hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fishes of the Orinoco in the Wild
Fishes of the Orinoco in the Wild is a book written by photographer, artist and aquatic explorer Ivan Mikolji from Caracas, Venezuela. about aquatic fishes found in the Venezuelan and Colombian Amazon rainforest. In the book, Mikolji documents the underwater fishes in the Orinoco River catchment.  The book was designed by Joshua Pickett, author of The Bichir Handbook.

The book features over 150 species of freshwater fish. The work encompasses the fishes of the Orinoquia in Venezuela, Colombia, the Amazonas inselbergs, and other areas in the tropical rainforests of the Guiana Shield.

The author describes the behavior of fish species in their natural habitats and information of their localities, water temperature, pH, and other fish and plant species that share their biotopes. The book also includes the etymology of their scientific names, and tips for underwater photography.

The book won the Honorable Mention Prize in the 2022 Next Generation Indie Book Awards.

Carabobo
Carabobo State (Spanish: Estado Carabobo, IPA: [esˈtaðo kaɾaˈβoβo]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it is about two hours by car from Caracas. The state capital city is Valencia, which is also the country's main industrial center. The state's area is 4,369 km2 (1,687 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 2,245,744.

Carabobo State was the site of the Battle of Carabobo on 24 June 1821. This was a decisive victory for the Venezuelans, led by Simón Bolívar, in their war of independence against Spain.
Aleksi Barrière
Aleksi Barrière is a French-Finnish writer and stage director born in 1989, known for his work in the field of contemporary music and opera. He was a close collaborator of his mother, Finnish composer Kaija Saariaho, most notably on her final opera Innocence.

Finnish National Opera and Ballet
The Finnish National Opera and Ballet (Finnish: Suomen Kansallisooppera ja -baletti; Swedish: Finlands Nationalopera och -balett) is a Finnish opera company and ballet company based in Helsinki. It is headquartered in the Opera House on the coast of the Töölönlahti bay in Töölö, which opened in 1993, and is state-owned through Senate Properties. The Opera House features two auditoriums, the main auditorium with 1,350, seats and a smaller studio auditorium with 300–500 seats.
Keshav K. Singh
Keshav K. Singh is one of the global leaders in the field of mitochondria research and medicine. He is the Joy and Bill Harbert Endowed Chair, Professor of Genetics, Pathology and Environmental Health and the Director of the Cancer Genetics Program at the University of Alabama at Birmingham (UAB). Keshav K. Singh is also the founding editor-in-chief of the journal Mitochondrion., founder of the Mitochondria Research and Medicine Society (USA) and the Society for Mitochondrial Research and Medicine (India)

He is the author of more than 100 research publications and 3 books related to mitochondrial diseases, aging and cancer. He coined the terms "mystondria" or "mystopia" to explain the mysterious diseases of mitochondria and "mipigenetics" to explain the mito-nuclear epigenetic mechanisms underlying mitochondrial diseases.

University of Alabama at Birmingham
The University of Alabama at Birmingham (UAB) is a public research university in Birmingham, Alabama, United States. Founded in 1969 and part of the University of Alabama System, UAB has grown to be the state's largest employer, with more than 27,302 faculty and staff and over 53,000 jobs at the university. The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

UAB offers 140 programs of study in 12 academic divisions leading to bachelor's, master's, doctoral, and professional degrees. In the fall of 2024, UAB enrolled 20,905 students from more than 110 countries. The UAB Health System, one of the largest academic medical centers in the United States, is affiliated with UAB.

The UAB athletic teams known as the Blazers compete in 18 varsity-level sports in the NCAA Division I - American Athletic Conference. Its official varsity colors are green and gold. The Blazers have won 11 conference championships to date.
Hibbs
Hibbs is a surname, originally chiefly from Devon. Its etymology may be either, Patronymic, from a diminutive of the name Hibbert; or a Matronymic of the Medieval female name Ibb, in turn a pet name from Isabel or Isabelle.

Notable people with the surname include:

Albert Hibbs (1924-2003), American mathematician

Ben Hibbs (1901–1975), American writer and editor

Harry Hibbs (footballer) (1906–1984),  English footballer

Harry Hibbs (musician) (1942–1989), Canadian musician

Jesse Hibbs (1906–1985), American film and television director

Jim Hibbs (born 1944), American baseball player

Loren Hibbs (born 1961), American baseball player and coach

Robert John Hibbs (1943–1966), American military officer and Medal of Honor recipient

Harry Hibbs (footballer)
Henry Edward Hibbs (27 May 1906 – 23 April 1984) was an English footballer who played as a goalkeeper for Birmingham and England in the 1920s and 1930s. His uncle Hubert Pearson and cousin Harold Pearson were also professional players.
Jirgalang
Jirgalang or Jirhalang (Manchu: ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ; 19 November 1599 – June 11, 1655) was a Manchu noble, regent, and political and military leader of the early Qing dynasty. Born in the Aisin Gioro clan, he was the sixth son of Šurhaci, a younger brother of Nurhaci, the founder of the Qing dynasty. From 1638 to 1643, he took part in many military campaigns that helped destroy the Ming dynasty. After the death of Huangtaiji (Nurhaci's successor) in September 1643, Jirgalang became one of the young Shunzhi Emperor's two co-regents, but he soon yielded most political power to co-regent Dorgon in October 1644. Dorgon eventually purged him of his regent title in 1647. After Dorgon died in 1650, Jirgalang led an effort to clean the government of Dorgon's supporters. Jirgalang was one of ten "princes of the first rank" (和碩親王) whose descendants were made "iron-cap" princes (鐵帽子王), who had the right to transmit their princely titles to their direct male descendants perpetually.

Gūwalgiya clan
Gūwalgiya was one of the most powerful Manchu clans. It is often listed by historians as the first of the eight prominent Manchu clans of the Qing dynasty. After the demise of the dynasty, some of its descendants sinicized their clan name to the Han Chinese surname Guan (關).
Let's See
Let's See was a Canadian television series broadcast on CBC Television between September 6, 1952 to July 4, 1953. The segment, which had a running time of 15 minutes, was a puppet show with a character named Uncle Chichimus (voice of John Conway), which presented each evening's schedule as well as the weather forecast. Percy Saltzman was host and Larry D. Mann was a regular.

The show was produced by Norman Campbell, Franz Kraemer, Norman Jewison, and Don Brown. Joan Hughes was the script assistant.

Percy Saltzman
Percy Philip Saltzman, CM (March 15, 1915 – January 15, 2007) was a meteorologist and television personality best remembered for being the first weatherman in English-speaking Canadian television history.

As a pioneer in weather forecasting, he was the first Canadian to present the weather in satellite and radar images and to give road reports and forest fires. He also hosted numerous public affairs programs on CBC and, in 1969, along with Lloyd Robertson, he hosted ten days of coverage of the first Moon landing for CBC Television.
South Bontang
South Bontang (Indonesian: Bontang Selatan, Indonesian pronunciation: [ˈbɔntaŋ səˈlatan]) is a district of the Bontang, East Kalimantan, Indonesia. As of 2024, it was inhabited by 71,167 people, and currently has a total area of 110.91 km2. Its district seat is located at the village of Tanjung Laut.

The district was separated on 1 December 1989 from the former district of Bontang. South Bontang shares borders with West Bontang and North Bontang to the north, Teluk Pandan to the west, and Marang Kayu to the south.

Marang Kayu
Marang Kayu (Indonesian pronunciation: [ˈmaraŋ ˈkaju]) is a district of Kutai Kartanegara Regency, East Kalimantan, Indonesia. As of 2023, it was inhabited by 29,244 people, and currently has the total area of 866.20 km2. Its district seat is located at the village of Sebuntal.

Marang Kayu borders Bontang to the northeast and East Kutai Regency to the northwest. The district was formed on 11 June 1996 from the northern parts of Muara Badak, and it initially consisted of 5 villages: Sabuntal, Kersik, Santan Ulu, Central Santan, and Santan Ilir (three of them were transferred from the outgoing district of Bontang in 1989).
HMS Vestal
Seven ships of the Royal Navy have borne the name HMS Vestal, a term pertaining to the goddess Vesta in Roman mythology:

HMS Vestal (1757) was a 32-gun fifth rate launched in 1757 and broken up in 1775.

HMS Vestal (1777) was a 20-gun sixth rate launched in 1777, but that foundered later that year.

HMS Vestal (1779) was a 28-gun sixth rate launched in 1779. She became a troopship in 1800, was lent to Trinity House in 1803 and was sold in 1816.

HMS Vestal (1809) – see HCS Vestal below

HMS Vestal (1833) was a 26-gun sixth rate launched in 1833 and broken up by 1862.

HMS Vestal (1865) was an Amazon-class wooden screw sloop launched in 1865 and sold in 1884.

HMS Vestal (1900) was a Condor-class sloop launched in 1900 and sold in 1921.

HMS Vestal (J215) was an Algerine-class minesweeper launched in 1943 and sunk by Japanese aircraft in 1945.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.
Kpané
Kpané is a town and arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Pèrèrè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 2,067.

Pèrèrè
Pèrèrè  [pɛ.ʁɛ.ʁɛ] is a town, arrondissement, and commune in the Borgou Department of eastern Benin. The commune covers an area of 2017 square kilometres (1253 square miles) and as of 2013 had a population of 78,988 people.
Voiced alveolar affricate
A voiced alveolar affricate is a type of affricate consonant pronounced with the tip or blade of the tongue against the alveolar ridge (gum line) just behind the teeth. There are several types of median affricates with significant perceptual differences:

A voiced alveolar sibilant affricate [d͡z] is the most common type, similar to the ds in English lads.

A voiced alveolar non-sibilant affricate [dð̠] – or [dð͇], using the alveolar diacritic from the Extended IPA, – is found, for example, in some dialects of English and Italian.

A voiced retracted alveolar sibilant affricate [d͡z̺] or [d̠͡z̠].

Abdominal muscles
Abdominal muscles cover the anterior and lateral abdominal region and meet at the anterior midline. These muscles of the anterolateral abdominal wall can be divided into four groups: the external obliques, the internal obliques, the transversus abdominis, and the rectus abdominis.
C110
C110 or C-110 may represent:

Bombardier CSeries C110, later redesignated CS100, now called Airbus A220-100

USAAF's C-110 transport, a variant of the Douglas DC-5

A model of HP 9000 workstation

A model Seiko Epson Epson Stylus inkjet printer

Honda Super Cub C110 Sports Cub version

A model of Nissan Skyline, 1972–1977

Epson
Seiko Epson Corporation, commonly known as Epson, is a Japanese multinational electronics company and one of the world's largest manufacturers of printers and information- and imaging-related equipment. Headquartered in Suwa, Nagano, Japan, the company has numerous subsidiaries worldwide and manufactures inkjet, dot matrix, thermal and laser printers for consumer, business and industrial use, scanners, laptop and desktop computers, video projectors, watches, point of sale systems, robots and industrial automation equipment, semiconductor devices, crystal oscillators, sensing systems and other associated electronic components.

The company has developed as one of manufacturing and research and development (formerly known as Seikosha) of the former Seiko Group, a name traditionally known for manufacturing Seiko timepieces. Seiko Epson was one of the major companies in the Seiko Group, but is neither a subsidiary nor an affiliate of Seiko Group Corporation.
Polygamy in Nigeria
Under civil law, Nigeria does not recognize polygamous unions. However, 12 out of the 36 Nigerian states recognize polygamous marriages as being equivalent to monogamous marriages. All twelve states are governed by Sharia law. The states, which are all northern, include the states of Bauchi, Borno, Gombe, Jigawa, Kaduna, Kano, Katsina, Kebbi, Niger, Sokoto, Yobe, and Zamfara which allows for a man to take more than one wife.

Nigeria is part of the "polygamy belt", a region in West Africa and Central Africa where polygamy is common and deeply rooted in the culture. Nigeria is estimated as having the fifth highest polygamy prevalence in the world, with 28% of the population living in polygamous marriages, with only four countries (Burkina Faso, Mali, Gambia and Niger) having a higher prevalence.

Yobe State
YobeListenⓘ  is a state located in northeastern Nigeria. A mainly agricultural state, it was created on 27 August 1991. Yobe State was carved out of Borno State. The capital of Yobe State is Damaturu, and its largest city by population is Potiskum, while the largest by land area is Fune. The Potiskum local government area is a place of farmers and marketers; one of the largest cattle market in Africa is located in Potiskum.
Walter Greenhill
Walter Greenhill (19 June 1849 – 29 June 1913) was an English cricketer.  Greenhill was a right-handed batsman.  He was born at St John's Wood, London.

Greenhill made two first-class appearances for Sussex, both against Surrey in 1868. In the first match against Surrey at The Oval, Greenhill scored 15 runs before being dismissed by John Bristow, while in their second-innings he was dismissed by Tom Sewell for 3 runs.  Surrey won the match by 7 wickets. In the second match at the Royal Brunswick Ground, Hove, he was dismissed for 2 runs in Sussex's first-innings by James Street, while in their second-innings he was dismissed for 4 runs by George Griffith.  Surrey won the match by 9 wickets.

He died at Warsash, Hampshire on 29 June 1913.

Warsash
Warsash is a seaside village in southern Hampshire, England, situated at the mouth of the River Hamble, west of the area known as Locks Heath and south of Sarisbury. Boating plays an important part in the village's economy, and the village has a sailing club. It is also home to the Warsash Maritime Academy, part of Southampton Solent University, which provides training for Merchant Navy Officers from around the world.

The Locks Heath, Warsash and Whiteley urban area had a combined population of 43,359 according to 2011 Census. This also includes Park Gate and Swanwick and forms a subdivision of the South Hampshire built up area.

Warsash is in the borough of Fareham, and is part of the Hamble Valley parliamentary constituency. The village lies in the Hook-with-Warsash parish, with the hamlet of Hook.
Tvishi, Tsageri
Tvishi (Georgian: ტვიში T’vishi) is a village in Tsageri Municipality, Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region, Georgia. It is located 33 km south of Tsageri, at an altitude of about 400 m. The population was 205 inhabitants in 2014.

Tvishi is known for the appellation wine of the same name.

Tsageri Municipality
Tsageri (Georgian: ცაგერის მუნიციპალიტეტი [t̪͡s̪ʰäge̞ɾis mun̪it̪͡s̪ʰip'älit'e̞t'i], Cageris municiṗaliṫeṫi) is a district of Georgia, in the region of Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti. Its main town is Tsageri.
Vivo V17
The Vivo V17 (stylized as vivo V17) is a series of smartphone developed by Vivo. It was unveiled on November 19, 2019. In some countries, the smartphone was sold under the names Vivo Y9s and Vivo S1 Pro. Additionally, on May 12, 2020, the Vivo X50 Lite was introduced, which is a similar model to the Vivo V17, differing only in its front camera. In some countries, the Vivo X50 Lite is sold as the Vivo Y51.

AMOLED
AMOLED (active-matrix organic light-emitting diode; /ˈæmoʊˌlɛd/) is a type of OLED display device technology. OLED describes a specific type of thin-film-display technology in which organic compounds form the electroluminescent material, and active matrix refers to the technology behind the addressing of pixels.

Since 2007, AMOLED displays have been used in mobile phones, media players, TVs, and digital cameras. The current progress for this technology is towards lower power usage, lower cost, and higher screen resolutions (e.g., 8K).
DWSS-AM
DWSS (1494 AM), broadcasting as Abante, is a radio station owned by Supreme Broadcasting System and operated by Prage Management Corporation. The station's studio is located at 60 P. Tuazon Boulevard, Barangay Bagong Lipunan, Cubao, Quezon City, while its transmitter is located along Coloong 1 Road, Barangay Coloong, Valenzuela, Metro Manila.

Several programs of Abante are also aired on Abante TV on SkyCable Channel 85, Converge Channel 79, Cablelink Channel 103, Beautiful Cable TV Philippines (Misamis Oriental), Pagadian Cable TV (Zamboanga del Sur), Parasat Cable Television (Misamis Oriental, Misamis Occidental, Bukidnon, Lanao del Norte, Negros Occidental), Samsung TV Plus, TCL Smart TVs and through selected K5 News FM stations in the Philippines, Blast TV, kAPPitbahay app, Amasian TV (for North America) and on its digital streaming channel DWAR Abante Radyo on YouTube, Facebook, and TikTok.

Blast TV
Blast TV (formerly TapGo) is a Philippine over-the-top streaming media and free ad-supported streaming television service owned by TAP Digital Media Ventures Corporation. The service offers in-house linear streaming channels, as well as video on demand content from NBCUniversal, Paramount Skydance, Sony Pictures Entertainment, MGM Television, Lionsgate, FilmRise, Voltage Pictures, Millennium Media, CJ ENM, Medialink and Muse Communication. In addition, Blast TV also houses Studio Universal and Paramount+.

The service is available to Converge and Globe broadband subscribers in the Philippines.
No Te Mentía
"No te Mentía" (English: I Was Not Lying) is song written by Claudia Brant and co-written by Jorge Luis Piloto, produced by Greame Pleeth and performed by Puerto Rican-American singer-songwriter Ednita Nazario, taken from his 23rd studio album Real (2007). The song was released as the lead single from the album's on October 15, 2007 by Sony BMG Norte. This song deals with a warning from one woman to her beloved, whom she did not will endure "no more".

Ednita Nazario
Edna María Nazario Figueroa (born April 11, 1955) is a Puerto Rican Latin pop singer who has achieved stardom both at home and abroad. She has been in the music business from a young age and has released twenty-three studio albums, seven live albums and two extended plays (EPs) throughout her career.
Talwandi Rajputan
Talwandi Rajputan  is a village in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 14 kilometres (8.7 mi) from Kapurthala, which is both district and sub-district headquarters of Talwandi Rajputan. The village is administrated by a Sarpanch, who is an elected representative.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Stephanie Watts
Stephanie Courtney Watts (born April 12, 1997) is an American professional basketball player. She played briefly for the Chicago Sky of the Women's National Basketball Association (WNBA). She was drafted by the Los Angeles Sparks in the first round of the 2021 WNBA draft and was traded to Chicago during the 2021 season.

Chicago Sky
The Chicago Sky are an American professional basketball team based in Chicago.  The Sky compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Eastern Conference. The franchise was founded prior to the 2006 season. The Sky experienced a period of success from 2013 to 2016, making four playoff appearances and playing in the 2014 WNBA Finals. They experienced a second period of success from 2019 to 2022 and won their first championship in the 2021 WNBA Finals.

The team is owned by Michael J. Alter (principal owner) and Nadia Rawlinson (co-owner & chairman). Unlike many other WNBA teams, it is not affiliated with a National Basketball Association (NBA) counterpart, although the Chicago Bulls play in the same market.
Shandur Polo Ground
Shandur Polo Ground, also known as Shandur Top,(Urdu: شندور) is a polo ground located in Ghizer District of Gilgit-Baltistan, Pakistan.

It hosts the annual Shandur Polo Festival, an event that features polo matches between teams representing the Chitral District and Gilgit-Baltistan. The festival typically spans three days, taking place from July 7 to July 9 each year.

The ground is located beside the Shandur Lake and the Shandur National Park.

Ghizer district
Ghizer District (Urdu: ضلع غذر) is a district of the Pakistan-administered Gilgit-Baltistan region in the disputed Kashmir region.  It is one of the 14 districts of Gilgit-Baltistan. The former Ghizer District that existed from 1974 to 2019 spanned the entire upper Gilgit River Valley (also known as the Ghizer River Valley). In 2019, the former district was divided into the Gupis-Yasin District in the west and the present, smaller Ghizer District in the east. Less than 13.5% of the district consists of alpine pastures, with over 83% of remaining area being barren or permanently snow covered.
Clarée
The Clarée is a river in southeastern France, a right tributary to the Durance. It is 31.9 km (19.8 mi) long. Its drainage basin is 189 km2 (73 sq mi). Its source is in the Cottian Alps, near Mont Thabor and Valloire. It flows for all of its course in the Hautes-Alpes department. Its confluence with the Durance is near the hamlet of Les Alberts not far from the source of the Durance in the ski resort of Montgenevre.

The upper reaches of the river are in a military exercise range. This is where the French army from their base in Briançon train in the mountains.

Briançon
Briançon (French: [bʁijɑ̃sɔ̃] ⓘ, Occitan: [bɾjanˈsun]) is the sole subprefecture of the Hautes-Alpes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It is the highest city in France at an altitude of 1,326 metres (4,350 feet), based on the national definition as a community containing more than 2,000 inhabitants. It has about 11,000 inhabitants.

Briançon has been part of the Fortifications of Vauban UNESCO World Heritage Sites since they were established in 2008.