hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Complete Stories of Franz Kafka
The Complete Stories of Franz Kafka is a compilation of all of Kafka's short stories. With the exception of three novels (The Trial, The Castle and Amerika), this collection includes all of his narrative work. The book was originally edited by Nahum N. Glatzer and published by Schocken Books in 1971. It was reprinted in 1995 with an introduction by John Updike.

The collection includes all the works published during Kafka's lifetime, with the exception of The Stoker which is usually incorporated as the first chapter of his unfinished novel Amerika. Some of the stories included in the book are fragmented or in various states of incompletion. Most of the stories are translated by Willa and Edwin Muir, with occasional translations by Tania and James Stern.

Several fables, parables and philosophical pieces are not included in this collection, as they were never meant to be independent stories or never intended for publication. These can be found in Kafka's diaries, notebooks and letters.

Edwin Muir
Edwin Muir CBE (15 May 1887 – 3 January 1959) was a Scottish poet, novelist and translator. Born on a farm in Deerness, a parish of Orkney, Scotland, he is remembered for his deeply felt and vivid poetry written in plain language and with few stylistic preoccupations.
2013 McDonald's Burnie International – Men's doubles
John Peers and John-Patrick Smith were the defending champions but Peers decided not to participate.
Smith played alongside Ruan Roelofse and defended the title by defeating Brydan Klein and Dane Propoggia 6–2, 6–2 in the final.

John-Patrick Smith
John-Patrick Tracey "JP" Smith (born 24 January 1989) is an Australian professional tennis player who specializes in doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 108 on 28 September 2015 and his highest doubles ranking of No. 39 on 2 February 2026.

Smith reached the finals of the 2019 Australian Open mixed doubles alongside fellow Australian Astra Sharma and of the 2025 Australian Open mixed doubles alongside another compatriot Kimberly Birrell.
Arlon-Marche-Bastogne (Walloon Parliament constituency)
Arlon-Marche-Bastogne was a parliamentary constituency in Belgium used to elect members of the Walloon Parliament from 1995 until 2019. It corresponds to the arrondissements of Arlon, Marche-en-Famenne and Bastogne.

A January 2018 decree merged both Luxembourg constituencies (Arlon-Marche-Bastogne and Neufchâteau-Virton) into one.

Arrondissement of Bastogne
The Arrondissement of Bastogne (French: Arrondissement de Bastogne; Dutch: Arrondissement Bastenaken; German: Bezirk Bastogne) is one of the five administrative arrondissements in the Walloon province of Luxembourg, Belgium. It is not a judicial arrondissement. Three of its municipalities, Gouvy, Houffalize and Vielsalm, are part of the Judicial Arrondissement of Marche-en-Famenne, while the rest of its municipalities are part of the Judicial Arrondissement of Neufchâteau.
Josiah Steinbrick
Josiah Clark Steinbrick (born July 13, 1981) is an American multi-instrumentalist, composer, and record producer, currently based in Los Angeles, California, United States. Aside from his own solo works and performances with his BANANA ensemble, he has produced albums by Cate Le Bon and Devendra Banhart and has recorded with artists such as Danger Mouse, Charlotte Gainsbourg, Gruff Rhys, Rodrigo Amarante, and Sam Gendel. He provided the score to the 2020 film, Horse Girl, starring Alison Brie.

Gruff Rhys
Gruffudd Maredudd Bowen Rhys (Welsh pronunciation: [ˈɡrɨ̞fɨ̞ð maˈrɛdɨ̞ð ˈbowɛn ˈr̥ɨːs]; born 18 July 1970) is a Welsh musician, composer, producer, filmmaker and author. He performs solo and with several bands, including Super Furry Animals, which obtained mainstream success in the 1990s. He formed the electro-pop outfit Neon Neon with Boom Bip. Their album Stainless Style was nominated for the 2008 Nationwide Mercury Prize. He won the 2011 Welsh Music Prize for his album Hotel Shampoo, which was followed up by American Interior in 2014, accompanied by a film, a book and a mobile app. His most recent album, Dim Probs, was released in 2025. He is considered a figurehead of the era known as Cool Cymru.
Soyuz TMA-6
Soyuz TMA-6 was a human spaceflight to the International Space Station (ISS). It carried three crew members of Expedition 11 to the International Space Station. It was the 26th crewed flight to the ISS. It was launched by a Soyuz FG
and returned to Earth after performing operations at the ISS.

Zarya (ISS module)
Zarya (Russian: Заря, lit. 'Sunrise'), also known as the Functional Cargo Block (Russian: Функционально-грузовой блок), is the first module of the International Space Station (ISS). Launched on 20 November 1998 atop a Proton-K rocket, the module would serve as the ISS's primary source of power, propulsion, and guidance during its early years. As the ISS expanded, Zarya's role shifted primarily to storage, both internally and in its external fuel tanks. A descendant of the TKS spacecraft used in the Salyut programme, Zarya was built in Russia but financed by the United States. Its name, meaning "sunrise," symbolizes the beginning of a new era of international space cooperation.
Richard Smith (died 1516)
Richard Smith (by 1453–1516) was an English politician and courtier.

Richard was a cloth merchant with premises in both the City of London and Reading in Berkshire. He obtained a number of minor royal appointments before becoming a Yeoman of the Robes to Queen Elizabeth of York in the late 1480s. He was also the Royal bailiff at Swallowfield Park and held the same position under Sir Francis Knollys at Caversham. He was elected a member (MP) of the parliament of England for Reading in 1497, 1504 and 1512.

Caversham Park
Caversham Park is a Victorian-era stately home with parkland in the suburb of Caversham on the outskirts of Reading, England. Historically located in Oxfordshire, it became part of Berkshire with boundary changes in 1977. Caversham Park was home to BBC Monitoring and BBC Radio Berkshire. The park is listed as Grade II in the English Heritage Register of Historic Parks and Gardens.
National People's Ambassadors
The National People's Ambassadors (NPA) is a South African political party formed in 2015. It describes itself as a "radical, left, anti-capitalist and anti-imperialist movement with an internationalist outlook”, and wishes to nationalise mines and banks.

In 2016, general secretary Andile Hlatshwayo laid charges of high treason against the Economic Freedom Fighters Julius Malema.

Also in 2016, the party attempted to organise a strike in the Alfred Duma Local Municipality, aiming to shut all 36 wards in the municipality. The strike was called off after the NPA failed to meet the legal requirements.

The party contested the 2019 general election, failing to win any seats, and receiving the fewest votes of all 48 parties contesting nationally.

In January 2024, party leader Nathi Mthethwa announced that he had joined the Umkhonto we Sizwe party.

Alfred Duma Local Municipality
Alfred Duma Municipality (Zulu: UMasipala wase Alfred Duma) is a local municipality within the uThukela District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. It was established for the August 2016 local elections by merging the Emnambithi/Ladysmith and Indaka local municipalities.
1964–65 Yugoslav Cup
The 1964–65 Yugoslav Cup was the 18th season of the top football knockout competition in SFR Yugoslavia, the Yugoslav Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije), also known as the "Marshal Tito Cup" (Kup Maršala Tita), since its establishment in 1946.

Yugoslav Cup
The Yugoslav Cup (Croatian: Pokal Jugoslavije; Serbian: Куп Југославије, romanized: Kup Jugoslavije; Slovene: Pokal Jugoslavije, Macedonian: Куп на Југославија, romanized: Kup na Jugoslavija), officially known between 1923 and 1940 as the King Alexander Cup (Serbian: Куп краља Александра; Croatian: Kup kralja Aleksandra, and between 1947 and 1991 as the Marshal Tito Cup (Serbian: Куп маршала Тита; Croatian: Kup maršala Tita; Slovene: Pokal maršala Tita; Macedonian: Куп на маршал Тито, romanized: Kup na maršal Tito), was one of two major football competitions in Yugoslavia, the other one being the Yugoslav League Championship. The Yugoslav Cup took place after the league championships when every competitive league in Yugoslavia had finished, in order to determine which teams are ranked as their corresponding seeds. The Marshal Tito Cup trophy was based on a design by Branko Šotra.
Richard Shorter
Richard Nicholas Shorter (26 July 1906 – 20 January 1984) was an English cricketer.  Shorter was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born at Loughton, Essex, and was educated at Repton School.

Shorter made his first-class debut for Essex against Nottinghamshire at Trent Bridge in the 1926 County Championship.  He made 22 further first-class appearances for the county, the last of which came against Cambridge University in 1929.  In his 23 first-class appearances, Shorter scored 108 runs at an average of 6.00, with a high score of 21.  With the ball, he took 15 wickets at a bowling average of 46.33, with best figures of 3/14.

He died at Drogheda, County Louth, Ireland, on 20 January 1984.

Drogheda
Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] ⓘ, meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 43 km (27 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 40 km (25 mi) north of Dublin city centre. Drogheda had a population of 44,135 inhabitants in 2022, making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland, by both population and area. The area of Drogheda that is in Co.Louth has 35,990 residents, while the area of Drogheda that is in Co. Meath has 8,145 residents, which make up the 44,135 total. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the town.
Manoj Kanti Deb
Manoj Kanti Deb  is an Indian politician from Tripura. He was the Minister of Food, civil supplies and consumer affairs, and now holds the Urban Development, in the Manik Saha's ministry.

He joined the Bharatiya Janata Party in 2017 after leaving National Congress. He became the MLA from Kamalpur Constituency by defeating CPI(M) candidate Bijoy Laxmi Singha by a margin of 2,959 votes.

Second Saha ministry
The Second ministry of Manik Saha is the council of ministers headed by Chief Minister Manik Saha, which was formed after 2023 Tripura Legislative Assembly election which was held in 16 February in the state. The results were declared on 2 March and this led to formation of 13th Tripura Assembly.

Manik Saha is the leader of Bharatiya Janata Party who is sworn as the Chief Ministers of Tripura on 8 March 2023, which led to the formation of his ministry for the second time and the current Government of Tripura. He was administered the oath by Governor Satyadev Narayan Arya in presence of the Prime Minister of India Narendra Modi, Home Minister Amit Shah, BJP National president J. P. Nadda at Swami Vivekananda Stadium in Agartala.

The Bharatiya Janata Party-led NDA secured a comfortable majority in Tripura winning 32 seats of the total 60 constituencies. While BJP secured 32 seats, its allies IPFT 1 seats respectively. Later TMP joined NDA, increaseing the government's seats to 47.
Naninne
Naninne (French pronunciation: [nanin]; Walloon: Nanene) is a sub-municipality of the city of Namur located in the province of Namur, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Namur.

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Mátyás Cseszneky de Milvány et Csesznek
Count Mátyás Cseszneky de Milvány et Csesznek (ca. 1560 - early 17th century) was a Hungarian magnate and cavalry commander.

Mátyás Cseszneky was one of the bravest members of the Cseszneky family. He was a commander of a cavalry unit during the Long War (1591–1606) and fought together with Miklós Pálffy, Ferenc Révay and Karl Mansfeld. He played an important role in the occupation of Esztergom in 1595, and then in the recapture of Tata, Győr, Várgesztes, Veszprém, Várpalota, Tihany and of the ancient nestle of his family, Csesznek. Once when Tatars tried to attack the Christian forces around Esztergom, his unit not only repulsed the assault, but chased the Tatar troops, that outnumbered them, till Serbia. For his distinguished merits Cseszneky received several titles of nobility from King Rudolf.

Veszprém
Veszprém (Hungarian pronunciation: [ˈvɛspreːm]; German: Weißbrünn, Czech: Bezpřím, Slovak: Bezprím, Slovene: Belomost) is one of the oldest urban areas in Hungary, and a city with county rights. It lies approximately 15 km (9 mi) north of the Lake Balaton. It is the administrative center of the county of the same name.
Alsophila brooksii
Alsophila brooksii, synonym Cyathea brooksii, is a species of tree fern native to Cuba, Hispaniola and Puerto Rico, where it grows on serpentine soils in shaded ravines, along streams, and on forested slopes at an altitude of 250–950 m. The trunk is prostrate and only about 6 cm in diameter. Fronds are pinnate or bipinnate and up to 2 m long. The base of the rachis is covered with blackish scales that have a paler margin. Sori occur in two rows, one along each side of the pinnule midvein.

In the wild, A. brooksii is known to hybridise with Alsophila fulgens and Alsophila portoricensis, although the resulting plants are thought to be sterile.

This taxon is not to be confused with Cyathea brooksii Copel., which is a synonym of Sphaeropteris squamulata.

Scale (zoology)
In zoology, a scale (Ancient Greek: λεπίς, romanized: lepís; Latin: squāma) is a small rigid plate made out of keratin that grows out of vertebrate animals' skin to provide protection. In lepidopterans (butterflies and moths), scales are plates on the surface of the insect wing, made out of chitin instead of keratin, and provide coloration. Scales are quite common and have evolved multiple times through convergent evolution, with varying structure and function.

Scales are generally classified as part of an organism's integumentary system. There are various types of scales according to the shape and class of an animal.
Rajka Baković
Rajka Baković (September 2, 1920 – December 29, 1941) was a Croatian student and a member of the anti-fascist resistance movement in the Nazi-puppet state of the Independent State of Croatia (NDH). She and her sister, Zdenka (collectively known as the Baković sisters), used their family newsstand at Nikolićeva Street No. 7 in Zagreb as a hub for connection of members of the resistance at the beginning of World War II.

The Ustasha Surveillance Service (UNS) arrested Rajka and her sister and tortured them for five days. Rajka was taken to the hospital on December 24, 1941, while Zdenka, distraught after finding out Rajka had been taken away, died after throwing herself out of a window. Rajka died on December 29, 1941, as a result of injuries sustained during torture. She was honored as a People's Hero of Yugoslavia.

Puppet state
A puppet state, puppet régime, puppet government or dummy government is a state that is de jure independent but de facto completely dependent upon an outside power and subject to its orders. Puppet states have nominal sovereignty, except that a foreign power effectively exercises control through economic or military support. By leaving a local government in existence the outside power evades all responsibility, while at the same time successfully paralysing the local government they tolerate.

Puppet states differ from allies, who choose their actions of their own initiative or in accordance with treaties they have voluntarily entered. Puppet states are forced into legally endorsing actions already taken by a foreign power.
Lanette Phillips
Lanette Phillips is an American film and music video producer. Phillips’ feature producing credits include the Gary Baseman documentary, Mythical Creatures, which was selected for Sundance Institute New Frontier Story Lab and Sundance Institute Documentary Producers and Fellows Program.

Sigurjón Sighvatsson
Sigurjón "Joni" Sighvatsson (born 15 June 1952) is an Icelandic film producer and businessman. He is the principal of Palomar Pictures, an independent production company, as well as chairman of Scandinavian film distributor/producer Scanbox Entertainment.

Sigurjón has worked with filmmakers including David Lynch, Kathryn Bigelow, Jim Sheridan, and Julian Schnabel. Among his films are The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared, Brothers, Z for Zachariah and Killer Elite, as well as Wild at Heart, Arlington Road and Basquiat.

Sigurjón has had influence in art films. He also produced Zidane: A 21st Century Portrait, as well as the controversial Destricted, a collection of short films by some of the world's leading artists focusing on the concept of pornography.
Teryayevo
Teryayevo (Russian: Теряево) is the name of several rural localities in Russia:

Teryayevo, Ivanovo Oblast, a village in Gavrilovo-Posadsky District of Ivanovo Oblast

Teryayevo, Dmitrovsky District, Moscow Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the Town of Dmitrov in Dmitrovsky District of Moscow Oblast

Teryayevo, Volokolamsky District, Moscow Oblast, a selo in Teryayevskoye Rural Settlement of Volokolamsky District of Moscow Oblast

Teryayevo, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Aleshkovsky Selsoviet of Bogorodsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Teryayevo, Oryol Oblast, a village in Berezovsky Selsoviet of Pokrovsky District of Oryol Oblast

Teryayevo, Vologda Oblast, a village in Ferapontovsky Selsoviet of Kirillovsky District of Vologda Oblast

Teryayevo, Yaroslavl Oblast, a village in Abbakumtsevsky Rural Okrug of Nekrasovsky District of Yaroslavl Oblast

Kirillovsky District
Kirillovsky District (Russian: Кири́лловский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with Kargopolsky and Konoshsky Districts of Arkhangelsk Oblast in the north, Vozhegodsky and Ust-Kubinsky Districts in the east, Vologodsky District in the southeast, Sheksninsky District in the south, Cherepovetsky District in the southeast, Belozersky and Vashkinsky Districts in the west, and with Vytegorsky District in the northwest. The area of the district is 5,400 square kilometers (2,100 sq mi). Its administrative center is the town of Kirillov. Population: 15,877 (2010 Census); 18,627 (2002 Census); 21,702 (1989 Soviet census). The population of Kirillov accounts for 48.7% of the district's total population.
Aadhyathe Katha
Aadhyathe Katha is a 1972 Indian Malayalam film, directed by K. S. Sethumadhavan and produced by K. S. R. Moorthy. The film stars Prem Nazir, Vijayasree, Sujatha and Kaviyoor Ponnamma in the lead roles. The film had musical score by M. K. Arjunan.

It is the debut movie of Janardanan.

Sujatha (actress)
Sujatha (10 December 1952 – 6 April 2011) was an Indian actress who worked in Tamil, Malayalam and Telugu films in addition to few in Kannada and Hindi languages as well. The actress was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. After starring in numerous Malayalam films in her mother-tongue, Sujatha later got introduced to the Tamil film industry by veteran director K. Balachander and as a protagonist in her first Tamil film, Aval Oru Thodar Kathai (1974).
USS Allen (1814)
USS Allen was a row galley built in 1814 at Vergennes, Vermont, by Adam and Noah Brown. She was commissioned during the summer of 1814, with Sailing Master William M. Robins in command. She became a unit of Commodore Thomas Macdonough's squadron on Lake Champlain and participated in the Battle of Lake Champlain in September 1814, during which the American squadron captured the remnants of the British squadron under Captain George Downie. After the War of 1812, she remained in active service for another decade. She was sold at Whitehall, New York, sometime in late 1824 or early 1825.

Master (naval)
The master, or sailing master, is an historical rank for a naval warrant officer trained in and responsible for the navigation and ship handling of a sailing vessel.

In the Royal Navy, the master was ranked with, but after, the lieutenants. The rank became a commissioned officer rank and was renamed navigating lieutenant in 1867; the rank gradually fell out of use from around 1890 since all lieutenants were required to pass the same examinations.

When the United States Navy was formed in 1794, master was listed as one of the warrant officer ranks and ranked between midshipmen and lieutenants.  The rank was also a commissioned officer rank from 1837 until it was replaced with the current rank of lieutenant, junior grade in 1883.
János Sarusi Kis
János Sarusi Kis (born 29 June 1960) is a Hungarian sprint canoeist who competed in the 1980s. He won six medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (C-2 500 m: 1985, 1986; C-2 1000 m: 1982, 1986), one silver (C-1 500 m: 1982), and one bronze (C-1 500 m: 1981).

Sarusi Kis also finished sixth in the C-2 500 m event at the 1988 Summer Olympics in Seoul

1982 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1982 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia for the record fourth time. The Yugoslavian (now Serbian) city had host the championships previously in 1971, 1975, and 1978.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the seventeenth championships in canoe sprint.
The Best of New Riders of the Purple Sage
The Best of New Riders of the Purple Sage is an album by the country rock band the New Riders of the Purple Sage.  It contains a selection of songs that had previously appeared on the band's first seven albums, which were recorded between 1971 and 1975.  It was released by Columbia Records in 1976.

According to the biography of the band on their official web site, "Just about this time, the music business was entering another era and the New Riders ended their relationship with Columbia Records. The subsequent release of The Best of New Riders of the Purple Sage, with its infamous cover, fulfilled their obligation to Columbia and the band then signed with MCA Records in 1976."

Five of the ten songs on The Best of New Riders of the Purple Sage were taken from the band's self-titled first album.  Jerry Garcia of the Grateful Dead plays pedal steel guitar on those tracks.

Country rock
Country rock is a music genre that fuses rock and country. It was developed by rock musicians who began to record country-flavored records and country musicians who implemented rock flavor into country records in the late 1960s and early 1970s. These musicians recorded records blending rock with country themes, vocal styles, and additional instrumentation, most characteristically pedal steel guitars. Country rock began in the late 60s with artists like the Nitty Gritty Dirt Band, International Submarine Band, The Flying Burrito Brothers, The Byrds, Bob Dylan, Bob Seger and Poco, reaching its greatest popularity in the 1970s with artists such as Eagles, Grateful Dead, Gram Parsons and New Riders of the Purple Sage. Country rock also influenced artists in other genres, including The Band, the Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones, and George Harrison's solo work, as well as playing a part in the development of Southern rock.