hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Solberg
Jan Solberg (born 3 March 1951) is a Norwegian civil servant.

A cand.polit. by education, he worked in the Ministry of Finance from 1979 to 1990. From 1990 to 1995 he served as director of the Norwegian Customs and Excise Authorities. From 1995 to 1999 he was the chief executive officer of Postbanken. He returned to the public sector in 1999 to work as permanent under-secretary of State in the Ministry of Trade and Industry. In 2005 he was hired as vice executive of SINTEF.

SINTEF
SINTEF (Norwegian: Stiftelsen for industriell og teknisk forskning, "The Foundation for Industrial and Technical Research"), headquartered in Trondheim, Norway, is an independent research organization founded in 1950 that conducts contract research and development projects. SINTEF has 2000 employees from 75 countries and annual revenues of three billion Norwegian kroner. SINTEF has a close partnership with Norwegian University of Science and Technology (NTNU), started in 1950 when SINTEF was founded. SINTEF has expertise in technology, medicine and the social sciences. Alexandra Bech Gjørv is the CEO of SINTEF, preceded by Unni Steinsmo, Morten Loktu and Roar Arntzen.
Those Who Leave and Those Who Stay
Those Who Leave and Those Who Stay (Italian: Storia di chi fugge e di chi resta) is a 2013 novel written by Italian author Elena Ferrante, published by Edizioni e/o. It is the third installment of her Neapolitan Novels, preceded by My Brilliant Friend and The Story of a New Name, and succeeded by The Story of the Lost Child. It was translated to English by Ann Goldstein in 2014, with that edition published by Europa Editions.

The novel was adapted by HBO and RaiTV in their series My Brilliant Friend. The content of this novel corresponds to the third season of the show, which aired in February 2022.

Ann Goldstein (translator)
Ann Goldstein (born June 1949) is an American editor and translator from the Italian language. She is best known for her translations of Elena Ferrante's Neapolitan Quartet. She was the panel chair for translated fiction at the US National Book Award in 2022. She was awarded the PEN Renato Poggioli prize in 1994 and was a Guggenheim Fellow in 2008.
Manakpur, Jalandhar
Manakpur is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 7.7 kilometres (4.8 mi) from Shahkot, 25.7 kilometres (16.0 mi) from Nakodar, 49 kilometres (30 mi) from district headquarter Jalandhar and 180 kilometres (110 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
2004 Tour Down Under
The 2004 Tour Down Under, known as Jacob's Creek Tour Down Under for sponsorship reasons, was the sixth edition of the Tour Down Under stage race. It took place from 20 January to 25 January  in and around Adelaide, South Australia and was the first major stage race of the season. The race was won by Patrick Jonker, who rode for Team UniSA.

UniSA–Australia
UniSA–Australia is an Australian cycling team sponsored by the University of South Australia, entering young Australian riders in the Tour Down Under stage race held in late January in and around Adelaide.
Sertanejo people
The Sertanejos are people linked to livestock farming and agriculture in the Sertão sub-region of Northeast Region of Brazil and in the Agreste areas of Caatinga. The emergence of the Sertanejos dates back to the 16th century in Bahia with the vaqueiros, driven by the advancement of livestock farming towards the interior.

The Sertanejo people were formed, mainly, by the admixture between Portuguese and Jê indigenous peoples, with the participation of black people as well, mostly free.

Jê peoples
Jê or Gê are the people who traditionally speak Jê languages of the northern South American Caribbean coast and Brazil. In Brazil, the Jê were found in Rio de Janeiro, Minas Gerais, Bahia, Piauí, Mato Grosso, Goiás, Tocantins, Maranhão, and as far south as Paraguay.

They include the Timbira, the Kayapó, and the Suyá of the northwestern Jê; the Xavante, the Xerente, and the Akroá of the central Jê; the Karajá; the Jeikó; the Kamakán; Maxakalí; the Guayaná; the Purí (Coroado); the Bororo (Boe); the Gavião, and others. The southern Jê include the Kaingang and the Xokleng.
National Highway 365B (India)
National Highway 365B, commonly called NH 365B is a national highway in  India. It is a spur road of National Highway 65.  NH-365B traverses the state of Telangana in India. It starts at Suryapet and ends at Sircilla. Major cities on this route are Suryapet, Jangaon, Siddipet and Sircilla.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
Aghacommon
Aghacommon (from Irish Achadh Camán, meaning 'field of the little bends') is a small village and townland in north County Armagh, Northern Ireland. It lies between Derrymacash (to the northwest), Lurgan (to the east) and Craigavon (to the south). The M1 motorway and Dublin–Belfast railway line are on either side. The village covers the townlands of Aghacommon and Ballynamony. The village is sometimes confused with the neighbouring townland of Derrymacash.

Aghacommon has a Catholic church and primary school, both named for Saint Patrick. At the southern edge of the village is Craigavon lakes and Tannaghmore Animal Farm. The animal farm, which is open to the public, holds rare and endangered farm animals that were once widespread in Ulster. There is a farming museum on the site.

M1 motorway (Northern Ireland)
The M1 is a motorway in Northern Ireland. It is the longest motorway in Northern Ireland and runs for 38 miles (61 km) from Belfast to Dungannon through County Antrim, County Down, County Armagh and County Tyrone. It forms part of the route via the A1 in Northern Ireland (N1/M1 in the Republic of Ireland) between Belfast and Dublin as well as being a part of the unsigned European E01 and E18 routes.
Gielis Panhedel
Gielis Panhedel or Gielis van den Bossche (c.1490 - after 1545) was a Flemish renaissance painter.

He is considered a follower of Jheronimus Bosch but little is known of his life. Panhedel was born in Brussels as the son of Aert van den Bossche (considered the man behind Master of the legend of St. Barbara). His father became a member of the Bruges Guild of St. Luke in 1505 as 'Harnoult van den Boske' with a son named 'Gilken van den Booeske'. During the years 1521-1523 he was mentioned in the archives of the Lieve-Vrouwe-Broederschap in 's-Hertogenbosch for working on doors of the same Maria reredos that Jheronimus Bosch had worked on before him. Later he was mentioned again in 1545/46 as 'Gielis van den Bossche tot Bruessel woenende' (living in Brussels).

Reredos
A reredos (/ˈrɪərˌdɒs, ˈrɪərɪ-, ˈrɛrɪ-/ REER-dos, REER-ih-, RERR-ih-) is a large altarpiece, a screen, or decoration placed behind the altar in a church. It often includes religious images.

The term reredos may also be used for similar structures, if elaborate, in secular architecture, for example very grand carved chimneypieces. It also refers to a simple, low stone wall placed behind a hearth.
Prescott Drawbridge
The Prescott Drawbridge, also called the Point Douglas Drawbridge, is a steel girder bridge with a double-leaf bascule drawbridge section. The roadbed of the drawbridge span is a steel grate. The bridge carries U.S. 10 across the St. Croix River and connects Prescott, Wisconsin, with the Point Douglas park area of Denmark Township, Minnesota. This is the only highway drawbridge in the Minneapolis–Saint Paul area with active traffic. It was completed in 1990 and replaced a rare regional example of a Waddell & Harrington vertical-lift bridge completed in 1922 that operated as a toll bridge from 1923 to 1946. The environmental impact statement, published in 1979, considered a higher level fixed bridge at this location.

Adjacent to the road bridge, the BNSF Railway St. Croix Subdivision crosses the St. Croix river on a Vertical-lift bridge.

Point Douglas, Minnesota
Point Douglas is a ghost town in section 8 of Denmark Township, Washington County, Minnesota, United States located at the convergence of the St. Croix River and the Mississippi River. It is located across the St Croix River from Prescott, Wisconsin.
Parriwi Head Light
Parriwi Head Light, also known as Rosherville Light and Port Jackson Entrance Range Rear Light, is an active lighthouse located just off Parriwi Road, near Rosherville Reserve on the south side of Middle Harbour in Mosman, New South Wales, Australia. It serves as the rear range light, Grotto Point Light serving as the front light, into Port Jackson. Grotto Point Light is located almost exactly 1 mile (1.6 km) (1,690 yards (1,550 m) to be exact) in front of Parriwi Head Light.

It is one of four lighthouses in a style now sometimes called "Disney Castle", the others being Grotto Point Light, Vaucluse Bay Range Front Light and Vaucluse Bay Range Rear Light.

The light is shone through a horizontal slit just below the dome.

Mosman
Mosman is a suburb on the Lower North Shore region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Mosman is located 8 kilometres north-east of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the Municipality of Mosman.
K. Nemiraj Naik
K. Nemiraj Naik (born 1970) is an Indian politician from Karnataka. He is an MLA from Hagaribommanahalli Assembly constituency which is reserved for SC community in Ballari district. He won the 2023 Karnataka Legislative Assembly election representing Janata Dal (Secular).

2023 Karnataka Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Karnataka on 10 May 2023 to elect all 224 members of the Karnataka Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 13 May 2023.

The election saw a final voter turnout of 73.84%, the highest ever recorded in the history of Legislative Assembly elections in Karnataka.

The Indian National Congress won the election in decisive victory by getting 135 seats, making it their biggest win by seats and vote share in Karnataka since the 1989 elections. The Bharatiya Janata Party and the Janata Dal (Secular) conceded defeat, finishing second and third, respectively.
Long Da Lishkara
Long Da Lishkara or Laung Da Lishkara is an Indian Punjabi movie released in 1983 directed and produced by Harpal Tiwana.

Under Jagjit Singh's music direction Gurdas Maan sang "Challa" in this film. Jagjit Singh sang "Ishq Hai Loko," "Main Kandyali Thor Ve" for this film. The lyrics were written by Shiv Kumar Batalvi and "Sare Pindch Puare Paye" written by Inderjit Hasanpuri.

Ishq Hai
Ishq Hai is a Pakistani television series directed by Aabis Raza and produced by Fahad Mustafa and Ali Kazmi under the banner Big Bang Entertainment. The series features Danish Taimoor and Minal Khan in leading roles while Saba Faisal, Babar Ali, Hammad Shoaib and Mahenur Haider in supporting cast.
Lee Tiger Halley
Lee Tiger Halley is an Australian actor. He won the 14th AACTA Awards AACTA Award for Best Guest or Supporting Actor in a Television Drama for his performance in Boy Swallows Universe. He was nominated for 2024 Logie Awards for Most Popular New Talent and Best Best Supporting Actor. Other shows he played in includes Crazy Fun Park and The Heights. He appears in the upcoming Beast of War and has been signed to play Bon Scott in the film The Kid From Harvest Road. In 2020 he was the cover model for the book Honeybee.

Logie Awards of 2024
The 64th Annual TV Week Logie Awards ceremony was held on 18 August 2024 at The Star, Sydney, and broadcast on the Seven Network. The ceremony was hosted by Sam Pang, returning from the previous ceremony to the role.
Sabyrtooth
Sabyrtooth are an American rock duo composed of musicians Coley Carnegie and Abi Mae. They are strongly influenced by hard rock, grunge, heavy metal and punk. Their sound has been described as combining "ethereal, bittersweet vocals" with "visceral guitar riffs" and "blues-influenced drums". Sabyrtooth was formed in fall, 2010, in Los Angeles, California, by Coley (drums and backing vocals) and Abi Mae (guitar and lead vocals).

Fingerboard (skateboard)
A fingerboard is a scaled-down replica of a skateboard or snowboard that a person "rides" with their fingers, rather than their feet.

A fingerboard is typically 96 millimeters (3.8 in) long with width ranging from 26 to 36 mm (1.0 to 1.4 in), with graphics, trucks and plastic or ball-bearing wheels, like a skateboard. A fingerboard can be used to do traditional skateboarding tricks, such as an ollie and kickflip.
Kabongo, Democratic Republic of the Congo
Kabongo is a town in eastern Democratic Republic of the Congo. It is also the seat of the current muLopwe (Grand Chief or King) of the Kabongo lineage of the Baluba royal line, Kumwimba Kabongo Kansh'imbu. It is within a few miles of the historical capital of the Luba Empire. The area around Kabongo is yet to undergo archaeological research, limiting knowledge about the empire's rise.

Luba people
The Luba people or Baluba are a Bantu ethno-linguistic group indigenous to the south-central region of the Democratic Republic of the Congo. The majority of them live in this country, residing mainly in Katanga, Kasaï, Kasaï-Oriental, Kasaï-Central, Lomami and Maniema. The Baluba consist of many sub-groups or clans.

The Baluba developed a society and culture by about the 400s CE, later developing a well-organised community in the Upemba Depression known as the Baluba in Katanga confederation. Luba society consisted of miners, smiths, woodworkers, potters, crafters, and people of various other professions. They found relative success over time, but this eventually caused their gradual decline with the Portuguese and Omani empires led or influenced invasions.
Charles Musser
Charles John Musser (born 16 January 1951) is a film historian, documentary filmmaker, and a film editor.  Since 1992, he has taught at Yale University, where he is currently a professor of Film and Media Studies as well as American Studies and Theater Studies. His research has primarily focused on early cinema, and topics such as Edwin S. Porter, Oscar Micheaux, race cinema of the silent era, Paul Robeson, film performance, as well as a variety of issues and individuals in documentary. His films include An American Potter (1976), Before the Nickelodeon: The Early Cinema of Edwin S. Porter (1982) and Errol Morris: A Lightning Sketch (2014).

Errol Morris
Errol Mark Morris (born February 5, 1948) is an American film director known for documentaries that interrogate the epistemology of their subjects, and the invention of the Interrotron. In 2003, his The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara won the Academy Award for Best Documentary Feature. His film The Thin Blue Line placed fifth on a Sight & Sound poll of the greatest documentaries ever made. Morris is known for making films about unusual subjects; Fast, Cheap & Out of Control interweaves the stories of an animal trainer, a topiary gardener, a robot scientist, and a naked mole-rat specialist.
Animetal Lady Marathon II
Animetal Lady Marathon II (アニメタル・レディー・マラソンII, Animetaru Redī Marason Tsū) is the second and final studio album by Animetal Lady (Animetal with Mie of Pink Lady as the vocalist). Released through Cutting Edge Records on April 10, 2002, the album consists of a non-stop marathon of metal covers of shōjo anime theme songs, children's anime theme songs, and other anime theme songs sung by women. It features a guest appearance by former Megadeth guitarist Marty Friedman. At 30 minutes long, Animetal Lady Marathon II is the shortest studio album in Animetal's discography.

Medley (music)
In music, a medley is a piece composed from parts of existing pieces played one after another, sometimes overlapping. They are common in popular music, and most medleys are songs rather than instrumentals. A medley which is a remixed series is called a megamix, often done with tracks for a single artist, or for popular songs from a given year or genre. A cover version combining elements of multiple pre-existing songs is a cover medley.

A medley is the most common form of overture for musical theatre productions.

In Latin music, medleys are known as potpourrís or mosaicos; the latter were popularized by artists such as Roberto Faz and Billo Frómeta, and most commonly consist of boleros, guarachas, merengues or congas.
Nigel Spikes
Nigel Spikes (born October 18, 1989) is an American professional basketball player who plays for Ehime Orange Vikings of the Japanese B.League. He played college basketball for the Marshall Thundering Herd before playing professionally in Venezuela, Mexico, Canada, New Zealand and Japan. He has also played in the Florida Basketball Association and the NBA Development League.

Spikes survived a heart attack in 2013.

Ehime Orange Vikings
The Ehime Orange Vikings (愛媛オレンジバイキングス, Ehime Orenji Baikingusu) are a Japanese professional basketball team based in Matsuyama, Ehime Prefecture, that competes in the second division of the B.League.

The team was founded in 2005 as the Oita HeatDevils, one of the founding members of the bj league. The team was based in Ōita city, Ōita Prefecture until 2015, at which time the club relocated to Matsuyama for the 2015-16 season of the bj league and changed its name to the Oita Ehime HeatDevils.
Mangarakau Wetland
Mangarakau Wetland (or Mangarakau Swamp) is in the north-west Tasman District in the South Island of New Zealand. Situated south of the Whanganui Inlet and adjacent to the former settlement of Mangarakau, it is the largest swamp in the Nelson-Marlborough region. The wetlands drain into the Whanganui Inlet as well as into the Patarau River further south. It is owned by the Native Forest Restoration Trust and managed by the Friends of Mangarakau Swamp Inc.

Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.
Snorri Guðjónsson
Snorri Steinn Guðjónsson (born 17 October 1981) is a former Icelandic handball player and the current coach of Iceland men's national handball team. He also played for the Icelandic national team, winning the silver medal at the 2008 Summer Olympics and the bronze at the 2010 European Championships.

Snorri has previously played for TV Grosswallstadt, GWD Minden, Rhein-Neckar Löwen and GOG.

He is the son of former sports journalist Guðjón Guðmundsson.

At the 2026 European Championship he guided Iceland to a 4th place, losing to Denmark in the semifinal and Croatia in the third place playoff.

TV Großwallstadt
TV Großwallstadt  is a team handball club from Großwallstadt, Lower Franconia. Currently, TV Großwallstadt competes in the 2.Bundesliga and the DHB-Pokal. The club has seen great success, especially from the late 1970s until the early 1990s.

For the 2015-16 the team could obtain a license to play in the second bundesliga, and the team was refounded on July 22nd, 2015. The team restarted in the third tier.
4th Chamber
"4th Chamber" is a song by American rapper and Wu-Tang Clan member GZA, released as the fourth and final single (along with "Shadowboxin'") from his second studio album Liquid Swords (1995), on March 28, 1996. It features fellow Wu-Tang members RZA and Ghostface Killah and American rapper Killah Priest. The song contains samples from the film Shogun Assassin, "Assassin With Son" by W. Michael Lewis & Mark Lewis from the movie Shogun Assassin, "Groovin'" by Willie Mitchell and "Dharmatma Theme Music (Sad)" by Kalyanji Anandji.

Kalyanji–Anandji
Kalyanji–Anandji were an Indian composer duo, consisting of Kalyanji Virji Shah (30 June 1928 – 24 August 2000) and his brother Anandji Virji Shah (born 2 March 1933). In a career spanning over 40 years, they composed music for about 250 films, working with many well-known filmmakers and singers.
Uniform swiftlet
The uniform swiftlet (Aerodramus vanikorensis), also known as the Vanikoro swiftlet or lowland swiftlet, is a gregarious, medium-sized swiftlet with a shallowly forked tail. The colouring is dark grey-brown, darker on the upperparts with somewhat paler underparts, especially on chin and throat. This species is widespread from the Philippines through Wallacea, New Guinea and Melanesia. It forages for flying insects primarily in lowland forests and open areas. It nests in caves where it uses its sense of echolocation, rare in birds, to navigate.

Cenderawasih Bay
Cenderawasih Bay (Indonesian: Teluk Cenderawasih, "Bird of Paradise Bay"), also known as Sarera Bay (Indonesian: Teluk Sarera) and formerly Geelvink Bay (Dutch: Geelvinkbaai), is a large bay in northern Province of Papua, Central Papua and West Papua, New Guinea, Indonesia.
1986 Wimbledon Championships – Men's doubles
Heinz Günthardt and Balázs Taróczy were the defending champions, but lost in the first round to Sammy Giammalva and Greg Holmes.

Joakim Nyström and Mats Wilander defeated Gary Donnelly and Peter Fleming in the final, 7–6(7–4), 6–3, 6–3 to win the gentlemen's doubles title at the 1986 Wimbledon Championships.

Joakim Nyström
Joakim "Jocke" Nyström (Swedish pronunciation: [ˈjûːakɪm ˈnŷːstrøːm]; born 20 February 1963) is a tennis coach and a former top ten ranked professional player from Sweden who won 13 singles titles during his career. The right-hander reached his highest singles ranking on the ATP Tour on 31 March 1986, when he was ranked world No. 7. He was also ranked world No. 4 in doubles that same year.
Krokola
Krokola (Urdu: كروكولا, Ancient Greek: Κρόκολα) was an ancient port located in what is now the modern city of Karachi, in the Sindh province of Pakistan.

The area was known to the ancient Greeks: in fact, Krokola was the place where Alexander the Great camped to prepare a fleet for Babylonia after completing his campaign in the Indus valley.

The port city reached its height under the Hindu kings of the Brahman dynasty of Sindh, who ruled from their capital in neighboring capital Aror.

A major flyover (overpass) in Karachi has been named after Mai Kolachi. Some people claim that the settlement has also been known as Kolachi-jo-Goth.

Kingship (Hinduism)
In Hinduism, kingship was a monarchy institution guided by the religious laws of Hinduism, with a corresponding complex and hierarchical structure. Hindu monarchies headed by Hindu kings were widespread in South Asia since about 1500 BC and later in Southeast Asia. Hindu monarchies went into slow decline in medieval times, with most gone by the end of the 17th century, although the last one, the Kingdom of Nepal, was abolished only in 2008. Modern countries with Hindu majority population, like India, Nepal and Mauritius, practice state secularism.

The notable Hindu empires in India included the Guptas (c. 320–550 AD), The Kushan Empire, the Chola Empire in Tamil Nadu (c. 848–1279 AD), and the Vijayanagara Empire (c. 1336–1646 AD). At different points in time, Hindu kingdoms and empires had dominated in Southeast Asia on the territories of the modern Indonesia, Malaysia, Philippines, Vietnam, Cambodia,  Singapore, Timor Leste, Brunei and Thailand.