hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funérailles
Funérailles is the 7th and one of the most famous pieces in Harmonies poétiques et religieuses (Poetic and Religious Harmonies), a collection of piano pieces by Franz Liszt. It was an elegy written in October 1849 in response to the crushing of the Hungarian Revolution of 1848 by the Habsburgs.

Funérailles has been recorded by pianists such as György Cziffra, Claudio Arrau, Vladimir Horowitz, Arthur Rubinstein, John Ogdon, Martha Argerich, Evgeny Kissin, Sviatoslav Richter, Arnaldo Cohen, Arcadi Volodos, Sergio Fiorentino, Awadagin Pratt and Krystian Zimerman. The work was recorded on 19th century pianos by Andrea Bonatta, Claire Chevallier, Yves Henry, Ray Dudley, Pascal Mantin, Alexei Orlowetsky and Patrick Scheyder.

Claudio Arrau
Claudio Arrau León (Spanish: [ˈklawðjo aˈraw]; February 6, 1903 – June 9, 1991) was a Chilean and American pianist known for his interpretations of a vast repertoire spanning the baroque to 20th-century composers, especially Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Liszt and Brahms. He is widely considered one of the greatest pianists of the twentieth century.
Arrivederci (song)
"Arrivederci" (Goodbye!) is a 1959 Italian song composed by Umberto Bindi (music) and Giorgio Calabrese (lyrics). "Arrivederci" marked the record debut of Bindi, who recorded two versions of the song, but it was eventually led to success by Don Marino Barreto Jr., whose version topped the Italian hit parade.

The song placed at the second place at the first edition of Canzonissima, in a version performed in duet by Miranda Martino and Nicola Arigliano.

"Arrivederci" was later covered by numerous artists, including Ornella Vanoni, Mina, Caterina Valente, Claudio Villa, Sonia Braga, Ricchi e Poveri, Gianni Morandi, Demis Roussos, Emilio Pericoli, Nilla Pizzi,  Bob Azzam, Bruno Martino, Ernesto Bonino, Fred Bongusto, Fausto Papetti, Joe Sentieri, Flo Sandon's, Lara Saint Paul, Orietta Berti, Tony Romano, Morgan, Piergiorgio Farina.

Tony Romano (musician)
Tony Romano (September 26, 1915 – March 4, 2005) was an American jazz guitarist and singer. He performed on radio programs and in Hollywood musicals in the 1930s, 1940s, and 1950s. He became most noted as the sideman and musical accompanist to Bob Hope, Patty Thomas and Frances Langford during their USO tours in World War II, Korean, and Vietnam wars.
Mission to Hell
Mission to Hell (German: Die Diamantenholle am Mekong, French: Les diamants du Mekong, Italian: La sfida viene da Bangkok) is a 1964 West German-French-Italian spy film written and directed by Gianfranco Parolini and starring Paul Hubschmid. One of the first Eurospy productions, it was a box office success.

Paul Hubschmid
Paul Hubschmid (German: [paʊ̯l ˈhuːpˌʃmiːt] ⓘ; 20 July 1917 – 1 January 2002) was a Swiss actor. He was most notable for his role as Henry Higgins in the German stage production of My Fair Lady. In his Hollywood films he was billed as Paul Christian. He appeared in dozens of films and television series between 1938 and 1992, many of which were German and International productions.
Fondo Centroamericano de Mujeres
The Fondo Centroamericano de Mujeres (FCAM) or Central American Women's Fund is a feminist organisation supporting women's rights in Central America, based in Nicaragua. FCAM is the first and only foundation in Central America, focused on resourcing grassroots women's organisations. As a women's fund, it works towards guaranteeing women's human rights through physical and emotional integrity, economic justice, and political participation. FCAM provides money, capacity building, and opportunities for the defence and promotion of human rights.

Foundation (nonprofit)
A foundation (also referred to as a charitable foundation) is a type of nonprofit organization or charitable trust that usually provides funding and support to other charitable organizations through grants, while also potentially participating directly in charitable activities. Foundations encompass public charitable foundations, like community foundations, and private foundations, which are often endowed by an individual or family. Nevertheless, the term "foundation" might also be adopted by organizations not primarily engaged in public grantmaking.
Joe Harvey (politician)
Joseph Boyd Harvey (c. 1938 – December 6, 2009) was a Canadian politician  who was elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in the 1971 provincial election. He represented the electoral district of Labrador South as a member of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador. He served as President of the Wabush Liberal Association.

Harvey was from Bell Island and worked for Memorial University of Newfoundland in the department of extension. He worked in communications. Harvey married Sonia Neary and had two children. He died in 2009 at the age of 71 in St. John's.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Quality Software Services
Quality Software Services,  Inc. (QSSI) is an American software services company and a subsidiary of the UnitedHealth Group. QSSI specializes in providing management of information technology applications to federal and state governments, as well as commercial and healthcare organizations.

In 2013, it was chosen by the Department of Health and Human Services as one of the contractors to oversee repair the Obama Administration's website of Healthcare Marketplaces.

QSSI was founded in 1997 by Tony Singh and is based in Columbia, Maryland. It was acquired by the UnitedHealth Group in 2012.

Columbia, Maryland
Columbia is a planned community in Howard County, Maryland, United States, consisting of 10 self-contained villages. With a population of 104,681 at the 2020 census, it is the second-most-populous community in Maryland, after Baltimore. Columbia, located between Baltimore and Washington, D.C., is part of the Baltimore metropolitan area and is tracked by the United States Census Bureau as a census-designated place. Columbia proper consists only of territory governed by the Columbia Association, a not-for-profit management company. The United States Postal Service also uses the name for other communities that predate Columbia, including Simpsonville and Atholton; the Census Bureau also counts part of Clarksville as Columbia.

Developer James Rouse founded Columbia in 1967, aiming to create a community that would avoid the inconveniences of then-current subdivision design; eliminate racial, religious and class segregation; and reduce leapfrog and spot zoning development.
Wingfield, Rotherham
53°26′53″N 1°23′13″W﻿ / ﻿53.448°N 1.387°W﻿ / 53.448; -1.387

Wingfield is a small area in the town of Rotherham, South Yorkshire, England. A Rotherham MBC ward bears this name. The population of the ward at the 2011 Census was 11,835.

Wingfield Academy is a secondary school located in the area.

There is a shop, a bus route, there used to be a swimming baths, now closed.

Wingfield Academy
Wingfield Academy is a coeducational secondary school with academy status, located in the Wingfield area of Rotherham, South Yorkshire, England. It has been renamed three times since it opened. It was originally named Wingfield Comprehensive School until September 2006 when it became simply Wingfield School. In September 2008, it became a specialist school and was rebranded as Wingfield Business & Enterprise College. The third rename occurred in August 2013 when the college completed its transition to an academy becoming Wingfield Academy. On 1 December 2020 Wingfield Academy become part of the New Collaborative Learning Trust.
Carnegie Mellon School of Computer Science
The School of Computer Science (SCS) at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania is a degree-granting school for computer science established in 1988, making it one of the first of its kind in the world. It has been consistently ranked among the best computer science programs in the world. As of 2024 U.S. News & World Report ranks the graduate program as tied for No. 1 with Massachusetts Institute of Technology, Stanford University and University of California, Berkeley.

Researchers from Carnegie Mellon School of Computer Science have made fundamental contributions to the fields of algorithms, artificial intelligence, computer networks, distributed systems, parallel processing, programming languages, computational biology, robotics, language technologies, human–computer interaction and software engineering.

Language technology
Language technology, often called human language technology (HLT), studies methods of how computer programs or electronic devices can analyze, produce, modify or respond to human texts and speech. Working with language technology often requires broad knowledge not only about linguistics but also about computer science. It consists of natural language processing (NLP) and computational linguistics (CL) on the one hand, many application oriented aspects of these, and more low-level aspects such as encoding and speech technology on the other hand.

Note that these elementary aspects are normally not considered to be within the scope of related terms such as natural language processing and (applied) computational linguistics, which are otherwise near-synonyms. As an example, for many of the world's lesser known languages, the foundation of language technology is providing communities with fonts and keyboard setups so their languages can be written on computers or mobile devices.
North Wiltshire (UK Parliament constituency)
North Wiltshire was a constituency in the House of Commons of the UK Parliament. It was represented since its 1983 recreation by the Conservative Party. In the period 1832–1983, North Wiltshire was an alternative name for Chippenham or the Northern Division of Wiltshire and as Chippenham dates to the original countrywide Parliament, the Model Parliament, this period is covered in more detail in that article.

The seat was abolished for the 2024 general election and replaced by parts of three other constituencies.

Calne
Calne (/kɑːn/) is a town and civil parish in Wiltshire, southwestern England, at the northwestern extremity of the North Wessex Downs hill range, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

Calne is on a small river, the Marden, that rises 2 miles (3 kilometres) away in the Wessex Downs, and is the only town on that river. It is on the A4 road national route 19 mi (31 km) east of Bath, 6 mi (10 km) east of Chippenham, 13 mi (21 km) west of Marlborough and 16 mi (26 km) southwest of Swindon. Wiltshire's county town of Trowbridge is 15 mi (24 km) to the southwest, with London 82 mi (132 km) due east as the crow flies. At the 2021 Census, Calne had 19,074 inhabitants.
Morley Companies
Morley Companies is a United States corporation that provides business services to Fortune 500 and Global 100 clients; contact centers and back-office processing; meetings and incentives management; and exhibits and displays production. Originally founded as a hardware store in 1863, Morley is among the oldest surviving companies in the United States.

The company is headquartered in Saginaw, Michigan, and has associates working in offices in Detroit and Grand Blanc, Michigan; Fountain Valley and Irvine, California; Greenville, South Carolina; Palm Beach, Florida; Weehawken, New Jersey; and Wilton, Connecticut.

The Global 100
The Global 100 Index is an annual ranking of the world's most sustainable corporations. The list is published by Toronto-based media and research company, Corporate Knights (and announced each year during the World Economic Forum in Davos, Switzerland). From its inception in February 2005 to January 2022, the Global 100 index made a net investment return of 331%, compared to 279% from the MSCI All Country World Index (ACWI). The adoption of large green recovery programs in response to the COVID-19 pandemic is suspected to have widened this performance gap.
Rod Santiago's The Sisters
Rod Santiago's The Sisters is a 2011 Philippine television drama series broadcast by TV5. The series is based on a 1987 Philippine film at the same title. Directed by Joyce Bernal and Argel Joseph, it stars Nadine Samonte, Leandro Muñoz, James Blanco, Wendell Ramos and Victor Silayan. It aired from July 18 to September 9, 2011, replacing Babaeng Hampaslupa and was replaced by Ang Utol Kong Hoodlum. The show marks Samonte's first project in TV5.

Joyce Bernal
Joyce E. Bernal (born May 6, 1968) is a Filipina film and television director. Her entry to the film industry began when she became a film editing apprentice under Ike Jarlego Jr. for Viva Films in 1989, the year she worked on Eddie Garcia's film Imortal.
Greater flamingo
The greater flamingo (Phoenicopterus roseus) is the most widespread and largest species of the flamingo family. Common in the Old World, they are found in Northern (coastal) and Sub-Saharan Africa, the Indian subcontinent (south of the Himalayas), the Middle East, the Levant, the Persian Gulf, the Gulf of Aden, the Red Sea, and the Mediterranean countries of Southern Europe.

Old World
The "Old World" (Latin: Mundus vetus) is a term for Afro-Eurasia coined by Europeans after 1493, when they became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia in the Eastern Hemisphere, previously thought of by the Europeans as the entire world, with the "New World", a term for the newly encountered lands of the Western Hemisphere, particularly the Americas.
Henry Gawen Sutton
Henry Gawen Sutton (1837–9 June 1891) was an English physician. He was born in Middlesbrough, England and obtained his medical training at Middlesbrough, but qualified at University College London, and practiced in London for the rest of his life, initially as a general practitioner but later, after gaining membership of the Royal College of Physicians, as a physician. He worked at the City of London Hospital for Diseases of the Chest, the London Hospital, and consulted at Poplar Hospital. He died of pneumonia after influenza aged 55.

He lent his name to the now outdated term "Gull-Sutton disease", described together with William Gull, to atherosclerotic chronic kidney disease. He also made contributions to the understanding of rheumatic fever and is credited with an early description of hereditary haemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber disease).

London Chest Hospital
The London Chest Hospital, located in Bethnal Green in London, adjacent to Victoria Park, was a hospital with a national reputation for treatment of cardiac and pulmonary disease. Since 1999 it had been run by the Barts Health NHS Trust. It closed on 17 April 2015 as part of the creation of the Barts Heart Centre at St Bartholomew's Hospital, by consolidation of services from the London Chest Hospital and The Heart Hospital, part of University College London Hospital.
688 Attack Sub
688 Attack Sub is a submarine simulator video game designed by John W. Ratcliff and Paul Grace and published in 1989 for MS-DOS and in 1990 for Amiga by Electronic Arts. A Sega Genesis version developed by MicroProse was released in 1991 by Sega.

The player takes command of a US Los Angeles-class or Soviet Alfa-class nuclear-powered attack submarine, and plays ten missions ranging from Cold War scenarios to combat missions in a hypothetical global conflict. As modeled in the game, the American submarine has more sophisticated electronics and more weapons. The Soviet boat has fewer weapons but higher sustained speeds. Two people can play against each other over a modem (or null modem cable).

Ratcliff and Grace later developed SSN-21 Seawolf, published in 1994.

Null modem
Null modem is a communication method to directly connect two DTEs (computer, terminal, printer, etc.) using an RS-232 serial cable. The name stems from the historical use of RS-232 cables to connect two teleprinter devices or two modems in order to communicate with one another; null modem communication refers to using a crossed-over RS-232 cable to connect the teleprinters directly to one another without the modems. 
It is also used to serially connect a computer to a printer, since both are DTE, and is known as a Printer Cable.

The RS-232 standard is asymmetric as to the definitions of the two ends of the communications link, assuming that one end is a DTE and the other is a DCE, e.g. a modem. With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. Depending on the purpose, sometimes also one or more handshake lines are crosslinked. Several wiring layouts are in use because the null modem connection is not covered by the RS-232 standard.
Torrequemada
Torrequemada is a municipality located in the province of Cáceres, in the autonomous community of Extremadura, Spain. The name Torrequemada is derived from the Spanish words torre meaning "tower" and quemada meaning "burnt."  In 1594 it was part of the Cáceres district in the province of Trujillo.

Province of Cáceres
The province of Cáceres (Spanish: provincia de Cáceres; Portuguese: província de Cáceres; Extremaduran: provincia de Caçris; Fala: provincia de Cáciris) is a province of western Spain, and makes up the northern half of the autonomous community of Extremadura. Its capital is the city of Cáceres. Other cities in the province include Plasencia, Coria, Navalmoral de la Mata, and Trujillo, the birthplace of Francisco Pizarro González. As of 2024, the province had 388,652 inhabitants, of whom a quarter lived in the capital. The Tagus river runs through the province.
Fired Up (Randy Houser album)
Fired Up is the fourth studio album by American country music artist Randy Houser. It was released on March 11, 2016 via Stoney Creek.  The lead single, "We Went", was released to radio on May 18, 2015 and became Houser's third Number One hit on the Billboard Country Airplay chart. "Song Number 7" and "Chasing Down a Good Time" were released as the album's second and third singles, respectively, in 2016.

Country Airplay
Country Airplay is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States since October 20, 2012, although the magazine also retrospectively recognizes the Hot Country Songs charts from January 20, 1990, through October 13, 2012, as part of the history of the Country Airplay listing.  The chart lists the 60 most-listened-to records played on 150 mainstream country radio stations across the country as monitored by Nielsen BDS, weighted to each station's Nielsen ratings.

The first number-one song actually published under the Country Airplay banner was "Take a Little Ride" by Jason Aldean; but as Billboard also recognizes the history of the Hot Country Songs chart since 1990 as part of this chart, the magazine recognizes the first chart-topper as "Nobody's Home" by Clint Black.
James Seawright
James Seawright (1936 – February 12, 2022) was an American modernist sculptor.

Seawright was born in Jackson, Mississippi, and grew up in Greenwood, Mississippi.  As a boy, he discovered machine tools at a friend’s house, which launched his lifelong love of making objects by hand.  Later, when serving in the United States Navy, he pursued every available opportunity to work with new tools and materials, gravitating toward the machine shop on his ship and the hobby shops on the base, where he made furniture.

Honolulu Museum of Art
The Honolulu Museum of Art (formerly the Honolulu Academy of Arts) is an art museum in Honolulu, Hawaiʻi.  The museum is the largest of its kind in the state, and was founded in 1922 by Anna Rice Cooke. It has one of the largest single collections of Asian and Pan-Pacific art in the United States, and since its official opening on April 8, 1927, its collections have grown to more than 55,000 works of art.
Sruth in Aghaidh an Aird
Sruth in Aghaidh an Aird (Irish for "stream against the height"), is Ireland’s highest waterfall, with a height of 150 metres (492 ft). It is in the Dartry Mountains in the north-west of Ireland, marking part of the border between County Sligo and County Leitrim.

It flows for around 200 days a year, from the southern side of the Darty Mountains plateau, into Glencar Lough. The waterfall's Irish name comes from the phenomenon where southerly winds sometimes blow the water backwards up and over the cliff edge. A public hiking trail has been established allowing access close to the base of the falls.

The waterfall is a prominent landmark, visible for many miles, and it formerly marked the ancient boundary of the túath of Cairbre Drom Cliabh, now the boundary between counties Sligo and Leitrim.

Túath
Túath (plural túatha) is the Old Irish term for the basic political and jurisdictional unit of Gaelic Ireland. Túath can refer to both a geographical territory as well the people who lived in that territory.  The smallest túath controlled by a king was about the size of a later Irish barony (about 177sq miles) and kings with greater power would have two or more túatha under their control, according to A Smaller Social History of Ancient Ireland.
Electoral district of Campbell Town
The electoral district of Campbell Town was a single-member electoral district of the Tasmanian House of Assembly. It centred on the towns of Campbell Town and Ross in the Midlands region of Tasmania between Hobart and Launceston.

The seat was created ahead of the Assembly's first election held in 1856, and was abolished at the 1903 election, when it was merged with neighbouring Oatlands and the northern part of Glamorgan into the new district of Cambria.

1903 Tasmanian state election
The 1903 Tasmanian state election was held on 2 April 1903 in the Australian state of Tasmania to elect 35 members of the Tasmanian House of Assembly. Women got the right to vote at the election.

Elliott Lewis, leader of the Ministerial group, entered the election as the incumbent Premier of Tasmania. At the election, the group lost 10 seats and Lewis lost his seat. The Opposition led by William Propsting won government, meaning he became Premier of Tasmania. The Workers' Political League (the future Australian Labor Party) fielded candidates for the first time, winning three seats. John Earle became leader of the parliamentary party in 1906.
Lionel Gatford (priest, died 1715)
Lionel Gatford D.D. was an English Anglican priest in the 17th century.

The son of Lionel Gatford, he received his education at Jesus College, Cambridge. He was incorporated at Oxford in 1706. He held livings at St Margaret's, Laceby; St Andrew's, Clewer,  and St Dionis Backchurch in the City of London. He was appointed Archdeacon of St Albans in 1713; and Precentor and Treasurer of St Paul's Cathedral in 1714. He died on 15 September 1715

Laceby
Laceby is a village and civil parish in North East Lincolnshire, England. It is situated on the A46 road, just outside the western boundary of Grimsby. Laceby's population at the 2001 Census was 2,886, increasing to 3,259 at the 2011 Census.  The village is noted for its parish church of St Margaret's, parts of which date to the 12th century.