hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ballads of Love
Ballads of Love is a 10-track collection of previously recorded songs by Bobby Vinton; it was released in 1985 by Heartland Music, which had previously released The Best of Bobby Vinton that same year. This collection contains six songs that Vinton recorded for ABC Records ("Feelings," "Paloma Blanca," "Beer Barrel Polka,"  "Help Me Make It Through the Night", "And I Love You So" and "The Way We Were")  one for Tapestry Records ("To All the Girls I've Loved Before"), and one for Ahed Records ("Medley"). The track of two covers of  
"You'll Never Know," and "Because of You"are re-recordings and first
appeared on this LP.

Beer Barrel Polka
"Beer Barrel Polka", originally in Czech "Škoda lásky", also known as "The Barrel Polka", "Roll Out the Barrel", or "Rosamunde", is a 1927 polka composed by Czech musician Jaromír Vejvoda. Lyrics were added in 1934, subsequently gaining worldwide popularity during World War II as a drinking song.
2007 Asian Men's Volleyball Championship
The  Asian Men's Volleyball Championship was the fourteenth staging of the Asian Men's Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Indonesian Volleyball Federation (PBVSI). The tournament was held in Jakarta, Indonesia from 31 August to 9 September 2007.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
2015 Newcastle City Council election
The 2015 Newcastle City Council Council election took place on 7 May 2015 to elect one third of the members of Newcastle City Council in England. The elections took place on the same day as other local elections.

During the election campaign, hustings were held by JesmondLocal in the North and South Jesmond Wards.

The result saw the majority of governing Labour Party members increase in the council chamber, with winners in seats in the wards Castle and North Jesmond replacing one Liberal Democrat councillor in each for these. Westerhope saw its third independent councillor elected, Pat Hillicks winning the seat with a 1,319 majority over the Labour Party candidate.

In West Gosforth, the Conservative candidate Steve Kyte came close to victory, the last such occasion being 1992, coming 17 votes short. UKIP candidates attracted more support on average than in any previous year, coming second in Byker and in Lemington.

Newcastle City Council
Newcastle City Council is the local authority for the city of Newcastle upon Tyne in the ceremonial county of Tyne and Wear in North East England. Newcastle has had a council from medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. In 2024 the council became a member of the North East Combined Authority. The council is based at Newcastle Civic Centre.

The council has been under no overall control since November 2024, being run by a minority Labour administration.
Kilianów
Kilianów [kiˈljanuf] is a village in the administrative district of Gmina Kąty Wrocławskie, within Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The family of German Chancellor Leo von Caprivi moved here from Koprivnik, Slovenia after being ennobled by the Habsburgs.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Salome Dancing before Herod
Salome Dancing before Herod (French: Salomé dansant devant Hérode) is an oil painting produced in 1876 by the French Symbolist artist Gustave Moreau. The subject matter is taken from the New Testament, depicting Salome—the daughter of Herod II and Herodias—dancing before Herod Antipas.

The work took Moreau seven years to paint. It created a sensation when it was exhibited for the first time in Paris at the Salon of 1876 and is arguably Moreau's most important work. The painting is kept today in the Hammer Museum in Los Angeles, United States, where an exhibition—A Strange Magic: Gustave Moreau's Salome—devoted to this painting took place in 2012.

Artistic symbol
In works of art, literature, and narrative, a symbol is a concrete element like an object, character, image, situation, or action that suggests or hints at abstract, deeper, or non-literal meanings or ideas. The use of symbols artistically is symbolism. In literature, such as novels, plays, and poems, symbolism goes beyond just the literal written words on a page, since writing itself is also inherently a system of symbols.

Artistic symbols may be intentionally built into a work by its creator, which in the case of narratives can make symbolism a deliberate narrative device. However, it also may be decided upon by the audience or by a consensus of scholars through their interpretation of the work. Various synonyms exist for this type of symbol, based on specific genre, artistic medium, or domain: visual symbol, literary symbol, poetic symbol, etc.
Nicole Appleton
Nicole Marie Appleton (born 7 December 1974) is a Canadian-British singer and television presenter. She is a member of the British girl group All Saints and the pop duo Appleton with her elder sister Natalie Appleton.

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
Para Creek
Para Creek (Dutch: Parakreek also Para River) is a blackwater creek in the Wanica & Para District of Suriname. It is a tributary of the Suriname River, and was home to many plantations. The area around the creek has been cultivated since the English period. The Para District has been named after the creek in 1966.

Surinam (English colony)
Surinam, also known as Willoughbyland, was a short-lived early English colony in South America in what is now Suriname. It was founded in 1650 by Lord Willoughby when he was the Royalist Governor of Barbados.
Riga Vanderer
Riga Vanderer  (sometimes written as Wanderer, in later years – Rīgas Vilki, also – RV) was a Latvian football club that was founded in 1927, disbanded in 1940, restored a year later and disbanded again in 1944.

Latvian Football Cup
The Latvian Football Cup (Latvian: Latvijas kauss) is the main knockout cup competition in Latvian football. Since 2021, its full name is Responsible Gaming Latvian Football Cup (Atbildīgas spēles Latvijas kauss) due to the sponsorship by sports betting company William Hill. The tournament was launched in 1937, replacing the previous knockout tournament – the Riga Football Cup.

The competition is a knockout (single elimination) tournament. From 1937 to 2008 and again since 2017, all of the games of the tournament are played within the calendar year.

During the Soviet occupation (1940–1941, 1944–1991) it served as a qualification tournament for the Soviet Cup. The competition was also fully played once during the German occupation of the Baltic states, in 1943.
Bučići
Bučići is a village in the vicinity of Novi Travnik, Bosnia and Herzegovina. Its population was around 1,600 in 2007, 99% of whom were Croat, with the remainder belonging to unspecified ethnic groups. Most of the residents are Roman Catholic.

Catholic Church in Bosnia and Herzegovina
The Catholic Church in Bosnia and Herzegovina is a part of the worldwide Catholic Church under the spiritual leadership of the pope in Rome. According to the official Bishops' Conference of Bosnia and Herzegovina, the total number of Catholics in Bosnia and Herzegovina in 2022 was 333,790.
Friedrich Laun
Friedrich August Schulze (1 June 1770 – 4 September 1849) was a German novelist, who wrote under the pen name Friedrich Laun. Schulze was born in Dresden. His first novel, Der Mann, auf Freiersfüssen (1801), was favorably received. He wrote many volumes, and with August Apel edited a ghost story anthology, Gespensterbuch ("Book of Ghosts"; 1810–1815). Thomas De Quincey, who translated several of Laun's stories into English, noted his "great popularity" and opined, "the unelaborate narratives of Laun are mines of what is called Fun".

Thomas De Quincey
Thomas Penson De Quincey (/də ˈkwɪnsi/; né Thomas Penson Quincey; 15 August 1785 – 8 December 1859) was an English writer, essayist, and literary critic, best known for his Confessions of an English Opium-Eater (1821). Many scholars suggest that in publishing this work De Quincey inaugurated the tradition of addiction literature in the West.
Aphanize
Aphanize is a Basque place name. It is found in:

the Aphanize Pass, a mountain pass between the valleys of the Bidouze and the Laurhibar in Lower Navarre

l'Aphanize, a right tributary of the Saison upstream from Tardets

l'Aphanixe, a right tributary of the Saison from Haux, Pyrénées-Atlantiques

Tardets-Sorholus
Tardets-Sorholus (French pronunciation: [taʁdɛts sɔʁɔlys]; Basque: Atharratze-Sorholüze) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.

It is located in the former province of Soule.
Sabail raion
Sabail raion (Azerbaijani: Səbail rayonu) is one of the 12 raions of the capital city of Baku, located on the Caspian shore. It is the oldest district in the city. It contains the Old City of Baku and the Baku Boulevard, as well as the settlements Badamdar and Bibiheybət, the administrative territorial divisions no. 1 and no. 2, the municipalities of Badamdar, Bibiheybət and Sabail, and is bordered by the raions of Nasimi, Yasamal and Garadagh. Current head of the raion's executive power is Eldar Azizov (since 2015). The governing body includes the juridical, socio-economic and other departments.

Baku City Executive Power
The Executive Power of the Baku City, informally called the mayoralty of Baku or the Baku Soviet (Baksovet), is the executive authority of Azerbaijan's capital, Baku. Its seat is in the Baroque building, built in the beginning of the 20th century.
Juho Niukkanen
Juho Niukkanen (27 July 1888 in Kirvu – 17 May 1954 in Helsinki) was a Finnish politician prior to, during, and after the Winter War. He was a member of parliament from 1916 to 1933 and again from 1936 to 1954, and represented the Agrarian Party (Maalaisliitto). He served as a minister in many cabinets. His most important office was as Minister of Finance on three occasions, and as Minister of Defence from 1937 to 1940.

Juho Niukkanen was a favourite subject of many puns and jokes, because his name is derived from the adjective niukka (bare, meagre, economical).

Finnish Government
The Finnish Government (Finnish: Suomen valtioneuvosto; Swedish: Finlands statsråd; lit. 'Finland's council of state') is the executive branch and cabinet of Finland, which directs the politics of Finland and is the main source of legislation proposed to the Parliament. The Government has collective ministerial responsibility and represents Finland in the Council of the European Union. In the incumbent Orpo Cabinet, the Government comprises 19 ministers leading 12 ministries.

Majority coalition governments have become the foundation of the Finnish Government; apart from a few historical exceptions, a Government is usually assembled by the representatives of two major parties and a number of smaller parties.
Somebody to Love (30 Rock)
"Somebody to Love" is the sixth episode of the second season of 30 Rock, and the twenty-seventh episode overall. It was written by Kay Cannon and the series' creator, Tina Fey, and was directed by Beth McCarthy. The episode first aired on November 15, 2007 on the NBC network in the United States. Guest stars in this episode include Fred Armisen, Kevin Brown, Grizz Chapman, Edie Falco, John Lutz, Maulik Pancholy, and Kristen Wiig.

The episode focuses on Jack Donaghy's (Alec Baldwin) first meeting with Celeste "C.C." Cunningham (Edie Falco), (played in a movie-of-the-week by Kristen Wiig); Liz Lemon (Tina Fey) believes that her new neighbor, Raheem Haddad (Fred Armisen), is a terrorist; and Kenneth Parcell (Jack McBrayer) accidentally loses a pair of Jack's trousers. Kristen Wiig makes an appearance in a movie-of-the-week as C.C. Cunningham.

Kevin Brown (actor)
Kevin Brown (born 1974) is an American comedian and film and television actor, best known for his role on the series 30 Rock as "Dot Com".

Brown also appeared as the lead in Marq Overton's one-man play Die Laughing in 2008 at the Diversity Players of Harlem and as an actor and executive producer of the stage play Box (an off-Broadway play about four Haitian stowaways to America). He co-founded Uptown Comedy Club.
Gao Jixing
Gao Jixing (Chinese: 高季興) (858 – January 28, 929), born Gao Jichang (高季昌), known for some time as Zhu Jichang (朱季昌), courtesy name Yisun (貽孫), also known by his posthumous name as the Prince Wuxin of Chu (楚武信王), was the founding prince of Jingnan during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period of China.

Spring and Autumn Annals of the Ten Kingdoms
The Spring and Autumn Annals of the Ten Kingdoms, also known by its Chinese title Shiguo Chunqiu (Chinese: 十國春秋), is a history of the Ten Kingdoms that existed in southern China after the fall of the Tang dynasty and before the reunification of China proper by the Song dynasty. The book was written and compiled by the Qing dynasty scholar Wu Renchen (c. 1628 – c. 1689). Wu took part in the compilation of Mingshi, the official history of the Ming dynasty, and felt that the official dynastic histories have neglected the Ten Kingdoms. The book contains 114 volumes (scrolls).
Music of Peru
Peruvian music is an amalgamation of sounds and styles drawing on Peru's Andean, Spanish, and African roots. Andean influences can perhaps be best heard in wind instruments and the shape of the melodies, while the African influences can be heard in the rhythm and percussion instruments, and European influences can be heard in the harmonies and stringed instruments. Pre-Columbian Andean music was played on drums and string instruments, like the European pipe and tabor tradition. Andean tritonic and pentatonic scales were elaborated during the colonial period into hexatonic, and in some cases, diatonic scales.

Siku (instrument)
Siku or sicu/sicus (Quechua: antara; Aymara: siku; Spanish: zampoña or zampolla) is a traditional Andean panpipe. This instrument is the main instrument used in a musical genre known as sikuri. It is traditionally found all across the Andes but is more typically associated with music from the Kollasuyo, or Aymara speaking regions around Lake Titicaca. Historically because of the complicated mountain geography of the region, and due to other factors, in some regions each community would develop its own type of siku, with its own special tuning, shape and size. Additionally each community developed its own style of playing. Today the siku has been standardized to fit in with modern western forms of music and has been transported from its traditional roots.
Wally Prigg
Wally Prigg (1908–1980) was an Australian rugby league footballer. He was a lock for the Australian national rugby league team. He played nineteen Tests for the Kangaroos between 1929 and 1938, seven as captain and was the first Australian player to make three tours to Great Britain with the Australian national rugby league team. He has been named amongst the nation's finest footballers of the 20th century.

Australian Rugby League Commission
The Australian Rugby League Commission Limited (ARL), formerly the Australian Rugby Football League Limited is an Australian rugby league football competition operator.

It was founded in 1986 as the Australian Rugby Football League Limited and succeeded the Australian Rugby Football League Board of Control which had been formed in 1924. Since its inception, the ARL has administered the Australian national team and represented Australia in international rugby league matters. Prior to 1998, the code in Australia had been principally administered by individual state leagues on a domestic basis, and the ARL on a national and international basis.
Oșorhei
Oșorhei (Hungarian: Fugyivásárhely) is a commune in Bihor County, Crișana, Romania with a population of 8,536 people as of 2021. It is composed of five villages: Alparea (Váradalpár), Cheriu (Alkér), Felcheriu (Felkér), Fughiu (Fugyi), and Oșorhei.

The commune is located in the central part of Bihor County, 10 km (6.2 mi) east of the county seat, Oradea. It lies on the left bank of the river Crișul Repede; the river Bonda discharges into the Crișul Repede in Fughiu.

Oșorhei is crossed by national road DN1, which connects Bucharest to Oradea, ending at the Hungary–Romania border in Borș. The Oșorhei train station serves the CFR Main Line 300, which also runs from Bucharest to the Hungarian border.

The football club CS Oșorhei, founded in 2000, plays in Liga IV; its home grounds is Stadionul Comunal, located in Alparea.

Bihor County
Bihor County (Romanian pronunciation: [biˈhor] ⓘ, Hungarian: Bihar megye) is a county (județ) in western Romania. With a total area of 7,544 km2 (2,913 sq mi), Bihor is Romania's 6th largest county geographically and the main county in the historical region of Crișana. Its capital city is Oradea (Nagyvárad).
David Hill (choral director)
David Hill, MBE (born on 13 May 1957 in Carlisle, Cumberland) is a choral conductor and organist.
Since July 2013, he is Professor Adjunct of Choral Conducting and Principal Conductor of Yale Schola Cantorum at the Yale Institute of Sacred Music.

He has been Musical Director of The Bach Choir, London, since April 1998.
(He is also President of Bath Bach Choir).
He also holds the positions Chief Conductor of the Southern Sinfonia, Music Director of the Leeds Philharmonic Society, and Associate Conductor of the Bournemouth Symphony Orchestra.

Hill is President of the Incorporated Association of Organists, succeeding Catherine Ennis.

Catherine Ennis
Catherine Mary Ennis (January 20, 1955 – December 24, 2020) was an English organist and music director. She was president of the Royal College of Organists, the director of music at the church of St. Lawrence Jewry, and the founder of the London Organ Concerts Guide.
Tangential and normal components
In mathematics, given a vector at a point on a curve, that vector can be decomposed uniquely as a sum of two vectors, one tangent to the curve, called the tangential component of the vector, and another one perpendicular to the curve, called the normal component of the vector. Similarly, a vector at a point on a surface can be broken down the same way.

More generally, given a submanifold N of a manifold M, and a vector in the tangent space to M at a point of N, it can be decomposed into the component tangent to N and the component normal to N.

Level set
In mathematics, a level set of a real-valued function f  of n real variables is a set where the function takes on a given constant value c, that is:

When the number of independent variables is two, a level set is called a level curve, also known as contour line or isoline; so a level curve is the set of all real-valued solutions of an equation in two variables x1 and x2.  When n = 3, a level set is called a level surface (or isosurface); so a level surface is the set of all real-valued roots of an equation in three variables x1, x2 and x3. For higher values of n, the level set is a level hypersurface, the set of all real-valued roots of an equation in n > 3 variables (a higher-dimensional hypersurface).

A level set is a special case of a fiber.
Rhug
Rhug (normally Y Rug in Welsh; sometimes given the antiquarian spelling Rûg) is a township in the parish of Corwen, Denbighshire, Wales, formerly in the old cantref of Edeirnion and later a part of Merionethshire, two miles from Corwen and ten miles north east of Bala. It includes the hamlet of Bonwen. It is situated near the River Dee, under Berwyn range. About 1150, it was ruled by the Maer Du or "Black Mayor of Rhug" and later became part of the lands of the barons of Edeirnion (see Hughes of Gwerclas) who ruled from Gwerclas Castle.

Cantref
A cantref (/ˈkæntrɛv/ KAN-trev; Welsh pronunciation: [ˈkantrɛ(v)]; plural cantrefi or cantrefs; also rendered as cantred) was a medieval Welsh land division, particularly important in the administration of Welsh law.
Weightlifting Ireland
Weightlifting Ireland, formally The Irish Amateur Weightlifting Association, is the governing body for the sport of weightlifting on the island of Ireland.

The Irish Amateur Weightlifting Association was founded in 1948 by members of the Hercules Club in Dublin, who had been refused entry to an Irish Championships being held in Belfast earlier that year by British Amateur Weightlifting Association members.

It is an affiliate member of the Olympic Federation of Ireland, and European Weightlifting Federation. Its headquarters is in Douglas, County Cork. The organisation is separate from the Irish Powerlifting Federation (IrishPF), the governing body for powerlifting and affiliate of the International Powerlifting Federation.

The organisation is supported by Irish Government funding through Sport Ireland. While the association has been represented at Olympic Games, as of April 2025, it does not have a high-performance unit.

Douglas, Cork
Douglas (Irish: Dúglas or Dúbhglas, meaning 'dark stream') is a suburb, with a village core, in Cork city, Ireland. Douglas is also the name of the townland, Roman Catholic parish, Church of Ireland parish and civil parish in which it is contained.

Originally a separate village, the growth of both the village and the city has meant Douglas has become incorporated into the city over time. The 2017 Mackinnon Report proposed that Douglas and surrounding residential areas be moved to within an extended Cork City Council boundary, ending the division of Douglas between the city and county administrative areas. Douglas, along with Rochestown, Grange and Frankfield, formally moved into the city council area on 31 May 2019, following the 2019 local elections.