hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contarex lenses
Contarex lenses are a series of photographic camera lenses used by the Contarex camera, which use the Contarex bayonet lens mount. The first set of lenses was presented with the Contarex I at Photokina in 1958 and initially scheduled for delivery in the spring of 1959, but they were not made generally available in the United States until March 1960.

The series was discontinued after Zeiss Ikon ceased camera production in 1972, but there are still many used lenses available in the market. In addition, some of the lens designs were licensed to other manufacturers, who produced them under their own brands, including Asahi Optical (for Pentax K-mount SLRs), Rollei (for QBM SLRs in the Rolleiflex SL35 line), and Yashica (for the Contax SLR line). Their exemplary performance has led companies to make mount adapters to fit them to modern digital cameras.

Yashica
Yashica Co., Ltd. (株式会社ヤシカ, Kabushiki-gaisha Yashica) is a Japanese manufacturer of cameras, lenses, and photography equipment, founded in 1949, in Nagano, Japan. The company ceased operations in 2008 and returned to the industry in 2015.

In recent years, Yashica has sought to build on its historical legacy by developing new products that blend analog aesthetics with modern digital technology. These include digital cameras featuring film simulation modes designed to recreate the look of classic film photography, as well as night vision goggles positioned at accessible price points. Alongside its core imaging products, Yashica has also collaborated with various brands and companies, such as Miu Miu, Diesel, Sanrio, and Peanuts, on limited-edition releases and design partnerships.

While the company’s focus has evolved over time, Yashica continues to draw from its Japanese origins and longstanding association with accessible, thoughtfully designed imaging tools.
Morenoina
Morenoina is a genus of fungi in the Asterinaceae family. The relationship of this taxon to other taxa within the class is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any order.

Class (biology)
In biological taxonomy, class (Latin: classis) is  a taxonomic rank, as well as a taxonomic unit (i.e., a taxon) in that rank. It is a group of related taxonomic orders. Other well-known ranks in descending order of size are domain, kingdom, phylum, order, family, genus, and species, with class ranking between phylum and order.
Oneiros
In Greek mythology, dreams were sometimes personified as Oneiros (Ancient Greek: Ὄνειρος, lit. 'dream') or Oneiroi (Ὄνειροι, 'dreams'). In the Iliad of Homer, Zeus sends an Oneiros to appear to Agamemnon in a dream, while in Hesiod's Theogony, the Oneiroi are the sons of Nyx (Night), and brothers of Hypnos (Sleep).

Loeb Classical Library
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; /loʊb/, German: [løːp]) is a monographic series of books originally published by Heinemann and since 1934 by Harvard University Press. It has bilingual editions of ancient Greek and Latin literature, with the original Greek or Latin text on the left-hand page and a fairly literal translation on the facing page.
Settlers Hospital
Settlers Hospital is a Provincial government funded hospital for the Makana Local Municipality area in Grahamstown, Eastern Cape in South Africa.

The hospital departments include Emergency department, Paediatric ward, Maternity ward, Gynaecology Services, Out Patients Department, Surgical Services, Medical Services, Operating Theatre & CSSD Services, Pharmacy, Anti-Retroviral (ARV) treatment for HIV/AIDS, Post Trauma Counseling Services, Occupational Services, X-ray Services, Physiotherapy, NHLS Laboratory, Laundry Services, Kitchen Services and Mortuary.

Makana Local Municipality
Makana Municipality (Xhosa: uMasipala wase Makana; Afrikaans: Makana Munisipaliteit) is a local municipality which governs the town of Makhanda and surrounding areas in the Eastern Cape province of South Africa. It forms part of the Sarah Baartman District Municipality. The municipality is named after a Xhosa prophet and leader, Makana.
Adanggaman
Adanggaman is a 2000 historical drama film directed by Roger Gnoan M'Bala. It was an international co-production between the Ivory Coast, Burkina Faso, Switzerland, Italy and France. The film premiered at the 57th Venice International Film Festival on 31 August 2000.

57th Venice International Film Festival
The 57th annual Venice International Film Festival was held between 30 August to 9 September 2000.

Czech filmmaker Miloš Forman was the Jury President of the main competition.

The Golden Lion was awarded to the Iranian film The Circle, directed by Jafar Panahi. American filmmaker and actor Clint Eastwood was the recipient of the Golden Lion for Lifetime Achievement.
On the Wires of Our Nerves
On the Wires of Our Nerves is the second studio album by English electronic music band Add N to (X), released in 1998 by Soul Jazz Records subsidiary label Satellite Records in the UK and Mute Records in North America.  Soul Jazz reissued it as a limited edition silver vinyl double LP in 2021.

Soul Jazz Records
Soul Jazz Records is a British record label based in London. Outside of releasing records, the label also publishes books, occasionally films and performs as a DJ set. The music releases labels from a variety of genres, including reggae, house, hip hop, punk rock, jazz, funk, bossa nova and soul.
Murray Nicoll
Murray Nicoll (20 July 1943 – 2 May 2010) was an Australian journalist and broadcaster whose career spanned more than 45 years. He was best known for providing reports on 5DN radio from his own burning home during the Ash Wednesday fires of 1983. His reports on the fire and the destruction of his house earned Nicoll the 1983 Walkley Award for best radio news report.

Nicoll's resume in journalism included stints at The News, in Melbourne radio, including the top rating drive time program on 3AW, and ABC radio in Adelaide, Australia. He worked as a television reporter for Channel 7 during the last five years of his life. He earned the 1985 Walkley Award for best radio current affairs report for his radio broadcasts from an expedition to Mount Everest.

Nicoll died of leukaemia at his home on 2 May 2010, at the age of 66.

He was the uncle of Chris Nicoll, currently head of production for the Capital FM Network in the UK.

Walkley Awards
The annual Walkley Awards are presented in Australia to recognise and reward excellence in journalism. They cover all media including print, television, documentary, radio, photographic and online media. The Gold Walkley is the highest prize and is chosen from all category winners. The awards are under the administration of the Walkley Foundation for Journalism.

The Nikon Photography Prizes are also awarded by the Walkley Foundation at the awards ceremony, on behalf of Nikon.
SSC Napoli Youth Sector
The youth sector is responsible for managing all the teams registered by SSC Napoli into their youth leagues that is governed by the Italian FIGC for various National and International tournaments. The objective of this policy is to train and enhance young members of SSC Napoli so that they can be launched in the world of professional football, creating a pool of talent from which the first team can draw on.a player  and want a chance  in  your team

UEFA Youth League
The UEFA Youth League is an annual club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA) since 2013. In its current format, it is contested by the under-19 teams of the clubs competing in the UEFA Champions League league phase, plus the domestic youth champions of the best-ranked national associations.

The semi-finals and final matches have been traditionally played at the Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, although for the 2022–23 edition, they were moved to the Stade de Genève due to increased interest in the tournament from the supporters of the participating clubs. The winners are awarded the Lennart Johansson Trophy, named in honour of the former UEFA president.

The most successful team is Barcelona with three titles. They are also the current champions after beating Trabzonspor 4–1 in the 2025 final.
Battle of Lođa
The Battle of Lođa (Serbian: Boj na Lođi, Serbian Cyrillic: Бој на лођи, Albanian: Beteja e Logjës) was fought during the Kosovo War in the village of Logjë first on 6-12 July 1998 and again later on 10-17 August 1998. The battle was fought between the Yugoslav Army against the Kosovo Liberation Army (KLA) and the Armed Forces of the Republic of Kosova (FARK). The first battle was an operation launched to counterattack the Albanian rebels after two Yugoslav policemen patrolling the area had been killed. The first battle ended in an KLA victory, while the second operation ended in a Yugoslav victory. All of the village's 284 houses and mosque were destroyed by the Serbian Police with bulldozers.

Armed Forces of the Republic of Kosova
The Armed Forces of the Republic of Kosova (AFRK; Albanian: Forcat e Armatosura të Republikës së Kosovës, FARK) was a military of Republic of Kosova, paramilitary organization and military wing of the Democratic League of Kosovo (LDK), the main centre-right party in Kosovo established by Ibrahim Rugova and Bujar Bukoshi. It was active during the Kosovo War from August 1998 until the war's end in June 1999.
Comstock High School
Comstock High School is a secondary school within the Comstock Public School District located in Comstock Township near the city of Kalamazoo, Michigan, United States. Comstock High School primarily serves the western half of Comstock Township, as well as portions of Kalamazoo Township, Pavilion Township, the city of Portage, and the city of Kalamazoo. Enrollment at Comstock High School averages around 650 students (2,500 students district-wide).

Students within the district have the option to enroll at Comstock Compass High School, which is an alternative to the traditional high school classes provided at Comstock High School.

Comstock High School was named one of America's best high schools by U.S. News & World Report in 2010.

Pavilion Township, Michigan
Pavilion Charter Township is a charter township of Kalamazoo County in the U.S. state of Michigan. The population was 6,387 at the 2020 census, up from 6,222 at the 2010 census. It contains part of the census-designated place of Scotts, which it shares with Climax Township.
The Laughing Cavalier (novel)
The Laughing Cavalier is a historical adventure novel by Baroness Orczy, first published in 1914 by Hodder & Stoughton in the United Kingdom and by the George H. Doran Company in the United States. It was also serialised in Adventure magazine the same year. The novel's full subtitle is The Story of the Ancestor of the Scarlet Pimpernel.

The story is set in the Dutch Republic in 1623–1624 and centres on Diogenes, a swashbuckling English mercenary whose real name is Percy Blakeney—the ancestor of Sir Percy Blakeney, the hero of Orczy's famous Scarlet Pimpernel novels set during the French Revolution. The novel incorporates Frans Hals' 1624 painting The Laughing Cavalier into its plot, with Blakeney depicted as Hals' adopted son and the subject of the famous portrait. It was the fifth published novel in the Scarlet Pimpernel series, and its sequel, The First Sir Percy (1920), continues the story of the same character.

Johan van Oldenbarnevelt
Johan van Oldenbarnevelt (Dutch pronunciation: [ˈjoːɦɑɱ vɑn ɔldə(m)ˈbɑrnəvɛlt]; 14 September 1547 – 13 May 1619), Heer van Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) and Bakkum (1613), was a Dutch statesman and revolutionary who played an important role in the Dutch struggle for independence from Spain.

Van Oldenbarnevelt was born in Amersfoort. He studied law at the universities of Leuven, Bourges, Heidelberg, and Padua, and traveled in France and Italy before settling permanently in The Hague. He favored William the Silent in his revolt against Philip II of Spain, and fought in William's army. In his later years he was a supporter of the Arminians during the religious-political controversy which split the young Dutch Republic. He was the founder of the Dutch East India Company.
ColourPop Cosmetics
ColourPop Cosmetics, also known as ColourPop, is an American cosmetics brand based in Oxnard, California. The company was founded in 2014 by siblings Laura and John Nelson. ColourPop products are sold through their website, at Ulta Beauty, and at Target. They predominantly make products for the eyes, lips, and face.

Their brand is known for their affordable pricing (many of their products range in price from $5-$20) and collaborations based on current trends in social media. Their makeup is also cruelty-free (meaning without the testing of animals.)

The company also has a skincare brand under the name Fourth Ray Beauty and a sister brand focused on body makeup called Sol Body.

ColourPop has won make up beauty awards from Glamour (2020), Allure (2019), Influenster (2018), Temptalia (2018, 2019), and OK! (2018).

Cruelty-free
In the animal rights movement, cruelty-free is a label for products or activities that do not harm or kill animals anywhere in the world. Products tested on animals or made from animals are not considered cruelty-free, since these tests are often painful and cause the suffering and death of millions of animals every year.
Lavharde
Lavharde is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Talegaon railway station
Talegaon railway station or Talegaon station is an important railway station on the Mumbai–Pune railway route. It has two platforms, five lines and one footbridge. This is a major halt for Pune Suburban Railway trains. This station serves as terminal for Pune–Talegaon suburban trains.

The land for the construction of the Talegaon railway station was given to the British government by the Sardar Dabhade family. Now it is owned by Indian Railways. Talegaon MIDC, an industrial area, is situated nearby this station.
VP-HL-1
VP-HL-1 was a Heavy Patrol Squadron (Landplane) of the U.S. Navy. The squadron was established as Bombing Squadron 116 (VB-116) on 1 December 1943, redesignated Patrol Bombing Squadron 116 (VPB-116) on 1 October 1944, redesignated Patrol Squadron 116 (VP-116) on 15 May 1946, redesignated Heavy Patrol Squadron (Landplane) 1 (VP-HL-1) on 15 November 1946 and disestablished on 22 May 1947.

Marine Corps Air Station Kaneohe Bay
Marine Corps Air Station Kaneohe Bay or MCAS Kaneohe Bay (IATA: NGF, ICAO: PHNG, FAA LID: NGF) is a United States Marine Corps (USMC) airfield located within the Marine Corps Base Hawaii complex, formerly known as Marine Corps Air Facility (MCAF) Kaneohe Bay or Naval Air Station (NAS) Kaneohe Bay. It is located two miles (3 km) northeast of the central business district of Kaneohe, in Honolulu County, Hawaii, United States. The airfield has one runway (4/22) with a 7,771 x 200 ft (2,369 x 61 m) asphalt surface.
Yanka Kupala Park
Janka Kupała Park is a park in Minsk, Belarus located along Śvisłač river. This park is named after Janka Kupała, one of the classics of Belarusian literature of early 20th century.

Before World War II at this place there was the house of poet Janka Kupała. In 1959 the Janka Kupała's museum near the park was constructed that has at its disposal a big collection of autographs, photos, documents and poet's personal belongings. In 1972 a monument to Janka Kupała was built. In the park there is also a fountain called 'Vianok' (wreath).

Svislach (Berezina)
The Svislach (Belarusian: Свіслач, romanized: Śvislač, pronounced [ˈsʲvʲisɫatʂ] ⓘ) or Svisloch (Russian: Свислочь) is a river in Belarus. A right-bank tributary of the river Berezina, the Svislach is 327 kilometres (203 mi) long, and has a drainage basin of 5,160 square kilometres (1,990 sq mi).

Its name is derived from the root -visl- 'flowing,' of Indo-European origin (compare Vistula).

The Svislach flows through Minsk, the capital of Belarus.
Eslamiyeh, Yazd
Eslamiyeh (Persian: اسلاميه) also known as Farashah (Persian: فراشاه) is a village in, and the capital of, Pishkuh Rural District of the Central District of Taft County, Yazd province, Iran. It is predicted that this village will become a city in 2045.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Ariyalur railway station
Ariyalur railway station (station code: ALU) is an NSG–5 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is the main railway station in Ariyalur, headquarters of the Ariyalur district in Tamil Nadu, India. It is located on the chord line between Viluppuram and Tiruchirappalli.

Tamil Nadu State Transport Corporation
Tamil Nadu State Transport Corporation Ltd. - (TNSTC) is a government owned public transport bus operator in Tamil Nadu, India. It operates Intercity bus services to cities within Tamil Nadu, and from Tamil Nadu to its neighbouring states. It also operates town busses from major cities and towns of Tamil Nadu to its neighbourhoods, with the exception of Chennai, where the public bus service is operated by MTC, a subsidiary of TNSTC. It is a bus operator with over 20258 buses and 17 million daily ridership.
Jihoon
Park Ji-hoon (Korean: 박지훈; born March 14, 2000), known mononymously as Jihoon, is a South Korean singer. He debuted in Treasure on August 7, 2020, and its single album entitled The First Step: Chapter One.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Daniele Mazzone
Daniele Mazzone (born 4 June 1992) is an Italian volleyball player for Cisterna Volley and the Italian national team.

He participated at the 2017 Men's European Volleyball Championship.
With the Italian Team he won the Mediterranean Games held in Mersin on 2013, the bronze medal in the FIVB World League 2013, the silver medal in the CEV European Championship 2013. 8 times in the Italian National Team.

Italy men's national volleyball team
The Italy men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The national team is controlled by the Italian Volleyball Federation, the governing body for Volleyball in Italy. It is one of the most successful national teams in the history of volleyball, having won five World Championships (1990, 1994, 1998, 2022 and 2025), seven European Championships (1989, 1993, 1995, 1999, 2003, 2005, and 2021), one World Cup (1995), and eight World Leagues (1990, 1991, 1992, 1994, 1995, 1997, 1999, and 2000). Italy is the reigning world champion, having won the 2025 FIVB Volleyball Men's World Championship on 28 September 2025. Italy equaled a record previously held by the USSR by becoming world volleyball champions in both men’s and women’s competitions — a feat the Soviet Union had achieved in 1952 and 1960.
Taekwondo at the 2010 Asian Games – Women's 49 kg
The women's flyweight (−49 kilograms) event at the 2010 Asian Games took place on 17 November 2010 at Guangdong Gymnasium, Guangzhou, China.

At the first round, Yang Shu-chun of Chinese Taipei was controversially disqualified near the end of the first period when she was leading 9-0 against her Vietnamese opponent Vũ Thị Hậu. "Unauthorized" electronic sensors were allegedly found in her socks before or during the match. Yang's equipment had passed the pre-match inspection. After the disqualification, Yang protested the judgement in tears and refused to leave the mat. Yang's disqualification drew a furious response from media and fans in Taiwan.

Yang Shu-chun
Yang Shu-chun or Judy Yang (Chinese: 楊淑君; pinyin: Yáng Shújūn; born October 26, 1985, in Yingge, Taipei County, now New Taipei City) is a female Taiwanese taekwondo athlete. She won the women's flyweight (under 51 kg) gold medal at the 2008 Asian Taekwondo Championships. In July 2011, Yang withdrew the appeal over her disqualification. In the 2012 London Olympics, Yang lost to Chanatip Sonkham of Thailand in the quarterfinals.

After her suspension, in May 2011, Yang competed at the 2011 World Taekwondo Championships held in Gyeongju, South Korea, and won a silver medal in the –49 kg category losing to China's Wu Jingyu 6–2 in the final.
BOP Studios
BOP Studios (originally Bophuthatswana Recording Studios and also referred to as BOP or BRS) is a recording studio located in the outskirts of Mahikeng, South Africa. It was established in 1991 by the Sefalana Employee Benefits Organization, a government pension fund in the Republic of Bophuthatswana. Artists who have recorded there include Laura Branigan for her album Over My Heart, Brenda Fassie, Ladysmith Black Mambazo, Miriam Makeba, Stimela, and the Soweto String Quartet. The Lion King soundtrack was also recorded and produced at the studio.

Brenda Fassie
Brenda Nokuzola Fassie (3 November 1964 – 9 May 2004) was a South African singer, songwriter, dancer and activist. Affectionately called MaBrrr by her fans, she is also known as the "Queen of African Pop" or the "Madonna of the Townships". Fassie was a legendary figure in South African music, celebrated for her powerful voice, captivating stage presence, and commitment to social justice, often called one of the most influential and greatest musicians on the African Continent. Despite her outrageous and controversial stage presence, her name, Nokuzola, means "quiet", "calm", or "peace".
Wilson Ridge
Wilson Ridge (72°48′S 75°5′E﻿ / ﻿72.800°S 75.083°E﻿ / -72.800; 75.083) is a prominent razorback ridge 6 nautical miles (11 km) north of Mount Harding in the Grove Mountains. Mapped by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) from air photos, 1956–60. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for R.R. Wilson, topographic draftsman, Division of National Mapping, Australian Dept. of National Development, who has contributed substantially to the compilation of Antarctic maps.

This article incorporates public domain material from "Wilson Ridge". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.