hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love All Serve All
Love All Serve All is the second studio album by Japanese singer-songwriter Fujii Kaze. It was released on March 23, 2022, through Hehn Records and Universal Sigma. Six singles were released prior to the album, those being "Matsuri", "Hedemo Ne-Yo", "Seishun Sick", "Tabiji", "Mo-Eh-Yo (Ignite)", and "Kirari". "Kirari" was used in commercials to promote the Honda Vezel. The first edition of the album was released alongside an album of covers titled Love All Cover All. Love All Serve All peaked atop both the Oricon Albums Chart and the Combined Chart. It was certified platinum by the RIAJ. It won the red award at the 2023 CD Shop Awards, and Album of the Year at the 2025 Music Awards Japan.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Griffith Breese Farm
The Griffith Breese Farm is a historic farmstead in southern Allen County, Ohio, United States.  Established in 1840, the farm is one of the oldest white settlements in a formerly Native American area of northwestern Ohio, and it has been designated a historic site because of its unusually good degree of preservation.

Historic site
A historic site or heritage site is an official location where pieces of political, military, cultural, or social history have been preserved due to their cultural heritage value. Historic sites are usually protected by law, and many have been recognized with official historic status. A historic site may be any building, landscape, site or structure that is of local, regional, national, or global significance. Usually this also means the site must be at least 50 years or older.
Deepankuran Kaithapram
Deepankuran Kannadimana (born 14 December 1982), popularly known as Deepankuran Kaithapram, is an Indian musician who has often composed tunes for Mollywood projects. He is the son of popular Malayalam lyricist and musician Kaithapram Damodaran Namboothiri. He is also the Grandson of Unnikrishnan Namboothiri who is a noted actor in Malayalam movies.

Desadanam
Desadanam (English: Journey to wisdom) is a 1996 Indian Malayalam language musical drama film directed by Jayaraj. It won the National Film Award for Best Feature Film in Malayalam. The story is about a young boy chosen to join a monastery. The film was a box-office hit.
Vania Beccaria
Vania Beccaria  (born (1973-07-24)24 July 1973) is a retired Italian female volleyball player. She was part of the Italy women's national volleyball team.

She participated in the 1994 FIVB Volleyball Women's World Championship. 
She played at the 1997 Women's European Volleyball Championship and 2001 Women's European Volleyball Championship squads.
On club level she played with Latte Rugiada Matera.

1994 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1994 FIVB Women's World Championship was the twelfth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 17 to 30 October 1994 in São Paulo and Belo Horizonte, Brazil.
World Archery Asia
The World Archery Asia (WAA) is the continental governing body of the sport of archery in Asia. It is affiliated to World Archery Federation (WAF). It was founded in 1978 at Bangkok Congress as the Asian Archery Federation (AAF). The name was changed into the current one during the 2013 Congress.

WAA HQ was first located in India, but was then moved to South Korea in 1986 by WAA's third president and the CEO of Hyundai Steel at the time, Chung Mong-koo. Chung, currently the Honorary Chairman of Hyundai Motor Group, served as WAA president for 11 years. For his contribution and service in the sport of archery, he was made an honorary vice president of World Archery in 2011.

Currently, Chung's only son, heir, and the current Executive Chairman and CEO of Hyundai Motor Group, Chung Eui-sun is the president of the federation. He is currently on his fifth consecutive term after his re-election on November 12, 2021 at WAA biennial congress in Dhaka, Bangladesh.

Chung Mong-koo
Chung Mong-koo (Korean: 정몽구; born 19 March 1938, in Kangwon Province) is a South Korean business magnate. He is the honorary chairman and former CEO of Hyundai Motor Group, Korea's second largest chaebol that manages 54 subsidiaries including Hyundai Motor, Kia Motors, and Hyundai Steel. He started his career in 1970, joining the engineering & construction division of the group. Chung succeeded his father, Chung Ju-yung, the founder of the conglomerate known as the Hyundai Group. When the conglomerate split into several parts in 1999, Chung Mong-koo took over the Hyundai Motor division. He is the eldest surviving son of Chung Ju-yung's eight sons.

He is among the richest people in South Korea. In December 2024, Forbes estimated his net worth at US$4 billion and ranked him 5th richest person in the country.

He was convicted of embezzlement and breach of fiduciary duty in February 2007, but was given a suspended sentence and was fully pardoned by President Lee Myung-bak.
Nizhyn Raion
Nizhyn Raion  (Ukrainian: Ніжинський район) is a raion (district) of Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Its administrative centre is located at Nizhyn. The area of Nizhyn Raion is located within the Dnieper Lowland, in Polissya. The leading sectors of the Nizhyn Raion economy are agriculture, food industry, and forestry. Population: 215,908 (2022 estimate).

Raions of Ukraine
A raion (Ukrainian: район, romanized: raion; pl. райони, raiony), often translated as district, is the second-level administrative division in Ukraine. Raions were created in a 1922 administrative reform of the Soviet Union, to which Ukraine, as the Ukrainian Soviet Socialist Republic, belonged.

On 17 July 2020, the Verkhovna Rada (Ukraine's parliament) approved an administrative reform to merge most of the 490 raions, along with the "cities of regional significance", which were previously outside the raions, into just 136 reformed raions. Most tasks of the raions (education, healthcare, sport facilities, culture, and social welfare) were taken over by new hromadas, the subdivisions of raions. The 136 new districts include ten in Crimea, which have been de facto outside Ukrainian control since the start of the Russo-Ukrainian War in 2014.
QRIO
QRIO ("Quest for cuRIOsity", originally named Sony Dream Robot or SDR) was a bipedal humanoid entertainment robot developed and marketed (but never sold) by Sony to follow up on the success of its AIBO entertainment robot. QRIO stood approximately 0.6 m (2 feet) tall and weighed 7.3 kg (16 pounds). QRIO's slogan was "Makes life fun, makes you happy!"

On January 26, 2006, on the same day as it announced its discontinuation of AIBO and other products, Sony announced that it would stop development of QRIO.

Humanoid
A humanoid (/ˈhjuːmənɔɪd/; from English human and -oid "resembling") is a non-human entity with human form or characteristics. By the 20th century, the term came to describe fossils which were morphologically similar, but not identical, to those of the human skeleton.

Although this usage was common in the sciences for much of the 20th century, it is now considered rare. More generally, the term can refer to anything with distinctly human characteristics or adaptations, such as possessing opposable anterior forelimb-appendages (i.e. thumbs), visible spectrum-binocular vision (i.e. having two eyes), or biomechanic plantigrade-bipedalism (i.e. the ability to walk on heels and metatarsals in an upright position). Humanoids may also include human-animal hybrids (where each cell has partly human and partly animal genetic contents). Science fiction media frequently present sentient extraterrestrial lifeforms as humanoid as a byproduct of convergent evolution.
Mike Callan
Mike Callan (born (1983-08-08)8 August 1983) is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played at club level for Crosfields ARLFC (in Warrington), Warrington Wolves, Leigh Centurions, Blackpool Panthers, Oldham Roughyeds, and Rochdale Hornets as a prop, or second-row.

Leigh Leopards
The Leigh Leopards are a professional rugby league club based in Leigh, Greater Manchester, England. Leigh play homes games at Leigh Sports Village and compete in Super League, the top tier of British rugby league.

Leigh Leopards have won the League Championship twice and Challenge Cup three times.

The clubs traditional home colours are red and white. They have a local rivalry with Wigan Warriors.
Lipowo, Gmina Szypliszki
Lipowo [liˈpɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Szypliszki, within Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania.

According to the 1921 census, the village had a population of 132, entirely Polish by nationality, 51.5% Lutheran and 48.5% Roman Catholic by confession.

Suwałki County
Suwałki County (Polish: powiat suwalski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the Lithuanian border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Suwałki, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 1,307.31 square kilometres (504.8 sq mi). As of 2019 its total population is 35,689. It includes the protected area known as Suwałki Landscape Park.
2014 London Marathon
The 2014 London Marathon was the 34th running of the annual marathon race in London, England, which took place on Sunday, 13 April. The men's elite race was won by Kenyan Wilson Kipsang Kiprotich and the women's race was won by Kenyan Edna Kiplagat. The men's wheelchair race was won by Switzerland's Marcel Hug and the women's wheelchair race was won by American Tatyana McFadden. Kipsang and McFadden set course records.

Around 169,682 people applied to enter the race: 49,872 had their applications accepted and 36,337 started the race. A total of 35,817 runners, 22,571 men and 13,246 women, finished the race.

In the under-17 Mini Marathon, the 3-mile able-bodied and wheelchair events were won by Zak Miller (14:27), Lydia Turner (16:05), Nathan Maguire (12:24) and Lauren Knowles (14:23).

Stanley Biwott
Stanley Kipleting Biwott (born 21 April 1986) is a Kenyan long-distance runner who competes in half marathon and marathon races. He won the 2012 Paris Marathon in a course record time of 2:05:11 hours and the 2015 New York City Marathon. His half marathon best is 58:56 minutes.
Dinesh Wadiwel
Dinesh Joseph Wadiwel is an Australian social and political theorist who is presently an associate professor in Human Rights and Socio-Legal Studies at the University of Sydney. His work addresses critical animal studies, the rights of disabled people, and theoretical perspectives on violence.

Violence
Violence is characterized as the use of physical force by humans to cause harm to other living beings, such as pain, injury, disablement, death, damage and destruction. The World Health Organization (WHO) defines violence as "the intentional use of physical force or power, threatened or actual, against oneself, another person, or against a group or community, which either results in or has a high likelihood of resulting in injury, death, psychological harm, maldevelopment, or deprivation"; it recognizes the need to include violence not resulting in injury or death.
KDJJ
KDJJ (94.1 FM) is a radio station licensed to serve the community of Fernley, Nevada. The station is owned by Northway Broadcasting, LLC, and airs a Spanish AC format.

The station was assigned the KDJJ call letters by the Federal Communications Commission on September 9, 2016.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
Nasser Jamal
Nasser Jamal (born February 25, 1988, in Kandahar, Afghanistan) is a former professional Canadian football offensive lineman. He was a member of the Toronto Argonauts of the Canadian Football League. He was drafted 40th overall by the Argonauts in the 2009 CFL draft and signed with the team on April 4, 2011, taking time off to complete his degree. He was ranked as a top 5 draft pick, but fell in rankings due to injury. He was later released on July 20, 2011, due to injuries sustained during practice. He played NCAA Division 1A college football for the Louisiana–Lafayette Ragin' Cajuns where he was a 3-year letter winner and recipient of multiple academic awards.

Jamal speaks English and Pashto.

2009 CFL draft
The 2009 CFL draft took place on Saturday, May 2, 2009 at 11:00 AM ET on TSN. 48 players were chosen from among 774 eligible players from Canadian universities across the country, as well as Canadian players playing in the NCAA. Of the 48 draft selections, 38 players were drafted from Canadian Interuniversity Sport institutions, including the first seven.

The first two rounds were broadcast live on TSN with CFL Commissioner Mark Cohon announcing each selection. The production was hosted by Rod Black and featured the CFL on TSN panel which included Duane Forde, Steve Sumarah, Stefan Ptaszek, Farhan Lalji, Glen Suitor, Matt Dunigan, and Chris Schultz who analyzed the teams' needs and picks.
My First Sony
My First Sony was a series of smaller-scale electronics made by Sony in the mid-late 1980s intended for use by children. They were made of brightly colored plastic, usually red, and large colorful buttons with simplified controls. My First Sony products included a Walkman, amplified microphone with tape deck, recording tape deck, Boom box, alarm clock, electronic sketch pad, and headset walkie talkies. New York-based voiceover artist Chuck McKibben was the network TV spokesman, accompanied by children singing a jingle that went "I like pizza pie, I like macaroni, but what I love is My First Sony!"

In the Spanish translation, the jingle said: "Me gusta cantar, andar en un pony, pero prefiero Mi primer Sony" (I like to sing, to ride a pony, but I prefer My First Sony)

My First Sony microphone

My First Sony Walkman

My First Sony FM radio receiver ICF-1 shown in the Huis van Alijn museum

My first Sony Portable Cassette Player

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
Boa knot
The boa knot is a modern  binding knot invented by weaver Peter Collingwood in 1996.  His intention was to develop a knot that would hold well when the constricted object was cut close to the winds of the knot.

The boa knot is related to the strangle knot and the double constrictor knot.  It combines both the structure and qualities of these other two knots. The boa knot can be very difficult to untie and is inappropriate when frequent or fast untying is needed. The knotted part needs to lie over a convex surface to hold.

The boa knot is best used for securing objects in cylindrical loads. Said knot is hard to move around.

Strangle knot
The strangle knot is a simple binding knot. Similar to the constrictor knot, it also features an overhand knot under a riding turn. A visible difference is that the ends emerge at the outside edges, rather than between the turns as for a constrictor. This knot is a rearranged double overhand knot and makes up each half of the double fisherman's knot.

The strangle knot starts with a round turn and the end is stuck under two parts. It may be used to tie up a roll. It can only be tied around a cylindrical shape. If required, a loop may be stuck instead of the end, which makes a slipped knot that is one of the best for tying up sacks and meal bags. With one or two additional turns the strangle knot makes an excellent temporary whipping for the end of a rope.— The Ashley Book of Knots
Senior League World Series (West Region)
The Senior League World Series West Region is one of six United States regions that currently sends teams to the World Series in Easley, South Carolina. The region's participation in the SLWS dates back to 1962.

Easley, South Carolina
Easley is a city in Pickens County (with parts extending into Anderson County) in the U.S. state of South Carolina. Most of the city lies in Pickens County, with a small portion of the city in Anderson County. As of the 2020 census, Easley had a population of 22,921.

In 2001, Easley hosted the Big League World Series for the first time, and continued to host the tournament annually until it was disbanded in 2016. In 2017, the Senior League World Series moved to Easley as the host for the annual tournament. The Upper South Carolina State Fair is located in Easley and is held annually in early September.
United Arab Airlines Flight 869 (1962)
United Arab Airlines Flight 869 was an international scheduled passenger flight operated by a de Havilland DH-106 Comet 4C from Hong Kong via Bangkok to Cairo. On 19 July 1962 at 13:30 UTC, the plane departed from Hong Kong for the first leg of the flight with 18 passengers and 8 crew aboard. The flight was uneventful until commencing approach to Bangkok, when the plane crashed in the Khao Yai mountain range 96 km NE of Bangkok at 15:44 UTC. There were no survivors.

The investigation found a sequence of mistakes in the navigation by the pilot-in-command as a probable cause, which "resulted in grave errors of time and distance in his computations".

Cairo International Airport
Cairo International Airport (IATA: CAI, ICAO: HECA) (Arabic: مطار القاهرة الدولي; Maṭār El Qāhira El Dawli) is the principal international airport of Cairo and the largest and busiest airport in Egypt. It serves as the primary hub for EgyptAir and Nile Air as well as several other airlines. The airport is located in Heliopolis, to the northeast of Cairo around fifteen kilometres (eight nautical miles) from the business area of the city and has an area of approximately 37 km2 (14 sq mi). It is the busiest airport in Africa and the 9th busiest airport in the Middle East in terms of total passengers.
Utsunomiko
UtsunoMiko (宇宙皇子), also written Utsu no Miko, is a Japanese historical fantasy light novel series written by Keisuke Fujikawa (藤川桂介) and illustrated by Mutsumi Inomata, which was later adapted into an anime of the same title. The story is set in the late Asuka Period to the Nara Period, and follows the trials of the title character Utsunomiko (usually shortened to Miko), the offspring of the kami of the north star. There are 52 Utsunomiko novels, the first published in 1984, and the last published in 1998. The Utsunomiko anime film premiered in 1989, followed by a second anime film and a 13-episode OVA starting in 1990.

Historical fantasy
Historical fantasy is a category of fantasy and genre of historical fiction that incorporates fantastic elements (such as magic) into a more "realistic" narrative. There is much crossover with other subgenres of fantasy; those classed as Arthurian, Celtic, or Dark Ages could just as easily be placed in historical fantasy. Stories fitting this classification generally take place prior to the 20th century.

Films of this genre may have plots set in biblical times or classical antiquity. They often have plots based very loosely on mythology or legends of Greek-Roman history, or the surrounding cultures of the same era.
1985–86 Quebec Nordiques season
The 1985–86 Quebec Nordiques season was the Nordiques seventh season in the National Hockey League (NHL). The Nordiques, led by their new captain Peter Stastny, captured their first division title since the 1976–77 season but were swept of the first round of the playoffs by the Hartford Whalers.

1985–86 NHL season
The 1985–86 NHL season was the 69th season of the National Hockey League. This season saw the league's Board of Governors introduce the Presidents' Trophy, which would go to the team with the best overall record in the NHL regular season. The Edmonton Oilers would be the first winners of this award.

The Montreal Canadiens defeated the Calgary Flames four games to one in the final series to win the Stanley Cup.
Archdeacon of Sherborne
The Archdeacon of Sherborne is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Salisbury, England. They are responsible for the disciplinary supervision of the clergy within the five area deaneries: Dorchester, Lyme Bay, Sherborne, Weymouth and Portland, and Blackmore Vale.

The archdeaconry was created by Order in Council of 31 March 1916 from the Archdeaconry of Dorset. The current archdeacon is Penny Sayer.

Order in Council
An Order in Council (abbreviated as OIC in some countries) is a type of legal instrument issued by the executive branch of a government, often the head of state or their representatives, on the advice of a cabinet or council of ministers. These instruments are used in several Commonwealth realms, with equivalent instruments also found in countries with a Westminster system of government. Although the specifics vary by country, Orders in Council typically allow the executive to make formal decisions or regulations without enacting new legislation.