hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Was a Cat from a Book
I Was a Cat from a Book is an album by the Scottish singer-songwriter James Yorkston, released in 2012 on Domino Records. The album was co-produced by the Welsh singer David Wrench and features a guest appearance by Kathryn Williams.

Kathryn Williams
Kathryn Williams (born 15 February 1974, Liverpool, England) is an English singer-songwriter who to date has released 14 studio albums, written and arranged for a multitude of artists, and was nominated for the 2000 Mercury Music Prize.

Williams released her first album, Dog Leap Stairs, on her own Caw Records label in 1999 with a budget of £80. The follow-up, Little Black Numbers, garnered a Mercury Prize nomination in 2000, bringing her to the attention of a wider public.

Williams has collaborated and recorded with artists including Chris Difford, Ted Barnes, Thea Gilmore, John Martyn, Joel Salakula, Tobias Froberg, Ed Harcourt, James Yorkston, Marry Waterson, Boo Hewerdine, and Paul Smith.

In March 2021 Kathryn published her debut novel The Ormering Tide via Wrecking Ball Press

'Before The Light Goes Out', Kathryn's bed-themed podcast interview series, launched in May 2022 with guests from the world of music and literature.
Echemus lacertosus
Echemus lacertosus is an endemic spider species of the family Gnaphosidae that lives on Príncipe in São Tomé and Príncipe. It was first described in 1907 by Eugène Simon.

Its female holotype measures 8 mm.

Príncipe
Príncipe (/ˈprɪnsɪpə, -peɪ/; Portuguese: [ˈpɾĩsɨpɨ]) is the smaller, northern major island of the country of São Tomé and Príncipe lying off the west coast of Africa in the Gulf of Guinea. It has an area of 142 square kilometres (55 sq mi) (including offshore islets) and a population of 7,324 at the 2012 Census; the latest official estimate (at May 2018) was 8,420. The island is a heavily eroded volcano speculated to be over three million years old, surrounded by smaller islands including Ilheu Bom Bom, Ilhéu Caroço, Tinhosa Grande and Tinhosa Pequena. Part of the Cameroon Line archipelago, Príncipe rises in the south to 947 metres at Pico do Príncipe. The island is the main constituent of the Autonomous Region of Príncipe, established in 1995, and of the coterminous district of Pagué.
1896 Add-Ran Christian football team
The 1896 Add-Ran Christian football team represented Add-Ran Christian University—now known as Texas Christian University (TCU)—as an independent during the 1896 college football season. They played their home games in Waco, Texas.

1896 college football season
The 1896 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Lafayette and Princeton as having been selected national champions.  Lafayette finished with an 11–0–1 record while Princeton had a 10–0–1 record.  In the  second game of the season for both teams, Lafayette and Princeton played to a scoreless tie.  Both teams had signature wins: Lafayette defeated Penn 6–4, giving the Quakers their only loss of the season, while Princeton defeated previously unbeaten Yale, 24–6, on Thanksgiving Day in the last game of the season.  Princeton was retroactively named the 1896 national champions by the Billingsley Report, the Helms Athletic Foundation, the Houlgate System, and Lafayette and Princeton were named national co-champions by the National Championship Foundation and Parke Davis.
Alex Greaves
Alex Greaves (born 12 April 1968) is a British former professional flat jockey. In 1996 she was the first woman to ride in the Epsom Dash in Epsom Derby's 216-year history on filly Portuguese Lil. She was the first woman to ride in the 1000 Guineas Stakes also on Portuguese Lil and in 1997 became the first woman to ride a Group 1 winner at the Nunthorpe Stakes on Ya Malak.  She won the Female Jockey of the Year five times.

Lester Award
A Lester Award is one of a range of awards given to jockeys at an annual ceremony in Great Britain. The awards are named in honour of Lester Piggott, an eleven-time British flat racing Champion Jockey who won thirty British Classic Races from 1954 to 1992. The awards were inaugurated in 1990, and they recognise the achievements of jockeys from both flat and jump racing during the previous year.

The ceremony to present the 2012 awards took place at the Hilton Birmingham Metropole Hotel, Birmingham, on 28 March 2013. The event was sponsored by Stobart. The awards ceremony had traditionally been held the night before Good Friday, a day with no racing in Great Britain, but the start of Good Friday racing in 2014 led to the event being moved to a December date, with the 2014 ceremony honouring jockeys for their achievements in 2013 and 2014. Since 2018 the awards have been presented in a Sky Sports Racing broadcast and not at a live ceremony.
Early classical guitar recordings
Early recordings for the classical guitar had often have a low or limited audio quality since recording technology was just in its beginning phases, with the earliest known guitar sound recorded in either 1853 or 1854 recorded the phonautograph by Édouard-Léon Scott de Martinville. The phonautogram features a snippet of Adolphe Giacomelli playing a few notes on guitar, though it is unintelligible as a result of the recording’s brevity and low quality. A later guitar sound of a few notes was recorded was done by using the phonograph type invented by Thomas Edison on 18 July 1877, which used phonograph cylinders as a recording medium. Classical guitar recording quality greatly improved along with technological improvements to the phonograph and the development of the gramophone record in the 1900s.

Édouard-Léon Scott de Martinville
Édouard-Léon Scott de Martinville ([e.dwaʁ.le.ɔ̃ skɔt də maʁ.tɛ̃.vil]; 25 April 1817 – 26 April 1879) was a French printer, bookseller and inventor.

He invented the earliest known sound recording device, the phonautograph, which was patented in France on 25 March 1857.
Whitesell
Whitesell is a surname. Notable people with the surname include:

Jonathan Whitesell (born 1991), Canadian actor

Josh Whitesell (born 1982), American major league baseball player

Patrick Whitesell (born 1965), American talent agent and co-CEO of WME Entertainment

Sean Whitesell (1963–2015), American film and television actor

Brian Whitesell (born 1964), American auto racing team manager

Christopher Whitesell, American television soap opera writer

Jim Whitesell (born 1959),  American college basketball coach

John Whitesell, American television and film director

Christopher Whitesell
Christopher Whitesell is an American television soap opera writer. He has served as either co-head writer, associate head writer, or a breakdown writer on the shows he has worked. In April 2012, he was named co-head writer of Days of Our Lives with Gary Tomlin, replacing Marlene Clark McPherson and Darrell Ray Thomas who had been let go.
February 1982 Irish general election
The February 1982 Irish general election to the 23rd Dáil was held on Thursday, 18 February, three weeks after the dissolution of the 22nd Dáil on 27 January by President Patrick Hillery on the request of Taoiseach Garret FitzGerald on the defeat of the government's budget. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 23rd Dáil met at Leinster House on 9 March to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Charles Haughey was appointed Taoiseach, forming the 18th government of Ireland, a minority single-party Fianna Fáil government.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Angus Herald
Angus Herald of Arms in Extraordinary is a current Scottish herald of arms in Extraordinary of the Court of the Lord Lyon.

The name of the office is derived from the noble title of the Earl of Angus (currently a subsidiary title of the Duke of Hamilton). The office was active from 1490 to 1513.

The badge of office is A salamander Vert encircled with flames of fire Or all ensigned of the Crown of Scotland Proper. The badge was created in the spring of 2009 by Lord Lyon King of Arms David Sellar. The badge was taken from the crest of the Earl of Angus without the baronial chapeau, on which the salamander usually stands.

The office is currently held by Robin O. Blair, Esq., CVO, WS, the former Lord Lyon. He was appointed to this post on the 17 March 2008.

Crest (heraldry)
A crest is a component of a heraldic display, consisting of the device borne on top of the helm. Originating in the decorative sculptures worn by knights in tournaments and, to a lesser extent, battles, crests became solely pictorial after the 16th century (the era referred to by heraldists as that of "paper heraldry").

A normal heraldic achievement consists of the shield, above which is set the helm, on which sits the crest, its base encircled by a circlet of twisted cloth known as a torse. The use of the crest and torse independently from the rest of the achievement, a practice which became common in the era of paper heraldry, has led the term "crest" to be frequently but erroneously used to refer to the arms displayed on the shield, or to the achievement as a whole.
Franklin E. Roach
Franklin Evans Roach (September 23, 1905 – September 21, 1993) was an American astronomer, astrophysicist, geophysicist, professor, and scientist analyzing UFO phenomenon who made significant contributions to the field of aeronomy in upper atmosphere research as one of its fathers. Roach was involved in high explosives physics research connected with the Manhattan Project and later with NICAP and the Condon Committee as part of ufology.

National Investigations Committee On Aerial Phenomena
The National Investigations Committee On Aerial Phenomena (NICAP) is an unidentified flying object (UFO) research organization active in the United States from 1956 to 1980. Though NICAP no longer operates in its original form, it remains active primarily as an important informational depository on the UFO phenomenon.
Baeyens
Baeyens is a surname. Notable people with the surname include:

Armand Baeyens (1928–2013), Belgian cyclist

August Baeyens (1895–1966), Belgian classical violinist and composer

Dominique Baeyens (born 1956), Belgian volleyball coach

Ingrid Baeyens (born 1956), Belgian mountaineer

Jan Baeyens (born 1957), Belgian racing cyclist

Armand Baeyens
Armand Baeyens (22 June 1928 – 1 July 2013) was a Belgian professional road bicycle racer, who won one stage in the 1951 Tour de France. In 2009 he was awarded a Lifetime Achievement Award at a gala in Denderleeuw.
Smithsonian Conservation Biology Institute
The Smithsonian Conservation Biology Institute (SCBI) is a unit of the Smithsonian Institution located on a 3,200-acre (13 km2) campus located just outside the town of Front Royal, Virginia. An extension of the National Zoo in Washington, D.C., the SCBI has played a leading role in the fields of veterinary medicine, reproductive physiology and conservation biology since its founding in 1974.

Previously named the Conservation and Research Center, the CRC became known as the Smithsonian Conservation Biology Institute in 2010 as a symbol of its growing independence from the captive animals associated with the traditional images of zoos.

Reproductive endocrinology and infertility
Reproductive endocrinology and infertility (REI) is a surgical subspecialty of obstetrics and gynecology that trains physicians in reproductive medicine addressing hormonal functioning as it pertains to reproduction as well as the issue of infertility. While most REI specialists primarily focus on the treatment of infertility, reproductive endocrinologists are trained to also test and treat hormonal dysfunctions in females and males outside infertility. Reproductive endocrinologists have specialty training (residency) in obstetrics and gynecology (ob-gyn) before they undergo sub-specialty training (fellowship) in REI.

Reproductive surgery is a related specialty, where a physician in ob-gyn or urology further specializes to operate on anatomical disorders that affect fertility.
Eva-Maria Hoch
Eva-Maria Hoch (born 6 August 1984) is an Austrian former tennis player.

In her career, she won seven doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 26 November 2007, she reached her best singles ranking of world No. 491. On 8 October 2007, she peaked at No. 354 in the WTA doubles rankings.

Hoch made her WTA Tour debut at the 2007 Gastein Ladies in both singles and doubles.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
Phanerochaete arizonica
Phanerochaete arizonica is a species of fungus. It is a plant pathogen that infects Platanus species. Due to some uncertainty in its phylogenetic placement, it is also sometimes referred to as Grandiniella arizonica

Plant disease
Plant diseases are diseases in plants caused by pathogens (infectious organisms) and environmental conditions (physiological factors). Organisms that cause infectious disease include fungi, oomycetes, bacteria, viruses, viroids, virus-like organisms, phytoplasmas, protozoa, nematodes and parasitic plants. Not included are ectoparasites like insects, mites, vertebrates, or other pests that affect plant health by eating plant tissues and causing injury that may admit plant pathogens. The study of plant disease is called plant pathology.
Yagyū Hyōgonosuke
Yagyū Hyōgonosuke (柳生 兵庫助; 1579–1650) or — Toshitoshi (利厳) was the founder of the Owari mainline of the Yagyū Shinkage-ryū style of swordsmanship in the early Edo period. He was a son of Yagyū Toshikatsu and a grandson of Yagyū Muneyoshi (Sekishūsai). His name is sometimes mispronounced as Toshiyoshi, but the kanji 厳 reading was passed down as "toshi" in the Yagyū family. His Zokumyō (first name taken at the time of the Genpuku) was originally Chūjirō, and his Kaimyō (Dharma name) was Jo'un-sai ; though he is mostly remembered as Hyōgonosuke.

He was favored by the old Sekishūsai over Munenori, who had been recommended to the Shōgun.

From 1603 to 1607, he served Katō Kiyomasa. Thereafter, he became an itinerant warrior. Beginning in 1615, he served Tokugawa Yoshinao, the founder of the Owari branch of the Tokugawa clan. He directly instructed Yoshinao in the Yagyū Shinkage-ryū.

Coming of Age Day
Coming of Age Day (成人の日, Seijin no Hi) is a public holiday in Japan held annually on the second Monday of January under the Happy Monday System. It is held in order to congratulate and encourage all those who have already reached the age of maturity between April 2 of the previous year and April 1 of the current year, and to help them realise that they have become adults. Festivities include coming of age ceremonies (成人式, seijin-shiki) held at local and prefectural offices, as well as after-parties among family and friends.
Beacon Line
The Metro-North Railroad's Beacon Line is a non-revenue line connecting the railroad's three revenue lines east of the Hudson River. From west to east, the lines that connect are Hudson Line, Harlem Line, and the Danbury Branch of the New Haven Line. It was purchased by Metro-North in 1995 for $4.2 million from Maybrook Properties, a subsidiary of the Housatonic Railroad, to preserve it for future use, training, and equipment moves. Maybrook Properties purchased the line from Conrail after Conrail withdrew from the Danbury, Connecticut, freight market in 1992.

On February 26, 2021, Metro-North announced it would file with the Surface Transportation Board (STB) to seek an adverse discontinuance of the Housatonic Railroad's trackage rights over the line, allowing MNR to abandon the line and convert it to an interim trail. Several studies have been underway to bring Metro-North service between Danbury and Southeast, New York.

Railbanking
Railbanking is the practice of preserving rail corridors for possible future use. Railbanking leaves the railroad, railbed, bridges or bridge corridor, and other infrastructure intact. This relieves the railroad's operator from the responsibility of maintenance, and from taxation. Existing rails may or may not be maintained intact on the railbed, depending on their condition or any planned interim use of the railbed. Often the rail corridor is put in custody of a state transportation agency, which then seeks a new operator for possible rehabilitation or reactivation. This helps ensure the possibility of future restored rail service when new economic conditions may warrant resuming operation.
Lushan Fernando
Lushan Fernando was a Sri Lankan cricketer. He was a right-handed batsman and right-arm off-break bowler who played for Moratuwa Sports Club.

Fernando made a single first-class appearance for the side, during the 2003–04 season, against Singha Sports Club. From the lower order, he scored 4 runs in the first innings in which he batted, and a duck in the second.

Fernando bowled a single over in the match, conceding 6 runs.

Moratuwa Sports Club
Moratuwa Sports Club is a first-class cricket team in Sri Lanka. As of 2026, Moratuwa SC competes in Tier "B" 3 Day League. Previously, it had competed in the Premier Trophy, Sri Lanka's main first-class cricket competition, for 13 seasons following the international recognition of first-class status for the 1988–89 season. However, its first-class status was not continuous. In addition, it competed in the Premier Limited Overs Tournament, Sri Lanka's main List A cricket competition, for five seasons.
Boaz Frankel
Boaz Frankel (born May 24, 1982) is an American television personality who hosted and co-created the television show Clips & Quips and created the video series The Un-Road Trip, slated to become a television series on Halogen TV in 2011.

He is also the curator of The Kazoo Museum in Beaufort, South Carolina and owner of one of the largest collections of kazoos in the world.

Kazoo
The kazoo is a musical instrument that adds a buzzing timbral quality to a player's voice when the player vocalizes into it. It is a type of mirliton (itself a membranophone), one of a class of instruments that modify the player's voice by way of a vibrating membrane of goldbeater's skin or material with similar characteristics. There is a smaller version of the kazoo, known as a humazoo.
Idaho's 1st congressional district
Idaho's 1st congressional district is one of two congressional districts in the U.S. state of Idaho. It comprises the western portion of the state. The 1st district is currently represented by Russ Fulcher, a Republican from Meridian, who was first elected in 2018, and re-elected in 2020 and 2022.

2022 United States House of Representatives elections in Idaho
The 2022 United States House of Representatives elections in Idaho were held on November 8, 2022, to elect the two U.S. representatives from the state of Idaho, one from both of the state's congressional districts. The elections coincided with other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections.
Sid Hadden
Sidney Hadden (26 August 1877 – 2 November 1934) was an English cricketer.  Hadden's batting style is unknown, but it is known he fielded as a wicket-keeper.  He was born at Hastings, Sussex.

He made his first-class debut for Essex against Derbyshire in the 1912 County Championship.  He made three further first-class appearances in 1912, following World War I he made two further appearances for Essex in the 1920 County Championship against Gloucestershire and Middlesex. In his total of six first-class appearances, he scored 29 runs at an average of 9.66, with a high score of 17 not out.  Behind the stumps he took 5 catches and made a single stumping.

Hadden died at Whipps Cross, Essex on 2 November 1934.

Stump (cricket)
In cricket, the stumps are the three vertical posts that support the bails and form the wicket. Stumping or being stumped is a method of dismissing a batsman.

The umpire calling stumps means the play is over for the day.
Kevin & Perry Go Large
Kevin & Perry Go Large is a 2000 British teen coming-of-age sex comedy film based on the Harry Enfield sketch Kevin the Teenager. The film was written by Dave Cummings and Harry Enfield and directed by Ed Bye. Enfield, Kathy Burke and Louisa Rix all return to their roles after previously appearing on Harry Enfield & Chums. James Fleet replaced Stephen Moore as Kevin's father. The film received mixed reviews but has since gained a cult following.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Miss Philippines Earth 2015
Miss Philippines Earth 2015 was the 15th Miss Philippines Earth pageant, held at the SM Mall of Asia Arena in Pasay, Metro Manila on 31 May 2015.

Angelia Gabrena Ong of Manila was crowned by Jamie Herrell of Cebu City at the end of the event. New crowns made by jeweller Ramon Papa were unveiled during the pageant. Ong represented the Philippines and won Miss Earth 2015.

SM Mall of Asia Arena
The SM Mall of Asia Arena, also known as the SM Arena Mall of Asia, the Mall of Asia Arena or the MoA Arena, is an indoor arena within the SM Mall of Asia complex, in Bay City, Pasay, Metro Manila, Philippines. It has a seating capacity of 15,000. The Arena officially opened on May 21, 2012, with a total area of 52,000 m2 (560,000 sq ft).

The SM Mall of Asia Arena is one of the main venues for the Philippine Basketball Association, University Athletic Association of the Philippines and the National Collegiate Athletic Association. The Arena is also the alternate venue of the Premier Volleyball League when the Philsports Arena in Pasig is unavailable.