medal

NASA Distinguished Service Medal

NASA Distinguished Public Service Medal (awarded to non-government personnel)

National Intelligence Distinguished Public Service Medal

Public Health Service Distinguished Service Medal

Distinguished Public Service Award may be one of the following decorations of the United States:

Coast Guard Distinguished Public Service Award

Navy Distinguished Public Service Award

Secretary of the Air Force Distinguished Public Service Award

Secretary's Distinguished Service Award from the United States Department of State

Merchant Marine Distinguished Service Medal
The Merchant Marine Distinguished Service Medal is a decoration of the United States Merchant Marine (USMM).  The decoration is the highest award which can be bestowed upon members of that service. It is awarded to any seaman in the USMM who, on or after September 3, 1939, has distinguished himself during the war by outstanding conduct or service in the line of duty.  Regulations state that not more than one medal shall be issued to any one seaman, but for each succeeding instance sufficient to justify the award of a medal, there will be awarded a suitable insignia to be worn with the medal.

As the Merchant Marine Distinguished Service Medal is considered a federal service decoration, it may be worn on the uniforms of active, reserve, and retired uniformed service members.
Belkov
Belkov (masculine, Russian: Белков) or Belkova (feminine, Russian: Белкова) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Gennadiy Belkov (born 1955), Uzbekistani high jumper

Konstantin Belkov (born 1980), Russian football player

Maxim Belkov (born 1985), Russian road cyclist

Olga Bielkova (born 1975), Ukrainian economist and politician

Vladimir Belkov (1941–2022), Russian football coach and former player

Vladimir Belkov
Vladimir Ivanovich Belkov (Russian: Владимир Иванович Белков; 26 December 1941 – 9 February 2022) was a Russian professional football coach and player.

Belkov played in the Soviet First League with Tekstilshchik Ivanovo. He died on 9 February 2022, at the age of 80.
Miroslav Celler
Miroslav Celler (7 May 1991 – 7 January 2023) was a Slovak professional squash player. He reached a career-high world ranking of World No. 178 in April 2015.

Celler was raised in Bratislava's municipal borough of Petržalka. Celler was an alumnus of Haanova Street Gymnázium and he graduated from Slovak University of Technology. He specialised in sustainable planning and landscaping. Prior to his accidental death, he worked with the Ministry of Justice of the Slovak Republic to implement judicial reform and modernise courthouse infrastructure under Next Generation EU recovery and resilience plans. Celler died on 7 January 2023, after falling down a staircase at a Bratislava nightclub. He was 31.

Slovak University of Technology in Bratislava
Slovak University of Technology in Bratislava (STU) (Slovak: Slovenská technická univerzita v Bratislave) is the biggest and oldest university of technology in Slovakia. In the 2012 Academic Ranking of World Universities it was ranked in the first 150 in Computer Science, the only university in central Europe in the first 200. However, it lost this position in the two following years.

The university holds the ECTS Label and DS (diploma supplement) Label. Oliver Moravčík was appointed rector on September 7, 2021.
Tamara Tansykkuzhina
Tamara Mikhailovna Tansykkuzhina (Russian: Тамара Михайловна Тансыккужина; Bashkir: Тамара Танһыҡҡужина; born December 11, 1978, in Naberezhnye Chelny, Soviet Union) is a Russian international draughts player. She has won the Women's World Championship seven times, two times won Women's Draughts European Championship and is among the 20 best players in Russia regardless of gender. She was an honored guest at a festival held in her native Bashkortostan. In 2013 World Draughts Championship she took 8 place in group B.

She's a 7 time and the current Women's Draughts World Champion.

European Women's Draughts Championship
The Women's Draughts European Championship is the championship in international draughts, since 2000 organised among women by the European Draughts Confederation. Since 2008 championship on Blitz and from 2012 on Rapid, both annually.
Xanadu Next
Xanadu Next is a 2005 action role-playing game developed by Nihon Falcom for Microsoft Windows. The game is a spin-off of the 1985 game Dragon Slayer II: Xanadu. Xanadu Next was released worldwide in English by Xseed Games in 2016. An N-Gage version was developed by ScriptArts and published by Nokia a few months prior to original Japanese release.

Nihon Falcom
Nihon Falcom Corporation (日本ファルコム株式会社) is a Japanese video game developer, best known for their Ys, The Legend of Heroes, and Trails series. They are credited with pioneering the action role-playing and Japanese role-playing game genres, as well as popularizing the use of personal computers in Japan.
Zozymodes
Zozymodes is a genus of crabs in the family Xanthidae, and was first described in 1861 by Camill Heller.

It contains the following species:

Zozymodes cavipes  (Dana, 1852)

Zozymodes nodosus  Klunzinger, 1913

Zozymodes pumilus  (Hombron & Jacquinot, 1846)

Zozymodes xanthoides  (Krauss, 1843)

Camill Heller
Camill Heller (26 September 1823 – 25 February 1917) was a zoologist and anatomist.

Heller was born in Sobochleben (Soběchleby) near Teplitz in Bohemia (now Teplice, part of the Czech Republic). He received a doctorate in medical studies in Vienna in 1849. Heller was the 'Professor of Zoology and Comparative Anatomy' at the University of Krakow in Poland from 1858 to 1863 and from 1863 until his retirement in 1894 he taught at the University of Innsbruck in Austria.

Heller primarily specialised in crustaceans but also worked on bryozoans, echinoderms, pycnogonids, and tunicates.
Knife Pleat
Knife Pleat is a French restaurant run by chef Tony Esnault and his wife and restaurateur Yassmin Sarmadi  in Costa Mesa, California.

Esnault and Sarmadi are best known for creating Los Angeles restaurants Spring and Church & State

Knife Pleat is located in the penthouse of South Coast Plaza and seats approximately 80 people in two dining areas.

In 2021, the restaurant was awarded one Michelin star.

Costa Mesa, California
Costa Mesa (/ˌkoʊstə ˈmeɪsə/ KOH-stə MAY-sə; Spanish for 'Mesa Coast') is a city in Orange County, California, United States. Since its incorporation in 1953, the city has grown from a semi-rural farming community of 16,840 to an urban area including part of the South Coast Plaza–John Wayne Airport edge city, one of the region's largest commercial clusters, with an economy based on retail, commerce, and light manufacturing. The population was 111,918 at the 2020 census.
Rutherford and Son
Rutherford and Son is a play by Githa Sowerby (1876–1970), written in 1912. It premiered in London in the same year with four matinee performances at the Royal Court followed by a run of 133 performances at the Vaudeville Theatre. The production was directed by Norman McKinnel who also took the role of Rutherford. The same production opened at the Little Theater, New York, on Christmas Eve, 1912 and ran for 63 performances. The Times theatre critic, Arthur Bingham Walkley, called it "a play not easily forgotten, and full of promise for the future as well as of merit in itself", while the Saturday Review thought it showed "what can be done in the modern theatre by keeping strictly to the point." Journalist Keble Howard, after an interview with Sowerby in 1912, wrote that, "Rutherford and Son is a marvellous achievement...".

Arthur Bingham Walkley
Arthur Bingham Walkley (17 December 1855 – 7 October 1926), usually known as A B Walkley, was an English public servant and drama critic. As a civil servant he worked for the General Post Office from 1877 to 1919, in increasingly senior posts; he did not seek the highest official positions, preferring to leave himself time and energy for his parallel career as a drama critic. As a journalist he worked with Bernard Shaw on The Star at the beginning of his newspaper career; he is probably best known for his twenty-six years as theatre critic of The Times. He retired from the Post Office in 1919, and for the last six years of his life concentrated wholly on writing.
Sálganjávri
Sálganjávri is a lake in Kautokeino Municipality in Finnmark county, Norway. The 4.55-square-kilometre (1.76 sq mi) lake lies on the Finnmarksvidda plateau, about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of the village of Masi.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.