hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abiru
The Abiru (Kinyarwanda for royal ritualists) were the members of the privy council of the monarchy of Rwanda. They were oral repositories of the ubwiiru, an esoteric code of kingship. Due to the mythopoetic nature of accounts of the early history of the Abiru and the Rwandan monarchy, an accurate history of the Abiru is difficult to codify or study.

The council as a whole can be described as a priestly body that elected, advised, and/or deposed Rwandan kings. The debate continues over the pre-colonial functions of the body, which necessitates further research to substantiate definitive statements on the subject.

The wider ethnic community traditionally expected to provide the council's membership was known as the Abatsobe.

Privy council
A privy council is a body that advises a head of state, typically, but not always, in the context of a monarchical government. The term "privy" (from French privé) signifies private or secret. Consequently, a privy council, more common in the past, existed as a group of a ruling monarch's most trusted court advisors. Its purpose was to consistently provide confidential advice on matters of state. Despite the abolition of monarchy, some privy councils remained operational, while others were individually disbanded, allowing the monarchical system to continue to exist without a secret crown council.
Julita Mojungki
Julita Mojungki is a Malaysian politician who has served as State Minister of Women, Health and Community Wellbeing of Sabah in the Gabungan Rakyat Sabah (GRS) state administration under Chief Minister Hajiji Noor since December 2025, State Assistant Minister of Finance of Sabah under Ministers Hajiji Noor and Masidi Manjun from October 2022 until November 2025 and State Assistant Minister of Community Development and People's Wellbeing of Sabah under Minister Shahelmey Yahya from October 2020 to October 2022, as well as Member of Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Matunggong since May 2018. She is a member of the United Sabah Party (PBS), a component party of the GRS coalition and was a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of formerly the Pakatan Rakyat (PR) coalition. She has also served as the Secretary-General of PBS since July 2022 and Information Chief of PBS from January 2021 to July 2022.

First Hajiji cabinet
The first Hajiji cabinet took office on 29 September 2020, three days after the 2020 Sabah State Election.

The cabinet consists of ministers and assistant ministers from the Gabungan Rakyat Sabah (GRS), Pakatan Harapan (PH) and the dissidents of Barisan Nasional (BN). BN led by then-Deputy Chief Minister I and State Minister of Works Bung Moktar Radin withdrew in January 2023, causing a political crisis. However, there were a few dissidents who did not follow BN to withdraw support for Hajiji, among them are Tanjung Keramat MLA Shahelmey Yahya who was later promoted to Deputy Chief Minister and appointed as State Minister of Works. Following this, Sabah BN is split into two factions in the government led by Shahelmey and opposition led by Bung Moktar. The crisis also saw PH joining the government after it decided to support Hajiji and allow him to regain the majority support in the assembly to remain as Chief Minister.
Navajo Mountain (Chapter)
Navajo Mountain (Navajo: Naatsisʼáán) is a chapter (governing area) straddling the Utah/Arizona border. The bulk of the chapter lies in San Juan County, Utah, with portions in Coconino and Navajo counties in Arizona. It is one of the eighteen chapters which make up the Western Agency, one of five agencies which make up the Navajo Nation. As of the 2010 census, the chapter had a total population of 542, of whom 501 were Navajo.

Navajo County, Arizona
Navajo County (Navajo: Tʼiisyaakin Áłtsʼíísí Bił Hahoodzo) is a county in the northern part of the U.S. state of Arizona. As of the 2020 census, its population was 106,717. The county seat is Holbrook.

Navajo County comprises the Show Low, Arizona Micropolitan Statistical Area.

Navajo County contains parts of the Hopi Indian reservation, the Navajo Nation, and Fort Apache Indian Reservation.
Caracas helicopter incident
On 27 June 2017, there was an incident involving a police helicopter at the Supreme Tribunal of Justice (TSJ) and Interior Ministry in Caracas, Venezuela. Claiming to be a part of an anti-government coalition of military, police and civilians, the occupants of the helicopter launched several grenades and fired at the building, although no one was injured or killed. President Nicolás Maduro called the incident a "terrorist attack". The helicopter escaped and was found the next day in a rural area. On 15 January 2018, Óscar Pérez, the pilot and instigator of the incident, was killed during a military raid by the Venezuelan army that was met with accusations of extrajudicial killing.

Ministry of Interior, Justice and Peace (Venezuela)
The Ministry of the Popular Power for Interior, Justice and Peace (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz) is one of 39 agencies that make up the executive office of the Venezuelan government. This ministry is also called the Ministry of Popular Power for Interior Relations and Justice and Ministry of Interior and Justice.

The ministry is a dependent entity directly under the President of Venezuela.
Members of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (Dutch: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abbreviated: KNAW) is an organization dedicated to the advancement of science and literature in the Netherlands. The academy is housed in the Trippenhuis in Amsterdam. Founded in 1808, members are appointed for life by co-optation.

Trippenhuis
The Trippenhuis is a neoclassical canal mansion in the centre of Amsterdam. It was built in 1660–1662 for the wealthy Amsterdam weapons traders Louis and Hendrick Trip. Many references to weaponry can be seen on its  facade. Since 1887 it has been the seat of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW).
Gestrin
Gestrin is a surname. Notable people with the surname include:

Christina Gestrin (born 1967), Finnish politician

Kristian Gestrin (1929–1990), Finnish judge and politician

Terry Gestrin, American politician

Christina Gestrin
Anna Christina Gestrin (born 12 January 1967 in Helsinki) is a Finnish politician, former park ranger, Member of Parliament from 2000 to 2015 and former vice chairman of the Swedish People's Party of Finland (1998-2005).

Gestrin lives on an estate in Espoo. She is married and has three daughters.
Hagi Castle
Hagi Castle (萩城, Hagi-jō) is a Japanese castle located in the city of Hagi, Yamaguchi Prefecture, in the San'yō region of Japan. Built in 1604 at the beginning of the Edo period as the main castle of the Mōri clan, it served as the seat of the Chōshū Domain for over 250 years until 1863. It was demolished in 1874 shortly after the Meiji Restoration. Its ruins were designated a National Historic Site in 1924. Hagi Castle has been designed as a component of the Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining, which received UNESCO World Heritage Site status in 2015.

Yamaguchi Prefecture
Yamaguchi Prefecture (山口県, Yamaguchi-ken) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast.

Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
Missing baryon problem
In cosmology, the missing baryon problem is an observed discrepancy between the amount of baryonic matter detected from shortly after the Big Bang and from more recent epochs. Observations of the cosmic microwave background and Big Bang nucleosynthesis studies have set constraints on the abundance of baryons in the early universe, finding that baryonic matter accounts for approximately 4.8% of the energy contents of the universe. At the same time, a census of baryons in the recent observable universe has found that observed baryonic matter accounts for less than half of that amount. This discrepancy is commonly known as the missing baryon problem. The missing baryon problem is different from the dark matter problem, which is non-baryonic in nature.

Lyman-alpha forest
In astronomical spectroscopy, the Lyman-alpha forest is a series of absorption lines in the spectra of distant galaxies and quasars arising from the Lyman-alpha electron transition of the neutral hydrogen atom.  As the light travels through multiple gas clouds with different redshifts, multiple sets of absorption lines are formed.

The "forest" of absorption lines appears as a result of the wide frequency range at which quasars emit on the electromagnetic spectrum.
Wei Rui (Liang dynasty)
Wei Rui (Chinese: 韋叡, 442–520), courtesy name Huaiwen, was a minister and military general of the Southern Qi and Liang dynasties during the Northern and Southern dynasties period. Considered as one of the greatest generals of the Southern dynasties, he first grew to prominence under Emperor Wu of Liang by assisting him in overthrowing the Southern Qi and establishing the Liang dynasty. In the war against the Northern Wei, Wei Rui captured the strategic city of Hefei and led the Liang army to a famous victory at the Battle of Zhongli, earning him the nickname, Tiger Wei (韋虎). His success against the Northern Wei stabilized the situation in southern China and paved the way for Emperor Wu's prosperous early reign.

Liang dynasty
The Liang dynasty (Chinese: 梁朝; pinyin: Liáng Cháo), alternatively known as the Southern Liang (Chinese: 南梁; pinyin: Nán Liáng) or Xiao Liang (Chinese: 蕭梁; pinyin: Xiāo Liáng) in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was preceded by the Southern Qi dynasty and succeeded by the Chen dynasty. The rump state of Western Liang existed until it was conquered in 587 AD by the Sui dynasty.
Fabian Waintal
Fabian W. Waintal (born January 5, 1964) is an Argentine journalist based in Hollywood, California. He has interviewed actors including Harrison Ford, Jennifer Aniston, George Clooney, Angelina Jolie, Leonardo DiCaprio and Cameron Diaz. He has covered the Academy Awards for more than 15 consecutive years, and has been an executive producer for the international Oscars TV transmission twice.

He has been the Los Angeles Correspondent for the magazine Vanidades since 1990, and his interviews are also published by the newspapers ABC (Spain), El Universal (Venezuela), El Vocero (Puerto Rico) and the Taipei Times (Taiwan). Born in Buenos Aires, Argentina, he started writing as journalist there when he was 16 years old. Before he was 18 the Argentine magazine Gente y la actualidad started publishing his entertainment column. Waintal moved from Buenos Aires to Los Angeles, California, on January 14, 1990, to work as the L.A. correspondent for Gente and Editorial Atlántida.

Gente y la actualidad
Gente (complete name: Gente y la actualidad) is an Argentine magazine. It is considered one of the most important gossip magazines in the country. Its concept and design was influenced by the Italian magazine Gente.

It has received criticism for supporting the National Reorganization Process (1976–1983).
2020 Lucas Oil 200
The 2020 Lucas Oil 200 Driven by General Tire was the first stock car race of the 2020 ARCA Menards Series and the 57th iteration of the event. The race was held on Saturday, February 8, 2020, in Daytona Beach, Florida at Daytona International Speedway, a 2.5 miles (4.0 km) permanent triangular-shaped superspeedway. The race took the scheduled 80 laps to complete. At race's end, Michael Self of Venturini Motorsports would dominate and hold off the field to win his eighth career ARCA Menards Series win and his first of the season. To fill out the podium, Hailie Deegan of DGR-Crosley and Drew Dollar of Venturini Motorsports would finish second and third, respectively.

2020 ARCA Menards Series
The 2020 ARCA Menards Series season was the 68th season of the ARCA Menards Series. It began on February 8 with the Lucas Oil 200 at Daytona International Speedway and ended on October 16 with the Speediatrics 150 at Kansas Speedway. 2020 was the first season that the series was sanctioned by NASCAR.

Bret Holmes won the drivers championship, his first ARCA title.

When the season was put on hold due to the COVID-19 pandemic, drivers from all NASCAR series, including a few ARCA drivers, participated in the inaugural eNASCAR iRacing Pro Invitational Series during that time.
Excess Baggage (1928 film)
Excess Baggage is a lost 1928 American synchronized sound comedy film directed by James Cruze and distributed by MGM. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process. The film was based on the 1927 play of the same name by John McGowan.  The film starred William Haines, Josephine Dunn and Kathleen Clifford.

James Cruze
James Cruze (born Jens Cruz Bosen; March 27, 1884 – August 3, 1942) was a silent film actor and film director.

James Cruze is best known today among film buffs as the director of the epic silent Western The Covered Wagon.
Akama Shrine
Akama Shrine (赤間神宮, Akama Jingū) is a Shinto shrine in Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture, Japan. It is dedicated to the child Emperor Antoku, who died in the Battle of Dan-no-ura (aka Dannoura), which occurred nearby in 1185. This battle was important in the history of Japan because it brought an end to Genpei War in which the Minamoto clan defeated the rival Taira clan, and ended the Taira bid for control of Japan.

The shrine is situated on the waterfront of the Kanmon Strait, between the centre of Shimonoseki and the tourist restaurants of Karato, Kanmon Wharf. The bright red main gate makes it a very visible sight.

Yamaguchi Prefecture
Yamaguchi Prefecture (山口県, Yamaguchi-ken) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast.

Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
Plaza de los Virreyes - Eva Perón (Buenos Aires Underground)
Plaza de los Virreyes - Eva Perón is a station on Line E of the Buenos Aires Underground and is the current terminus. The station was opened on 8 May 1986 as the western terminus of the one-line extension from Varela. It was originally called Plaza de los Virreyes; however, Eva Perón was added to the name of the station to commemorate Eva Duarte de Perón, the prominent Argentine historical figure. The Premetro connects here at Intendente Saguier station.

This station is the southernmost metro station in the world.

Premetro (Buenos Aires)
The Premetro, officially Line P, is a 7.4-kilometer-long (4.6 mi) light rail line that runs along the outskirts of Buenos Aires, connecting with the Buenos Aires Underground line E, at Plaza de los Virreyes station and then to General Savio, with a short branch to Centro Cívico. It opened in 1987 and is operated by Emova. Originally, the Premetro was to include many more lines, but shortly after the privatisation of the railways the projects were postponed and never materialised and only "Premetro E2" was built.
Sujnipara railway station
Sujnipara railway station is a railway station on the Barharwa–Azimganj–Katwa loop of Malda railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 34 at Sujnipara of Murshidabad district in the Indian state of West Bengal.

Murshidabad district
Murshidabad district is a district in the Indian state of West Bengal. Situated on the left bank of the river Ganges, the district is very fertile. Covering an area of 5,341 km2 (2,062 sq mi) and having a population 7.103 million (according to 2011 census), it is a densely populated district and the ninth most populous in India (out of 640). Berhampore city is the headquarters of the district.

The Murshidabad city, which lends its name to the district, was the seat of power of the Nawabs of Bengal. All of Bengal was once governed from this city. A few years after Nawab Siraj-ud-Daula lost to the British at the Battle of Plassey, the capital of Bengal was moved to the newly founded city of Calcutta, now called Kolkata.
Sheer Madness
Sheer Madness (German: Heller Wahn, and also released as Friends and Husbands) is a 1983 German arthouse drama film directed by Margarethe von Trotta. It was entered into the 33rd Berlin International Film Festival.

33rd Berlin International Film Festival
The 33rd annual Berlin International Film Festival was held from 18 February to 1 March 1983. The festival opened with the out of competition film Tootsie, by Sydney Pollack.

The Golden Bear was jointly awarded to Ascendancy, directed by Edward Bennett, and La colmena, directed by Mario Camus.

The retrospective titled Exile. Six Actors from Germany was dedicated to German or Austrian actors Wolfgang Zilzer, Curt Bois, Dolly Haas, Francis Lederer, Elisabeth Bergner and Hertha Thiele, who were forced to leave Germany after the 1930s rise of the Nazi regime.
Electromeric effect
In chemistry, the electromeric effect is a molecular polarization occurring by an intramolecular electron displacement, characterized by the substitution of one electron pair for another within the same atomic octet of electrons. It is sometimes called the conjugative mechanism, and previously, the tautomeric mechanism. The electromeric effect is often considered along with the inductive effect as types of electron displacement. Although some people refer to it as an effect produced by the presence of a reagent like an electrophile or a nucleophile, IUPAC does not define it as such. The term electromeric effect is no longer used in standard texts and is considered as obsolete. The concepts implied by the terms electromeric effect and mesomeric effect are absorbed in the term resonance effect. This effect can be represented using curved arrows, which symbolize the electron shift, as in the diagram below:

Reagent
In chemistry, a reagent (/riˈeɪdʒənt/ ree-AY-jənt) or analytical reagent is a substance or compound added to a system to cause a chemical reaction, or test if one occurs. A reactant is a substance or compound that is consumed in a chemical reaction. The terms reactant and reagent are often used interchangeably, but reactant specifies a substance consumed in the course of a chemical reaction; reagent is used in the context of chemical analysis, while reactant is used in the context of reaction itself. Solvents, though involved in the reaction mechanism, are usually not called reactants. Similarly, catalysts are not consumed by the reaction, so they are not reactants. In biochemistry, especially in connection with enzyme-catalyzed reactions, the reactants are commonly called substrates.
Saint-Pierre Doré
Saint-Pierre Doré (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ dɔʁe]) is a white French wine grape variety grown primarily around the Saint-Pourçain AOC in the Auvergne region of Central France. While the grape has a long history in the region of being very productive and producing high yields, its plantings have been steadily declining over the last century and now the variety is almost extinct.

DNA profiling has confirmed that it is one of several varieties descended from Gouais blanc, the French white grape variety that is also the mother vine to Chardonnay, Gamay and Melon de Bourgogne as well as several other varieties.

Auvergne
Auvergne (/oʊˈvɛərn(jə), oʊˈvɜːrn/; French: [ovɛʁɲ] ⓘ; Occitan: Auvèrnhe or Auvèrnha) is a cultural region in central France. It is now largely part of the Auvergne-Rhône-Alpes administrative region.

Auvergne is generally regarded as conterminous with the land area of the historical Province of Auvergne, which was dissolved in 1790, and with the now-defunct administrative region of Auvergne, which existed from 1956 to 2015.

The region is home to a chain of volcanoes known collectively as the "chaîne des Puys". The volcanoes began forming about 70,000 years ago, and most have eroded, leaving plugs of hardened magma that form rounded hilltops known as puys. The last confirmed eruption occurred around 4040 BCE.
Brigade de Fusiliers Marins
The Brigade des Fusiliers Marins was a unit of the French Navy which fought alongside the Belgium Army in 1914-1915 and which held their ground as they suffered heavy losses in October 1914 at Diksmuide to halt the advance of the German army and protect Dunkirk.

Belgian Armed Forces
The Belgian Armed Forces are the combined national military forces of Belgium. The King of the Belgians is the commander-in-chief of the Armed Forces. The Belgian Armed Forces was established after Belgium became independent in October 1830. Since then, the Belgian armed forces have fought in World War I, World War II, the Cold War (Korean War and the Belgian occupation of the Federal Republic of Germany), Kosovo, Rwanda, Somalia and Afghanistan. The Armed Forces comprise five branches: the Belgian Army, the Belgian Air Force, the Belgian Navy, the Belgian Medical Service and the Belgian Cyber Force.
Curette
A curette is a surgical instrument designed for scraping or debriding biological tissue or debris in a biopsy, excision, or cleaning procedure. In form, the curette is a small hand tool, often similar in shape to a stylus; at the tip of the curette is a small scoop, hook, or gouge. The verb to curette means "to scrape with a curette", and curettage (/ˌkʊərɪˈtɑːʒ/ or /ˌkjʊərɪˈtɑːʒ/) is treatment that involves such scraping.

Hand tool
A hand tool is any tool that is powered by hand rather than a motor. Categories of hand tools include wrenches, pliers, cutters, files, striking tools, struck or hammered tools, screwdrivers, vises, clamps, snips, hacksaws, drills, and knives.

Outdoor tools such as garden forks, pruning shears, and rakes are additional forms of hand tools. Portable power tools are not hand tools.