hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corder (surname)
Corder is a surname. Notable people with the surname include:

Ada Elizabeth Corder, Australian music teacher and pianist

Dan Corder, South African radio host

Esther Corder, Dutch cricketer

Frank Eugene Corder American who crashed his Cessna on the lawn of the White House

Frederick Corder, English composer

Ian Corder, British former Royal Navy officer

James Watson Corder, English historian

Jason Corder, American producer

John Corder, several people

Paul Corder, English composer

Philip Corder, British archaeologist

Rosa Corder, Victorian artist in London

Sharon Corder, American producer in Canada

Tim Corder, American politician

William Corder, hanged 1828, English murderer

Sharon Corder
Sharon Corder is an American writer, producer, and educator based in Toronto, Ontario, Canada. With her husband Jack Blum, she has written and produced more than fifty hours of television drama for both Canadian and American broadcasters. In 2005, Blum and Corder began Reel Canada, their non-profit organization dedicated to celebrating Canadian film.
Anaerococcus and Onthovivens genetic code
The Anaerococcus and Onthovivens genetic code (tentative code number 36) translates CGG to tryptophan, as determined by the codon assignment software Codetta; it was further shown that this recoding is associated with a special tRNA with the appropriate anticodon and tRNA identity elements appropriate for such decoding. As currently known, this code is limited to two distinct clades, the genus Anaerococcus in the class Clostridia and the genus Onthovivens in the class Bacilli, as defined by the GTDB taxonomy system release 220. Codetta originally called the Anaerococcus and Onthovivens code for the following genome assemblies: GCA_000024105.1, GCA_900445285.1, GCA_902500265.1, GCA_900258475.1, GCA_002399785.1, GCA_004558005.1, GCA_900540365.1, GCA_900540395.1, GCA_900545015.1.

Bacilli
Bacilli is a taxonomic class of bacteria that includes two orders, Bacillales and Lactobacillales, which contain several well-known pathogens such as Bacillus anthracis (the cause of anthrax). Bacilli are almost exclusively gram-positive bacteria.

The name Bacillus, capitalized and italicized, refers to a specific genus of bacteria. The name Bacilli, capitalized but not italicized, can also refer to a less specific taxonomic group of bacteria that includes two orders, one of which contains the genus Bacillus. When the word is formatted with lowercase and not italicized, 'bacillus', it will most likely be referring to shape and not to the genus at all.
Cefn-y-bedd
Cefn-y-bedd (Welsh pronunciationⓘ) is a village in Flintshire, north-east Wales.

The name translates into English as "the ridge of the grave", in reference to an old tumulus which a local tale said was the burial place of Gwrle Gawr, the legendary figure after whom Caergwrle was said to be named.

Cefn-y-bedd is on the A541 road to the south of its junction with the A550 road at Abermorddu. The village is served by Cefn-y-Bedd railway station on the Borderlands Line, linking Wrexham and Bidston on the Wirral Peninsula.

It is in the community of Llanfynydd, Flintshire.

Bidston
Bidston is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Wirral in Merseyside, England.

Administratively, it is a ward of the Metropolitan Borough of Wirral. Before local government reorganisation on 1 April 1974, it was part of the County Borough of Birkenhead, within the geographical county of Cheshire. At the 2001 Census, the population of Bidston was 10,446, consisting of 4,725 males and 5,721 females. By the time of the 2011 Census the electoral ward was called Bidston and St. James (St James is part of Bidston and not a separate locality). This ward includes Beechwood to the south of Bidston and extends into much of Birkenhead to the east, including all of the south side of the Great Float. The total population of this ward at this Census was 15,216 of which 7,117 were males and 8,099 were female.
Edwin Trevathan
Edwin Trevathan, an American child neurologist, pediatrician, epidemiologist, is the Amos Christie Chair in Global Health, Professor of Pediatrics and Neurology and Director of the Vanderbilt Institute for Global Health, Vanderbilt University Medical Center. He previously served as executive vice president and provost at Baylor University, following his work at the Saint Louis University College for Public Health and Social Justice, where he was dean and professor of epidemiology, pediatrics, and neurology. Previously he was director of the National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities at the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta, Georgia. Before joining CDC in 2007, Trevathan was professor of neurology and pediatrics, as well as director of the Division of Pediatric & Developmental Neurology, at Washington University School of Medicine and was neurologist-in-chief at St. Louis Children's Hospital.

Saint Louis University
Saint Louis University (SLU) is a private Jesuit research university in St. Louis, Missouri, United States. Founded in 1818 by Louis William Valentine DuBourg, it is the oldest university west of the Mississippi River and one of the oldest Jesuit universities in the United States. The university is accredited by the Higher Learning Commission.

In the 2023–2024 academic year, SLU had an enrollment of 15,204 students. The student body included 8,502 undergraduate students and 6,702 graduate students that represent all 50 states and 96 countries.  The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Spending and Doctorate Production".

For more than 50 years, the university has maintained the Saint Louis University Madrid Campus in Spain. SLU's athletic teams compete in the NCAA Division I as a member of the Atlantic 10 Conference.
Óscar Pérez Solís
Óscar Pérez Solís (24 August 1882 – 26 October 1951) was a Spanish artillery officer, engineer, journalist and politician. 
He became attracted to left-wing causes, and left the army in 1912. 
He joined the Spanish Socialist Workers' Party and was its candidate in several general elections.
In 1921 he was one of the founders of the Communist Party of Spain, and became secretary-general of the party.
He converted to Catholicism during a period in prison in 1925–27.
After being released he disavowed his left-wing beliefs and became associated with the right-wing Falangists.

Indalecio Prieto
Indalecio Prieto Tuero (30 April 1883 – 11 February 1962) was a Spanish politician, a minister and one of the leading figures of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) in the years before and during the Second Spanish Republic. Less radical than Francisco Largo Caballero, Prieto served as minister under his government during the Spanish Civil War. Exiled in Mexico after the republican defeat, he led the Socialist Party from 1948 to 1951.
Raúl José Mejía González
Raúl José Mejía González (born 4 April 1954) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

In 2006–2012 he served as a senator for Nayarit during the 60th and 61st sessions of Congress.
He also served as a federal deputy in the 59th Congress, representing Nayarit's third district and, in 1993–1996, he was the municipal president of Tepic.

3rd federal electoral district of Nayarit
The 3rd federal electoral district of Nayarit (Spanish: Distrito electoral federal 03 de Nayarit) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of three such districts in the state of Nayarit.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

Suspended in 1930,
the 3rd district was restored as part of the 1977 political reforms and was contended again in the 1979 election; between 1930 and 1979, Nayarit comprised only two federal electoral districts.

The current member for the district, re-elected in the 2024 general election, is Jorge Armando Ortiz Rodríguez of the Labour Party (PT).
Dženan Đonlagić
Dženan Đonlagić (born 31 May 1974) is a Bosnian politician and economist serving as member of the national House of Peoples since 2023. He was previously a member of the national House of Representatives from 2018 to 2022. Đonlagić is the former prorector of the University of Sarajevo and is the chief economic expert of the Democratic Front.

House of Representatives of Bosnia and Herzegovina
The House of Representatives of Bosnia and Herzegovina (Bosnian: Predstavnički dom Bosne i Hercegovine, Croatian: Zastupnički dom Bosne i Hercegovine and Serbian Cyrillic: Представнички дом Босне и Херцеговине) is one of the two chambers of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, with the other being the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina.

The chamber consists of 42 members which are elected by party-list proportional representation. 28 members are elected from the Federation of Bosnia and Herzegovina, and 14 from Republika Srpska. Members serve for terms of four years. The current membership of the chamber was elected on 2 October 2022.
Spanish ship Asturias
Two ships of the Spanish Navy have borne the name Asturias, after the province of Asturias in Spain:

Spanish frigate Princesa de Asturias, a screw frigate commissioned in 1859, renamed Cartagena and then Asturias in 1868, hulked as a cadet training ship in 1871, decommissioned in 1908, and sold in 1909.

Spanish frigate Asturias, a Baleares-class frigate in commission from 1975 to 2009.

Spanish frigate Princesa de Asturias
Princesa de Asturias was a Spanish Navy screw frigate commissioned in 1859. She took part in the Hispano–Moroccan War of 1859–1860 and the mulitnational intervention in Mexico of 1861–1862, and the Dominican Restoration War of 1863–1865. In 1868, after the Glorious Revolution, she was renamed Cartagena, then six days later was renamed Asturias. From 1871, she was hulked as an immobile cadet training ship and headquarters of the Colegio Naval Militar (Naval Military College). After serving as such until 1906, she was decommissioned in 1908.
Shalyni barb
The Shalyni barb (Pethia shalynius), is a species of cyprinid fish found in hill streams of Meghalaya, India, A report from Assam may be mistaken. This species grows to a length of 6 centimetres (2.4 in) TL.  It is of minor importance to local commercial fisheries.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
1984 K League
The 1984 Korean Super League was the second season of top football league in South Korea. A total of eight teams participated in the league. Six of them were professional teams (Hallelujah FC, Yukong Elephants, Daewoo Royals, POSCO Dolphins, Lucky-Goldstar Hwangso, Hyundai Horang-i), and the other teams were semi-professional teams (Hanil Bank and Kookmin Bank). It began on 31 March and ended on 11 November. It divided into two stages, and winners of each stage qualified for the championship playoffs. It gave 3 points for a win, 2 points for a draw, and 1 point for a draw without a goal.

Pohang Steelers
The Pohang Steelers (Hangul: 포항 스틸러스) are a South Korean professional football club based in Pohang, North Gyeongsang Province that compete in the K League 1, the top flight of South Korean football. The club was founded on 1 April 1973 as Pohang Iron & Steel Company FC, named after the steel company POSCO, which still owns the club today. They are one of South Korea's most successful teams, having won the K League five times and the AFC Champions League three times.
Montenegro at the 2026 Winter Olympics
Montenegro competed at the 2026 Winter Olympics in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy, from 6 to 22 February 2026.

Alpine skier Branislav Peković was the country's flagbearer during the opening ceremony. Meanwhile, a volunteer was the country's flagbearer during the closing ceremony.

2026 Winter Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 2026 Winter Olympics took place on 6 February 2026. It started at 20:00 CET (19:00 UTC) and concluded at 23:29. It was held primarily at San Siro in Milan, but also included Livigno, Predazzo, and the streets of Cortina, Italy. This was the first opening ceremony of the Olympics which took place across four locations in the host country.
As mandated by the Olympic Charter, the proceedings included an artistic program showcasing the culture of the host country and city, with harmony being a central theme, concluding with the parade of athletes and the lighting of the Olympic cauldrons.

The Games were formally opened by the president of Italy, Sergio Mattarella. This was the first Winter Olympics and first Olympic Games opening ceremony under the IOC presidency of Kirsty Coventry.
2018 Australian Open – Main draw wildcard entries
The 2018 Australian Open wildcard playoffs and entries are a group of events and internal selections to choose the eight men and eight women singles wildcard entries for the 2018 Australian Open, as well as seven male and seven female doubles teams plus eight mixed-doubles teams.

Junri Namigata
Junri Namigata (波形 純理, Namigata Junri, born 5 July 1982) is a Japanese tennis player. Her career-high WTA singles ranking is 105, which she reached in February 2011. Her career-high doubles ranking is 101, achieved May 2015.
Fred Hennings
Fred Hennings (1895–1981) was an Austrian stage and film actor.  Although active primarily in the theatre, he appeared in supporting roles in a number of films over the decades. A committed Nazi, he had joined the Austrian Nazi Party in the early 1930s, when it was then illegal. In 1977 he was awarded the Ring of Honour of the City of Vienna.

Austrian Nazism
Austrian Nazism or Austrian National Socialism was a pan-German movement that was formed at the beginning of the 20th century. The movement took a concrete form on 15 November 1903 when the German Worker's Party (DAP) was established in Austria with its secretariat stationed in the town of Aussig (now Ústí nad Labem in the Czech Republic). It was suppressed under the rule of Engelbert Dollfuss (1932–34), with its political organization, the DNSAP ("German National Socialist Workers' Party") banned in early 1933, but was revived and made part of the German Nazi Party after the German annexation of Austria in 1938.
2022 Ohio Issue 2
Issue 2, also known as the Citizenship Voting Requirement Amendment, was a ballot measure approved by voters in Ohio during the 2022 United States elections. It amended the Ohio Constitution to require that only citizens who met voting criteria are allowed to vote in state or local elections.

Supporters of the measure claimed it protected "the integrity of elections," and would make elections more efficient administratively. Opponents claimed it "enhanced democracy," that it perpetuated election fraud claims.

The ballot measure passed with 76.90% of the vote.

Ohio Secretary of State
The secretary of state of Ohio is an elected statewide official in the state of Ohio. The secretary of state is responsible for overseeing elections in the state; registering business entities (corporations, etc.) and granting them the authority to do business within the state; registering secured transactions; and granting access to public documents.

From 1803 to 1851, the Ohio secretary of state was elected by the Ohio General Assembly to a three-year term. The 1851 Ohio Constitution made the office elective, with a two-year term. In 1954, the office's term was extended to four years. The secretary of state is elected in even-numbered, off cycle years, (no Presidential elections), after partisan primary elections.
2012 Southwestern Athletic Conference baseball tournament
The 2012 Southwestern Athletic Conference baseball tournament took place at Lee–Hines Field, on the campus of Southern University in Baton Rouge, LA from May 16 through 20, 2012.  The Prairie View A&M Panthers won their third tournament championship and earned the conference's automatic bid to the 2012 NCAA Division I baseball tournament.

The double elimination tournament featured the top four teams from each division, leaving one team from each division out of the field.

Prairie View A&M Panthers baseball
The Prairie View A&M Panthers baseball represents Prairie View A&M University, which is located in Prairie View, Texas. The Panthers are an NCAA Division I college baseball program that competes in the Southwestern Athletic Conference.

The Prairie View A&M Panthers play all home games on campus at John W. Tankersley Field. They are under the direction of head coach Daniel Dulin who has served as head coach since the start of the 2026 season.

Since the program's inception, 3 Panthers have gone on to play in Major League Baseball.
2001–02 Azerbaijan Top League
The 2001–02 Azerbaijan Top League was contested by twelve clubs. In the 2nd round of the Championship, the championship was suspended due to the conflict between the clubs and the AFFA and clubs were not allowed to the European club tournaments.

The clubs, which had stopped racing, continued their championship with the initiative of the Organizing Committee. But that part of the history, like the "alternative championship," remained unofficially. Because AFFA, UEFA and FIFA did not recognize these results.

Walkover
A walkover, also W.O. or w/o (originally two words: "walk over"), is a victory awarded to the opposing team/player, etc., if there are no other players available, or they have been disqualified, because the other contestants have forfeited or the other contestants have withdrawn from the contest. The term can apply in sport, elections or other contexts where a victory can be achieved by default. The narrow and extended meanings of "walkover" as a single word are both found from 1829. Other sports-specific variations of the term exist,  especially where walking is not involved: competitive rowing, for example, uses the term row over.
Romantic Warrior (horse)
Romantic Warrior (Chinese: 浪漫勇士, foaled March 18, 2018) is a multiple Group 1 winning champion thoroughbred racehorse that was born in Ireland and trained in Hong Kong. After he arrived in Hong Kong in June 2021, he scored a five-race winning streak, including a championship of the Hong Kong Classic Mile. He is currently owned by Lau Pak Fai and trained by Danny Shum Chap Shing.

In 2022, he was named the Champion Middle-Distance Horse, the Champion Four-Year-Old and the Most Improved Horse. He is notable for winning the Cox Plate in 2023 and the Hong Kong Cup in 2022, 2023, 2024 and 2025. He also won the Yasuda Kinen in 2024, being the first foreign-trained horse in 18 years to win at Tokyo Racecourse since Bullish Luck in 2006, also in the same race.

Romantic Warrior is the only racehorse to win four Hong Kong Cups.

Mr Brightside (horse)
Mr Brightside is a New Zealand-bred thoroughbred racehorse trained in Australia. He is notable for winning 10 Group One (G1) races. He is also famous for rarely running poorly and his very high place percentage, racing in the strongest class and distances in Australia for 4 consecutive seasons.
Evvol
Evvol are a Berlin-based dark synth pop duo. The band consists of Irish woman Julie Chance and her Australian partner Jon Dark (aka Jane Arnison). They have toured extensively with Canadian band Austra. Evvol's sound has been described as music that plays on dualities – light and dark, entrapment and escape, immersion and surrender.  Their debut album Eternalism was released on July 24, 2015, via !K7 Records.

Austra (band)
Austra is a Canadian electronic music band from Toronto, founded in 2009 by composer, singer-songwriter, and producer Katie Stelmanis. Stelmanis is the only permanent member of the project, with a rotating live band that has included Maya Postepski (drums), Dorian Wolf (bass, Moog), and Ryan Wonsiak (keyboards). It previously also featured the twin backing singers Sari and Romy Lightman of Tasseomancy. The band has released five studio albums—Feel It Break (2011), Olympia (2013), Future Politics (2017), Hirudin (2020) and Chin Up Buttercup (2025).
Wysogotówek
Wysogotówek [vɨsɔɡɔˈtuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Kotlin, within Jarocin County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.
The German name for this town was Hochdorf during the Third Reich occupation and under the Kingdom of Prussia during most of the 19th century. A planned renaming to Weißkotten under Third Reich rule was not executed due to the end of WWII.

Jarocin County
Jarocin County (Polish: powiat jarociński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Jarocin, which lies 63 kilometres (39 mi) south-east of the regional capital Poznań. The only other town in the county is Żerków, lying 12 km (7 mi) north of Jarocin.

The county covers an area of 587.7 square kilometres (226.9 sq mi). As of 2006 its total population is 70,390, out of which the population of Jarocin is 25,834, that of Żerków is 2,058, and the rural population is 42,498.
Hitis
Hitis (Finnish: Hiittinen) is a small archipelago and a former municipality in Finland. It lies south from Kimitoön in the province of Southwest Finland.

The main islands of Hitis are Rosala and Hitis. They are connected to the mainland by a ferry. In total there are more than 2000 islands and islets in Hitis, and some of them are inhabited permanently. There are many summer cottages in Hitis.

Hitis was a trade harbour during the Viking era. Administratively it was part of Kimito until the municipality was established in 1861. During World War II, the battles of Bengtskär and Morgonlandet took place within Hitis. The municipality was merged to Dragsfjärd in 1969.

Southwest Finland
Southwest Finland (Finnish: Varsinais-Suomi, IPA: [ˈʋɑrs̠inɑi̯s̠ˌs̠uo̞̯mi]; Swedish: Egentliga Finland) is a region (Finnish: maakunta, Swedish: landskap) of Finland. It borders the regions of Satakunta, Pirkanmaa, Kanta-Häme, Uusimaa, and Åland. The regional capital and most populous city is Turku, which was the capital city of Finland before Helsinki.

The region largely corresponds to the historical province of Finland Proper. Until 2019, its official English name was Finland Proper, a designation still used in Finnish (Varsinais-Suomi) and Swedish (Egentliga Finland).
Muhammad Afifi Matar
Muhammad Afifi Matar (Arabic: محمد عفيفي مطر; 1935 – 28 June 2010), was an Egyptian poet. He was born in the village of Ramalat al-Anjab in the Menoufia region of the Nile Delta. He went to school in Menouf and afterwards moved to Cairo where he studied philosophy at Ain Shams University.

Nile Delta
The Nile Delta (Arabic: دلتا النيل, Delta an-Nīl or simply الدلتا, ad-Delta) is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest deltas. From Alexandria in the west to Port Said in the east; it covers 240 km (150 mi) of the Mediterranean coastline and is a rich agricultural region. From north to south the delta is approximately 160 km (100 mi) in length. The Delta begins from Cairo.