hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ohrid–Debar uprising
The Ohrid–Debar uprising (Macedonian: Охридско-Дебaрско вoстание, romanized: Ohridsko-Debarsko vostanie; Bulgarian: Охридско-Дебърско въстание, romanized: Ohridsko-Debarsko vastanie; Albanian: Kryengritja e Ohrit dhe Dibrës) was an uprising by the population in Western Macedonia, then Kingdom of Serbia, in September 1913. It was organized by the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO) and Albania against the Serbian capture of the regions of Ohrid, Debar and Struga after the Balkan Wars (1912–13).

Romanization of Macedonian
The romanization of Macedonian is the transliteration of text in Macedonian from the Macedonian Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names in foreign contexts, or for informal writing of Macedonian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by North Macedonia's authorities is found, for instance, on road signage and in passports. Several different codified standards of transliteration currently exist and there is widespread variability in practice.

Although used for transliteration, Macedonian Latin script is neither widespread nor used in any formal or semi-formal communication in Macedonia. The language law of Macedonia emphasizes Cyrillic as the only alphabet of Macedonian language.
Plymouth (UK Parliament constituency)
Plymouth was a parliamentary borough in Devon, which elected two members of parliament (MPs) to the House of Commons in 1298 and again from 1442 until 1918, when the borough was merged with the neighbouring Devonport and the combined area divided into three single-member constituencies.

Stonehouse, Plymouth
East Stonehouse was one of three towns that were amalgamated into modern-day Plymouth, in the ceremonial county of Devon, England. West Stonehouse was a village that is within the current Mount Edgcumbe Country Park in Cornwall. It was destroyed by the French in 1350.
The terminology used in this article refers to the settlement of East Stonehouse which is on the Devon side of the mouth of the Tamar estuary, and will be referred to as Stonehouse.
Trude Brænne Larssen
Trude Brænne Larssen (born 1 January 1967 in Tønsberg) is a Norwegian novelist. She is the author of the series Holmegaard (11 books), "Ulveøyne" (25 books), and "Rimfrost" (14 books), and has contributed to the series "Emilies Tid". Her earlier books were published on the Egmont Publishing House, but most were published by Cappelen Damm Publishing House.

She has released more than 70 books over two decades.

Trude Brænne Larssen lives in Horten, Norway. She has worked as a journalist for a local newspaper called Gjengangeren since 2009.

Egmont Group
The Egmont Group (officially Egmont International Holding A/S; known as Gutenberghus Group until 1992) is a Danish media corporation founded and rooted in Copenhagen, Denmark. The business area of Egmont has traditionally been magazine publishing, but has over the years evolved to comprise mass media generally.
Ernest Meighan
Ernest Dwayne Meighan (15 June 1971 – 9 August 2014) was a Belizean former cyclist. He competed in two events at the 1992 Summer Olympics. He was nicknamed JawMeighan.

He was killed in a shooting in Belize City just before noon on 9 August 2014, along with three other victims.

Cycling at the 1992 Summer Olympics
The cycling competitions at the 1992 Olympic Games in Barcelona consisted of two different categories: road cycling and track cycling, with ten events being contested. The road team time trial event took place at the Circuit de Catalunya and the A-17 highway, the individual road races were held in Sant Sadurní d'Anoia, and track cycling took place at the Velòdrom d'Horta.
Generation Warriors
Generation Warriors is a science fiction novel by American writers Anne McCaffrey and Elizabeth Moon. published by Baen Books in 1991. It concludes the Planet Pirates trilogy (1990–1991), which McCaffrey wrote alternately with Moon and Jody Lynn Nye, and is the last book in the Ireta series that she initiated with Dinosaur Planet in 1978.

Anne McCaffrey
Anne Inez McCaffrey (1 April 1926 – 21 November 2011) was an American writer known for the Dragonriders of Pern science fiction series. She was the first woman to win a Hugo Award for fiction (Best Novella, Weyr Search, 1968) and the first to win a Nebula Award (Best Novella, Dragonrider, 1969). Her 1978 novel The White Dragon became one of the first science-fiction books to appear on the New York Times Best Seller list.

In 2005 the Science Fiction and Fantasy Writers of America named McCaffrey its 22nd Grand Master, an annual award to living writers of fantasy and science fiction. She was inducted by the Science Fiction Hall of Fame on 17 June 2006. She also received the Robert A. Heinlein Award for her work in 2007.
Dunollie Castle
Dunollie Castle (Scottish Gaelic: Caisteal Dhùn Ollaigh) is a small ruined castle located on a hill north of the town of Oban, on the west coast of Scotland in Argyll and Bute.  The site enjoys views over towards the island of Kerrera and a view of the town, harbour, and outlying isles.  The castle is open to the public as part of the Dunollie Museum, Castle and Grounds.

Kerrera
Kerrera (/ˈkɛrərə/ KERR-ə-rə; Scottish Gaelic: Cearara or Cearrara) is an island in the Scottish Inner Hebrides, close to the town of Oban. In 2016 it had a population of 45, divided into two communities in the north and south of the island.
Geology of Somalia
The geology of Somalia is built on more than 700 million year old igneous and metamorphic crystalline basement rock, which outcrops at some places in northern Somalia. These ancient units are covered in thick layers of sedimentary rock formed in the last 200 million years and influenced by the rifting apart of the Somali Plate and the Arabian Plate. The geology of Somaliland, the de facto independent country recognized as part of Somalia, is to some degree better studied than that of Somalia as a whole. Instability related to the Somali Civil War and previous political upheaval has limited geologic research in places while heightening the importance of groundwater resources for vulnerable populations

Granitoid
A granitoid is a broad term referring to a diverse group of coarse-grained igneous rocks that are widely distributed across the globe, covering a significant portion of the Earth's exposed surface and constituting a large part of the continental crust. These rocks are primarily composed of quartz, plagioclase, and alkali feldspar. Granitoids range from plagioclase-rich tonalites to alkali-rich syenites and from quartz-poor monzonites to quartz-rich quartzolites. As only two of the three defining mineral groups (quartz, plagioclase, and alkali feldspar) need to be present for the rock to be called a granitoid, foid-bearing rocks, which predominantly contain feldspars but no quartz, are also granitoids.
Tennis at the 2022 Mediterranean Games – Women's singles
The Women's singles event at the 2022 Mediterranean Games will be held from 27 June to 1 July at the Habib Khelil Tennis Complex.

Guiomar Maristany of Spain won the gold medal, defeating Nuria Brancaccio of Italy in the final, 6–2, 5–7, 6–2.

Jéssica Bouzas Maneiro of Spain won the bronze medal, defeating Chiraz Bechri of Tunisia in the bronze medal match, Walkover.

Nuria Brancaccio
Nuria Brancaccio (born 24 June 2000) is an Italian tennis player.

Brancaccio has a career-high singles ranking by the WTA of 165, achieved on 25 August 2025. She also has a career-high doubles ranking of world No. 127, reached on 30 June 2025.

Brancaccio has won three doubles titles at WTA Challenger level. She has reached eleven career singles finals on the ITF Circuit, with a record of five wins.
S. Robert Blair
Sidney Robert "Bob" Blair CC (13 August 1929 – 18 April 2009) was a Canadian oilman. During a career that spanned from 1951 to 1991, Blair played a major role in the development of the Alberta petroleum industry. In 1970 he was appointed president of the Alberta Gas Trunk Line Company Limited (later renamed NOVA Corporation), a position he held until 1986. Over the course of his presidency, he transformed AGTL/NOVA from a provincial transmission utility into a diversified energy and chemicals giant. Blair was a vocal economic nationalist who spent much of his career working to develop Canadian-owned industry, often putting himself in conflict with Canada's foreign-owned majors. He is also remembered for leading the unsuccessful attempt to build the Mackenzie Valley Pipeline in the 1970s.

Mackenzie Valley Pipeline
The Mackenzie Valley Pipeline, also called the Mackenzie River Pipeline, was a proposed project to transport natural gas from the Beaufort Sea through Canada's Northwest Territories to tie into gas pipelines in northern Alberta. The project was first proposed in the early 1970s but was scrapped following an inquiry conducted by Justice Thomas Berger. The project was resurrected in 2004 with a new proposal to transport gas through the sensitive arctic tundra. Probabilistic estimates of hydrocarbons in the Mackenzie Delta and Beaufort Sea regions project that there are natural gas reserves of 1.9 trillion cubic metres (67×10^12 cu ft). After many delays, the project was officially abandoned in 2017 by the main investment partners citing natural gas prices and the long regulatory process.
Lieb Bester
Lieb Bester (15 April 1949 – 21 July 2021) was a South African actor and musician. He was best known for his role as Fritz Retief in kykNET's soap opera, Villa Rosa. For this role, he received an ATKV Media Veertjie for Best Actor in a Soap Opera in 2012 and 2013. Bester was also known for his role as senior superintendent George Lindeque in the TV thriller, Arsenaal, which was originally broadcast on SABC2.

ATKV
The Afrikaans Language and Culture Association (Afrikaans: Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging), ATKV, is a society that aims to promote the Afrikaans language and culture. The association was founded in 1930 in Cape Town. Since its inception and up to the end of Apartheid in 1994, membership was only open to members of the Afrikaner Christian community. Membership was thereafter opened to include people of all ethnicities, sharing the same values as the ATKV (i.e. speaking Afrikaans and belonging to the Christian faith).
Rockin' Roll Baby (song)
"Rockin' Roll Baby" is a song written by Linda Creed and Thom Bell and performed by The Stylistics. It reached #3 on the U.S. R&B chart, #6 on the UK Singles Chart, #14 on the U.S. pop chart, #44 on the U.S. adult contemporary chart, and #57 on the Canadian pop chart in 1974. It was featured as the title song from their 1973 eponymous album.

The song was arranged and produced by Thom Bell. Lead vocals are by Russell Thompkins Jr.

The song ranked #96 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1974.

Billboard Year-End Hot 100 singles of 1974
This is a list of Billboard magazine's Top Hot 100 singles of 1974. The Top 100, as revealed in the Talent In Action section of Billboard dated December 28, 1974, is based on Hot 100 charts from the issue dates of November 24, 1973, through October 26, 1974.
Tauykhabl
Tauykhabl (Russian: Тауйхабль; Adyghe: Тэуехьабл) is a rural locality (an aul) in Dzhidzhikhablskoye Rural Settlement of Teuchezhsky District, the Republic of Adygea, Russia. The population was 197 as of 2018. There are 5 streets.

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.
Lary J. Swoboda
Lary J. Swoboda, Ph.D. (May 28, 1939 – November 25, 2012) was an American educator and Democratic politician.  He served 24 years in the Wisconsin State Assembly, representing Door and Kewaunee counties.

Kewaunee County, Wisconsin
Kewaunee County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 20,563. Its county seat is Kewaunee. The county was created in 1852 and organized in 1859. Its Menominee name is Kewāneh, an archaic name for a species of duck. Kewaunee County is part of the Green Bay, WI Metropolitan Statistical Area as well as the Green Bay-Shawano, WI Combined Statistical Area. Uniquely in Wisconsin, the county is considered both a high-farming concentration county and a high-manufacturing county by the U.S. Department of Agriculture, meaning at least 20 percent of its earnings came from agriculture and at least 25 percent came from manufacturing.
Piyotama
Piyotama is a puzzle video game developed by Japan Studio and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It was released in 2007 on PlayStation Network, with a port for the PlayStation Portable releasing in 2010.

Japan Studio
Japan Studio was a Japanese video game developer of Sony Interactive Entertainment based in Tokyo. It was best known for the Ape Escape, LocoRoco, Patapon, Gravity Rush, and Knack series, Ico, Shadow of the Colossus and Astro's Playroom. In April 2021, Japan Studio was reorganized and merged with Team Asobi and other SIE studios.
Riaumont
Riaumont  (literally meaning "royal mountain") is located on the hill of Riaumont, in the commune of Liévin, in the Pas-de-Calais département in northern France, in the former province of Artois. It refers to a Benedictine monastic community, a children's residential village, and a Scout group.

Beaumanoir
Beaumanoir was a seigniory in what is now the department of Côtes-d'Armor, France, which gave its name to an illustrious family.

Philippe de Rémi (died 1265), French poet and bailiff

Philippe de Rémi (died 1296), French jurist and royal official

Jean de Beaumanoir (1310–1366/7), marshal of Brittany

Jean de Beaumanoir (marquis) (1551–1614), French seigneur, marshal and afterwards marquis de Lavardin

Lucas de Beaumanoir, fictional Grand Master of the Templars in Walter Scott's 1819 novel Ivanhoe
India national football team at the Asian Games
The Asian Games is Asia's  multi-sport event, normally held every four years. The games are regulated by the Olympic Council of Asia (OCA) and recognized by the International Olympic Committee (IOC). Football was first introduced as a sport at the inaugural edition of the Asian Games, which was held in India in 1951. The India national team hosted five other national teams, winning the competition to become the first Asian football champions; the AFC Asian Cup began in 1956, two years after the formation of the Asian Football Confederation (AFC). India competed in eleven Asian Games between 1951 and 1998, missing the 1990 and 1994 games. The team won a gold medal at the 1962 Games and a bronze in 1970. For the 2002 Busan Asian Games, the rules were changed so that only under-23 national teams were allowed to compete. India's U-23 national team has not yet won a medal at the Asian Games.

1956 AFC Asian Cup
The 1956 AFC Asian Cup was the inaugural AFC Asian Cup, a quadrennial continental association football competition introduced and organised by the Asian Football Confederation (AFC). The final tournament was held in Hong Kong from 1 September to 15 September 1956 as a four-team round-robin competition with no final. It was won by South Korea.

An unusual ruling meant that all games were 80 minutes long, with an extra 30 minutes extra time if the game was drawn at full time (although this didn’t happen due to bad light).
Moricambe Bay
Moricambe Bay is an inlet of the Solway Firth in Cumbria (before 1974 in Cumberland) in north west England, created by the confluence of two rivers, the Waver and Wampool. To the south is the town of Silloth, and to the north the Anthorn radio station near Cardurnock.

Anthorn Radio Station
Anthorn Radio Station is a naval and government radio transmitting station located near Anthorn, Cumbria, England, overlooking the Solway Firth, and is operated by Babcock International (with whom former operators VT Communications are now merged). It has three transmitters: one VLF, one LF, and an eLoran transmitter.

It is on the site of the World War II military airfield which was operated by the Fleet Air Arm as HMS Nuthatch.
Virginia State Route 273
State Route 273 (SR 273) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. Known as Farmers Drive, the state highway runs 5.33 miles (8.58 km) from SR 30 in Barhamsville north to SR 30 and SR 33 at Eltham. SR 273 is the old alignment of SR 30 in eastern New Kent County.

Barhamsville, Virginia
37°27′16.6″N 76°50′25.3″W﻿ / ﻿37.454611°N 76.840361°W﻿ / 37.454611; -76.840361

Barhamsville (formerly Doncastle) is an unincorporated community in New Kent County, Virginia, United States. It is home to a monastery of the Poor Clares.

Barhamsville is on the south bank of the York River, approximately 70 miles (110 km) from the river's entrance into the Atlantic Ocean. It lies 89 feet (27 m) above mean sea level.
Hennadiy Horbenko
Hennadiy Anatoliyovych Horbenko (Ukrainian: Геннадій Анатолійович Горбенко; 22 September 1975 – 28 March 2025) was a Ukrainian hurdler.

Horbenko won the gold medal at the 1994 World Junior Championships, and in other age-specific events he finished fourth at the 1995 Summer Universiade, failed to finish the race at the 1997 European U23 Championships, and finished fifth at the 2003 Summer Universiade.

On global level, his main achievement individually was the 8th place at the 2000 Olympic Games. In the Olympic semi-final, he set his lifetime best of 48.40 seconds. He also competed at the 1995 and 2001 World Championships without reaching the final.

Horbenko also saw success in relay races. He won a silver medal in the 4 × 100 metres relay at the 1999 Military World Games. In the 4 × 400 metres relay he won a gold medal at the 2003 Summer Universiade. At the 2000 Olympic Games, the Ukrainian 4 × 400 team did not reach the final.

Horbenko died on 28 March 2025, at the age of 49.

Athletics at the 2000 Summer Olympics – Men's 400 metres hurdles
The men's 400 metres hurdles at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics programme were held at Stadium Australia on Sunday 24 September, Monday 25 September and Wednesday 27 September 2000. There were 62 competitors from 45 nations. The event was won by 0.03 seconds by Angelo Taylor of the United States, the nation's fifth consecutive and 17th overall victory in the event. Saudi Arabia and South Africa each earned their first medals in the men's 400 metres hurdles, as Hadi Souan Somayli took silver and Llewellyn Herbert received bronze.
Holiday Valley (ski resort)
Holiday Valley Resort, known more commonly as just Holiday Valley, is a family-oriented vacation spot and ski resort in Ellicottville, New York. Established in 1957 by Nelson Pauly, John Fisher and Bill Northrup, the facility opened with four runs and one T-bar lift. Currently the resort contains 60 slopes and 13 lifts. Since its opening Holiday Valley has experienced steady growth and has become the main tourist attraction in Cattaraugus County. In 1995 the Inn at Holiday Valley opened, turning the slope into a self-contained ski resort.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Takasago Army
Takasago Army is the sixth studio album by Taiwanese extreme metal band Chthonic, released in 2011. The title is a reference to the Takasago Volunteers in the Imperial Japanese Army, recruited from the Taiwanese aboriginal tribes during World War II. Takasago (Chinese: 高砂, Japanese: タカサゴ) is an ancient Japanese name for Taiwan. This album serves as the final record in Chthonic's "Souls Reposed" Trilogy.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Sunil Grover
Sunil Grover (born 3 August 1977) is an Indian actor and comedian who works in Hindi and Punjabi language films and television. He came into limelight for his portrayal as Gutthi on television show Comedy Nights with Kapil but gained popularity for playing the role of Dr. Mashoor Gulati, Rinku Devi and Pidu on The Kapil Sharma Show. He was also seen in the films Ghajini, Gabbar Is Back, The Legend of Bhagat Singh, Bharat and Jawan.

Gabbar Is Back
Gabbar Is Back is a 2015 Indian Hindi-language vigilante action thriller film directed by Krish in his Hindi debut, written by Rajat Arora and produced by Sanjay Leela Bhansali. The film stars Akshay Kumar and Shruti Haasan with Kareena Kapoor Khan in a special appearance.

An official remake of A. R. Murugadoss's 2002 Tamil film Ramanaa, it is named after the titular antagonist played by Amjad Khan in the 1975 film Sholay. The film was released theatrically on 1 May 2015 and became a critical and commercial success.
Phar Lap (musical)
Phar Lap: The Electro-Swing Musical is a musical with music, lyrics and book by Steven Kramer. The one-act musical premiered at the Hayes Theatre in Sydney on 17 October 2025. It is a satirical telling of the life of the racehorse Phar Lap, and features electro swing music.

Nightmarch
Nightmarch (1925−1954) was an outstanding New Zealand bred Thoroughbred racehorse known as The Kiwi. He won the New Zealand Derby and Dunedin Cup as a three-year-old before going to Australia where he became the first horse to win both the Melbourne Cup and Cox Plate in the same year, as well as other Principal races.

He was by Night Raid, the sire of Phar Lap, out of the good racemare and broodmare, Marsa (1911) by Martian, a mare that traced to Manto. Marsa produced five foals, all of which raced and were winners.
Te Kari Waaka
Te Kari Waaka (6 March 1916 – 28 November 1991) was a notable New Zealand Ringatū minister, community leader. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Pūkeko and Tuhoe iwi. He was born in Poroporo, Bay of Plenty, New Zealand in 1916.

Ngāti Awa
Ngāti Awa is a Māori iwi (tribe) centred in the eastern Bay of Plenty Region of New Zealand. It is made of 22 hapū (subtribes), with 15,258 people claiming affiliation to the iwi in 2006. The Ngāti Awa people are primarily located in towns on the Rangitaiki Plain, including Whakatāne, Kawerau, Edgecumbe, Te Teko and Matatā. Two urban hapū also exist in Auckland (Ngāti Awa-ki-Tamaki) and Wellington (Ngāti Awa-ki-Poneke).