hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holyoke Wharf
Holyoke Wharf (formerly Dyer's Wharf) is a historic wharf in Portland, Maine, on the edge of the Fore River. It is located on Commercial Street between Berlin Mills Wharf (to the north) and Sturdivant's Wharf (to the south).

At the head of the wharf formerly stood New England Cabinet Works, which was established in 1910 by Charles A. Hallen. It was originally named Johnson-Hallen Company.

Gilbert Mills Soule, a lumber merchant, owned the wharf in the late 19th century. It later came under the ownership of the proprietors of Portland Pier at the other end of Commercial Street.

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Hits Right Up Your Street
Hits Right Up Your Street is the fourteenth rock album by British instrumental (and sometimes vocal) group The Shadows, released in September 1981 through Polydor Records and Pickwick Records. The majority of the album is in the form of covers by popular artists at the time. Cover versions of songs by The Tornados, Ennio Morricone, Cliff Richard, John Lennon, Randy Crawford, Ray Stevens, Shakin' Stevens, ABBA, Rod Stewart, Leo Sayer, Anton Karas & B. Bumble and the Stingers

Anton Karas
Anton Karl Karas (7 July 1906 – 10 January 1985) was an Austrian zither player and composer, best known for his internationally famous 1948 soundtrack to Carol Reed's The Third Man. His association with the film came about as a result of a chance meeting with its director. The success of the film and the enduring popularity of its theme song changed Karas' life.
Alfonso Sánchez Anaya
Alfonso Abraham Sánchez Anaya (born 23 January 1941) is a Mexican politician affiliated with the National Regeneration Movement (Morena) (formerly, with the Party of the Democratic Revolution (PRD) and the Institutional Revolutionary Party (PRI)). He served as Senator of the 60th and 61st sessions of Congress (2006–2012) representing Tlaxcala. He also served as a deputy between 1994 and 1997, representing Tlaxcala's second district, before becoming Governor of Tlaxcala in 1999, a post he held until 2004.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.
Anne Frank Prize
The Anne Frank Prize was a literary award that was given out in the Netherlands in the years 1957 to 1966 by The Netherlands-America Foundation.

The prize was established by Albert Hackett and Frances Goodrich, who had authored a play, The Diary of Anne Frank, based on Anne Frank's The Diary of a Young Girl (Het achterhuis). The play won the Pulitzer prize in 1956. The prize money was to be given to writers under 30 years. The prize was awarded in successive years in the following genres: novel, poetry, drama, essay and short story.

Notable winners include Harry Mulisch and Cees Nooteboom.

The Diary of Anne Frank (play)
The Diary of Anne Frank is a stage adaptation of the posthumously published 1947 book The Diary of a Young Girl by Anne Frank. It premiered on Broadway at the Cort Theatre in 1955. Its script also primarily formed the basis of the Academy Award-winning 1959 film adaptation.
Melanophryniscus cambaraensis
Melanophryniscus cambaraensis is a species of toad in the family Bufonidae.
It is endemic to Brazil.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, moist savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, rivers, intermittent freshwater marshes, and canals and ditches.
It is threatened by habitat loss.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
Daşoguz International Airport
Dashoguz International Airport (Turkmen: Daşoguz halkara howa menzili) (IATA: TAZ, ICAO: UTAT) (also spelled Daşoguz) is a major airport in Daşoguz Region, Turkmenistan located 15 km southwest of Daşoguz. The airport mostly serves scheduled domestic destinations. The airport's capacity is 400 people per hour. The airport services airliners and helicopters of all sizes, including planes as large as the Boeing 747, and the Il-96. Its ICAO category is 4E, all weather condition ICAO CAT1 . Airport have 24/7 ATC operations and 10 parking places for planes.

Daşoguz Region
41°0′N 58°30′E﻿ / ﻿41.000°N 58.500°E﻿ / 41.000; 58.500

Daşoguz Region (Turkmen: Daşoguz welaýaty; formerly Daşhowuz) is one of the regions of Turkmenistan.  It is in the north of the country, bordering Uzbekistan. The area of the province is 73,430 square kilometers, and the total population is 1,550,354 (2022 census).  The capital is Daşoguz.

The region is mostly desert, and is experiencing severe environmental degradation as a result of the Aral Sea ecological catastrophe. Increased soil salinity has ruined thousands of square kilometers of farmland.

The region contains the UNESCO World Heritage Site of Köneürgenç and the archaeological site, Butentau.
Miss Rhode Island USA
The Miss Rhode Island USA competition is the beauty pageant that selects the representative for the state Rhode Island in the Miss USA pageant. It is currently directed by D&D Productions.

Rhode Island made its first placement at Miss USA in 1961 and has been one of the most consistent states since 2000, with four semi-finalist placements and one first runner-up placement. On June 3, 2012, Olivia Culpo won the first Miss USA title from the state of Rhode Island. On December 19, 2012, Culpo became the first Rhode Islander to win the title of Miss Universe.

Brianna Vega of Providence was crowned Miss Rhode Island USA 2025 on May 25, 2025, at Rhode Island Convention Center in Providence. She represented Rhode Island at Miss USA 2025.

Claudia Jordan
Claudia Angela Jordan (born April 12, 1973) is an American talk show host, actress, model, businesswoman, and reality television and radio personality. She is known for appearing as a model on the American version of Deal or No Deal and The Price Is Right, and for competing on seasons 2 and 6 of The Celebrity Apprentice as well as the first season of Deal or No Deal Island.  Jordan appeared on the Bravo reality television series The Real Housewives of Atlanta for its seventh season.
The Magic of Christmas (Natalie Cole album)
The Magic of Christmas is a collaborative Christmas album by American recording artist Natalie Cole and London Symphony Orchestra, released on September 21, 1999, by  Elektra Records. The album is a follow-up to Snowfall on the Sahara. It reached peak positions of number 157 on the US Billboard 200 and number 84 on Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums chart. A number of the tracks on The Magic of Christmas were first released on the 1998 album Christmas With You, which was produced exclusively for Hallmark Cards.

Hallmark Cards
Hallmark Cards, Inc. is a privately held, family-owned American company based in Kansas City, Missouri, United States. Founded in 1910 by Joyce Hall, Hallmark is one of the oldest and largest manufacturers of greeting cards in the United States. In 1985, the company was awarded the National Medal of Arts.

In addition to greeting cards, Hallmark also manufactures such products as party goods, gift wrap, and stationery. Hallmark acquired Binney & Smith in 1984, and would later change its name to Crayola, LLC after its well-known Crayola brand of crayons, markers and colored pencils. The company is also involved in television, having produced the long-running Hallmark Hall of Fame series since 1951, and launching the Hallmark Channel 50 years later (replacing an earlier joint venture with The Jim Henson Company, Odyssey Network).
2013 Seguros Bolívar Open Medellín – Doubles
Nicholas Monroe and Simon Stadler were the defending champions but decided not to participate.
Emilio Gómez and Roman Borvanov won the final 6–3, 7–6(7–4) against Nicolás Barrientos and Eduardo Struvay.

Eduardo Struvay
Eduardo Struvay Jaramillo (Spanish pronunciation: [eˈðwaɾðo estɾuˈβaj]; born 17 December 1990) is a former Colombian professional tennis player. He competes mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Futures, both in singles and doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 231 on 13 February 2013, and his highest ATP doubles ranking of No. 177 on 3 February 2014.
Breda A.9
The Breda A.9 was a biplane trainer produced in Italy in 1928 for the Regia Aeronautica. Conventional in design, it featured a single-bay, unstaggered wing cellule and fixed tailskid undercarriage. The student and instructor sat in tandem, open cockpits. A slightly smaller version, designated A.9-bis was developed for use in Italy's aeroclubs.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
The Sun Also Rises (2007 film)
The Sun Also Rises (Chinese: 太阳照常升起; pinyin: Tàiyáng zhàocháng shēng-qǐ) is a 2007 Chinese film directed, produced and co-written by Jiang Wen. It stars Joan Chen, Anthony Wong, Jaycee Chan, and Jiang himself. This movie is the polyptych of interconnected stories in different time-zones, shifting between a Yunnan village, a campus, and the Gobi Desert.

The film was screened in competition at the Venice International Film Festival and nominated for Golden Lion, but lost to Ang Lee's historical thriller Lust, Caution. It also premiered at the 2007 Toronto International Film Festival on September 9, and was nominated for Achievement in Cinematography at the 2007 Asia Pacific Screen Awards.

Asia Pacific Screen Awards
The Asia Pacific Screen Awards (APSA) is an international cultural initiative overseen by the Asia Pacific Screen Academy and headquartered in Australia, sometimes called "Asia-Pacific Oscars". In order to realise UNESCO's goals of promoting and preserving the different cultures through the influential medium of cinema, it honours and promotes the films, actors, directors, and cultures of the Asia Pacific area to a worldwide audience.
Konindou
10°42′N 10°51′W﻿ / ﻿10.700°N 10.850°W﻿ / 10.700; -10.850

Konindou  is a town and sub-prefecture in the Dabola Prefecture in the Faranah Region of Guinea. As of 2014 it had a population of 10,006 people.

Sub-prefectures of Guinea
The sub-prefectures (known in French as sous-prefectures) are the third-level administrative divisions in Guinea. As of 2009 there were 303 rural sub-prefectures of Guinea and 38 urban sub-prefectures, 5 of which compose the Conakry greater urban area; Kaloum, Dixinn, Matam, Ratoma and Matoto.
Stanley Jackson (basketball)
Stanley Leon Jackson (born October 10, 1970) is an American former professional basketball player, at the shooting guard position. He played briefly in the National Basketball Association (NBA), as well as several other top leagues around the world.

Born in Tuskegee, Alabama, Jackson played collegiately at the University of Alabama-Birmingham, after attending the Valley High School in Valley, Alabama. Undrafted in 1993, he made the Minnesota Timberwolves' roster for the upcoming season, going on to appear in 17 regular season matches in his only National Basketball Association spell.

Subsequently, Jackson spent the next years overseas, playing in Cyprus, Spain and France (namely with ÉS Chalon-sur-Saône, where he stayed from 2000 to 2005), also having spells in the North American minor leagues.

Asociación de Clubs de Baloncesto
The Asociación de Clubes Españoles de Baloncesto (Spanish Basketball Clubs Association), more commonly known as the Asociación de Clubs de Baloncesto (ACB), is a national sports association responsible for administering the Liga Endesa, the main professional basketball league in Spain. The organisation was founded in 1982.
Little Fire River
The Little Fire River is a river in geographic Moorehouse Township, Algoma District in northeastern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin, and is a tributary of the Fire River.

The river begins at an unnamed lake. Though the outflow is in geographic Moorehouse Township, the lake extends north into geographic Martin Township. The river flows south into Little Fire Lake, then east into Nameibin Lake, the source of the Fire River. The Fire River flows via the Missinaibi River and the Moose River to James Bay.

The river is entirely within the Chapleau Crown Game Preserve.

Moose River (Ontario)
The Moose River is a river in the Hudson Plains ecozone of northern Ontario, Canada. The river flows 100 km northeast from the confluence of the Mattagami and Missinaibi Rivers into James Bay. Its drainage basin is 108,500 square kilometres (41,900 sq mi) and it has a mean discharge rate of 1,370 cubic metres (48,000 cu ft). Its full length is 547 kilometres (340 mi) if counted from the head of the Mattagami River.

This river formed part of the water route to Lake Superior in the days of the fur trade. Moose Factory, located on Moose Factory Island near the river's mouth, was a fur trading post of the Hudson's Bay Company and Ontario's first English settlement. Moosonee, on the north bank of the river, is the northern terminus of the Polar Bear Express railway route which begins at Cochrane, Ontario.
FC Energy Voronezh
FC Energy Voronezh (Russian: «Энергия» Воронеж) was a women's football club from Voronezh, Russia.

The club holds the most championships in Russian, having 5 championships to its name. In 1994 the team won the vice championship behind CSK WWS Samara. From that time to 2004 when the club finished third, the team always achieved at least a second-place finish winning titles in 1995, 1997, 1998, 2002 and 2003.

Russian Women's Football Championship
The Russian Women's Football Championship (Russian: Чемпионат России по футболу среди женщин, romanized: Chempionat Rossii po futbolu sredi zhenshchin), also known as the Top Division and the Women's Football League, is the highest professional  women's football league in Russia.

The Top Division was founded in 1992. Prior to the collapse of the Soviet Union, the women's league played two seasons in 1990 and 1991.
Virtue Audio
Virtue Audio was a manufacturer of integrated amplifiers based on the Tripath microprocessor chip, also known as a, class-T, class D or switching amplifier. The company produces unusually small, brightly colored, value-priced amplifiers that produce higher wattage than normally found at their price. Design consultants include Roger Sheker, chief engineer for high-end audio company Audience, maker of the Auricap capacitor.

High-end audio
High-end audio is a class of consumer home audio equipment marketed to audiophiles on the basis of high price or quality, and esoteric or novel sound reproduction technologies. The term can refer simply to the price, to the build quality of the components, or to the subjective or objective quality of sound reproduction.
Terje Aa
Terje Aa (born 16 March 1961) is a Norwegian bridge player, WBF World Life Master, and regular member of the Norwegian team since 1993. Teams on which he was a member have placed in the top three of the World Bridge Federation European and World Championships 11 times between 1984 and 2008.

In 1993, Aa debuted as the member of Norwegian national selection and won the Schiphol Invitational Teams in Netherlands and bronze medal in European Teams Championship in Menton, France. In the same year, they reached the final of Bermuda Bowl in Santiago de Chile, where they lost to the young Dutch team.

Aa works for the Norwegian Post Office. His regular partner between 1993 and 2006 was Glenn Grøtheim playing the "Viking Precision", a relay-based system.

Menton
Menton (French: [mɑ̃tɔ̃]; Occitan: Menton in classical norm or Mentan in Mistralian norm, pronounced [menˈta], locally [mɛ(n)ˈtã]; Italian: Mentone [menˈtoːne]; Ligurian: Menton or Mentun depending on the orthography) is a resort town and commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region on the French Riviera, close to the Italian border.

Menton has always been a frontier town. Since the end of the 14th century, it has been on the border between the County of Nice, held by the Duke of Savoy, and the Republic of Genoa. It was an exclave of the Principality of Monaco until the disputed French plebiscite of 1860 when it was added to France. It had been always a fashionable tourist centre with grand mansions and gardens. Its temperate Mediterranean climate is especially favourable to the citrus industry, with which it is strongly identified.
Black Sea Incident (1838)
The Black Sea Incident or Destruction of Russian soldiers by Circassians was an attack on Russian soldiers who were part of a fleet sent to invade Circassia. The fleet was struck by a storm in the Black Sea on 12 June 1838, resulting in the wrecking of several ships. The surviving soldiers who managed to reach the shore were killed by Circassians defending their land.

Tuapse
Tuapse (Russian: Туапсе́; Adyghe: Тӏуапсэ, Ṫuapsă [tʷʼapsə]) is a town in Krasnodar Krai, Russia, situated on the northeast shore of the Black Sea, south of Gelendzhik and north of Sochi. Population: 61,571 (2021 Census); 63,292 (2010 Census); 64,238 (2002 Census); 63,081 (1989 Soviet census).

Tuapse is a sea port and the northern center of a resort zone which extends south to Sochi.
Turk's Head Building
The Turk's Head Building is a 16-story office high-rise in Providence, Rhode Island completed in 1913. The Turk's Head Building surpassed the 1901 Union Trust Company Building to become the tallest building in downtown. The building retained that title until 1922, when the Providence Biltmore was completed.  It is one of the oldest skyscrapers in Providence, standing 215 ft (66 m) tall. It is currently the 11th-tallest building in Providence.

Union Trust Company Building (Providence, Rhode Island)
The Union Trust Company Building is a historic building at 170 Westminster Street and 62 Dorrance Street in downtown Providence, Rhode Island. Built as the headquarters of the bank of the same name, it is now occupied primarily by apartments and is known as the G Reserve.
Holywood (District Electoral Area)
Holywood was one of the four district electoral areas in North Down, Northern Ireland which existed from 1985 to 2014. The district elected five members to North Down Borough Council and formed part of the North Down constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing North Down Area D which had existed since 1973, and contained the wards of Craigavad, Cultra, Holywood Demesne, Holywood Priory and Loughview. It was abolished for the 2014 local elections and replaced by the Holywood and Clandeboye DEA.

2014 North Down and Ards District Council election
The first election to North Down and Ards District Council (now Ards and North Down Borough Council), part of the Northern Ireland local elections on 22 May 2014, returned 40 members to the newly formed council via Single Transferable Vote. The Democratic Unionist Party won a plurality of first-preference votes and seats.
2007 Dutch Open Tennis – Doubles
Alberto Martín and Fernando Vicente were the defending champions, but did not participate this year.

Juan Pablo Brzezicki and Juan Pablo Guzmán won in the final 6–2, 6–0, against Robin Haase and Rogier Wassen.

Alberto Martín
Alberto Martín Magret (Spanish pronunciation: [alˈβeɾto maɾˈtim maˈɣɾet]; born 20 August 1978) is a retired tennis player from Spain. He won three singles titles and reached five Masters Series quarterfinals on clay.
Sleepy Tripp
Ron "Sleepy" Tripp (born August 13, 1953) is an American Hall of Fame midget car driver. Tripp got his nickname as a youth when he would fall asleep in his quarter midget car while waiting for his next race to start.

Midget car racing
Midget cars, also Speedcars in Australia, is a class of racing cars. The cars are very small, with a very high power-to-weight ratio, and typically use four-cylinder engines. They originated in the United States in the 1930s and are raced on most continents. There is a worldwide tour and national midget tours in the United States, Australia, Argentina and New Zealand.
Ludovic Lewis
Ludovic (or Lewis) Lewis was a Welsh politician who sat in the House of Commons  from 1647 to 1653.

Lewis was the son of Sir William Lewis, 1st Baronet. In 1647, he was elected Member of Parliament for Brecon. He appears to have survived Pride's Purge to sit in the Rump Parliament

Lewis died presumably before his father in 1677 as he did not become baronet.

Lewis married Catherine Bickle, daughter of Sir Christopher Bickle of Banstead, Surrey. One of his daughters married John Lewis (of Coed Mawr), who was MP for Cardiganshire in 1685.

Lewis baronets
There have been seven Baronetcies created for persons with the surname Lewis, two in the Baronetage of England and five in the Baronetage of the United Kingdom. Just one creation is extant as of 2026.

Lewis baronets of Llangorse (1628): see Sir William Lewis, 1st Baronet (1598–1677)

Lewis baronets of Ledstone (1660)

Lewis baronets of Harpton Court (1846)

Lewis baronets of Brighton (1887): see Sir Charles Lewis, 1st Baronet (1825–1893)

Lewis baronets of Nantgwyne (1896): see Baron Merthyr

Lewis baronets of Portland Place and The Danish Pavilion (1902)

Lewis baronets of Essendon Place (1918): see Baron Essendon
Gedzhukh
Gedzhukh (Russian: Геджух; Azerbaijani: Ҝеҹух, Gecux; Dargwa: КӀечӀух) is a rural locality (a selo) in Derbentsky District, Republic of Dagestan, Russia. The Village population was 6,829 as of 2010. The village has an Azerbaijani-majority. There are 41 streets.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.