hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallace McDonald
Wallace Reginald McDonald (18 July 1876 – 2 May 1946) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Portage-du-Fort, Quebec and became a merchant by career.

McDonald attended the University of Ottawa. He became mayor of Chapeau, Quebec from 1915 to 1923 and served as warden of Pontiac County from 1918 to 1921.

He was elected to the Legislative Assembly of Quebec for the Quebec Liberal Party in 1919 for the Pontiac electoral district then re-elected for successive terms in 1923, 1927, and 1931.

McDonald resigned his provincial seat on 25 September 1935 to seek national office for the federal Liberal party. He was elected to the House of Commons at the Pontiac riding in the 1935 general election then re-elected in 1940 and 1945.

After a year of ill health, McDonald died at his home in Chapeau on 2 May 1946 before completing his term in the 20th Canadian Parliament.

Portage-du-Fort
Portage-du-Fort (French pronunciation: [pɔʁtaʒ dy fɔʁ]) is a village municipality in the Pontiac Regional County Municipality in the southwest corner of the Outaouais region of Quebec, Canada. The village lies across the Ottawa River from Chenaux, Ontario and Horton, Ontario.

At Portage-du-Fort there is a dam, the Chenaux Hydro-Electric Power Station, and bridge across the Ottawa River.
When the Stars Go Blue
"When the Stars Go Blue" is a popular alternative country song composed and originally recorded by solo artist and former Whiskeytown band member Ryan Adams. It was first released on his album Gold on September 25, 2001, and has been described as the "most gorgeous ballad" on that album. "When the Stars Go Blue" has been covered by many artists, including Irish band the Corrs (featuring Bono of U2), fellow country music singer Tim McGraw, and Norwegian artists Venke Knutson and Kurt Nilsen as a duo.

Whiskeytown
Whiskeytown was an American alternative country band formed in 1994 from Raleigh, North Carolina. Fronted by Ryan Adams, the group included members Caitlin Cary, Phil Wandscher, Eric "Skillet" Gilmore, and Mike Daly. They disbanded in 2000 with Adams leaving to pursue his solo career. Whiskeytown gradually expanded its sound outside the confines of alternative country while still maintaining its alternative roots.

The band released three albums. No two albums shared a consistent lineup; Adams and Cary remained the only constants.
Wasioja, Minnesota
Wasioja is an unincorporated community in Wasioja Township, Dodge County, Minnesota, United States.  The community is located near the junction of Dodge County Roads 9 and 16.  The South Branch Middle Fork of the Zumbro River and Dodge Center Creek meet at Wasioja.  Nearby places include Dodge Center, Mantorville, and Kasson.

Kasson, Minnesota
Kasson (/ˈkæsən/ KASS-ən) is a city in Dodge County, Minnesota,  United States. The population was 6,851 at the 2020 census. Kasson is 13 miles (21 km) west of Rochester along U.S. Highway 14 and is one of the endpoints of Minnesota State Highway 57. The Dakota, Minnesota and Eastern Railroad's main freight rail line also runs through the city. Kasson shares a school system with nearby Mantorville (the "K–M Komets"). The K–M school system is a member of the Zumbro Education school district (ZED). Kasson is part of the Rochester, MN Metropolitan Statistical Area.
Gotley Glacier
Gotley Glacier is a well-defined glacier, 5 nautical miles (9 km) long, descending from the ice-covered slopes of the Big Ben massif to the southwest side of Heard Island in the southern Indian Ocean. Its terminus is located between Cape Arkona and Cape Labuan. To the east of Gotley Glacier is Deacock Glacier, whose terminus is located between Cape Labuan and Long Beach. To the northwest of Gotley Glacier is Lied Glacier, whose terminus is located between Cape Arkona and Cape Pillar. Cape Arkona separates Gotley Glacier from Lied Glacier.

Cape Labuan
Cape Labuan (53°11′S 73°28′E﻿ / ﻿53.183°S 73.467°E﻿ / -53.183; 73.467) is a rocky point midway between Cape Arkona and Lavett Bluff, forming the southwest extremity of Heard Island. It was charted in 1948 by the Australian National Antarctic Research Expeditions and named after HMAS Labuan, a relief ship for the expedition.
Butetown branch line
The Butetown branch line, also known as the Cardiff Bay Line, is a 1-mile-6-chain (1.7 km) urban rail line in Cardiff, Wales that starts from Cardiff Bay to Cardiff Queen Street. The service pattern formerly comprised a mixture of shuttle services along the branch, service used to run to Coryton, Rhymney, Merthyr Tydfil, and Aberdare, but after December 2005 was a shuttle service from Queen Street station. However, in May 2024, direct trains to Pontypridd were restored alongside shuttle services. The normal journey time is four minutes.

Pontypridd railway station
Pontypridd railway station serves the town of Pontypridd in Rhondda Cynon Taf, Wales. It is located at the junction of the Merthyr line and the Rhondda line and has for many years been the only station serving the town.

Until the 1930s, Pontypridd had two other stations. One, just behind the present station, was known as Pontypridd Graig. It closed in 1930. The other, Pontypridd Tram Road, serving the former Pontypridd to Newport line, closed in 1922. It was located near where this line crossed the 'Broadway' in Treforest.
Breda machine gun
Breda machine gun can refer one of several weapons made by the Società Italiana Ernesto Breda:

Breda-SAFAT machine gun—used in aircraft

Breda 38—used in vehicles

Breda 30—light machine gun

Breda M37—heavy machine gun

Breda 38
The Mitragliatrice Breda calibro 8 modello 38 per carri armati was an Italian tank-pattern machine gun used in the Second World War on the Fiat L6/40, the Fiat M11/39 and the Fiat M13/40. It was also adapted to act as an infantry machine gun. The M38 is based upon the Breda M37. The Breda 38 received the German identification code Kampfwagen-Maschinengewehr 350(i).
Suad al-Attar
Suad al-Attar (Arabic, سعاد العطار; born 1942) is an Iraqi painter whose work is in private and public collections worldwide, including The British Museum and the Gulbenkian Collection. She has held over twenty solo exhibitions, including one in Baghdad that became the first solo exhibition in the country's history for a woman artist. Her many awards include the first prize at the International Biennale in Cairo in 1984 and an award of distinction at the Biennale held in Malta in 1995.

Calouste Gulbenkian Museum
Lisbon's Calouste Gulbenkian Museum houses one of the world's most important private art collections. It includes works from Ancient Egypt to the early 20th century, spanning the arts of the Islamic World, China and Japan, as well as French decorative arts. It also features the jewellery of René Lalique and works by some of the most important painters of all time, such as Rembrandt, Monet, Rubens, Manet, Renoir, Degas and Turner. The Museum was founded by Armenian Portugal-based oil magnate Calouste Gulbenkian. "The Gulbenkian Museum is closed for renovation until July 2026."
Indian Fantasy
The Indian Fantasy (Indianische Fantasie), Op. 44 (BV 264), is a fantasy for piano and orchestra by Ferruccio Busoni.  Composed in 1913/14, it was first performed in Berlin in March 1914, with the composer as soloist.  The piece is based on several melodies and rhythms from various American Indian tribes; Busoni had received them from American ethnomusicologist Natalie Curtis Burlin.  The fantasy describes the American prairie, and is in three movements:

Fantasy

Canzona

Finale

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
Caspian cobra
The Caspian cobra (Naja oxiana), also called the Persian cobra or Russian cobra, is a species of highly venomous snake in the family Elapidae. The species is endemic to Central Asia. First described by Karl Eichwald, a German physician, in 1831, it was for many years considered to be a subspecies of the Naja naja until genetic analysis revealed it to be a distinct species.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
Baron Killyleagh
Baron Killyleagh is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 23 July 1986 by Queen Elizabeth II as a substantive title for her son, the then  Prince Andrew (now known as Andrew Mountbatten-Windsor) on the occasion of his marriage to Sarah Ferguson. In November 2025, King Charles III removed Andrew Mountbatten-Windsor's right to be referred to as Prince and to use his titles of nobility. Nonetheless, the title 'Baron Killyleagh' along with Mountbatten-Windsor's superior titles (Duke of York and Earl of Inverness) remain extant in strict legal terms.

The title is named after the village and civil parish of Killyleagh, County Down, Northern Ireland. It is best known for its 12th century Killyleagh Castle.

Traditionally, the monarch grants male members of the royal family at least one title on their wedding day. On the same day, that the then Prince Andrew was awarded the title, he was also created Duke of York and Earl of Inverness.

Killyleagh
Killyleagh (/kɪliˈleɪ/; from Irish Cill Ó Laoch, meaning 'church of the descendants of Laoch') is a village and civil parish in County Down, Northern Ireland. It is on the A22 road between Belfast and Downpatrick, on the western side of Strangford Lough. It had a population of 2,787 people in the 2021 Census. It is best known for its twelfth-century Killyleagh Castle. Killyleagh lies within the Newry, Mourne and Down district.
Rudolf Krčil
Rudolf Krčil (5 March 1906 – 3 April 1981) was a Czech football player and later manager. He played as a midfielder for several clubs, including Teplitzer FK and Slavia Prague. He made 20 appearances for the Czechoslovakia national team and was a participant at the 1934 FIFA World Cup, where he played all four matches. Krčil later worked as a football manager, coaching among others FK Teplice and Rudá hvězda Brno.

Teplitzer FK
Teplitzer FK was a Czechoslovak football club from the town of Teplice, which played seven seasons in the Czechoslovak First League. It was founded in 1903 as a football club associating the local German population. The club was the first from Czechoslovakia to travel to the New World, making a 1922 trip to Argentina, Uruguay and Brazil, where the team played six matches, including one against Club Nacional de Football and other against Santos. The club's best result was finishing fourth in the 1933–34 Czechoslovak First League. Teplitzer also took part in the 1934 Mitropa Cup, losing both of their matches against Juventus. Rudolf Zosel was the club's top league scorer, amassing 26 goals. The club later played under the German association, as Teplice became a part of Reichsgau Sudetenland in accordance with the Munich Agreement. The club ceased to exist in 1940.
Janzour Museum
The Janzur Museum (also known as the Janzour Museum) is an archaeological museum located in Janzur, Libya. The museum showcases a funerary complex that is still under excavation by the Archaeology Department in Tripoli.

Archaeology museum
An archaeology museum is a museum that specializes in the display of archaeological artifacts.

Many archaeology museum are in the open air, such as the Ancient Agora of Athens and the Roman Forum. Others display artifacts inside buildings, such as National Museum of Beirut and Cairo's Museum of Egyptian Antiquities. Some display artifacts both outside and inside, such as the Tibes Indigenous Ceremonial Center.

Some archaeology museums, such as the Western Australian Museum, may also exhibit maritime archaeological materials. These appear in its Shipwreck Galleries, a wing of the Maritime Museum. This last museum has also developed a 'museum-without-walls' through a series of underwater wreck trails.

An outside museum was erected at an active archaeological dig site in Nyaung-gan cemetery in Myanmar.
The Walking Dead: World Beyond
The Walking Dead: World Beyond is an American post-apocalyptic horror drama television limited series created by Scott M. Gimple and Matthew Negrete that premiered on AMC on October 4, 2020. It is a spin-off series to The Walking Dead, which is based on the comic book series of the same name by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard, and is the third television series within The Walking Dead franchise. The first season consisted of 10 episodes. The second and final season premiered on October 3, 2021, and also consists of 10 episodes with the final episode airing on December 5, 2021. Matthew Negrete, who previously wrote for The Walking Dead, is the showrunner for the series.

The series received mixed reviews, with critics praising the performances of the cast, but criticizing its pacing.

Showrunner
A showrunner is the top-level executive producer of a television series. The position outranks other creative and management personnel, including episode directors, in contrast to feature films, in which the director has creative control over the production, and the executive producer's role is limited to investing. In scripted comedy and drama TV shows, the showrunner also usually serves as the head writer (or its most prolific writer). The role of a showrunner is not present on all television series, especially outside the United States; this article describes the nature of the role where it is present.
1950 Norwegian Football Cup
The 1950 Norwegian Football Cup was the 45th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Ullevaal Stadion in Oslo on 22 October 1950, and was contested by five-time former winners Fredrikstad and the two-time former winners Brann. Fredrikstad won the final 3–0, and secured their sixth title. Sarpsborg were the defending champions, but were eliminated by Fredrikstad in the semi-final.

The 10 teams that were involved in the series final and qualification for promotion to the Hovedserien (Fram (Larvik), Fredrikstad, Brann, Lisleby, Stavanger, Hamar, Odd, Kristiansund, Kvik (Trondheim) and Geithus) therefore got a walkover in the first and second round.

IF Fram Larvik
Idrettsforeningen Fram, better known as Fram Larvik to distinguish it from other sport clubs, is a sports club from Torstrand in Larvik, Norway. It has sections for association football, athletics, handball and speed skating.
Master Tracks Pro
Master Tracks Pro (MTP) is music-sequencer software for Windows, to author and/or edit MIDI data. David Kusek and Don Williams et al. at Passport Designs originally created it, continuation of marketing and  development by GVOX, and, as of Aug. 8, 2013, by Passport Music Software, LLC.

Dave Kusek
Dave Kusek is an American business executive, music educator, author, and software developer known for his work in the music industry. After working as chief engineer at Star Instruments in the 1970s, in 1980 he became the founding CEO of the music software company Passport Designs. With Passport he helped develop Master Tracks and Encore, and also co-developed software and hardware that utilized the then newly introduced MIDI interface.

From 1997 to 2012 he taught music business at Berklee College of Music, becoming a vice president and founding its online music school Berkleemusic.com. In 2005, Kusek co-wrote the music business book, The Future of Music: Manifesto for the Digital Music Revolution. In 2014 Kusek launched New Artist Model, an online music business school, which has been featured in publications such as Billboard, CMJ, and the Boston Globe. In 2026, Kusek received a Lifetime Achievement Award from the MIDI Association for his work in computer-based music creation.
Jefferson West USD 340
Jefferson West USD 340 is a public unified school district headquartered in Meriden, Kansas, United States.  It serves the communities of Meriden, Ozawkie, Rock Creek, housing along the west side of Perry Lake, and rural areas.  It covers 68 square miles (180 km2) in parts of three counties (Jackson, Jefferson, and Shawnee) in the northeastern part of Kansas.

Perry Lake (Kansas)
Perry Lake is a US Army Corps of Engineers operated reservoir in northeast Kansas. Its primary purposes are flood control, water reserve for nearby areas and regional recreation. The lake is approximately 11,150 acres (45 km2) in size, with over 160 miles (260 km) of shoreline. Perry Lake's full multi-purpose pool elevation is 891.5 feet (271.7 m) above sea level. Perry Lake is located about 40 miles (64 km) west of Kansas City, just northwest of Lawrence, Kansas. Its close proximity to Kansas City, Lawrence, and the state capitol, Topeka, make it a very popular destination, with the nickname "Paradise on the Plains".
Quan Song Wen
Quan Song Wen is a 360-volume Chinese collection of prose literature from the Song dynasty (960–1279), first fully published in 2006 jointly by Shanghai Lexicographical Publishing House and Anhui Education Publishing House (安徽教育出版社). More than 170,000 writings by more than 9000 authors are featured in the collection, and its compilation (including indexing, punctuation and necessary annotation) took more than 20 years by Sichuan University Institute for Ancient Classics and Archives (古籍整理研究所).

Shanghai Lexicographical Publishing House
Shanghai Lexicographical Publishing House (simplified Chinese: 上海辞书出版社; traditional Chinese: 上海辭書出版社; pinyin: Shànghǎi Císhū Chūbǎnshè) is a publishing house in mainland China, specialized in publishing reference works. Its precedent was the Ci Hai Editing Institute affiliated to Zhong Hua Book Co. (中华书局辞海编辑所), founded in August, 1958. From January, 1978, it adopted the current name. The Shanghai Lexicographical Publishing House published revised editions of Cihai, a large-scale dictionary and encyclopedia of Standard Mandarin Chinese, in 1979, 1989, 1999, and 2009. As of 2016, it is owned by Shanghai Century Publishing(Group) Co., Ltd. Its ISBN code is 7–5326.

The Publishing House is located on 457 North Shaanxi Rd of Jing'an District of Shanghai.
A. Mendelson and Son Company Building
The A. Mendelson and Son Company Building is located on Broadway in  Albany, New York, United States. It is a brick industrial building erected in the early 20th century. In 2003 it was listed on the National Register of Historic Places. It is one of the few intact examples of the early 20th century industrial architecture of Albany.

Originally built to replace an earlier building damaged by fire in 1904, it was used to manufacture lye and potash. It is one of the few remaining industrial buildings from that period on Albany's waterfront, making a distinct contrast to an adjacent building erected just a decade later. Several subsequent owners have left it largely intact, and it remains in industrial use, home for the past four decades to a tape and label manufacturer, as well as some other small businesses.

Industrial architecture
Industrial architecture is the design and construction of buildings facilitating the needs of the industrial sector. The architecture revolving around the industrial world uses a variety of building designs and styles to consider the safe flow, distribution and production of goods and labor. Such buildings rose in importance with the Industrial Revolution, starting in Britain, and were some of the pioneering structures of modern architecture. Many of the architectural buildings revolving around the industry allowed for processing, manufacturing, distribution, and the storage of goods and resources. Architects also have to consider the safety measurements and workflow to ensure the smooth flow within the work environment located in the building.
Dworsky
Dworsky is a surname, a Germanized and Anglicized version of Czech-Slovak surname Dvorský. Notable people with the surname include:

Alexis Dworsky (born 1976), German conceptual artist, cultural scientist and professor

Charlie Dworsky-Hickey, birth name of Charlie Hickey (born 1999), American musician

Dan Dworsky (1927 – 2022), American architect

Rich Dworsky, American composer and band leader of Guys All-Star Shoe Band, the musicians for A Prairie Home Companion

Rudolf Dworsky (1882–1927), German film producer and director

Sally Dworsky, American singer-songwriter and playback singer

Dan Dworsky
Daniel Leonard Dworsky (October 4, 1927 – January 19, 2022) was an American architect who was a longstanding member of the American Institute of Architects College of Fellows. Among other works, Dworsky designed Crisler Arena, the basketball arena at the University of Michigan named for Dworsky's former football coach, Fritz Crisler. Other professional highlights include designing Drake Stadium at UCLA, the Federal Reserve Bank in Los Angeles and the Block M seating arrangement at Michigan Stadium. He is also known for a controversy with Frank Gehry over the Walt Disney Concert Hall.

Previously, Dworsky was an American football linebacker, fullback and center who played professional football for the Los Angeles Dons of the All-America Football Conference (AAFC) in 1949, and college football for the Michigan Wolverines from 1945 to 1948. He was an All-American on Michigan's undefeated national championship teams in 1947 and 1948.
The Palms National Park
The Palms is a small national park with two sections, one in Cooyar and the other in Kooralgin, both in the Toowoomba Region, Queensland, Australia. The main feature of the park is spring-fed gully filled with piccabeen palms. Strangler figs, bunya pines and hoop pines also predominate.

Araucaria bidwillii
Araucaria bidwillii, commonly known as the bunya pine (/ˈbʌnjə/), banya or bunya-bunya, is a large evergreen coniferous tree in the family Araucariaceae which is endemic to Australia. Its natural range is southeast Queensland with two very small, disjunct populations in northeast Queensland's World Heritage listed Wet Tropics. There are many planted specimens on the Atherton Tableland, in New South Wales, and around the Perth metropolitan area, and it has also been widely planted in other parts of the world. They are very tall trees – the tallest living individual is in Bunya Mountains National Park and was reported by Robert Van Pelt in January 2003 to be 51.5 m (169 ft) in height.