hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jörg Schwanke
Jörg Schwanke (born 12 January 1969 in Peitz) is a retired German football player who is now coach of Hertha BSC II.

Schwanke made 59 appearances for VfL Bochum in the Bundesliga during his playing career. Before the German reunification the midfielder played in the last East German international.

East Germany national football team
The East Germany national football team, recognised as Germany DR by FIFA, represented East Germany in men's international football, playing as one of three post-war German teams, along with Saarland and West Germany.

East Germany qualified for the World Cup once, doing so in 1974, and after German reunification in 1990, the Deutscher Fußball Verband der DDR (DFV, English: German Football Association of the GDR), and with it the East German team, joined the Deutscher Fußball Bund (DFB) and the West Germany national football team that had just won the World Cup.
Sven Pichal
Sven Pichal (born 18 March 1979) is a Flemish former radio and television producer for the VRT and convicted pedophile. He presented radio programmes on Radio 1 and Radio 2, and was also a reporter for the television programmes Het Journaal and Volt. In 2023, he left the VRT after an investigation was opened against him for possession and distribution of child pornography.

Radio 1 (Belgium)
Radio 1 is a Belgian radio channel operated by the Flemish public broadcaster Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT).

The channel focuses on news (with bulletins every half hour), together with discussion and debate on public policy and social issues. Radio 1 also carries live coverage of sporting events, branded "Sporza Radio".

Radio 1's musical content is a mix of contemporary and classic pop and rock music (focusing on Flemish productions), with specialist music programming in the evening schedules.
Quand je ferme les yeux
"Quand je ferme les yeux" (English: "When I Close My Eyes") is an electronic music song performed by Belgian singer Natacha Atlas and Myra Boyle. It was written by Atlas, Brian Higgins and myra boyle, Lisa Cowling, and produced by Xenomania for Atlas' fifth album Something Dangerous (2003). It was released as a single by Mantra Recordings in 2003.

Something Dangerous
Something Dangerous is the fifth solo album by Belgian world music singer Natacha Atlas. It was released in 2003. The album's title refers to the 2003 invasion of Iraq and the title track includes audio clips of a 2003 anti-war protest march. The French edition of the album features a bonus track - a version of the single "When I Close My Eyes" sung in French. The song is titled, "Quand Je Ferme Les Yeux".
Elena Porosniuc
Elena Alekseevna Porosniuc (also spelled Porozhnyuk or Porojniuc; born 22 October 1987) is a retired Moldovan football defender, last played for Kubanochka Krasnodar in the Russian Championship. She previously played for Nadezhda Noginsk and Energiya Voronezh and she was a member of the currently inactive Moldovan national team.

At the end of 2017 season she retired from playing and became a coach in Kubanochka club system.

Moldova women's national football team
The Moldova women's national football team (Romanian: Echipa națională de fotbal feminin a Moldovei) represents Moldova in association football and is controlled by the Moldovan Football Federation, the governing body for football in Moldova. They have never qualified for the FIFA Women's World Cup or the UEFA Women's Championship. Ghenadie Pușca has been the manager of the national team since 1 March 2024. The current captain of the national team is goalkeeper Natalia Munteanu. The team plays their home games in many different venues all around the country, including Chișinău, Orhei and Nisporeni.
Ioan Ploscaru
Ioan Ploscaru (19 November 1911 – 31 July 1998) was a Romanian bishop of the Greek-Catholic Church.

Born into a peasant family in Frata commune, Cluj County, he studied in Blaj. He was ordained a priest in 1933 and a bishop in November 1948. The latter ordainment was performed in secret by bishop Gerald O'Hara, shortly after the new Communist regime outlawed the church and arrested his predecessor, Ioan Bălan. Himself arrested in August 1949, Ploscaru spent a number of years in detention, including at the notorious Sighet Prison.

After the collapse of the regime in 1989 and the church's legalization, he was the first Greek-Catholic bishop to officiate at a mass. This took place in January 1990, with the Romanian Orthodox Banat Metropolitan Nicolae Corneanu quickly agreeing to restore the Greek-Catholic churches in his province to their former owners. Ploscaru retired in 1996 and died two years later in Lugoj.

Metropolis of Banat
The Metropolis of Banat (Romanian: Mitropolia Banatului) is a metropolis of the Romanian Orthodox Church. Its see is the Archdiocese of Timișoara; its suffragan dioceses are the Archdiocese of Arad and the Diocese of Caransebeș. The headquarters is the Metropolitan Cathedral in Timișoara. It covers the Romanian portion of the historic region of Banat. It is the successor of a metropolis attested to the early 18th century that later became a diocese before being dissolved in the mid-19th century. The modern metropolis was established in April 1947.

The Diocese of Gyula in Hungary and the Diocese of Dacia Felix in Serbia used to work under the Metropolis of Banat, but in 2009, they were transferred under the subordination of the Patriarch of All Romania.
Fairmont Monte Carlo
The Fairmont Monte Carlo is a resort hotel located in the Monte Carlo area of Monaco. It is managed by Fairmont Hotels and Resorts, a subsidiary of the Accor hospitality company. The hotel is situated beside the hairpin turn of the Circuit de Monaco.

Accor
Accor S.A. (French pronunciation: [akɔʁ]) is a French multinational hospitality company which owns, manages and franchises hotels, resorts and vacation properties. It is the largest hospitality company in Europe, and the sixth largest hospitality company worldwide.

Accor operates 5,700 locations in over 110 countries. Its total capacity is approximately 850,000 rooms (end 2025). It owns and operates more than 40 hospitality brands: Luxury (Orient Express, Raffles, Fairmont, Sofitel), premium (Pullman, Swissôtel), midscale (Novotel,  Mercure, Adagio), and economy (ibis, hotelF1). Accor also owns companies specialized in digital hospitality and event organization, such as onefinestay, D-Edge, ResDiary, John Paul, Potel & Chabot and Wojo.

The company is headquartered in Issy-les-Moulineaux, France, and is a constituent of the CAC Next 20 index on the Paris stock exchange.
1960 NAIA basketball tournament
The 1960 NAIA men's basketball tournament was held in March at Municipal Auditorium in Kansas City, Missouri. The 23rd annual NAIA basketball tournament featured 32 teams playing in a single-elimination format.

The pivotal game in this year's tournament was in the semifinals round when #4 Westminster College knocked off the three time defending national champions #1 Tennessee State University. This ended the 18 tournament win streak. As of 2017, it is still the tournament's longest win streak. Tennessee State would then play in the 3rd-place game where they easily defeated William Jewell College 100-65. (William Jewell's highest finish in the DI tournament, as of 2010).

Westminster went to the championship game and was defeated by Southwest Texas State 44-66. The Bobcats finish with their first national championship, after being in the NAIA Final Four two previous times, 1952, 1959, both finishing 3rd.

Tennessee State University
Tennessee State University (Tennessee State, Tenn State, or TSU) is a public historically black land-grant university in Nashville, Tennessee, United States. Founded in 1912, it is the only state-funded historically black university in Tennessee. It is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. Tennessee State University offers 41 bachelor's degrees, 23 master's degrees, and eight doctoral degrees. It is classified as "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Tobesofkee Creek
Tobesofkee Creek is a 58.9-mile-long (94.8 km) river in Georgia. It originates near Barnesville and flows roughly southeast across Lamar, Monroe, and Bibb counties to join the Ocmulgee River south of the city of Macon. A dam on this stream forms Lake Tobesofkee.

Bibb County, Georgia
Bibb County is located in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, its population was 157,346. Bibb County is geographically located in the Central Georgia (Middle Georgia) region, and is the largest county in the Macon metropolitan area (metropolitan statistical area).

Bibb County has a consolidated city-county government following a merger of the county with its county seat and largest city, Macon, in 2014. They were later joined in this consolidated government in 2015 by the county's only other municipality, Payne City.
Jagdstaffel 54
Royal Saxon Jagdstaffel 54, commonly abbreviated to Jasta 54, was a "hunting group" (i.e., fighter squadron) of the Luftstreitkräfte, the air arm of the Imperial German Army during World War I. The squadron would score over 20 aerial victories during the war, including four observation balloons downed. The unit's victories came at the expense of three pilots killed, and one injured in a flying accidents.

Balloon buster
Balloon busters were military pilots known for destroying enemy observation balloons. These pilots were noted for their fearlessness, as balloons were stationary targets able to receive heavy defenses, from the ground and the air. Seventy-seven flying aces in World War I were each credited with destroying five or more balloons, and thus were balloon aces.
Port Phillip Protectorate
The Port Phillip Protectorate was created in the Port Phillip District by the British House of Commons at the instigation of Lord Glenelg. The primary directives of the Protectors was to protect the Aboriginal people in their districts and to 'civilise' them, in other words to minimize conflicts between European settlers and Aboriginal people, and to help Aboriginal people take up the European way of life.

In 1839 George Augustus Robinson became the Chief Protector of Aborigines and four assistants were appointed to particular regions: William Thomas to the Melbourne and Westernport regions, James Dredge to the Goulburn region, Edward Stone Parker to the Loddon and Northwest District and Charles Sievwright to the Western District.

Within only 10 years the organization crumbled, and was no longer seen to be effective or viable, in December 1849 the Protectorate was abolished.

James Dredge (minister)
James Dredge (1796–1846) was an English Wesleyan Methodist preacher, Assistant Protector of Aborigines at Port Phillip in Australia.

Dredge gave up his position as Assistant Protector, which he considered misconceived: secular and possibly set up to fail. He was a preacher at Geelong from 1842 to 1846.

In poor health, Dredge was returning to England when he died on the ship.
Alex A. Y. Kyerematen
Alexander Atta Yaw Kyerematen (1916 – 1976) was a Ghanaian social anthropologist and the commissioner for local government from 1966 to 1969. Kyerematen was the first director of the Ghana National Culture Centre in Kumasi and previously also served as Town Clerk of the Kumasi Municipal Council.

Minister for Local Government (Ghana)
The Minister for Local Government in Ghana is responsible for decentralised administration of the country. This minister is also responsible for enhancing the development of the rural areas of Ghana. The title of the position has been altered under some governments to reflect this.
Doner Company
Doner Company (formerly W. B. Doner & Co.) is an American advertising agency headquartered in Southfield, Michigan. It was founded in 1937 by Wilfred Doner, better known as Brod Doner. The Doner Company also has a United Kingdom-based agency called Doner London.

Advertising agency
An advertising agency, often referred to as a creative agency or an ad agency, is a business dedicated to creating, planning, and handling advertising and sometimes other forms of promotion and marketing for its clients. An ad agency is generally independent of the client; it may be an internal department or agency that provides an outside point of view to the effort of selling the client's products or services, or an outside firm. An agency can also handle overall marketing and branding strategies and promotions for its clients, which may include sales as well.

Typical ad agency clients include businesses and corporations, non-profit organizations and private agencies. Agencies may be hired to produce television advertisements, radio advertisements, online advertising, out-of-home advertising, mobile marketing, and AR advertising, as part of an advertising campaign.
2019 World Weightlifting Championships – Women's 64 kg
The women's 64 kg competition at the 2019 World Weightlifting Championships was held on 21 and 22 September 2019. Deng Wei from China dominated the championship. She claimed gold in the snatch as well as the clean & jerk events. She bettered her own world records in both events.

Deng Wei (weightlifter)
Deng Wei (simplified Chinese: 邓薇; traditional Chinese: 鄧薇; pinyin: Dèng Wéi, born 14 February 1993) is a Chinese retired weightlifter. She is an Olympic Champion, five-time World Champion and Asian Champion. She competed in the 58 kg and 63 kg categories until 2018 and 64 kg starting in 2018 after the International Weightlifting Federation reorganized the categories.
National Institute of Geophysics and Volcanology
The National Institute of Geophysics and Volcanology (Italian: Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, INGV) is a research institute for geophysics and volcanology in Italy.

INGV is funded by the Italian Ministry of Education, Universities and Research. Its main responsibilities within the Italian civil protection system are the maintenance and monitoring of the national networks for seismic and volcanic phenomena, together with outreach and educational activities for the Italian population. The institute employs around 2000 people distributed between the headquarters in Rome and the other sections in Milan, Bologna, Pisa, Naples, Catania and Palermo.

INGV is amongst the top 20 research institutions in terms of scientific publications production. It participates and coordinates several EU research projects and organizes international scientific meetings in collaboration with other institutions.

Protezione Civile
The Protezione Civile (Civil Protection), officially Dipartimento della Protezione Civile (Civil Protection Department), is the national body in Italy that deals with the prediction, prevention and management of emergency events. It was established in 1992 by legge 24 febbraio 1992, n. 225, which was updated in 2012, and it is supervised by the office of the Prime Minister. The duties of the Protezione Civile are to predict, prevent and manage at national level disasters and catastrophes, both natural and human-made. The main goal is to protect the sake of life, the properties, the settlements and the environment from damage and dangers.

The current chief is Fabio Ciciliano.

In order to cope with the risky and difficult situations, the Protezione Civile needs a great deal of volunteers and all the other existing forces. More than 5,000 local volunteering organizations participate to the Protezione Civile activities that represent the backbone of the department.
Thomas Johnson (Kansas politician)
Thomas Johnson (July 11, 1802 – January 2, 1865) was an American missionary in Kansas who founded the Shawnee Methodist Mission in 1830. It was intended to serve and convert the Shawnee, several hundred of whom had been relocated to Indian Territory (which became Kansas) from east of the Mississippi River.

Johnson was a Kansas slave holder and sided strongly with the pro-slavery faction during a period known as Bleeding Kansas. Residents on either side of the slavery question recruited newcomers and fought violently prior to voting as to whether slavery would be allowed in the Kansas Territory. Johnson was elected as a member of the Kansas Territorial Legislature, which temporarily designated Shawnee Mission as the state capital from 1855 to 1856. Johnson was pro-Southern in sympathy but signed a Unionist pledge at the time of the American Civil War.

Johnson County, Kansas is named for him.

History of slavery in Kansas
Slavery in Kansas remained small-scale and mainly at the household level. Since cotton never had a significant role in Kansas' early agrarian economy, there were a few plantations and slaves along the Missouri River during the pre-Territorial period. Starting with the organization of Kansas Territory in 1854, there was a state-level civil war over slavery which inhibited the development of the institution of slavery.
HD 104985 b
HD 104985 b, also named Meztli /ˈmɛstli/, is an extrasolar planet approximately 97 parsecs (317 lys) from the Sun. The 198-day period planet orbits the yellow giant star HD 104985 (Tonatiuh) at a distance of 0.78 AU. With a mass 61/3 times Jupiter it is a gas giant.

Following its discovery in 2003 the planet was designated HD 104985 b. In July 2014 the International Astronomical Union launched NameExoWorlds, a process for giving proper names to certain exoplanets and their host stars. The process involved public nomination and voting for the new names. In December 2015, the IAU announced the winning name was Meztli for this planet. The winning name was submitted by the Sociedad Astronomica Urania of Morelos, Mexico. 'Meztli' was the Aztec goddess of the Moon.

NameExoWorlds
NameExoWorlds (also known as IAU NameExoWorlds) were various projects managed by the International Astronomical Union (I.A.U.) to encourage names to be submitted for astronomical objects, notably exoplanets. The accepted names would later be considered for official adoption by the organization.
Michael Wandmacher
Michael Wandmacher (born October 29, 1967) is an American composer of music for film, television, and video games. He has worked on numerous well-known projects, including Piranha 3D, Punisher: War Zone, Bloodborne, Twisted Metal, and The Goldbergs. Most recently, he has worked on Underworld: Blood Wars, succeeding previous series composers Paul Haslinger and Marco Beltrami.

The Goldbergs (2013 TV series)
The Goldbergs is an American television sitcom that aired on ABC from September 24, 2013, to May 3, 2023, lasting ten seasons and 229 episodes. The series was created by Adam F. Goldberg and starred Jeff Garlin, Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile, and Hayley Orrantia. The show is produced by Adam F. Goldberg, Seth Gordon and Doug Robinson. It is based on Goldberg's childhood and family in the 1980s, with a childhood version of himself. On April 19, 2022, the series was renewed for a tenth season, which premiered on September 21, 2022. On February 23, 2023, it was announced that the tenth season would be its final season. The series finale aired on May 3, 2023. The series received positive reviews from critics.
First National Bank (Maquoketa, Iowa)
The First National Bank, now known as U.S. Bank, is a historic building located in Maquoketa, Iowa, United States.  The Lytle Company of Sioux City, Iowa designed this building for First National Bank.  Between 1913 and 1923 they were responsible for designing at least twenty-five bank buildings in Iowa, mostly in smaller communities.  The Neoclassical style building is faced with terra cotta produced by the American Terra Cotta Company of
Chicago. Completed in 1920, the two-story, double-wide structure features four columns in the Ionic order.  Its various design elements include Greek key, Egg-and-dart, foliated rinceau, rosettes, anthemion, and volutes.  First National Bank failed in the Great Depression, and the building was taken over by Jackson State Bank.  It now houses a branch of US Bank.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Maquoketa, Iowa
Maquoketa (/məˈkoʊkɪtə/) is a city in Jackson County, Iowa, United States. Located on the Maquoketa River, it is the county seat of Jackson County. The population was 6,128 at the 2020 census.

U.S. Route 61 adjoins the city, which therefore hosts traffic between Dubuque and the Quad Cities. Iowa Highways 62 and 64 also pass through the city. Maquoketa Caves State Park is located a few miles northwest of Maquoketa.
Strip Art Features
Strip Art Features (SAF) is a comic-book publishing house and rights agent currently based in Celje, Slovenia. The company is known to the American public through its co-publishing arrangement with Dark Horse Comics.

Ilidža
Ilidža (Serbian Cyrillic: Илиџа, pronounced [i.lǐ.dʒa]) is a spa town and a municipality located in Sarajevo Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It has a total population of 66,730 with 63,528 in Ilidža itself, and is a chief suburb of Sarajevo and de facto its neighborhood. It is best known for the Vrelo Bosne spring, as well as the natural environment of its surroundings and historical tradition dating back to Neolithic times. Sarajevo International Airport is located nearby.
California Penal Code
The Penal Code of California forms the basis for the application of most criminal law, criminal procedure, penal institutions, and the execution of sentences, among other things, in the American state of California.  It was originally enacted in 1872 as one of the original four California Codes, and has been substantially amended and revised since then.

California Codes
The California Codes are 29 legal codes enacted by the California State Legislature, which, alongside uncodified acts, form the general statutory law of California. The official codes are maintained by the California Office of Legislative Counsel for the legislature.  The Legislative Counsel also publishes the official text of the Codes publicly at leginfo.legislature.ca.gov.
Cearfoss, Maryland
Cearfoss is an unincorporated community and census-designated place in northwestern Washington County, Maryland, United States. Its population was 178 as of the 2010 census. Cearfoss is located northwest of Hagerstown and Maugansville, near the Pennsylvania border. Many highways intersect in Cearfoss in a roundabout, including Maryland routes 58, 63 and 494. Cearfoss is officially included in the Hagerstown Metropolitan Area (Hagerstown-Martinsburg, MD-WV Metropolitan Statistical Area).

Hagerstown metropolitan area
The Hagerstown–Martinsburg metropolitan area, officially designated by the United States Office of Management and Budget (OMB) as Hagerstown–Martinsburg, Maryland–West Virginia Metropolitan Statistical Area (MSA), constitutes the primary cities of Hagerstown, Maryland; Martinsburg, West Virginia; and surrounding areas in three counties: Washington County, Maryland; Berkeley County, West Virginia; and Morgan County, West Virginia. The metro area lies mainly within the rich, fertile Cumberland and Shenandoah Valleys and is approximately a 60–90 minute drive from Washington, D.C.; Baltimore, Maryland; and Harrisburg, Pennsylvania; Hagerstown is approximately 75 miles (121 km) driving distance from all three cities. The population of the metropolitan area as of 2008 is 263,753.
Saghyz (river)
The Saghyz (Kazakh: Сағыз, Sağyz, Russian: Сагиз, Sagiz) is a river of western Kazakhstan. It is 511 kilometres (318 mi) long, and has a drainage basin of 19,400 square kilometres (7,500 sq mi). It ends in a number of salt lakes in the Caspian Depression. The town Saghyz lies on its upper course.

Sagiz
48°14′11″N 54°52′55″E﻿ / ﻿48.23639°N 54.88194°E﻿ / 48.23639; 54.88194

Sagiz, also known as Saghyz, (Kazakh: Сағыз, Sağyz, ساعىز; Russian: Сагиз, Sagiz) is a town in Atyrau Region, west Kazakhstan, near the border with Aktobe Region. It lies at an altitude of 52 m (171 ft).