hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beilstein Journal of Nanotechnology
The Beilstein Journal of Nanotechnology is a peer-reviewed platinum open-access scientific journal covering all aspects of nanoscience and nanotechnology. It is published by the Beilstein Institute for the Advancement of Chemical Sciences and the editor-in-chief is Gerhard Wilde (University of Münster). The journal was established in 2010. It is a member of the Free Journal Network.

University of Münster
The University of Münster (German: Universität Münster, until 2023 German: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, WWU) is a public research university located in the city of Münster, North Rhine-Westphalia in Germany.

With more than 43,000 students and over 120 fields of study in 15 departments, it is Germany's fifth largest university and one of the foremost centers of German intellectual life. The university offers a wide range of subjects across the sciences, social sciences and the humanities. Several courses are also taught in English, including PhD programmes as well as postgraduate courses in geoinformatics, geospational technologies or information systems.

Professors and former students have won ten Leibniz Prizes, the most prestigious as well as the best-funded prize in Europe, one Fields Medal and two Nobel Prizes. The University of Münster has also been successful in the German government's Excellence Initiative.
Burnhamthorpe Collegiate Institute
Burnhamthorpe Collegiate Institute and Adult Learning Centre (Burnhamthorpe CI, BCI, Burnhamthorpe ALC, BCALC, or Burnhamthorpe) is an adult and alternative high school in Toronto, Ontario, Canada. It is located in the Eatonville neighbourhood of the former suburb of Etobicoke. It has operated since 1956, currently by the Toronto District School Board, originally part of the Etobicoke Board of Education. It offers credit courses to adult learners (21 and over) and to young adults (18–20). The motto for Burnhamthorpe is Quisque Praestet Officium which translates to "No matter whose attention offers".

Adult high school
An adult high school or adult school is a high school facility designed for adult education. It is intended for adults who have not completed high school to continue their education. Some adult high schools offer child care, special integration programs for immigrants and refugees, career and other programs and services geared toward the special needs of adult students. Some adult high schools may also offer general interest programs such as computer skills or other continuing education courses.
Catholic congregations in France
Catholic congregations in France are institutions, approved by bishops or popes, which have been created over time in response to the needs or crises of the Church, and are an illustration of the Church's evolution. Novices, aspiring to religious life, become monks by making a lifelong commitment to the three Vows of obedience, chastity and poverty.

Monks, nuns and religious people live in a community whose life is organized by a rule. This is why they are considered, in a broad and somewhat inaccurate sense, to form the regular clergy. However, nuns are not canonically part of the clergy, and strictly speaking, monks who have not received holy orders are lay people.

Novice
A novice is a person who has entered a religious order and is under probation, before taking vows. A novice can also refer to a person (or animal e.g. racehorse) who is entering a profession with no prior experience.
IgroMir
IgroMir (Russian: ИгроМир, Gaming World) was the first large-scale annual exhibition of computer and video games in Russia, organized in Moscow by the committee of the Russian Game Developers Conference from 2006 to 2019.

The exhibition quickly grew to a four-day event (Thursday to Sunday), with the first day reserved for industry members, the press, and VIPs. It was held on the first weekend of November at VDNKh Exhibition Center for its first five years, then from 2011 moved to Crocus Expo and was held on the first weekend of October. From 2014 to 2018, Comic-Con Russia was held as part of IgroMir and attendance averaged 160,000 people, the capacity of the venue. The 2019 event had the highest attendance with over 183,000 people. It has not been held since then, initially due to the COVID-19 pandemic and later the bankruptcy of the organisers.

Akella
Akella (Russian: Акелла) was a Russian software company specialising in the development, publishing and distribution of video games and multimedia products. The founders met in 1993 and decided to start a company together and in 1995 formed Akella. The company comprised five in-house development teams, a publishing house, a distribution center, a localisation team and a quality assurance department; in total, 250 people were employed by Akella. There were several sub-brands owned by Akella, such as Macho Studios, that developed erotic games and published Japanese hentai dating sims.

The company is named after a Rudyard Kipling's Jungle Book character, Akela the wolf, and its logo is a wolf.
Stephen Watts
Stephen John Watts (born 1 May 1979) is a former English cricketer. Watts was a right-handed batsman who bowled right-arm off break. He was born in Luton, Bedfordshire.

Watts made his debut for Bedfordshire in the 2001 Minor Counties Championship against Staffordshire. Watts played Minor counties cricket for Bedfordshire from 2001 to 2006, which included 22 Minor Counties Championship matches and 7 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Cheshire in the 1st round of the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2003. In this match, he scored an unbeaten 4 runs and bowled 4 wicket-less overs. He played a further List A match for Bedfordshire, in the 2005 Cheltenham & Gloucester Trophy against Sussex. In this match, he scored an unbeaten 3 runs. With the ball, he bowled 5 wicket-less overs.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Red Light Center
Red Light Center (RLC) is an online virtual world was made available to the public in 2005 by Utherverse Inc. Its tag line is "EXPAND Your Fantasy". Red Light Center is modeled after Amsterdam's Red Light District. The online community site offers users virtual nightclubs, hotels, bars, movie theaters and stores. There is a virtual currency called Rays, which members can earn and use for services in the community, Zaby apartments, Gifts for other members, and various other purposes. Rays can also be sold on an open Marketplace for real currency.

The last press release noting RLC membership, in March 2008, estimated the registered userbase at over 1.5 million.

Red-light district
A red-light district or pleasure district is a part of an urban area where a concentration of prostitution and sex-oriented businesses, such as sex shops, strip clubs, and adult theaters, are found. In most cases, red-light districts are particularly associated with female street prostitution, though in some cities, these areas may coincide with spaces of male prostitution and gay venues. Areas in many big cities around the world have acquired an international reputation as red-light districts.
Saint-Odilon-de-Cranbourne
Saint-Odilon-de-Cranbourne is a municipality in Beauce-Centre Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. Its population is 1,407 as of the Canada 2021 Census. The municipality's name honours Reverend Pierre-François-Xavier-Odilon-Marie-Alphonse Paradis, the first priest of Saint-Odilon-de-Cranbourne, while "Cranbourne" comes from Cranborne, a village in Dorset, England.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches (French: [ʃodjɛʁ apalaʃ], Quebec French: [ʃoˈd͡zjaɛ̯ʁ apaˈlaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has over 50% of sugar maples in Quebec, thus producing the most maple syrup in Canada as well as the World.

Chaudière-Appalaches has a population of 433,312 residents (as of the Canada 2021 Census) and a land area of 15,071.51 square kilometres (5,819.14 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny.
HNLMS L 9609 (1954)
HNLMS L 9609 was a landing craft of the Royal Netherlands Navy (RNLN). She was originally built in 1954 for the Netherlands New Guinea Petroleum Company and named MS Kais. In 1960 the RNLN bought the ship and stationed her at Biak in Dutch New Guinea. Later she was also stationed in Curaçao before being decommissioned in 1969. After her service in the RNLN the ship served as pontoon for a local transport company in Curaçao and was named Elizabeth.

Biak
Biak is the main island of Biak Archipelago located in Cenderawasih Bay near the northern coast of Papua, an Indonesian province, and is just northwest of New Guinea. Biak has many atolls, reefs, and corals.

The largest population centre is at Kota Biak (Biak City) on the south coast. The rest of the island is thinly populated with small villages.

Biak is part of the Biak Islands (Kepulauan Biak), and is administered by Biak Numfor Regency.
Vidhana Soudha
Vidhana Soudha (also spelled Vidhāna Saudha; lit. Legislative House) is a building in Bangalore, India. It serves as the seat of bicameral legislature comprising the Karnataka Legislative Assembly and the Karnataka Legislative Council.

It is constructed in Neo-Dravidian style and was completed in 1956.

Karnataka Legislative Council
The Karnataka Legislative Council (formerly the Mysore Legislative Council) is the upper house of the state legislature of Karnataka in India. Karnataka is one of six Indian states with a bicameral legislature; the Legislative Assembly is the lower house. The Council is a permanent body of 75 members, of whom 64 are elected in various ways in staggered elections and 11 are appointed by the Governor of Karnataka. Members hold their seats for six-year terms.
Buried Treasures: The Power of Political Fairy Tales
Buried Treasures: The Power of Political Fairy Tales is a 2023 book by Jack Zipes that addresses the significance of nineteenth- and twentieth-century political fairy tales. It profiles writers and illustrators who used the genre to comment on social and political issues. Published by Princeton University Press, it was named a Literary Hub Most Anticipated Book of the Year in 2023.

Béla Balázs
Béla Balázs (Hungarian: [ˈbeːlɒ ˈbɒlaːʒ]; 4 August 1884 – 17 May 1949), born Herbert Béla Bauer, was a Hungarian film critic, aesthetician, writer and poet of Jewish heritage. He was a proponent of formalist film theory.
2014 Amstel Gold Race
The 2014 Amstel Gold Race was the 49th running of the Amstel Gold Race, a single-day cycling race. It was held on 20 April 2014 over a distance of 251 kilometres (156.0 miles) and it was the eleventh race of the 2014 UCI World Tour season. It was won for the third time by Belgium's Philippe Gilbert, ahead of countryman Jelle Vanendert and Australia's Simon Gerrans.

Jelle Vanendert
Jelle Vanendert (born 19 February 1985) is a Belgian former professional road racing cyclist, who last rode for UCI ProTeam Bingoal Pauwels Sauces WB. He competed in a total of ten Grand Tours during his career. His younger brother Dennis Vanendert also competed professionally with the Lotto–Soudal team between 2012 and 2015.
Jinotepe, Carazo
Jinotepe (Spanish pronunciation: [xinoˈtepe]) is a city and municipality in the Carazo department of Nicaragua. The Indigenous inhabitants of Jinotepe are the Chorotegas and Nahuas.

It borders with Managua, Masaya, Granada, and Rivas.

Masaya
Masaya (Spanish pronunciation: [maˈsaʝa]) is the capital city of Masaya Department in Nicaragua. It is situated approximately 14 km west of Granada and 31 km southeast of Managua. It is located just east of the Masaya Volcano, an active volcano from which the city takes its name. With an estimated population of 138,657 (2022), it is Nicaragua's fourth most populous city, and is culturally known as the City of Flowers.
Anna Petrakova
Anna "Anya" Viktorovna Petrakova-Parker(Russian: Анна Викторовна Петракова, born 4 December 1984) is a Russian former basketball player. She was part of the Russia women's national basketball team that placed fourth at the 2012 Summer Olympics. She won the 2011–12 EuroCup Women with Dynamo Kursk and the 2012–13 EuroLeague Women and the 2013 FIBA Europe SuperCup Women with UMMC Ekaterinburg.

Russia women's national basketball team
The Russia women's national basketball team is administered by the Russian Basketball Federation.
The team  has participated in four FIBA Women's World Cups and their best finish has been a silver medal in 1998, 2002 and 2006. In European Women Basketball Championship the Russian team won gold medals in 2003, 2007 and 2011, silver medals in 2001, 2005 and 2009, and bronze in 1995 and 1999. They have participated in five Olympic Games, winning two bronze medals.

After the 2022 Russian invasion of Ukraine, FIBA banned Russian teams and officials from participating in FIBA 3x3 Basketball competitions.
Sooes River
The Sooes River, also rendered Tsoo-Yess or Suez, is a stream on the Olympic Peninsula in the state of Washington in the United States. It originates in the northwestern Olympic Mountains and empties into the Pacific Ocean.  The Makah National Fish Hatchery is located approximately 2 miles (3.2 km) upstream and raises a variety of salmonid species.

Olympic Mountains
The Olympic Mountains are a mountain range on the Olympic Peninsula of the Pacific Northwest of the United States.  The mountains, part of the Pacific Coast Ranges, are not especially high – Mount Olympus is the highest summit at 7,980 ft (2,432 m); however, the eastern slopes rise precipitously out of Puget Sound from sea level, and the western slopes are separated from the Pacific Ocean by the low-lying 20 to 35 km (12 to 22 mi) wide Pacific Ocean coastal plain. These densely forested western slopes are the wettest place in the 48 contiguous states. Most of the mountains are protected within the bounds of Olympic National Park and adjoining segments of Olympic National Forest.

The mountains are located in western Washington in the United States, spread out across four counties: Clallam, Grays Harbor, Jefferson and Mason. Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which is in turn a part of the larger Pacific Mountain System.
National Cybersecurity and Critical Infrastructure Protection Act of 2013
The National Cybersecurity and Critical Infrastructure Protection Act of 2013 (H.R. 3696) is a bill that would amend the Homeland Security Act of 2002 to require the Secretary of the Department of Homeland Security (DHS) to conduct cybersecurity activities on behalf of the federal government and would codify the role of DHS in preventing and responding to cybersecurity incidents involving the Information Technology (IT) systems of federal civilian agencies and critical infrastructure in the United States.

The bill was introduced in the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

Congressional Budget Office
The Congressional Budget Office (CBO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides budget and economic information to Congress. It is headquartered at the Ford House Office Building in Washington, DC. Inspired by California's Legislative Analyst's Office that manages the state budget in a strictly nonpartisan fashion, the CBO was created as a nonpartisan agency by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.

Whereas politicians on both sides of the aisle have criticized the CBO when its estimates have been politically inconvenient, economists and other academics overwhelmingly reject that the CBO is partisan or that it fails to produce credible forecasts. There is a consensus among economists that "adjusting for legal restrictions on what the CBO can assume about future legislation and events, the CBO has historically issued credible forecasts of the effects of both Democratic and Republican legislative proposals."
1992 Canadian Grand Prix
The 1992 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuit Gilles Villeneuve, Montreal on 14 June 1992. It was the seventh race of the 1992 Formula One World Championship.

The 69-lap race was won by Austrian driver Gerhard Berger, driving a McLaren-Honda, after he started from fourth position. Berger's Brazilian teammate, Ayrton Senna, took pole position and led until he suffered an electrical failure on lap 38, while Drivers' Championship leader, Briton Nigel Mansell, spun off on lap 15 attempting to overtake Senna. German Michael Schumacher finished second in a Benetton-Ford, with Frenchman Jean Alesi third in a Ferrari.

Benetton Formula
Benetton Formula Limited., commonly referred to simply as Benetton, was a Formula One constructor that participated from 1986 to 2001. The team was owned by the Benetton family who run a worldwide chain of clothing stores. In 2000, the team was purchased by Renault, but competed as Benetton for the 2000 and 2001 seasons. In 2002, the team became Renault. The Benetton Formula team was chaired by Alessandro Benetton from 1988 to 1998.
Pierre Monnerville
Pierre Monnerville (24 February 1895 in Cayenne, French Guiana – 6 September 1970 in Les Abymes, Guadeloupe) was a politician from French Guiana who belonged to the French Section of the Workers' International (SFIO) and served and represented Guadeloupe in the French National Assembly from 1956 to 1967. He was the mayor of Morne-à-l'Eau from 1947 to 1970.

Les Abymes
Les Abymes (French pronunciation: [lez‿abim]; Antillean Creole: Zabim) is the most populous commune in the French overseas region and department of Guadeloupe, in the Lesser Antilles. It is located on the west side of the island of Grande-Terre, and is part of the largest metropolitan area of Guadeloupe, which also covers Pointe-à-Pitre.
Union Lake (Michigan)
Union Lake is an all-sports, 465-acre (188 ha) lake in Oakland County, Michigan, United States.  The lake lies within Commerce Township.  It is the tenth-largest lake and third-deepest lake in Oakland County.

Union Lake is considered one of the leading walleye fishing lakes in the state.

The lake has one public boat-launch.

Oakland County, Michigan
Oakland County is a county in the U.S. state of Michigan. It is a principal county of the Detroit metropolitan area, containing the bulk of Detroit's northern suburbs. Its county seat is Pontiac, and its largest city is Troy. As of the 2020 census, its population 1,274,395, making it the second-most populous county in Michigan (behind neighboring Wayne County), and the most populous county in the United States without a city of 100,000 residents.

Founded in 1819 and organized the following year, Oakland County is composed of 62 cities, villages, and townships. In 2010, Oakland County was among the ten wealthiest counties in the United States to have over one million residents. It is also home to Oakland University, a large public institution that straddles the border between the cities of Auburn Hills and Rochester Hills.
Kelberg
Kelberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the like-named Verbandsgemeinde, and is home to its seat. Kelberg is a state-recognized climatic spa.

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Peter Eriksson (ice hockey)
Peter Kessler Eriksson (born July 12, 1965 in Kramfors, Sweden) is a retired Swedish professional ice hockey left winger.

He played for HV71 Jönköping in the Swedish elite league Elitserien from 1985–1989 before joining the Edmonton Oilers of the National Hockey League for the 1989–90 season.  He played 20 games for the NHL club, scoring 3 goals and 3 assists.  He also spent part of the season playing for the Oilers' minor league affiliate, the Cape Breton Oilers.  He returned to Sweden at the end of the season and played four more years with HV71.

Eriksson played for the Swedish national team several times in his career, including the 1987 Canada Cup, the 1988 Winter Olympics, where he was part of the bronze medal winning team, and the 1989 World Ice Hockey Championships.

Jönköping
Jönköping (/ˈjɜːn(t)ʃɜːpɪŋ/, Swedish: [ˈjœ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden with 112,766 inhabitants (2022). Jönköping is situated on the southern shore of Sweden's second largest lake, Vättern, in the province of Småland.

The city is the seat of Jönköping Municipality, which has a population of 144,699 (2022) and is Småland's most populous municipality. Jönköping is also the seat of Jönköping County which has a population of 367,064 (2022). Jönköping is the seat of a district court and a court of appeal as well as the Swedish National Courts Administration. It is also the seat of the Swedish Board of Agriculture.
Jack Garrett
Jack Garrett (22 May 1914 – 11 September 1977) was an Irish Fianna Fáil politician, who was a member of Seanad Éireann from 1969 to 1977. A public works contractor, he was elected to the Seanad in 1969 by the Administrative Panel. He was re-elected at the 1973 and 1977 elections. He died on 11 September 1977 before the 14th Seanad had first met. The by-election caused by his death was held on 7 December 1977 and was won by the Fianna Fáil candidate Michael Donnelly.

Administrative Panel
The Administrative Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Administrative Panel elects seven senators.
District of Opolian Silesia
The District of Opolian Silesia, also designated as the 1st District, was a district that acted as a provisional administrative division of Poland, during the administration of the Provisional Government of the Republic of Poland in 1945, and the Provisional Government of National Unity from 1945 to 1946. It was centered around the area of the Upper Silesia. It was established as one of four provisional districts on 14 March 1945, and existed until 28 June 1946, when it was abolished and incorporated into the Silesian Voivodeship. The head of the district was the attorney-in-fact of the government, Aleksander Zawadzki.

District (Poland)
District is a term used in Poland, to denote regions and jurisdictions of various types, including electoral constituencies. As historical administrative subdivisions of Poland, districts existed in the later part of the Congress Poland period, from 1842, when the name was applied to the former countiess.

Districts were also created temporarily from 1945 to 1946, in the areas annexed to Poland from Germany as a result of the Soviet military advance. A district was then subdivided into obwody. These okręgi were later replaced by voivodeships, and the obwódy by counties.