hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayesi Maso
Dayesi Maso Casales (born 4 April 1990) is a retired Cuban volleyball player. She was part of the Cuba women's national volleyball team.

She participated at the 2010 FIVB Volleyball Women's World Championship in Japan. She played with Camagüey.

2010 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2010 FIVB Women's World Championship was the sixteenth edition of the competition. Like the previous tournament, the 2010 edition also was held from 29 October to 14 November 2010 in Japan, though the range of venues and locations was modified slightly (Matsumoto and Hamamatsu replaced Sapporo and Kobe in 2010). Twenty-four teams participated in the tournament.

The tournament was won by Russia, who finished with a perfect record, defeating Brazil in the intense final game. Japan defeated the United States for the third place, winning their first bronze medal in the tournament history, and the first medal since 1978, having so far three gold and three silver already to their name. Russia won its second straight title, while Brazil was prevented from achieving a volleyball double of winning both the men's championship and the women's championship in the same year.

Russia's towering outside hitter Yekaterina Gamova was named the tournament's Most Valuable Player.
Nehemiah Hawkins
Nehemiah Hawkins (1833 – January 15, 1928) was an American publisher and author born in Providence, Rhode Island. He started working with the G&C Merriam Company of Springfield, MA. In Chicago he established a magazine called Steam, soon sold and incorporated into Power, then moved to New York.

He wrote (or commissioned and published under his own name) many of the Audels Guides, for use by engineers and craftsmen. While the books, credited to Hawkins, were published by Theodore Audel & Company of New York, Theodore Audel was a pseudonym used by Hawkins, the actual publisher of his own writings. As an author, he also sometimes used the pseudonym William Rogers, whose works were also published by his Theodore Audel & Company; the pen name is a likely reference to his ancestor, Roger Williams, who founded the British Colony of Rhode Island and Providence Plantations in present day Rhode Island.

The content of his books published prior to 1923 is now in the Public Domain.

Colony of Rhode Island and Providence Plantations
The Colony of Rhode Island and Providence Plantations was an English colony on the eastern coast of North America, founded in 1636 by Puritan minister Roger Williams, at a settlement he originally called Providence Plantations, after his exile from the Massachusetts Bay Colony. Joined by three other settlements soon founded on Narragansett Bay, the colony became a haven for religious dissenters and was known for its commitment to religious freedom and self-governance.

The four Narragansett Bay settlements created an official confederacy through a charter under the Patent of 1643–1644, granted by the English Parliament. It received a more comprehensive Royal Charter in 1663 from King Charles II, which established its government and guaranteed its religious liberties. Rhode Island continued as a self-governing colony until 1776, when it declared independence from Great Britain during the American Revolution, becoming the State of Rhode Island and Providence Plantations.
Nigeria Immigration Service
The Nigeria Immigration Service (NIS) is a government agency of the Federal Republic of Nigeria, responsible for the country's border security and migration management. It was established by the Act of Parliament in 1963. In 2015, the 1963 Act was repealed and replaced with the Immigration Act 2015 which positions the service with the legal instrument to combat the Smuggling of migrants (SOM) in Nigeria. The Nigeria Immigration Service is a paramilitary agency under the Federal Ministry of Interior and it is considered a critical member of the National Security Architecture of Nigeria.

Interior ministry
An interior ministry or ministry of the interior (also called ministry of home affairs or ministry of internal affairs) is a government department that is responsible for domestic policy, public security and law enforcement.

In some states, the interior ministry is entrusted with the functions of ensuring national security, immigration issues and protecting places of detention.

Structurally, an interior ministry is part of the highest bodies of executive power and reports directly to the head of government. In states with a federal structure, the ministry often has branches at the level of states or federal subjects.
2001 World Championships in Athletics
The 8th World Championships in Athletics, under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at Commonwealth Stadium in Edmonton, Alberta, Canada between 3 and 12 August 2001 and was the first time the event had visited North America. The music for the Opening and Closing Ceremonies was composed by Canadian composers Jan Randall and Cassius Khan. The ceremonies also featured a thousand-strong voice choir, and the Edmonton Symphony Orchestra.

Edmonton defeated bids from Paris, France (which hosted the next edition) and the San Francisco Bay Area in the United States to host the event. Edmonton had previously hosted the 1978 Commonwealth Games and the 1983 Summer Universiade.

Jan Randall
Jan Randall (born July 26, 1952) is a Canadian composer, singer songwriter and professional musician. He has had an extensive career composing sound tracks, performing original songs, and improvising music for comedy theatre. He is also known as a music director, teacher, and classical music composer. His original classical piano sheet music is available through his publishing company Vista Heights Music.
1992 P&G Taiwan Women's Open – Doubles
Maria Lindström and Heather Ludloff, the last champions in 1989, did not compete this year.

Jo-Anne Faull and Julie Richardson won the title by defeating Amanda Coetzer and Cammy MacGregor 3–6, 6–3, 6–2 in the final.

Amanda Coetzer
Amanda Coetzer (born 22 October 1971) is a South African former professional tennis player. She was ranked as high as world No. 3 by the Women's Tennis Association, achieved in November 1997. Coetzer won nine WTA Tour titles in singles and nine in doubles, and reached three major singles semifinals (at the 1996 and 1997 Australian Opens and the 1997 French Open) and one major doubles final (at the 1993 US Open). Coetzer earned a reputation for regularly beating players who were ranked higher than her. By virtue of scoring so many upset wins in spite of her 5'2" (1.58m) stature, she gained the nickname: "The Little Assassin".
O sa mirë
O sa mirë (lit. 'Oh How Nice') is a Kosovan television sitcom. It premiered on T HD, on October 7, 2013. The renewed series is produced by Gurmania J.S.C. and it airs on Klan Kosova.

The series follows a group of students at the private university O sa mirë. The students come from different Albanian-speaking regions of Albania, Kosovo, North Macedonia, and Montenegro. The sitcom bases its humor on Albanian regional stereotypes and the interactions between the different sub-cultures.

Klan Kosova
Klan Kosova is a Kosovan private cable television channel based in Pristina, Kosovo. It was founded on 2 December 2008 and launched on 17 February 2009 as a Kosovan affiliate to TV Klan under the supervision of media mogul Aleksandër Frangaj. It is currently one of the most popular private broadcasters in the country.

The broadcaster was born out a need to answer to the latest developments in Kosovo and to get closer to Albania.

It is owned by KGO Media Investments Holding, a company based in Skopje.
Owela
Owela, also referred to by the Khoekhoe language loanword ǁHus, is the Oshiwambo name of a traditional mancala board game played by the Nama people, Herero people, Rukwangali speakers, and other ethnic groups from Namibia (and its Southern African neighbours). It is related to the Omweso family of mancala games played in Eastern and Southern Africa. Although this is an abstract strategy game, the consequences of individual moves are so hard to predict that it can be considered, to some extent, a game of chance.

Ovambo language
The Ovambo (English:  /ɒˈvæmboʊ/) language, also known as the Namibian language, is a dialect cluster spoken by the Ovambo people in southern Angola and northern Namibia, of which the written standards are Kwanyama and Ndonga.

The native name for the language is Oshiwambo (also written Oshivambo), which is also used specifically for the Kwanyama and Ndonga dialects. It is the largest spoken local language in Namibia, particularly by the Ovambo people.

The language is closely related to that of the Herero and Himba, the Herero language (Otjiherero). An obvious sign of proximity is the prefix used for language and dialect names, Proto-Bantu *ki- (class 7, as in the name of the Swahili language, Kiswahili), which in Herero has evolved to Otji- and in Ovambo further to Oshi-.
2021 Polish Film Awards
The 23rd Polish Film Awards took place on 21 June 2021 at the Służewiec Racecourse in Warsaw, Poland. The ceremony honored the best in Polish cinema of 2020, presented by the Polish Film Academy. It was hosted by presenter Grażyna Torbicka.

Polish Film Award
The Eagles Polish Film Awards, or The Eagles (Polish: Polskie Nagrody Filmowe Orły, „Orły”) is the national film award of Poland. It has been delivered annually since 1999, with the first event held on 21 June, by the National Chamber of Audiovisual Producers (KIPA). Since 2003 they have been awarded by the Polish Film Academy.

The award ceremony is held under the auspices of the Minister of Culture and National Heritage of Poland. Their status in the Polish film industry can be compared with Academy Awards.

The award depicts outstretched eagle's wings attached to a white socle twined by a ribbon which is reminiscent of a film stock. It was designed by Polish sculptor Adam Fedorowicz.

The 26th Polish Film Awards took place on 4 March 2024. Green Border, directed by Agnieszka Holland, was named Best Film.
Nuno Leal Maia
Nuno Leal Maia (born 17 October 1947) is a Brazilian actor and former football manager. Born in Santos, São Paulo, Maia started his career as a stage actor in the 1970s, and then debuting on cinema in the 1973 film Anjo Loiro starred by Vera Fischer. Maia became notorious for his role on the 1979 pornochanchada film Bem Dotado – O Homem de Itu, having appeared in more than 30 films since then as well as in television series and telenovelas.

Pornochanchada
Pornochanchada (Portuguese pronunciation: [poʁnoʃɐ̃ˈʃadɐ]) is a genre of sex comedy films (chanchada means a kind of light comedy, a burlesque) produced in Brazil that was popular from the late 1960s, following the popularity of commedia sexy all'italiana. By the 1980s, with the wide availability of hardcore pornography through clandestine video cassettes, the genre suffered a considerable decline. The name, combined pornô (porn) and chanchada (light comedy), which itself combined comedy and erotica.
Greenberg Traurig
Greenberg Traurig is a multinational law founded in Miami in 1967 by Mel Greenberg, Larry J. Hoffman, and Robert H. Traurig.

As of 2025, it is the eighth-largest law firm in the United States. The firm has 51 locations in the U.S., Europe, the Middle East, Latin America, and Asia, and approximately 3,000 attorneys worldwide as of 2025. Its 2024 revenue was over $2.6 billion.

Its largest office is in New York City, and clients have included Diane Von Furstenberg Studios, Conde Nast Publications, The New Yorker, New Yorker staff, former New York City Mayor Rudy Giuliani, and the plastics industry.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Mohammad-Hossein Khoshvaght
Mohammad-Hossein Khoshvaght (Persian: محمدحسین خوشوقت) was head of the press and foreign journalists department at Iran's Ministry of Culture and Islamic Guidance, under reformist President Mohammad Khatami.

Ministry of Culture and Islamic Guidance
The Ministry of Culture and Islamic Guidance (Persian: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی, Vezârat-e Farhang va Ershâd-e Eslâmi) ("Ministry of CIG") is a ministry responsible for managing access to media that, in the view of the Iranian government or the ministry, violates Iranian ethics or promotes values alien to Iranian culture. This may include internet censorship.  It also manages the alignment of religion and the law of the country. It was formed by the merger of the Ministry of Culture and Art and the Ministry of Information and Tourism.
Brant Point Light
Brant Point Light is a lighthouse located on Nantucket Island. The station was established in 1746, automated in 1965, and is still in operation. The current tower was added to the National Register of Historic Places on October 28, 1987; it has the distinction of being the tenth light on the point, in addition to several range lights. Four of the others burned or blew down, two were condemned, two were unsatisfactory, and the remaining one stands unused.

Leading lights
Leading lights, also known as range lights in the United States, are a pair of light beacons used in navigation to indicate a safe passage for vessels entering a shallow or dangerous channel; they may also be used for position fixing. At night, the lights are a form of leading line that can be used for safe navigation. The beacons consist of two lights that are separated in distance and elevation, so that when they are aligned, with one above the other, they provide a bearing. Range lights are often illuminated day and night.

In some cases the two beacons are unlighted, in which case they are known as a range in the United States or a transit in the UK. The beacons may be artificial or natural.
Peoria, Ohio
Peoria is an unincorporated community in Liberty Township, Union County, Ohio, United States. It is located along Raymond Road, about 1.75 mi (2.82 km) south of Raymond and 6.5 mi (10.46 km) northwest of Marysville.

A post office was established in Peoria on September 26, 1872; it was closed on August 11, 1967. The mail service is now sent through the Columbus regional mail sorting facility, and distributed through the Marysville and Raymond local post offices.

Marysville, Ohio
Marysville is a city in Union County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 25,571 at the 2020 census. It is a suburb approximately 27 miles (43 km) northwest of Columbus. Marysville's longtime slogan is "Where the Grass is Greener". In 2008, the city was designated as a "Preserve America Community" by U.S. First Lady Laura Bush.
Granlund
Granlund is a surname. Notable people with the surname include:

Albin Granlund (born 1989), Finnish footballer

Barbara Granlund (1928–2020), American politician

Kerstin Granlund (born 1951), Swedish comedian and actress

Marie Granlund (born 1962), Swedish politician

Markus Granlund (born 1993), Finnish ice hockey player

Mattias Granlund (born 1992), Swedish ice hockey player

Mikael Granlund (born 1992), Finnish ice hockey player

Nils Granlund (1890–1957), American show producer, entertainment industry entrepreneur and radio industry pioneer

Odd Granlund (1910–1982), Norwegian broadcaster

Paul Granlund (1925–2003), American sculptor

Petra Granlund (born 1987), Swedish swimmer

Sverre Granlund (1918–1943), Norwegian soldier

Trond Granlund (born 1950), Norwegian singer and musician

Petra Granlund
Petra Granlund (now Petra Sandberg) born 15 October 1987 is a Swedish swimmer from Valla, representing Väsby SS. Granlund participated in the 2008 Summer Olympics for Sweden in the 200 m butterfly and in the 4 × 200 m freestyle relay. She finished 14th in the 200 m butterfly and 8th in the 4×200 freestyle relay, alongside Josefin Lillhage, Gabriella Fagundez and Ida Marko-Varga.
1921 Auckland Rugby League season
The 1921 season of Auckland Rugby League was its 13th. Seventy two teams played across its six main grades.

The first grade competition featured seven teams, City Rovers, Marist Old Boys, Maritime, Devonport, Fire Brigade (formerly Grafton Athletic), Newton Rangers, and Ponsonby United. City Rovers comfortably won the senior championship for the 4th time with a 8 win, 1 draw, 0 loss record ahead of Maritime who were unable to repeat their title win from the previous season. City had previously won the title in 1910, 1911, and 1916. This was to be the first of 3 consecutive titles for them. They also won the Roope Rooster knockout competition for the 3rd time after previous wins in 1916 and 1918.

Bill Davidson (rugby league)
Bill Davidson is a New Zealand rugby league footballer who represented New Zealand.

A brother, Ben, also played for New Zealand while another brother, George, represented New Zealand at the 1920 Olympic Games.
Patrícia Sampaio
Patrícia Fernandes Sampaio (born 30 June 1999) is a Portuguese judoka. In 2021, she competed in the women's 78 kg event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, where she reached the Round of 16. In 2024, in the Paris Olympics, she won the bronze medal.

Sampaio is the gold medalist of the 2019 Oceania Open Perth in the ‍–‍78 kg category.

Sampaio won one of the bronze medals in her event at the 2022 Tel Aviv Grand Slam held in Tel Aviv, Israel.

On 1 August 2024 Sampaio won a bronze medal in the ‍–‍78 kg category at the Paris Olympics. Sampaio had been eliminated in the semi-finals by the ranking leader in the category, Italy's Alice Bellandi—who would end up taking the gold in the competition.
In the battle for the bronze, Patrícia defeated Japan's Rika Takayama with two waza-aris: the first at 1:10 (Osoto gaeshi) and the second, which would end up sealing her victory, at 3:05 (Seoi otoshi). This was the first medal for Portugal at the 2024 Summer Olympics.

Seoi otoshi
Seoi otoshi (背負落) ("shoulder drop") is one of the preserved throwing techniques, Habukareta Waza, of Judo.
It belonged to the fifth group, Gokyo, of the 1895 Gokyo no Waza lists. It is categorized as a hand technique, Te-waza.
Tehri Garhwal Lok Sabha constituency
Tehri Garhwal Lok Sabha constituency is one of the five Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttarakhand. This constituency came into existence in 1957, following the delimitation of Lok Sabha constituencies. It comprises the districts of Dehradun (part), Tehri Garhwal (part) and Uttarakashi.

Delimitation Commission of India
The Delimitation Commission of India is a commission established by the Government of India under the provisions of the Delimitation Commission Act, tasked with redrawing the boundaries of legislative assembly and Lok Sabha constituencies based on the last census. The present delimitation of constituencies is based on the 2001 census under the provisions of the Delimitation Act, 2002.

The Commission is an independent body whose orders cannot be challenged in any court of law. The orders are laid before the Lok Sabha and the respective State Legislative Assemblies. However, modifications are not permitted. The next delimitation can not be held before 2026.
Hendrik Jan Kooijman
Hendrik Jan Kooijman (born 17 January 1960 in Velsen, North Holland) is a former Dutch field hockey player, who earned a total number of 154 caps, scoring seven goals for the Netherlands national field hockey team in the 1980s and early 1990s. Playing club hockey for HC Bloemendaal, the defender was a member of the bronze medal-winning Dutch team at the 1988 Summer Olympics in Seoul.

Velsen
Velsen (Dutch pronunciation: [ˈvɛlzə(n)] ⓘ) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is located on both sides of the North Sea Canal.

On the north side of the North Sea Canal there is a major steel plant, Tata Steel IJmuiden, formerly known as Koninklijke Hoogovens (the town of IJmuiden is actually located south of the canal). The headquarters of the Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij is located in IJmuiden.

The Kennemerstrand beach on the south side of the canal is at the end of the Kennemerboulevard, which runs south of the Seaport Marina.

To the south is the beach of Bloemendaal aan Zee. In between is a nude beach.
Gøye
Gøye is a surname. Notable people with this surname include:

Anne Gøye (1609–1681), Danish noblewoman and book collector

Birgitte Gøye (1511–1574), Danish county administrator

Eskil Gøye (died 1506), Danish nobleman

Mogens Gøye (c. 1470 – 1544), Danish statesman

Anne Gøye
Anne Gøye (18 December 1609 – 9 January 1681) was a Danish noblewoman and a book collector. The daughter of Henrik Gøye of Skørringe (1562-1611) and Brigitte Brahe (1576-1619), she spent much of her childhood with her aunt Sophie Axelsdatter Brahe and Sophie's husband Holger Rosenkrantz in Rosenholm Castle. In 1660, she set up her own home in Næstved but in 1673 moved to Odense where she lived in what is now known as Odense Adelige Jomfrukloster.

Gøye is remembered principally for her collection of Danish literature which she began to put together in Næstved, creating a library of some 900 printed books. On her death, she left the collection to her great niece Karen Brahe who subsequently expanded it. It is now housed in the Karen Brahe Library in Odense.
Michael J. Dolan
Michael J. Dolan (1884 – 21 October 1954) was an Irish actor known for Scrooge (1951), Captain Horatio Hornblower (1951) and Saints and Sinners (1949).

Dolan was a distinguished actor with the Abbey Theatre for many years where he appeared in many productions, and in December 1923 he took over management from Lennox Robinson. During that time he was stage manager, general manager and director. His career with the Abbey can be seen in the Abbey Theatre Archives.

During his acting career he appeared in numerous plays by Irish playwright Teresa Deevy, all of them Abbey Theatre productions: The King of Spain's Daughter (1936), Katie Roche which toured to the Arts Theatre Cambridge, England and Temporal Powers (1937), The King of Spain's Daughter (1939), Katie Roche  (1949), and Katie Roche(1953) which was played at the Queen's Theatre, Dublin pending the rebuilding and enlargement of the Abbey Theatre.

Dolan died in Dublin on 21 October 1954, at the age of 70.

Teresa Deevy
Teresa Deevy (21 January 1894 – 19 January 1963) was an Irish dramatist and writer, who was deaf from the age of 19.  Best known for her works for theatre, she was also a short story writer, and writer for radio.
Face Value (book)
Face Value is a 1983 anthology of collected journalism by South African journalist Jani Allan. The book is compiled from selections of Allan's successful gossip and popular culture column  Just Jani that appeared in the Sunday Times. She was voted "the most admired person in South Africa." in a Gallup poll commissioned by the newspaper. The book was published by Longstreet publishers in Cape Town and released in South Africa in 1983.

Sol Kerzner
Solomon 'Sol' Kerzner, KCMG (23 August 1935 – 21 March 2020) was a South African accountant and business magnate. He founded both of South Africa's largest hotel groups, the Southern Sun Hotel Group and Sun International. He was also the founder, chairman and CEO of Kerzner International. During his career in the resort industry, he was involved in various political and business controversies.