hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stand by Me (Oasis song)
"Stand by Me" is a song by the English rock band Oasis, written by lead guitarist, Noel Gallagher. It was released on 22 September 1997 as the second single from the band's third studio album, Be Here Now (1997).

The song peaked at number two on the UK Singles Chart in September 1997. Initially being certified gold in the UK in October 1997, the song would eventually reach platinum status in 2019. It was ranked number 46 on the year-end chart of the United Kingdom for 1997. The song also reached number two in Ireland and entered the top 10 in Finland, Iceland, Italy, Norway, Spain and Sweden.

Alan White (Oasis drummer)
Alan Victor "Whitey" White (born 26 May 1972) is a retired English drummer, best known as the drummer of the rock band Oasis from 1995 to 2004. Before Oasis, he was the drummer of Starclub from 1991 to 1994. He joined the band in April 1995 after the band's original drummer Tony McCarroll was removed, and is the longest-serving drummer in Oasis's history, performing on four studio albums, a B-side compilation, and two live albums during his tenure. He was recommended to Noel Gallagher by Gallagher's friend Paul Weller. Notably, Alan's brother, Steve, had been a longtime drummer for Weller. White left Oasis in early 2004 and was replaced by Zak Starkey, drummer of the Who and son of the Beatles' drummer Ringo Starr.
1990 Philips Open – Doubles
Ricki Osterthun and Udo Riglewski were the defending champions, but Osterthun did not compete this year. Riglewski teamed up with Michael Stich and lost in the first round to Fabrice Santoro and Thierry Tulasne.

Alberto Mancini and Yannick Noah won the title by defeating Marcelo Filippini and Horst Skoff 6–4, 7–6 in the final.

Ricki Osterthun
Ricki Osterthun (born 2 May 1964) is a former tennis player from West Germany, who won one single title (1985, Hilversum) during his professional career.

The right-hander reached his highest singles ATP-ranking on 19 October 1987, when Osterhun became the number 58 of the world.
Simon Crawshay
Simon Crawshay (born 25 August 1974) is a former Australian rules footballer who played with Hawthorn in the Victorian Football League (VFL).

A ruckman, Crawshay played in three seasons for Hawthorn. He made nine appearances in both 1994 and 1995 but played just once in 1996 and was delisted. In 1995 he won a Gardiner Medal for his efforts in the reserves. Simon Crawshay put much effort into his sport with Him playing only 19 games at Hawthorn with his effort successfully scoring 2 goals for the team.

Crawshay played for South Adelaide after leaving Hawthorn.

He is now a legendary mathematics teacher at Xavier College, in Melbourne, Australia. His younger brother is Olympic Gold Medallist David Crawshay.

South Adelaide Football Club
The South Adelaide Football Club, nicknamed the Panthers, is an Australian rules football club based in the Adelaide suburb of Noarlunga Downs. The club competes in the South Australian National Football League (SANFL) with Magain Stadium as its home ground.

The Panthers have won 11 senior men's premierships, their last being in 1964. The club is a dominant force in women's football, having won a record four women's league premierships, including back-to-back triumphs in 2018-2019 and 2024-2025.

South Adelaide Football Club is the owner of South Adelaide Netball Club and South Adelaide Volleyball Club, with all three clubs now under the Panthers brand. The partnership between these clubs is seen as an initiative to establish South Adelaide as the sporting hub for the southern community.
Brič, Slovenia
Brič (pronounced [ˈbɾiːtʃ]) is a small settlement in the City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia. It lies on the left bank of the Dragonja River and no longer has any permanent residents.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Xinshao County
Xinshao County (simplified Chinese: 新邵县; traditional Chinese: 新邵縣; pinyin: Xīnshào Xiàn) is a county in the Province of Hunan, China. It is under the administration of Shaoyang City. Located in central Hunan, the county is bordered to the north by Lianyuan City, Lengshuijiang City and Xinhua County, to the west by Longhui County, and to the south by Shaoyang County and the city proper of Shaoyang. Xinshao County covers an area of 1,763 km2 (681 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 828,100 and a permanent resident population of 769,700. The county has 13 towns and two townships under its jurisdiction, and the county seat is Niangxi (酿溪镇).

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Salem Limestone
The Salem Formation is a geologic formation in Illinois, Indiana, Kentucky, and Missouri. It preserves fossils dating back to the Mississippian subperiod. This formation is quarried and used as a building material, known as "Indiana limestone", also called Bedford limestone.

Bedford, Indiana
Bedford is a city in Shawswick Township and the county seat of Lawrence County, Indiana, United States.  In the 2020 census, the population was 13,792.  That is up from 13,413 in 2010. Bedford is the principal city of the Bedford, IN Micropolitan Statistical Area, which comprises all of Lawrence County.
Mario Been
Marinus Antonius Been (born 11 December 1963) is a Dutch football manager and former professional player.

As a footballer, Been played for Feyenoord, Pisa, Roda JC, Heerenveen, Tirol Innsbruck and Excelsior. He played in an attacking midfield position and was nicknamed "Mariodona" for his dribbling skills, after Diego Maradona and his first name.

Dribbling
In sports, dribbling is maneuvering a ball by one player while moving in a given direction, avoiding defenders' attempts to intercept the ball. A successful dribble will bring the ball past defenders legally and create opportunities to score.
Huijin Road station
Huijin Road (simplified Chinese: 汇金路; traditional Chinese: 匯金路; pinyin: Huìjīn Lù) is a station on Line 17 of the Shanghai Metro. The station is located at the intersection of East Yinggang Road and Huijin Road in the city's Qingpu District, between Zhaoxiang and Qingpu Xincheng. It opened with the rest of Line 17 on 30 December 2017.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Tenuidactylus caspius
Tenuidactylus caspius, also known as the Caspian bent-toed gecko or Caspian thin-toed gecko, is a species of gecko that ranges widely from southwestern Kazakhstan, southern Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan west to southern Russia, Georgia, Armenia and Azerbaijan, south to Iran and northern Afghanistan.

Gekkonidae
Gekkonidae (the common geckos) is the largest family of geckos, containing over 950 described species in 62 genera. The Gekkonidae contain many of the most widespread gecko species, including house geckos (Hemidactylus), the tokay gecko (Gekko), day geckos (Phelsuma), the  mourning gecko (Lepidodactylus), and dtellas (Gehyra). Gekkonid geckos occur globally and are particularly diverse in tropical areas. Many species of these geckos exhibit an adhering ability to surfaces through Van der Waals forces utilizing intermolecular forces between molecules of their setae (foot hair) and molecules of the surface they are on.

The genus Hemidactylus is one of the most species-rich and widely distributed of all reptile genera.
Krystian Martinek
Krystian Martinek (born 5 April 1948) is a German actor, writer and director.

Martinek completed successfully his education as an actor at the Schauspielschule Bochum. After that he played various stage plays in Bochum, Salzburg and Hamburg.
He is known for his various roles in film and television. Krystian was seen in the cult-crime-drama Tatort, action-phenomenon Alarm für Cobra 11 and in a recurring role in the 80s hit-drama The Black Forest Clinic. Recently he joined the cast as Ludwig von Lahnstein in the popular soap opera Verbotene Liebe (Forbidden Love).

As a screenplay writer, he was responsible for various episodes of Das Traumhotel, Ein starkes Team and Da kommt Kalle.

Krystian Martinek lives with his wife, screenplay writer Hilly Martinek, and their children in Hamburg.

Da kommt Kalle
Da kommt Kalle (Here comes Kalle) was a German family entertainment television program depicting a Parson Russell Terrier who helps solve criminal cases and family dramas.

70 episodes were made in 5 series and broadcast on ZDF from 2006 to 2011 in a Saturday early evening slot. Each episode was 45 minutes long.

The series aired in United Kingdom for many years on Channel 4 titled as "Kalle The Hero Dog". Episodes were shown in the original German version, but with English subtitles.
Thin Ice (Doctor Who episode)
"Thin Ice" is the third episode of the tenth series of the British science fiction television series Doctor Who. It was written by Sarah Dollard and broadcast on 29 April 2017 on BBC One. "Thin Ice" received mostly positive reviews from critics, with many labelling the topic of racism in the episode as well-executed.

The Doctor (Peter Capaldi) and Bill Potts (Pearl Mackie) visit the last great frost fair in London 1814, but they soon find that something sinister is lurking below the frozen Thames.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Carl Brigham
Carl Campbell Brigham (May 4, 1890 – January 24, 1943) was an American eugenicist and professor of psychology at Princeton University's Department of Psychology and a pioneer in the field of psychometrics.  He sat on the advisory council of the American Eugenics Society (later known as the Society for Biodemography and Social Biology) and his early writings heavily influenced the eugenics movement and anti-immigration legislation in the United States. He created the SAT for The College Board.

American Eugenics Society
The American Eugenics Society (AES) was a pro-eugenics organization dedicated to "furthering the discussion, advancement, and dissemination of knowledge about biological and sociocultural forces which affect the structure and composition of human populations".  It endorsed the study and practice of eugenics in the United States. Its original name as the American Eugenics Society lasted from 1922 to 1973, but the group changed their name after open use of the term "eugenics" became disfavored; it was known as the Society for the Study of Social Biology from 1973–2008, and the Society for Biodemography and Social Biology from 2008–2019. The Society was disbanded in 2019.
René Émard
René Émard (1 September 1914 – 7 June 1984) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Châteauguay, Quebec and worked as a unionist. He served during the Second World War in the Régiment de Maisonneuve and the Régiment de la Chaudière.  He was a member of the Canadian occupation force in the Netherlands.

He was first elected in the riding of Vaudreuil—Soulanges in the 1963 general election and re-elected there in 1965. In the 1968 election, he was elected to a third term in the district of Vaudreuil.  Émard retired from Parliament in 1972.  He served as mayor of L'Île-Perrot, Quebec from 1977 to 1981.

1963 Canadian federal election
The 1963 Canadian federal election was held on April 8, 1963, to elect members of the House of Commons of Canada of the 26th Parliament of Canada. It resulted in the defeat of the minority Progressive Conservative (Tory) government of Prime Minister John Diefenbaker, with the Liberals returning to power for the first time in 6 years, where they would remain for twenty of the next twenty-one years (winning every election except the 1979 election until their landslide defeat in 1984).  For the Social Credit Party, despite getting their highest ever share of the vote, the party lost 6 seats compared to its high-water mark in 1962.

The 1963 election was the first in which all of the Northwest Territories were contained in an electoral district, and consequently the first in which 100% of Canadian territory was represented in Parliament.
Stergiou
Stergiou is a surname. Notable people with the surname include:

Antonia Stergiou (born 1985), Greek high jumper

Leonidas Stergiou (born 2002), Swiss footballer

Nicholas Stergiou (born 1965), Greek-American biomechanic

Vladimir Petrović-Stergiou (born 1977), Serbian-Greek basketball player

Leonidas Stergiou
Leonidas Stergiou (Greek: Λεωνίδας Στεργίου; born 3 March 2002) is a Swiss professional footballer of Greek descent who plays as a centre-back for German Bundesliga club 1. FC Heidenheim on loan from VfB Stuttgart, and the Switzerland national team.
Pukara (Poopó)
Pukara (Aymara and Quechua for fortress, Hispanicized spelling Pucara) is a 4,106-metre-high (13,471 ft) mountain in the Andes of Bolivia. It is situated in the Oruro Department, Poopó Province, Poopó Municipality.

Oruro Department
Oruro (Spanish pronunciation: [oˈɾuɾo]; Quechua: Uru Uru; Aymara: Ururu) is a department of Bolivia, with an area of 53,588 km2 (20,690 sq mi). Its capital is the city of Oruro. According to the 2012 census, the Oruro department had a population of 494,178.
Estrela da Casa season 1
The first season of the Brazilian singing competition series Estrela da Casa premiered on TV Globo on August 13, 2024. It was hosted by Ana Clara.

The winner received R$1 million, a recording contract with Universal Music, career management, a nationwide tour, and the inclusion of a song in the soundtrack of the primetime telenovela Mania de Você. The cash prize, initially set at R$500.000, was later increased to R$750.000 and ultimately to R$1 million during the finale through a promotion sponsored by Mercado Pago.

On October 1, 2024, sertanejo singer Lucca won the competition with 41.13% of the final vote, over Matheus Torres (34.82%), Unna X (15.36%), and Leidy Murilho (8.69%), who finished second, third, and fourth, respectively.

The season struggled with low ratings in 2024, prompting the exit of lead director Boninho. TV Globo dismissed cancellation rumors and announced a revamped second season for 2025, with Michel Teló joining as a mentor.

Mercado Libre
MercadoLibre, Inc. (Spanish pronunciation: [meɾˈkaðo ˈliβɾe]), known as Mercado Livre in Brazil (Brazilian Portuguese pronunciation: [meʁˈkadu ˈlivɾi]), literally meaning "free market" in both languages, is a company of Argentine origin and incorporated in Delaware in the United States that operates online marketplaces dedicated to e-commerce and online auctions. As of 2016, Mercado Libre had 174.2 million users in Latin America, making it the region's most popular e-commerce site by number of visitors.

Aside from being the sole player in Argentina's e-commerce market, it also has operations in Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela. In 2023, Time included Mercado Libre in the list of the 100 most influential companies in the world.
2013 Speedway Grand Prix of Italy
The 2013 Speedway Grand Prix of Italy was the eighth round of the 2013 Speedway Grand Prix season (the world championship). It took place on 3 August 2013 at the Pista Olimpia Terenzano in Terenzano, Italy.

It was the 10th time that the Speedway Grand Prix of Italy had been held.

The Grand Prix was by the Danish rider Niels Kristian Iversen (his inaugural career Grand Prix win).

Pozzuolo del Friuli
Pozzuolo del Friuli (Friulian: Puçui) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Trieste and about 10 kilometres (6 mi) southwest of Udine.

It borders to the north-east with the Comune of Basiliano, to the north with the Comune of Udine and Campoformido, and to the east with the comune of Pavia di Udine, and to the south with the comune of Mortegliano, and to the west with the comune of Lestizza. It is crossed by the Cormor torrent, and is located in the central part of the Friulian Plain. Under its administration are also the villages of Cargnacco, Carpeneto, Sammardenchia, Terenzano and Zugliano.
Ichiryō gusoku
The Ichiryō gusoku (一領具足), in Japanese history, were a group of farmer-samurai who served the Chōsokabe clan of Tosa Province. Under the Yamauchi clan, their privileges were reduced, and they became known as gōshi, a status inferior to the Yamauchi clan's retainers.

Yamauchi clan
The Yamauchi clan (山内氏) were a family of rulers over what was then the Tosa Province which spanned the southern half of Shikoku island.

The province was given to the family in 1600 after Yamauchi Kazutoyo led troops under Tokugawa Ieyasu at the Battle of Sekigahara. The family stayed loyal to the Tokugawa dynasty until shortly before its overthrow in 1868. The head of the family at that time Yamauchi Toyoshige became prince of the newly formed Kōchi Prefecture under Imperial rule.
MS4 Modeling Environment
MS4 Modeling Environment (MS4 Me) is a discrete event simulation system (DEVS) software developed by MS4 Systems, Inc.  It has been used in the modeling of complex systems (such as a national health care system) and is also covered in a discrete event simulation and systems of systems modeling text.

MS4 Me supports the development and simulation of DEVS models via a natural language or Java.  Finite Deterministic DEVS (FDDEVS) models can also be quickly developed and analyzed. DEVS models can be composed into more complex systems via the use of System Entity Structures, and System Entity Structures can be composed into complex systems of systems for simulation.  Many different configurations of these systems can be stored and simulated via the use of pruning.

DEVS
DEVS, abbreviating discrete event system specification, is a modular and hierarchical formalism for modeling and analyzing general systems that can be discrete event systems which might be described by state transition tables, and continuous state systems which might be described by differential equations, and hybrid continuous state and discrete event systems. DEVS is a timed event system.
Zsuzsanna Laky
Zsuzsanna Laky (born 17 April 1984 in Nagykanizsa, Zala, Hungary) is a former beauty contestant and Miss Europe 2003.

In 2000 she won the Miss Zala title. After becoming the 1st runner-up of the Miss Hungary beauty contest in 2002, she represented her country at the Miss Europe beauty contest held in Nogent-sur-Marne, France, and was crowned Miss Europe. She became the 2nd Hungarian contestant to do so (the 1st Hungarian Miss Europe was Erzsébet Simon in 1929).

Nagykanizsa
Nagykanizsa (Hungarian pronunciation: [ˈnɒckɒniʒɒ]; Croatian: Velika Kaniža/Velika Kanjiža, or just Kaniža/Kanjiža; German: Großkirchen, Groß-Kanizsa; Italian: Canissa; Slovene: Velika Kaniža; Turkish: Kanije), known colloquially as Kanizsa, is a medium-sized city in Zala County in southwestern Hungary. It is a city with county rights.

It lies not far from Lake Balaton at the meeting point of five routes. For centuries the town has been a connecting link. Goods from Slavonia were transported to Graz via Nagykanizsa, and the town played an important role in the trade from the Adriatic Sea to the Alpine region, Vienna, and Budapest.
Prati
Prati is the 22nd rione of Rome, Italy, identified by the initials R. XXII. It belongs to the Municipio I since 2013, while previously, along with Borgo and quartieri Trionfale and Della Vittoria, it was part of the Municipio XVII.

Its coat of arms depicts the shape of Hadrian's mausoleum, in a blue color on a silver background. Although it technically belongs to the rione Borgo, Hadrian's mausoleum (the modern Castel Sant'Angelo) is one of Prati's landmarks.

Marcantonio Colonna
Marcantonio II Colonna (sometimes spelled Marc'Antonio; 1535 – 1 August 1584), Duke and Prince of Paliano and Duke of Tagliacozzo, was an Italian aristocrat and military commander who served as Viceroy of Sicily under the Spanish Crown, general of the Spanish forces, and Captain General of the Church.

He is best remembered for his role as admiral of the Papal fleet at the Battle of Lepanto. He was described as "one of the most illustrious land and sea captains of the 16th century."