hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raimund Hoghe
Raimund Hoghe (12 May 1949 – 14 May 2021) was a German choreographer, dancer, film maker, journalist, and author. Because he was born with scoliosis, his early efforts were focused on journalism. His writings explored the human condition; a documentation series won him an award by the age of 24. For the weekly Die Zeit, he portrayed personalities, the well-to-do, the less fortunate, and those shunned by society. After meeting Pina Bausch while profiling her, he served as dramaturge and chronicler of her Tanztheater Wuppertal from 1980 to 1990. He made his choreographic debut in 1989, then worked independently. His first solo production, Meinwärts in 1994, was about the Jewish tenor and actor Josef Schmidt, but also Hoghe's nonormative body. He was awarded the Deutscher Tanzpreis in 2020, and is regarded as "one of the protagonists of German contemporary dance theatre".

Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch is a dance company based in Wuppertal, Germany. Founded in 1973 by choreographer Pina Bausch, she led the company until her death in 2009. The company is known for Bausch's works of expressionist tanztheater.

The company has a large repertoire of original pieces, and regularly tours throughout the world from its home base of the Opernhaus Wuppertal.
Saint-Laurent XIII
Saint-Laurent XIII are a French Rugby league club based in Saint-Laurent-de-la-Salanque, Pyrénées Orientales in the Languedoc-Roussillon region. The club plays in the French National Division 1. Home matches are played at the Stade Jep Maso.

Languedoc-Roussillon
Languedoc-Roussillon (French pronunciation: [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ; Occitan: Lengadòc-Rosselhon [ˌleŋɡɔˈðɔk ruseˈʎu]; Catalan: Llenguadoc-Rosselló) is a former administrative region of France. On 1 January 2016, it joined with the region of Midi-Pyrénées to become Occitania. It comprised five departments, and bordered the other French regions of Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Auvergne, Midi-Pyrénées towards the north, and Spain, Andorra and the Mediterranean Sea towards the south. It was the southernmost region of mainland France.
Dylan Jones-Evans
Dylan Jones-Evans (born 16 May 1966) was born in Bangor, Gwynedd and brought up in Pwllheli on the Llyn Peninsula. He is currently Assistant Pro-Vice-Chancellor (Enterprise) and the chair in entrepreneurship at the University of South Wales. He is visiting professor of entrepreneurship at the University of Turku in Finland, newspaper columnist and the creator of the Wales Fast Growth 50, an annual barometer of entrepreneurial firms in Wales.

University of Turku
The University of Turku (Finnish: Turun yliopisto, shortened UTU) is a multidisciplinary public university with eight faculties located in the city of Turku in southwestern Finland. The university also has campuses in Rauma and Pori and research stations in Kevo and Själö.

Established in 1920, the university is the third largest in the country as measured by student enrollment, after the University of Helsinki and Tampere University. It is a member of the Coimbra Group and the European Campus of City-Universities (EC2U).
Los Lobos Goes Disney
Los Lobos Goes Disney is a covers album by the Mexican American rock group Los Lobos, on which the band interprets songs from the Disney catalogue, most of which were featured in their animated films. It was released on 27 October 2009 through Disney Sound.

The album blends different musical styles across thirteen songs, such as rock and roll, surf-rock, Americana, country folk, Mexican norteño and Tejano music, Cajun, zydeco, ska, and blues jazz. Los Lobos saxophone player Steve Berlin said, "The kids record doesn't sound like a kids record. It just sounds like Los Lobos playing funky old songs."

Americana music
Americana is a general term for country rock and rockabilly formed by the confluence of the shared and varied traditions that make up the musical ethos of the United States, with particular emphasis on music historically developed in the American South.
KWVV-FM
KWVV-FM (103.5 FM, "K-Wave") is a commercial alternative rock music radio station in Homer, Alaska. It changed to this new format on January 1st, 2025.

Prior to the format change on January 1st, 2025, K-Wave was an adult album alternative format that KWVV-FM produced programming for in-house.

The station, and its sister stations, were purchased in November of 2024 from Peninsula Communications Inc, by Peninsula Radio Group Inc.

Adult album alternative
Adult album alternative (also triple-A, AAA, or adult alternative) is a radio format. Its roots trace to both the "classic album stations of the '70s as well as the alternative rock format that developed in the '80s." AAA programming is carried on more than 150 broadcast outlets in the United States, with a roughly even split between commercial and public stations.
Endicott-Johnson Medical Clinic
Endicott-Johnson Medical Clinic, also known as the Wilson Hospital Annex, is a historic hospital building located at Binghamton, Broome County, New York. It was built in 1928 by the Endicott Johnson Corporation as a part of its "Square Deal" program.  It is a two-story, T-shaped steel frame building with a flat roof, clad in red brick.  It has a projecting central section that is four bays wide and a one-story enclosed portico.  It was sold in 1946 to the Wilson Memorial Hospital and used as an annex.  In 1967, it was purchased by New York State for use as a day care center for the Binghamton Psychiatric Center.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2015.

Broome County, New York
Broome County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the county had a population of 198,683. Its county seat is Binghamton. The county was named for John Broome, the state's lieutenant governor when Broome County was created. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county is part of the Binghamton, New York Metropolitan Statistical Area. It is home to Binghamton University, one of four university centers in the State University of New York (SUNY) system.
The Song of Life (1945 film)
The Song of Life (Italian: Il canto della vita) is a 1945 Italian melodrama film directed by Carmine Gallone and starring Alida Valli, Carlo Ninchi and María Mercader. It is set during the German occupation of Rome in the Second World War before the Liberation of the city in 1944. It was shot at the Scalera Studios in Rome. The film's sets were designed by the art director Gastone Medin.

Carmine Gallone
Carmine Gallone (10 September 1885 – 11 March 1973) was an early Italian film director, screenwriter, and film producer, who was also controversial for his works of pro-Fascist propaganda and historical revisionism. Considered one of Italian cinema's leading early directors, he directed over 120 films in his fifty-year career between 1913 and 1963.
Uppenbarelsekyrkan
Uppenbarelsekyrkan (Church of the Revelation) is a church in Saltsjöbaden in Nacka Municipality, southeast of Stockholm, Sweden.

The church was built in 1910–1913 to designs by Swedish architect Ferdinand Boberg. It was financed by Swedish businessman Knut Wallenberg and inaugurated on his 60th birthday, on May 18, 1913. Among the people involved in the decoration of the church are Nathan Söderblom, Johnny Roosval, Carl Milles, Olle Hjortzberg, Filip Månsson, Oscar Brandtberg and Hugo Alfvén.

Nacka Municipality
Nacka Municipality (Swedish: Nacka kommun) is a municipality in Stockholm County in east-central Sweden. Its seat is located at Nacka. The municipality is situated just east of the Swedish capital, Stockholm, and its western parts are considered a suburban part of the city of Stockholm.

The present municipality was created in 1971 when the City of Nacka (itself instituted in 1949) was amalgamated with Saltsjöbaden (itself detached from "old" Nacka in 1909) and Boo.
Sele, Ravne na Koroškem
Sele (pronounced [ˈseːlɛ]) is a dispersed settlement in the hills east of Kotlje in the Carinthia region in northern Slovenia. A very small part of the settlement lies in the Municipality of Ravne na Koroškem. The major part is in the Municipality of Slovenj Gradec.

Dispersed settlement
A dispersed settlement, also known as a scattered settlement, is one of the main types of settlement patterns used by landscape historians to classify rural settlements found in England and other parts of the world.  Typically, there are a number of separate farmsteads scattered throughout the area. A dispersed settlement contrasts with a nucleated village.

The French term bocage is sometimes used to describe the type of landscape found where dispersed settlements are common.

In addition to Western Europe, dispersed patterns of settlement are found in parts of Papua New Guinea, as among the Gainj, Ankave, and Baining tribes. It is also frequently met with in nomadic pastoral societies.
In Ghana, Kumbyili in the northern region is also an example of a dispersed settlement
Shiho Niiyama
Shiho Niiyama (新山 志保, Niiyama Shiho; March 21, 1970 – February 7, 2000) was a Japanese voice actress from Matsuyama, Ehime, affiliated with Aoni Production at the time of her death. Niiyama was most known for her roles as Kou Seiya/Sailor Star Fighter in the Pretty Soldier Sailor Moon series, Risa Kanzaki in Neighborhood Story, Suou Takamura in Clamp School Detectives, and Deedlit in Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight. She was also involved in the voice actor group Virgo, who were the voice actresses in the anime and game Ojōsama Sōsamō.

Niiyama was diagnosed with leukemia in 1998 and later underwent a bone marrow transplant on February 7, 2000. At approximately 6:23 A.M., Niiyama suffered a bout of internal bleeding in her lung and died as a result of complications from leukemia. Niiyama was 29 years old at the time of her death. Her final performance was in the TV series Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight as the voice of Deedlit.

Aoni Production
Aoni Production Co. Ltd. (株式会社青二プロダクション, Kabushiki-gaisha Aoni Purodakushon) is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers. It was founded in 1969 by Susumu Kubo.
Garfield Gets Real
Garfield Gets Real (also known as Garfield 3D in some regions) is a 2007 American animated adventure comedy film based on the comic strip Garfield. It was produced by Paws, Inc. in cooperation with Davis Entertainment, and The Animation Picture Company and distributed by 20th Century Fox Home Entertainment. It was written by Garfield's creator Jim Davis, who started working on the script in the autumn of 1996. It is the third Garfield film, after Garfield: The Movie and Garfield: A Tail of Two Kitties. This was the first fully animated Garfield production since the 1991 television special Garfield Gets a Life, and the series finale of Garfield and Friends. The DVD was shipped to stores on August 9, 2007. Gregg Berger reprises his role of Odie, but Garfield is voiced by veteran voice actor Frank Welker. Jon is voiced by Wally Wingert. The film received mostly unfavorable reviews.

20th Century Home Entertainment
20th Century Home Entertainment (previously known as Twentieth Century Fox Home Entertainment, LLC and also known as 20th Century Studios Home Entertainment) is a home video distribution arm that distributes films produced by 20th Century Studios, Searchlight Pictures, Blue Sky Studios, 20th Century Animation and several third-party studios, as well as television series by 20th Television, Searchlight Television, 20th Television Animation and FX Productions in home entertainment formats.

For 38 years, 20th Century Home Entertainment was the distinct home video distribution arm of Fox Entertainment Group. It was formed in 1982 as 20th Century-Fox Video. On March 20, 2019, The Walt Disney Company acquired 21st Century Fox, and as a result, its operations were folded into Walt Disney Studios Home Entertainment, Disney's own home entertainment division, where it exists today solely as a brand label.
60th Technology and Engineering Emmy Awards
The  60th Technology and Engineering Emmy Awards  was held on January 8, 2009  at the 2009 International Consumer Electronics Show in Las Vegas. CEO of  Verizon Communications, Ivan Seidenberg received the Lifetime Achievement Award

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
Phil Leakey
Philip Leakey (4 May 1908 in London, England – 26 November 1992) was a British make-up artist known chiefly for his work on Hammer films. In 1956 he became the first make-up designer ever to receive on-screen credit for "special" make-up effects for his "bold and innovative" work in X the Unknown.

He provided Christopher Lee's celebrated makeup for Hammer's The Curse of Frankenstein (1957), whose "monster" had to be memorable and terrifying without infringing the copyright on Universal's earlier makeup, created by Jack Pierce for Boris Karloff.

Leakey created make-up for Dracula and The Revenge of Frankenstein (both 1958) before leaving Hammer, disgusted by the cost-cutting measure by Hammer's associate producer, Anthony Nelson Keys, of revoking his retainer. His assistant, Roy Ashton, took charge of Hammer make-up from then onwards.

Cost reduction
Cost reduction is the process used by organisations aiming to reduce their costs and increase their profits, or to accommodate reduced income. Depending on a company’s services or products, the strategies can vary. Every decision in the product development process affects cost: design is typically considered to account for 70–80% of the final cost of a project such as an engineering project or the construction of a building. In the public sector, cost reduction programs can be used where income is reduced or to reduce debt levels.
Heinz Ellenberg
Heinz Ellenberg (1 August 1913 in Harburg (Elbe) – 2 May 1997 in Göttingen) was a German biologist, botanist and ecologist.  Ellenberg was an advocate of viewing ecological systems through holistic means. He developed 9–point scales for rating European plant preferences for light, temperature, continentality (geographic region), nutrients, soil moisture, pH, and salinity.

Salinity
Salinity (/səˈlɪnɪti/) is the saltiness or amount of salt dissolved in a body of water, called saline water (see also soil salinity). It is usually measured in g/L or g/kg (grams of salt per liter/kilogram of water; the latter is dimensionless and equal to ‰).

Salinity is an important factor in determining many aspects of the chemistry of natural waters and of biological processes within it, and is a thermodynamic state variable that, along with temperature and pressure, governs physical characteristics like the density and heat capacity of the water. These in turn are important for understanding ocean currents and heat exchange with the atmosphere.

A contour line of constant salinity is called an isohaline, or sometimes isohale.
Olena Vaneeva
Olena Oleksandrivna Vaneeva (Ukrainian: Олена Олександрівна Ванєєва; born 28 June 1982, Dnipro) is a Ukrainian mathematician, corresponding member of the National Academy of Sciences of Ukraine (since 2024) and leading researcher at the Department of Mathematical Physics of the Institute of Mathematics, National Academy of Sciences of Ukraine. Her major research interest is the group analysis of partial differential equations.

NASU Institute of Mathematics
The Institute of Mathematics of the National Academy of Sciences of Ukraine (Ukrainian: Інститут математики Національної академії наук України, romanized: Instytut matematyky Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy) is a government-owned research institute in Ukraine that carries out basic research and trains highly qualified professionals in the field of mathematics. It was founded on 13 February 1934. The Institute is located in Tereschenkivska street 3 in Kyiv. The same building also housed the academic publisher Naukova Dumka until December 2024, when its activities were moved to publishing house Akademperiodyka across the street.
Milichius (crater)
Milichius is a bowl-shaped lunar impact crater that is located in the northern part of the Mare Insularum. To the southeast is the slightly larger Hortensius, a similar formation.

Further away due east of Milichius is the prominent and well-known Copernicus.

Further away due east of Milichius is the prominent and well-known Copernicus.

The crater is named after 16th century German doctor, mathematician and astronomer Jacob Milich, Latinized as Milichius.

Just to the west is a typical lunar dome designated Milichius Pi (π) that has a tiny craterlet at the peak. The narrow and sinuous Rima Milichius rille is located farther to the southwest, and follows a course running roughly north–south for 100 kilometers.

Mare Insularum
Mare Insularum /ɪnsʊˈlɛərəm/ (Latin īnsulārum, the "sea of islands") is a lunar mare located in the Insularum basin just south of the western Mare Imbrium. The basin material is of the Lower Imbrian epoch, with the mare material of the Upper Imbrian epoch. The mare is bordered by the craters Copernicus on the east, and Kepler on the west. Oceanus Procellarum joins the mare to the southwest.

Copernicus is one of the most noticeable craters on the Moon. The rays from both Kepler and Copernicus protrude into the mare. It is located near the crater Fra Mauro, the site of the Apollo 14 landing.  Sinus Aestuum forms a northeastern extension to the mare.

The name was suggested by lunar geologist Don E. Wilhelms.
2003–04 Karnataka State Film Awards
The 2003–04 Karnataka State Film Awards, presented by the Government of Karnataka, recognised the best Kannada-language films released for 2003–04. The awards were announced on 1 January 2005 and presented on 16 July in Ambedkar Bhavan, Bangalore.

Government of Karnataka
The Government of Karnataka, abbreviated as GoK or GoKA, formerly known as  Government of Mysore (1956–1974), is a democratically elected state body with the governor as the ceremonial head to govern the Southwest Indian state of Karnataka. The governor who is appointed for five years appoints the chief minister and on the advice of the chief minister appoints their council of ministers. Even though the governor remains the ceremonial head of the state, the day-to-day running of the government is taken care of by the chief minister and their council of ministers in whom a great amount of legislative powers are vested.
Gajabahu synchronism
Gajabahu synchronism, also known as Gajabaju-Chenkuttuvan synchronism is a chronological tool used by scholars and historians to date early historic or pre-Pallava South India, especially the early Tamil history.

The method was first proposed by scholar V. Kanakasabhai Pillai in 1904 in his work "The Tamils Eighteen Hundred Years Ago" and was later supported by scholars such as K. A. Nilakanta Sastri. Historian Kamil Zvelebil, while acknowledging the fragility of this synchronism, famously called it the "sheet anchor" for dating early Tamil literature (the Sangam literature). It is based on the contemporaneity of the early historic Chera king Senguttuvan with Gajabahu I, the 2nd century CE Sri Lankan ruler. Complementary epigraphical/archeological evidence broadly seems to support the Gajabahu dating.

K. A. Nilakanta Sastri
Kallidaikurichi Aiyah Nilakanta Sastri (12 August 1892 – 15 June 1975) was an Indian historian who wrote on South Indian history. Many of his books form the standard reference works on the subject. Sastri was acclaimed for his scholarship and mastery of sources and was a recipient of the third highest Indian civilian honour, the Padma Bhushan.
Historic Railway, Frankfurt
The Historic Railway, Frankfurt (Historische Eisenbahn Frankfurt) or HEF is a German museum railway in Frankfurt am Main. The society was founded in 1978 and its aim is the preservation of historic, valuable railway materiel in working order, especially steam locomotives, as technical and cultural monuments.

Since 1979 there has been a regular museum service several weekends a year on the tracks of the Frankfurt Harbour Railway (Frankfurter Hafenbahn) between the halts of Mainkur, Eiserner Steg and Frankfurt-Griesheim. Since 1981 the society has organised the Königstein railway festival (Bahnhofsfest Königstein) every year at Whitsun, when the Königsteiner Bahn between Frankfurt-Höchst and Königstein im Taunus is operated. In addition vehicles of the Historic Railway, Frankfurt are used in special services throughout Germany.

Königstein Railway
The Königstein Railway (Königsteiner Bahn) is a 1902 opened, single-track and non-electrified secondary railway line that connects the town of Königstein im Taunus with the city of Frankfurt am Main on the southern edge of the Taunus in the German state of Hesse.

The Regionalbahn line, which was also called the K-Bahn from 1989 to 1995, now runs from Koenigstein via Frankfurt-Höchst station as timetable route 646 to Frankfurt (Main) Hauptbahnhof.
Arianna (yacht)
Arianna is a 164-foot (50 m) full-displacement luxury megayacht designed and built by Delta Marine Group. Delivered in June 2012, Arianna has a 34-foot (10 m) beam, 7,500 square feet (700 m2) of living space, and more than 822 gross tonnage (ITC), which makes Arianna the world's largest volume 50 m yacht (most yachts of this LOA are maxed at 500 tons). Arianna is equipped with twin Caterpillar 3512B engines that give her a cruising speed of 14.5 knots and a maximum speed of 16 knots.  She carries 21,900 US gallons (83,000 L; 18,200 imp gal) of fuel and has a range of over 5,000 nautical miles (9,300 km; 5,800 mi).

Arianna's interior was designed by Delta Design Group in Seattle, Washington. Her interior is based on a Polynesian theme and is adorned with rare tropical hardwoods including Makassar Ebony, wenge, and koa, an antique Doettling safe, colorful blown glass lighting, as well as a Balinese inspired solid slab dining table.

Gross tonnage
Gross tonnage (GT, G.T. or gt) is a nonlinear measure of a ship's overall internal volume.  Gross tonnage is different from gross register tonnage.  Neither gross tonnage nor gross register tonnage should be confused with measures of mass or weight such as deadweight tonnage or displacement.

Gross tonnage, along with net tonnage, was defined by the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, adopted by the International Maritime Organization (IMO) in 1969, and came into force on 18 July 1982.  These two measurements replaced gross register tonnage (GRT) and net register tonnage (NRT).  Gross tonnage is calculated based on "the moulded volume of all enclosed spaces of the ship" and is used to determine things such as a ship's manning regulations, safety rules, registration fees, and port dues, whereas the older gross register tonnage is a measure of the volume of only certain enclosed spaces.
Legendzin
Legendzin [lɛˈɡɛnd͡ʑin] is a village in the administrative district of Gmina Lutomiersk, within Pabianice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Lutomiersk, 14 km (9 mi) north-west of Pabianice, and 18 km (11 mi) west of the regional capital Łódź.

Pabianice County
Pabianice County (Polish: powiat pabianicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Pabianice, which lies 16 kilometres (10 mi) south of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Konstantynów Łódzki, lying 12 km (7 mi) north of Pabianice.

The county covers an area of 490.77 square kilometres (189.5 sq mi). As of 2006, its total population was 119,008, out of which the population of Pabianice was 70,445, that of Konstantynów Łódzki 17,564, and the rural population was 30,999.