hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genre fiction
In the book-trade, genre fiction, also known as formula fiction, or commercial fiction, encompasses fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.  These labels commonly imply that this type of fiction places more value on plot and entertainment than on character development, philosophical themes, or artistic depth. This distinguishes genre fiction from literary fiction.

Popular genres include crime, fantasy, romance, science fiction and horror—as well as Western, inspirational and historical fiction.

Slipstream genre is sometimes thought to be in between genre and non-genre fiction.

Characterization
Characterization or characterisation is the representation of characters (persons, creatures, or other beings) in narrative and dramatic works. The term character development is sometimes used as a synonym. This representation may include direct methods like the attribution of qualities in description or commentary, and indirect (or "dramatic") methods inviting readers to infer qualities from characters' actions, dialogue, or appearance.  Such a personage is called a character.  Character is a literary element.
Bart DeLorenzo
Bart DeLorenzo is a Los Angeles-based theater director and producer.  He is the founding artistic director of the Evidence Room theater, a contemporary theater productions company.

He has directed many local and world premieres at the Evidence Room including David Greenspan’s She Stoops to Comedy, David Edgar’s Pentecost, Kelly Stuart’s Mayhem (starring Megan Mullally) and Homewrecker, Gordon Dahlquist’s Delirium Palace and Messalina, John Olive’s Killers, Philip K. Dick’s Flow My Tears, The Policeman Said, Naomi Wallace’s One Flea Spare, Charles L. Mee’s The Imperialists at the Club Cave Canem, Robert David MacDonald’s No Orchids for Miss Blandish, Keith Reddin’s Almost Blue, and Harry Kondoleon’s The Houseguests.  He has also directed his own adaptation of Charles Dickens's Hard Times, Anton Chekhov's The Cherry Orchard, Friedrich Schiller's Don Carlos (as adapted by John Rafter Lee), and Edward Bond’s Saved and Early Morning.

Saved (play)
Saved is a play by Edward Bond which premiered at the Royal Court Theatre, London, in November 1965.

The play itself is set in London during the 1960s. Its subject is the cultural poverty and frustration of a generation of young people on the dole and living on council estates. In response to the censorship of the play, Laurence Olivier wrote a letter to The Observer, saying that: "Saved is not a play for children but it is for grown-ups, and the grown-ups of this country should have the courage to look at it." American novelist Mary McCarthy praised its "remarkable delicacy".

The original cast included John Castle, Tony Selby, Ronald Pickup, Dennis Waterman, William Stewart, Barbara Ferris, Lucy Fleming, and Gwen Nelson. The creative team included director William Gaskill and lighting by Eric Baker.
Kathleen Coal Mine
The Kathleen Mine was a coal mine that operated in the nearby coal town of Dowell, Illinois, United States, from 1918 to 1946. At peak production, its output was 5,000 tons/day of coal. It was operated by the Union Colliery Company in St. Louis. Many miners who worked in the Kathleen were immigrants from eastern Europe, including Rusyns.

Coal town
A coal town, also known as a coal camp or patch, is a type of company town or mining community established by the employer, a mining company, which imports workers to the site to work the mineral find. The company develops it and provides residences for a population of miners and related workers to reside near the coal mine. The 'town founding' process is not limited to mining, but this type of development typically takes place where mineral wealth is located in a remote or undeveloped area. The company opens the site for exploitation by first, constructing transportation infrastructure to serve it, and later to establish residences for workers. Mineral resources were sometimes found as the result of logging operations that established clear-cut area. Geologists and cartographers could then chart and plot the lands for exploitation.
1980–81 Biathlon World Cup
The 1980–81 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the UIPMB (Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon). The season started on 15 January 1981 in Jáchymov, Czechoslovakia, and ended on 5 April 1981 in Hedenäset, Sweden. It was the fourth season of the Biathlon World Cup, and it was only held for men.

Union Internationale de Pentathlon Moderne
The International Modern Pentathlon Union   (Union Internationale de Pentathlon Moderne), commonly known by the acronym UIPM, has been the international governing body of modern pentathlon since its foundation in London in 1948.

Its headquarters are in Monaco and it has 131 members as of 2026.  Modern pentathlon was introduced at the fifth Olympiad in Stockholm, Sweden, in 1912, comprising the contemporary sports of pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running, which embraced the spirit of its ancient counterpart.
The Untold Tale of the Three Kingdoms
The Untold Tale of the Three Kingdoms (Japanese: 新解釈・三國志, Hepburn: Shinkaishaku Sangokushi) is a 2020 Japanese comedy film directed by Yuichi Fukuda from his own script. Starring Yo Oizumi as Liu Bei with an ensemble cast portraying other people of the three kingdoms, it is an adaptation of Records of the Three Kingdoms with a new comedic interpretation by Fukuda himself.

Before the release of the film on in Japan, it was set to be released in South Korea, Hong Kong and Taiwan.  It premiered in Taipei on December 10, 2020, and an online event was held to celebrate its premiere as the cast could not travel to Taiwan due to the COVID-19 pandemic. On December 11, 2020,  the film was released in Japan, South Korea, and Taiwan.

It grossed 4.01 billion yen in Japan.

Xiahou Dun
Xiahou Dun (pronunciationⓘ) (died 13 June 220), courtesy name Yuanrang, was a Chinese military general and politician serving under the warlord Cao Cao during the late Eastern Han dynasty of China. He served for a few months under Cao Cao's successor, Cao Pi, before his death. As one of Cao Cao's most trusted generals, Xiahou Dun aided the warlord in his campaigns against Lü Bu, Liu Bei, Sun Quan and others.

Xiahou Dun lost his left eye when he was a hit by a stray arrow during a battle against Lü Bu in the late 190s, and subsequently became known among the army as "Blind Xiahou". His image as a one-eyed warrior was popularized by the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms, in which he ripped the arrow from the socket, devoured his own eyeball, and rejoined the battle.
Richard Mallié
Richard Mallié (born 26 October 1948) is a French politician who has served as Mayor of Bouc-Bel-Air since 2014, previously holding the office from 1989 to 2002. He was a member of the National Assembly from 2002 to 2012, where he represented the 10th constituency of Bouches-du-Rhône, as a member of the Union for a Popular Movement (UMP). In 2015, Mallié joined its successor party The Republicans (LR).

From 2001 to 2008, Mallié also held a seat in the General Council of Bouches-du-Rhône for the canton of Gardanne. In 2015, he returned to the newly-renamed Departmental Council of Bouches-du-Rhône for the canton of Vitrolles.

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
1985 Brussels NATO summit
The 1985 Brussels summit was the 7th NATO summit bringing the leaders of member nations together at the same time.  The formal sessions and informal meetings in Brussels, Belgium took place on 21 November 1985. This event was only the eighth meeting of the NATO heads of state following the ceremonial signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949. Lord Carrington was Secretary General of NATO at the time, and he chaired the meeting.

North Atlantic Treaty
The North Atlantic Treaty, also known as the Washington Treaty, forms the legal basis of, and is implemented by, the North Atlantic Treaty Organization (NATO). The treaty was signed in Washington, D.C., on 4 April 1949.
Call Me Burroughs
Call Me Burroughs is a spoken word album by Beat Generation author William S. Burroughs, which was released on LP by The English Bookshop, Paris, in June 1965, and then issued in the United States by ESP-Disk, New York, in 1966. Rhino Word Beat reissued the album on Compact Disc in 1995, the company's first ever reissue.

All of the readings were from Burroughs' novels Naked Lunch, The Soft Machine, and Nova Express.

Barry Miles
Barry Miles (born 21 February 1943) is an English author known for his participation in and writing on the subjects of the 1960s London underground and counterculture. He is the author of numerous books and his work has also regularly appeared in newspapers such as The Guardian. In the 1960s, he was co-owner of the Indica Gallery and helped start the independent newspaper International Times.
Handbollsligan (women)
Handbollsligan is the highest division of women's handball in Sweden.  The inaugural Elitserien season took place in 1951, with Kvinnliga IK Sport winning the championship.

The league currently consists of 12 teams. The eight top teams at the end of every season continue to the playoffs, in which the quarterfinals and semifinals are played as a best-of-five series, unlike the final which is played as a single match. The champion is awarded a spot in the EHF Women's Champions League's qualification stage.

Historically, the women's Elitserien was dominated by IK Sävehof, with 17 championships.

For the 2016–2017 season, the name of the league was changed to Svensk Handbollselit. Until then, it was called Elitserien (English: the Elite League) (Swedish: Elitserien i handboll för damer). For the 2023–2024 season it changed name to "Handbollsligan", like the men's league.

Kvinnliga IK Sport
Kvinnliga IK Sport is a sports club in Gothenburg, Sweden, which just as the name says only runs women's activity. Since the late 1970s, men are however allowed to be board members. While nowadays only running handball activity, winning 14 Swedish national indoor championship titles between 1951 and 1972 (1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1969, 1971 and 1972), it earlier even ran cycling, gymnastics, track and field athletics, speedskating and orienteering.
Hrolf Kraki's Saga (novel)
Hrolf Kraki's Saga is a fantasy novel by American writer Poul Anderson. It was first published by Ballantine Books as the sixty-second volume of the Ballantine Adult Fantasy series in October, 1973, and has been reprinted a number of times since.  The novel was nominated for the British Fantasy Award in 1973.

The novel is a retelling of the story of the legendary 6th-century Danish king Hrolf Kraki, pulling together and reconciling narrative strands from such diverse traditional sources as the Danish historical chronicle Chronicon Lethrense, Saxo Grammaticus's Gesta Danorum, Icelandic sagas Hrólfs saga kraka, the Skjöldunga saga and the Ynglinga saga, Norse mythological poems Skáldskaparmál and Gróttasöngr, and Anglo-Saxon poems Beowulf and Widsith.

Ballantine Books
Ballantine Books is a major American book publisher that is a subsidiary of German media conglomerate Bertelsmann. Ballantine was founded in 1952 by Ian Ballantine with his wife, Betty Ballantine. Ballantine was acquired by Random House in 1973, which in turn was acquired by Bertelsmann in 1998 and remains part of that company.

Ballantine's original logo was a pair of mirrored letter Bs back to back, later changing to two Bs stacked to form an elaborate gate. The firm's early editors were Stanley Kauffmann and Bernard Shir-Cliff.
St. Peter's & North Laine
St. Peter's & North Laine was an electoral ward in Brighton, England. The population of the ward at the 2021 census was 17,669. It was part of the parliamentary constituency of Brighton Pavilion.

Following a review of boundaries, the ward was abolished and became part of the wards of Round Hill and West Hill & North Laine for the 2023 election.

Brighton Pavilion (UK Parliament constituency)
Brighton Pavilion is a constituency in East Sussex represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Siân Berry of the Green Party.

At 11.9% of the population, Brighton Pavilion has the highest proportion of LGBTQ people in the country.
Mike Edwards (linebacker)
Mike Edwards (born February 15, 1957) is an American former football player. He was acquired by the Jacksonville Bulls prior to 1985 season. He played with Michigan Panthers the previous 2 years, recording 25 tackles in 1983 and 28 stops in 1984. Edwards was a 4-year letterman at Oklahoma State. He saw action in the Tangerine Bowl and Hula Bowl games.

Jacksonville Bulls
The Jacksonville Bulls were a professional American football team based in Jacksonville, Florida. They were members of the United States Football League (USFL) during its final two seasons, 1984 and 1985. They played their home games in the Gator Bowl in Jacksonville.

Former Miami Dolphins stars Larry Csonka and Jim Kiick were involved in an advertising campaign for the team, and they apparently had a minor ownership interest as well. Larry Munson was hired as radio play-by-play announcer. His distinctive voice was already well known in the Jacksonville area due to his long association with both the University of Georgia Bulldogs and the National Football League's Atlanta Falcons.
Palakurthi Assembly constituency
Palakurthi Assembly constituency is a constituency of the Telangana Legislative Assembly. It is part of Warangal Lok Sabha constituency. The constituency was created mainly from Chennur Assembly constituency during the reorganization before the 2009 election. The constituency spans across three districts: Warangal Rural, Jangaon and Mahabubabad.

Mamidala Yashaswini Reddy of Indian National Congress is currently representing the constituency.

Mahabubabad
Mahabubabad, formerly known as Manukota, is a city and the district headquarters of Mahabubabad district in the Indian state of Telangana. It is on the west bank of the Munneru, a tributary of the Krishna. Mahabubabad is known for the Bayyaram Mines.
William B. Hurlbut
William B. Hurlbut is an adjunct professor in the Department of Neurobiology at Stanford University Medical Center.  Born in 1945 in St. Helena, California, he grew up in Bronxville, New York.

After completing his undergraduate studies at Stanford University in 1968, Hurlbut went on to pursue medical training and earned his medical degree in 1974, also from Stanford University. Following his medical education, he embarked on postdoctoral studies focused on theology and medical ethics.

During his postdoctoral studies, Hurlbut had the opportunity to study under the guidance of prominent figures in the field. He worked with Robert Hamerton-Kelly, who served as the dean of the chapel at Stanford, and later studied with the Reverend Louis Bouyer of the Institut Catholique de Paris.

In addition to teaching at Stanford, Hurlbut served for eight years on the President's Council on Bioethics from 2001 to 2009, and is currently a senior fellow at the Trinity Forum.

Stanford University Medical Center
Stanford University Medical Center is an American teaching hospital which includes Stanford Health Care and Stanford Children's Health. It serves as a private hospital for the Stanford University School of Medicine. In 2022–23, it was ranked by the U.S. News as the 3rd-best hospital in California (behind Cedars-Sinai Medical Center and UCLA Medical Center) and 10th-best in the country.
Manlio De Domenico
Manlio De Domenico is an Italian physicist and complex systems scientist, currently Professor of Physics at the University of Padua and previously at the Fondazione Bruno Kessler in Trento (Italy). In 2014 he has co-founded the Mediterranean School of Complex Networks, and in 2019 he has contributed to found the Italian Chapter of the Complex Systems Society, for which he served as first President.

The focus of his research is on complex adaptive systems and big data analysis, where he is best known for his theoretical and computational work in network science, statistical physics and nonlinear dynamics of multilayer systems.

Complex adaptive system
A complex adaptive system (CAS) is a system that is complex in that it is a dynamic network of interactions, but the behavior of the ensemble may not be predictable according to the behavior of the components. It is adaptive in that the individual and collective behavior mutate and self-organize corresponding to the change-initiating micro-event or collection of events. It is a "complex macroscopic collection" of relatively "similar and partially connected micro-structures" formed in order to adapt to the changing environment and increase their survivability as a macro-structure. The Complex Adaptive Systems approach builds on replicator dynamics.

The study of complex adaptive systems, a subset of nonlinear dynamical systems, is an interdisciplinary matter that attempts to blend insights from the natural and social sciences to develop system-level models and insights that allow for heterogeneous agents, phase transition, and emergent behavior.
Knarrevik
Knarrevik or Knarrvika is a village in Øygarden Municipality in Vestland county, Norway. It is located along the Byfjorden on the eastern coast of the island of Litlesotra, just north of the village of Straume. The western end of the Sotra Bridge lies at Knarrvika.

Statistics Norway groups Straume and the neighboring Knarrevik together as one large urban area for statistical purposes. The 7.86-square-kilometre (1,940-acre) urban area of Knarrevik/Straume has a population (2025) of 12,971 and a population density of 1,650 inhabitants per square kilometre (4,300/sq mi).

Byfjorden (Vestland)
Byfjorden (Norwegian: [byːfjɔrn], also [byːfjɔɾn], Bokmål: [byːfjɔɳ], Bergensk: [byːfjɔʁn]) is a fjord in Vestland county, Norway. The 15-kilometre (9.3 mi) long fjord separates the island of Askøy from the mainland Bergen Peninsula, passing right north of the city of Bergen on the mainland.

There is one road crossing over the Byfjorden: the Askøy Bridge, which crosses near the western end of the fjord. The name literally means city-fjord, and it is so named because of its importance as a transportation route into and out of the city of Bergen.
Mary Elizabeth McGlynn
Mary Elizabeth McGlynn (born October 16, 1966) is an American actress, singer, and voice director. She is known for her work in the Ghost in the Shell series, voicing Motoko Kusanagi and working as an ADR director on several entries. She is also known for her involvement in music production in multiple games from the Silent Hill series, and her extensive English-language dubbing of various anime, animated films, and video games, including the English adaptation of the television series Cowboy Bebop.

Ghost in the Shell
Ghost in the Shell is a Japanese cyberpunk military science fiction media franchise that began with the eponymous manga series, written and illustrated by Masamune Shirow. The manga, first serialized from 1989 to 1991, is set in mid-21st-century Hong Kong and follows the fictional counter-cyberterrorist organization Public Security Section 9, led by protagonist Major Motoko Kusanagi.

Animation studio Production I.G has produced several anime adaptations of the series. These include the 1995 film of the same name and its 2004 sequel, Ghost in the Shell 2: Innocence; the 2002 television series Ghost in the Shell: Stand Alone Complex and its 2020 follow-up, Ghost in the Shell: SAC_2045; and the Ghost in the Shell: Arise original video animation series. In addition, an American-produced live-action film was released on March 2017.
Jevgeņijs Drobots
Jevgeņijs Drobots (Russian: Евгений Павлович Дробот, Evgeny Pavlovich Drobot; 18 August 1946 – 27 June 2021) was a Latvian Russian politician and engineer. He worked as Deputy Chief Engineer of a chemical fiber plant in Daugavpils before serving on the Supreme Council of the Republic of Latvia from 1990 to 1993, elected from the 76th constituency of Daugavpils. He notably did not vote for the declaration On the Restoration of Independence of the Republic of Latvia. After his term in office, he joined the Latvian Russian Union and helped organize the Headquarters for the Protection of Russian Schools protests and Victory Day celebrations.

Russians in Latvia
In Latvia, Russians have been the largest ethnic minority in the country for the last two centuries. The number of Russians in Latvia more than quadrupled during the Soviet occupation of Latvia when the size of the community grew from 8.8% of the total population in 1935 (206,499) to 34.0% in 1989 (905,515). It started to decrease in size again after Latvia regained independence in 1991 falling to 24.1% at the beginning of 2025.
Miguel Méndez (basketball)
Miguel Méndez Martínez (born 2 March 1967) is a Spanish professional basketball coach who is the current head coach of Fenerbahçe of the Turkish Women's Basketball League and EuroLeague Women. He is also the head coach of the Spain women's national basketball team.

Turkish Women's Basketball League
The Turkish Women's Basketball League (Turkish: Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi, TKBL), is the second-tier level women's professional basketball division of the Turkish women's basketball league system. The league was established in 1980 and is organized by the Turkish Basketball Federation.
Dermacentor similis
Dermacentor similis is the Western United States tick species corresponding to Dermacentor variabilis in the Eastern United States.

Using an integrative taxonomy framework, analyses comprising mitochondrial and nuclear molecular markers and morphology of specimens collected from central-eastern and western United States yielded strong evidence that D. variabilis corresponds to two species, Dermacentor variabilis in the east and Dermacentor similis n. sp. in the west.

Since Dermacentor variabilis is a three-host tick and the transmitter of several pathogens, it is crucial to delineate Dermacentor similis' host range and vector competency to establish what pathogens it may transmit.

Molecular marker
In molecular biology and other fields, a molecular marker is a molecule, sampled from some source, that gives information about its source. For example, DNA is a molecular marker that gives information about the organism from which it was taken. For another example, some proteins can be molecular markers of Alzheimer's disease in a person from which they are taken. Molecular markers may be non-biological. Non-biological markers are often used in environmental studies.