hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open Tee Bioscope
Open Tee Bioscope is a 2015 Bengali language Indian coming-of-age comedy-drama film released on 15 January 2015, directed by director Anindya Chatterjee, who is the well known vocalist of the band Chandrabindu.  The film is a coming of age story of an adolescent boy and his friends.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Sakakah, Suwayda
Sakakah (Arabic: سكاكة) is a village in southern Syria, administratively part of the Suwayda District of the Suwayda Governorate. According to the 2004 census, Sakakah had a population of 254. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslim Bedouins.

Sweida District
Sweida District (Arabic: منطقة السويداء, romanized: manṭiqat as-Suwaydā’) is a district of the Sweida Governorate in southern Syria. The administrative centre is the city of Sweida. At the 2004 census, the district had a population of 180,907.
Pruszcz Gdański
Pruszcz Gdański (pronounced [pruʂtʂ ˈɡdaj̃skʲi]; former Polish: Pruszcz; Kashubian: Pruszcz; German: Praust) is a town in Pomerania, northern Poland with 26,834 inhabitants (2010). Pruszcz Gdański is an industrial town neighbouring Gdańsk, part of the Tricity agglomeration. The Tricity Bypass begins in Pruszcz Gdański.

The capital of Gdańsk County in the Pomeranian Voivodeship since 1999, previously in the Gdańsk Voivodeship from 1975 to 1998. The town is served by a railway station.

Gdańsk Voivodeship (1975–1998)
The Gdańsk Voivodeship was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic from 1975 to 1989, and the Third Republic of Poland from 1989 to 1998. Its capital was Gdańsk, and it was centered on the region of Pomerelia. It was established on 1 June 1975, from the parts of the voivodeships of Gdańsk, and Bydgoszcz, and existed until 31 December 1998, when it was incorporated into then-established Pomeranian Voivodeship.
New Shade of Blue
"New Shade of Blue" is a song written by John McFee and Andre Pessis, and recorded by American country music group Southern Pacific. It was released in July 1988 as the second single from the album Zuma.  The song reached number 2 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Southern Pacific (band)
Southern Pacific was an American country rock band that existed from 1983 to 1991. They are best known for hits such as "Any Way the Wind Blows" (1989), which was used in the soundtrack for the film Pink Cadillac starring Clint Eastwood and Bernadette Peters, and "New Shade of Blue" (1988, their highest-ranking single on the country charts in November of that year). Southern Pacific was named New Country Group of the Year when they debuted and have been honored by having their name added to the Country Music Association's Walkway of Stars in Nashville, Tennessee.
Blunder Boys
Blunder Boys is a 1955 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 166th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Al Thompson
Al Thompson (September 21, 1884 – March 1, 1960) was an American film actor.  He appeared in more than 170 films between 1916 and 1958.

Well known in the industry for performing the more difficult stunts, he kept busy as a stunt double for Andy Clyde in the latter's many movies and also appeared in many Three Stooges shorts. The wiry, athletic Thompson performed in a variety of bit parts and was equally comfortable in roles as varied as laundry worker, professor, desk clerk, or sign painter.
Frank Dietrich (politician)
Frank Dietrich (3 May 1966 in Guben – 24 July 2011) was a German politician and member of the CDU. He was a member of the final East German Volkskammer (People's Chamber) before reunification and from 1990 to 1994 was a member of the Landtag of Brandenburg.

Guben
Guben (German pronunciation: [ˈɡuːbn̩] ⓘ; Polish and Sorbian: Gubin) is a town on the Lusatian Neisse river in Lower Lusatia, in the state of Brandenburg, in eastern Germany. Located in the Spree-Neiße district, Guben has a population of 20,049. It is a divided city on the border between Germany and Poland, having been separated into Guben and Gubin by the Oder–Neisse line in 1945.
Mrs. Miller
Elva Ruby Miller (October 5, 1907 – July 5, 1997) known professionally as Mrs. Miller, was an American singer who became a novelty figure in the 1960s for her unconventional interpretations of contemporary pop songs. An untrained mezzo-soprano, she performed with a pronounced vibrato and frequently deviated from standard pitch and tempo.

Miller's recording of "Downtown" entered the Billboard Hot 100 in April 1966, where it reached No. 82. Its B-side, "A Lover’s Concerto", also charted that month, peaking at No. 95.

Vibrato
Vibrato (Italian, from past participle of "vibrare", to vibrate) is a musical effect consisting of a regular, pulsating change of pitch. It is used to add expression to vocal and instrumental music. Vibrato is typically characterized in terms of two factors: the amount of pitch variation ("extent of vibrato") and the speed with which the pitch is varied ("rate of vibrato").

In singing, it can occur spontaneously through variations in the larynx. The vibrato of a string instrument and wind instrument is an imitation of that vocal function. Vibrato can also be reproduced mechanically (Leslie speaker) or electronically as an audio effect close to chorus.
Al-Sijzi
Abu Sa'id Ahmed ibn Mohammed ibn Abd al-Jalil al-Sijzi (c. 945 - c. 1020, also known as al-Sinjari and al-Sijazi; Persian: ابوسعید سجزی; Al-Sijzi is short for "Al-Sijistani") was an Iranian Muslim astronomer, mathematician, and astrologer. He is notable for his correspondence with al-Biruni and for proposing that the Earth rotates around its axis in the 10th century.

He dedicated work to 'Adud al-Daula, who was probably his patron, and to the prince of Balkh. He also worked in Shiraz making astronomical observations from 969 to 970.

'Adud al-Dawla
Fannā (Panāh) Khusraw (Persian: پناه (فنا) خسرو), better known by his laqab of ʿAḍud al-Dawla (Arabic: عضد الدولة, lit. 'pillar of the dynasty'; 24 September 936 – 26 March 983) was an emir of the Buyid dynasty, ruling from 949 to 983. At the height of his power, he ruled an empire stretching from Makran to Yemen and the shores of the Mediterranean Sea. He is widely regarded as the greatest monarch of the Buyid dynasty, and by the end of his reign he was the most powerful ruler in the Middle East.
Klaus Larres
Klaus W. Larres is a German-born historian and political scientist, currently the Richard M. Krasno Distinguished Professor at University of North Carolina, and also an author. Larres was educated at the University of Cologne and the London School of Economics and Political Science.

He is currently a Global Europe & Kissinger China Institute Fellow at the Woodrow Wilson Center in Washington, DC.

Along with previously holding the Henry A. Kissinger Chair in
Foreign Policy and International Relations at Library of Congress, he is a member of the Royal Historical Society, International Institute for Strategic Studies and American Academy of Political and Social Science. He also formerly served as a senior policy advisor at the German Embassy in Beijing.

Before moving to the United States, Larres spent almost 18 years in the United Kingdom.

American Academy of Political and Social Science
The American Academy of Political and Social Science (AAPSS) was founded in 1889 to promote progress in the social sciences.  Sparked by Professor Edmund J. James and drawing from members of the faculty of the University of Pennsylvania, Swarthmore College, and Bryn Mawr College, the Academy sought to establish communication between scientific thought and practical effort. The goal of its founders was to foster, across disciplines, important questions in the realm of social sciences, and to promote the work of those whose research aimed to address important social problems. Today the AAPSS is headquartered at the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania in Philadelphia and aims to offer interdisciplinary perspectives on important social issues.
Brian Maloney
Brian Maloney is a Gaelic footballer who plays for St Vincents and the Mayo county team.

Maloney formerly played with Kilmaine GAA in his native County Mayo although he has since moved to Dublin's St Vincents club. He won a Mayo Minor Football Championship medal with Kilmaine and the Junior League in 1997. He was awarded young Mayo Player of the Year in 1995. He won his first Dublin Senior Football Championship medal with St Vincents in 2007 against St Brigid's at Parnell Park. He then went on to win the Leinster Senior Club Football Championship final against Tyrrellspass of Westmeath, and in 2008 won the All-Ireland Senior Club Football Championship with St Vincents in a hard-fought game.

Parnell Park
Parnell Park is a GAA stadium in Donnycarney, Dublin, Ireland with a capacity of 7,300. It is the  home of the Dublin GAA hurling, football, camogie and ladies' football teams at all levels of competition.

The ground is used mainly by the county hurling team during home National Hurling League & All-Ireland Senior Hurling Championship games and as a training ground, with most games played by the county football team in the National Football League and All-Ireland Senior Football Championship being held at Croke Park. However, Dublin county championships and other competitions also take place in Parnell Park every year.

Parnell Park also serves as the headquarters of the Dublin County Board.
Intraosseous infusion
Intraosseous infusion (IO) is the process of injecting medication, fluids, or blood products directly into the bone marrow; this provides a non-collapsible entry point into the systemic venous system. The intraosseous infusion technique is used to provide fluids and medication when intravenous access is not available or not feasible. Intraosseous infusions allow for the administered medications and fluids to go directly into the vascular system. The IO route of fluid and medication administration is an alternative to the preferred intravascular route when the latter cannot be established promptly in emergency situations. Intraosseous infusions are used when people have compromised intravenous access and need immediate delivery of life-saving fluids and medications.

Humerus
The humerus (/ˈhjuːmərəs/; pl.: humeri) is a long bone in the arm that runs from the shoulder to the elbow. It connects the scapula and the two bones of the lower arm, the radius and ulna, and consists of three sections. The humeral upper extremity consists of a rounded head, a narrow neck, and two short processes (tubercles, sometimes called tuberosities). The shaft is cylindrical in its upper portion, and more prismatic below. The lower extremity consists of 2 epicondyles, 2 processes (trochlea and capitulum), and 3 fossae (radial fossa, coronoid fossa, and olecranon fossa). As well as its true anatomical neck, the constriction below the greater and lesser tubercles of the humerus is referred to as its surgical neck due to its tendency to fracture, thus often becoming the focus of surgeons.
Ryan Torkkeli
Ryan Torkkeli (born 10 November 1981) is a Canadian-Finnish dressage rider. He competed at the 2022 World Championships in Herning, where he represented the Canadian team. He has won several CDIs in Europe, in Le Mans, Olomouc and Stadl-Paura.

In 2024, Torkkeli was in consideration for team Canada at the 2024 Summer Olympics.

Torkkeli is of Finnish descent and also holds a Finnish passport.

Concours de Dressage International
Concours de Dressage International (CDI) is the competition rating for international dressage events. The rating is given by the equestrian governing body FEI.

A CDI is divided from one to five stars. The height of the star depends on the class in which the rider competes and the prize money.

CDI5*: Big Tour (Minimum of prizemoney €72'200, no maximum)

CDI4*: Big Tour (Minimum of prizemoney €19'200 and maximum of prizemoney €71'099)

CDI3*: Big Tour (Maximum of prizemoney €19'199, no minimum)

CDI2*: Medium Tour (No minimum nor maximum prizemoney)

CDI1*: Small Tour (No minimum nor maximum prizemoney)

To be able to organize a CDI5* you must first have organized a CDI4*. Only when a positive report has been released on the CDI4* by the Foreign Judge can a CDI5* be organized.
Hatne rural hromada
Hatne rural hromada (Ukrainian: Гатненська селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Fastiv Raion, Kyiv Oblast. Its administrative center is the village of Hatne.

It has an area of 36.6 square kilometres (14.1 mi2) and a population of 9,417, as of 2020.

The hromada contains 3 settlements, which are all villages:

Fastiv Raion
Fastiv Raion (Ukrainian: Фастівський район) is a raion (district) in Kyiv Oblast of Ukraine. Its administrative center is the city of Fastiv. Population: 184,095 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kyiv Oblast was reduced to seven, and the area of Fastiv Raion was significantly expanded.  The January 2020 estimate of the raion population was 30,331 (2020 est.).
Otto Maria Krämer
Otto Maria Krämer (born 1964) is a German organist and church musician.

Krämer studied at the Folkwang Hochschule, Essen and at the Robert Schumann Hochschule Düsseldorf. His teacher was Wolfgang Seifen. In 1994 he passed his examination (A). Since 1993 he has worked as cantor and organist in Straelen. In 1995 he won the first prize of the Concours d'Improvisation a l'orgue  Montbrison. He was teacher for improvisation at the Westminster Choir College in Princeton, New Jersey.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Silent Sonata
Silent Sonata (Slovene: Circus Fantasticus) is a 2011 Slovenian war drama film directed by Janez Burger and has no dialogue. The main producers are the Slovene Stara Gara and the Irish Fastnet Films. Silent Sonata is the first official Slovene-Irish-Swedish-Finnish co-production and was shot in 35 days in Slovenia and Ireland. The world premiere took place on the International Film Festival Rotterdam in 2011. The production crew included members from at least 18 countries. The film's original title was Circus Fantasticus, but only in Slovenia, as it is distributed under its original title.

The film was selected as the Slovenian entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, however, the Society of Slovene filmmakers (Društvo slovenskih filmskih ustvarjalcev, DSFU) neglected to officially submit the entry in time because of a misunderstanding within the organization, so it wasn't included in the final list of entries.

International Film Festival Rotterdam
International Film Festival Rotterdam (IFFR) is an annual film festival held at the end of January in various locations in Rotterdam, the Netherlands, focused on independent and experimental films. The inaugural festival took place in June 1972, led by founder Huub Bals. IFFR also hosts CineMart and BoostNL for film producers to seek funding.
The Dukes of Broxstonia season 1
The first season of animated series "The Dukes Of Broxstonia" first broadcast on ABC3 Australia on 2 August 2010 and ended on 2 January 2011. It contains 10 episodes available as 40 seconds episodes, in 480 SD format. The season began with "Ear Ache" and ended with "On TV".

ABC Me
ABC Me was an Australian children's free-to-air television channel owned by the Australian Broadcasting Corporation. It was launched by Prime Minister Kevin Rudd on 4 December 2009 as ABC3, to become Australia's first dedicated children’s channel on free-to-air. It also aimed to broadcast 50% local programming. In ratings recorded in 2015, ABC3 held a high average audience of 562,000 among its target audience of 5–12-year-old children.

Budget cuts by the Abbott government led to a brand refresh on 19 September 2016 to ABC Me, with the network pushing online streaming. The channel also reduced its Australian content quota to 25%. On 3 June 2024, ABC Me was rebranded to ABC Entertains, which now features general entertainment programming. Children's programming mostly moved to ABC Family and ABC iview.
Tarikhe Dokhanieh
Tarikhe Dokhanieh (Persian: تاریخ دخانیه) (means: The History of Tobacco or History of Events of the Tobacco Sanctions) is one of the primary sources of Tobacco Protest events, written by Hassan Isfahani Karbalyi (born in Isfahan and living until 1 June 1904 in Kadhimiya). Hassan Isfahani Karbalyi was a student of Mirza Shirazi, who wrote this book at the request of Muhammad Hossein Naini, about the events of Tobacco Protest in 1892 AD (1271 SH, 1310 AH).

The second edition of Tarikhe Dokhanieh was published in Iran in 1998 after being revised by Rasoul Jafarian, who also wrote an introduction to the book. In 2003, Jafarian again edited and re-published the text.

Ismail as-Sadr
Ismail as-Sadr (Arabic: اسماعيل الصدر) (born 1842 - died 1919–1920) was a Lebanese-Iraqi Grand Ayatollah, a title which is used in Iran and Iraq referring  to a Twelver Shi'a scholar who is a fully qualified mujtahid who asserts authority over peers and followers by virtue of sufficient study and achievement of the level of necessary competency needed to obtain permission (ijāza) to practice ijtihad. He was born in Isfahan, Iran.
Katten (ship)
Katten was a 20-ton yacht (Danish: jagt) of the Dano-Norwegian navy. It was purchased from Scotland in 1605 and was probably only armed with a few guns.

The name is Danish for "Cat"; it was also later known as the Grønlandiske Kat ("Greenland Cat").

The ship was considered fast and nimble and could be used closer to shore than larger vessels.

Katten served as John Knight's ship during the 1605 Hans Køning expedition to Greenland and Anders Nolk's during the Lindenov expedition the next year. She was possibly identical with the Greenland Bark recorded as accompanying the Trost on Carsten Richardson's expedition in 1607. All these expeditions had been organized by King Christian IV in order to reestablish contact with the lost Norse settlements on Greenland and then to exploit the silver and gold ore supposedly returned by the first expedition.

It participated in Mogens Ulfeld's fleet in 1610.

John Knight (seafarer)
John Knight (born c. 1585, disappeared 26 June 1606) was a British explorer of Greenland and Labrador. He is known for two expeditions: he was a member of a Danish exploration of the coast of Greenland, and he led an expedition to discover the Northwest Passage, during which he was lost.
Cynthia Brants
Cynthia Brants (20 June 1924 – 11 January 2006) was an American artist and a member of the Fort Worth Circle of artists. She attended Saturday classes at the Fort Worth School of Fine Art from the age of 10, studying under Blanche McVeigh. After leaving Fort Worth Arlington Heights High School, Brants attended Madeira School, Greenway, Virginia and then majored in art at Sarah Lawrence College, Bronxville, New York. Here she studied under Kurt Roesch and met a number of European refugees who were working in the New York art world, including André Masson and Lyonel Feininger.

After graduation, Brants traveled around post-war Europe, and established her studio in Fort Worth.

From 1958 to 1962 she taught painting and drawing at Sarah Lawrence College.

In 1979 Brant moved to Granbury, Texas, where she worked as a scenic designer and painter during the renovation and re-opening of the Granbury Opera House.

Bronxville, New York
Bronxville is a village in Westchester County, New York, United States, located approximately 15 miles (24 km) north of Midtown Manhattan. It is part of the town of Eastchester. The village comprises one square mile (2.5 km2) of land in its entirety, approximately 20% of the town of Eastchester. As of the 2020 U.S. census, Bronxville had a population of 6,656.
Polikarpov I-15
The Polikarpov I-15 (Russian: И-15) is a Soviet biplane fighter aircraft of the 1930s. Nicknamed Chaika (Russian: Чайка, "gull") because of its gulled upper wings, it was operated in large numbers by the Soviet Air Force, and together with the Polikarpov I-16 monoplane, was one of the standard fighters of the Spanish Republicans during the Spanish Civil War, where it was called Chato (snub-nose).

Mongolian People's Army
The Mongolian People's Army (Mongolian: Монголын Ардын Арми, romanized: Mongolyn Ardyn armi, Mongolian pronunciation: [mɔŋɡ(ə)ɮɨŋ ɑrdɨŋ armi]), also known as the Mongolian People's Revolutionary Army (Mongolian: Монгол Ардын Хувьсгалт Цэрэг) or the Mongolian Red Army (Mongolian: Монгол Улаан армийн), was an institution of the Mongolian People's Revolutionary Party constituting as the armed forces of the Mongolian People's Republic. It was established on 18 March 1921 as a secondary army under Soviet Red Army command during the 1920s and during World War II. In 1992, the army's structure changed and then reorganized and renamed as the Mongolian Armed Forces.
Trans Jogja
Trans Jogja is a bus rapid transit (BRT) system operates in Yogyakarta and surrounding areas (Sleman Regency and Bantul Regency), with 20 different routes. Trans Jogja operates from 05:30 to 20:30.

Trans Jogja inaugurated on February, 2008. It makes the second oldest bus rapid transit (BRT) system operates in Indonesia, after Transjakarta.

Trans Jogja is currently operated by PT Jogja Tugu Trans, a consortium of Perum DAMRI and public transport cooperatives in Special Region of Yogyakarta (Koperasi Pemuda Sleman, Kopata, Aspada, Kobutri, and Puskopkar), and PT Anindya Mitra Internasional, a province-owned company. Their operations are under auspices of Office of Transportation of the Special Region of Yogyakarta.

In April 2020, the system had a daily ridership of 1,402, lower than normal amounts of 20,000-22,000 because of the COVID-19 pandemic.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").