hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolinio Rokotuinaceva
Ratu Kolinio Rokotunaceva (1935 or 1936 – 14 June 2008) was a Fijian chief and politician, who served as a Senator from 2001 to 2006 as one of 14 nominees of the Great Council of Chiefs.  He held the traditional title of Tui Levuka.

Prior to his appointment to the Senate, Rokotunaceva served as Assistant Minister for Education in the interim Cabinet formed by Laisenia Qarase in the wake of the 2000 Fijian coup d'état.  He held office till an elected government took power in September 2001.

In 2001 he opposed Australia's proposal for a refugee resettlement centre in Fiji as part of the Pacific Solution, comparing it to Britain's importation of Girmityas to Fiji.

Following the 2006 Fijian coup d'état he opposed the military regime's People's Charter for Change, Peace and Progress.

In June 2008 he was part of a handover ceremony for the official Fijian translation of the 1874 dead of cession, which had been in the Levuka provincial administrator's office for 134 years.

Senate of Fiji
The Senate of Fiji was the upper chamber of Parliament. It was abolished by the 2013 Constitution of Fiji, after a series of military coups. It was the less powerful of the two chambers; it could not initiate legislation, but could amend or veto it.  The Senate's powers over financial bills were more restricted: it could veto them in their entirety, but could not amend them.  The House of Representatives could override a senatorial veto by passing the bill a second time in the parliamentary session immediately following the one in which it was rejected by the Senate, after a minimum period of six months.  Amendments to the Constitution were excepted: the veto of the Senate was absolute.  Following the passage of a bill by the House of Representatives, the Senate had 21 days (7 days in the case of a bill classified as "urgent") to approve, amend, or reject it; if at the expiry of that period the Senate had done nothing about it, it was deemed to have passed the bill.
Pontefract Town Hall
Pontefract Town Hall is a town hall in Pontefract, West Yorkshire, England.  It was completed in 1882.  It is now owned and used by Wakefield Council as a registry office. The building has been Grade II listed since 15 November 1988.

Pontefract
Pontefract is a historic market town in the City of Wakefield, a metropolitan district in West Yorkshire, England. It lies to the east of Wakefield and south of Castleford. Historically part of the West Riding of Yorkshire, it had a population of 30,881 at the 2011 Census.

Pontefract's motto is Post mortem patris pro filio, Latin for "After the death of the father, support the son", a reference to the town's Royalist sympathies in the English Civil War. Small villages and settlements in the immediate area include Stapleton.
United States involvement in the Venezuelan oil industry
The United States has had intermittent but considerable involvement in the Venezuelan petroleum industry, beginning in the 1920s near the discovery of oil in the country and continuing beyond the nationalization of oil in the 1970s. Originally one of the largest suppliers of oil to the United States, import of Venezuelan crude oil has dropped significantly due to compounding sanctions from the United States government, starting in 2014 and all but ceasing oil trade by 2025. These sanctions have negatively affected Venezuelan oil production.

Since late 2025, the United States has expressed an extraordinary interest in Venezuelan oil and has carried out blockades and strikes against Venezuela, culminating in the January 3 strikes, the results of which on the petroleum industry are still unknown.

Import
Import is the activity within international trade which involves buying and receiving goods and services produced in another country. An importer is a person, organization or country receiving imported goods which have been exported from another country. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade. The seller of such goods and services is called an exporter.

In international trade, the importation and exportation of goods are limited by import quotas and mandates from the customs authority. The importing and exporting jurisdictions may impose a tariff (tax) on the goods. In addition, the importation and exportation of goods are subject to trade agreements between the importing and exporting jurisdictions.
White propaganda
White propaganda is propaganda that does not hide its origin or nature. It is the most common type of propaganda and is distinguished from black propaganda which disguises its origin to discredit an opposing cause.

It typically uses standard public relations techniques and one-sided presentation of an argument.  In some languages the word "propaganda" does not have a negative connotation. For example, the Russian word propaganda (пропаганда) has a neutral connotation in some cases, similar to the English word "promotion" (of an opinion or argument). Jacques Ellul, in one of the major books on the subject of propaganda, Propaganda: The Formation of Men's Attitudes, mentions white propaganda as an acknowledgment of the awareness of the public of attempts being made to influence it. In some states there is a Ministry of Propaganda, for instance; in such a case, one admits that propaganda is being made, its source is known, and its aims and intentions are identified.

Ministry of propaganda
A ministry of propaganda also known as agency, bureau or department of propaganda is the part of a government charged with generating and distributing propaganda.

Though governments routinely engage in propaganda, ministries or departments with the word "propaganda" in their name have become progressively rarer since the end of World War II, after the term took on its present negative connotation. Instead of using the word "propaganda", governments today often use the terms "public relations", "psychological operations", "education", "advertising", or simply "information".
2015 Carlsbad Classic – Doubles
This is the first edition of the tournament as part of the WTA 125K Series.
Gabriela Cé and Verónica Cepede Royg won the title, defeating Oksana Kalashnikova and Tatjana Maria in the final 1–6, 6–4, [10–8].

Gabriela Cé
Gabriela Vianna Cé (born 3 March 1993) is a Brazilian professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 221, achieved on 9 September 2019 and a best doubles ranking of No. 109, reached on 18 April 2016. She has won one WTA Challenger title and multiple trophies on ITF Women's Tour.

Playing for the Brazil Fed Cup team, Cé has a win–loss record of 11–9.
Brentford (UK Parliament constituency)
Brentford was a constituency named after the town of Brentford in Middlesex and was drawn to take in Hounslow, Norwood Green and Twickenham.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the UK Parliament. The constituency was created for the 1885 general election and abolished for that of 1918.

Hounslow
Hounslow (/ˈhaʊnzloʊ/ HOWNZ-loh) is a large town in West London, England, 10+3⁄4 miles (17.5 kilometres) west-southwest of Charing Cross. It is the administrative centre of the London Borough of Hounslow, and is identified in the London Plan as one of the 14 metropolitan centres in Greater London.

It is bounded by Isleworth to the east, Twickenham to its south, Feltham to its west and Southall to its north.

The Hounslow post town covers the TW3, TW4, TW5 and TW6 postcodes. Most of the post town is in the London Borough of Hounslow, but parts fall within the London Borough of Richmond upon Thames and the London Borough of Hillingdon, notably including Heathrow Airport.
Telman Gdlyan
Telman Khorenovich Gdlyan (Russian: Те́льман Хоре́нович Гдлян Armenian: Թելման Խորենի Գդլյան, romanized: Telman Khoreni Gdlyan) is a Soviet and Russian public and statesman of Armenian origin.

He is best known for his work as part of the investigative group of the USSR Prosecutor General's Office (the "Gdlyan-Ivanov group"), which investigated corruption in the highest echelons of power in Uzbekistan and began collecting evidence of bribery by senior leaders of the USSR. He lives in Moscow.

Uzbek Soviet Socialist Republic
The Uzbek Soviet Socialist Republic (UzSSR), also known as Soviet Uzbekistan, the Uzbek SSR, or simply Uzbekistan and rarely Uzbekia, was a union republic of the Soviet Union. It was governed by the Uzbek branch of the Communist Party of the Soviet Union, the legal political party, from 1925 until 1990. From 1990 to 1991, it was a sovereign part of the Soviet Union with its own legislation.

Beginning 20 June 1990, the Uzbek SSR adopted the Declaration of State Sovereignty within its borders. Islam Karimov became the republic's inaugural president.

On 31 August 1991, the Uzbek SSR was renamed the Republic of Uzbekistan and declared independence three months before the Soviet Union's dissolution on 26 December 1991.

Uzbekistan was bordered by Kazakhstan to the north; Tajikistan to the southeast; Kirghizia to the northeast; Afghanistan to the south; and Turkmenistan to the southwest.
Hornchurch Priory
Hornchurch Priory was an alien priory in Hornchurch, now in the London Borough of Havering. It was founded in 1158/9 on land donated by Henry II. The priory later amassed additional land holdings. For over 200 years the priory dominated the spiritual life of Havering as well as acting as landlord over much of Hornchurch. Its lands were seized by the Crown in 1385 and bought for New College, Oxford in 1391.

London Borough of Havering
The London Borough of Havering (/ˈheɪvərɪŋ/ ⓘ) in East London, England, forms part of Outer London. It has a population of 259,552 inhabitants; the principal town is Romford, while other communities include Hornchurch, Upminster, Collier Row and Rainham. The borough is mainly suburban, with large areas of protected open space. Romford is a major retail and night time entertainment centre, and to the south the borough extends into the London Riverside redevelopment area of the Thames Gateway. The name Havering is a reference to the Royal Liberty of Havering which occupied the area for several centuries. The local authority is Havering London Borough Council. It is the easternmost London borough.

The neighbouring districts (clockwise from south) are the London boroughs of Bexley (across the River Thames), Barking and Dagenham and Redbridge, the Essex districts of Epping Forest and Brentwood, and the unitary authority of Thurrock, also in Essex.
Raymond of Marseilles
Raymond of Marseilles (fl. 1140) was a French astronomer and astrologer who is known only from his manuscripts on the use of astrolabes and translations of Arab astronomical texts of the period. His manuscript on astrolabes Traite de l'astrolabe  or Vite presentis indutias silentio, a copy of which is in Paris served as a source for European astronomers in the Medieval period. The texts, originally of unknown authorship, were noted by Pierre Duhem in 1915 and in the 1920s by Lynn Thorndike and Charles Homer Haskins. The Paris manuscript which is the most complete version was found by Emmanuel Poulle in 1954. Another work was the first volume of Opera omnia which included Liber cursuum planetarum. Raymond's work included translations of the astronomical tables (Toledan Tables) of al-Zarqālī. In 1972 another text, Liber judiciorum, on astrology was discovered by Marie-Thérèse d’Alverny.

Al-Zarqali
Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al-Naqqāsh al-Zarqālī al-Tujibi (Arabic: إبراهيم بن يحيى الزرقالي); also known as Al-Zarkali or Ibn Zarqala (1029–1100), was an Arab maker of astronomical instruments and an astrologer from the western part of the Islamic world.

Although his name is conventionally given as al-Zarqālī, it is probable that the correct form was al-Zarqālluh. In Latin he was referred to as Arzachel or Arsechieles, a modified form of Arzachel, meaning 'the engraver'. He lived in Toledo, Al-Andalus before moving to Córdoba later in his life. His works inspired a generation of Islamic astronomers in Al-Andalus, and later, after being translated, were very influential in Europe. His invention of the Saphaea (a perfected astrolabe) proved very popular and was widely used by navigators until the 16th century.

The crater Arzachel on the Moon is named after him.
Dror Biran
Dror Biran (Hebrew: דרור בירן; born 1977) is an Israeli pianist. He is a graduate from the University of Tel Aviv's Rubin Music Academy and the Cleveland Institute of Music, where he earned his doctorate in studies with Paul Schenly. Biran was awarded the second prize at the 1995 Mikolajus Ciurlionis Competition (ex-aequo with Evgeny Samoilov) and the fourth prize at the Cleveland International Piano Competition in 1997. He subsequently won the Pilar Bayona Piano Competition (1998) and the Spring Competition in Tel Aviv (2000). He has performed internationally, both as a soloist and chamber musician. Formerly teaching at Youngstown State University and Case Western Reserve University, Biran currently holds a piano professor position at the University of Cincinnati College Conservatory of Music.

Cleveland Institute of Music
The Cleveland Institute of Music (CIM) is a private music conservatory in Cleveland, Ohio. The school was founded in 1920 by a group of supporters led by Martha Bell Sanders and Mary Hutchens Smith, with Ernest Bloch serving as its first director. CIM enrolls 325 students in the conservatory and approximately 1,500 students in the preparatory and continuing education programs. There are typically about 100 openings per year for which 1,000-1,200 prospective students apply.

Many members of The Cleveland Orchestra serve as faculty at CIM and CIM alumni can be found in major orchestras throughout the United States and the world. In 2024, faculty voted, 56 to 25, to join the American Federation of Musicians.
Homenetmen Bourj Hammoud
Homenetmen Bourj Hamoud (Arabic: نادي الهومنتمن برج حمود Armenian: Հ.Մ.Ը.Մ. Պուրճ Համուտ) is a Lebanese multi-sports club, mostly known for its basketball program. Established in 1935, it is located in Bourj Hamoud, Matn District, Lebanon, and is part of Homenetmen Lebanon.

The women's basketball team is part of the Lebanese Basketball League. It finished last in the 2008–09 season. and 7th in the 2009–10 season.

Lebanese Basketball League
The Lebanese Basketball League, officially Decathlon Lebanese Basketball League for sponsorship reasons, is recognized as the top-tier professional men's basketball league in Lebanon. It is organized annually as a national championship with playoffs and a national cup by the Lebanese Basketball Federation (FLB).

Currently, the league consists of 12 teams, of which six are located in Beirut. The most successful club in the history of the league is Al Riyadi Club Beirut.
Billy Wilson (running back)
W. "Billy" Wilson was a college football player. He was a prominent running back and end for coach John Heisman's Georgia Tech Yellow Jackets of the Georgia Institute of Technology, selected All-Southern in 1904. He was captain-elect of 1906.

College Football All-Southern Team
The College Football All-Southern Team was an all-star team of college football players from the Southern United States.  The honor was given annually to the best players at their respective positions. It is analogous to the All-America Team and was most often selected in newspapers. Notable pickers of All-Southern teams include John Heisman, Dan McGugin, George C. Marshall, Grantland Rice, W. A. Lambeth, Reynolds Tichenor, Nash Buckingham, Innis Brown, and Dick Jemison.
Can't Sleep Love
"Can't Sleep Love" is a song recorded by American a cappella group Pentatonix from their eponymous fourth studio album, Pentatonix (2015). It was released as the lead single from the album via RCA Records on September 4, 2015, and is Pentatonix's first original track released as a single. It was written by all members of Pentatonix with Elof Loelv, Kevin Figueiredo, Teddy Peña and William Wells, and was produced by the band. A second version of the song, featuring American musician Tink, was released on September 18, 2015.

Pentatonix (album)
Pentatonix is the fourth studio album by American a cappella group Pentatonix, which was released on October 16, 2015.

The release date was announced on Twitter by a series of pictures featuring the five band members released over a five-day-span, with one band member added to the picture each day, culminating in the date being revealed on August 28. It is the group's seventh release overall in their discography.

This is the first release of the band to feature predominantly original material (the only covers being the cover of Shai's "If I Ever Fall in Love" and the bonus tracks on the deluxe version of the album). Pentatonix also marks the first time band members receive individual songwriting credits for the majority of the tracks.

Pentatonix debuted atop the US Billboard 200 chart with 98,000 album-equivalent units, with the album being their first No. 1 album on the chart.
Duan Huiling
Duan Huiling (Chinese: 段慧玲) is a Chinese mechanical engineer, specializing in interface mechanics, the interactions between fluids and solids, and the surface properties and elasticity of nanoscale structures. She is dean of engineering at Peking University.

Interface (matter)
In the physical sciences, an interface is the boundary between two spatial regions occupied by different matter, or by matter in different physical states. The interface between matter and air, or matter and vacuum, is called a surface, and studied in surface science. In thermal equilibrium, the regions in contact are called phases, and the interface is called a phase boundary. An example for an interface out of equilibrium is the grain boundary in polycrystalline matter.
Hall of Memory
Hall of Memory is a name used for some memorials, including:

The Hall of Memory, Birmingham, a war memorial in Birmingham, United Kingdom, honoring residents killed in World War I.

The octagonal chapel at the heart of the Australian War Memorial's commemorative area, honoring Australians killed in battle.

The underground portion of the National Museum of the Holodomor-Genocide in Kyiv, Ukraine, honoring those killed in the Holodomor.

The Goomeri Hall of Memory, a community center in Goomeri, Australia, honoring residents who have served in any war.

The name may also sometimes be used for something akin to a hall of fame.

Goomeri Hall of Memory
Goomeri Hall of Memory is a heritage-listed war memorial hall at Boonara Street, Goomeri, Gympie Region, Queensland, Australia. It was built in 1926 and designed by Philip Oliver Ellard Hawkes. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.
News Journal (Kentucky)
The News Journal is a weekly newspaper based in Corbin, Kentucky with an office in Williamsburg, Kentucky, that covers Knox, Laurel and Whitley counties in that state. The newspaper is owned and published by The Whitley Wiz, Inc. a Forcht Group of Kentucky Company.

The News Journal was formed when the Corbin! This Week and the Whitley Republican merged.

For a time, the News Journal also published Somerset and London editions, but now only publishes one weekly edition, covering both Corbin and Williamsburg.

Laurel County, Kentucky
Laurel County is a county located in the southeastern portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 62,613. Its county seat is London. After a special election in January 2016 alcohol sales are permitted only in the city limits of London. The ordinance went into effect on March 27, 2016, 60 days after results of the election. Laurel County is included in the London, KY Micropolitan Statistical Area.
Casey Islands
The Casey Islands are a group of small islands in the west part of Wylie Bay, south of Cape Monaco, Anvers Island, in the Palmer Archipelago. Fringing islands in this position were charted by the French Antarctic Expedition, 1903–05, led by Jean-Baptiste Charcot. The group was named by the Advisory Committee on Antarctic Names after Casey A. Jones, Jr., cook with the winter party at the nearby U.S. Palmer Station in 1979. He died in an accident, January 9, 1980, while serving at the U.S. South Pole Station.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot, better known in France as Commandant Charcot, (15 July 1867 in Neuilly-sur-Seine near Paris – 16 September 1936 at sea (30 miles north-west of Reykjavik, Iceland), was a French scientist, medical doctor and polar scientist. His father was the neurologist Jean-Martin Charcot (1825–1893).
As a sportsman, he was French rugby XV champion in 1896 and also won a double silver medal in sailing at the 1900 Summer Olympics.
Rasina Corps
The Rasina Corps was a corps of the Yugoslav Army in the Homeland (JVuO) that operated in the region of Kruševac county of Axis occupied Kingdom of Yugoslavia (modern-day Serbia) under command of Dragutin Keserović.

Kruševac
Kruševac (Serbian Cyrillic: Крушевац, pronounced [krûʃeʋats] ⓘ) is a city and the administrative center of the Rasina District in central Serbia. It is located in the valley of West Morava, on Rasina river. According to the 2022 census, the city administrative area has a population of 113,582 while the urban area has 68,119 inhabitants.

The city was founded in 1371, by Prince Lazar of Serbia (1371–1389), who used it as his seat.
Kadapa
Kadapa is a city in the southern part of Andhra Pradesh, India. It is located in the Rayalaseema region, and is the district headquarters of YSR Kadapa district. It is located 8 kilometres (5.0 mi) south of the Penna River. The city is surrounded on three sides by the Nallamala and Palkonda Hills lying on the tectonic landscape between the Eastern and Western ghats. Black and red ferrous soils occupy the region. The city is nicknamed "Gadapa" ('threshold') since it is the gateway from the west to the hills of Tirumala.

Kadapa has been under different rulers in its history, including the Cholas, the Vijayanagara Empire and the Kingdom of Mysore.

Tirumala
Tirumala is a Hindu religious temple town in Tirupati district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the neighbourhoods of the Tirupati city. The town is a part of Tirupati Urban Development Authority and located in Tirupati (urban) mandal of Tirupati revenue division. The town is strictly vegetarian. It is a hill town where Tirumala Venkateswara Temple is located, a popular shrine of Vishnu. Vishnu is believed to reside here with his full power, as in Vaikuntha, and thus the place is also called 'Bhuloka Vaikuntha'.
Peder Nikolai Leier Jacobsen
Peder Nikolai Leier Jacobsen (13 May 1888 – 31 January 1967) is a Norwegian politician for the Labour Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Troms county in 1950, and was re-elected on two occasions. He had previously served in the position of deputy representative during the term 1945–1949. He served most of this term as a regular representative, replacing Søren Berg Sørensen Moen who died in May 1946.

Leier Jacobsen was born in Trondenes and a member of the executive committee of the municipal council of Trondenes Municipality from 1922–1925. He then held the same position in Sandtorg Municipality, except the periods 1934–1937, 1937–1941, 1945–1947 and 1947–1951 when he served as mayor. He was also a member of Troms county council from 1934 to 1951.

Trondenes
Trondenes is a neighborhood and parish in the town of Harstad in Harstad Municipality in Troms county, Norway. The area is located on the northern end of the town, on a peninsula in the Vågsfjorden. The village is notable for the Trondenes Fort at the northern tip of the peninsula as well as the medieval Trondenes Church.