hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strangers (Marvel Comics)
The Strangers, individually named Strange and Vincent Stevens, are fictional magical beings appearing in American comic books published by Marvel Comics. The characters were created by David Quinn and Melvin Rubi.

In a year-long storyline published in 1994 in Doctor Strange: Sorcerer Supreme, Doctor Strange creates the Strangers out of aetheric energy a part of a plan to defeat the demon sorceress Salomé.  The storyline began a year previously in Doctor Strange: Sorcerer Supreme #50 (February, 1993), in which Doctor Strange loses access to the extradimensional entities who give him his magical abilities, following his refusal to participate in the War of the Seven Spheres. In Doctor Strange: Sorcerer Supreme #60 (December, 1993) Doctor Strange cannot prevent his Sanctum Sanctorum from being destroyed, leaving him open to an attack by Salomé.  The events were part of the "Siege of Darkness" crossover running through the Midnight Sons comic books.

Aether theories
In the history of physics, aether theories (or ether theories) proposed the existence of a medium, a space-filling substance or field as a transmission medium for the propagation of electromagnetic or gravitational forces. Using a substantial aether fell out of use in modern physics after experiments like the Michelson–Morley experiment of July 1887 which failed to detect an aether. The development of special relativity theories made aether theory unnecessary.

This early modern aether has little in common with the aether of classical elements from which the name was borrowed. The assorted theories embody the various conceptions of this medium and substance.
Rupert Bartlett
Rupert Wilfred Bartlett (January 23, 1921 – December 31, 2000) was a lawyer, judge and politician in Newfoundland. He represented Trinity South in the Newfoundland House of Assembly from 1971 to 1972.

The son of Lewis G. Bartlett and Clara Thompson, he was born in St. John's and was educated at Prince of Wales College and Memorial University. He took part in five Arctic expeditions led by Robert Bartlett. Bartlett was called to the Newfoundland bar in 1944; he was named Queen's Counsel in 1963. From 1969 to 1974, he was president of the Law Society of Newfoundland. Bartlett was named to the Supreme Court of Newfoundland in 1974.

He was elected to the Newfoundland assembly in 1971.

Bartlett died at St. Patrick's Mercy Home in St. John's at the age of 79.

Memorial University of Newfoundland
Memorial University of Newfoundland, or MUN (/mʌn/), is a public research university in the province of Newfoundland and Labrador, based in St. John's, with satellite campuses in Corner Brook, Happy Valley-Goose Bay, and Harlow, England.  Memorial University offers certificate, diploma, undergraduate, graduate, and post-graduate programs, as well as online courses and degrees.

Founded in September 1925 as a memorial to Newfoundlanders and Labradorians who died in the First World War, Memorial is the largest university in Atlantic Canada; it is also Newfoundland and Labrador's only university. As of 2018, there were 1,330 faculty and 2,474 staff, supporting 18,000 students from nearly 100 countries.
KRI Matjan Tutul
KRI Matjan Tutul was one of eight Jaguar-class torpedo boats operated by the Indonesian Navy, that were built in West Germany in the 1960s. The vessel played an important role during the Battle of Arafura Sea, one of several battles during Operation Trikora.

Jaguar-class fast attack craft
The Type 140 Jaguar-class fast attack craft is an evolution of the German torpedo boats (E-boats) of World War II. The design was developed  by Lürssen and designated Schnellboot 55. The 20 boats that were built for the German Navy were in service from 1957 to 1975. Then the Jaguar-class boats were replaced in service with the Bundesmarine by the Tiger class.

The Jaguar-class boats were relatively well suited for high sea action. In NATO strategy it was their duty to intercept landing operations in the Baltic Sea, prevent transfers of ships of the Soviet Union and to keep the transatlantic supply lines open through the North Sea.

The Seeadler class differs from the Type 140 only in the model of engine.
Defekt (album)
Defekt is an album by the electronic music duo FURT, consisting of Richard Barrett and Paul Obermayer. It features four tracks: "Plint," a studio piece recorded in Berlin during December 2001, dedicated to Konrad Boehmer; "Gute Nacht," recorded at the studio of Walter Fabeck in Watford, England, during October 1997, and based on Schubert's Winterreise, with vocals by Ute Wassermann; "Volksmusik," produced in Amsterdam for a performance in Klosterneuburg, Austria, for the Wien Modern festival held during November 2000, and using the voice of Charlie Chaplin; and "Ultimatum," a studio recording created in Amsterdam during February 2000, dedicated to Karlheinz Stockhausen. The album was released in 2002 by Matchless Recordings.

Wien Modern
Wien Modern is a modern music festival in Vienna, Austria that was founded by Claudio Abbado in 1988. It was created with the intent of revitalizing the traditional music scene of Vienna. Friedrich Cerha, Johannes Maria Staud, Mark Andre, Wolfgang Mitterer, Olga Neuwirth, Peter Eötvös, Roger Woodward and Georg Friedrich Haas have been featured at the festival since its inception.
Zduńska Wola Karsznice
Zduńska Wola Karsznice is one of the biggest rail junctions in Poland, located in central part of the country, within the borders of the town of Zduńska Wola (Łódź Voivodeship). It is a station along the Polish Coal Trunk-Line; before 1930 it had been a separate village, but construction of the Trunk-Line resulted in creation of a separate district for rail workers, with numerous condominiums. A few kilometers north of Karsznice, the Trunk-Line crosses the Łódź–Tuplice rail line linking Warsaw through Łódź and Ostrów Wielkopolski to Poznań and Wrocław.

51°35′22″N 18°59′40″E﻿ / ﻿51.58944°N 18.99444°E﻿ / 51.58944; 18.99444

Łódź–Tuplice railway
The Łódź–Tuplice railway is a 388 kilometer-long railway line in Poland running between Łódź Kaliska station and the Germany–Poland border between Tuplice, Poland, and Forst (Lausitz), Germany. It is commonly used for passenger and freight services.
Qantas House
Qantas House is an Australian heritage-listed office building at 68–96 Hunter Street, Sydney. It was designed by Rudder, Littlemore & Rudder and built from 1955 to 1957 by Concrete Constructions Pty Ltd. It is also known as No. 1 Chifley Square. The site was added to the New South Wales State Heritage Register on 25 May 2001.

Walter Construction Group
Walter Construction Group Limited, known for most of its life as Concrete Constructions Pty Ltd, was one of Australia's oldest and fifth largest construction company prior to its 2005 collapse. The company was founded on 21 April 1920 by Allen Lewis. It remained independent until 1999, when the company was bought by the German Walter Bau and rebranded as Walter Construction Group.
Riptide (The Chainsmokers song)
"Riptide" is a song by American electronic production duo the Chainsmokers, released via Disruptor Records and Columbia Records on April 22, 2022, as the third single from the duo's fourth studio album So Far So Good (2022). The song was co-written with Coldplay frontman Chris Martin and frequent collaborator Emily Warren. The song contains auto-tuned vocals by Drew Taggart.

Emily Warren
Emily Warren Schwartz (born August 25, 1992) is an American singer and  songwriter.   Her debut album,  Quiet Your Mind, was released in 2019.

Warren had her first hit as a songwriter in 2016 as a co-writer on the Chainsmokers song  "Don't Let Me Down." At the 2020 Grammy Awards, she was nominated for Song of the Year category for co-writing Dua Lipa's "Don't Start Now", which has since been streamed more than 2 billion times on Spotify, becoming one of the most streamed songs of all time on the platform. In addition to the Chainsmokers and Dua Lipa, Warren has collaborated with artists including Labrinth, Shawn Mendes, Rosé, Camila Cabello, Shakira, Noah Kahan and David Guetta.
British Airways Ltd
British Airways Ltd. was a British airline company operating in Europe in the period 1935–1939.  It was formed in 1935 by the merger of Spartan Air Lines Ltd, United Airways Ltd (no relation to the US carrier United Airlines), and Hillman's Airways.  Its corporate emblem was a winged lion.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
J. R. Quiñahan
Joseph Ronald Quiñahan (born May 8, 1984) is a Filipino professional basketball player for the Cebu Greats of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). He played college basketball for the University of the Visayas (UV) Green Lancers, winning the Cebu Schools Athletic Foundation, Inc. (CESAFI) men's basketball title in each of his 5 years with UV, as well as winning two MVP awards in 2003 and 2004. After being drafted seventh overall by the Alaska Aces in the 2007 PBA draft, Quiñahan bounced around different PBA teams, before becoming part of the core for the Rain or Shine Elasto Painters, where he won two PBA championships, and established a partnership with Beau Belga, known as Extra Rice, Inc. owing to their large builds.

Cebu Greats
The Cebu Greats is a Filipino professional basketball team based in the Cebu metropolitan area. The team competes in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) as a member of the league's South Division. The team has played its home games across multiple venues across Metro Cebu.

The team began play in the 2018–19 season as the Cebu City Sharks, then renamed as the Cebu Sharks the following season.  Midway through the season, the team was renamed as the Cebu Casino Ethyl Alcohol, named after Casino Ethyl Alcohol from owners International Pharmaceuticals Incorporated.

The team then went on hiatus for five years before making a return for the 2025 MPBL season as the Cebu Classic, before an ownership change in the middle of that season saw the franchise rebrand as the Cebu Greats. The Cebu franchise is one of two teams based in Visayas, the other being the Bacolod Tubo Slashers, and the lone team based in the Central Visayas region.
2025 Davis Cup Asia/Oceania Zone Group III
The Asia/Oceania Zone was the unique zone within Group 3 of the regional Davis Cup competition in 2025. The zone's competition was held in round robin format in Bắc Ninh, Vietnam, from 14 to 19 July 2025.

Cambodia Davis Cup team
The Cambodia Davis Cup team represents Cambodia in Davis Cup tennis competition and are governed by the Tennis Federation of Cambodia. The President of the Tennis Federation of Cambpdoa is Mr. Rithy Sear while the General Secretary is Mr. Tep Rithivit.

Cambodia currently compete in the Asia/Oceania Zone of Group III.
Wat Chayamangkalaram
Wat Chayamangkalaram (Thai: วัดไชยมังคลาราม; RTGS: Wat Chaiyamangkhalaram), also known as the Chayamangkalaram Buddhist Temple, is a Theravada Buddhist temple within George Town in the Malaysian state of Penang. Situated at Lorong Burma opposite the Dhammikarama Burmese Temple, it is the oldest Siamese temple in the state. Wat Chayamangkalaram becomes a focal point for the annual Songkran, Loy Krathong and Vesak Day festivities within the city.

Urn
An urn is a vase, often with a cover, with a typically narrowed neck above a rounded body and a footed pedestal. Describing a vessel as an "urn", as opposed to a vase or other terms, generally reflects its use rather than any particular shape or origin. The term is especially often used for funerary urns, vessels used in burials, either to hold the cremated ashes or as grave goods, but is used in many other contexts.

Large sculpted vases are often called urns, whether placed outdoors, in gardens or as architectural ornaments on buildings, or kept inside. In catering, large vessels for serving tea or coffee are often called "tea-urns", even when they are metal cylinders of purely functional design.

Urns are also a common reference in thought experiments in probability wherein marbles or balls of different colors are used to represent different results and the urn represents the "container" of the whole set of possible states.
1990 Uzbek presidential election
The first and last presidential elections in the history of the Uzbekistan Soviet Socialist Republic were held on March 24, 1990, one month after the elections to the Supreme Soviet of the Uzbekistan SSR.

The Uzbekistan SSR was the first of the Soviet Union republics to establish the office of President and Vice President of Uzbekistan. The only candidate in the election was the then acting First Secretary of the Central Committee of the Communist party of the Uzbekistan SSR (as part of the CPSU), the de facto leader of the Republic since June 23 1989 — Islam Abdughaniyevich Karimov. Thus, the first and last presidential elections in the history of the Uzbekistan SSR were held on an uncontested basis. The president of the Republic was elected by newly elected deputies of the Supreme Soviet of the Uzbekistan SSR of the 12th (last) convocation. Shukrulla Mirsaidov was elected Vice-President of the Republic.

Vice President of Uzbekistan
The office of Vice President of Uzbekistan was a political position which took the second-highest ranking office in the order of precedence of Uzbekistan until it was abolished on January 8, 1992. It was the title of the deputy to the President of Uzbekistan. Shukrullo Mirsaidov was the first and only holder of the office from 24 March 1990 to 8 January 1992.
Niagara Peninsula
The Niagara Peninsula is an isthmus lying between the southwestern shore of Lake Ontario and the northeastern shore of Lake Erie, in Ontario, Canada. Technically an isthmus rather than a peninsula, it stretches from the Niagara River in the east to Hamilton, Ontario, in the west. The peninsula is located in the Golden Horseshoe region of Southern Ontario, and has a population of roughly 500 000  residents. The region directly across the Niagara River and Lake Erie in New York State is known as the Niagara Frontier.

Welland
Welland is a city in the Regional Municipality of Niagara in Southern Ontario, Canada. As of 2021, it had a population of 55,750.

The city is in the centre of Niagara and located within a half-hour driving distance to Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, St. Catharines, and Port Colborne. It has been traditionally known as the place where rails and water meet, referring to the railways from Buffalo to Toronto and Southwestern Ontario, and the waterways of Welland Canal and Welland River, which played a great role in the city's development. The city has developed on both sides of the Welland River and Welland Canal, which connects Lake Erie and Lake Ontario.
Aesopus cumingii
Aesopus cumingii, common name Cuming's columbella,  is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Columbellidae, the dove snails.

The variety Aesopus cumingii var. queenslandica Hedley, 1913is a synonym of Aesopus clausiliformis (Kiener, 1834)

Columbellidae
The Columbellidae, the dove snails or dove shells, are a family of small sea snails, marine gastropod mollusks in the order Neogastropoda.

These snails are characterized by their elongated, spiral shells and their carnivorous feeding habits. The family Columbellidae comprises numerous genera and species, many of which share similar shell morphologies and ecological niches.
Conraua beccarii
Conraua beccarii is a species of frog in the family Conrauidae found in Eritrea and Ethiopia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forest, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, rivers, and freshwater marshes. It is threatened by habitat loss.

Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands
Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is dominated by grass and/or shrubs located in semi-arid to semi-humid climate regions of subtropical and tropical latitudes. Tropical grasslands are mainly found between 5 degrees and 20 degrees in both North and south of the Equator.
Eventfinda Stadium
36°47′0″S 174°44′39″E﻿ / ﻿36.78333°S 174.74417°E﻿ / -36.78333; 174.74417

Eventfinda Stadium (known from 1992–2018 as the North Shore Events Centre) is an indoor arena located in Wairau Valley, on the North Shore of Auckland, New Zealand. The arena opened in 1992 and has a capacity of 4,179.

It was previously the home arena of the New Zealand Breakers, who play in the Australian National Basketball League. It is currently the home arena of the Auckland Tuatara, who compete in the New Zealand National Basketball League. It also hosts concerts, expos, trade shows, conferences, netball, MMA and boxing, cheerleading and dance events. It has also hosted the New Zealand Badminton Open for over 10 years.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Live Songs
Live Songs, recorded in 1970 and 1972, released in 1973, during the three-year silence between Songs of Love and Hate and New Skin for the Old Ceremony, is Leonard Cohen's first officially released live album; though Live at the Isle of Wight 1970 had been recorded in 1970, that album was not released until 2009.

New Skin for the Old Ceremony
New Skin for the Old Ceremony, is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen. On this album, he begins to evolve away from the rawer sound of his earlier albums, with violas, mandolins, banjos, guitars, percussion, and other instruments giving the album a more orchestrated (but nevertheless spare) sound. The album went silver in the UK, but never entered the Billboard Top 200 in the United States.

A remastered CD was released in 1995, and in 2009 it was included in Hallelujah – The Essential Leonard Cohen Album Collection, an 8-CD box set issued by Sony Music in the Netherlands.
EMD NW2
The EMD NW2 is a 1,000 hp (750 kW), B-B switcher locomotive manufactured by General Motors Electro-Motive Division of La Grange, Illinois. From February 1939 to December 1949, EMD produced 1,145 NW2s: 1,121 for U.S. and 24 for Canadian railroads. Starting in late 1948, the NW2s were manufactured in EMD's Plant #3 in Cleveland, Ohio. The locomotives were powered by a 12-cylinder model 567 engine and later a model 567A engine. In addition, EMD built three TR cow–calf paired sets, 72 TR2 cow–calf paired sets, and two TR3 cow–calf–calf sets. The TR sets were built before World War II; the TR2 and TR3 sets afterward.

AAR wheel arrangement
The AAR wheel arrangement system is a method of classifying locomotive (or unit) wheel arrangements that was developed by the Association of American Railroads. Essentially a simplification of the European UIC classification, it is widely used in North America to describe diesel and electric locomotives (including third-rail electric locomotives). It is not used for steam locomotives anywhere, which use the Whyte notation instead, except geared steam locomotives, which are instead classified by their model and their number of trucks (bogies in Commonwealth English). The AAR system (like UIC) counts axles, unlike Whyte notation, which counts wheels.
Darren McCartney
Darren McCartney (born 1973 or 1974) is an Irish Anglican bishop. He was the suffragan bishop of the Arctic in the Anglican Church of Canada from 2012 to 2019, after which he returned to Ireland to serve in parochial ministry.

McCartney was ordained in 2004 and began his career as priest in charge of Pangnirtung. He also served in Carrickfergus and Knocknamuckley before his ordination to the episcopate.

Pangnirtung
Pangnirtung (or Pang, also Pangniqtuuq, in syllabics: ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ [paŋniqtuːq]) is an Inuit hamlet in the Qikiqtaaluk Region of the Canadian territory of Nunavut, located on Baffin Island. The community  is located about 45 km (28 mi) south of the Arctic Circle, and about 2,700 km (1,700 mi) from the North Pole. Pangnirtung is situated on a coastal plain at the coast of Pangnirtung Fjord, a fjord which eventually merges with Cumberland Sound. As of October 2024, the mayor is Stevie Komoartok.
Popular Alliance for National Integration
The Popular Alliance for National Integration (Spanish: Alianza Popular de Integración Nacional, APIN) was a right-wing electoral political alliance in Bolivia.

The APIN was formed in 1979 by:

Revolutionary Agrarian Movement of the Bolivian Peasantry, MARC

Bolivian Socialist Falange, FSB (faction led by Mario Gutiérrez Gutiérrez)

Christian Democratic Union, UDC

In 1979 presented as its presidential candidate René Bernal Escalante (MARC) and Mario Gutiérrez Gutiérrez (FSB) as vice-presidential candidate.

Mario Gutiérrez (politician)
Mario R. Gutiérrez Gutiérrez (17 October 1917 – 4 August 1980) was a Bolivian politician who led the Bolivian Socialist Falange (FSB) after the death of its founder, Óscar Únzaga de la Vega, until his death in 1980. He was Foreign Minister from 1971 to 1973 and wrote about Bolivian politics. 
Born in Santa Cruz de la Sierra in 1917, Gutiérrez studied law and political science at the Catholic University of Chile. After the death of Óscar Vega in a failed coup by the FSB, Gutiérrez, a party member since its creation in 1937, was elected leader of the party by its regional leaders. Gutiérrez was the presidential candidate for the FSB in the 1960 elections, winning 8% of the popular vote. Gutiérrez wrote publications about the political situation in Bolivia and South America.

Gutiérrez is buried on the Paseo de los Notables (Avenue of the Notables) in Santa Cruz General Cemetery.
Heinrich Diethelm
Heinrich Diethelm (born 23.07.1915; date of death 27.08.1999) was a Swiss footballer who played for FC Basel in the 1930s. He played as forward.

Diethelm joined Basel's first team in 1934. He played his domestic league debut for the club in the home game at the Landhof on 31 March 1935 against Biel-Bienne. He scored his first goal for them in the same game as Basel won 3–2 and it was the match winning goal.

Between the years 1934 and 1939 Diethelm played a total of 26 games for Basel scoring a total of five goals. 19 of these games were in the Nationalliga and seven were friendly games. He scored three goals in the domestic league and the other two were scored during the test games.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.