hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
McBay
McBay is a surname. Notable people with the surname include:

Henry Cecil McBay (1914–1995), American chemist and educator

Shirley McBay (1935–2021), American mathematician and non-profit chief executive

Shirley McBay
Shirley Ann Mathis McBay (May 4, 1935 – November 27, 2021) was an American mathematician who was the founder and president of the Quality Education for Minorities (QEM) Network, a nonprofit dedicated to improving minority education. She was the dean for student affairs at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) from 1980 to 1990. She was the first African American to receive a Ph.D. from the University of Georgia (UGA) (1966, mathematics). McBay was also the first woman of any race to receive a Ph.D. in mathematics from UGA. McBay was recognized by Mathematically Gifted & Black as a Black History Month 2017 Honoree.
Leif Iversen
Leif Iversen (13 December 1911 – 18 May 1989) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

Hailing from Raudeberg, Leif Iversen was a tax clerk before becoming mayor of Nord-Vågsøy Municipality in 1937. The previous mayor for fifteen years was his father Karl Iversen. Except for the years 1940–1945 during the German occupation of Norway, Leif Iversen held the mayor post until 1965, when Nord-Vågsøy Municipality was merged with Sør-Vågsøy Municipality to create the new Vågsøy Municipality.

He was also a member of Sogn og Fjordane county council, from 1938 to 1979, again except for the occupation years. He was thereby the longest-serving county politician in Sogn og Fjordane. He served as county mayor (fylkesordførar) from 1968 to 1975.

Among his various board memberships, he chaired the board which was responsible for the building of the Måløy Bridge.

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane (Urban East Norwegian: [ˈsɔŋn ɔ ˈfjûːrɑnə] ⓘ; literally "Parish and the Fjords") was a county in western Norway, from 1 January 1919 to 31 December 2019, after it was merged to become part of Vestland county. It was surrounded by Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud, and Hordaland counties. The county administration was in the village of Hermansverk in Leikanger Municipality. The largest town in the county was Førde.

Although Sogn og Fjordane has some industry, predominantly hydroelectricity and aluminium, it is predominantly an agricultural area. Sogn og Fjordane is also home to the Urnes Stave Church and the Nærøyfjord, which are both listed by UNESCO as World Heritage Sites.

The Western Norway University of Applied Sciences has campuses in Sogndalsfjøra and Førde.
Two Dishes One Soup Index
2 dishes and 1 soup index is a reference index figure which measures and monitor the changes of general and regional food price in Hong Kong. It is established by the Social Affairs Committee of The Hong Kong Federation of Trade Unions (HKFTU) since January 2011. The index is based on the monthly market random sampling done by the HKFTU and is published seasonally on 'FTU Press'. Suggestions to government will be proposed by the Committee.

Sham Shui Po
Sham Shui Po (Chinese: 深水埗) is an area of Kowloon, Hong Kong, situated in the northwestern part of the Kowloon Peninsula, north of Tai Kok Tsui, east of Cheung Sha Wan and south of Shek Kip Mei (石硤尾). It is located in and is the namesake of the Sham Shui Po District.

A predominately lower-income neighborhood, Sham Shui Po is one of the densest and most vibrant neighbourhoods in Hong Kong. It has a diverse mix of migrants from rural China, working-class families and seniors, with many living in cage homes, subdivided flats and public housing estates. Sham Shui Po has many lively street markets, electronics outlets, fabric stores, restaurants and food vendors. It is famous for its Golden Computer Shopping Arcade for bargain electronics and accessories.
Pramod Sawant
Pramod Pandurang Sawant  (born 24 April 1973) is an Indian politician and former ayurveda medical practitioner who has served as the 11th chief minister of Goa since March 2019. He represents the Sanquelim constituency in the Goa Legislative Assembly as a member of the Bharatiya Janata Party since 2012.

Goa Legislative Assembly
The Goa Legislative Assembly is the unicameral legislature of the state of Goa in India. The Assembly meets at the Goa State Legislative Assembly Complex in Porvorim, Bardez. The Eighth Goa Legislative Assembly consists of 40 members. The assembly is in charge of the budget, the Assembly appropriates money for social programs, agricultural development, infrastructure development, etc. It is also responsible for proposing and levying taxes.
Drumsheds
Drumsheds is a large-scale nightclub and events venue located in Edmonton in the London Borough of Enfield in the United Kingdom. It is housed in a former IKEA flagship store and has a capacity of 15,000 people.

The venue is near the North Circular Road, and the nearest railway station is Meridian Water railway station on the Lea Valley lines. Pymmes Brook runs nearby.

Meridian Water railway station
Meridian Water railway station is on the Lea Valley Lines in Edmonton in the London Borough of Enfield, north London. It opened on 3 June 2019. The station is approximately 580 metres (630 yd) south of the closed Angel Road railway station, which Meridian Water has replaced.
1934 Southwark Borough election
Elections to the Metropolitan Borough of Southwark were held in 1934.

The borough had ten wards which returned between 3 and 9 members. Labour won all the seats, bar one. This was the last Council until abolition in 1964 that had an opposition councillor.

The Ratepayers Association was an "anti-socialist alliance" which later changed its name to the Municipal Progressives. They should not be confused with Municipal Reform who were the Conservatives.

Municipal Reform Party
The Municipal Reform Party was a local party allied to the parliamentary Conservative Party in the County of London. The party contested elections to both the London County Council and metropolitan borough councils of the county from 1906 to 1945.
Ladies in Blue
Ladies in Blue (French: Les dames en bleu) is a Canadian documentary film, directed by Claude Demers and released in 2009. The film is a portrait of five women of varying ages who are passionate fans of Quebec singer Michel Louvain.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 30th Genie Awards in 2010.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Cristian Moldovan
Claudiu Cristian Moldovan (born 20 September 1976 in Târgu Mureș) is a retired Romanian aerobic gymnast. He had a successful career winning seven world championships medals (three gold, two silver and two bronze) and two European championships medals (one gold and one bronze).   After retiring from aerobic gymnastics, he has been a coach for the junior national women's artistic gymnastics team. Among many gymnasts, he coached young Diana Chelaru, Larisa Iordache and Diana Bulimar.

Diana Bulimar
Diana Laura Bulimar (Romanian pronunciation: [diˈana buliˈmar]; born 22 August 1995) is a Romanian artistic gymnast and a 2-time European Champion with Romania. She was part of the Romanian team at the 2012 Summer Olympics that won the bronze medal.
Yoanka González
Yoanka González Pérez (born 9 January 1976 in Villa Clara) is a Cuban racing cyclist, competing in both road cycling and track cycling. She was the 2004 scratch cycling world champion. She is also married to cyclist Pedro Pablo Pérez.

Villa Clara Province
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.  It is located in the central region of the island bordering on the Atlantic Ocean to the north, Matanzas Province to the west, Sancti Spiritus Province to the east, and Cienfuegos Province to the South. Villa Clara shares with Cienfuegos and Sancti Spiritus on the south the Escambray Mountain Range. Its main cities are Santa Clara (the capital), Remedios, Sagua La Grande, Camajuani, Caibarién, Ranchuelo, Placetas, and Manicaragua.
2016 Brisbane International – Women's singles
Maria Sharapova was the defending champion, but withdrew before her first match due to a forearm injury.

Victoria Azarenka won her first title in almost three years, beating Angelique Kerber in the final, 6–3, 6–1.

Kateryna Volodko
Kateryna Volodymyrivna Volodko (née Bondarenko; Ukrainian: Катерина Володимирівна Бондаренко; born 8 August 1986) is a tennis player from Ukraine. Her career-high rankings are world No. 29 in singles and No. 9 in doubles. She was the doubles champion at the 2008 Australian Open, partnering her sister Alona Bondarenko.

Her best Grand Slam performance in singles was reaching the quarterfinals at the 2009 US Open.
Over her career, Bondarenko has defeated top ten players Elena Dementieva, Sara Errani, Ana Ivanovic, Garbiñe Muguruza, Li Na, Agnieszka Radwańska, Roberta Vinci, and Venus Williams.
Miroslav Pašek
Miroslav Pašek (18 July 1922 – 24 November 1956) was a Czechoslovak ice hockey goaltender. He played with TJ Baník Chomutov ZJF in the Czechoslovak Extraliga and was a member of the Czechoslovakia men's national ice hockey team. After playing international matches in Switzerland, he was killed during the return flight in the 1956 Eglisau Ilyushin Il-12 plane crash.

Czechoslovak First Ice Hockey League
The Czechoslovak First Ice Hockey League was the elite ice hockey league in Czechoslovakia from 1936 until 1993, when the country split into the Czech Republic and Slovakia. The Slovak Extraliga and Czech Extraliga formed from the split.
Gmina Rząśnia
Gmina Rząśnia is a rural gmina (administrative district) in Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Rząśnia, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) north of Pajęczno and 70 km (43 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 86.37 square kilometres (33.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,802.

In the municipality of Rząśnia, there is a brown Coal Mine

Coal Mine Bełchatów

Church in Stróża

Church in Rząśnia

Railway station in Biała

Church in Kodrań

Bełchatów Coal Mine
The Bełchatów coal mine (Polish: Kopalnia Węgla Brunatnego „Bełchatów”) is a large open-pit mine in the centre of Poland in Bełchatów, Łódź Voivodeship, 150 km west of the capital, Warsaw. Bełchatów represents one of the largest coal reserves in Poland having estimated reserves of 1,930 million tonnes of lignite coal. In 2015, the mine produced 42.1 million tonnes of lignite (66.7% of Poland's total lignite production) to feed Bełchatów Power Station.

This mine is also a palaeontological site, the age of which is Miocene. Fossil plants and the fragment of a crocodile have been found there.
Hayrullah Fişek
General Hayrullah Fişek (1885–1975) was a career officer in the Ottoman Army and the Turkish Army (Captain, Ottoman War Academy, 1904 - rtd. 1945, Major-General (Mirliva) Undersecretary for the Ministry of National Defence).

Hicri Fişek
Hicri Fişek (22 September 1918 – 26 February 2002) was a Turkish professor of international law.

He founded the "Tevfik Fikret" high-school in Ankara, Turkey, in 1964. He received the French Légion d'Honneur (Chevalier 1964; Officier 1975), and was awarded an Honorary Degree by the University of Strasbourg in 1974.
Touch (Tortoise album)
Touch is the eighth studio album by American post-rock band Tortoise. It was released on October 24, 2025, through International Anthem Recording Company and Nonesuch Records. It received universal acclaim from critics.

A Grape Dope
John Herndon (born April 9, 1966) is an American musician and artist. Based in Chicago, he was a founding member of the post-rock band Tortoise, where he plays drums and percussion.

Herndon also works as a producer for instrumental hip hop under the name A Grape Dope.
Gostyń
Gostyń ([ˈɡɔstɨɲ], German: Gostyn, 1941-45: Gostingen) is a town in western Poland, seat of the Gostyń County and Gmina Gostyń in the Greater Poland Voivodeship (from 1975 to 1998 in Leszno Voivodship). According to 31 December 2023 data its population was 27,846.

The main landmark of Gostyń is Basilica of Święta Góra (Holy Hill), the main Marian sanctuary of the archdiocese of Poznań and a masterpiece of Pompeo Ferrari, with the monastery of the Oratory of Saint Philip Neri.

Landmark
A landmark is a recognizable natural or artificial feature used for navigation, a feature that stands out from its near environment and is often visible from long distances.

In modern-day use, the term can also be applied to smaller structures or features that have become local or national symbols.
Berhan Yekun
Berhan Yekun (Tigrinya: ብርሃን ይኹን, "Let there be Light!") was an early Tigrinya publication of 1912. Its title was borrowed from an annual Swedish Evangelical Mission periodical Varde Ljus! (Swedish for "Let there be Light!"), which was distributed for almost 70 years, beginning in 1893. Its subtitle was given as Tigrinya: ስብከት ዛንታ ምዕዶ ንሕዝቢ አትዮዽያ (Italian: Prediche, racconti e spegazioni edificanti per il popolo etiopico).

Swedish Evangelical Mission
The Swedish Evangelical Mission (SEM) (Swedish: Evangeliska Fosterlands-Stiftelsen 'Evangelical Homeland Foundation', EFS) is an independent, low-church, New Evangelical (Swedish: nyevangelisk) movement within the Church of Sweden. Described as "middle-of-the-road" due to maintaining its independence within the church while not separating from it, the association emphasizes the importance of lay involvement and is rooted in 19th-century Swedish revivalism and the Mission Friends movement.
Farzana Shain
Farzana Shain is a sociologist, academic, and author. Her research focuses on “educational inequalities, social justice and education, race and racisms, gender and education, education policy and politics, and the educational implications of 9/11 and the war on terror.” From 2015 to 2019, Shain was the Professor of Sociology of Education at Keele University, England, where she served as the director of the Research Centre for Social Policy and led studies on tackling inequalities at Institute for Social Inclusion. In 2020, she joined Goldsmiths, University of London as the George Wood Professor in Education.

British Journal of Sociology of Education
The British Journal of Sociology of Education is a peer-reviewed academic journal in the fields of education and sociology. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2016 impact factor of 1.324.
Perce-Neige Publishing
The Perce-Neige Publishing (Éditions Perce-Neige) is an Acadian publishing house founded in 1980 and based in Moncton, New Brunswick. It publishes French-language literature about the Atlantic region. As a non-profit organization, it seeks to promote Acadian literature in the Maritime Provinces and preserve Acadian literary heritage.

The publisher is a member of several professional organizations, including the Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), the Regroupement des éditeurs franco-canadiens (REFC), and the Réseau des arts de la parole et des arts et initiatives littéraires (RAPAIL).

Georgette Leblanc
Georgette Leblanc (8 February 1869 – 27 October 1941) was a French operatic soprano, actress, author, and the sister of novelist Maurice Leblanc. She became particularly associated with the works of Jules Massenet and was an admired interpreter of the title role in Bizet's Carmen.

For many years Leblanc was the lover of Belgian playwright and writer Maurice Maeterlinck, and he wrote several parts for her within his stage plays. She  portrayed the role of Ariane in Ariane et Barbe-bleue, both in the original 1899 stage play by Maeterlinck and in the 1907 opera adaptation by Paul Dukas, as well as La Mort de Tintagiles in 1905 in Paris. Leblanc also appeared in a couple of French films, most notably L'Inhumaine in 1924. In the last few decades of her life she turned to writing, producing two commercially successful autobiographies and several children's books and travelogues.
Kenkere, Gauribidanur
Kenkere is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Gauribidanur taluk of Chikkaballapura district in Karnataka. It is situated 8 km away from sub-district headquarter Gauribidanur and 42 km away from district headquarter Chikkaballapura.

Chikkaballapur
Chikkaballapur or Chikkaballāpura is the district headquarters of the newly created Chikkaballapur district in the state of Karnataka, India, which was carved out from Kolar district. It is located within 3 km of Muddenahalli (the birthplace of eminent engineer and statesman Sir Mokshagundam Visvesvarayya). A $400 million Pharmaceutical SEZ is being constructed in Chikkaballapur on 325 acres (1.32 km2), the first of its kind in India.  Furthermore, the noted Traveler Bunglow is being converted into a state-of-the-art bus terminus. A new district government headquarters and police headquarters is being constructed at a cost of $5 million. In addition, the state government is releasing over $10 million to develop the city and expand underground sanitary systems. It is a regional transport and educational hub, and is a major site for grape, grain, and silk cultivation.
Treforest railway station
Treforest railway station is a railway station serving the village of Treforest, Rhondda Cynon Taf, Wales. It is located on the Merthyr Line and the Rhondda Line 18 km (11½ miles) north west of Cardiff Central. Passenger services are provided by Transport for Wales.

The station is a short walk from the Treforest campus of the University of South Wales, and many of the passengers using the station are staff or students of the university.

A station at this location was first opened by the Taff Vale Railway in 1845.

University of South Wales
The University of South Wales (USW; Welsh: Prifysgol De Cymru) is a public university in Wales, with campuses in Cardiff, Newport and Pontypridd. It was formed on 11 April 2013 from the merger of the University of Glamorgan and the University of Wales, Newport. The university is the second largest university in Wales in terms of its student numbers, and offers over 300 undergraduate and postgraduate courses. The university has three main faculties across its campuses in South Wales.
Eelanadu
Eelanadu is a Tamil language newspaper. The first issues were produced in 1959, published by K. C. Thangaraja, a businessman from Jaffna, who was the Chairman of the Eastern Paper Mills Corporation in Valaichenai. The office and presses of Eelanadu were burnt in 1981 along with Burning of Jaffna Public Library and Poobalasingam Book depot during the riots.

Valaichchenai
Valaichchenai (Tamil: வாழைச்சேனை Valaichchenai; Sinhala: වාලසේන / වාලච්චේන waalasena / Valaichchena) is a town in the Eastern Province of Sri Lanka. It could also be spelled as Valaichenai or Valachchenai. The world-famous Pasikudah Beach is located about 3 km east of Valaichenai along the Indian Ocean. Pasikudah beach is famous for shallow and calm sea water.
Ramón Jiménez Coe
Ramón Jiménez Coe (5 February 1915 – 1980) was a Chilean educator, businessman and parliamentarian affiliated with the Democratic Party.

He served as a member of the Chamber of Deputies during the XLVI Legislative Period (1949–1953), representing the 17th Departmental Group of Concepción, Tomé, Talcahuano, Coronel and Yumbel.

Talcahuano
Talcahuano (Spanish pronunciation: [talkaˈ(ɣ)wano]) (From Mapudungun Tralkawenu, "Thundering Sky") is a port city and commune in the Biobío Region of Chile. It is part of the Greater Concepción conurbation. Talcahuano is located in the south of the Central Zone of Chile.
Teodorescu
Teodorescu is a Romanian surname. Notable people with the surname include:

Constantin C. Teodorescu (1892–1972), engineer

Emanoil C. Teodorescu (1866–1949), botanist

Filip Teodorescu (born 1951), diplomat

G. Dem. Teodorescu (1849–1900), folklorist and journalist

Georgiana Teodorescu (born 1985), politician

Ion Teodorescu (born 1976), rugby union player

Margareta Teodorescu (1932–2013), chess player

Nicolae Teodorescu (1797–1880), church painter

Octave Octavian Teodorescu (born 1963), singer

Sebastian Teodorescu (1880–1940), mayor

Tudor Teodorescu-Braniște (1899–1969), journalist

Victor Teodorescu (1925–20??), pentathlete

Ted Dumitru (1939–2016), born Dumitru Teodorescu, football coach

Elena Leușteanu (1935–2008), gymnast, sometimes known under the married name of Teodorescu

Sandu Tudor (1896–1962), born Alexandru Al. Teodorescu, poet and theologian

Elena Leușteanu
Elena Leușteanu-Popescu (later Teodorescu, 4 July 1935 – 16 August 2008) was a Romanian artistic gymnast who competed at the 1956, 1960 and 1964 Olympics. During her career she won three Olympic bronze medals, one world bronze medal and five continental silver medals. She was the first Romanian artistic gymnast to win an individual Olympic medal (in 1956).
Higher (Regina Belle album)
Higher is the ninth studio album by American singer Regina Belle. It was released by Pendulum Records on June 5, 2012. The album peaked at number 15 on the Billboard Top Gospel Albums chart and number 44 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. It produced the single "Make an Example Out of Me", which peaked at number 19 on the Billboard Hot Gospel Songs chart.

Pendulum Records
Pendulum Records is a hip hop-oriented record label originally founded in 1991 by Ruben Rodriguez, who was then working as a senior vice president for urban music at Elektra Records. In 1992, Rodriguez resigned his position at Elektra to devote more time to his position as president of Pendulum. At the time, Pendulum was an imprint label being distributed by Elektra. In 1993, it switched distribution partners from Elektra to EMI Records. One of the label's most prominent and profitable signatories was the hip hop group Digable Planets. Digable Planets member Craig "Doodlebug" Irving blames the switch from Elektra to EMI for leading to their second album, Blowout Comb, not being very well-publicized.

In October 2021, Pendulum Records founder Ruben Rodriguez died at 68 years old.
Girmitiyas
Girmitiyas, (Kaithi: 𑂏𑂱𑂩𑂧𑂱𑂗𑂱𑂨𑂰, IPA: [ɡɪɾmɪʈɪjaː]) also known as Jahazis (Hindustani: जहाज़ी, IPA: [dʒəɦaːziː]) or Jahajis (IPA: [dʒəɦaːdʒiː]), were indentured labourers from British India transported to work on plantations in Fiji, South Africa, Mauritius, and the Caribbean (namely Trinidad and Tobago, British Guiana, Suriname and Jamaica) as part of the Indian indenture system.

Kaithi
Kaithi (𑂍𑂶𑂟𑂲, IPA: [kəɪ̯t̪ʰiː]), also called Kayathi (𑂍𑂨𑂟𑂲), Kayasthi (𑂍𑂰𑂨𑂮𑂹𑂟𑂲, IPA: [kəjəst̪ʰiː]), Kayastani, or Kaite Lipi (𑂍𑂰𑂅𑂞𑂵 𑂪𑂱𑂣𑂱) in Nepali, is a Brahmic script historically used across parts of Northern and Eastern India. It was prevalent in regions corresponding to modern-day Uttar Pradesh, Bihar, and Jharkhand. The script was primarily utilized for legal, administrative, and private records and was adapted for a variety of Indo-Aryan languages, including Angika, Awadhi, Bhojpuri, Hindustani, Maithili, Magahi, and Nagpuri.