hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikhail Senyurin
Mikhail Ivanovich Senyurin (Russian: Михаил Иванович Сенюрин; born 24 November 1948) is a Russian professional football coach and a former player.

Senyurin played in the Soviet First League with FC Volga Gorky.

FC Volga Nizhny Novgorod
FC Volga Nizhny Novgorod (Russian: Футбольный Клуб "Волга" Нижний Новгород) was a Russian football club from Nizhny Novgorod, founded in 1998. In 2008, FC Volga won the Ural-Povolzhye (Volga Region in Russian) zone of the Russian Second Division and advanced to the Russian First Division. In 2010 they promoted to the Russian Premier League. After the 2013–14 season, they were relegated to the second level once more. On 15 June 2016, the club was dissolved due to inability to service the accumulated debts.
Godshill, Hampshire
Godshill is a village and civil parish and in New Forest National Park in Hampshire, England. It is about 1+1⁄2 miles (2.4 km) east of the town of Fordingbridge and 10 miles (16 km) south of the city of Salisbury.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
Stephen Cheung
Professor Stephen Cheung Yan-Leung, BBS, JP (Chinese: 張仁良) is the former President of the Education University of Hong Kong (EdUHK). He has presided over the institution since September 2013 before the Hong Kong Institute of Education (HKIEd) was renamed EdUHK when the Chief Executive in Council granted the institute a university title.

Cheung specialises in Corporate Finance, Investment and Financial Market Development. He has authored or co-authored over 100 publications, one of which won the Sun Yefang Financial Innovation Award in 2014. He was ranked the sixth most productive finance scholar in the Asia-Pacific Region in the 1990s.
He is the President and Chair Professor of Public Policy.

He is a recipient of the Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques.

Executive Council of Hong Kong
22°16′53″N 114°09′54″E﻿ / ﻿22.281487°N 114.165089°E﻿ / 22.281487; 114.165089

The Executive Council of Hong Kong (ExCo) is the cabinet of the Government of Hong Kong, acting as a formal body of advisers to the Chief Executive of Hong Kong that serves as a core policy-making organ assisting the chief executive. It is analogous to other Executive Councils in the Commonwealth such as the Federal Executive Council of Australia, the Executive Council of New Zealand, and the Privy Council of the United Kingdom.

Under the presidency of the chief executive, the executive council consists of 21 Official Members (the most senior of these being the Chief Secretary of Hong Kong, head of the Government Secretariat and chair of the Policy Committee), and 16 Non-official Members (also known as ministers without portfolio who are normally leading legislators from pro-establishment political parties) headed by the Convenor of the Non-official Members. The Council normally meets once a week.
Big Chute Marine Railway
Big Chute Marine Railway is a patent slip at lock 44 (in the township of Georgian Bay) of the Trent-Severn Waterway in Ontario, Canada. It works on an inclined plane to carry boats in individual cradles over a change of height of about 60 feet (18 m). It is the only marine railway (or canal inclined plane) of its kind in North America still in use, and is overseen by federally operated Parks Canada. This railway is vital for those cruising the 6,000-mile (9,700 km) Great Loop route.

Georgian Bay, Ontario
The Township of Georgian Bay is an area municipality of the District Municipality of Muskoka, in south-central Ontario, Canada. It is located on the Severn River, where it empties into the eponymous Georgian Bay. The municipal offices are at Port Severn.

This township is the administrative centre of the Moose Deer Point Ojibway First Nation reserve.
Electoral district of Mount Leonora
Mount Leonora was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1904 to 1930.

The district was located in the Goldfields region, and was based in the town of Leonora. It was generally a Labor seat, although sitting member George Foley sided with the conscriptionists in the Labor split during World War I. Foley was re-elected was a National Labor Party candidate at the 1917 state election before resigning his seat to stand as the Nationalist candidate at the 1920 by-election for the federal seat of Kalgoorlie; a contest he won.

1920 Kalgoorlie by-election
A by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Kalgoorlie on 18 December 1920. It was triggered by the expulsion from the House of Labor Party MP Hugh Mahon.

The subsequent by-election was won by Nationalist Party candidate George Foley. It was the only federal by-election at which the government had won a seat from the opposition until the 2023 Aston by-election over 102 years later. Voting was not compulsory in 1920.
Taxi (1996 film)
Taxi  is a 1996 Spanish film directed by Carlos Saura, starring Ingrid Rubio. Set in Spain, its plot tracks a group of young neo-Nazi thugs controlled by an extreme right wing taxi driver who attack immigrants and homosexuals.

San Sebastián International Film Festival
The San Sebastián International Film Festival (abbr. SSIFF; Spanish: Festival Internacional de San Sebastián, Basque: Donostia Zinemaldia) is an annual FIAPF A-category film festival held in the Spanish city of San Sebastián in September, in the Basque Country.

José Luis Rebordinos has served as the director of the festival since 2011.
Kupino, Novosibirsk Oblast
Kupino (Russian: Ку́пино) is a town and the administrative center of Kupinsky District in Novosibirsk Oblast, Russia, located 581 kilometers (361 mi) west of Novosibirsk, the administrative center of the oblast. Population:  14,893 (2010 Census); 16,878 (2002 Census); 19,518 (1989 Soviet census).

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.
Harry Braham
Henry Nathaniel Braham (13 September 1850 – 21 September 1923) was a British music hall comic vocalist and actor. He toured with vaudeville impresario Tony Pastor in the 1870s and was a leading low comedian with American actor-manager William H. Crane for five years acting the part of Baron Ling Ching the Chinese Ambassador in Crane's most celebrated play, The Senator. He acted on Broadway in the light opera Sergeant Kitty with Virginia Earle, and then in silent film where he played Cameron's faithful servant (uncredited) in DW Griffith's controversial epic The Birth of a Nation.

Low comedy
Low comedy, or lowbrow humor, is a type of comedy that is a form of popular entertainment without any primary purpose other than to create laughter through boasting, boisterous jokes, drunkenness, scolding, fighting, buffoonery and other riotous activity. It is characterized by "horseplay", slapstick or farce. Examples include the throwing of a custard pie into someone's face. The definition has expanded to include obvious physical jokes, such as the wedgie.

The term "low comedy" was coined by John Dryden in his preface to his play An Evening's Love.
WNTV1
WNTV1 was a television station in Wellington, the capital of New Zealand, established by the then New Zealand Broadcasting Corporation in 1961. After its local broadcasts ended in 1975, it served as the national operating base of TV One, which is now based in Auckland.

New Zealand Broadcasting Corporation
The New Zealand Broadcasting Corporation (NZBC) was a state-owned company established by the New Zealand Government in 1962. Under the Broadcasting Act 1976, the NZBC was restructured as the Broadcasting Corporation of New Zealand (BCNZ). The NZBC was dissolved on 1 April 1975 and replaced by three separate entities: Radio New Zealand, Television One, and Television Two, which was later renamed South Pacific Television. In 1980, the two television channels merged to form Television New Zealand, while Radio New Zealand continued as a standalone organisation.
Manuel Abramowicz
Manuel Abramowicz (born 1967) is a Belgian teacher.

In his student years, he was a member of the youth wing of the trotskyist Parti ouvrier socialiste. Manuel Abramowicz was also associated with SOS Racisme-Belgium and the FGTB, the trade-union linked with the social democratic Parti socialiste.

Since 1997, he is editor-in-chief of the non-profit ResistanceS online magazine, then blog.

Manuel Abramowicz has also co-realized some film documentaries, and is a founding member of the Mémoire & Politique organization.

Anticapitalist Left (Belgium)
The Anticapitalist Left (French: Gauche anticapitaliste, GA), also known as Current for an Anticapitalist Project (Dutch: Stroming voor een Anticapitalistisch Project, SAP), is a Belgian Trotskyist political party. It is the Belgian section of the Fourth International. In the 2010 election, Front des gauches (CP, LCR, PSL and PH) received 1.15% of votes for the Senat.

The party was long led by Ernest Mandel. It publishes La Gauche and Rood.
Nugent baronets of Donore (first creation, 1768)
The Nugent Baronetcy, of Donore in the County of Westmeath, was created in the Baronetage of Ireland on 18 July 1768 for James Nugent, with remainder to his younger brother Peter. On the latter's death in 1799 the title became extinct. With the Nugent baronets of Donore (second creation, 1831), however, their great-nephew Percy Nugent was created a baronet.

Donore, County Westmeath
Donore is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 13.24 kilometres (8 mi) north of Mullingar.

Donore is one of 14 townlands of the civil parish of Multyfarnham in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. 
The townland covers 732.36 acres (2.9638 km2).

The neighbouring townlands are: Ballynakill to the east, Tober to the south–east, Froghanstown and Multyfarnham to the south and Ballynaclonagh and Soho to the west.

In the 1911 census of Ireland there were 5 houses and 25 inhabitants in the townland.

Donore House, home to the Nugent family, was the largest estate in the area. It was sold to the Land Commission and the main house was demolished in the 1970s.
Rampworx skatepark
Rampworx is an indoor skatepark in Aintree, Liverpool, England. It covers over 70,000-square-foot (6,500 m2), making it the largest in the United Kingdom. It caters for rollerbladers, skateboarders, BMX riders and  scooter riders.

Liverpool Echo
The Liverpool Echo is a local newspaper published by Reach plc and is based in Liverpool, England. It is published Monday through Sunday, and is Liverpool's daily newspaper. Until January 13, 2012, it had a sister morning paper, the Liverpool Daily Post. Between July and December 2025, it had an average daily circulation of 7,645.

Historically, the newspaper was published by the Liverpool Daily Post & Echo Ltd. Its office is in St Paul's Square, Liverpool, having downsized from Old Hall Street in March 2018.
Church of St. Catherine of Alexandria and St. Margaret, Kraków
The Church of St. Catherine of Alexandria and St. Margaret (Polish: Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej i św. Małgorzaty), known colloquially as the Augustinians Church (Polish: Kościół augustianów) is a historic Roman Catholic parish and conventual  church of the Order of Saint Augustine located at 7-9 Augustiańska Street in Kazimierz, the former district of Kraków, Poland.

View from Skałeczna Street, bell tower and porch

Main nave

Main altar

Main nave-pipe organ

Tombstone of Wawrzyniec Spytek Jordan, ca. 1603

Augustinians Monastery western cloister

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
Apsaravis
Apsaravis is a Mesozoic avialan genus from the Late Cretaceous. The single known species, Apsaravis ukhaana, lived about 78 million years ago, in the Campanian age of the Cretaceous period.  Its fossilized remains were found in the Camel's  Humps sublocality of the Djadokhta Formation,  at Ukhaa Tolgod in the Gobi Desert of Mongolia. They were collected in the 1998 field season by the Mongolian Academy of Sciences/American Museum of Natural History Paleontological Expeditions. It was described by Norell and Clarke (2001).

Its habitat was presumably very arid open landscape much like it is today, perhaps hotter still and with more (but nonetheless intermittent) rain. Permanent freshwater would have been scarce.

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
Ellsworth Subglacial Highlands
The Ellsworth Subglacial Highlands are a line of subglacial highlands in West Antarctica that extend west-southwest from the central Ellsworth Mountains to the vicinity of Mount Moore and Mount Woollard.

Mount Woollard
Mount Woollard (80°33′S 96°43′W﻿ / ﻿80.550°S 96.717°W﻿ / -80.550; -96.717) is a mountain (2,675 m) nearly 240 km (150 mi) west of the Heritage Range, Ellsworth Mountains, in Antarctica. It was discovered by the Marie Byrd Land Traverse Party (1957–58), and named for George P. Woollard, a member of the Technical Panel on Seismology and Gravity for the U.S. National Committee for the IGY, and a trainer of numerous Antarctic geophysicists.

Mount Woollard is an isolated mountain, with only Mount Moore (80°25′S 97°45′W﻿ / ﻿80.417°S 97.750°W﻿ / -80.417; -97.750) 8 miles to the north. 
 This article incorporates public domain material from "Mount Woollard". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Txarango
Txarango was a Catalan band formed in Barcelona in 2010. Their members are musicians from the Catalan counties of Ripollès, Osona and Garrotxa. Nowadays, the band is composed of Alguer Miquel (voice), Marcel Lázara, a.k.a. Tito (voice, guitar), Sergi Carbonell, a.k.a. Hipi (keyboard), Joaquim Canals (drums), Àlex Pujols (bass guitar), Pau Puig (percussion), Ivan López (saxophone) and Jordi Barnola (trumpet). They propose a musical fusion, taking Reggae as the mainstay, influenced by Dubstep, Latin music or Pop, and mixing Jamaican music, Rock and Latin sonorities. The band's early albums build upon a circus clown motif.

Cesk Freixas
Francesc Freixas i Morros (born 1984, Sant Pere de Riudebitlles, Alt Penedès, Catalonia, Spain) is a Catalan singer-songwriter. Freixas has released a sampler, seven albums, and a series of covers of international singer-songwriters as a contribution to the revitalization of the Protest song in the Catalan-speaking countries.
In re Sears Holdings Management Corp.
In the middle of 2009 the Federal Trade Commission filed a complaint against Sears Holdings Management Corporation (SHMC) for unfair or deceptive acts or practices affecting commerce.  SHMC operates the sears.com and kmart.com retail websites for Sears Holdings Corporation.  As part of a marketing effort, some users of sears.com and kmart.com were invited to download an application developed for SHMC that ran in the background on users' computers collecting information on nearly all internet activity.  The tracking aspects of the program were only disclosed in legalese in the middle of the End User License Agreement.  The FTC found this was insufficient disclosure given consumers expectations and the detailed information being collected.  On September 9, 2009 the FTC approved a consent decree with SHMC requiring full disclosure of its activities and destruction of previously obtained information.

Consent decree
A consent decree is an agreement or settlement that resolves a dispute between two parties without admission of guilt (in a criminal case) or liability (in a civil case). Most often it is such a type of settlement in the United States. The plaintiff and the defendant ask the court to enter into their agreement, and the court maintains supervision over the implementation of the decree in monetary exchanges or restructured interactions between parties. It is similar to and sometimes referred to as an antitrust decree, stipulated judgment, or consent judgment. Consent decrees are frequently used by federal courts to ensure that businesses and industries adhere to regulatory laws in areas such as antitrust law, employment discrimination, and environmental regulation.
Nizhny Novgorod constituency
The Nizhny Novgorod constituency (No. 129) is a Russian legislative constituency in Nizhny Novgorod Oblast. The constituency covers eastern Nizhny Novgorod, including the historic city centre, as well as rural eastern Nizhny Novgorod Oblast. In 2016–2026 this seat also serves as the constituency for all Russian expatriates living in countries which are not already assigned to other constituencies, 98 foreign countries in total.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Anatoly Lesun, former Chief of the Gorky Railway, who won the open seat, succeeding one-term United Russia incumbent Dmitry Svatkovsky.

Bolshemurashkinsky District
Bolshemurashkinsky District (Russian: Большемура́шкинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the forty in Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Bolshemurashkinsky Municipal District. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 658.6 square kilometers (254.3 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Bolshoye Murashkino. Population: 10,508 (2010 Census);  12,585 (2002 Census); 13,867 (1989 Soviet census). The population of Bolshoye Murashkino accounts for 52.9% of the district's total population.
1917 Cuyo
1917 Cuyo (prov. designation: 1968 AA) is an stony asteroid and near-Earth object of the Amor group, approximately 5.7 kilometers (3.5 miles) in diameter. It was discovered on 1 January 1968, by astronomer Carlos Cesco and A. G. Samuel at El Leoncito Observatory, Argentina.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
John Torgersen
John Torgersen (13 December 1878 – 21 May 1958) was a Norwegian businessperson and politician.

He was born in Kristiania, and moved to Fornebo in 1903. He took commerce school in 1896 and worked in Hamburg and London for several years.

After working with pulp export from 1901, he was hired as manager of Lysaker Kemiske Fabrik in 1905, then secretary in Union Co in 1909. He was the manager of Labro Tresliperi from 1913 to 1917, and of Nitroglycerin Compagniet / Norsk Sprængstofindustri from 1914 to 1919. He was a board member of Union Co from 1924 to 1940, Lilleborg Fabrikker from 1930, Kværner Brug from 1931, De-No-Fa from 1945, of the bank Centralbanken for Norge from 1923 to 1935 and of Granfos Brug and the Federation of Norwegian Industries.

He was a member of Bærum municipal council from 1920 to 1928, served as deputy mayor from 1920 to 1922 and mayor from 1923 to 1925. He also chaired the local and county party chapters.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Fatal Beauty
Fatal Beauty is a 1987 American action comedy crime thriller film directed by Tom Holland, and starring Whoopi Goldberg as Detective Rita Rizzoli, and Sam Elliott as Mike Marshak. The screenplay was written by Hilary Henkin and Dean Riesner. The original music score was composed by Harold Faltermeyer. The film was marketed with the tagline "An earthquake is about to hit L.A. It's called Detective Rita Rizzoli."

Tom Holland (filmmaker)
Thomas Lee Holland (born July 11, 1943) is an American filmmaker. He is best known for his work in the horror film genre, penning the 1983 sequel to the classic Alfred Hitchcock film Psycho, directing and co-writing the first entry in the long-running Child's Play franchise, and writing and directing the cult vampire film Fright Night. He also directed the Stephen King adaptations The Langoliers and Thinner. He is a two-time Saturn Award recipient. Holland made the jump into children’s literature in 2018 when he co-wrote How to Scare a Monster with fellow writer Dustin Warburton.