hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberursel U.I
The Oberursel U.I was an early German aircraft engine that powered many German fighter aircraft in the first part of World War I. It was a 9-cylinder air-cooled rotary engine, a licence-built copy of the Gnome Delta that Oberursel was producing under licence before the war. It produced 75 kW (100 hp).

Rotary engine
The rotary engine is an early type of internal combustion engine, usually designed with an odd number of cylinders per row in a radial configuration. The engine's crankshaft remained stationary in operation, while the entire crankcase and its attached cylinders rotated around it as a unit. Its main application was in aviation, although it also saw use in a few early motorcycles and automobiles.

This type of engine was widely used as an alternative to conventional inline engines (straight or V) during World War I and the years immediately preceding that conflict. It has been described as "a very efficient solution to the problems of power output, weight, and reliability".

By the early 1920s, the inherent limitations of this type of engine had rendered it obsolete.
Hailey Duff
Hailey Caitlin Rose Duff MBE (born 24 January 1997) is a Scottish curler from Forfar. She currently plays third on Team Fay Henderson. She is the 2022 Olympic Champion in women's curling.

At the international level, she is a 2021 European champion, playing lead for skip Eve Muirhead.

At the national level, she is a Scottish women's championship champion (2024) and bronze medallist (2019), Scottish mixed doubles championship bronze medallist (2015), Scottish junior champion (2018) and silver medallist (2016, 2017).

Duff was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2022 Birthday Honours for services to curling.

Third (curling)
In curling, a third (alternatively, vice, vice-skip or mate) is the team member who delivers the second-to-last pair of a team's stones in an end. The third is in charge of calling, strategy and directing the sweepers when the skip is delivering their stones, but sweeps for the lead and second. The vices of each team are responsible for determining and recording the score after each end, and in most clubs, will determine by lot which team begins a game with the hammer and what colour stones each team will use. The third position requires a curler adept at executing shots with a high degree of accuracy, especially draws and other finesse shots, as the third needs to set up the house for the skip's stones.
Political syncretism
Political syncretism, or syncretic politics, combine elements from across the conventional left–right political spectrum. The main idea of syncretic politics is that taking political positions of neutrality by combining elements associated with left-wing politics and right-wing politics can achieve a goal of reconciliation.

Political syncretism is also referred to as catch-all politics, and syncretism is characterized by vague positioning on the political spectrum. Syncretic parties exhibit very high levels of ideological adaptability and flexibility, constantly switching positions and modifying their stances in order to broaden their electorate, without a consolidated commitment to concrete ideologies and political tradition. Political scientist Gilda Sensales argues that political syncretism is relatively rare, and should only be applied to parties and movements that lack programmatic content and which intentionally create ideological ambiguity to attract support.

Left–right political spectrum
The left–right political spectrum is a system of classifying political positions, ideologies and parties, with emphasis placed upon issues of social equality and social hierarchy. In addition to positions on the left and on the right, there are centrist and moderate positions, which are not strongly aligned with either end of the spectrum. It originated during the French Revolution based on the seating in the French National Assembly.

On this type of political spectrum, left-wing politics and right-wing politics are often presented as opposed, although a particular individual or group may take a left-wing stance on one matter and a right-wing stance on another; and some stances may overlap and be considered either left-wing or right-wing depending on the ideology. In France, where the terms originated, the left has been called "the party of movement" or liberal, and the right "the party of order" or conservative.
Immanuel Danish Evangelical Lutheran Church
Immanuel Danish Evangelical Lutheran Church is a historic church on W. Second Street in Kimballton, in Audubon County, Iowa.  It was built in 1904 and was added to the National Register in 1991.  Four years later it was included as a contributing property in the Kimballton West 2nd – West 3rd Street Residential District.

N. F. S. Grundtvig
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (Danish: [ˈne̝kolɑjˀ ˈfʁeðˀʁek ˈse̝vəʁiˀn ˈkʁɔntvi, - ˈfʁæðˀʁæk -]; 8 September 1783 – 2 September 1872), most often referred to as N. F. S. Grundtvig, was a Danish pastor, author, poet, philosopher, historian, teacher and politician. He was one of the most influential people in Danish history, as his philosophy gave rise to a new form of nationalism in the last half of the 19th century. It was steeped in the national literature and supported by deep spirituality.

Grundtvig holds a unique position in the cultural history of his country. Grundtvig and his followers are credited with being very influential in the formulation of modern Danish national consciousness. He was active during the Danish Golden Age, but his style of writing and fields of reference are not immediately accessible to a foreigner, thus his international importance does not match that of his contemporaries Hans Christian Andersen and Søren Kierkegaard.
Poona Bayabao
Poona Bayabao, officially the Municipality of Poona Bayabao (Maranao: Inged a Poona Bayabao; Tagalog: Bayan ng Poona Bayabao), is a municipality in the province of Lanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 31,141 people.

It is formerly known as Gata.

Maranao language
Maranao (Filipino: Wikang Mëranaw; Jawi: باسا أ مراناو), sometimes spelled as Maranaw, Meranaw, or Mëranaw, is an Austronesian language spoken by the Maranao people in the provinces of Lanao del Sur and Lanao del Norte and their respective cities of Marawi and Iligan located in the Philippines, as well found also in Sabah, Malaysia. It is spoken among the Moros within the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

It is closer to Iranun than to Maguindanao within the Danao subgroup.
Faisal Colony
Faisal Colony (Urdu: فیصل کالونی) is a neighborhood in the Karachi Central district of the metropolitan city of Karachi, Pakistan. It was previously administered as part of New Karachi Town, which was disbanded in 2011.

There are several ethnic groups in Faisal Colony including Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras,  Ismailis, etc. Over 99% of the population is Muslim. The population of New Karachi Town is estimated to be nearly one million.

Baloch people
The Baloch people or the Balochs are an Iranian nomadic pastoral ethnic group which speaks the Western Iranic Balochi language and are native to the Balochistan region of South and West Asia, occupying parts of Pakistan, Iran, and Afghanistan. There are also Baloch diaspora communities in neighbouring regions, including in Central Asia, and the Arabian Peninsula.

The majority of the Baloch reside within Pakistan. About 50% of the total Baloch population live in the Pakistani province of Balochistan, while 40% are settled in Sindh and a significant albeit smaller number resides in the Pakistani Punjab. They make up 3.6% of Pakistan's total population, 2% of Iran's population, and around 0.5%–1% of the population of Afghanistan, and the largest non-Arab community in Oman.
L'Étudiante (film)
L'Étudiante (lit. 'The Student') is a 1988 romantic comedy-drama film directed by Claude Pinoteau, who co-wrote the screenplay with Danièle Thompson, and starring Sophie Marceau, Vincent Lindon, Élisabeth Vitali and Jean-Claude Leguay. An international co-production between France and Italy, the film follows an ambitious teaching student, busy preparing for her final exams, whose studies are interrupted by a passionate affair with a musician. The film was released in French theaters on 10 October 1988 and recorded 1,583,067 admissions in France.

Vincent Lindon
Vincent Lindon (French pronunciation: [vɛ̃sɑ̃ lɛ̃dɔ̃]; born 15 July 1959) is a French actor and filmmaker. For his role in the film The Measure of a Man (2015), Lindon won Best Actor at the 2015 Cannes Film Festival, Best Actor at the 41st César Awards and the IFFI Best Actor Award (Male) at the 46th International Film Festival of India.

Lindon was selected as the president of the jury for the main competition section of the 2022 Cannes Film Festival.

In 2024, Lindon was awarded the Volpi Cup for Best Actor at the Venice International Film Festival for his lead role in The Quiet Son.
Jackson Durai
Jackson Durai (transl. Lord Jackson) is a 2016 Indian Tamil-language comedy horror film based on the theme of the classic goth story, The Legend of Sleepy Hollow. The movie is written and directed by Dharani Dharan, starring Sathyaraj, Sibiraj, and Bindu Madhavi in the leading roles, while Karunakaran, Rajendran, and Yogi Babu play supporting roles. Featuring music composed by Siddharth Vipin and editing by Vivek Harshan, the film released on 1 July 2016.

Vivek Harshan
Vivek Harshan (born 28 May 1981) is an Indian film editor who works predominantly in Malayalam and Tamil films. He has frequently collaborated with Amal Neerad, M. Rajesh, and Karthik Subbaraj since the beginning of their careers. Big B (2007), Jigarthanda (2014), Iyobinte Pusthakam (2014), Varathan (2018), Bheeshma Parvam (2022), Aavesham (2024), Manjummel Boys (2024) and Sikandar (2025) are some of his notable works. He won the National Film Award for Best Editing in 2014 for Jigarthanda.
Choi Kwang-hee (volleyball)
Choi Kwang-hee (Korean: 최광희; born (1974 -05-25)25 May 1974) is a South Korean volleyball coach, and was a player, as a wing spiker.

She was part of the South Korea women's national volleyball team at the 1996 Summer Olympics, 2000 Summer Olympics and 2004 Summer Olympics. She also competed at the 2002 FIVB Volleyball Women's World Championship in Germany. 
On club level she played with Korea Tobacco & Ginseng.

2002 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2002 FIVB Women's World Championship was the fourteenth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 30 August to 15 September 2002 in Berlin, Bremen, Dresden, Münster, Schwerin, Riesa, Leipzig, and Stuttgart, Germany. The tournament saw the discontinuation of Cuba's historic eight consecutive world titles, as the team finished fifth after being eliminated by the United States in the quarterfinals.
Wakaf Tapai
Wakaf Tapai (Jawi: واقف تاڤاي, est. pop. (2000 census): 899) is a small town in Marang District, Terengganu, Malaysia.

The population comprises 89% Malays, 10% Chinese and 1% of other races. The town is well known for the Malay rice dish, nasi dagang. The town is so named from the Malay words wakaf, meaning small hut for travelers resting, and tapai, a type of food made from tapioca which tastes like wine.

Tapai
Tapai (also tapay or tape) is a traditional fermented preparation of rice or other starchy foods, and is found throughout much of Southeast Asia, especially in Austronesian cultures, and parts of East Asia. It refers to both the alcoholic paste and the alcoholic beverage derived from it. It has a sweet or sour taste
and can be eaten as is, as ingredients for traditional recipes, or fermented further to make rice wine (which in some cultures is also called tapai). Tapai is traditionally made with white rice or glutinous rice, but can also be made from a variety of carbohydrate sources, including cassava and potatoes. Fermentation is performed by a variety of moulds including Aspergillus oryzae,  Rhizopus oryzae, Amylomyces rouxii or Mucor species, and yeasts including Saccharomyces cerevisiae, and Saccharomycopsis fibuliger, Endomycopsis burtonii and others, along with bacteria.
Orzech (surname)
Orzech is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Artur Orzech (born 1964), Polish journalist

Dominik Orzech (born 1982), Polish chess master

Matt Orzech (born 1995), American football player

Maurycy Orzech (1891–1943), Polish economist and journalist

Matthew Orzech
Matthew Robert Orzech (born April 12, 1995) is an American professional football long snapper for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He played college football for the Azusa Pacific Cougars, and was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2019. He has also played for the Jacksonville Jaguars, Miami Dolphins, Tennessee Titans, and the Los Angeles Rams. He became a Super Bowl champion after the Rams won Super Bowl LVI.
Fatemeh Karamzadeh
Fatemeh Karamzadeh (Persian: فاطمه کرم‌زاده; born 26 November 1998) is an Iranian sport shooter, born in Khorramshahr but immigrated to Bushehr in childhood. She represented Iran at the 2020 Summer Olympics in Tokyo 2021, competing in women's 10 metre air rifle and in Women's 50 metre rifle three positions.

Her residence is in Bushehr.

Khorramshahr
Khorramshahr (Persian: خرمشهر; [xoræmˈʃæhɾ]) is a city in the Central District of Khorramshahr County, Khuzestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also known in Arabic by the local ethnically Arab population as Al-Muhammarah (Arabic: المحمرة).

Khorramshahr is an inland port city located approximately 10 kilometres (6.2 mi) north of Abadan. The city extends to the right bank of the Shatt Al Arab waterway near its confluence with the Haffar arm of the Karun river. The city was destroyed in the Iran–Iraq War, with the 1986 census recording a population of zero. Khorramshahr was rebuilt after the war, and more recent censuses show that the population has returned to the pre-war level.
Ram Probesh Mondal
Ram Probesh Mondal was an Indian teacher and politician belonging to All India Trinamool Congress. He was elected as a member of West Bengal Legislative Assembly from Manikchak in 1996. He died on 23 June 2018.

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
Makoto Tsumura
Makoto Tsumura (津村 まこと, Tsumura Makoto; born July 22, 1965 as Yumie Tsumura (津村 由美枝, Tsumura Yumie)) is a Japanese voice actress. She entered a training school attached to Ezaki Productions in 1991 and belonged to Mausu Promotion (formerly Ezaki Productions) from 1993 to 2007. After leaving Mausu, she worked as a freelancer from 2007 to September 2008. Later, she worked for D-Color from October 2008 to September 2013, and Aksent from October 2013 to November 2018, before joining Aoni Production in December 2018.

Tsumura took over the role of Atom from Mari Shimizu for the 2003 Astro Boy TV series, and since 2005, she has been playing the role of Wakame Isono in the Fuji TV anime series Sazae-san, succeeding Michiko Nomura.

Aoni Production
Aoni Production Co. Ltd. (株式会社青二プロダクション, Kabushiki-gaisha Aoni Purodakushon) is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers. It was founded in 1969 by Susumu Kubo.
Roman Štrba
Roman Štrba (born 8 March 1974 in Liptovský Mikuláš) is a retired Slovak slalom canoeist who competed at the international level from 1990 to 2000, specializing in the C2 discipline.

Štrba won two medals in the C2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a silver in 1999 and a bronze in 1993. He won the overall World Cup title in the C2 class in 1998, he also won 2 medals at the European Championships (1 silver and 1 bronze).

Štrba finished 13th in the C2 event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

His partner in the C2 boat throughout the whole of his active career was Roman Vajs.

1999 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1999 ICF Canoe Slalom World Championships were held in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation at the Segre Olympic Park. It was the 26th edition. A record eleven nations won medals at these championships.
The Mouse and the Mask
The Mouse and the Mask (stylized as THE MOUSE & THE MASK) is the only studio album by Danger Doom, a collaboration between the hip-hop artists Danger Mouse and MF Doom. It was released in Europe on 10 October 2005, and on 11 October 2005 by the independent punk label Epitaph Records in the United States. It was also released by Lex Records in the UK on 17 October 2005, with different cover art.

Epitaph Records
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. A large portion of the record label, known as Hellcat Records, is owned by Tim Armstrong, frontman of the punk rock band Rancid. Several sister labels also exist, such as ANTI-, Burning Heart Records, Hellcat Records, and Heart & Skull Records that have signed other types of bands.
Shaker (David Johansen album)
Shaker is the second and final album David Johansen recorded with the Harry Smiths.  The album was released in 2002 by Chesky Records. The Harry Smiths personnel is the same as the band on the debut album, except for the drummer Keith Carlock, who replaced Joey Baron.

Shaker is the last album David Johansen released as a solo artist since reuniting and returning to the New York Dolls in 2004. He would pass away on February 28, 2025.

Chesky Records
Chesky Records is a record company and label founded in 1986 by brothers David and Norman Chesky. The company produces high-definition recordings of music in a variety of genres, including jazz, classical, pop, R&B, folk and world/ethnic. Chesky artists include McCoy Tyner, Herbie Mann, David Johansen and the Harry Smiths, Joe Henderson, Macy Gray, Chuck Mangione, Paquito D'Rivera, Ron Carter, Larry Coryell, John Pizzarelli, Bucky Pizzarelli, Babatunde Olatunji, Ana Caram, and Rebecca Pidgeon.

Chesky Records also offers binaural recordings, which seeks to replicate 3-D stereo sound so that the recording sounds as if the listener is in the same room with the musicians. They capture this sound using dummy head recording. For its recordings, Chesky Records uses acoustically vibrant spaces, including the Hirsch Center in Greenpoint, Brooklyn and St. Paul the Apostle Church located in Manhattan.

The company has a mastering studio in New York City, New York.
Leslie Knight
Leslie Albert Knight was the third Anglican Bishop of Bunbury from 1938  to 1950

Knight as born on 4 August 1890 and educated at Christchurch Boys' High School and the University of New Zealand; and ordained in 1915 His first post was a curacy at Fendalton and then as a chaplain to the NZEF in France.  At the end of World War I he was vicar of Leithfield then Kaiapoi. Next he was rector and chaplain of St Saviour's Boys’ Orphanage, Timaru. His last appointment before ordination to the episcopate was as warden of St Barnabas' Theological College, Adelaide.  He died on 31 December 1950. His wife was President of the Mothers’ Union Commonwealth Council.

Warden (college)
Warden is a title used by the heads of some university colleges, halls of residence, and other institutions. Its use in this sense dates back at least to the 13th century at Merton College, Oxford, as a translation of the Latin custos.
Shah Baharo
Shah Baharo (Sindhi: شاهہ بهارو‎) was a warrior, a military commander of Kalhora dynasty of Sindh, now a province of Pakistan, during the monarchy of Noor Mohammad Kalhoro and Mian Ghulam Shah Kalhoro. He also remained minister of Mian Noor Muhammad Kalhoro.  it is as well mentioned that he had been appointed as administrator by Mian Noor Muhammad Kalhoro. He fought 84 battles in his lifetime. He had dug many canals for irrigation purposes and also constructed forts. He died in 1188 H, 1735 AD and over his burial place the tomb was built by Mian Ghulam Shah Kalhoro in 1773/74 AD. The fresco paintings adorn the inner and outer walls of the tomb but now became dim. His tomb is located in Larkana city, Larkana District, Sindh, Pakistan.

Larkana
Larkana (Sindhi: لاڙڪانو‎, romanized: lāṛkāṇō; Urdu: لاڑکانہ, romanized: lāṛkāna) is a city located in the Sindh province of Pakistan. It is the 15th largest city of Pakistan by population. It is home to the Indus Valley civilization site Mohenjo-daro. The historic Indus River flows in east and south of the city.

The city is located within Larkana District. Formerly known as Chandka, Larkana is located on the south bank of the Ghar canal, about 40 miles (64 km) south of the town Shikarpur, and 36 miles (58 km) northeast of Mehar. With a population of 551,716 in the 2023 Census of Pakistan, it is the 4th most populated city of Sindh province (after Karachi, Hyderabad, and Sukkur), and the 19th most populated city in PAKISTAN.
Anders Rambech
Anders Rambech (2 September 1767 – 14 September 1836) was a Norwegian district stipendiary magistrate and politician.

He was born at the mountain village of Kvikne (in the present-day Tynset Municipality) in Hedmark county, Norway. He worked as a clerk in the office of Magistrate of Orkdalen in Søndre Trondhjem county. In 1793, he graduated with a law degree from the University of Copenhagen. From 1800 he served as magistrate in Orkdalen. When the copper mines in his home town was closed in 1812, he arranged for assistance for the poor.

Anders Rambech represented Søndre Trondhjem county at the Norwegian Constituent Assembly in 1814, and was elected to the Parliament in 1815, 1818, 1824 and 1827.

Yset
Yset or Kvikne is a village in Tynset Municipality in Innlandet county, Norway. The mountain village is located near the mountain pass that lies between the large Østerdalen valley and Trøndelag county.

The village is located along the Orkla River at the confluence with the Ya River about 31 kilometres (19 mi) southeast of the village of Innset and about 33 kilometres (21 mi) northwest of the town of Tynset. Norwegian National Road 3 passes through the village.

The old dam construction for the Eidsfossen Hydroelectric Power Station can be seen from National Road 3 about 5 kilometers (3.1 mi) south of Yset.
Kazis of Bengal
Kazi  is a family name in Bengal which originates from the Arabic qadi meaning 'judge' and is typically used among Muslims. Kazi (Bengali: কাজী), also spelt Qazi and Quazi, is a title awarded to Islamic judges, commonly used hereditarily in Bengal as a family name.

Kazi Zafar Ahmed
Kazi Zafar Ahmad (/ˈkɑːzi ˈzɑːfɑːr ˈɑːxmɛd/ ⓘ; Bengali: কাজী জাফর আহমেদ; 1 July 1939 – 27 August 2015) was a Bangladeshi politician of the Jatiya Party, who was Prime Minister of Bangladesh from 1989 to 1990.
Orehova Vas, Hoče–Slivnica
Orehova Vas (pronounced [ɔˈɾeːxɔʋa ˈʋaːs]; Slovene: Orehova vas) is a settlement in the Municipality of Hoče–Slivnica in northeastern Slovenia. It lies on the edge of the flatlands on the right bank of the Drava River south of Maribor. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

A chapel-shrine in the village dates to the early 20th century.

The terminal building and much of the runway of Maribor Edvard Rusjan Airport is located at Orehova Vas.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.